Fabula Eco - la-certificazione-energetica.net · Fabula ECO 30 C.S.I. 80 Fabula ECO 30 C.S.I. 120...

Standard / BasamentoResidenziale

Fabula Eco

RENDIMENTOsecondo Direttiva Europea CEE 92/42.

3

SEZIONE 1Guida al capitolato

Caratteristiche

• Potenza utile 30,1 kW;• Campo di temperatura mandata riscaldamento

regolabile da 33 a 82°C.• Massima temperatura di sicurezza 110°C.• Alimentazione elettrica 230V 50Hz.• Campo di selezione della temperatura acqua sa-

nitaria 0-70°C.• Tubi scaricho fumi Ø coassiale 60/100 mm e sdop-

piato 80/80 mm.• Accensione elettronica con controllo a ionizza-

zione di fiamma.• Sicurezza contro il rientro in ambiente dei pro-

dotti della combustione (pressostato aria).• Grado di protezione elettrica IP X0D;• Elettrovalvola gas.• Circolatore impianto e bollitore di serie.• Bollitore ad accumulo in acciaio vetrificato ad ele-

vato scambio termico e dotato di anodo al ma-gnesio (80-120 litri).

1.1Fabula ECO 30 C.S.I. 80Fabula ECO 30 C.S.I. 120

caldaia a basamento a gas per impiantiunifamiliari

camera stagna tiraggio forzato conbruciatore premix

caldaia a basse emissioni di NOx

corpo in ghisa

kit GPL a corredo

riscaldamento ambiente e produzione diacqua calda sanitaria

gestisce con appositi kit:

- 1 zona diretta + 1 zona miscelatatermostatica (kit)

- 2 zone dirette (1 di serie + 1 kit)

- Fabula ECO 120 può gestire unaulteriore zona aggiuntiva (diretta omiscelata)

Caldaia : BerettaModello : Fabula ECO C.S.I.CE N° : 0694Pin N° : 0694-BR1030Apparecchio di tipo : C13-C33-C43-C53-C63Categoria gas : II2H3+Classe di emissione NOx : 5Certificazione rendimento : ★★★

• Valvola di non ritorno.• Vaso d'espansione impianto (12 Iitri).• Vaso d’espansione sanitario (3-4 litri).• Idrometro di controllo della pressione acqua di

riscaldamento.• Predisposizione per termostato ambiente.• Scambiatore in ghisa di alta qualità.• Pulsanti per funzioni ON-OFF, ESTATE-INVERNO,

RESET.• Termostati per controllo temperature riscalda-

mento e sanitario.• Certificazione secondo Direttive Europee: 89/336

EMC Compatibilità elettromagnetica; 73/23 BTBassa tensione

• Certificazione del sistema di Qualità Aziendale:ISO EN 9002.

• Possibilità di aderire al servizio: “BERETTA 5 ANNIFORMULA KASKO”.

1

Fabu

la E

CO

4

Caratteristiche

• Potenza utile 27 kW.• Campo di temperatura mandata riscaldamento

regolabile da 33 a 82°C.• Massima temperatura di sicurezza 100°C.• Alimentazione elettrica 230V 50Hz.• Campo di selezione della temperatura acqua sa-

nitaria 0-70°C.• Sicurezza contro il rientro in ambiente dei pro-

dotti della combustione.• Grado di protezione elettrica X0D;• Elettrovalvola per gas con stabilizzatore di pres-

sione incorporato e doppio otturatore per il co-mando del bruciatore.

• Circolatore impianto e bollitore di serie.• Bollitore ad accumulo in acciaio vetrificato ad

elevato scambio termico e dotato di anodo almagnesio (120 litri).

• Regolatore temperatura acqua sanitaria e riscal-damento.

1.2Fabula ECO 27 C.A.I. 120

caldaia a basamento a gas per impiantiunifamiliari

camera aperta a tiraggio naturale

caldaia a basse emissioni di NOx

corpo in ghisa

kit GPL a corredo

accensione elettronica con controllo aionizzazione di fiamma

riscaldamento ambiente e produzione diacqua calda sanitaria

Caldaia : BerettaModello : Fabula ECO 27 C.A.I. 120CE N° : 0694Pin N° : 0694-BM3299Apparecchio di tipo : B11BS

Categoria gas : II2H3+Classe di emissione NOx : 5Certificazione rendimento : ★★★

• Lenta accensione regolabile.• Vaso d'espansione impianto (12 Iitri).• Vaso d’espansione sanitario (4 litri).• Idrometro di controllo della pressione acqua di

riscaldamento.• Predisposizione per termostato ambiente.• Scambiatore in ghisa di alta qualità.• Pulsanti per funzioni ON-OFF, ESTATE-INVERNO,

RESET.• Termostati per controllo temperature riscalda-

mento e sanitario.• Certificazione secondo Direttive Europee: 89/336

EMC Compatibilità elettromagnetica; 73/23 BTBassa tensione

• Certificazione del sistema di Qualità Aziendale:ISO EN 9002.

• Possibilità di aderire al servizio: "BERETTA 5 ANNIFORMULA KASKO".

2Gu

ida

al c

apito

lato

5

SEZIONE 2Dati tecnici2.1Tabella dati tecnici FABULA ECO 30 C.S.I. 80/120 (Certificati da Istituto Gastec)

(*) La caldaia esce di fabbrica tarata alla potenza termica nominale massima, ma può essere tarata ad un valore compreso tra la potenza termica minimae massima.

DESCRIZIONE

Portata termica al focolare (nominale ) min-max (*)Potenza termica utile (nominale) min-max (*)Rendimento utile a Pn max (80-60°C)Rendimento utile al 30% di Pn con Trit=37°CPotenza elettricaCategoriaTensione di alimentazioneGrado di protezioneEsercizio riscaldamentoPressione - Temperatura massimeCampo di selezione della temperatura acqua riscaldamentoContenuto acqua caldaiaVaso di espansione riscaldamentoPrecarica vaso di espansioneEsercizio sanitarioCapacità bollitoreContenuto acqua serpentinoPotenza massima assorbita min-maxPressione massimaQuantità acqua calda con ∆t 35°C (min-max)Prelievo in 10' con accumulo a 48°C (min-max)Prelievo in 10' con accumulo a 60°C (min-max)Tempo di ripristino ∆t=35°C (min-max)Campo di selezione della temperatura acqua sanitariaVolume vaso di espansione (sanitario)Precarica vaso di espansione (sanitario)Pressione gasPressione nominale gas metano (G20)Pressione nominale gas liquido G.P.L. (G31)Collegamenti idrauliciEntrata - uscita riscaldamentoEntrata - uscita sanitarioRicircolo sanitarioEntrata gasDimensioni caldaiaAltezzaLarghezzaProfonditàPeso caldaiaTubi scarico fumiCoassialiSdoppiatiPrevalenza residua scarichi coassiali

UNITÀ

kWkW%%W

V~HzIP

bar-°C°Cll

bar

ll

kWbar

l/minll

min°Cl

bar

mbarmbar

ØØØØ

mmmmmmkg

Ø mmØ mm

Pa

Fabula ECO30 C.S.I. 80

24-3222,8-30,1

94,396,2180

II2H3P230-50

X0D

3-8133-82 (±3°C)

17,3121,5

805,5

22,4-29,36

9,2-12125-144150-180

15-120-70

33,5

2037

1" M3/4" M3/4" F1/2" M

1360450810185

60/1008080


24-3222,8-30,1

94,396,2180

II2H3P230-50

X0D

3-8133-82 (±3°C)

17,6121,5

1205,5

22,5-286

9,2-11,5140-155220-23619-150-70

43,5

2037

1" M3/4" M3/4" F1/2" M

1485600765195

60/1008080

2

Fabu

la E

CO

6

2.2Tabella dati tecnici FABULA ECO 27 C.A.I. 120 (Certificati da Istituto Gastec)

(*)Temperatura acqua entrata 13°C e temperatura media acqua di scarico 43°C.

DESCRIZIONE

Portata termica nominale riscaldamento / sanitarioPotenza termica nominale riscaldamento / sanitarioRendimento a PnRendimento al 30% di PnPotenza elettricaCategoriaTensione di alimentazioneGrado di protezioneEsercizio riscaldamentoPressione - Temperatura massimeCampo di selezione della temperatura acqua riscaldamentoContenuto acqua caldaiaVaso di espansione a membranaPrecarica vaso di espansioneEsercizio sanitarioCapacità bollitorePotenza massima assorbitaPressione massimaQuantità acqua calda con ∆t 35°CPrelievo in 10' con accumulo a 48°C (*)Prelievo in 10' con accumulo a 60°C (*)Tempo di ripristino ∆t=35°CCampo di selezione della temperatura acqua sanitariaVolume vaso di espansione (sanitario)Precarica vaso di espansione (sanitario)Pressione gasPressione nominale gas metano (G20)Pressione nominale gas liquido G.P.L. (G31)Collegamenti idrauliciEntrata - uscita riscaldamentoEntrata - uscita sanitarioRicircolo sanitarioEntrata gasDimensioni caldaiaAltezzaLarghezzaProfonditàPeso caldaiaTubi scarico fumiDiametro

UNITÀ

kWkW%%W

V~HzIP

bar-°C°Cll

bar

lkWbar

l/minll

min°Cl

bar

mbarmbar

ØØØØ

mmmmmmkg

mm

Fabula ECO27 C.A.I. 120

29,227,193

92,5191

II2H3P230~50

X0D

3-8533÷8213,7121

12026,8

712

17123015,5

0 ÷ 704

3,5

2037

3/4" M3/4" M3/4" F1/2" M

1475600775221

142

2Da

to te

cnic

i

7

2.3Tabella legge 10 FABULA ECO 30 C.S.I. 80/120

* Con parametri riferiti a 0% di O2 residuo nei prodotti della combustione e con pressione atmosferica al livello del mare.

2.4Tabella legge 10 FABULA ECO 27 C.A.I.120

* Verifica eseguita con paramentri riferiti a 0% di O2 residuo nei prodotti di combustione e con pressione atmosferica a livello del mare.

DESCRIZIONE

Potenza termica massimaUtile (min-max)Focolare (min-max)

Rendimento utileRendimento di combustionePn. Max.a carico ridotto 30%

Perdite a Pn. Max.Perdite al mantello con bruciatore spentoPerdite al mantello con bruciatore accesoPortata fumi

Valori di emissioni gas G20*CO (max)CO2 (min-max)NOx (medio)∆t fumi (min-max)Potenza elettrica

UNITÀ

kWkW

%%%

%%

m3/h

mg/kWh%

mg/kWh°CW


22,8-30,124-32

94,894,396,2

0,20,5

2,45-3,27

5,379-968

100-125180


22,8-30,124-32

94,894,396,2

0,20,5

2,45-3,27

5,379-968

100-125180

DESCRIZIONE

Potenza termica massimaUtileFocolare

Rendimento utileRendimento di combustionePn. Max.a carico ridotto 30%

Perdite a Pn. Max.Perdite al mantello con bruciatore spentoPerdite al mantello con bruciatore accesoPortata fumi

Valori di emissioni gas G20*CO s.a. inferiore aCO2

NOx∆t fumiPotenza elettrica

UNITÀ

kWkW

%%%

%%

m3/h

p.p.m.%

p.p.m.°CW

Fabula ECO27 C.A.I. 120

27,129,2

94,7893

92,5

2,51,783,02

66,172072

191

2

Fabu

la E

CO

8

2.5Grafico prevalenza/portata disponibile circolatore modelli C.S.I.

00 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

PR

EV

ALE

NZ

A (

mb

ar)

PORTATA (l/h)

600400200

I IIIII

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

600

550

2.6Grafico prevalenza/portata disponibile circolatore modelli C.A.I.

2Da

ti te

cnic

i

955

225

55 70

225

MISC

RI

US

RC

ES

1008

52

900

690

121

139

139

9532

555

582

0

300

60 70 70 70

300

113511

90

1030

205

MISC

RI

US

RC

ES

US

300 300

RC

ES

RI

MI

880

220

9523

023

0

72

33

135 90

GAS 1/2” M

GAS 1/2” M

GAS1/2” M

730

1209

1044

60

33

135 90

850

1336

SEZIONE 3Installazionedell’apparecchio3.1Norme per l’installazione

L’installazione dev’essere eseguita da perso-nale qualificato in conformità alle normati-ve di riferimento.

3.2Installazione su impiantiesistenti

Quando la caldaia FABULA ECO viene instal-lata su impianti esistenti verificare che:• La canna fumaria sia adatta e calcolata se-

condo le caratteristiche della caldaia e re-sistente alla formazione di condensa.

• L'impianto sia lavato e pulito da fanghi eda incrostazioni e sia disaerato.

• La durezza dell'acqua sia tale da non richiedere un sistema di addolcimento.

Fig. 3.1

3.3Collegamenti

SC Scarico valvola di sicurezza 1/2” FMI Mandata impianto 1” MRI Ritorno impianto 1” MUS Uscita acqua calda sanitaria 3/4” MRC Ricircolo sanitario 3/4” FES Entrata acqua fredda sanitario 3/4” M• Lo scarico della valvola di sicurezza della caldaia

deve essere collegato ad un adeguato sistema diraccolta ed evacuazione.

• Gli impianti caricati con antigelo obbligano l’im-piego di disconnettori idrici.

30 C.S.I. 80

30 C.S.I. 120

27 C.A.I. 120

VALORI ACQUA DI ALIMENTAZIONEpHConduttivitàelettricaIoni cloroIoni acidosolforicoFerro totale

6-8< 200 mV/cm(25°C)< 50 ppm

< 50 ppm

< 0,3 ppm

Alcalinità MDurezzatotaleIoni zolfoIoniammoniacaIoni silicio

< 50 ppm

< 35°F

nessuno

nessuno

< 30 ppm

3

Fabu

la E

CO

10

3.4Dimensioni di ingombro

450810

1360

600 765

1485

600773

1475

30 C.S.I. 80

30 C.S.I. 120

27 C.A.I. 120

3In

stal

lazi

one

dell’

appa

recc

hio

11

SEZIONE 4Collegamenti elettrici4.1Collegamenti elettrici (Fig. 4.1)

Sono sufficienti i seguenti collegamenti:• alla rete elettrica con tensione monofase a 230V-

50Hz;• del termostato ambiente e/o dell’orologio pro-

grammatore (opzionali);

4.2Pannello di comando

1 Deviatore Estate / Inverno

2 Interruttore principale

3 Termometro di caldaia

4 Manometro di caldaia

5 Termometro bollitore

6 Riarmo manuale del termostato disicurezza

7 Riarmo manuale del termostato fumi(modelli C.A.I.)

8 Segnalazione blocco bruciatore (rossa)

9 Segnalazione di alimentazione elettrica(verde)

10 Selettore temperatura bollitore

11 Selettore temperatura riscaldamento

12 Sblocco bruciatore

7

1 2 3 5 6

89101112

4

Collegamento termostato ambienteCollegamento base

Fig. 4.1

• Quando si collega il termostato ambiente è ne-cessario scollegare ed eliminare il ponticello deimorsetti 4-5;

• I contatti del termostato ambiente devono esse-re idonei per lavorare con tensione di 230 V~50Hz.

4

Fabu

la E

CO

12

4.3Schema funzionale modelli C.S.I.

AP - Apparecchiatura diaccensione e controllo fiamma

CO1÷CO7 - Connettorimultipolari

COM. E/I - Selettore estate/inverno

S1 - Interruttore principale

E/I - Deviatore estate/inverno

FI - Filtro antidisturbo

P1 - Sblocco bruciatore

EA - Elettrodo di accensione

ER - Elettrodo di rivelazione

F1 - Fusibile (6,3 A)

LR - Segnalazione di bloccobruciatore

LV - Segnalazione dialimentazione elettrica

M - Ventilatore

MO1 - Morsettiera

P.A. - Pressostato aria

PB - Circolatore bollitore

PI - Circolatore impianto

TL1 - Termostato anti-inerzia

TL2 - Termostato limite

TR - Termostato di caldaia(33÷82°C ±3) (*)

TB - Termostato bollitore(0÷70°C ±3) (*)

TS - Termostato sicurezza(110° C) (*)

VG - Elettrovalvola gas

SP - Scheda di spegnimentototale

(*) Omologato

4Co

llega

men

ti el

ettr

ici

13

4.4Schema funzionale modelli C.A.I.

S1 - Interruttore principale

E/I - Deviatore estate/inverno

FU - Fusibile

FI - Filtro antidisturbo

LV - LED indicatore verde“funzionamento caldaia”

LR - LED indicatore rosso“blocco bruciatore”

P1 - Sblocco bruciatore

TR - Termostato di caldaia(33-82°C ±3)

TRB - Termostato bollitore(0-70°C ±3)

TS - Termostato sicurezza(100°C)

TF - Termostato fumi

CI - Circolatoreriscaldamento

TL1 - Termostato anti-inerzia

TL2 - Termostato limite

CB - Circolatore bollitore

AP - Centralina diaccensione e controllofiamma

VG - Elettrovalvola gas

EA - Elettrodo di accensione

ER - Elettrodo di rivelazione

S - Scheda di spegnimentototale

4

Fabu

la E

CO

14

SEZIONE 5Descrizione dei principi difunzionamento

5.1Descrizione componentiprincipali Fabula 30 C.S.I. 80

1 Quadro di comando

2 Valvola di sfiato automatica

3 Bicchiere di raccolta scarichi valvoladi sfiato

4 Pozzetto portasonde caldaia

5 Attacco valvola per manometro

6 Condotto di aspirazione ariacomburente

7 Pressostato aria

8 Apparecchitura elettronica diaccensione e controllo fiamma

9 Ventilatore

10 Unità di controllo ventilatore

11 Rubinetto scarico caldaia

12 Golfari per il sollevamento

13 Bollitore 80 litri

14 Anodo di magnesio

15 Rubinetto di scarico bollitore

16 Pozzetto portasonde bollitore

17 Flangia bollitore

18 Rubinetto di carico impianto

19 Valvola di non ritorno

20 Circolatore bollitore

21 Sonda di rivelazione

22 Elettrodi di accensione

23 Corpo caldaia

24 Scarichi sfiato automatico

25 Circolatore impianto

26 Vaso espansione impianto

27 Valvola di sicurezza impianto (3 bar)

28 Valvola di non ritorno (a corredo)

29 Valvola di sicurezza sanitario (6 bar)

30 Vaso espansione sanitario

5De

scriz

ione

dei

prin

cipi

di f

unzi

onam

ento

15

5.2Descrizione componenti principali Fabula 30 C.S.I. 120

1 Quadro di comando


3 Bicchiere di raccolta scarichi valvola disfiato

4 Pozzetto portasonde caldaia


6 Condotto di aspirazione aria comburente

7 Pressostato aria

8 Apparecchitura elettronica di accensionee controllo fiamma

9 Ventilatore

10 Unità di controllo ventilatore

11 Rubinetto scarico caldaia

12 Golfari per il sollevamento

13 Bollitore 120 litri

14 Anodo di magnesio


16 Valvola di sicurezza sanitario (6 bar)


18 Rubinetto scarico serpentino



21 Flangia bollitore

22 Valvola di non ritorno


24 Sonda di rivelazione

25 Elettrodi di accensione

26 Corpo caldaia


28 Scarichi sfiato automatico


30 Valvola di sicurezza impianto (3 bar)

31 Valvola di non ritorno (a corredo)

5

Fabu

la E

CO

16

5.3Descrizione componenti principali Fabula 27 C.A.I. 120

1 Quadro di comando

2 Pozzetti portasonde caldaia

3 Corpo caldaia

4 Apparecchiatura di accensione econtrollo fiamma

5 Elettrovalvola gas

6 Visore fiamma

7 Elettrodo di rivelazione

8 Elettrodo di accensione




12 Flangia per ispezione bollitore

13 Valvola di sicurezza sanitario


15 Rubinetto di scarico serpentino


17 Anodo in magnesio

18 Bollitore

19 Rubinetto di scarico impianto

20 Bruciatore

21 Valvole di non ritorno




25 Scarico fumi

26 Valvola di sicurezza impianto


5De

scriz

ione

dei

prin

cipi

di f

unzi

onam

ento

17

4

5

3

1

8

7

2

9

10

6

5.4Principio di funzionamentoidraulico in sanitario (30 C.S.I. 80/120)

Aprendo un rubinetto di prelievo dell’acqua deiservizi (US) viene richiamata sull’ingresso sanitariol’acqua di rete (ES). Fino a che l’accumulo riesce afar fronte alla richiesta di acqua calda il sistemarimane inerte. Il bulbo della sonda termostaticainserito in una guaina, affogata nell’acqua conte-nuta nel bollitore, ne verifica le variazioni di tem-peratura. Quando viene registrato un abbassamen-to della temperatura al di sotto del set point, l’ac-qua calda generata dalla caldaia, inizia a fluire dallato “mandata”, richiamata dal circolatore (1), ri-lasciando l’aria attraverso la valvola di sfiato auto-matica (2). La valvola unidirezionale (3) impedisceil ritorno dell’acqua verso la caldaia. L’acqua caldaviene quindi fatta passare attraverso lo scambiato-re (4) realizzato in serpentino orizzontale o verti-cale. L’acqua di scambio, che tende a raffreddarsiattraverso il serpentino, ritorna poi in caldaia dallato “ritorno”. L’aumento di volume dell’acqua sa-nitaria é controllato dal vaso di espansione preca-ricato (5). La valvola di sicurezza sanitario (6), veri-fica che la pressione dell’acqua nel circuito nonsuperi il valore di 6 bar.

5.5Principio di funzionamentoidraulico in riscaldamento(30 C.S.I. 80/120)

A una richiesta di temperatura del termostato am-biente, l’acqua calda generata dalla caldaia, iniziaa fluire dal lato “mandata”, richiamata dal circola-tore (7), rilasciando l’aria attraverso la valvola disfiato automatica (2). La valvola unidirezionale (8)impedisce il ritorno dell’acqua verso la caldaia. L’ac-qua calda viene quindi inviata verso l’impianto (MI).Alla conclusione del circuito rientra in caldaia (RI).L’aumento di volume dell’acqua dell’impianto ècontrollato dal vaso di espansione precaricato (9).La valvola di sicurezza impianto (10), verifica chela pressione dell’acqua nel circuito non superi ilvalore di 3 bar.

5

Fabu

la E

CO

18

5.6Principio di funzionamentoidraulico in sanitario (27 C.A.I. 120)

Aprendo un rubinetto di prelievo dell’acqua deiservizi (UAC) viene richiamata sull’ingresso sanita-rio l’acqua di rete (EAF). Fino a che l’accumulo rie-sce a far fronte alla richiesta di acqua calda il siste-ma rimane inerte. Il bulbo della sonda termostati-ca inserito in una guaina, affogata nell’acqua con-tenuta nel bollitore, ne verifica le variazioni di tem-peratura. Quando viene registrato un abbassamen-to della temperatura al di sotto del set point, l’ac-qua calda generata dalla caldaia, inizia a fluire dallato “mandata”, richiamata dal circolatore (1), ri-lasciando l’aria attraverso la valvola di sfiato auto-matica (2). La valvola unidirezionale (3) impedisceil ritorno dell’acqua verso la caldaia. L’acqua caldaviene quindi fatta passare attraverso lo scambiato-re (4) realizzato in serpentino orizzontale o verti-cale. L’acqua di scambio, che tende a raffreddarsiattraverso il serpentino, ritorna poi in caldaia dallato “ritorno”. L’aumento di volume dell’acqua sa-nitaria é controllato dal vaso di espansione preca-ricato (5). La valvola di sicurezza sanitario (6), veri-fica che la pressione dell’acqua nel circuito nonsuperi il valore di 6 bar.

5.7Principio di funzionamentoidraulico in riscaldamento(27 C.A.I. 120)

A una richiesta di temperatura del termostatoambiente, l’acqua calda generata dalla caldaia, ini-zia a fluire dal lato “mandata”, richiamata dal cir-colatore (7), rilasciando l’aria attraverso la valvoladi sfiato automatica (2). La valvola unidirezionale(8) impedisce il ritorno dell’acqua verso la caldaia.L’acqua calda viene quindi inviata verso l’impianto(MI). Alla conclusione del circuito rientra in caldaia(RI). L’aumento di volume dell’acqua dell’impiantoè controllato dal vaso di espansione precaricato (9).La valvola di sicurezza impianto (10), verifica chela pressione dell’acqua nel circuito non superi ilvalore di 3 bar.

2

7

8

1

3

5

6

4

10

9

5De

scriz

ione

dei

prin

cipi

di f

unzi

onam

ento

19

SEZIONE 6Installazione condotti di aspirazionearia e scarico fumi

C13 - Scarico a parete concentrico. I tubi possono an-che essere sdoppiati, ma le uscite devono essere con-centriche o abbastanza vicine da essere sottoposte asimili condizioni di vento.C33 - Scarico concentrico a tetto. Uscite come per C13.C43 - Scarico e aspirazione in canne fumarie comuniseparate, ma sottoposte a simili condizioni di vento.C53 - Scarico e aspirazione separati a parete o a tettoe comunque in zone a pressioni diverse ma mai supareti opposte.C63 - Ventilatore a monte. Aspirazione aria combu-rente e scarico gas combusti senza terminali.

6.1Possibili configurazioni di scarico

6.2Scarico fumi ed aspirazione ariacomburente

CONDOTTI COASSIALI (Ø 60/100)I condotti coassiali possono essere orientati nelladirezione più adatta alle esigenze del locale, rispet-tando le lunghezze massime indicate in tabella. Latabella 1 riporta le lunghezze ammesse (traietto-ria rettilinea). La lunghezza rettilinea si intendesenza curve, terminali di scarico e giunzioni. È ne-cessaria fumisteria resistente alla condensa.

Tabella 1

Lunghezza max rettilinea condottocoassiale (m)

Perdite di carico adogni curva (m)45° 90°

5 0,5 1

Tabella 2

Lunghezza max rettilinea condotto(aspirazione + scarico) (m)

Perdite di carico adogni curva (m)45° 90°

26 0,5 1

CONDOTTI SDOPPIATI (Ø 80)I condotti sdoppiati possono essere orientati nelladirezione più adatta alle esigenze del locale. Il con-dotto di aspirazione dell’aria comburente va colle-gato all’ingresso (A) dopo aver rimosso il tappo dichiusura fissato con 3 viti. La tabella riporta le lun-ghezze ammesse (traiettoria rettilinea). Le tenutedelle giunzioni vanno realizzate con materiali re-sistenti a temperature di almeno 250°C (esempio:stucchi, mastici, preparati siliconici). La lunghezzarettilinea si intende senza curve, terminali di scari-co e giunzioni. È necessaria fumisteria resistentealla condensa.

PRESSIONE RESIDUA MASSIMA: 80 Pa

6

Fabu

la E

CO

20

6.3Note generali (27 C.A.I. 120)

Il condotto di scarico e il raccordo alla cannafumaria devono essere realizzati in ottemperanzaalle Norme. È obbligatorio l'uso di condotti rigidi,le giunzioni tra gli elementi devono risultare er-metiche e tutti i componenti devono essere resi-stenti alla temperatura, alla condensa e alle solle-citazioni meccaniche. Le caldaie Fabula ECO sonoequipaggiate con un termostato scarico fumi cheè posizionato all'interno della cappa e che, in casodi eventuali rigurgiti di prodotti della combustio-ne, interrompe tempestivamente il funzionamen-to dell'apparecchio. I condotti di scarico non isola-ti sono potenziali fonti di pericolo.

300 300

Ø 142

6In

stal

lazi

one

cond

otti

di a

spira

zion

e ar

ia e

sca

rico

fum

i

21

6.4Accessori sistema scarico fumicoassiali Ø 60/100 mm (30 C.S.I. 80/120)

Per tutte le configurazioni fumisteria fare riferi-mento alla legge n 1083 del 6/7/1971, alla normaUNI-CIG 7129/92, al D.P.R. 412/93 e al D.P.R. 551/99 e successive modifiche

Esempi di installazione

Accessori disponibili (misure espresse in mm)

Ø 60

1310

Ø 100

COLLETTORE VERTICALEØ

600750

Ø 100

COLLETTORE PARETE

Ø 99

500

Ø 60

Ø int

. 100

PROLUNGA ACCORCIABILE

Ø 99

L

Ø 60

Ø int

. 100

PROLUNGA COASSIALEØ 60/100 mm L 500 mm

Ø 60/100 mm L 1000 mm

TEGOLAUNIVERSALE PER

SCARICOVERTICALE CONTETTI SPIOVENTI

TEGOLAUNIVERSALE PER

SCARICOVERTICALE CON

TETTI PIANI

ø int

. 100

117

Ø 99

117

20

Ø 60Ø 60

Ø int

. 100

Ø 99

CURVACOASSIALE 90°

CURVACOASSIALE 45°

6.5Accessori sistema scarico fumisdoppiato Ø 80 mm (30 C.S.I. 80/120)

Per tutte le configurazioni fumisteria fare ri-ferimento alla legge n 1083 del 6/7/1971, allanorma UNI-CIG 7129/92, al D.P.R. 412/93 e alD.P.R. 551/99 e successive modifiche

Esempi di installazione

95

95

Ø int. 82

Ø 80

71,5

Ø 80

Ø int. 82

71,5

CURVA 90° CURVA 45°

Ø 78 Ø 100,5

Ø int. 124

Ø int. 82

KIT SISTEMA SDOPPIATOØ int. 100

Ø 80 Ø 80

ADATTATORE COLLETTORE SCARICO FUMI

Ø int.

82

L

Ø 80

PROLUNGA (L=500-1000 mm)

6

Fabu

la E

CO

22

6.6Accessori circuito idraulico

6.7Accessori comfort

KIT ANTICALCARE(1 DOSATORE + 8 RICARICHE)

RICARICHE ANTICALCARE(8 RICARICHE)

KIT ANODO ISPEZIONABILE

KIT MULTIZONE IMPIANTIA POMPE O A VALVOLE

(si utilizza con impianti a più zoneeventualmente in abbinamento al kit

tronchetto pompa - solo Fabula ECO C.S.I.)

CRONOTERMOSTATO SETTIMANALEA PARETE

KIT TRONCHETTO POMPA Ø 1”(si inserisce al posto della pompa interna

riscaldamento nel caso in cui si utilizzi unapompa esterna)

KIT CIRCOLATORE AD ALTA PREVALENZA(da utilizzarsi negli impianticon alte perdite di carico)

KIT ZONA DIRETTA AGGIUNTIVA(solo Fabula ECO C.S.I.)

KIT ZONA MISCELATA TERMOSTATICA(solo Fabula ECO C.S.I.)

6In

stal

lazi

one

cond

otti

di a

spira

zion

e ar

ia e

sca

rico

fum

i

Sede commerciale:Via Risorgimento, 23 A23900 - Lecco

[email protected]

Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in qualunque momento e senza preavviso, nell’intento di migliorare i prodotti.Questo fascicolo pertanto non può essere considerato contratto nei confronti di terzi.

* Costo della chiamata da telefono fisso: 0,15 euro/min. IVA inclusa, da lunedì a venerdì dalle 08.00 alle 18.30, sabato dalle 08.00 alle 13.00.Negli altri orari e nei giorni festivi il costo è di 0,06 euro./min. IVA inclusa. Da cellulare il costo è legato all’Operatore utilizzato.

2700

0707

05/

08

Servizio Clienti 199.13.31.31 *

Fabula Eco - la-certificazione-energetica.net · Fabula ECO 30 C.S.I. 80 Fabula ECO 30 C.S.I. 120...

Documents

Transcript of Fabula Eco - la-certificazione-energetica.net · Fabula ECO 30 C.S.I. 80 Fabula ECO 30 C.S.I. 120...