Evi style traditional catalogue

www.dreamlight.kiev.ua

www.dreamlight.kiev.ua

2

Evy Style:tradizione e ricerca, design esclusivo e tecniche artigianali.la cura di ogni nostra produzione è nella selezione dei materiali, nell’attenzione alle fi niture che mantengono con profondo rigore stilistico, il sapore della tradizione coniugata alle moderne tecnologie.Il ferro e il vetro sono i componenti essenziali dei modelli Evy Style.Il ferro viene forgiato a mano dai maestri artigiani per dare forma a lampade solide ma nello stesso tempo armoniose nelle linee e raffi nate nella struttura.Il vetro, prodotto su disegno esclusivo, arricchisce le lampade Evy Style rendendole ancora più uniche e ricercate.Ogni particolare delle produzioni Evy Style è accuratamente studiato e testato per avere la massima precisione e garantisce la più assoluta sicurezza, in linea con le più severe normative internazionali. Inoltre Evy Style fornisce la certezza dell’autenticità dei materiali utilizzati e la precisione delle tecniche di produzione, dal momento che ogni singolo elemento viene prodotto, assemblato e controllato direttamente da tecnici dell’Azienda esclusivamente negli stabilimenti presso Venezia.

Evy Style:Long-standing traditions, in-depth research, exclusive designs and artisan techniques. All our products are the result of great attention to choice of materials and care to details and fi nishes, offering a unique style that combines the best traditions with ultramodern technologies.

Iron and glass are the essential components of the Evy Style models.The iron is hand-forged by expert artisans, in order to create sturdy lighting products with extremely refi ned forms and styles. The glass, made according to an exclusive design, enhances all Evy Style lights, making them totally distinctive and unique.Every detail of Evy Style products is thoroughly checked and tested to guarantee maximum precision and safety, in compliance with the strictest international standards. Moreover, you can rely on the authenticity of the materials used and precision of the production techniques because every single element is produced, assembled and controlled exclusively by the company technicians inside the plants located near Venice.

3

E COLORI / COLOURS 5

arianna 118

bahia 52

breeze 46

candy 40

charlotte 34

crystal 60

del-ice 16

domus 86

dulcinea 136

fl owers 92

forest 28

giglio 154

kara 108

konika 128

maison 98

new rose glass 22

ricciolo 70

shade 146

venice 6whirl 80

4

Luce completamente italianaTotally italian lights

5

Eventuali richieste di variazione di colore (sempre e comunque tra quelli in catalogo) comporteranno una maggiorazione del 20% sul prezzo di listino.Non verranno accettate modifi che strutturali di nessun tipo.

Requests for variations in colour (always among the colours included in the catalogue) entail a 20 % increase in the prices contained in the price-list.No changes whatsoever can be requested for the structures.

Les éventuelles demandes de variation de couleur (toujours parmi celles au catalogue) entraîneront une majoration de 20% sur les tarifs.Aucune modifi cation structurelle ne sera acceptée.

Eventuelle Anfragen hinsichtlich Farbänderungen ( ausschließlich jene, welche im Katalog vorhanden sind ) bewirken eine Listenpreiserhöhung von 20 %.Es werden keinerlei strukturelle Veränderungen akzeptiert.

Posibles pedidos de variación de color (siempre y cuando estén incluidos en-tre los del catálogo) implicarán un recargo del 20% sobre el precio del listín.No se aceptarán modifi caciones estructurales de ningún tipo.

COLORI - COLOURS - FARBEN - COULEURS - COLORES

COD. G04 Oro softSoft gold – Or softGold soft – Oro soft

COD. G07 Oro 24 Kt. satinatoGold Satin fi nish gold plated 24 Kt. – Doré satinè 24 Kt. - Gold satiniert 24 Kt. - Dorado satinado 24 Kt.

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesVenice

COD. R02 Ruggine anticoOld rust – Rouille antiqueRostrot antik – Oxido antiguo

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesArianna, Maison, Kara

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesShade, Bahia, Candy

COD. C02 CromoChrome – ChromeChrom – Cromo

COD. R04 RuggineRust – RouilleRostrot – Oxido

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesDomus

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesDel - Ice, New Rose Glass, Forest, Charlotte, Venice.

COD. G05 Bronzo ramatoCoppery bronze – Bronze cuivréKupfer-bronze - Bronce cobrizo

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesCrystal, Breeze, Bahia

COD. G06 Oro 24 Kt.Gold plated 24 Kt. – Doré 24 Kt.Gold 24 Kt. - Dorado 24 Kt.

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesDel - Ice, New Rose Glass

COD. R 01 AmbraAmber – AmbreAmbra – Ambar

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesDulcinea, Giglio, Konika, Forest, Ricciolo,Shade, Whirl, Flowers, Candy

COD. C03 Grigio SoftSoft grey – Soft grisSoft eisengrau – Soft gris

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesCrystal.

COD. F03 Grigio ferroIron grey – Gris ferEisengrau – Gris hierro

Collezioni - CollectionsKollektionen - ColeccionesRicciolo

Возможный запрос на изменение цвета (исключительно представленного в каталоге) влияет увеличение цены на 20% по сравнению с прейскурантом.Не принимается никаких модификаций структурного типа.

7

Venicedesign: Robert Smith

Colori metalli G07 Oro 24Kt satinato C02 Cromo G05 Bronzo ramatoMetal colours G07 Satin fi nish gold plated 24 Kt C02 Chrome G05 Coppery bronzeCouleurs métal G07 Doré satinè 24 kt C02 Chrome G05 Bronze cuivrèMetallfarben G07 Gold satiniert 24 Kt C02 Chrom G05 Kupfer-bronzeColores metal G07 Dorado satinado 24 kt C02 Cromo G05 Bronze cobrizo

Colori vetro B04 CristalloGlass colours B04 CrystalCouleurs verre B04 CristalGlasfarben B04 KristallColores vidrio B04 Cristal

G07 C02 G05

B04

Opzioni perle A: Ambra C: Cristallo R: Rosso B: BluOptions pearls A: Amber C: Crystal R: Red B: Blue Option perles A: Ambre C: Cristal R: Rouge B: BleuOption perlen A: Ambra C: Kristall R: Rot B: BlauOption perlas A: Ambar C: Cristal R: Rojo B: Azul

cm 90

cm 8

060

art. 1000/9

9 x max 60w G9

��

oo

oo

oo

o

oo o o o o

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

o

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

o

o oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

o

o

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

o oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

o

o

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo o o

oo

oo

o

art. 1000/6

6 x max 60w G9

9

cm 78

cm 4

6

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

oo

oo

ooo

oo o o o o o o

oo

oo

ooo

oooo

ooooo

o o o o o o o o o o o o o o o

oo

art. 1000/PL6

6 x max 60w G9

10

11

art. 1000/PL9

9 x max 60w G9

cm 90

cm 4

6

ooo

oooo

oooooo o o o o o o o o o o o o o o

ooo

oooo

o o o o o o o o o o o o

oo

oo

oo

oo

o

art. 1000/A1

1 x max 60w G9

cm 12 cm 18

cm 4

0

art. 1000/A2

2 x max 60w G9

cm 28 cm 18

cm 3

9

12

13

art. 1000/A3

3 x max 20w G9

cm 28 cm 18

cm 4

5

14

art. 1000/PT

3 x max 60w G9

cm 30

cm 45

cm 1

83

15

art. 1000/L1

1 x max 60w G9

cm 16

cm 3

5

art. 1000/L2

2 x max 60w G9

cm 27

cm 4

0

cm 27

cm 4

6

art. 1000/L3

3 x max 20w G9

17

del-icedesign: Marzia e Massimo Sacconi

Colori metalli G06 Oro 24Kt C02 CromoMetal colours G06 Gold plated 24 Kt C02 ChromeCouleurs métal G06 Doré 24 kt C02 ChromeMetallfarben G06 Gold 24 Kt C02 ChromColores metal G06 Dorado 24 kt C02 Cromo

Colori vetro B04 CristalloGlass colours B04 CrystalCouleurs verre B04 Cristal Glasfarben B04 KristallColores vidrio B04 Cristal

G06 C02

B04

18

cm 100

cm 7

2

art. 800/14

14 x max 20w G4

19

cm 80

cm 6

3

art. 800/10

10 x max 20w G4

cm 80

cm 2

4

art. 800/PL8

8 x max 20w G4

cm 100

cm 2

4

art. 800/PL10

10 x max 20w G4

20

cm 23 cm 16

cm 3

5

art. 800/A3

3 x max 20w G4

21

cm 17

cm 4

7

cm 19

cm 4

7

art. 800/L2

2 x max 20w G4

art. 800/L3

3 x max 20w G4

23

new rose glassdesign: Robert Smith

Colori metalli G06 Oro 24Kt C02 CromoMetal colours G06 Gold plated 24 Kt C02 ChromeCouleurs métal G06 Doré 24 kt C02 ChromeMetallfarben G06 Gold 24 Kt C02 ChromColores metal G06 Dorado 24 kt C02 Cromo

G06 C02

Colori vetro B04 Cristallo V10 RossoGlass colours B04 Crystal V10 RedCouleurs verre B04 Cristal V10 RougeGlasfarben B04 Kristall V10 RotColores vidrio B04 Cristal V10 Rojo

B04 V10

24

art. 900/12

12 x max 10w G4

art. 900/8

8 x max 10w G4

cm 84

cm 6

4

cm 102

cm 6

4

25

art. 900/L3

3 x max 10w G4

cm 24

cm 4

5

cm 33 cm 15

cm 4

4

art. 900/A3

3 x max 10w G4

cm 20

cm 3

5

art. 900/L2

2 x max 100w G4

26

art. 900/PT

8 x max 10w G4

cm 30

cm 60

cm 1

85

27

art. 900/PL12

12 x max 10w G4

cm 108

cm 3

3

art. 900/PL8

8 x max 10w G4

cm 93

cm 3

3

29

forestdesign: Robert Smith

Colori metalli R01 Ambra C02 CromoMetal colours R01 Amber C02 ChromeCouleurs métal R01 Ambre C02 ChromeMetallfarben R01 Ambra C02 ChromColores metal R01 Ambar C02 Cromo

Colori vetro B05 Cristallo sfumato ambra B04 CristalloGlass colours B05 Amber shaded crystal B04 CrystalCouleurs verre B05 Cristal dégradé ambre B04 CristalGlasfarben B05 Kristall Ambra abgetönt B04 KristallColores vidrio B05 Cristal matizado ámbar B04 Cristal

R01 C02

B05 B04

30

art. 400/PT

6 x max 60w G9

cm 30

cm 62

cm 1

90

31

cm 18

cm 4

2

art. 400/L1

1 x max 60w G9

cm 15cm 12

cm 4

8

art. 400/A1

1 x max 60w G9

cm 16cm 28

cm 4

9

art. 400/A2

2 x max 60w G9

32

cm 90

cm 7

2

art. 400/9

9 x max 60w G9

cm 85

cm 7

2

art. 400/6

6 x max 60w G9

33

cm 85

cm 5

2

cm90

cm52

art. 400/PL6

6 x max 60w G9

art. 400/PL9

9 x max 60w G9

35

charlottedesign: Robert Smith

Colori metalli C02 CromoMetal colours C02 ChromeCouleurs métal C02 ChromeMetallfarben C02 ChromColores metal C02 Cromo

Colori vetro B01 Cristallo sabbiato B02 Ambra sabbiato Glass colours B01 Sanded crystal B02 Sanded amberCouleurs verre B01 Crystal sablé B02 Ambre sabléGlasfarben B01 Kristall sandgestrahit B02 Ambra sandgestrahitColores vidrio B01 Cristal mate transparente B02 Ambar mate transparente

B01 B02

C02

36

art. 600/A2

2 x max 60w G9

cm 21cm 40

cm 1

7

37

art. 600/9

9 x max 60w G9

cm 90

cm 6

5cm

60

38

art. 600/6

6 x max 60w G9

cm 70

cm 5

8cm

60

39

art. 600/3

3 x max 60w G9

cm 60

cm 5

3cm

60 art. 600/A1

1 x max 60w G9

cm 26 cm 16

cm 1

7

art. 600/L1

1 x max 60w G9

cm 20

cm 3

6

41

Candydesign: Class Design

B06S10

Colori metalli G04 Oro soft R01 AmbraMetal colours G04 Soft gold R01 AmberCouleurs métal G04 Or soft R01 AmbreMetallfarben G04 Gold soft R01 AmbraColores metal G04 Oro soft R01 Ambar

Colori vetro B06 Cristallo crema S10 Scavo fascia ambraGlass colours B06 Crystal cream S10 Amber band scavoCouleurs verre B06 Cristal creme S10 Ambre bord cristalGlasfarben B06 Kristall creme S10 Ambra kristall bandColores vidrio B06 Cristal crema S10 Ambar banda cristal

G04 R01

42

art. 1100/P70

3 x max 20w E27

3 x max 60w E27

cm 70x40

cm 1

5art. 1100/P60

3 x max 20w E27

3 x max 60w E27

cm 60x35

cm 1

4art. 1100/P50

2 x max 60w E27

cm 50x31

cm 1

2

43

cm 31SP cm 12

cm 3

1

art. 1100/A

1 x max 100w E27

1 x max 16w E27

44

cm 70x40

cm 4

7cm

60

cm 50x31

cm 3

8cm

60

cm 60x35

cm 4

4cm

60

art. 1100/S60

3 x max 20w E27

3 x max 100w E27

art. 1100/S50

2 x max 60w E27

art. 1100/P70

3 x max 20w E27

3 x max 100w E27

45

cm 3

0

cm 16

art. 1100/L1

1 x max 60w E27

47

breezedesign: Robert Smith

Colori metalli G05 Bronzo ramatoMetal colours G05 Coppery bronzeCouleurs métal G05 Bronze cuivréMetallfarben G05 Kupfer-bronzeColores metal G05 Bronce cobrizo

Colori vetro B02 Ambra sabbiato Glass colours B02 Sanded amberCouleurs verre B02 Ambre sabléGlasfarben B02 Ambra sandgestrahitColores vidrio B02 Ambar mate transparente

G05

B02

48

art. 500/3

3 x max 60w G9

cm 60

cm 5

8cm

60

art. 500/5

5 x max 60w G9

cm 72

cm 5

7cm

60

49

cm 31 SP cm 13

cm 4

3

art. 500/A2

2 x max 60w G9

art. 500/A1 D

1 x max 60w G9

SP cm 13 cm 17

cm 3

2,5

art. 500/L1

1 x max 60w G9

cm 18

cm 3

6

art. 500/A1 S

1 x max 60w G9

SP cm 13 cm 17

cm 3

2,5

50

art. 500/PL4

4 x max 60w G9

cm 67

cm 1

6

art. 500/PL6

6 x max 60w G9

cm 81

cm 1

6

51

cm 60

cm 5

8

art. 500/PL3

3 x max 60w G9

art. 500/PL5

5 x max 60w G9

cm 72

cm 5

7

53

Bahiadesign: Robert Smith

Colori metalli G04 Oro soft G05 Bronzo ramatoMetal colours G04 Soft gold G05 Coppery bronzeCouleurs métal G04 Or soft G05 Bronze cuivréMetallfarben G04 Gold soft G05 Kupfer-bronzeColores metal G04 Oro soft G05 Bronce cobrizo

Colori vetro B02 Ambra sabbiato B03 Cristallo sabbiato con ambraGlass colours B02 Sanded amber B03 Sanded crystal with amberCouleurs verre B02 Cristal sablè B03 Cristal sablé avec amberGlasfarben B02 Ambra sandgestrahlt B03 Kristall sandgestrahlt mit ambraColores vidrio B02 Ambar mate transparente B03 Cristal mate con ambar

G04 G05

B02 B03

cm 90

cm 6

6cm

60

art. 1200/9

9 x max 40w G9

cm 80

cm 6

4cm

60

art. 1200/6

6 x max 40w G9

55

57

art. 1200/L1

1 x max 40w G9

cm 17

cm 3

6

art. 1200/A1

1 x max 40w G9

��

��

art. 1200/PL6

6 x max 40w G9

art. 1200/PL3

3 x max 40w G9

��

��

cm 68

cm 1

7

59

art. 1200/PL8

8 x max 40w G9

��

��

art. 1200/A2

2 x max 40w G9

art. 1200/3

3 x max 40w G9

��

��

��

��

��

61

crystaldesign: Marzia e Massimo Sacconi

Colori metallo G05 Bronzo ramato C03 Grigio soft + cromoMetal colours G05 Coppery bronze C03 Soft Grey + chromeCouleurs métal G05 Bronze cuivré C03 Soft gris + chromeMetallfarben G05 Kupfer-bronze C03 Soft Eisengrau + ChromfarbeColores metal G05 Bronce cobrizio C03 Soft gris + cromo

Colori vetro B01 Cristallo sabbiatoGlass colours B01 Sanded cristalCouleurs verre B01 Crystal sabléGlasfarben B01 Kristall sandgestrahltColores vidrio B01 Cristal mate transparente

G05 C03

B01

62

art. 6503/PL8

8 x max 60w G9

cm 104

cm 3

9

63

art. 6501/PL3

3 x max 60w G9

cm 78

cm 2

7

art. 6502/PL6

6 x max 60w G9

cm 92

cm 3

7

64

art. 6500/8

8 x max 60w G9

cm 83

cm 6

9

65

cm 83

cm 7

1

art. 6500/10

10 x max 60w G9

art. 6500/6

6 x max 60w G9

cm 83

cm 6

5

art. 6500/PL6

6 x max 60w G9

cm 98

cm 4

1

66

art. 6500/PL8

8 x max 60w G9

cm 110

cm 4

2

67

art. 6500/IN

1 x max 60w G9

art. 6500/PL1

1 x max 60w G9

cm 8

cm 1

2

art. 6500/L1

1 x max 60w G9

cm 16

cm 4

3

cm 8

cm 9

,5

cm 6

68

art. 6500/PT

5 x max 60w G9

cm 32

cm 50

cm 1

86

69

art. 6500/A2

2 x max 60w G9

cm 12cm 50

cm 3

7

cm 23 cm 19

cm 3

4

art. 6500/A1

1 x max 60w G9

art. 6510/A1

1 x max 60w G9

cm 23 cm 19

cm 3

4

71

ricciolodesign: Robert Smith

Colori metalli R01 Ambra F03 Grigio ferroMetal colours R01 Amber F03 Iron greyCouleurs métal R01 Ambre F03 Gris ferMetallfarben R01 Ambra F03 EisengrauColores metal R01 Ambar F03 Gris hierro

Colori vetro B01 Cristallo sabbiato B02 Ambra sabbiatoGlass colours B01 Sanded cristal B02 Sanded amberCouleurs verre B01 Crystal sablé B02 Ambre sabléGlasfarben B01 Kristall sandgestrahlt B02 Ambra sandgestrahltColores vidrio B01 Cristal mate transparente B02 Ambar mate transparente

R01 F03

B01 B02

72

art. 6600/PT

5 x max 60w G9

cm 27

cm 45

cm 1

83

73

art. 6600/3

3 x max 60w G9

cm 64

cm 5

1cm

60 art. 6600/10

10 x max 60w G9

cm 6

1cm

60

cm 100

74

art. 6600/PL10

10 x max 60w G9

cm 6

1

cm 100

art. 6600/PL6

6 x max 60w G9

cm 5

7

cm 74

art. 6600/PL3

3 x max 60w G9

cm 5

1

cm 64

75

art. 6600/L1

1 x max 60w G9

cm 20

cm 3

4

cm 5

7cm

60

cm 74

art. 6600/6

6 x max 60w G9

76

art. 6600/IN

1 x max 60w G9

cm 9,5

cm 1

1

cm 6

art. 6600/PL1

1 x max 60w G9

cm 9,5

cm 1

3

77

art. 6600/A1

1 x max 60w G9

art. 6600/A2

2 x max 60w G9

cm 2

9

cm 24cm 35

cm 2

5

cm 20cm 11

78

art. 6601/PL3

3 x max 60w G9

cm 62

cm 2

5

79

art. 6602/PL6

6 x max 60w G9

art. 6603/PL8

8 x max 60w G9

cm 88

cm 2

7

cm 94

cm 2

9

81

whirldesign: Robert Smith

Colori metalli R01 AmbraMetal colours R01 AmberCouleurs métal R01 AmbreMetallfarben R01 AmbraColores metal R01 Ambar

Colori vetro S09 Scavo fascia cristallo Glass colours S09 Crystal band scavoCouleurs verre S09 Scavo bord cristalGlasfarben S09 Scavo kristall bandColores vidrio S09 Scavo banda cristal

R01

S09

82

art. 6800/8

8 x max 60w G9

cm 78

cm 7

5

83

art. 6800/3

3 x max 60w G9

cm 19

cm 4

1

cm 66

cm 7

0

cm 66

cm 7

0

art. 6800/5

5 x max 60w G9

art. 6800/L1

1 x max 60w G9

84

art. 6800/PT

3 x max 60w G9

cm 37

cm 48

cm 1

83

85

cm 25cm 14

cm 3

5

art. 6800/A1

1 x max 60w G9

art. 6800/A2

2 x max 60w G9

cm 25cm 35

cm 3

5

87

domusdesign: Robert Smith

Colori metalli R04 RuggineMetal colours R04 RustCouleurs métal R04 RouilleMetallfarben R04 RostrotColores metal R04 Oxido

Colori vetro S04 Scavo ambraGlass colours S04 Amber scavoCouleurs verre S04 Scavo ambreGlasfarben S04 Scavo ambraColores vidrio S04 Scavo ámbar

R04

S04

88

art. 6700/PT

1 x max 250w E27o / or

1 x max 200w E27

cm 34

cm 52

cm 1

80

89

art. 6700/A36

1 x max 150w R7s74,9 mm

art. 6700/L

1 x max 60w E14

cm 26

cm 3

5

cm 18cm 36

cm 1

4

art. 6700/A30

1 x max 150w R7s74,9 mm

cm 15cm 30

cm 1

3

90

art. 6700/S72

5 x max 60w E27

cm 72

cm 7

2cm

60

cm 52

cm 7

4cm

60

art. 6700/S52

3 x max 60w E27

cm 62

cm 7

3cm

60

art. 6700/S62

4 x max 60w E27

91

art. 6700/P72

5 x max 60w E27

cm 72

cm 2

8

art. 6700/P62

4 x max 60w E27

cm 62

cm 2

5

art. 6700/P52

3 x max 60w E27

cm 52

cm 2

5

93

fl owersdesign: Robert Smith


Colori vetro B03 Cristallo sabbiato con ambraGlass colours B03 Sanded crystal with amberCouleurs verre B03 Cristal sablé avec ambreGlasfarben B03 Kristall sandgestrahlt mit ambraColores vidrio B03 Cristal mate con ámbar

R01

B03

94

cm 90

cm 5

0cm

60

art. 6900/9

9 x max 60w G9

cm 90

cm 5

0cm

60

art. 6900/6

6 x max 60w G9

cm 70

cm 5

0cm

60

art. 6900/3

3 x max 60w G9

95

cm 70

cm 3

0

art. 6900/PL3

3 x max 60w G9

cm 90

cm 3

0

cm 90

cm 3

0

art. 6900/PL8

8 x max 60w G9

art. 6900/PL6

6 x max 60w G9

96 cm 27

cm 65

cm 1

85

cm 20cm 13

cm 4

2

art. 6900/A1D

1 x max 60w G9

cm 20cm 13

cm 4

2

art. 6900/A1S

1 x max 60w G9

art. 6900/PT

5 x max 60w G9

97

cm 16

cm 3

5

cm 16

cm 3

5

cm 18cm 32

cm 3

5

art. 6900/A2

2 x max 60w G9

art. 6900/L1D

1 x max 60w G9

art. 6900/L1S

1 x max 60w G9

99

maisondesign: Robert Smith

Colori metallo R02 Ruggine anticoMetal colours R02 Old rustCouleurs métal R02 Rouille antiqueMetallfarben R02 Rostrot antik Colores metal R02 Oxido antiguo

Colori vetro V02 Avorio Glass colours V02 Ivory Couleurs verre V02 Ivoire Glasfarben V02 Elfenbein Colores vidrio V02 Marfi l

R02

V02

100

cm 1

87

cm 35

cm 50

art. 6200/PT


1 x max 200w E27

101

cm 4

4

cm 29

cm 2

2

cm 23 cm 32

art. 6200/A1

1 x max 60w E27

art. 6200/L

1 x max 100w E27

102

art. 6200/S2L

2 x max 100w E27

cm 110

cm52

cm60

cm 115

cm 5

3cm

60 art. 6200/S3L

3 x max 60w E27

103

art. 6200/5

5 x max 60w E27

cm 4

3cm

60

cm 80

cm 4

2cm

60

cm 70

art. 6200/3

3 x max 60w E27

104

cm 50

max

cm

148

art. 6240/S50

1 x max 100w E27

cm 30

max

cm

142

art. 6220/S30

1 x max 100w E27

cm 40

max

cm

145

art. 6230/S40

1 x max 100w E27

max

cm

115

cm 66

art. 6200/S3

3 x max 60w E27

105

106

cm 51

cm 2

2

cm 29

art. 6200/A2

2 x max 60w E27

107

cm 1

2

cm 30

art. 6200/P30

2 x max 60w E27

cm 1

4

cm 40

art. 6200/P40

3 x max 60w E27

cm 1

7

cm 50

art. 6200/P50

3 x max 60w E27

109

karadesign: Robert Smith

Colori metallo R02 Ruggine antico Metal colours R02 Old rust Couleurs métal R02 Rouille antique Metallfarben R02 Rostrot antik Colores metal R02 Oxido antiguo

Colori vetro S04 Scavo ambraGlass colours S04 Amber scavoCouleurs verre S04 Scavo ambreGlasfarben S04 Scavo ambraColores vidrio S04 Scavo ámbar

R02

S04

111

art. 6300/3

3 x max 60w E14

cm 4

8cm

60

cm 78

art. 6300/L

1 x max 60w E14

art. 6300/5

5 x max 60w E14

cm 4

8cm

60

cm 80

cm 3

8

cm 24

112

art. 6300/PT

1 x max 250w E27o/or

1 x max 200w E27

cm 1

85

cm 35

cm 58

art. 6300/LTB

3 x max 60w E14

cm 30

cm 3

9

art. 6300/LTA

3 x max 60w E27

cm 4

9

cm 38

113

art. 6300/A

1 x max100w E14

cm 3

9

cm 33cm 30

art. 6320/A

1 x max 150w R7s74,9 mm

cm 9

SP cm 16cm 30

art. 6330/A

1 x max 150w R7s74,9 mm

cm 1

1

SP cm 20cm 38

114

art. 6360/P50

6 x max 60w E27

cm 56

cm 6

5

art. 6370/P60

6 x max 60w E27

cm 65

cm 6

5

115

art. 6340/S50

1 x max 100w E27

cm 4

8cm

60

cm 49

art. 6350/S60

1 x max 100w E27

cm 5

0cm

60

cm 58

116

art. 6300/P38

3 x max 60w E27

art. 6300/P50

6 x max 60w E27

cm 1

4

cm 38

art. 6300/P60

6 x max 60w E27

cm 1

5

cm 49

cm 1

8

cm 58

117

art. 6300/S50

6 x max 60w E27

cm 6

2cm

60

cm 56

art. 6300/S60

6 x max 60w E27

cm 6

2cm

60

cm 64

119

ariannadesign: Robert Smith

Colori metallo R02 Ruggine anticoMetal colours R02 Old rustCouleurs métal R02 Rouille antiqueMetallfarben R02 Rostrot antikColores metal R02 Oxido antiguo

Colori vetro V02 AvorioGlass colours V02 IvoryCouleurs verre V02 IvoireGlasfarben V02 ElfenbeinColores vidrio V02 Marfi l

R02

V02

120

art. 5600/P6

6 x max 60w E14

cm 80

cm 7

3

121

cm 100

cm 6

0cm

35

art. 5600/S2

2 x max 100w E27

122

art. 5600/PL3

3 x max 60w E14

cm 70

cm 2

5

cm 60

cm 2

5

art. 5600/PL6

6 x max 60w E14

123cm 27

cm 12

cm 1

62

art. 5600/AG

1 x max 100w E14

art. 5600/A2

2 x max 60w E14

cm 16cm 40

cm 3

1

art. 5600/A1

1 x max 60w E14

cm 16cm 11

cm 3

5

124

art. 5600/S2

2x max 100w E27

125

art. 5600/S

1 x max 100w E27

cm 46

cm 6

0cm

55

art. 5600/P36

2 x max 60w E27

cm 36

cm 1

0

cm 46

cm 1

2

art. 5600/P46

3 x max 60w E27

126

art. 5600/L1

1 x max 60w E14

cm 24

cm 3

6

art. 5600/S18

1 x max 60w E14

cm 12

max

cm

135

127

art. 5600/P3

3 x max 60w E14

cm 64

cm 5

7

129

konikadesign: Robert Smith

Colori metalli R01 AmbraMetal colours R01 Amber Couleurs métal R01 Ambre Metallfarben R01 Ambra Colores metal R01 Ambar

Colori vetro S07 Scavo tabaccoGlass colours S07 Tobacco scavoCouleurs verre S07 Scavo tabacGlasfarben S07 Scavo tabakbraunColores vidrio S07 Scavo tabaco

R01

S07

130

art. 5200/3

3 x max 60w E14

cm 5

8cm

60

cm 75

art. 5200/8

8 x max 60w E14

cm 5

4cm

60

cm 92

cm 5

8cm

60

cm 75

art. 5200/5

5 x max 60w E14

131

art. 5200/PL3

3 x max 60w E14

art. 5200/PL5

5 x max 60w E14

art. 5200/PL8

8 x max 60w E14

cm 3

0

cm 92

cm 2

7

cm 75

cm 2

7

cm 75

132

art. 5200/4

4 x max 60w E14

cm 6

0cm

58

cm 58

cm 5

8cm

60

cm 105

art. 5200/6

6 x max 60w E14

133

art. 5200/LTA

1 x max 100w E27

art. 5200/LTB

1 x max 60w E27

art. 5200/SP

1 x max 60w E14

art. 5200/SG


1 x max 23w E27 PL-EL

cm 5

8

cm 25

cm 4

3

cm 18

cm 4

0cm

60

cm 25

cm 2

5cm

60

cm 18

134

art. 5200/AP

1 x max 100w E14

art. 5200/AG

1 x max 100w E14

cm 8

0

cm 18

cm 35

cm 1

80

cm 18

cm 32

135

art. 5210/AP

1 x max 100w E14

cm 5

0

cm 13

cm 20

art. 5200/PT


1 x max 200 E27o / or


cm 1

90

cm 35

cm 25

137

dulcineadesign: Robert Smith

Colori metalli R01 AmbraMetal colours R01 Amber Couleurs métal R01 Ambre Metallfarben R01 Ambra Colores metal R01 Ambar

Colori vetro S03 Scavo di TarquiniaGlass colours S03 Tarquinia scavoCouleurs verre S03 Scavo de TarquiniaGlasfarben S03 Scavo TarquiniaColores vidrio S03 Scavo de Tarquinia

R01

S03

138

art. 4300/S3

9 x max 60w E27

cm 100

cm 6

0cm

60

139

art. 4310/S45

3 x max 60w E27

cm 100

cm 4

4cm

60

art. 4300/S2

6 x max 60w E27

art. 4320/S55

3 x max 60w E27

cm 55

cm 6

3cm

60

cm 45

cm 5

3cm

60

140

art. 4360/S45


1 x max 100w E27

art. 4370/S55


1 x max 100w E 27

cm 45

cm 5

1cm

60

cm 55

cm 6

5cm

60

141

art. 4380/A1

1 x max 60w E14

cm 39

cm 3

8

cm 38

cm 26

cm 2

9

cm 25

art. 4395/A1

1 x max 60w E14

142

art. 4300/S46

3 x max 60w E27

art. 4300/S56

3 x max 60w E27

art. 4300/S62

3 x max 60w E27

cm 46

cm 3

6cm

60

cm 56

cm 3

6cm

60

cm 62

cm 4

0cm

60

143

art. 4330/P46

3 x max 60w E27

art. 4340/P56

3 x max 60w E27

art. 4350/P62

3 x max 60w E27

cm 45

cm 1

5

art. 4300/P45

2 x max 60w E27

art. 4300/P50

3 x max 60w E27

cm 50

cm 1

7

cm 46

cm 3

7

cm 56

cm 3

7

cm 62

cm 4

1

cm 60

cm18

art. 4300/P60

3 x max 60w E27

144

art. 4300/PT


1 x max 200 E27

cm 55

cm 1

90

cm 35

145

art. 4390/LTB

2 x max 60w E14

cm 38

cm 1

9

SP cm 10cm 38

cm 4

8

cm 25

cm 3

9

art. 4300/LTB

3 x max 60w E27

art. 4300/A

1 x max 150w R7s 74,9 mm AL 2 x max 60w E27 IN

147

shadedesign: Marzia e Massimo Sacconi

Colori metalli R01 Ambra G04 Oro softMetal colours R01 Amber G04 Soft gold Couleurs métal R01 Ambre G04 Or softMetallfarben R01 Ambra G04 Gold softColores metal R01 Ambar G04 Oro soft

Colori vetro T02 Shantung ambra Glass colours T02 Amber shantungCouleurs verre T02 Shantung ambreGlasfarben T02 Shantung ambraColores vidrio T02 Shantung ámbar

R01 G04

T02

148

art. 5800/PT


1 x 200w E27o / or


cm 38

cm 1

83

cm 40

149

art. 5800/AG


1 x max 20w E27 PLC-electronic

art. 5800/AP


1 x max 20w E27 PLC-electronic

cm 9cm 30

cm 2

9

cm 8cm 25

cm 2

3

150

art. 5800/PL5

5 x max 60w E14

cm 48

cm 4

1

cm 62

cm 4

2

art. 5800/PL3

3 x max 60w E14

151

art. 5800/LTB



cm 25

cm 4

7

152

art. 5840/5


5 x max 20w E27 PLC-Electronic

cm 62

cm 7

1

cm 80

cm 7

1

art. 5830/3


3 x max 20w E27 PLC-Electronic

153

cm 30

cm 5

7

art. 5800/SP


1 x 200w E27o / or


155

gigliodesign: Robert Smith


Colori vetro S04 Scavo ambraGlass colours S04 Amber scavo Couleurs verre S04 Scavo ambreGlasfarben S04 Scavo ambraColores vidrio S04 Scavo ámbar

R01

S04

156

art. 4550/6

6 x max 60w E14

cm 5

6cm

60

cm 80

cm 1

4

cm 45

art. 4550/P45

2 x max 60w E27

cm 1

5

cm 55

art. 4550/P55

3 x max 60w E27

cm 4

8cm

60

cm 70

art. 4550/3

3 x max 60w E14

157

art. 4550/A1

1 x max 60w E14

cm 2

3

cm 15 cm 25

art. 4550/A2

2 x max 60w E14

cm 36

SP cm 22

art. 4550/L1

1 x max 60w E14

cm 3

5

cm 25

158

LAMPADINE - BULBS

Tipo di lampadina Light source

A60 goccia

A60 sferetta

D45 sferetta

D45 oliva

G 120 globe

Tubolare

QT-DE

QT-DE 12

Doppio involucro

Doppio involucro

PI Fluorescente

Alogena

QT-9

Halopin

PL

PL

TC-L

PL

E 27

E 27

E 14

E 14

E 27

E 14

R7s 114.2

R7s 74.9

E 27

E14

G 24

E 14

G4

G9

E 27

E 14

2G11

E27

Opalina

Chiara

Chiara

Opalina

Opalino

Smerigliata

Chiara

Chiara

Smerigliata

Smerigliata

Bianco latte

Smerigliata

Chiara

Smerigliata

Bianco latte

Bianco latte

Bianco latte

Bianco latte

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

230

Tipo di attacco Base

Finitura Type

Volts Voltage

Lampadine ad incandescenza

Lampadine ad alogeni

Lampadine a fluorescenza

159

LEGENDA - LEGENDS

Tutte le lampade sono costruite secondo le norme europee EN 60598-1 e con materiali approvati da vari istituti di sicurezza.All the lamps are made to European standards EN 60598-1 and of materials approved by various safety institutes.

Apparecchio predisposto per il montaggio su superfi ci infi ammabili.Fixture ready for mounting on infl ammable superfaces.

Apparecchio in classe II - Apparecchio nel quale la protezione contro la scossa elettrica non si basa unicamente sull’isolamento fondamentale, ma anche sulle misure supplementari di sicurezza costituite dal doppio isolamento o dall’isolamento rinforzato. Queste misure non comportano dispositivi per la messa a terra e non dipendono dalle condizioni d’installazione.Class II appliance - appliance in which protection against electric shock is not only based on basic insulation, but also on additional safety measures, i.e. double insulation or reinforced insulation. These measu-res do not involve earthing devices and do not depend on the installation conditions.

Risparmio di energia.Energy saving.

Grado di protezione - Stabilisce un sistema per la classifi cazione degli apparecchi elettrici in base al grado di protezione fornito dagli involucri degli stessi. I simboli utilizzati per indicare questo grado di protezione sono costituiti dalle lettere “IP” seguite da due cifre caratteristiche: - la prima cifra indica la protezione contro la penetrazione dei corpi solidi e della polvere;- la seconda cifra indica la protezione contro la penetrazione dei liquidi. Protection level - This establishes a classifi cation system for electric appliances based on the protection level supplied by their casing. The symbols used to indicate the level of protection are the two letters, “IP” followed by two fi gures.- The fi rst fi gure indicates the protection against penetration by solid bodies and dust;- The second fi gure indicates the protection against penetration by liquids.

1a cifra protezione alla penetrazione di corpi solidi.1st fi gure: protection against penetration by solid bodies.

Non Protetto.No protection.

Protetto da corpi solidi superiori a 50 mm.Protected against solid matters (over 50 mm.).


Protetto da corpi solidi superiori a 2,5 mm.Protected against solid matters (over 2,5 mm.).


Protetto contro la polvere.Dust proof.

Totalmente protetto contro la polvere.Folly dust proof.

Non Protetto.No protection.

Protetto contro lo stillicidio.Protected proof fi xture.

Protetto da cadute d’acqua, inclinazione di 15. Protected against water falling at 15 angle.

Protetto contro la pioggia.Rain proof fi xture.

Protetto contro gli spruzzi.Splash proof fi xture.

Protetto contro getti d’acqua.Water jet proof.

Protetto contro le ondate.Wave proof.

2a cifra protezione contro la penetrazione d’acqua.2nd fi gure: protection against penetration by water.

0

1

2

3

4

5

6

0

1

2

3

4

5

6

realized by - www.studiopointer.comprinted in Italy by Arcari

© - 04/2007

Nei nostri apparecchi, cablati secondo le norme relative alla classe I, la protezione contro le folgorazioni si basa, oltre che sull’isolamento del cavo di alimentazione, su una misura di sicurezza supplementare, costituita dal collegamento delle parti metalliche accessibili ad un conduttore di protezione (messa a terra), in modo che tali parti non possano in ogni caso divenire pericolose. Nel caso di apparecchi cablati in classe II, la protezione viene garantita da misure di sicurezza supplementari, costituite da un doppio isolamento delle parti in tensione. Queste misure non comportano l’adozione di dispositivi per la messa a terra. I nostri apparecchi sono corredati da cavi ad alta resistenza termica e, in ottemperanza alle norme di sicurezza contro lo scoppio delle lampadine alogene lineare, da schermi protettivi in pyrex. Le laccature sono eseguite con polveri epossidiche essicate in forni ad alta temperatura, metodo che garantisce la massima resistenza ad urti ed abrasioni. Per facilitare le normali operazioni di pulizia dei vetri, consigliamo acqua tiepida.Fermo restando le caratteristiche basilari del prodotto, Evi Style si riserva di apportare modifi che in ogni momento al solo scopo di miglioramento. I colori riprodotti nel presente catalogo possono, a causa della riproduzione su carta, differire dall’originale.

Our lighting fi xtures are wired according to Class I specifi cations. Additional safety precaution against electric shocks are provided besides the insulation of the incoming feeder. All touchable metal components are connected to the grounding.Fixtures wired according to Class II are provided with double insulation, without grounding. High thermic resistance wires are used and halogen bulbs are fi tted with glass protector. Epoxidic powders lacquering to guarantee perfect scratch resistance.For easier cleaning of glass diffusors some lukewarm water is recommended. While maintaning the basic characteristics of the product, Evi Style reserves the right to make modifi cations at any time with see sole aim of improvement. Due to the reproduction on paper, the colours contained in this catalogue may be slightly different to the original colour tones.

Nos appareils ont le câblage selon les caracteristiques de la classel. Outre l’isolation du cable il y a des système de sûreté additionnels. Tous les components sont connectés à la mise à terre. Les appareils avec cablage selon la classe II ont une double isolation sans la mise à terre. Les appareils adoptent des cables à haute resistence thermique, ampoules halogenes et ècrans protectifs en pyrex. Les laquages sont faites en poudre époxy au but de garantir la parfaite résistence à coups et abrasion.Nous conseillons le nettoyage des verre avec de eau tiède.Tout en respectant les caractéristique de basa du produit, Evi Style se eéserve le droit d’apporter modifi cations en tous les moments rien que pour amélioration. Les couleurs indiquées au présent catalogue peuvent, à cause de la reproduction sur papier, différer de l’original.

Unsere Leuchten entsprechen der Klass I. Zusaetzlicher Schutz gegen Stromschlag kommt durch Isolierung des Kabels.Alle zugaengliche Metallteile sind mit der Erde verbunden. Die Leuchten die der Klasse II entsprechen, haben eine doppelte Isolierung, ohne Erde. Es werden hitzbestaendige Kabel montiert und die Halogenbirnen haben Schutzglas in Pyrex.Der Lack ist aus epoxydischem Pulver und schuetzt gegen Stoss und kratzer. Die Glaeser mit lauwarmen Wasser.Unter Beibehaltung der wesentlichen Produktcharakteristiken behält sich die Evi Style jederzeit Äanderungen zur Verbesserung der Produkte vor. Die im Katalog wiedergegebenen Farben können aufgrund der Abbildung auf Papier vom Original abweichen.

En nuestros productos, cableados según las normas referentes a la clase I, la protección contra los rayos se basa, además de sobre el aislamiento del cable de alimentación, en una medida de seguridad suplementaria, constituida por la unión de las partes metálicas accesibles a un conductor de protección (con toma a tierra), de modo que dichas partes no puedan en ningún caso resultar peligrosas. En el caso de productos cableados en clase II, la protección se garantiza por medidas de seguridad suplementarias, constituidas por un doble aislamiento de las partes en tensión. Estas madidas no incluyen la adición de dispositivos para la toma a tierra. Nuestos aparatos van equipados con cables de alta resistencia tèrmica y, siguiendo las normas de seguridad para la explosión e las bombillas halógenas lineales, van también equipados con pantallas protectoras in pirex. El proceso de lacabo incluye el secado de los polvos epoxídicios en hornos de alta temperatura, método que garantiza la máxima resistencia a los golpes y a las quemaduras. Para facilitar las operaciones de limpieza normales del cristal, se aconseja el usode agua templada. Manteniendo las cáracterísticas base del producto, Evi Style se reserva el derecho de realizar pequeños cambios con el fi n de mejorar la calidad del producto. Los colores indicados en el presente catálogo pueden ser distintos del original a causa de la reproducción sobre papel.

Evi Style: Divisione Luci Italiane srlVia delle Industrie, 70 - 30020 Marcon (VE)tel. +39.041.5951544 - fax +39.041.5956175www.evistyle.com - [email protected]

Evi style traditional catalogue

Documents

Transcript of Evi style traditional catalogue