t

La famiglia

1 L'albero genealogico. /iV Completa il testo.

2

6

Arnaldo

Arianna Teresa �

Marco ---

I Sandra 10 [ Sergio I

Giorgio =c_ Luciana

l Paolo

=r::: Luigi

Giovanni

Arianna, Teresa e Ada sono le ______ di Savina.

Pia e Giorgio sono ______ di Sandra ('

________ di Paolo. Ada e Giovanni sono i

________ di Luigi; Arianna e Teresa le ___ ,

Savina {' Arnaldo i _____ e Marco i 1 ______ .

Giovanni è il ______ di Ada (' Ada è la _____ _

di Giovanni. Luciana è la _____ _

di Arianna.

E cos'è Giovanni per Arnaldo?

Soluzione: È il ______ .

2 Abbina i sostantivi con gli aggettivi.

� 4 1. �: una lettura unico. (a)

2. �: una famiglia lunghissima. (b) 3. È per motivi incompleto. (c) 4. f: figlio falsa. (d) S. f: un elenco quotidiano. (e) 6. �: un'affermazione numerosa. (f) 7. Èun lavoro economici. (g)

3 La mia famiglia.

� Completa il testo con i possessivi e gli articoli quando necessario.

5 Paolo racconta: « ______ famiglia non è molto grande.

Purtroppo nonni non ci sono più e nemmeno

_____ genitori. Ho quattro fratelli, due zie ed un solo cugino.

fratelli Giorgio e Luigi sono medici ed abitano a

Ferrara; sorella Pia fa la casalinga e vive a Trento con

marito e figlia; Luciana insegna in Germania

dove abita con _____ famiglia. lo ho due figli. ____ ._ figlio Giacomo si è laureato da poco in matematica, mentre

_____ figlia Serena studia biotecnologie a Verona. lo sono

commerciante e moglie lavora all'Ufficio Imposte.»

7

4: Superlativo assoluto o relativo"l

� Completa con gli aggettivi.

6 [!�piÙ piccola 1- il n_.J?!Ù alto i- la pii) bella J

I la .H più b��!� I normalissimo .... J 1- più famosi

il più be� interessantissin:��J id . . . più lungo 1 __

bellissima] iL più inteiessan�

I la più II

r_aride I

1. Benigni è decisamente un regista _ _ _ _ _

forse di questi ultimi anni.

Uno dei suoi film è «La vita è bella», per me

____ fra tutti quelli che ho visto.

2. Il Po (km 672) è _ fiume _ _ ed i l Bianco (m 4810) monte ___ d'Italia.

:I. Sandra è sempre stata

È ancor oggi

4. Secondo me è

___ fra le mie amichc.

__ vivere con i genitori.

5. ___ _ delle mie sorelle ha 36 anni, _ _ _ _ 13. 6. _ cosa __ _ _ della mia vita sono i miei figli.

5 Possc.�sivi.

� Completa.

8 la mia amica le mic amiche

la nostra vacanza

suo zio

i loro alberghi preferiti

la vostra scuola

8

il nostro insegnante

i miei compagni di corso

le tue vacanze

sua sorella

le vostre colleghe

il loro problema

6 Qual è l'intruso?

L I il secolo � [ l'anno � [ la barba f I il mc·se I

2. [il suoce�2}{i} r���!!2_H_ i.15.:?g.n�t? __ H_�I ___ �_enero

3. I in gamba } [ capace � i bravo f I numer"(;sZ;-1 4. I biondo H vccchio H anziano ��.�J s. [ con;e;;;O}rh;cr�dibilel1 felice Il allegro [ 6. I mai e poi mai f I qualche volta Ki1cii tant?J{spesso

-1 7 Ora inserisci gli intrusi dell'esercizio 6, completa il dialogo e adegua

gli aggettivi.

Tra amiche.

• Sai la novità? Silvia ha trovato !!

• No, !! E com'è?

• Beh, io lo conosco da anni, ma è da tanto tempo che non lo

vedo. lo lo ricordo con , alto, ____ _

e con interessi, insomma un tipo simpatico.

• Sono contenta per lei . . . E come mai si è decisa? Ha sempre

detto " . . . !"

9

8 Scegli la forma giusta. >iii 10 l. Carla è mia/la mia amica preferita.

2. Sandro l- tuo/il tuo fratellino più piccolo? 3. Questo (- mio/il mio cognato più giovane. 4. Ma quella non (- tua/la tua madre? S. Conosci già mie/le mie sorelle? 6. Ieri abbiamo incontrato nostri /i nostri amici. 7. Non conosco ancora tuoi li tuoi genitori. 8. Silvano è loro / iliaro unico figlio? 9. Ti presento miei /i miei nonni.

lO. Domani arriva mio/il mio genero.

9 Forma delle frasi. >iii 12 l. Giuseppe si sono conosciuti a sposarti?

2. Sara e Piero ti sei finalmente in medicina. deciso perché non mi

3. Fabiana ascolti mai. mi sono arrabbiato

4. Ada e Maria non si è laureato al giardinaggio per anni.

5. lo si è dedicata affatto. 6. Tu si sono riposate in casa di amici.

l.

2.

3.

4. 5.

6.

lO

10 Il sabato di Franca.

11 >iii 14

Trasforma il testo al passato prossimo e alla Y persona.

«Il sabato mi sveglio tardi (mi alzo verso le 1]), mi metto una tuta e faccio un po' di jogging. Torno a casa, mi lavo, mi vesto elegantemenk e faccio due passi in città. II pomeriggio leggo un po' e poi mi dedico alla musica; insomma mi ripmo veramente dalla stanchezza di tutta la settimana.» In'l liranr:a .';i

Unisci le frasi che hanno un significato simile.

l . Lo ritengo intelligente. 2. Ila un'abitazione molto carina. 3. Vive nel tuo stesso quartiere? 4. È una bella coppia. S. Luciana e Silvio convivono. 6. Si è trasferita da poco. 7. Ma che fine hai fatto? 8. La sua è una famiglia allargata.

È figlia della prima moglie del padre. (a) Non sono sposati. (b) Che fai? Dove sei? (c) Secondo me capisce tutto e subito. (d) Stanno bene insieme. (e) Il suo appartamento è bello. (t) Abita non lontano da te? (g) Ha cambiato città. (h)

"

12

1 2

Genitori vi<:ini e lontani. Completa la Il'ltera con le espressioni della lista.

-di fatto

,,,,,".�"��!.0'aesi eu�c�p-��,

"j mammoni I 1 ___ - __ __

la coppia

u�_a �?lt��la settiman�j

Caro Giulio,

famiglia �� oiigin� J ,-",-,-,

- _ ._ .

verso i 27 anni , ___ _ _ _ ____ ," ___ . __ .. _..J

un fenome!l(;�j

li interessa anCOf/l quell'articolo (Ii quei due socio/agi? Se VlIO; te lo inyio pcr I,osto, comunque te ne {iledo una sintesi l';lI mai/o Dunque. il tema è quello dci «figli cronici,., qlU�Jtj C/te

restai/Q legati alta

insomma. Secondo i due questo è ____ _ tipiw·

mente italiano, perché gli italiani vanno a vivere da soli ;1/ media (scrivono che la cosa nOli sl/ccede

ncgli ___ _ __ ), telefonano ai genitori

almeno _________ _ , li incontrano ,�pe.s.ço.

______ nO/1 è più quel/a PerÌ! aggi/lllgorio che'

di una volta, perclrr (Id e:iempio ci S0f10 (mrlle le fornigli!..'

Spero di eS.'iuti �tata liti/e.

Hacio

FTl/l/cesca

---_.-. . .

13 'f � " -, w

Il primo mese di matrimonio .\i chiama anche ... Completa il cruciverba.

,

Le caselle in blu danno la risposta al titolo. , - I I-I

,

"

I,-

l. È utile scegliere un regalo dalla di nozze.

Z_ A chi va a letto si augura la __ _ notte.

3. Invece di un regalo alcuni preferiscono dare dei ____ _ -'

4. «N07..ze» è sino nimo di .. ' -

S. Gli sposi partono per il di 1l07J.e.

6. l'l'C u n compll'anno si fa un

7. Marito l' formano ulla coppia.

Soluzione: ___ _

14 Ricostruisci l'artil:olo.

(i) Secondo un recente sondaggio le liste di nozze seguono la moda. Una volta,

O Adesso si regalano spesso oggetti con colori più rilassanti che O anni va molto di moda regalare viaggi, elettrodomestici, O per la casa. Negli anni Novanta c'è stato O oggi amano soprattutto gli arredi- per la camera da letto. O televisori, Hl FI, enciclopedie o addirittura O si regalavano tovaglie. asdugamani, piatti e piccoli oggetti O rispecchiano il gusto dcll'abitaziont.'. Negli ultimi () soldi da spendere come si vuole. Secondo l'articolo gli sposi O il boom delle cose in mt'tallo e si prt'ft'rivano i colori scuri

(nero e blu) . .. gli arrrdi = "gg�!li �he !.('rvOllo ad JllbdUre I� �a""

1 3

G

Da piccola

1 Con ['aiuto di queste

l'-, . L ; f-".- " N1 l � lettere trova 10 nomi di

animali. Se le risposte sono esatte nelle caselle scure appare il nome di un altro animale. ... 1

, I ' C I ..1': _ I T']

Soluzione:

" , u ,- -.J f .. l T�'" __

8 __ _ : L ,..c. I I

g r--

E I l'O " . U I. ' G

_ ____ L. _ ._

-

TI

2 Parti dalla casella con Va piccolo, unisci con un numero le tessere

� del domino (' forma un breve racconto.

4

14

�antisslmo � Da piccolo

pomeriggi O Lì non in casa. c'era molto

.�

con i loro C) Mi divertivo animali. ;.

,' -

,.!'p " . ., 'iIl·I'" ,.0' 0" _

animali nell'ap·C\ partamento. J Abitavo in

� - � -' .�._' ,

città. , l,) Trascorrevo i

.. " IJ L::�i c� O Là�I��a:o J ( i ero allergico. O Quindi nonJ l potevo tenere = ......... - .' tL..' .,..."..,....=-� l' _ .

I spazio. Cl� �';"teP�;il� ...I andavo dai

3 Cerca i sinonimi (=) delle seguenti parole, declina gli aggettivi e � coniuga i verbi.

6 ( affermare-) ___ _ < domestico> -�� -." ( do,?andare > -�-- < quotidi�n? > ( nferire > �- --- . < mag�an7a ) .

'" numeroso > ,_� _ < trascorrere). l . l.a massiur parte dei bamhini vorrebbe un animale. magg,i (1 r'an!,� 2. Da giovani avevamo diversi amici.

3. Mi ha chiesto se rimanevo a cena d<:l lui.

4. Gli lumnu raccontato che la zia è in ospedale.

S. Passavamo sempre le vacanze dai nonni.

6. lIa sempre .WJstenutu che sua moglie non ama

gli animali.

7. Tra le mura di casa mi sento al sicuro.

8. Far visita ai mil'i è un'abitudine di lutti i giorni.

4 L'adolescenza l' ... Cerca nello schema 8 nomi (S -+ e 3 "') della lez.ione 2. Le lettere rimaste, lette nell'ordine, completano il titolo. Se hai difficoltà guarda l'esercizio successivo.

CAMPAGNA l P S E

T A' C T R A O O

RUM O R E R N

N F S A N Z I O , Soluzione: ( ... )

A C E E I A A

F E M M I N E A' A G O

S E R P E N T E U G

l N F A H Z A

Z T A O

A

1 5

5 Ora completa le frasi con le parole che hai trovato nel l'esercizio 4.

l. 11 ___ _ _ __ è forse l'animale più temuto.

2. Non vive in città, né in montagna, ma in __ _

3. La mia è stata molto felice.

4. Secondo un ____ l'animale preferitu � il cane.

S. Se non cllludi la __ _ _ __ entra i l freddo.

6. Amo la vita tranquHla e odio il __

7. Secondo l'Eurispt's è cresciuta Ja __ _ _ __ animalista.

H. I.p , più dei maschi, amano i gatti.

6 Una volta . .. &V Completa con l'imperfi?tto.

8

16

[ ajutar� [ av"'"--I [Onda«'l r eSb- icre'l

I esserci [ L essere (3)] [ dov«c J [ potere J '--•.. -

I racl;on·tarc I I '!jtudiare [ 1- trascorrer:] [ lrova�':J

Ai tempi di mia nonna la vita divr.'rsa. Si.

pochi soldi c non _ molte possibilità. A scuola si

a piedi perché non __ _ _ __ gli sl:Uolabus. Si scrivere tutto a mano e si _____ _ su un unico

libro. Le automobili __ raR', ma si ____ o giocare

anche per la slrada senza pericoli. «Ma io ugualmente

bella la mia vita." - mi ___ sempre la nOlma. "Con tuo

nonno ____ pomeriggi sereni e lo ____ _ nei

lavori di campagna, insieme _._ _ ______ veramente felici.".

7 Abbina le frasi e coniuga j verbi. � IO

8 � 12

l. In vacanza andavo sempre nel solito albergo, 2. Normalmente in estate andavamo a trovare i nonni in montagna, :�. Da piccolo restava spesso a casa. 4. Di solito prendevano la macchina per arrivare prima, 5. Da singlc pensavo mlu a divertirmi e a spendere. 6. Prima credeva molto n�l1'amicizia. 7. Normalmente non avevi voglia di leggere,

a. l'anno scorso, però, (rimanere) . in clttà.

b. Adesso, però, (avere) __ hisogno di risparmiare.*

c ma una volta (preferire) scegliere un agriturismo.

d. Adesso (avere) ___ .. _ __ _ ._ pochi arnio veri.

c. ma un paio di volte (andare) ______ _

f. Oggi invece (uscire) ____ _ ogni sera.

in biblioteca.

g. ma quella volta (fare) _____ l'autostop.

'11�parmlare" m�tter� d� l'art" dei ",1<1i

Chi lo dice"! Completa con il nome della persona.

1 . Albina non era in buoni rapporti con i suoi. 2. Marina chiaccJlierava volentieri con tutti. 3. Giulio odiava la scuola. 4. Eleonora sognava di diventare una persona famosa. 5. Bruna si arrabbiava raramente. 6. Davide doveva sempre andare in montagna.

_______ dice: "Volevo fare la scrittrice o i l medico."

dice: "Mio padre mi costringeva a fare le scalate."

dice: "J::.ro una bambina molto tranquilla."

______ dice: "Ero molto loquace."

________ dice: "In classe mi annoiavo mortalmente."

dice: "Mio padre era mnlto severo con noi figli."

1 7

9 l'assato prossimo o imperfètto?

18

Scegli il verlx) giusto.

Caro Giovanni,

ma che fine ((oeev;/1,"1 fatto)? È da tanto che no" ti sento, ma

per (ortuna 110 tue notizie dalla cognata di Lllca. So cile (passavi/hai /UIS$(ItO) 1m brutto periOilo c cile però (riuscivi!

,çei riuscito) a superar/o. Questo mi (tranquillizzava/llu

tranquillizzato) molto. (Sentivo/Ho sentito) miche cile nel

frattempo ti (laureavi/.wd laureato). E pemare che a scuola

non (eri/sei stato) proprio il primo della da.m: ... !! Ma da

ragaao 1UJr/ (�·tlldj(lVl/JUlj stt,diato) poi tmlto, no? È vem che

(ti spo.o;avi/ti sei sposato)? 'lì/a moglie è qllt'lla bionda elle ti (guardavlI/lw gllardafo) sempre' quandu (eravamo/ siamo

stati) i" bibliuteca? To (rjmallevu/�(Jn(J rimasto) s;nsfc, anclle

allora questa (era/è stata) la mia filosofia, ricordi??

Ma pcr il fu/11m Ilon si sa mai, anche perché ultinW""'rllC

(Incontravo/ho iucotltmto) utla ragazza veramente in gamba

cile mi piace dawem molto.

Beh, allora ClSpeUO lilla tua lettera o Imu Illa tele{imala.

Ciao

Michele

18 Completa il dialogo con il passato prossimo o l'imperfetto.

abitare avere cambiare

essere (3) fare frequentare diventare

rivedere scherzare trovare

• Oh, l'aola, finalmente! È da un mese che non ti vedo! Prima

.. sempre il tempo per venirmi a trovare il fine

settimana, ma dove .7 Fuori città?

• Sì, degli amici e _____ _

casa ioro a l'arma. Ti ricordi Sandro e Paolo, che

vicino a me l'anno scorso?

ospite a

• Ah, i ragazzi t.:he _ .. . . __ una spider rossa e che

anche Gloria?

• Sì quelli! lavoro e casa.

• Ah, e come sono adesso? Perché allora ____ _

sempre con me e io una volta gli ____ _ _ una tremenda sfuriata!

• Già • . molto vivaci... ma ora

. ___ proprio delle persone tranquille.

19

11 Completa con il pronome giusto.

1 . • l tuoi vanno via per le vacanze di Natale?

• No, passanu a casa.

2 . • Conoscete il poker?

• Oh sì, __ giochiamo spesso.

3 . • Si interessa ancora di calcio?

• li.ccome! __ parla semprel

4 . • lo dimentico sempre tutto.

• Allora ricordo io di telefonare al dottore.

5 . • Hai già parlato con Chiara?

• Non ancora, ma vedo domani.

6 . • Ricordi volentieri la tua infanzia?

• Mah, veramente __ penso poco, ma quando __ penso __ facdo con piacere.

12 Ricostruisci l'Intervista.

� Le domande sono nell'ordine esatto.

13 1 . Allora, cosa mi puoi dire di te? 2. Mi racconti qualcosa della tua famiglia? 3. In che rapporti eri con i tuoi? 4. Com'eri da bambino?

5. TI piaceva la s<:uola? 6. Cosa facevi od tempo libero?

7. QU<lli libri preferivi?

8. Cosa volevi studiare all'università?

9. Quando hai cominciato a diventare un personaggio così Iloto?

20

13 'W � o •• w

(a) Ogni tipo di sport.

(h) Ero tranquillo e amavu giucare WI1 gli amido

(c) Notl/eggevo molto, ma ogni tanto andavo l'n biblioteca.

(d) Non avevo alcuna voxlia di frequentarla.

(e) A partire dai trent'anni, qllmulo ho cominciato a scrivere i miei primi romanzi.

(f) Beh, sono nato a Catania Ilei '46. (g) Noti molto, ma andavo volentieri pe,,:hé em bravo in matematico.

(h) Noti buoni, pm:hé ; miei getlitori cruno molto severi e in casa C't7W1O spesso /iti.

li) Mio padre era mellico, mia madre inse.�lIlmte. Ayevo lille fratelli e due sorcflc. lo (�ro il più ,{ifllude,

Qual è l'intruso'? . .::...-'

1. i.E�:�i�J--1.E��iìz?J ·1 racconto f l romanzo I 2· lstella� 3. I .m.

�!e���--{ aritmetica f ; �pagnolo f I concorso I 4. I ora f l adesso H·in qU.��l��e_nto.H proprio I 5. I voTume}-1 vecchio f I giovane f· ·1 ragazzo I 6. I finestra � .{ vasctto H poi§}1 �J 7. Lpà-rente!i}---i familiare f 1 passo f 1,-;,"'"o:::co::.=,,,"1

21

14 ModI di dire.

22

Elimina l'espressione estranea alle altre due. Se la soluzione è esatta le lettere delle frasi rimaste, lette nell'ordine, danno un proverbio italiano.

1. È da un secolo che ...

È da tanto tempo che ... l L È da molto che... S A È d'aCcordo che... P E 2. Gli hai riferito che ... ?

GU hai chiesto se .. .'! S Cii hai raccontato che ... ? N Cii hai detto che ... ? G U

:1. Sono bravo in matematica.

Riesco bene in matematica. E Odio la mat�matica. R Con la matematiça non ho prohkmi. N

4. Ci andavo a denti stretti.

Non ci andavo volentieri. O N Odiavo andare B. E A II dentista mi faceva paura. L

S. Mi sentivo escluso.

Mi lasciavano sempre da solo. C Non era compreso nd prezzo. S E Non riuscivo a comunicare con gli altri. Q 6. Non lo capivo per niente.

Non lo capivo affatto. U Non lo capivo assolulamente. A Lo capivo una volta su due. C O

Soluzione: Significa <.:he i legami di parentela sono molto forti.

Non è bello ciò che è bello ...

1 Com'è?

6ì> Completa la descrizione. l.e caselle in blu danno la continuazione del titolo della lezione.

1. Ha i _______ _____ .

2. Porta ___ _ ______ .

3. t _______ .

4. Ha i ______ _

S. Ha _______ .

6. f. _____ .

7. È _______ .

Soluzione: ... È bello __ _

23

2 'iì

4

Inserisci gli aggettivi nella categoria giusta.

� [ aperto I []ivertente] I.basso I [tiffi!� [!llij"ro J I bruttino l [ noioso I lEasso l [blOndo J I anziano"]

cva-nitos�l [ attraente l [sensibile l L���ero I [ToqlÙic:�� J aspetto fisico altre caratteristiche

3 Completa con il pas.mto prossimo di cominciare, finire, ((�mhinre.

24

1 . Il film. __ già _.,_'" ____ ? Peccato! Volevo

veder[o ...

2. Ma è vero che Luigi e Sandra _ __ _ _ _ casa e adcsM>

vivonn a Napoli?

J. franco, di Lavorare? La partita

___ dieci minuti fa!

4. Non mi avete aspettato?

mangiare?

5. La :,;ua viUI

___ già_ ... --- '

molto da quando è tornato �ingle.

4, Sostituisci il verbo riu.w:ire con l corrispondenti tempi di farcela.

1. Guarda che non riesci a finire gli esercizi per domani!

2. Pensi di riuscire a [aurearti in ottobre"!

3. Mi dispiace, ma ieri non iiUI1U riuscito a chiamarti.

4. Da bambini ri/lSdvale a fare i compiti senza aiuto'!

S. Siete riuscite ad attirare la sua attenzione'!

5 Completa con le forme verbali sa, sapeva, PIIÒ, poteva e indovina di � chi si parla.

6 l . _ .. _ .. _. suonare il pianoforte ma non sentire

la sua musica.

[J Chopin Cl Beethoven U Verdi

2, . ' ____ ._ suonare la chitarra, cantare ed è diventato famoso

con "Volare".

D Sinatra D Modugno [J Iglesias

]. __ , __ giocare a polo c vive in Europa.

4.

LJ Enrico Viri D l.ui�j XIV fJ Carlo d'Inghilterra

_____ anche non parlare. ma la gente si divertiva a

vel.krc ì suoi film. D Charlot D Gab1c D Mastroianni

5. Non andare piano se vuole vincere.

n Sc.humacher U Maradona n Tyson

25

6 Ricomponi alcune delle parole che hai imparato in questa lezione.

'i' B � [ cial [@ [ fa� [itJ [ilar I I ,oài I I� L�.g @oJ

1 . pan. __ ta 4. pettt si 7. fa letto

2.6 _ . . chi 5. prop,__ onato 8. fae

3. pul -o 6. di razia 9. cende

7 Forma delle frasI.

8 �

9

26

1. Anche se è anziana 2. È. alto quasi quanto

:t Giorgio e noioso e 4. I)er fare le faccende 5. f: attraente 6. I suoi capt'lIi sono 7. Per sua fortuna ha i capelli 8. Non mi va 9. È larga di fianchi, ma

a. e pian.' a lutti. h. crespi, gonfi e ricci. c. suo padre. d. nOI1 ha molte rughe. c. ancora tutti neri. f. si mette i guanti di gomma. g. di uscire con lui.

h. magra di spalle e di gambe. L pure bruttino.

Completa con come (QUOllto), più, me/w e dove necessario con di (con o senza articolo), come nell'esempio.

Barbara (18 anni) - Andrea (lB anni) -giovane

l. Andrea è �vanc�,!,.e/!.f.uant� Barhara.

Maf(:o (cm. 1.85) - Suo figlio (cm. 1.60) -hasso

2. Piero è __ o suo p<ldrc.

Il Monle Bian(.·o (m. 4.fllO) - l'Everest (m. 8.882) _ alto

3. Il Monte Bianco è Everest.

Roma (2.645322 abitanti) - Trento (120.000 abitanti) -popolata

4. Trento è Roma.

•

I

9

'i' Il

Il Po (km. 672) - il Mississippi (km. 6.970) -lungo

5. Il Mississippi t: ___ _ l'o.

Nicola (47 kg.) - Franco (47 kg.)· magro

6. Franco è Nicola.

Segna con un asterisco ( .. ), Il posto dove mancano i pronomi qualrun(o) o nessuno, come nell'esempio.

•

•

• • •

Come facciamo adesso se Livia non può più venire con noi?

E.h già ... Non è facile trovare ('i per una vacanza Ilualculio nel deserto. Non mi viene proprio in mente.

E se proviamo et chiedere a Donata?

Figurati, non sopporta dei nostri amki.

F. domandare a altro? Per e�empio agli amil�i di tuo fratello?

... No, loro lavorano, secondo me di loro ha tempo adesso. Comunque posso provarc, magari trova una settimana libera pE::r lc vacanze.

10 Un tipografo pasticcione. Un tipografo ha scambiato fra loro akunc (non tutte!) preposizioni. Rimettile al posto giusto.

1 . In Africa? No! Avrebbe paura degli scorpioni! 2. Ti andrehhe di uscire a mE' stase-ra? 3. ChI.' scte! Andrei volentieri per prendere una birra. 4. Con gli occhiali guiderebbe molto meglio. 5. Ce la farebt}(.' con linire il lavoro entro domani? 6. rolrestc proseguire a la Turchia.

7. Veramentl.' io sarei in accordo con lui. 8. Perché discuti sempre con lui? lo finirei çon l'odiarti. 9. Studia poco, allrimenti sarebbe bravo d'aritmetica.

10. Saliremmo volentieri sul cratere, ma siamo stanchi.

27

11 'i> 12

Abbina le frasi e coniuga i verbi al condizionale.

1. (Organi7.zare) ___ . ___ __ un party,

2. l n gennaio (volere) _ .__ ._ _ sposarmi,

3. (Dovere) _ ___ __ _ prendere il treno,

4. Ada (andarsene)

S . Noi (prendere) .

6. (Chiacchierare) _ _ _

a. ma lo perdi sempre.

b. ma voi (dovere) __ .

c. ma non avete molti amici.

d. ma non ho trovato casa.

e. ma devono alzarsi presto. f. ma deve finire di stirare.

a dormire,

questa decisione,

_ fino a tardi,

__ o __ aiutarci.

12 Completa l'c-ma il con il cundizionale.

28

Caro Flavio, è sera, ti ho appena sentito, ma già mi manchi.

(Volere) _ ,.__ __ ._ averti qui, ma so che per oggi non è più

possibile. Cl vediamo domani? (Essere) __ __o __ veramente

splendido!! Insieme (potere) ._ _ __ fare progetti per

domenica. Veramente .�ai che non mi (andare) . di

lisdre di casa questo fine .\ettimana, ma sai anche che per amor

tuo {(are) __ __ di tutto: (dimenticare) �. il

lavoro, (stare) __ __ senza mangiare, (dormire)

in piedi ... Sai che odio lil montagna, ma (potere)_

anche ue<iùere di venire a SCiare con te. (Potere) __ __.

'invitare anche Sandro c Iris che (essere) scnz'altro

felici di stare un po' con noi. La sera poi si (potere) ____ _

mangiare tutti a casa mia. Cosa ne dici? Se leggi questa e-mai!

domattina, (potere) _. . _ . rispondermi subito? Sì, perché

io (dovere) .... __ e�scrc in centro alle 9. Se a mezzogiorno

non hai risposto vengo da te, Così (avere) l'occasione

di vederti e ti (dare) __ ... .

Racio Linda.

13 Quando usi queste frasi?

. . _ il CD che hai dimenticato qua.

fii> Suivi accanto ad ogni frast' la lettera esatta (ogni lettera è usata 14 due volte).

il. Fare una proposta b. EsprlIllere un desiderio c. Dare un consiglio d. Chiedere cortesemente quale.osa e. Fare un'ipotesi

1. Potre�ti chiedere a tua madre quell'informazione?_

2. Hai voglia di accompagnarmi in città?

3. Vorremmo trovarci tutti insieme per Natale.

4. Al suo posto lavorerei di meno.

S . Mi piacerebbe fare il giro del mondo.

6. Dovresti fare più attenzione �i soldi!

7. Secondo me non an:etttrebbe m�i!

H. Non pcnso che dormirebbe mai in tenda!

9. Che ne dite di comprare dei dolci?

10. Potresti darmi una mano'!

29

14 Iii'

Il mio partner ideale, Secondo una recente statbiica così hanno risposto maschi c femmine alla frase ,dI mio partner deve esseIC ... �. 16 Guarda il grafico e rispondi alle domande.

[' 'ii" Il

ç-=' '''''U 11 c:="'" , .. :,:":Jlo I ]1 ! "MI 5 "118 r===' h�19

rn Iii!

"

�« «

elegante

originale

protettivo

generoso

sicurQ di sé attraente

divertente

simpatico

inteUigente _ .. ..:::J so, , o , s I I I I I

10 1S 20 2') ]O

l . La qualità più importante è l'intelJigenza.

, , " '"

2. Avere un partner divertente è più importante per i maschi che per le femmine.

3. Per i maschi l'eleganza conta quanto l'originalità. 4. Molti desiderano un partner generoso. S. La belle7.za fisica per i maschi è meno importante

deUa simpatia. 6. Un partner simpatico è più importante di uno

sicuro di sé. 7. Tra uno protettivo e uno generoso le donne

preferiscono l'uomo generoso. 8. L'intelligenza viene subito dopo la simpatia

(per uomini c donne).

" , , " "

v U

O U D

L'

D

U

U

15 Sinonimi (=) e contrari (;te). Inserisci gU aggettivi nella colonna 6i> giusta. N % I:�v� I forte I I gen�ro", I �iil�J [impulsivoJ � [I�f�renllent(' 1 p�u�ce··1 inerv�)� I .. (.�.�tio}jst.àl

�'p�sse.s_s{vo I I saggi?J CÙlOb.J I ·tranqlJilIo]

30

, "

f

D

n D U

D

iJ

U

D

ragionevole altezzoso altruista chiacchierone fragile cordiale dinamico fiducioso irritabile gdoso

sinonimi contrari

16 Con l'aiuto dei seguenti aggettivi (da det:linarc!) completa questi due brevi testi: nel primo la ragazza deve diventare un personaggio positivo, nel secondo negativo.

[-avam I I debole I I forte I I generoso I ottimista ··'1 I pessimista l socievole I I timido

Sono andato il una festa e Il ho conosduto una ragazza che mi è

piaciuta molto. Parlavi! con tutti. Era così ! Mi ha raccontato dei suoi programmi e di essere molto per il suo domani. t anche : mj ha offerto subito un cocktail. Inoltre ha un carattere _____ : sa quello che vuole. È proprio la raga,u,a che vorrei avere!

Sono andato a una festa c lì ho conosciuto una ragazza che non mi è piaciuta per niente. Non parlava con nessuno. Era così

! Mi ha raccontato di non avere programmi e di essere molto . . __ per il suo domani. È anche

_____ . _ : io le ho offt!rto tre volte da bere, ma lei niente ... Inoltre ha un carattere _ e non sa quello che vuole. È proprio la ragazza che non vorrei mai avere!

31

Appuntamenti

1 Non c'è ancora'!?

� Nel testo mancano le lettere di alcune parole (che hai appena Imparato). Completale. Se le lettere sono esatte, le caselle scure danno una nuova espreSSione.

Sabato ho visto la ManDo Lescaut con

A JL _ ...L ..1 ______ di Gianna Volpi.

La JL_ JL ____ era Rosanna Sklari.

Mia 1ll0gUl'. invece. ha preferito andare a una mostra che

�_ .f..Q. _____ le l ____ JlJL dell'arte

� __ ..I.J:!.1!.J: ______ dci nostro Paese.

Nostra figlia di 19 anni, che odia l'opera e i muSt.'i, ha

voluto seguire in TV il ..!.:. _�� _____ per la

� __ � �_I ___ iliM�_l�A ___ .

Soluzione: _ _ _ _ _ _ __ • appuntamento. Significa non è venuto, nOli si � presentato.

2 Qual è la reazione esatta'!

� Attenzione: in alcuni casi vanno bene tutte e due le reazioni!

4

32

1. Cile ne dici di far shopping? a. Mi dispiace, S0l10 al verde. h. Perché invece non andiamo al museo'?

2. Hai voglia di andare al cinema? a. Sì, ho propriu voglia di andare all'aria aperta! b. Oh, �ì, c'è un film di Fellìni!

3. Andiamo il correre nel parco? a. Vtramente avrei un impegno. b. Volentieri. ho qualche chilo di troppo.

4. Dai, perché non mi accompagni in piscina? il. Oddio, con questo tempo?! b. Oddio, ma il lago è lontano!!

S. Ti va di chiamare Carlo? a. Come no? b. Certo, ma non subito!

6. Sei d'accordo se invitiamo Ida? a. No, dai, non la sopporto! b. Buona idea, è simpatica!

3 Chi sta facendo cosa? � Completa come nell'esempio.

7 1. La signora con la borsetta sta fumando 2. Gli ultimi due ragaai ______ fra loro.

:·t La signora con i capelli lunghi

tramezzino.

4. li vecchietto

un

S. Il signore con gli oo.:hiali ___ _ il giornale.

______ i biglietti. 6. Il signOR' alla cassa __ . 7. n tipo con i baffi

8. La donna e il suo bambino _ __ _ ______ un gc1ato.

9. n primo signore della fila ____ _______ _

10. Tutti __ _ la fila.

33

-4 In alcune frasi si può sostituire il verbo avere con avercela.

� Dove è possibile, scrivi l'alternativa.

B l . Ma tu hai la macchina?

2. Ma tu l'hai riparato il motorino?

3. L'hanno già preso lo ski pass?

4. I miei CD li hai ancora tu?

5. La patente t'avete o no?

6. ('Tuido ha già pagato la bolletta?

7. Li ha i biglietti (X'r la partita?

5 Una festa tra amicI. � Franca ha organizzato una festa e ha suddiviso i compiti fra gli

10 amici. Leggi il suo biglietto.

34

i o :

G i anna:

comprarf! p i at.t. i plast i c a ./ preparare t.av o l a ./ chiedere CD Carlo ./ prendere spumante fare torta ./

Laura e Mar i o : t e l e fonare G i u l i o + Sandra ./ ord I nare tart i n e portare bevande

Franca e Gianna si incontrano un giorno prima della festa per controltare se è tutto a posto. Completa il dialogo come neH'esempio.

• AUora, i piatti di plastica li 1m già comprati, la tavola ____ _

. i CD __ _ iu a Carlo. f. tu hai

pensato allo spumante?

• No, fiO" l'Ilo allcora preso, però la torta

• Sai se Laura e Mario hanno fatto quello che dovevano?

• Mah, so che _ . . a Giulio e

Sandra, ma le tartine

e le bevande ____________ __

• E quando diavolo pensano di farlo? Adesso li chiamo!

6 Abbina Il' frasi e completa con il pronome e la desinenza verbale.

1 . Hai fissato l'appuntamento dal medic.o? 2. Avete accettato le sue sc:use? 3. Vai tu a prendere le bambine'! 4. Perché avete rifiutato il suo invito? S. Adesso la macchina l' a posto? 6. Ha già restituito i soldi?

7. lIai già studiato il brano?

a. No, _ abhiamo trovat� banali..

b. Sì, _ ha ridat a Marco ieri sera.

c. Sì c ho anche riassunt

d. Perché _ ha fatt_ troppo tardi!

e. Certo, _ ho chiamat stamattina.

f. _ ha già pres_. la baby sitter!

g. 51, Il meccanico _ ha riparat� oggi.

7 Completa il testo con i pronomi e la desinenza verbale.

La prima volta che _ ho portal_ fuori a cena, Luciana era

molto cJcgante: il vestito che indossava _ stava molto belle e io

.. _ ho fatt_ i complimenti. Lei . __ ha sorris _ mentre jo _

mangiavo con gli oc<:hi. La fame e,fa tanta e abbiamo chiesto al

cameriere di portar il ml'nù. In quel momento siete entrati voi.

35

lo ho evitato di guardar_ perché volevo stare solo con Luciana. Il cameriere, però, che sapeva che ____ conoscevamo, _ ha detto, mentre _ indicava: "Purtroppo non ci sono tavoli liberi, ma se volete potete seder là con i signorL" E così quella che doveva essere una serata romantica ho trascors con i soliti amici!

8 Completa il testo e decidi quale parola manca. 'iii

1 1

36

Al cinema, a teatro, come in tutti i O pubblici, si deve tenere un comportamento corretto e fare notare la propria O il meno possibile. Quindi le persone devono evitare commenti ad U voce e i rumori che sono veramente O, devono cercare di non tossire e starnutire. Se non

" <> \;S!-J� <if&" Cffro

"'

" .� - � siamo O dobbiamo aspettare la pausa per entrare. l cellulari sono O, ma le l) maniere ci insegnano a O durante gli spettacoli. Nei musei e nelle mostre, poi, è bene evitare di leggere la O ad alta voce e non rimanere troppo tempo davanti a €ID

l . (a) posti (b) stanze Cc) luoghi z. (a) proposta (b) presenza (c) persona 3. (a) alta (b) adorata (c) adatta 4. (a) fastidiosi (b) falsi (c) famosi s. (a) puntati (b) puntuali (c) puliti 6. (a) uniti (b) ultimi (c) utili 7. (a) buone (b) carine (c) generose 8. (a) spegnerli (b) spegnerei (c) spegnerle 9. (a) guida (b) lettura (c) programma 10. (a) una finestra (b) un quadro (c) un vetro

9 Completa con il pronome giusto e, dove è possibile, scrivi le due alternative.

Un giorno vedo in un locale una donna splendida. Decido di conoscer __ , ma non riesco a parlar perché lei esce prima di me. Allora decido di seguir __ e le corro dietro perché non __ voglio perdere (non voglio perder ). La donna, purtroppo, gira l'angolo proprio quando sta passando un autobus. lo non riesco a evitar e cado. Urlo: «Aiuto!». Lei mi sente e viene a vedere cosa è successo. « ___ posso aiutare (Posso aiutar_)?» - chiede - ,,0 ce __ può fare (può farce __ ) da solo?». lo potrei alzare (potrei alzar_ ), ma preferisco rimanere dove sono. r, cosi che ho conosciuto mia moglie.

Completa con la preposizione giusta + cui. 10 'iii

12 I a c;,T(Z) J I con coi I I da coi I I di cui (Z)] I in -,-"il 1 . Il quartiere _ _ _ abito è in periferia. 2. Mi fai vedere il disegno _ _ t i stai dedicando'! 3. L'America, siamo appena tornate, ci è rimasta nel cuore. 4. Ha vinto il concorso ha partecipato. 5. Perché esci ancora con l'amica ti arrabbi sempre? 6. La qualità _ _ _ manca è il !>enso pratico. 7. Telefono subito per prendere l'appuntamento

bisogno. hai

H. Di queste cose non ho un'idea precisa, per cui preferisco non dire niente.

Osserva l'ultima frase e rifletti. Che significato può avere per cui"?

Per cui è un sinomino di ___________ _

37

11 Capacità logiche. � Scegli la risposta giusta come nell'esempio.

N

.': " ." w

1. Grande sta a piccolo come alto sta a X. Il basso D bravo D allegro

2. Vigile sta a poliziotto come biglietteria sta a X. D replica D botteghino D guida

3. Raccontare sta a narrare come fare la fila sta a X. n fare notizia D fare le fusa D fare la coda

4. Arrivare sta a partire come avere soldi sta a X.

D essere al verde D essere a dieta D essere d'obbligo 5. Freddo sta a ca/do come rumore sta a X.

D silenzio D riposo D fastidio 6. Apertura sta a chiusura come buone maniere sta a X.

D maleducazione D controproposta D comportamento

12 Scegli la preposizione giusta.

38

1. Chi arriva tardi al cinema dà fastidio coni a chi è già seduto. 2. Quante volte assistiamo di/a episodi di maleducazione! 3. La nuora non va quasi mai d'accordo con f a la suocera. 4. Laura è troppo sicura di/con sé. La trovo odiosa! 5. Sono socievole ma aUo/a stesso tempo timido. 6. Sono così amanti di/della famiglia che non la lasciano mai. 7. Non ti sei accorta alla/della sua gelosia? 8. Hai perso il treno anche oggi. lo al/nel tuo posto mi

alzerei prima. 9. Così, su/con due piedi, non saprei cosa decidere. lO. Assomigli molto peri a tuo padre, di cui ho un ottimo ricordo. 11 . Giulia è sempre alla/nella ricerca di nuove esperienze. 12. Siamo cosÌ stanche che non ci viene per/in mente più niente. 13. Avete finito con/di l'odiare le preposizioni'!

1 'li

Buon viaggio!

Trova nello schema 17 parole (8 orizzontali -+, 5 verticali '" e 4 diagonali '!W tL) che riguardano i viaggi. Poi inserisci le parole trovate nella categoria giusta.

�-1 v c i d

. _.-

e o

: c

a m e f-�

' a ,

a u t o d d o a -b g

a s b n

i a n d l i r

m p e -a c c a g a .-u r z a a c i v o s e e i a r b e r c i c . i t I u

mezzi di trasporto

.

-

g g i o l i o a p e l o g l i t i m I a o r b b a m p e r r u e i n i e t s r o r l

_. . -i o p e i l g o n b o o

l e t t a m -r i s m o r

sistemazione oggetti per il viaggio

---- -

39

2 Forma deJle fras.i.

� 2 1. è l'ideale - dei bambini - il villaggio turistico - se si hanno

3

40

2. che - s.iete stati - ho saputo - in un villaggio turistico _

l'estate scorsa

3. ci ho lavorato - lo conosco già - perché - il vilJaggio _

come animatore

4. dt'lIa - catalogo - ti porto - se vuoi - qualche - zona

--_. --- --- ._-- --- --_ . . _-_. ---

S. partlamo - non - I bagagli - quando - ci bastano mai

Un incontro. Completa il h'sto con i verbi saper(' e amoscere, coniugati nel tempo giusto.

Quando l'ho visto per la prima volla non che era

un famoso chirurgo. Non __ __ __ _ ancora niente di lui c non avevo il coraggio di parlargli. anche se da poco tempo viveva

nel mio stesso palazzo. lo però __ __ _ Marco, un suo

amico e collega, che __ __ _ del mio problema alla gamba.

Un giorno Marco mi ha presentato il mio nuovo vicino di Célsa (il famoso chirurgo che si chiama riero) e , mentre parlavamo del

più e del meno, ho capito che poteva aiutarmI. Lui è stato genti-

Iissimo e, lo stesso giorno in cui l' _ _ . __ , mi ha visitato

in ospedale. Adesso sono qui a casa sul divano, a riposo e con il

piede per aria. La mia gamba sta bene, ma non ______ _

ancora quando posso riprendere a sciare. Ma non c'è problema,

ora che Piero!

4 In quali frasi il verbo volere si usa per chiedere gentilmente qualcosa

ii (G) e dove per esprimere un desiderio/un'intenzione (D)? G D

D D

D D

u u D D D D LJ Cl

3 1. Volevamo andare a trovare Carla, ma era partita. 2. Volevo chiedergli un favore, ma poi ce l'ho fatta da solo. 3. Volevamo sapere se ci ha riparato la macchina. 4. Voleva chiedelmi qualcosa? Dica purel S. Volevo conoscere la strada che porta a via Verdi. È questa? 6. Voleva raggiungere Taormina, ma ha perso l'aereo.

5 Completa con la forma giusta di nessut/o. �

5 L . _____ conosce la mia vera età.

2. Non ho ___ _ voglia di donnire. In tenda.

scrittore mi piace come Baricco. J. 4. Quando vado in moto non ho paura.

S. Quella nave non ferma in __ . _____ . _ porto francese.

6. Ha camminato nel boS(.·o pc-r dUl' ore c non ha sentito

7.

______ rumore.

delle americane che ho conosciuto in vita mia

parla italiano.

8. �e mi accompagna all'agenzia, ci vado da solo.

t

4'

6 Completa il teslO con gli indicatori di luogo.

[ in�gemIal . __ ' . [fiiOO] [dalla porta J [fil"Ori dall'Itai!3J rallepar!tO ,"SOttO ilSOiea ti§] 1 ._ . _ - 1

I tra la folla di stranieri

Il giorno dopo siamo andati _. __ . a comprare due

biglietti Venezia-Pireo. Era la prima volta in vita mia che facevo un viaggio _. __ e la cosa mi riempiva di agitazione. Siamo arrivati neL porto di Atene . di mezzogiorno. C'era una quantità incredibile di giovani a gruppi, a coppie e singoli. Mentre Guido è entrato in un'agenzia di viaggi e si è fatto largo . __ __ . ____ che assediava il bancone, io sono rimasto _ con la moto. __ .__ __ ]0 vedevo guardare le ragazze intorno e le carte geografiche . __ ..

7 Completa con il verbo giusto (passato pr05simo () impl'rfetto).

or 7

<2

t. Prima di partire (noi - fare) . __ _ _ __ brevi preparativi, (mettere) _ _______ . . _ da parte l e poche cose che (volere) . ___ . __ portare. lo (avere) __ . __ ancora la tenda canadese della mia vacanza con Roberta, (volere) _ _ portarla, ma Guido (dire) _ che non (servire) __ . ___ ___ _

2. Mara e Silvia (arrivare) _ . __ all'aeroporto alle lO di mattina e (aspettare) . ___ i lOTO bagagli per quasi un'ora. Poi (uscire)

(Essere) ____ . indecise se prendere il taxi o aspettare

l'autobus. Alla fine (preferire) ____ _ l'autobus. in centro città mezz'ora dopo

_____ un traffico terribile e la ____ in mezzo alla slrada.

(Arrivare) . __ . perché (esserci) . gente (camminare) ____ ..

:'L Quando Franco (arrivare) ____ _ _ _ _ per la prima volta a Venezia, (prendere) la gondola e (andare) _ .. _. _____ verso piazza San Marco. (Volere) visitare il Palazzo Ducale. Quel giorno però (esserci) __ _

_ .. ___ un caldo terribile, l'aria ______ c così i l condizionata non (funzionare) .

Palazzo Ducale (essere) . _____ chiuso. Franco purtroppo

(rimanere) ___ _

8 Qual è il ve.rbo giusto? Attenzione: ci sono più pm,sibilità!

fuori.

avere] I essere I l dare l fare]

____ al verde fastidio

______ bisogno ___ luogo

una mano una proposta

___ paura . ___ in forma

stanco ---____ In giro

la fila _______ un consiglio __. _ _ . notare _ ______ un'ipotesi _______ dci programmi _______ d'accordo

43

9

18 �

9

44

Dai un ordine logico alle frasi, come nell'est'Rlpio.

a. Andrea 0 ' 0 o ha prenotato l'aereo O ha messo ncllo zaino il diario di viaggio Ci) ha chiesto informazioni suUa sistemazione O ha tTascorso le vacanze in campeggio O ha pagato il biglietto

b. Veronica o . . O ha as.pettato i bagagli O è arrivata a casa O è uscita dall'aeroporto O è scesa dall'aereo O ha chiamato un taxi

c. Franca .. , O ha preso " autostrada O ha comprato un sacco a ])tlo O ha messo da parte i soldi per il viaggio O ha controllato la moto e ha fatto benzina O ha deciso di fermarsi l à qualche giorno in più

Completa il racconto di Elisa con gli aggettivi giusti, opportuna­mente declinati. Attenzione: t.re aggettivi sono in piùl

I bruttiSSimo] l caro' j [C""iùt'O] [chillSO] I e(cita� [;ndeCi,o] IPiCcOlO] 1 rotto I I '010 1 �rço 1 I lor;,,;(O J $ono partita di venerdì 1 7! Per questo mi aspettavo di tutto, ma non fino a questo punto! intanto il posto era molto _ (quante persone!) e l'albergo che mi piaceva era ___ da due giorni. Così ne ho sceito un altro, moltu __ __ , se pensi che nel prezzo non era compresa la colazione. La camera poi cra _ . __ "_. _ (forse lO mq) e _ _ _ . Nel bagno poi la doccia non fumionava. Capisci t! Era _ _! Pcr finire il tempo era _ _ _ _ __ , quindi, stanca di tutte questc disavventure, mi sono fermata là due notti . Poi mc ne sono venuta via!

11 Paese che vai ... In ogni gruppo di frasi/espressioni ce ne sono due di significato simile. Le lettere delle caselle rimaste, lette nell'ordine, danno la prosecuzione del titolo.

1 . Ma dici sul serio? A L Ma davvero? U N Ma sei occupato? U S

2. Che guaio! N E Mi dispiace! A N Che sfortuna! T O

3. C'è molto traffico. Z A Si fa largo fra la gente. R A Cerca di passare tra la folla. S E

4. Non nl' posso pill di td M A Che difficile sopportarti! N O Che disastro! e H

S. Ci siamo fermati là un'ora. L E Ci è voluta un'ora. E T Siamo rimasti lì un'ora. O S

6. Che peccato! R O Roba da matti! S E Incredibile! L A

7. È fastidioso ascoltarti. V I Questo \Uono mi dà fastidio. P O Questo rumore è fastidioso. R A

Soluzione: _ _ ____ _ __ ___ __ "

Questo proverbio significa che ogni luogo ha le �ue abitudini e il proprio modo di vivere.

45

12 "il .': -" ., w

Abbina le frasi e completa con vuole/vogliono - ci vuole/ci vogliono,

1 . I miei non a. passione e pazienza. 2. Per andare in centro h. arrivare in ritardo. 3. Quanto c. prendere l'aereo da sola. 4. Per imparare una lingua d. solo un

quarto d'ora. 5. Per raggiungere Torino e. per arrivare a Genova? 6. Scusi, __ . __ prenotare f. . __ più di tre ore? 7. Maria non g. l'aereo o il traghetto?

13 Un viaggio a . . .

46

Completa questa poesia con la rima (es. cuore - amore).

Tempo fa, col mio amico Luigi sono stata in Francia, __ . È stato davvero molto bello, ma pioveva l' avevo sempre __ . Forse era meglio andarci in _

quando si può uscire anche di sera. là è così freddo in che sarebbe meglio stare all'inferno. (*)

Di soldi non ce n'erano tanti e abbiamo evitato tutti i Ci siamo fermati là mangiando solo qualche banana. Ed il giorno della __ _

di soldi eravamo proprio senza. Prima abbiamo visto la Gioconda di ___ _

mentre mangiavamo un panino al lardo (**).

Poi siamo saliti sulla torre ____ _

Oh, Dio, quanto è stato bel l!! (***)

Amo davvero viaggiare: giro sempre per monti e per ___ _

Dopo pochi giorni san tornata via, era ora di tornare a casa Anche ['Italia è molto interessante e di bellezze cc ne sono ___ _

' l'inferno � mntrario di paradiso; .. il lardo _ grd\SO di moiak;

... Ikenza poetica = __ o (lo)

14 In un'agenzia di viaggi. Completa il dialogo.

• Buongiorno. • Buongiorno. Senta vorrei delle

sul!' della Maddalena. • Certo, dica. Sono qui per questo. • di tutto volevo sapere come [o posso _ _ • Beh, può _

prendere i [ ____ _

. __ in treno fino a Civitavecchia e poi per la Sardegna.

• E quanto tempo _

• Con il traghetto R __ . • I Im, è un po' troppo . . . • E allora perché non prende ['_

meno di due ore. • Oddio, no, io ho paura __ _

?

? Con quello __

No, no, allora preferisco il traghetto. E scusi, quanto viene più o ?

• La poltrona _ ai 2S t e il posto ____ circa 1 7. • Mm, bene. l.a ringrazio. Ah, ancora una cosa. Qual è l'orario di

? • Ce __ _ uno che parte alle 8.30 di mattina e uno la sera alle

23. L'orario di __ _ sono le 4.30 e rispettivamente le 7.

47

l'importante è mangiare bene!

1 Cruciverba.

� Nelle frasi mancano alcune parole (che hai appena imparato).

48

Inseri.'icile nello schema al numero corri.'ipondcnte. Se le parole sono esatte, le caseJlc scure danno un nuovo vocabolo che significa «cibo».

, I I I t

r · ll=1

.. "

F 1. Se non ho tempo faccio un __ _ veloce.

2. La torta, i biscotti e il tir<lmlsù sono dei

�. Chi non mangia carne io un __ __ . 4. Gli studenti universitari mangiano quasi sempre alia_ 5. Il riso è un

6, A pranzo mangio al ristorante, a _ invece a casa. 7. Quando ho poca fame _ __ _ il pasto. 8. lo ho un . __ per il gelato. Mi piace da morire!

Soluzione:

2 Diversi modi di mangiare.

� Trova i contrari delle seguenti espressioni..

4 I mangiare sempre le stesse cÒsc l [ evitare le verdure I

�.iaIe·-regolarmente I I essere un giIssino'-1

I mangiare'c:H tullo I I usare molto burro I saltare i pasti • essere vegetariani • essere a dieta • variare la dil'ta • limitare i grassi * essere in sovrappeso *

//r··· ... � , . J �

� 1 .:-�- -�-"-' ::��� . -� ���� �A ".L ;,�",�. ,_� .... ,'J<.����

"".:: ��� / " ... :.�� .. .

� ... � . -

� ���� ;-.

':". :;.� . -"'" , .. :� co,;:_-. . '��'" . . �'."'� ..... . , -,�"""" "-�. --/'7- . c-:---::-;�#;;?r�_> �

:1 Riordina il dialogo.

o Mah, dipende. Se ti organizzi be.ne . . . O Ma dai, come al solito esageri sempre! O Come hai fatto a dimagrire così? O Ah, anche a me farebbe bem'! Però è anche una questione

di tempo! O Parli bene tu! lo ho sempre troppi impegni. O Beh, ho s('guito una dieta, ero troppo grassa! Ho imparato a

mangiare megUo e bene. Una volta mangio solo pasta e una volta carne.

49

.. , ............ ...,

.(. Consigli. Abbina a ogni disegno il comlglio giusto.

� '_. ·=-_r -:..... , , f'/� . é,.,;;. , dr '

,'

.� -'l<..it!7 • " . .,- "'./� . . cO �

. C;::;j' C$>

��=�= ,,;;,. ••. > ,:c ''''''''''' t ..... .;,.".- � �

'\.��.-"�/' " ", N • . -�

.' ' , ,

/ . _:('-""'"

. ". /

''ò .�' <. ' . . . . . " I , ì . , ��r I� 'r?;"';!tf,.."'" b, ,

,. �:")

. r !; r - ';:; 1 .-;1 ;-· . .-; �. , 1. t' ..

,;. / - é. ... /�.--- ' ..... . . /..., ..... , /' , I " 1 · ,1 > ' " " Y , .. .. j, � ). V/':-'_ -r.-'· ·�, "'fl�, c - 1 ____ 1,..'. ",,"= .. � ,-.

. � v v .... . / .J-:::-....

0:. .. :3.l'!p rv" ,

\/�)-.cJ.� • \ ', ., ' :>,' ";Ii -�, I� ' / . > d ' LfL:. -. ,

"

.�j 'l', " IV; "",1-l)' H f:$"'!./ "' !�� X �"" ' I ; . '.!/ e.

• (1... J; ,. L;:

� rl.>1f:" � (-:.:.� '" �, , � 1 . Dovrebbe stare più attento al traffiCO! 2, Dovrebbe scegliere un albergo! 3. Ogni tanto dovrebbe arrivare puntuale! 4. Non dovrebbe chiamare così tardi! S. Non dovrebbe uscire Senza ombrello! G. Non dovrebbe essere cosi litigiosa!

r.

5 Imperativo.

50

Trasforma le fTasl dell'esercizio 4 aU'imperalivo e usa il tll.

1 . 2. 3. 4.

S. ______ .

6.

6 Problemi di dieta? Completa questo testo con l'imperativo. come nell'esempio.

1 . (Cercare) C e rea ._ di non saltare mai i pasti. Così non ti butti, affamato, su tutti i dbi che vedi.

2. (Mangiare) regolarmente a orari predsl. :{. Nel corso della giornata, ogni tanto, (fare)

pausa: (guardare) una rivista, (dare) acqua ai fiori, (telefonare) ___ a un'amica.

una

4. (Andare) __ . . .._ a camminare un po' ogni giorno. Anche

1 5 minuti di passeggiata aiutano a ridurre lo stress c a farti sentire meglio con te stesso.

S. Quando mangi, (provare) ___ o. _ ad apprezzare l'aspetto, il colorc, la consistenza del cibo. Chi usa tutti i sensi durante il pa .. to ha più capacità di controllare quel che mangia.

6. (Evitare) _ _ il panino davanti al computer. Quando mangi, (mangiare) _ . __ .. " e basta. Possibilmente seduto a una tavola ben apparecchiata, anche se sei solo.

7. (Masticare") bene e lentamente. Non ci riesci? Ecco come fare. Tra un bocconeu c l'altro, (mettere giù)

la forchetta. 8. Se trascorri molte ore in casa, (tenere) __

no dalla tua vista. i l cibo 10nta-

9. (Scrivere) _ un diario giornaliero di tutto quello che mangi, anche fuori pasto. Questo aiuta a capire se e dove stai esagerando.

• maSliUIe _ usaIt' i droll l"" Ol.lnglarc •• Il t>oc"<="" ... = quanTiTà "'i cibo (III' In una wla ,"oITa .i ml'1lt' in bc>l.la

t

51

1 Decalogo dello studente. Uno studente burlone ha cambiato tutti i consigli del decalogo appeso in classe. Cosa ha scritto?

L � i consigli degli insegnanti!

2. Non parlare durante le lezioni!

3. Non copiare durante i temi!

4. Se non capisci chiedi!

S. Fa' semprc gli esercizi a casa!

6. Non chiedere sempre di uscire!

7. Studia ogni giorno!

8. Non dormire in classe!

9. Non darc fastidio in classe!

10. Non mangiare durante le lezioni!

Non s qLulE�e ___ _

8 In famiglia.

� Completa il dialogo con i verbi.

6

52

[fietto l [dovremmo I I ti serve I I mi servono I [hai bisògn?J [ ti serviva I I volevo I I ho rotte I [mi se-

rveJ

• Senti, della macchina stamattina?

• No, non _ . __ _, perché?

• Beh, prima di tutto i l frigo è vuoto e assoluta-

mente fare l a spesa, e poi _ _ _ _____ __ _ passare dal nuovo

cenlro commerciale. Anzi se vuoi venire anche tu ...

• No, guarda, oggi ho tante di quelle cose da fare!

• Va beh, ho capito ...

• Dai, io qui intanto ___ _

• Hm, va bene. Senti, __ _

_____ un po' in ordine.

qualcosa?

• No no, grazie! Oh, anzi sì, dei salatini, un po' di patatine e . . .

due bottiglie d i vodka. Ah, e poi anche dei

piatti di plastica e delle tazze nuove perché le

quasi tutte!

• Salatini, patatine, piatti e tazze . . . . per fortuna che non

niente!

9 Completa le frasi con il verbo servire, coniugato al tempo giusto, e con il pronome adatto.

1 . Signora, __

2. Oggi piove, _

bagni tutto.

:�. Non capisco questi vocaboli.

lario.

4. Non abbiamo finito, _

S. Le diete non

ancora qualcos'altro?

__ l'ombrello, altrimenti ti

___ il vocabo-

______ ancora alcune ore.

a niente, se non le seguite.

6. ___ altri integratori dietetici. Devo tornare

in farmacia.

7. __ i libri che vi ho imprestato o sono stati

inutili?

8. L'articolo che mi hai dato non

non l'ho usato!

9. Luca non è sicuro di sé.

consigli.

______ a niente c

_______ sempre dei buoni

53

18 Sostituisci a quello cile una delle seguenti espressioni. Cambia !tè anche i verbi c gli aggettivi se necessario.

8

54

Qe!egOJeChe] �c;g§hèJ ne jWoieéh!l L i libri-�

[ lPrOdotti �� [ il cibo che I

; le seruaziOn� che I r. le cose·Che! r , �- · · _ · ] � chiacchiere che

1 . Ha fatto esattamente quello che le ho consigljato. Ha fatto esattamente la cosa che le ho conslgUato.

2. Quello che ha detto è molto interessante.

3. È import<mte 4uello che mangiate.

4. Controlla bene quello che scegli al supermercato.

S. Quello che i professori vi insegnano è sempre utile.

6. Leggi solo quello che tì serve per lo studio.

7. Vorrei comunicarti quello che provo.

8. Quello che senti in giro non sempre è vero.

9. Quello che non mi piace non lo faccio.

11 Inserisci i verbi nella colonna di sinistra. Attenzione: non puoi usare lo stesso verho due volte!

12 '"

9

essere una questione di - fare - osservare - perdere prendere - riscoprire - sostenere - spegnere -variare

1 . ____________ __ il gusto della tavola

______ il gusto 2.

J. ________ _ una regola

_ ______ tempo 4.

S. __________ _

6.

7.

8.

9.

la TV i prodotti locali

le scale

l'ascensore

la dieta

Completa le frasi con l'imperativo (tu), come nell'esempio.

l'osso aprire la porta?

1 . Posso invitare Marco'!

2. Porto anche le foto?

3. Devo chiudere la finestra?

4. Faccio un altro caffè?

S. l'osso spegnere la radio?

6. Posso prendere il tuo ombrello"!

7, Devo andare in centro?

Si, certo, aprila! Nu, 'lUlI aprirla!

55

13 �

• '6 .0 w

Chi lo dice?

� ' 'J (;," ,

�, ,:!�" � '" -_.7' ...... ,

''''�Àc , ""-�� �[:? " . -!J �. . 4 �-�<?o � / .-. /. 5

a. Oddio, non mi pare tanto cotta ,_,

b. Ma quanto è stato in forno?

c. Ma chi cl ha mesro tutto questo pepe?

2 ,j -�� >;, 3

<��ì �I � 6 n'

n' n'

d. Mi sa che il cuoco ha dimenticato il salt' " . . n'

c. BIl'ah. sembra acqua di mare! n'

f. Veramente ottima! n'

14 Cerca l'intruso.

56

Se le risposte sono esatte, le lettere degli intrusi danno un nuovo verbo.

1. la dan,w p A - Il ballo R O - il lavandino A S

2. il sQvrappeso C I - la tazza S A - la caloria D E

3. Con quale frequcn7.a', F - Quante volte? l - Dici sul serio? G "r

4 . dimagrire S - camminare G - pesarsi M

5. lo Spuntino Z A - la merendina 8 I - la posizione I A

6. recente R - cotto L - crudo S 7. abbondante O - mediterraneo E - tanto I

Soluzionc: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ è sinonimo di proVilrC

(un cibo).

1 �

2

Mens sana ' "

Trova nello schema le parti ùel corpo - scritte di seguito e in ori7.lontale - a cui si riferiscono le seguenti frasi. I.e lettere rimaste danno la proSl'l:lIzionc del titolo della lezione_

1. Proteggila col cappello!

2. Non comprare scarpe così piccole.

:l_ Coprile con un berretto. ._-_.

4. DovrL'Sti andare dal dentiSta. . _. _. _--

S. Come mai ci vedi così male?

6. Basta con le bibite fredde!

7. Perché non usi mai la crema solare?

N O C C H I P

E l l E C O P A N

C A R P O D E N

T R E S O R E C

C H E A T E 5 T

A N P E D O

Soluzione: l, . . . ) - -

Questo proverbio dello scrittore latino Giove.naLe significa cht' dobbiamo avere cura del corpo e anche della mente.

NCaro, sai che sono diventata allergica ai collier?" NDavvero?! N Le risponde felice il marito avaro. NSì, mi sento maLe ogni volta che ne vedo uno al collo di un'altra signora."

57

2 Siamo tutti uguali (o quasi). Completa con le parti del corpo.

Abbiamo due..l2. _ _ _ _ _ _ (più o meno forti), due JL _ _ _ -. dueL _ _ _ _ (misura media per le donne italiane: 37), due _ _ _ _ con dieci JL _ _ _ e (quasi sempre) 32J:L _ _ _ _ . Abbiamo due ...Q... _ _ _ _ , (più o meno blu) e due ...Q... L _ _ _ _ _ _ . Abbiamo anche una -1- _ _ _ _ (che spesso non uSiamo) sopra i l .J:.... _ _ _ _ . Se mangiamo troppo abbiamo pure laL _ _ _ _ _ .

I.a]L _ _ _ _ ci serve per parlare e il ...IL _ _ _ per sentire gli odori.

Soluzione: Chi usa prevalentemente la mano sinistra è un

3 Trova il disturbo adatto al consiglio e completa con la preposizione giusta.

58

[-Ina� �[Palliia l li� ��_s�� �aZiO!1e all<l peH�] [�H,:ràia al pollin.�J [raffreddore j l-mal di denti I

1. Va' dentista! 2. Non stare sempre __ sole! 3. Non tenere il bambino braccio! 4. Evita di andare _ __ campagna in primavera! S. Mangia _ _ bianco! 6. Riposa ____ più l' lavora meno! 7. Va' farmacia!

4 Riscrivi le frasi dell'esercizio 3 con l'imperativo formale (Lei), come li{( nell'esempio.

3 1. Vadil dentista! 2. 3.

4.

5.

6.

7.

5 Una lettera di protesta. Il direttore di un ufficio, stanco del com­portamento di lUl suo impiegato, gli scrive una lettera. Completala con i verbi all'imperativo.

alzarsi . andare · arrivare . bere · essere · fermarsi · mettersi · perdere richiamare . ricordarsi . salutare · seguire . tornare · trattare

Egregio signor Rossi,

da quando l'azienda si è ingrandita abbiamo bisogno di persone

più capaci. Lei ultimamente ci sta dando problemi. Se vuole rima-

nere da noi, non _ ___ . più in ritardo al lavoro! a

dormire prima la sera e ___ _ subito quando si sveglia!

un paio di carfè prima di U.Kire di casa, così in ufficio

non dorme. Qualldo esce per arldare ill barica subito,

non __ tempo e non al bar. Se incontra

delle amiche, le __ _ velocemente e non le

l.e quando è a casa sua e non con il llostro te/erono.

____ meglio le mie segretarie e i colleghi. ___ infine più

elegante e __ _

I Dr. Verdi

p. S., E

_ ogni temto giacca e cravatta!

(Ii sallltanni appet1il entra in ufficio!

59

6 �

4

7

60

Completa le frasi con il sostantivo giusto.

il riposo un disturbo

il colpo di sole l'aspirina i medicinali

il collo il ginocchio

l . __ _ va bene soprattutto dopo un duro lavùT{),

2. _ _ _ . _ sta a metà della gamba.

3. _ _ __ unisce la testa alle spalle.

4. _ _ . __ _ si çomprano in farmacia.

s. _ _ _ prima o poi arriva per tutti.

6_ _ _ a volte fa venire il mal Ili te�ta.

7. _ . _ _ _ . può andare bene per (quasi) ogni tipo di male.

Completa con l'imperativo formale (Lei), con o senza lIun. 1 . Se. ha la pelle così delicata, (stare) _ _ _ troppo <lI soll'!

2. Se ha disturbi di stomaco, (mangiare) _ __ __ in bianco!

3. Se u gira la testa, (cercare) _ _ _ __ _ di ripmare!

4 . Se Le succede ancora, (correre) _ __ ___ subito in uno studio medico!

5. Se Le posso dare un consiglio, (perdere) _ _ _

tanto tempo!

6. Se ha già perso così tanto peso, (dimagrire) _ _ _

di più!

così

7. Se ha hisogno di aiuto, m.i (chiamare) _ __ __ __ pure!

i .. _ .. ,"

8 Trasforma le frasi all'imperativo formale (Lei).

1. Dedicami un minuto, per cortesia! � __

2. Vieni presto, per favore!

3. Non spedire subito la lettera!

4. Dille di portare i soldi!

5. Fammi un favore!

6. Le chiavi mettile sul tavolo!

7. L'acqua bt..'vila naturale!

8. Rivolgiti alla mia segretaria!

9 Mancanza di fitlucia.

� Completa con le preposizioni.

6 È ieri che il signor Natta ha mal __ schiena c si è messo __ Ictio. Ma oggi

non ce la fa più e va medico. Il dottor r>Y" .

Franchi gli dice che probabilmente è un

problema __ stress e quindi gli suggerisce·

di imparare _ rilassarsi c gli consiglia

di andare __ palestra a fare un po' __ sport. Il signor Natta

domanda se correre fa bene __ schiena, ma il medico gli risponde

__ no. Lui però non si fida __ dottor Franchi e si rivolge __ _

un altro specialista che gli consiglia di non fare assolutamente­

sport e di :">tare . _ letto il più possibiJe.

• sUU",I,,, ,, <.",,,�li,lIe

61

18 'il

7

62

Completa con bene, meglio, benissimo, buono, migliore, ottimo, opportunamente declinati. Se le frasi sono esatte, le caselle SCUIe danno un proverbio italiano.

1 . La Juve ha giocato __ _ ____ , ma ha vinto l'altra squadra, che ha giocato ____ _

2. Il professor Sala insegna molto __ _ . È l'insegnante che abbiamo!

3. Quando fa molto caldo bevo volentieri una limonata perché è

un' __ bibita. 4. questa bistecca, ma la cotoletta di ieri era __ _ S . Frequento un corso di nuoto perché fa I anzi

6. Ho cucinato una pasta e fagioli mangia al ristorante!

___ di quella che si

7. L'omeopatia fa J

ma secondo me la medicina tradizionale fa _ __ o

8. Il prezzo era davvero __ _ , ma la qualità non era così

Soluzione: Il è nemico del . Significa che

non bisogna esagerare a voler fare tutto in modo troppo perfetto.

, _ <o (,orfl

<) {

<;z�r' fr�J

' A "'. � -

11 Nella spirale ci sono 20 I T O M I ( O P A I ( H I 'il parole di questa lezione O M E D I ( O A ( D E N E

9 (scritte di seguito). I A E P l A I T I ( T N Le lettere rimaste lette

O ( I O F I I I ( O A A nell'ordine danno il nome

U N Z T A O N U O R A I L di uno sport, sinonimo

T A I I F R E D T ( B T A di basket.

I p ( F D O O I A L

A N R L A E R O I N T B L

T A E ( I D E T E T O O E

I I I ( O L L O R I ( R

I ( E T I A I D A U Q ( G

L ( A R 8 A O T T E P A

U ( O A N ( D E M L A

12 Segui questi consigli e inserisci i seguenti aggettivi opportunamente declinati.

i adatto] I alcuno] [-estiVO I [ -fisico -[ l·-medico

! pesàJl-h� l l -sporH�_9J rJ:ta�:� [ vuotiiJ

Con l'estate gli italiani si scoprono ___ __ (ben 34 milioni

praticano attività sportive nei mesi ______ .l-Ecco _ regole da seguire: • Scegliete lo sport in base ai vostri gusti e alla vostra costituzione

• Fate sempre un controllo __ _ ____ prima di iniziare a fare

sport. • Se vi sentite fermatevi!

• Potrebbe essere pericoloso fare sport a stomaco

• Comprate scarpe al tipo di sport che avete scelto.

• Non usate abiti troppo ______ _ durante l'esercizio fisico.

63

13 Completa la tabeHa con l'imperativo.

14 �

- E--�ndare

__ __

avere

tu

Non bere!

voi (Non) andate!

Lei

dire dormire ----- -essere c --I sapere

Da'! (Non) cerchi!

=--1 - -­

i =L-I = = I (Non) fatel

r�i�C

ee

1-

- --

._- - �I -r-- - L

=-L . - @; --(Non) venite! --- - --

(Non) tenga! ,

- --- J Se inserisci la parola giusta, le dut! frasi hanno un significato analogo.

� l ronvincernll] ["eHfc"Me]

o [!ii"" ragìOJle I [Una scusa J

� [J>TWccupi] [ si è iscritto ! [Quantò J [ultimamente]

1 . Hai sempre _ _ __ ____ _ pronta! • Trovi sempre il modo per non fare qualcosa!

2. Sci riuscito di nuovo a IO Anche stavolta devo darti ragione!

3. Ti _ ___ _ __ . per ]a sua salute? • Hai paura che non sti a bene?

4. Hai preso una nuova auto ___ ___ _ ? • Di recente hai cambiato macchina?

64

15 'iii

N • � o o

w

5. Da poco in una palestra. ,. Ha appena iniziato un corso di tai cld.

6. hai scritto non mi è piaciuto! • Nella tua ullima lettera sei stato maleducato!

7. Qual è __ . .. __ . _ __ per cui non sei venuto? ,. Mi spieghi perché ti ho aspettato per niente?

8. L'omeopatia è un rimedio ____ . . . . . . ___ __

• Secondo molti la medicina alternativa è utile.

Completa con il connettivo gIusto.

l. Il numero di coloro ._.�. __ si rivolgono alla medicina alternativa è triplicato in Italia con notevoli differenze al1'intcmo dci PacSl'.

2. Per molti è efficace la fitoterapia, per altri sono più utili i massaggi.

3. _ _____ vi .sentìte stanchi, Interrompcte l'esercizio fisico!

4. La ragione gli italiani praticano li nuoto è ch(' è uno sport completo.

S. Quella è una città in ___ siamo già stati.

6_ " il 10,4%1 dei bambini viene curato in Italia con medicine non conven­zionali.

7. Il vantaggio di curarsi con l'agopuntura è

_____ nOli usa SO'itanze tossiche.

chi/che

sei anche se

che/mentre

SeIMa

per culi perché

che/cui

Anche I Anche se

chel perché

65

1 "V

66

I l mond o del lavoro

Completa gli annunci con le professioni della lista (non tutte sono necessarie).

[- architett?yer interni J I cuoco I [ fnfermiere -J }ngegnere] [T1lSijn� [lned�<::?J ìpanet!_i�

l. pensionat�J I segretar� [StWfe�_t!J

Azienda leader nlli serYizi di pulizia r\cerca

conoscenza inglese e tedesco,

conoscenza DOS e WINDOWS

max 30 anni

Domanda a: Att.ne Enrico Caru5o,

(Orso Melette 57. 36100 Vicenza al

Studio tecnico di Trieste cerca per la sua sede di Udine

esperto in strade e autostrade con ponti

Curriculum a: stuteCill�irgilio,it Cl

Ministero degli Esteri cerca

S�cialiZlazione in chirurgia

Di�ponibiliLà a trasferirsi in Africa

per due anni

Curriculum a: Att.ne Dottor franchi,

viale Farncsill<l. l , (X1l94 Roma

(2J

Cercasi per ristorante (solo periodo natalizio)

_-:-__ con esperil:nza

cucina {' special!zzato nei primi

Scrivere a: AIt.ne Mario Gavazzano,

via del Cerreto 4, 34122 Trie,te @

(er(Ofe un impiego parf·fime da fare a (Osal Abbiamo la giusta occasione per voi.

Cerchiamo sotto i 25 anni

con un po' di tempo libero, militare a"iolto,

nessuna esperienza nel sellore.

TelefonarE' allo 02/264 J 1900 chiedendo di Marco (S)

2 Previsioni meteo.

� Completa con il futuro dei verbi.

3

3

Questa settimana il tempo variabile.

Nel corso della giornata di domani (noi)

forti piogge al Nord e __ ___ sulle Alpi. A partire

dal pomeriggio di giovedì le nubi _ . . __ _

il posto ad un debole sole e la temperatura _ ___ _

sopra la media. Domenica il brutto

tempo e __

la penisola.

mari

I sogn i di Sofia.

____ forti precipitazioni su tutta

un forte vento da Est e i

mossi o molto mossi.

Completa con il futuro dei verbi.

conoscere I essere (2)

caveceJ I dovere l potere I [ fare [

essere

J"\'ere

nevicare

lasciare

salire

tornare

esserci

tirare

essere

vivere

Quando (io) grande _.. . __ l'interprete. CosÌ _.

la possibilità di girare il mondo e di guadagnare un sacco di soldi.

È vero, andare via di casa, ma la mia vita

certo molto interessante. ___ _ in una grande città, in una

____ invitare i moltissimi amici villa piena di stanze dove

che sicuramente con il mio lavoro.

di

•

67

t

4 NeHe frasi mancano alcune parole (che hai appena lmparato). Inseriscil e nello schema al numero corrispondente. Se 1(' risIXlste saranno esatte, le caselle scure daranno un nuovo vocabolo.

, I ,

, - I • • ,

l' -Il Adcs.�o che hai un titolo di 0, cosa pensi di fare? Ultimamente ho perso il O di lavoro. Come farò a mantenere la famiglia? Suo fratello è U : insegna presso la facoltà di ingegneria. Sono stanchissimo. Che O studiare e lavorare insieme! Oggi devo riposare perché ho il O di notte. Veramente trascorri le ferie con i nonni? lo odio andare dai O ! Ma è vero che avete O di seguire un corso di formaziom:?

Soluzione: Sono _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Significa: Sono �n7.a lavoro.

5 In quali frasi il pccst'nte è usato al posto del futuro?

68

1. Oggi c'è molto traffico in centro. [j 2. Quest'estate andiamo In vacanza in Sardegna. U 3. C'è posta per te. D 4. Ho mal di denti: ùomani vado dal dentista. D 5. Quando ho finito i compiti, l'SCO con le mie amiche. LJ 6. Gli telefono domani. D 7. Sabato prossimo vado a un conCl'rto. D

H. Aspettaci: siamo quasi pronti. D

6 "i

6

7

Internet, servono delle regole. Completa il testo con è necessaria, si pllÒ, bisogna, c'è bisogfiO.

Quando entriamo in Internet veniamo a contatto con un grandissi­

mo numero di dati forniti (il più delle volte gratis) da altre persone.

Per questo _ ___ o _

rlspettare coloro che offrono a tutti infof-mal.ioni che altrimenti sarebbero di pochi. __ _ un'auto-

disciplina�, perché ___ ___ decidere se entrare in Internet

come persone corrette o meno. Insomma, non di sottolineare che è importante navigare nel rispetto delle regole di buona educazione. .. JutOOIKl[llina = disriplina (= compl�.!>ù di r�gok [>", un

,urnportamento corrctw) che l'Individuo impone a '" ste-sso

Completa con il verbo giusto, che userai una sola volta. Se le risposte saranno esatte le ini7.ìali del vc:rbi, lette di seguito, daranno una nuova parola che riguarda il mondo dci lavoro.

L.�!lrit)uir� L.:'ofeg·giar!j

[ dare I \etaiXHaiD �----priIilere] oau�� lisservar�J lr..raticareJ [ rim�nere]

_ ______ uoo sport _______ dei dati _______ una macc.:hina _______ fastidio _______ una ri.!gola _______ con un'ottima votazione

______ importanza _______ 3 disposizione

________ un'opinione

�oluzjon(': 1I _ _ _ _ _ _ _ _ _ è un lavoratore che non abita nello .. tesso luogo dove lavora.

6'

t

8 Questa è una lettera informalc. Trascrivi neHa tabella le frasi che esprimono gli stessi concetti di quella formale, come nell'esempio.

70

Caro Sllvio, ho letto sul giornale che cerchi un impiegato c volevo sapere se puoi dare a me quel posto. Sai già la mia età e dove abito. abbiamo studiato insieme quindi sai che ho finito le scuole con 60/60. Forse sai anche che dopo il diploma ho lavorato qui a Verona. Più tardi ho fatto li traduttore a Rio de Janeiro e adesso dirigo qui la stessa azienda. Ti mando il mio curriculum e, S(' hai altre domande, sarò ben felice di rivederti. Ti ringrazio tanto, cari saluti.

Tuo Eros

lettera iuformale

Caru Silvio,

lettera formale

Egregio Dottor Neri, In riferimento all'annuncio puhblicato sul Corriere del 3.3.03,

mi permetto di presentare domanda per l'impiego in questione.

Ho 28 anni e risiedo a Verona. Mi sono diplomato in una scuola di lingue con il massimo dei voti. Fino al '97 ho lavorato presso l'Ufficio Turismo della mia città, poi mi sono trasferito per un anno in Hrasile dove ero traduttore in un'azjenda import-export. -- ---- -- - --

Da quando sono ritornato in Italia sono direttore della sede locale della stessa azienda. Le invio il mio curriculum e rimango a Sua disposizione per ulteriori informa:tioni che sarò lieto di fornirLe in occasione di un eventuale incontro. La ringrazio per la Sua gentile attenzione e Le porgo i miei più cordiali

�aluti. EroS Pavarotti

9 La () L{t ti Scegli la fonna <.:orretta.

7 1 . Se mi lascia il numcf() di telefono La/Le <.:hiamo io più tardi. 2. La/Le ringrazio molto dell'invito, ma purtroppo sabato ho

un altro impegno.

3. La/Le telefono appena arrivo a casa, cosi possiamo parlare con più tranquillità.

4. Devo passare di persona o posso inviar -La/-le il mio

curriculum? 5. Se non ha la macchina posso passare a prender -la/-Le io! 6. La/Le serve una mano? 7. Non La/Le permetto di rispondermi in quel tono! 8. Venga, La/Le presento la signora Caruso. 9. Non conosco la strada. La/Le seguo con la mia ma<.:<.:hina. lO. Della mia salute nOo la/Le importa proprio niente? Il . Aspetti, La/Le apro la porta io!

G

71

t

10 'iV

9

11 'iV 12

72

Completa il dialogo con le espressioni della lista.

[SbDgare] [-nanceIafai] [TasCiSta!e"] [mi SaChe l [per conto mio I L mettere in propri?] [ho presentato domandi] [mi sono PE'fIn'essa] [non vedo l'0Ii"dIJ I visto-che I

• Ma scusa, non sei stanca del tuo lavoro?

• In effetti sì. Anzi proprio oggi ho risposto a un aIlnuncio e

- --- ---- --- all'azienda dei miei parenti.

• Ti hanno già risposto?

• Finora no e __ � __ _ non lo faranno. Forse è meglio così,

non andiamo molto d'accordo!

• Guarda che __ __ . __ � _ _ di parlare di te al mio

capo, ma ti devi __ __ _ a mandargli il tuo curriculum,

perché altrimenti _ . __ � _ _ __ ad avere i l posto.

• Mah, in fondo è meglio se __ __ _ o •• Sai, non ne

posso più di essere dipendente e __ lavorare

• Davvero sei sicura di volerti ? Secondo me ci sono anche molti svantaggi " . Pemaci bene!

Futuro o supposizione? Sottolinea il futuro con significato temporale.

1 . Qua ci saranno 20°. 2. Alla festa di venerdì ci saranno 30 persone. 3. Fra due anni avrà trent'anni. 4. Mah, avrà trent'anni. S . Parlerà quattro lingue. 6. Parlerà alla TV.

7. Potranno essere le cinque. 8. Potranno arrivare da un momento all'altro. 9. Chi sarà che suona a quest'ora? lO. Sarà un ottimo farmacista.

12 Qual è la reazione adatta'?

� Se gli abbinamenti sono giusti, le lettl're nelle caselle, lette di

13 seguito, daranno un modo di dire.

1 . Hai un lavoro dipendente? 2. Sei mai stata all'estero? 3. Che orario di lavoro settimanale hai? 4. Sei impegnato tutto il giorno? S. Che occupazione hai? 6. Hai qualche disturbo a causa del tuo lavoro? 7. Uomini l' donne hanno lo stesso trattamento? 8. F. duro il carico di lavoro femminile? 9. Le condizioni di lavoro sono migliorate ultimamente? lO. Cos'è che favorisce lo stress'!

a. No, se paragonate a quelle di 5 anni fa. M A T b. No, lavoro part-lime. R A T c. Lavoro con il computer. l C A d. Di 38 ore. L A P e. Sì, soffro di slress. D E L f. No, i primi hanno lavori di maggior prestigio! L A G g. Certo, perché è aggravato dalle attività familiari! R A M h. L'eccessiva intensità del ritmo di lavoro. I C A i. No, ho sempre lavorato qui in Italia. P I Ù L No, sono in proprio. V A L

Soluzionl':

-- - - -- -- - - -- - - -- - - -- - '

Significa che il lavoro pratico è spesso più importante della teoria.

7l

13 Chi lo dice? � Riascolta il cd (traccia 26) e di' chi fa queste affermazioni.

15 Attenzione: la st.essa fra.'\/:;' può riguardare più persone!

Mara Rita Marco 1 . l'enso di lasdare, prima o poi, la città

in cui ora insegno. D D D

2. Vivo all'estero. D [J D :J. Lavoro qua da più tli 5 anni. D D n

4. Ilo scelto questo Paese per amore. D D D

5. Tornerò in Italia quando 1(' mie figlie saranno grandi. D D D

6. Sono qua (X'T(;hé ho vinto una bors.a di studio. O D O

7. lo non penso di tornare in Italia. D D D

So MI Jllan<:3 l'E.uropa e Roma in particolare. D U Cl

14 'ii'

Trasforma le parole di destra nel modo appropriato, come nell'esempio.

" '5 In un curriculum devono esserci i dati .< w -!lU,sQlliÙ.L., il __ _

e la data di

74

, lo st<1to civile e l'indirizzo. Si devono poi ritare gli __ _ _ fatti, le

(quindi se uno ha ._ lo scrive)

esperienze _ seguito dci corsi di e le lingue __ . __ collosciute (dicendo SI: il grado di __ _ _ ___ è buono o (lUi ma sia nello __ che nell'orale). Si ScriVl' anche se si ha dei sisterni informatici e yuali sono gli

___ personali.

pery,:(lil, Jlll";lll' na.'c{'re studiare profcs\iOlle formare estt'ro I.:onosn.'rt' scriver!:' praticare

i n 1 er(,�S<r r! tl'

15 Completa il <.."urriculum con i dati della lista.

[ " teatro e'c�CIlla� �_giornalisti._J

LSiStC"mi iOfOrlTI.aÙCT"] [U�ità"BoLCOrii, M�ano

I �� -· - ---�_ientific,? ... "Da Vin�i", Trento ! [ -�na Moderna" di Segrate (Milano)�

1_�rilllceSl' perJi'iVista National Geographic

Studi: Diploma di maturità presso il Liceo

Laurea in economia e commercio, _ _ -----

Specializzazioni: Corso di formaz.ione �- � . _-

r�'\perienze professionali: Traduzioni Stage presso rratica

Intere ... si personaJi: Lettura, musica classica,

G

75

t

Casa dolce casa

1 Diversi modi di abitare. � Completa

parole che imparato.

e frasi con le rrai appena

� C

, A

, M

, A

s

" M

, P

[CI - -

" I -

1 . Enrico abita all'ultimo piano di un attico O �

,::-C ,

T

J - l J

r-

e molto €ID -+ ___ (più di 100 mq!). Il suo apparta-

76

mento è elegante ed arredato con costosi €I) -+ antichi.

2. Gianna vive da sola in una O -+ suo delizioso €D -+

, ma il è luminoso, ha un

piccolo angolo O '" . _ e si trova in una zona ID ., e ricca di verde.

3. Francesco vive con la moglie in un O -+ in O '" ___ che ha però j( vantaggio di trovarsi vicino al O -+ __ storico, ha una bellissima O '" __ _ e uno O -+ dove la sera può lavorare tranquillamente. L'appartamento poi non è

nuovo, ma O -+ da poco.

2 Sostituisci buono con l'aggettivo hello opportunamente declinato,

ii' 2 l . Carlo è veramente un buon bambino.

2. Le ho pagate molto, però sono proprio delle buone scarpe.

3. Era di mio zio. Davvero è un buon orologio!

4. Per la mia nuova casa ho scelto dei buoni mohili.

S. Che buoni stivali!

Ritll'tti c sottolinea la risposta esatta. L'aggettivo buono si declina come l'articolo (determinativo ­indeterminativo). L'aggettivo bello si declina come ['artii-'olo (determinativo ­indeterminativo).

3 Sottolinea, tra le seguenti forme verbali, quelle che possono essere sia un congiuntivo che un indicativo.

liia. i . abiti l I sentiat� I I ti sbagln I veda I [Ji""f6i'amo J

! ___ �_i��kJ uartanOl Ls.Csbaglino ì I mi avvicini I [�1bhla]

�A!amo l l�entiamÙ I I ristruttur.i] �o j l siamo I

lYe-diate I !"parÙ] [_P?rtià-ffiO] [Si avvicini l [continuiate]

[Vcl�UlOJ [ahhiat� [i?aIii l I ci sbaglianiòJ

77

4 �

4

Completa le frasi con le parole della Jhta declinate net modo giusto.

I ampio I l attico] I caminoJ I cantina I L!�o:J [mObile ] I monolocaie] I parete I [ver.'!�] 1 . Penso che un vaso di __ _

2. Non ho nemmeno una stia bene in ogni casa.

__ dove ft'nClC le bottiglie.

J. Secondo me l'importante è che Ci siano locali filolto 4. Ho arredato lo studio nell' di casa. S. La mansarda in cui vivo ha le picni di quadri. 6. Quello che amo della mia abitazione è il 7. lo credo che il mio sia motto pratico. 8. Penso che il del giardino sia molto rilassante. 9. Amo i pratici.

5 Quali frasi della prima lista (1-7) hanno un significato analogo a quelle della seconda lista (a-g)?

l o 2. ]. 4. s . 6. 7.

a. b. c. d. e. f. g.

78

Credo che la casa abbia un terrazzino. La (:a5a è molto luminosa. l'cnso che abiti in una 7.ona ben collegata. Dalle ode parti c'è molto verde. Il mio appartamento è ('conomico. Se non sbaglio hanno una casa di ISO metri quadrati. Mi sembra che siano in affitto.

Credo che la casa non sia loro. Per arrivare al centro da casa sua ci sono molti autobus. Quanta luce a casa loro! L'appartamento ha un pk<.:olo balcone. 11 mio quartiere è pieno di giardini e parchi. Il mio affitto è basso_ Mi semhra che abbiano un grandissimo appartamento.

6 �

5

7

Completa con il tempo/modo giusto.

• Dove (tu-essere) . __ . __ . questo pomeriggio? • Mah .. . ho fatto un giro dalle parti di mia nonna, vicino al

fiume. (Fermarsi) _ . a fotografare una casa con una scala antica molto ripida che porta all'entrata.

• Ah, quella che (dare) __ � .'oul canale-! • Si, quella. Penso che (essere) la casa più bella della

città. Figurati che (pcrmetter�i) di suonare il

campanello per chiedere se per caso era in vendita. • Ma scherzi'! Spero che tu non (volere) __ o

___ comprarla!

• Ma no! Ho detto solo che ero interessato a una casa in quella zona. Così dall'ingresso ho dato uno sguardo veloce all'apparta­mento. l'roprio ('legante, silenzioso, insomma . . . per i mil.'i gusti.

• Ma per te, scusa, nOli è fondamentale l-he un'abita7.ione (avere) tutte II;! comodità'! Non credo che una casa antica

le (potere) __ avere!

• Sì certo, ma guarda che (stare) ____ _ parlando di una ____ mai . . . l casa che non (comprcHe) _.

Completa con i sostantivi che hai appena imparato.

L Il frigorifero è un __ o fondamentale.

2. È un po' troppo moderno per i miei _ _ _ _ :�_ In certi punti il Danubio è così grande da sembrare un lago, ma

è solo un 4. La casa che ho visto era su due ___ ' sotto la zona

giorno e sopra la zona notte. 5. Le pareli sono cosi sottili ch� si senlono i bambini dei

. __ quando gÌ(x:ano_

79

8 'ìI

7

BO

Abbina domande e risposte coniugando i verbi al gerundio, come nell'esempio. Se le risposte saranno esatte, le lettere scritte nelle caselle, lette di seguito, daranno un nuovo vocabolo.

• mettere delle piante in ogni stanza )( • cercare nella tua camcra M

• vendere la casa N

• aumentare il ritmo di lavoro T O • prendere l'aereo I • adattare i vecchi mobili al nuovo spazio E

• dipingere le pareti di bianco A V

1. . •

2 . • •

3 . • •

4 . • •

s . • •

6 . • •

7 . • •

Come avete fatto a rendere meno spoglia la casa? M e L t endo d e l l e g i an t.c in .?ftnI s lan.?,a

Come pensi di Tendere meno buia la cucina?

Come pensi di arrivare domani a Roma?

Come avete trovato i miei occhiali?

Come hai fatto ad arredare il monolocale?

Come sei riuscito a guadagnare tanto?

Come hai fatto a occupare una posizione di tale prestigio?

Soluzione: Il _ _ _ _ _ _ _ _ _ è quella parte dci locale dove si cammina.

9 'ìI

9

Completa i dialoghi con 3 possibili risposte usando i verbi della lista.

I ave" (2) I I capire [COSiareJ arrivare

essere (2) I L-f_are.-e_1 uscire

I studiare volere (2)

1. Secondo te perché non vengono con noi al ristorante? a. Forse in questo periodo __ _ al verde. b. Per me non __ _ soldi.

c. Credo che in questo periodo non _____ _

2. Franca non c'è? a. Penso che b. Credo che c. Per me

. ___ un altro impegno. fuori città.

___ più tardi.

3. Perché cambia casa?

spendere.

a. Suppongo che lo b. Penso che

___ perché adesso ha due bambini. andare a vivere da solo.

c. Mi sembra che quella nuova gli ____ _ meno.

4. Ma secondo te perché ha tutte quelle difficoltà a scuola? a. Penso che . . __ troppo la sera. h. Credo che poco di quello che gli dicono gli

insegnanti. c. Suppongo che _ . . __ troppo poco.

81

10 Casa, dolce casa?

82

Leggi l'articolo. Poi completane la sintesi con l'indicativo o il con­giuntivo.

La amiamo. Investiamo diversi soldi per renderla bella e accogliente, ma la nostra casa può diventare anche molto pericolosa. Essa (:-, infatti, uno dei luoghi dove si verifica iI maggior numero di inci­denti quotidiani. Quello che capita tra le pareti domestiche riguarda soprattutto le persone che trascorrono più tempo nella loro abita­zione: donne, anziani, ma anche bambini piccoli, per i quali questi incidenti rappresentano un grave rischio. Ma sono colpiti soprat­tutto gli anziani che cadono· dalle scale o nel bagno. Per le donne è la cucina il luogo più pericoloso della casa. Qui, infatti, si tagliano spesso con coltelli o si fanno male con gli elettrodomestici. Per i bambini, poi, c'è il pericolo dei sacchetti di nylon cd è possibile che bevano liquidi o sostanze tossiche o che vengano a contatto con la fiamma del gas. L'incidente più frequente fra i piccoli è la caduta. Secondo recenti dati lstat le persone colpite da inciùenti domestici sono state ben 3.672.000. È fondamentale dunque seguire alcuni consigli: lO Controllare il gas, pericoloso perché è invisihile·· e inodore··. 2° Far vedere periodicamente gli impianti della luce; �r Prestare attenzione in cucina e nel bagno (dove non si devono mai toccare apparecchiature elettriche in presenza di acqua o umidità). • cadere = hnire ,ul pavimento; ". � il1Vbibik _ non si '"�(W; ... t inodore _ ,Hm ,i .,,"l1t� (con il n"",)

Secondo l'autore dell'articolo noi la nostra casa e _ diversi soldi per renderla accogliente, ma aggiunge

pure che essa .. __ uno dei luoghi dove si verifica il maggior numero di incidenti quotidiani. Sembra che quello che capita tra le pareti domestiche ___ _ _ . __ soprattutto donne, anziani e bambini piccoli. Pare che colpiti _�

anziani. Sembra che per le donne . _ pericoloso e che per i bambini

___ soprattutto gli _ __ la cucina il luogo più

il pericolo dei

11

sacchetti di nylon. È fondamentale, dunque, che si ___ _

alcuni consigli. È importante lO che si __ . ___ il gas; 2° che

SÌ __ _

r che si __ vedere periodicamente gli impianti della luce;

attenzione in cucina e nel bagno.

Completa le frasi con di (con o senza articolo) o che e con le espressioni della lista, come nell'esempio.

sua sorella I I affittarne una

I impararla sui libri l l fuori ,

all'attiv�orativa I essere dipendenti l

1 . Le donne dedicano alla famiglia più tempo file _ell.:.att l t��\: o r a L i \��a ___ _

2. Francesca è molto più cordiale Marina . .

_--

3. Questa casa i: tenuta meglio

4. Scambiare una casa è più conveniente

s. Fa più freddo dentro casa

6. I.avorare per conto proprio è più rischioso

7. Studiare una lingua all'estero è più facile

nostra I

83

t

12 � 12

84

Riordina il dialogo. Le frasi 1-7 sono nell'ordine giusto.

1. Allora, che impressione avete della nuova casa?

2. F. tua moglie è contenta?

3. Perché?

4. Vivere in centro, in un condomirtio, è un hel cambiamento, eh, Con i problemi del traffico, del parcheggio ...

5. I)'accordo, ma guarda che (i sono anche dei quartieri dì periferia dove si trova tutto, pure le scuole.

6. Si, però è anche vero che d'estate non puoi dormire con le finestre aperte!

7. Insomma, siete contenti . , .

a. Bell, sai, lei in fondu Ila sempre vissuto in periferia iII limI vilfettu tranquilla,

b. Buona, buom\sima. Certo, /1011 è anfOra in ordine, però imomma . . . piano piano . . .

c. In effetti può e,uere un problema. Noi però siamo fartU/lati paché l'appartamento è all'ultimo piano. Le camere da letto poi flon darmo sI/Ifa strada.

d. Sì, /N'rò dai, yivere ;n centro liti eU/che ; suoi vantaggi. Hai tutto vicino, negoli, servizi . . .

e . Velia casa? Sì, fJi'riJ UOII è' ancora molto convinta della 7.Olla. f. Sì, certo, perà pensa andlt! alla vita no/1uma. Qui in (entro ('è �'ita,

là inV/xt'

g. Sì, ripeto, molto. [o anzi moltissimo.

13 �

� •• w

Completa questi sostantivi della lezione 9 con le seguenti sillabe.

I � I co I l:§] L me I [ma I @] [..':Il _NOLOCALE - _MINO -_ SCA DA BAGNO -

_NDOMINIO - _BII.E - SPF<:CH_ - A_ICO ­

CO_DINO - _SALE - DI_NO - _NTINA­CA_RElTA - FATI_CClA - S_LE - seRI_N lA -

ANGOLO _TrURA - AFFI_O - CARA_ERISTICA -

ELETTROUO_STICO - LA_BO - FIU_ - STUD_ -ClJCINO_O

14 "'e,1. Scegli la tua risposta.

I . C'è una buona occasione per comprare una casa. a. n La compri solo se hai già i soldi necessari. h. n Non ci pensi nemmeno, hai altro per la testa. c. D Sei disposto a portare a cena una (bruttissima) direttrice

di banca.

2. La casa per te rappresenta: a. n Una camera da letto e un bagno. h. Cl l.'unico posto dove stai veramente bene. t::. D Un luogo al.:cogliente, ma che al bisogno si può anche

dare in affitto.

3. Ti devi tra�ferire per lavoro. a. D Per tI.: è una terribile disgrazia. h. [l Ti dispiace, ma sci curioso di vedere dove andrai a vivere. c O Sei felicissimo di lasciare ad altri la tua abitazione.

4. Hai vinto alla lotteria. a. D Compri una lavatrice e tanti bei vestiti. b. D Feste�i con gli amici c investi tutto il rcsto in un

viaggio intorno al mondo. c. D Spendi tutto per comprare mobiJi nuovi e uno

splendido tappeto pl.?Tsiano.

85

t

Punti: 1 a = .'i 2 a = O 3 a = 6 4 a = 3 l b � O 2 b � 6 3 b � 3 4 b � O 1 e = 6 2 e = 3 3 e = 0 4 c = 6

da 19 a 24 punti Faresti di tutto per avere una casa tua e vivi solo per questo.

da lO a 18 punti Per te la casa è importante, ma non fondamen­tale. Hai tanti altri interessi.

fino a 9 punti Per te la casa è un luogo dove andare solo a dormire, ma potresti benissimQ vivere anche in albergo.

lS !'icrivi nella categoria giusta i numeri corrispondl.!nti alle parole.

86

Attenzione: in alcuni casi ci sono più possibilità!

2. il bidet 1 . l'angolo cottura 3. i.I camino

5. la cucina a gas 4. il comodino 6. il divano

8. \I forno

9. la lampada 7. gli elettrodomestici

lO. il lavabo 1 1 . Il lavandino

14. la libreria 12. la lavatrice

13. il letto 17. la scrivania

15. i l mobile 16. la poltrona 18. i servizi

20. il tappeto

19. lo specchio 21. la vasca da bagno 22. il water

per riposarsi: ___ _ per lavare/lavarsi: _____ _ per arredare:

per cucinare: __ _ per evitare fatiche:

per la toilette: ____ _

1 !ii'

2

Incontri

Un incontro fatale. Nel testo mancano alcune parole che hai appena imparato. lnseriscile in oriz.z.ontalc nello schema al numero corrispondente. Se le risposte saranno esatte, le caselle scure daranno un proverbio.

' A ' s

'A 'II

, 1 ' p - .. -

' S · c ' A I

r"F " T

"G

Si sono conosciuti tramite un'agenzia j4) . Un mese dopo si sono

dati (J) in un bar. {1.!2 l:UlD'erano, all' ili. non si sono praticamente

(2), una parola. Si sono limitati ad .i.!L gli occhi dal libro che

stavano _(?l , si sono guardati e ... ed è stato subito un .@L di fulmi­

ne. "La mia donna ideale", ha pensato lui. "Il mio � azzurro",

ha pensato lei. Alla (1Q.!., sicuri tutti c due di aver trovato nell'altro

l' � gemella, si sono (l2) amore eterno.

E oggi? Saranno ancora insieme?

Soluzione:

-- - -- - -- -- - - - �

Significa che i sentimenti non prendono ordini e che la volontà può poco sugli affetti.

CI

87

2 Abbina le frasi ai disegni,

3

BB

" y; ..r--' ,? ,é�)j�'�'/��'·" . (t)) , .:t- , -, "

® (. •. /�, il '- - .-::;

, ' W'" j�';)(C/ 3�; etl), 'I )-

1(' . ' . , \ ',;.>'. , I

rb;� 1

@

. � .... ;":4 ':')-fi't\';j' ",: .

"1,1)",,, , �<_ " " ..... �'_4" "" ',c'" \!Y ,.,'---

:-" �' �' . '�i'�

, , (:� I

�'r· ·� .� ' .Jr . ii ®

� '>' , -'! _"', �

©

�' : 1k';::'7,� ;-.l��._J-� J1jf 65' -

1 . Stavo tornando a c:asa quando mio marito mi ha raggiunto in maC:<.'hina.

2, Stavo scrivendo una lettera quando si è rotto il computer. 3. Stavo rer mettermi a letto quando ho sentito arrivare �uarcuno. 4. Stavo per fare la doccia, poi IX'rò mi sono accorta l'hl' non

funzionava. S. Stavo per rispondere quando ho capito che l'ra il mio capo, 6. Stavo per pagare quando ho scoperto di non aver soldi.

Ora sostituisci stavo per + infì-nito dl'll'esercizio precedente con stavo + gerul/dio (e viceversa) e scrivi i verbi nella frase adatta, cOllle nell'esempio,

1 .

2,

3,

4.

5.

6.

__ la tuta quando è cominciato a piovere. ___ alla zia quando hai preso la parola tu.

St.avo pcr _ tornarc al lavoro quando ho incontrato Marta,

.. __ il biglietto quando mi .�ono caduti gli

occhiali.

_ quando mi sono accorta dle i soldi erano pochi.

____ a Mario, po i però ho cambiato iùcCl.

4 Completa con aWinizio, alla fine o finalmente.

5 "ii

4

Domenica sera siamo __ __ andati al cinema. Era da

tempo che non uscivamo di casa insieme. _ _ si

andava sempre fuori o si invitavano degli amici il cena, ma con il

tempo le nostre abitudini sono cambiate l' siamo diventati meno

dinamici. _ 0 __ ' _ __ però anche questo tran tra n diventa

noioso c qualcosa di diverso rende la vita meno monotona. " una novità" - ha detto mia moglil' con gioia -

"speriamo che il film sia bello, me ne hanno parlato tanto!"

Ma già _ _ ci è sembrato poco interessante. Non si

capiva niente! Così siamo usciti dalla sala dopo me7z'ora e

_ abbiamo dc,,:iso che starc a casa, comt! facevamo

Sl�Jllpre, nOtl l'ra poi tanlo male.

lnserist.:i le l'sprE'�sioni nella colonna giusta.

1 . l\ch, allora IJ cosa è andata così . . . 2. Allora, sentiamo! 3. No. dimmi! 4. Guarda, non ti immagini (:Osa mi è succes.'io! S. Ma davvero? 6. La sai l'ultima? 7, Per farla breve ... 8. Sul serio'! 9. E poi? 1 0.Veramente? I l . Sai cosa mi è capitato l'altro giorno?

raccontare invitare a raccontare! mostrare curiOloità verso chi racconta ------ . --------------

._-- -.� � �. - - - -- �. --

c

B9

6 PeI errore il tipografo ha scambiato ha loro 5 coppie di parole.

� Sottolincale e riscrivile sotto, come ncll'esempio.

6

7 'il

9

90

Stavo andando in vassoio con l'occhi di tornare a casa quando mi è venuta coda. Così sono sceso in piazza Garibaldi per andare al McDonald. Mi sono messo In fame e quando è arrivato il mio resto ho ordinato un Mc Bacon e una coca. Alla cassa c'era una bellissi­ma ragazza c io non riuscivo a staccare gli intenzione daj suoi. Così, per guadagnare qualche coraggio e rimant'Tt.' lì con lei, mi sono fatto secondo c le ho chiesto se la sera era libera. I.ei non ha risposto e ha messo tutto su un metropolitana, io ho pagato e la ragazza mi ha dato il turno e lo scontrino.

J . vas s o i o 2, ]' --' 4, 5,

va al posto di

al posto di

al posto di

al posto di

al posto di

Trasforma le frasi al passato, come nell'esempio.

. .

l . Devo m(�ttermi a pulire la stanza che è un disastro.

Ho d o vuto. mc lt . c rmi / N i s o n o ,dovu lo!-a mett e r e �ul lx_e l a. stanza ç.�c c r<l. un d i sd-stro

2. Vogliamo partire di nottt' perché c'è poco traffico.

3. Posso mcire perché la baby sitter rimane un po' di più,

4. Devono pagart' loro perché io sono al verde.

5. Vuole riposare un po' perché è troppo stanco.

8 Riordina il testo.

9

o a mangiare e l'ha portata in una pizzeria, mentre Veronica si aspettava

() disastro e Susanna vuole conoscerne il motivo, Ven>nlca credeva

O Veronica incontra l'amka Susanna che le chiede l'ome è andato

O di fdre una passeggiata e prendere un aperitivo, ma Flavio è voluto andare subito

O per tre e alla fine il conto l'ha dovuto pagare addirittura lei!

() l'incontro con Flavio. Veronica risponde che è stato un vero e proprio

O un localino a lume di candela. Durante la cena poi lui si è messo a telefonare, ha bevuto

j:orma delle {ra'ii. COOle nell'esempio.

1. Stava così male

2. Non immaginavo un locali no elegante

3. Anna sarà anche in gamba,

4. Le-ho chiesto

5. Per i miei gusti è troppo silenzios();

6. Ho cambiato posto

7. Le agenzie matrimo-niali sono il luogo ideale

8. Pare

9. Non l'ho ricono-sciuta subito

non si è: comportata I)('rò Ill'anrh(' bene.

!1el"Ct!L' il partner sbagliato.

una pizzeria! �('

l'ho portato ,an'=f all'ospedale,

trovare l'anima dw gemella. IJl'r non la vedevo da

tempo.

(omunque sia poteri a guardare da viCino.

proprio lo sport aiuti i timidi.

che si era messo a nevicare.

C

91

1. Cuugiuntivo () if,dicativo? ii'

11

11

92

Completa con il verbo giusto.

rcomportar� I correggerì.J I fuma_r.eJ

1. Non sopporto

2. Ci dà fa�tidio

.3. Non sopportate

4. Gli dà fastidio

5. Non sopporto

Giuliano GiuJiano voi

che voi noi

quando noi

tu tu

[ìWVI(�� I sbagliarsi]

in casa. in casa.

così male. ---- così male.

il vostro linguaggio, il vostro 1i.nguaggio.

__ fuori stagione.

._ fuori stagione. di continuo.

.. _--

di continuo.

Dove mancano queste espressioni? Inserisdle (:on un asterisco (.) al posto giusto, come nell'esempio.

I di callt�� � [J[Q,�rtafoglio u)er f,!rla breve I r'vcstiti I [uì>ffitW] l . A me dà molto n che arrivi in ritardo. 2. Era così che ho dovuto guidare io. 3. Che giornata nera! Prima ho persu

l'autobus c poi anche. 4. Ha tanti dle si è dovuta comprare

un nuovo armadio. S. Mi ha promesso una cenetta a

lume, invece mi porterà in pizzeria! 6. Ha sJK.'\O tut1i ì miei soldi; 'h.lt'\SO sono

l:ompletaml.'nte al verdt.,.

faslisl i o __ _

I 1 2 Eii'

13

Riascolta il CO (traccia 32) e segna a chi si riferiscono queste frasi.

1, Vive da sola. O Nadia 2. Nadia non sopporta che . ..

indossi i suoi vestiti. O sua sorella 3. Gli amid non sopportano

che arrivi sempre in ritardo. D Luciano 4. Le dà fa.\tidio che le amiche

portino sempre i mariti. D Sandra S. Agli amici dà fastidio la

sua mancanza di flessibilità. D I.uciano 6. Agli amici dà fastidio il

suo disordine. O Sandra

-.I,o noO -':1 - ftI· or{;;·,/{){)O ( . ;""

J . •

-!_ � 'r" . � .( , i' " ... )�� _ .

. ",'_ . /"

4;"_. '�. ..J� :

-<

-;�l:J\'��. r-�_J- v�. 3\' "' , _ � < .?o , . t " �" ��

' . .., ' __ .. __ - .I.}· ".-:: ........ - .

"=_ . . '),;,_<' !i1--ì� -. __ � ..... " , U-..... .

D Sandra

D la sua amk3

[J Nadia

D Luciano

D Sandra

D Nadia

13 Trova, in ogni gruppo, le coppie di parole che hanno qualcosa in � comune fra loro.

.10 .� w

L 2,

3. 4.

5,

6. 7. 8.

a. coccolare il tenore

restaurare piantare la storia la pistola scovare venire

b. risparmiare la paura

rinnovare modlficare

il racconto Il poker trovare andarsene

c d. spendert: viziare il cretino il disgraziato badare abbracciare

lasciare cambiare il grano i soldi il colpo il tre(s)sette sedere riposare tornare squagliarsela

t

93

14 Completa le frasi con le parole della lista e coniuga i verbi al tempo giusto.

I stregare] I schiaffo l I tacere I [comportarsi I I� �1:"iTCJ 1. È molto timido: in presenza di sconosciuti sempre.

2. Non SOno riuscita a controllarmi e gli ho dato uno ___ _ 3. Cerca di dorntire e smetti la di ____ qucl libro!

veramente male! 4. Non ti porto più con me. Ieri ___ _ 5. Non rapisco più niente da quando quella donna mi ___ _ 6. È la tua idea di abbandonare la scuola! --

1 5 Completa il dialogo (:on il tempo/modo giusto.

94

• Ciao Alberta, cosa ti (succedere)

__ ? Ti (vedere)

così nervosa!!

• Ah, ciao, scusa, hai ragione. Ho

litigato con Paolo. Credo che

(volere) piantarmi.

• Oh, mi (dispiacere)

J Però, secondo me, dO\l('vi (capire) _

prima che non era il tipo per te!

• Già! Ma all'inizio (essere) __ cosi affettuoso!

Mi (coccolare) __ "o. _ ___ , mi (viziare) ___ ...

mi (baCiare) __ __ anche per strada c (avere)

---'

occhi solo JX'f me. Chiaro chl' (innamorarsi)

subito di lui!

• E allora . . . qual è il problema?

• Beh! Lui da un po' di tempo (comportarsi) _0 __ 0_

da disgraziato e mi dà proprio fastidio che (passare)

__ . __ tutta la giornata al bar giocando a tressctte. Pema

che ['altro giorno mi (dare) persino uno

schiaffo, questo non (dovere) proprio farlo!

• (A.'icoltare) il consiglio di un'amiça. lo non

sopporto che lui ti (trattare) così e secondo mc dovresti proprio squagllartt'la, visto che sei ancora in tempo!

lo penso davvero che questa (essere) la soluzione

migliore per te.

16 In questo libro hai esercitato la grdmmatica cd il lessico di Espre.\.'iO 2, ma hai anche imparato alcuni proverbi e nuovi modi di dire_ Li ricordi? AbbinaU alla l:orrispondente spiegazjone.

t. Il sangue non è acqua. 2. Paese che vai, usanza che trovi. 3. il meglio è nemIco dcI bene. 4. V<JJ più la pratica della grammatica. s. 1\1 cuore non si comanda. 6. Stanno facendo la luna di miele.

a. Si sono sposati da poco. b. H lavoro pratico è spesso più importante della teoria. c. l lègami di parentela sono molto forti. d. Non bisogna e�,Lgerare e voler fare tutto in modo troppo perfetto. e. I sentimenti non prendono ordini e la volontà può poco sugli

affetti. f. Ogni luogo ha le sue ahitudini ed il proprio modo di vivere.

t

95

96

Soluzioni

Lezione 1

L. figlie; nipoti, ffatelU; genitori, zie, nonni, cugino; marito. moglie; nipote Soluzione: GENERO

2. 1. bi 2. f; 3. g; 4. a; 5. c; 6. d; 7. e

3. La mia; i miei, i miei; I miei, mia, ::'UO, sua, la sua; Mio, mia; mia

4. 1 . intcn:!>santissimo, il più intercssante; più famosi, il più beUo; 2. il . . . piu lungo, il " . più alto; 3. la più bella; bellissima; 4. normalissimo; .$. La più grande, la più piccola; 6. La . . . più bella

S. le nostre vacanze; i suoi zii; il loro albergo preferito; le vostre scuole; i nostri imocgnanti; i l mio compagno di corso; la tua vacan7.a; le sue sor{'lIc; l a vostra collega; i loro prohlemi

6. 1 . la barba; 2. il ragazzo; 3. numeroso; 4. biondo; S. incredibile; 6. mai e poi mai

7. il ragazzo; incredibile; la barba; biondo; numerosi; mai e poi mai

8. I . 'a mia; 2. H tuo; 3. il mio; 4. tua; S. le mie; 6. i nostri; 7. i tuoi; 8. il loro; 9. i miei; 10. mio

9. 1 . Giuseppe si è laureato in medicina. 2. Sara e Piero si sono conosciuti in casa di ami.ci. :·t Fahiana si è dedicata al giardi­naggio per anni. 4. Ada (' Maria non si SOIlO riposate affatto. S. lo mi sono arrabbiato perche non mi ascolti mai. 6. Tu ti �ci finalmente deciso a sposarti?

10. Ieri Franca si è svegliata tardi (si è alzata verso le I l), si è messa una tuta e ha fatto un po' di jogging. È tornata a casa, si è lava­ta, si è vestita elegantemente c ha fatto due passi in città. Il pomeriggio ha letto un po' c poi si è dedlcata alla musica; insomma si è riposata veramente dalla stanchezza di tutta la settimana.

Il. 1. d; 2. f; 3. g; 4. e; S. b; 6. h; 7. c; 8. a

12. fami.glia di origine, i mammoni; un fenomeno, verso i 27 anni, altri Paesi europei, una volta alla settimana; la coppia, di fatto

13. 'L l S T A

'B U O N A 's O � D I I{{ ,,-

N 1 1 101 A t-!- R t-'-M O 'V l-

I A G C; l O 'R E G � � O

'M lE O G I. -

Soluzione: LUNA DJ MIELE

14. (1), (S). (7), (3), ( l O), (8), (2), (6), (9), (4)

97

98

lezione 2

l. , D

,.,---� e

, C Cl N

E Uc A

� "T A

r.!:. �

or:-E

O

N E �

I

V •..

R

, l.. F

A ,

,

C R E r-A

G L A L

.. _ .

T A

"T I

O �

I N O

I C El TI 01

I O

L +-(� .� R U G

G R E . Soluzione: ANATRA

2. l.)a piccolo ero aUeIgico. Quindi non potevo tenere animali nell'appartamento. Abitavo in città. Trascorrevo i pomeriggi in casa. Lì non c'era molto spazio. In estate però andavo dai nonni. Là giocavo con l loro animali. Mi divertivo tantissimo.

3. l. maggioranza; 2. numerosi; �. ha domandato; 4. hanno riferito; S. Trascorrevamo; 6. Ila . . . affermato; 7. domestiche; 8. quotidiana

4. ( I M ' I G I A L , I

T A' ( T R A O O Soluzione: ( . . . ) I.: ETÀ TRA

R U M O R E I R H

N F I A N Z T D INFANZIA E ETÀ ADULTA. A ( E E T A A F E M M I H E A' A G D

S E R r E N T E U G

L N F I N Z I I

Z T I O A

5. L serpente; 2. campagna; 3. infanzia; 4. sondaggio; S. porta; 6. rumore; 7. coscienza; 8. femmine

6. era; avevano, c'erano; andava, esistevano; doveva, studiava; erano, poteva; trovavO, raccontava; trascorrevo, aiutavo, eravamo

7. 1 . c (ho preferito); 2. a (siamo rimasti/-e); 3. f (esce); 4. g (hanno fatto); 5. b (ho); 6. d (ha); 7. e (sei andato/-a)

8. Eleonora, lJavide, �runa, Marina, Giulio, Albina

9. hai fatto; hai passato, sei riuscito; ha tranquillizzato; Ho senti­to, sei laureato; eri; studiavi; ti sei sposato; guardava, eravamo; sono rimasto, era; ho incontrato

lO. trovavi, sei stata; ho rivisto, sono stata, abitavano; avevano, frequentavano; Hanno cambiato; scherzavano. ho fatto; erano, sono diventati

1 1 . L le; 2. ci; 3. Ne; 4. ti; 5. la; 6. ci, ci, lo

12. 1 . f; 2. i; 3. h; 4. b; 5. K; 6. a; 7. Ci 8. d; 9. t:

13. 1. pranzo; 2. lite; 3. concorso; 4. proprio; 5. volume; 6. vaset­lo; 7. passo

14. Soluzione: Il SAN(ìUI::. NON È ACQUA.

99

100

lezione 3

1 . 1 . capelli lisci; 2. gU occhiali; 3. giovane; 4. capelli ricci; S. la barba; 6. calvo; 7. vecchio Soluzione: ( . . . ) È bello CiÒ CHE PIACE.

2. aspetto fisico: alto, basso, magro, bruttino, grasso, biondo; altre caratteristiche: aperto, divertente, timido, noioso, anziano, vanitoso, attraente, sensibile, severo, loquace

3. 1. è . . . finito; 2. hanno cambiato; 3. hai finito, è cominciata; 4. Avete . . . cominciato? S. è cambiata

4. 1. ce la fai; 2. farcela; 3. ce l'ho fatta; 4. ce la facevate; S. Ce l'avete fatta

5. 1 . Sapeva, poteva (Beethoven); 2. Sapeva (Modugno); J. Sa (urlo d'Inghilterra); 4. Poteva (Charlot); S. può (Schumachcr)

6. 1 . panciuta; 2. fianchi; 3. pulito; 4. pettinar�i; S. rroporzionato; 6. di�grazia; 7. fazzoletto; 8. faccia; 9. faccende

7. 1 . � 2. G 3. t 4. � S. a; 6. b; 7. e; 8. � 9. h

8. 1 . giovane come/quanto; 2. più basso di; 3. meno alto dell'; 4. meno popolata ... di; S. più lungo del; 6. magro come/quanto

9. in mente nessuno; nessuno dei nostri amidi domandare a qualcun altro; nessuno di Imo; qualcuno trova

lO. 2. con mc; 3. a prendere; 5. a finire; 6. per la Turchia; 7. d'accordo; 9. in aritmetica

, , . L Organizzerei - c; 2. vorrei - d; 3. Dovresti - a; 4. se ne andrebbe - f; 5. prenderemmo - b dovreste; 6. Chiacchiererebbero - t.'

12. Vorrei; Sarebbe; potremmo; andrebbe, farei, dimenticherei, starei, dormirei; potrei; Potrei/Potremmo, sarehbero; potrebbe; potresti; dovreli avrei, darei

13. 1 . d; 2. a; 3. b; 4. c; S. b; 6. Ci 7. e; 8. e; 9. ai 10. d

l4. 1 . � 2. � 3. � 4· t S. � 6. � 7. t 8. f

15. slnonimì ragionevole saggio altezzoso soob altruista generoso chiacchierone loquace fragile cordiale gentile dinamiro attivo, intraprendente fiducioso ottimista irritabile nervoso geloso possessivo

contrari impulsivo

forte

tranquillo

16. socievole. ottimista, generosa, forte; timida, pessimista, avara, debole

Lezione 4

l . l. adattamento; 2. regista; 3. eS[1Oneva; 4 . vicende; S. contemporanea; 6. programma; 7. selezione; 8. Italia Soluzione: MANCA ALI: appuntamento.

2. 1 . a + b; 2. b; 3. a + b; 4. a; S. a + b; 6. a + b

3. 2. stanno parlando/chiacchierando; 3. sta mangIando; 4 . . �ta dormendo/ riposando; S. sta leggendo; 6. sta vendendo; 7. sta scrivendo; 8. stanno mangiando; 9. sta telefonando/parlando al telefono; lO. stanno facendo

101

102

4. l. Ma tu ce l'hai la macchina? 4. I miei CD ce li hai ancora tu? S. la patente ce l'avete o no? 7. Ce li ha i biglietti per la partita?

S . l'ho già preparata, li ho già chiesti; l'ho già fatta; hanno già telefonato, non le hanno ancora ordinate, non le hanno anco­ra portate

6. 1 . e (l'ho chiamato); 2. a (le ahbiamo trovate); 3. f (Le ha ... prese); 4. d (l'ha fatto); s. g (l'ha riparata); 6. b (Ii ha ridati); 7. c (l'ho ... riassunto)

7. l'ho portata, le stava, le ho fatto; mi ha sorriso, la; di portarci; di guardarvi; ci conoscevamo, vi ha detto, ci indicava, potete sedervi; l'ho trascorsa

8. l . c; 2. b; 3. a; 4. a; 5. b; 6. c; 7. a; 8. a; 9. a; 10. b

9. conoscerla, parlarle; seguirla, la voglio perdere / voglio perder­la; evitarlo; La posso aiutare / Posso aiutarla; ce la può fare / può farcela; mi potrei alzare / potrei alzarmi

lO. l . in cui; 2. a cui; 3. da cui; 4. a cui, 5. con cui; 6. di cui; 7. di cui Per cui è un sinonimo di quindi, per qllesto.

11 . 2. botteghino; 3. fare la coda; 4. essere al verde; S. silenzio; 6. maleducazione

12. l . a; 2. a; 3. con; 4. di; S. aUo; 6. della; 7. della; 8. al; 9. su; 10. a; Il. alla; 12. in, 13 . con

Lezione 5

1 . orizzontali: campeggio, sacco a pelo, bagagli, camper, diario, albergo, bicicletta, agriturismo verticali: videocamera, auto, treno, libri, ombrello diagonali: -L guida, zaino, � nave, aereo mezzi di trasporto: camper, bicicletta, auto, treno, nave, aereo sistemazione: campeggio, albergo, agriturismo oggetti per il viaggio: sacco a pelo, bagagli, diario, videocamera, libri, ombrello, guida, zaino

2. L Il villaggio turistico, se si hanno dei bambini, è l'ideale./Se si hanno dei bambini, il villaggio turistico è !'ideale. 2. Ho saputo che l'estate scorsa siete stati i n un villaggio turistico. 3. II villaggio lo conosco già perché ci ho lavorato come animatore. 4. Se vuoi ti porto qualche catalogo della zona. S. Quando partiamo i bagagli non ci bastano mai./I bagagli non ci bastano mai quando partiamo.

3. sapevo; sapevo; conoscevo, sapeva; ho conosciuto; so; conosco

4. 1 . D; 2. D; 3. G; 4. G; S. G; 6. D

S. 1 . Nessuno; 2. nessuna; 3. Nessuno; 4. nessuna; S. nessun; 6. nessun; 7. Nessuna; 8. nessuno

6. in un'agenzia; fuori dall'Italia; sotto il sole a picco; tra la folla di stranieri, fuori; Dalla porta, alle pareti

7. 1. abbiamo fatto, abbiamo messo, volevamo; avevo, volevo, ha detto, serviva; 2. sooo arrivate, hanno aspettato; sono uscite; Erano; hanno preferito; Sono arrivate, c'era, camminava; 3. è arrivato, ha preso, è andato; Voleva; c'era, funzionava, era; è rimasto

103

1 04

8. avere: bisogno; luogo; paura; dei programmi essere: al verde; in forma; stanco; in giro; d'accordo dare: fastidio; una mano; un consiglio fare: una proposta; paura; la fila; notare; un'ipotesi; dei programmi

9. a. 2, 4, l, S, 3; b. 2, S, 3, l, 4; Co 4, 2, l , 3, 5

lO. turistico, chiuso; caro; piccola, sporca; rotta; bruttissimo; sole

11 . l. Ma dici sul serio? Ma davvero? 2. Che guaio! Che sfortuna! 3. Si fa largo fra la gente. Cerca di passare tra la folla. 4. Non ne posso più di te! Che difficile sopportarti! S. Ci siamo fermati là un'ora. Siamo rimasti lì un'ora. 6. Roba da matti! Incredibile! 7. Questo suono mi dà fastidio. Questo rumore è fastidioso. Soluzione: ( . . . ) USANZA CHE TROVI.

12. 1 . b - vogliono; 2. d - ci vuole; 3. e - ci vuole; 4. a - ci vogliono; S. f - ci vogliono; 6. g - vuole; 7. c - vuole

13 . a Parigi; l'ombrello; primavera; inverno; ristoranti; una settimana; partenza; Leonardo; Eiffel; mare; mia; tante

14. informazioni, arcipelago; Prima, raggiungere; andare, traghetto; ci vuole; ore; aereo; ci vogliono; dell'aereo; meno; intorno, ponte; partenza; n'è, arrivo

Lezione 6

1. ' p a s t 01 'd o l c i

rvl e l g l e t a r i a TI o !al 'In e n s ' c e r e a l e

-

"c e n a ' s a l t o

Soluzione: ALIM IO ,.. ''"l't"\ "d e b o l e l

2. pranzare regolarmente; evitare le verdure; mangiare di tutto; mangiare sempre le stesse cose; usare molto burro; essere un grissino

:{. • Come hai fatto a dimagrire così? • Beh, ho seguito una dieta, ero troppo grassa! Ho imparato a

mangiare meglio e bene. Una volta mangio solo pasta e una volta carne.

• Ah, anche a me farebbe bene! Però è anche una questione di tempo!

• Mah, dipende. Se ti organizzi bene . . . • Parli bene tu! lo ho sempre troppi impegni. • Ma dai, come al solito esageri sempre!

4. 1. a.; 2. f.; 3. c.; 4. d.; 5 h.; 6. c.

S. 1 . Sta'; 2. Scegli; 3 . Arriva; 4 . Non chiamare; S. Non uscire; 6. Non essere

6. 2. Mangia; 3. fa', guarda, da', telefona; 4. Va'; S. prova; 6. Evita, mangia; 7. Mastica, metti giù; 8. tieni; 9. Scrivi

105

106

7. 2. Parla; 3. Copia; 4. non chiedere; 5. Non fare; 6. r:hiedi; 7. Non studiare; 8. Dormi; 9. Da'; 10. Mangia

8. hai bisogno; mi serve; dovremmo; volevo; metto; ti serve; mi servono; ho rotte; li serviva

9. 1 . Le serve; 2. ti serve; 3. Mi serve; 4. ci servono; 5. vi st!rvono; 6. Mi servono; 7. Vi sono serviti; 8. mi è st!rvito; 9. Gli servono

10. 2. Le parole che ha detto sono molto interessanti. 3. È importante il cibo che mangiate. 4. Controlla bene i prodotti che scegli al supermercato. S. Le regole che i professori vi insegnano sono sempre utili. 6. Leggi solo ì libri che ti servono per lo studio. 7. Vorrei comunicarti le sensazioni che provo. 8. Le chiacchiere che �ntj in giro non sempre sono vere. 9. Le cose che non mi piacciono non le faccio.

1 1 . l . riscoprire; 2. pèrdere; 3. osservare; 4. essere una questione di; 5 . spegnere; 6. sostenere; 7. fare; 8. prendNe; 9. variare

12. L. Sì, certo, invitalo! No, non invitarlo! 2. Sì, certo, portale! No, non portarle! 3. Sì, certo, chiudila! No, non chiuderla! 4. Sì, certo, fallo! No, non farlo! 5. Sì, certo, spegnila! No, non spegnerla! 6. Si, certo, prendilo! No, non prenderlo! 7. Sì, l:crto, vacci! No, non andarci!

13. a. 3.; b. 6.; c. 1 .; d. 2.; e. 5.; f. 4.

14. I. il lavandino; 2. la tazza ; J. Did sul serio? 4. camminare; 5. la posizione ; 6. rel."Cnte; 7. mediterraneo Soluzione: ASSAGGIARE

lezione 7

1. 1 . testa; 2. piedi; 3. orecchie; 4. denti; S. occhi; 6. pancia; 7. pelle Soluzione: ( . . . ) IN CORPORE SANO

2. braccia, gambe, piedi, mani, dita. denti; occhi, orecchie; testa,

collo; pancia; bocca, naso Soluzione: MANCINO

3. l. dal, mal di denti; 2. al, irritazione alla pelle; 3. in, mal di

schiena; 4. in. allergia al polline; 5. in, mal di pancia;

6. di, streSS; 7. in, raffreddore

4. 2. Non stia; 3. Non tenga; 4. Eviti; S. Mangi; 6. Riposi; 7. Vada

5 . arrivi; Vada, si alzi; Beva; torni, perda, si fermi; saluti, segua; richiami; Tratti; Sia, si metta; si ricordi

6. 1. Il riposo; 2. Il ginocchio; 3. Il collo; 4. I medicina Il; 5. Un disturbo; 6. Il colpo di sole; 7. L'aspirina

7. 1. non stia; 2. mangi; J. cerchi; 4. corra; 5. non perda; 6. non dimagrisca; 7. chiami

8. 1. Mi dedichi; 2. Venga; 3. Non spedisca; 4. le dica; 5. Mi faccia; 6. le metta; 7. la beva; 8. Si rivolga

9. da, di, a; dal; di. a, in, di; alla, di; del, a, a

IO. 1 . ocne/benissimo, meglio; 2. hcne, migliore; 3. oHima; 4. Buona, ottima/migliore; S. bene, benissimo; 6. migliore; 7. bene, meglio; 8. ottimo, buona Soluzione: [i MEGJ.lO è nemico del BENE.

107

108

11. L stomaco; 2. schiena; 3. allergia; 4 6. studio medico; 7. dentista; 8. bocc. 1 1 . pancia; 12. plastica; 13. abito; 1 fisico; 16. controllo; 17. ciclista: 18.

nediclna; S. ocuHsta; I; 9. petto; 10. braccia; squadra; 15. esercizio uoto; 19. sete;

20. raffreddore Soluzione: (la) l'AtLACANESTRO

12. sportivi, estivi; alcune; fisica; medie stanchi; vuoto; adatte; pesanti

13.

andare avere

I bere cercare dare dire dormire essere fare saocre

Va'] Abbi! Hevi! Cerca! Va'! 1 �" 1 u • . Dormi! S' " 'L Fa'! Saooi!

tu Non andare! Non avere! Non bere! Non cercare! Non dare! Non dire! Non dormire! Non essere! Non fare!

voi (Non 1) andate!

1) abbiate! (Non

1 ) bevete! (Non (Non 1) cercate! (Non 1) date!

1) dite! (Non 1) dormite! (Non

(Non 1 ) siate! 1) fate! (Non sappiate! (--) s

Lei (Non) vada! (Non) abbia! (Non) beva! (Non) cerchi! (Non) dia! (Non) dica! (Non) dorma! {Non} sia! (Non) faccial (--) sappia!

-

sDedire Soedisci! I Non soedire! 1) soeditc! (Non (Non) soedisca! stare Sta'! Non stare! (Non 1) state! (Non) stia! tenere Tieni! Non tenere! 1 ) tenete! ( Non (Non) ten�a! I

1) venite! (Non) :-,en�� -venire Vieni! Non venire! (Non

14. 1 . una scusai 2. convincermi; 3. pre( S. si è iscritto; 6. Quanto; 7. ia ragio

15. 1 . che, anche se; 2, mentre; 3. Se; 4. 7. che

)ccupi; 4. ultimamente; le; 8. efficace

per cui; S. cui; 6. Allche;

,

; I

I , ,

,

,

ezione 8

l. segretaria; 2, medico; 3. ingegnere; 4. cuoco; S. studente/studenti

sarà; avremo, nevicherà; lasceranno, salirà; tornerà, ci saranno; Tirerà, saranno

sarò, farò; avrò; dovrò, sarà; Vivrò, potrò, conoscerÒ

) . studio; 2. posto; 3. docente; 4. fatica; S. turno; 6. parenti; 7. intenzione; Soluzione: DISOCCUPArO

Nelle frasi 2., 4., S., 6., 7,

6. hisogna; È. necessaria; si può; c'è bisogno

praticare; elaborare; noleggiare; dare; osservare; laurearsi; attribuirc; rimanere; esprimere Soluzione.: Il PENDOI.AKE

8. ettcra informale

( Caro Silvio, ho letto sul giornale che cerchi un impiegato e

-volevo saperl� se puoi dare a me <.tuel posto.

-Sai già la mia età e dove abito, abbiamo studiato insieme quindi sai che

ho finito le scuole con 60/60.

Forse sai anche che dopo il diploma ho lavorato qui a Verona.

lettera formale

Egregio Dottor Neri,

in riferimento all'annuncio pubblicato sul Corriere del 3.3.03,

mi permetto di presentare domanda per l'impiego in questione.

Ho U anni e risiedo a Verona.

Mi sono diplomato in una scuola di lingue con il massimo dei voti.

Fino al '97 ho lavorato presso l'Ufficio Turismo della mia città, '----

109

1 1 0

Più tardi ho fatto il traduttore a Rio de janeiro

e adesso dirigo qui la stessa azienda.

Ti mando il mio curriculum e.

se hai altre domande.

sarò ben felice di rivederti.

Ti ringrazio tanto,

cari saluti.

poi mi sono trasferito per un anno in Brasile dove ero traduttore in un'azienda import-export.

Da quando sono ritornato in Italia sono direttore della sede locale della stessa azienda.

Le invio il mio curriculum e

rimango a Sua disposizione per ulteriori informazioni

che sarò lieto di fornirle in occasione di un eventuale incontro.

La ringrazio per la Sua gentile attenzione e

1.e porgo j miei più cordiali saluti.

Tuo E:::",,)s'---

__ Eros Pavarotti . _-��

9. 1. La; 2. La; 3. Le; 4. inviarLe; S. prendcrLa; 6. Le; 7. Le; 8. Le; 9. La; lO. Le; 1 1 . Le

IO. ho presentato domanda; mi sa che, visto che; mi sono permes­sa, sbrigare, non ce la fai; lasci stare, non vedo l'ora di, per conto mio; mettere in proprio

I l . ..-rasi 2.; 3.; 6,; 8.; 10.

12. 1 . I; 2. i; 3. d; 4. b; S. c; 6. e; 7. f; 8. g; 9. a; 10. h Soluzione: VAL PiÙ LA PRATICA DEllA GRAMMATICA.

B. 1 . Rita; 2. Mara, Rita. Marco; 3. Mara, Marco; 4. Mara, Marco; S. Mara; 6. Rita; 7. Marco (e forse Rita); 8. Mara

14. luogo, nascita; studi, professionali, formazione, straniere, conoscenza, scritto; pratica, interessi

15. Diploma di maturità presso il Liceo Scientifico "Da Vinci", Trento Laurea in economia e cOlumerc:io, Università Bocconi, Milano Corso di formazione per giornalisti Traduzioni dal francese per la rivista National Geographi<." Stage presso "Donna Moderna" di Segrate (Milano) Pratica sistemi informatici Lettura, musica classica, teatro e cinema

lezione 9

I. r-e 'A p o 'T

F A T E

F N l'c I E N T R ol 's T U D I o U R

'R

-

I S T R U T T U R A T 1 01 .. . s T A N Z A A Z

. .•

"c o N D o M I N I o z 'A 'f f-.. ...

M P I o S o L A T A .. . . � C! N o L o C A L E

Il 'lA _ . .

o B I L ..

2. I. un bel bambino; 2. <.Ielle belle scarpe; ::S. un bell'orologio; 4. dei bei mobili; S. Che begli stivali! I!aggettivo bll0l10 si declina come l'articolo indeterminativo. I.'aggettivo bello si declina come l'articolo determinativo.

3. ahiti; ti shagli; abbiamo; vediamo; sentiamo; ristrutturi; si.amo; portiamo; parli; ci shagllamo

1 1 1

1 1 2

4. 1. fiorii 2. cantinai 3. ampi; 4. attico; 5. pareti; 6. caminoi 7. monolocale; 8. verde; 9. mobili

5. 1 . d; 2. c; 3. b; 4. ei 5. f; 6. g; 7. a

6. sei stato; Mi sono fermato; dà; sia; mi sono permesso; voglia; abbia; possa; stai! stiamo, comprl'rò

7. 1. elettrodomestico; 2. gusti; 3. fiume; 4. livelli; 5. vicini

8. 2. Dipingendo le pareti di bianco. 3. Prendendo l'aereo. 4. Cercando nella tua camera. 5. Adattando i vecchi mobili al nuovo spazio. 6. Vendendo la casa. 7. Aumentando il ritmo di lavoro. Soluzione: PAVIMENTO

9. 1 . a. sono, b. hanno, c. vogliano; 2. a. abbia, b. sia, c. arriva/arriverà; 3. a. faccia, b. voglia, c. costi; 4. a. esca, b. capisca, c. studi

lO. amiamo, investiamo, è; riguardi; siano; sia, ci sia; seguano, controlli, facciano, presti

Il. 2. di sua sordlai 3. della nostra; 4. chl' affittarne una; 5. chl' fuori; 6. che essere dipendenti; 7. che impararla sui libri

12. b.; e.; a.; d.; f.; C.i g.

13 . monolocale; camino; vasca da bagno; condominio; mobi/l'; specchio; attico; comodino; casale; divano; cantina; cameretta; faticaccia; scale; scrivania; angolo cottura; affitto; caratteristica; elettrodomestico; lavabo; fiume; studio; cucinotto

15. {)l'r riposarsi: 6, 13, 16; per lavare/lavarsi: 2. 10, I l , 12, 18, 21 ; per arredare: 3, 4, 6, 9, 14, 15, 16, 1 7, 19, 20; per cucinare: 1 , 5, 8; per evitare fatiche: 7, 12; JX'r la toilette: 2, 18, 19, 21, 22

Lezione 1 0

1 . 'A L Z A R E f-'5 C A M B I A T I 'A P P U N T A M E N

},j A T R I M O N I A -

, I N I Z I O 'p R I N C I P E

'5 F O G L I A N D

'C O L P O "A N I

l'� I N E 't I M I D

'I; I U R A T I

Soluzione: AL CUORE NON SI COMANDA

2. 1. f.; 2. b.; 3. d.; 4. c.; S. a.; 6. e.

T O L E

O

M A I

3. 1. Mi stavo mettendo/Stavo mettendomi; 2. Stavo rispondendo; 4. Stavo facendo; S. Stavo pagando; 6. Stavo per scrivere

4. finalmente; All'inizio; Alla fine; Finalmente; all'inizio; alla tine

S. raccontare: 1. , 4., 6., 7., 11 . invitare a raccontare / mostrare curiosità verso chi racconta: 2., 3., 5., 8., 9., lO.

6. 1 . va.s.soio va al posto di metropolitana; 2. occhi al posto di illlellzione; 3. coda al posto di (ame; 4. resto al posto di tllrno; S. coraggio al posto di secondo

7. 1 . Ho dovuto mettermi - Mi sono dovuto/-a mettl.'rl' . . . era; 2. Siamo voluti! -e partire . . . c'era; 3. Sono potuto/ -a uscire . . . è rimasta; 4. Hanno dovuto pagare . . . ero; S. Ha voluto riposare . . . era

1 1 3

8. (5), (3), (1), (4), (7), (2), (6) 9. 2. però neanche una pizzeria!; 3. comunque sia non si è com­

rortata bene; 4. se si era messo a nevicare; 5. proprio il partner sbagliato; 6. tanto per poterla guardare da vicino; 7. per trovare l'anima gemella; 8. che lo sport aiuti i timidi; 9. perché non la veOevo da tempo

10. 1. che Giuliano fumi/quando Giuliano fuma; 2. che voi vi comportiate/quando voi vi comportate; 3. che noi correggiamo/quando noi correggiamo; 4. che nevichi/quando nevica; S. che tu ti sbagli/quando tu ti sbagli

l L 2. Era cosÌ ubriaco che ho dovuto guidare io. 3. Che giornata nera! Prima ho perso l'autobus e poi anche il portaroglio. 4. Ha tanti vestiti che si e dovuta comprare un nuovo arma­dio. S. Mi ha pIOmes.. .. o una cenetta a lume di candela, invece mi porlerà in pizzeria! 6. Ha speso tutti i miei SOldi; adesso per farla brevl'/per farla breve <ldesso sono completamente al verde_

12. 1 . Sandra; 2. sua sorella; 3. Nadia; 4. Sandra; S. l.udano; 6. Sandra

13. 1 . a/d, blc; 2. a/b, e/di 3. a/h, c/d; 4. ajc, b/d; S. alb, c/d; 6. alc, h/di 7. a/b, c/d; 8. a/c, b/d

14. 1. tace; 2. schiaffo; 3. sfoglÌilTe; 4. ti sei comportato/-a; S. ha stregato; 6. folle

15. • Ciao Alberta, cosa ti è successo? Ti vedo così nervosa! ! • Ah, ciao, scusa, hai ragione. Ho litigato con Paolo. Credo che

voglia piantarmì. • Oh, mi dispiact.'! Però, secondo me, dovevi c.apifl' prima che

non era il tipo per te!

• Già! Ma all'inizio era così affettuoso! Mi coccolava, mi. viziava, mi baciava anche per strada e aveva occhi solo per me. Chiaro che mi sono innamorata subito di lui!

• E allora . . . qual è il problema? • Beh! Lui da un po' di tempo si comporta da disgraziato e mi

dà proprio fastidio che passi tutta la giornata al bar giocando a tress.ette. Pensa che l'altro giorno mi ha dato persino uno schiaffo, questo non doveva proprio farlo!

• Ascolta il consiglio di un'amica. lo non sopporto che lui ti tratti così e secondo me dovresti proprio squagliartela, visto che sei ancora in tempo! lo penso davvero che questa sia la soluzione migliore per tl'.

16. l . c; 2. t; 3. d; 4. b; S. c; 6. a

1 1 4 lIt 1 1 5