Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

NE

WS

TO

RA

GE

1

CUENOD

TianDaalderop

IgaoDaffos

QuingdaoBaymak

IhlasSogeba

THERMELEC

Ferro

Junior

Nankin Shenzhen

Yantaï Engigas

Huatong

Novus Cosmos Superior

BSELuxor

HooverIgnis

Domotec Profilo

Repsolgas

Ciem Seineon Chamoly Tosen Bosch

Jinan SRC

Terzismo

PhreaCointra

MAKRO

Ba

NN Oceane

Rhonelec STV

Leroy Merlin330 0023 NEW STORAGE 24 BI MET ... ...

330 0024 NEW STORAGE 24 BFFI MET ... ...

Codice Ind. Modello Date inizio Data fine

ESPLOSO RICAMBI

CALDAIE DOMESTICHEModello

NEW STORAGE

R8202967-01IT - Edizione 01 - 09/02/2006

2

Caldaie

Domesti

che

Caldaie

Comunit

à

Radiato

ri-Gene

ratori

Fitness

Condizi

onamen

to

NE

WS

TO

RA

GE

R8208030

200100

300232231 216

230

202

213

205

206

212

233

323

115

134

133 132 311

114

105

115

113

104

317

533

610

322

309

322

104

107

110

120

130

118

401

111 319 320

106

BI

223

218

222

321

303

318

Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

Rifer.

figura Descrizione Codice Altra Tipo Data

da a0100 BRUCIATORE

0104 SONDA NTC T335D + CLIPS 18 990686 ..0105 GOMMINO CAVI ELETTRODI 998147 .0106 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 3/4 573520 ..0107 BRUCIATORE 13 NP 65100474 ..0110 ELETTRODO D'ACCENSIONE SINISTRA 60000104 ..

ELETTRODO D'ACCENSIONE DESTRA 60000105 ..0111 ELETTRODO DI IONIZZAZIONE 61316659 ..0113 SCAMBIATORE 8 TUBI 61310450 ..0114 CAMERA DI COMBUSTIONE 65100732 ..0115 FIBRA LATERALE CC 65100488 ..0118 TUBO GAS 61314316 ..0120 GUARNIZIONE GIUNTI 569413 ..0130 CONTRODADO 3/4 OTTONE 569446 ..0132 PANNELLO FRONTALE CC 65100459 ..0133 FIBRA ANTERIORE CC 65100486 ..0134 FIBRA POSTERIORE CC 65100487 ..

0200 CAPPA FUMI

0202 COLLETTORE SCARICO FUMI 999682 .0205 GUARNIZIONE BOCCA VENTILATORE 573343 .0206 ATTIVATORE DI TIRAGGIO 24 BFFI 65100496 .0212 GUARNIZIONE SILICONICA D=5 MM 990368 .0213 TAPPO PRESE FUMI 573326 .0216 PRESSOSTATO ARIA 571651 .0218 Termostato di sicurezza 70°C 61012479 .0222 CAPPA FUMI 61309993 .0223 RACCORDO SCARICO FUMI 60026148 .0230 GUARNIZIONE COLLETTORE FUMI 573337 .0231 SUPPORTO PRESSOSTATO 990373 .0232 TAPPO PRESA PRESSIONE 573329 .0233 TUBO SILICONE 573576 .

0300 CAMERA STAGNA

0303 PANNELLO SUPERIORE CAMERA STAG 65100494 .0309 PANNEAU INF.DE CAISSON FF 65100733 .0311 PANNELLO FRONTALE CAMERA STAGN 65100493 .0317 PASSA-TUBO 61303148 .0318 COLLETTORE RITORNO ARIA 990370 .0319 VETRO SPIA 998075 .0320 GUARNIZIONE FISSAGGIO VETRO SPIA 998076 .0321 TAPPO RITORNO ARIA 991821 .0322 GUARNIZIONE ADESIVA 10X5MM 998808 .0323 CAPPA FUMI 65100492 .

NE

WS

TO

RA

GE

3

NEW

STO

RAG

E

NEW

STO

RAG

E

24

BI BFFI

4 Caldaie Domestiche

Caldaie Comunità

Radiatori - Generatori

Fitness

Condizionamento

NEW STORAGE

R8208031

40

0

447

448

401

118

443

444

Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

Rifer.

figura Descrizione Codice Altra Tipo Data

da a0400 GRUPPO GAS

0401 VALVOLA GAS 997089 ..0443 GUARNIZIONE IP44 NAC 504 574279 ..0444 ASSIEME ACCENDITORE 65100734 ..0447 RIBATTINO 573325 .0448 TUBO SILICONE 573576 .

NE

WS

TO

RA

GE

5

NEW

STO

RAG

E

NEW

STO

RAG

E

24

BI BFFI

6

Caldaie

Domesti

che

Caldaie

Comunit

à

Radiato

ri-Gene

ratori

Fitness

Condizi

onamen

to

NE

WS

TO

RA

GE

R8208032

500 548

586

113

533

521

508

509

570

587

610

579 585 515 526

644

511

586

513

514

582

574

627

650

577

509

508

504

502

504

525

573

572 523

571

584

580

532

566

575

543

540 538

581

505

Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

Rifer.

figura Descrizione Codice Altra Tipo Data

da a0500 BLOCCO IDRAULICO

0502 TESTA MOTORIZZATA VALVOLA A 3 VIE 997147 ..0504 VITE M4X102MM 990438 ..0505 GRUPPO SUPPORTO MOTORE 65100770 ..0508 GUARNIZIONE OR 3118 EPDM 990488 ..0509 GUARNIZIONE OR 3100 EPDM 990489 ..0511 VALVOLA SFOGO ARIA + O-RING 995865 ..0513 STAFFA FISSAGGIO TUBO RITORNO 65100038 ..0514 FORCHETTA ATTACCO RAPIDO 65100421 ..0515 BY-PASS FUGAS 999473 ..0521 TAPPO VALVOLA DEVIATRICE 990390 ..0523 GUARNIZIONA PIATTA 65100513 ..0525 MOLLA FISSAGGIO MOTORE 997077 ..0526 FORCHETTA ATTACCO RAPIDO 990385 ..0532 O-RING 3081 EPDM 990387 ..0533 TUBO RITORNO RISCALDAMENTO 61314343 ..0538 MOTORE POMPA 61315654 ..0540 GUARNIZIONE MOTORE 996123 ..0543 FLUSSOSTATO SANITARIO 995948 ..0548 CLIP 61010609 ..0566 RACCORDO ENTRATA SANITARIO 65100756 ..0570 MOLLA RITORNO VALVOLA DEVIATRICE 65101008 ..0571 VASO D'ESPANSIONE SANITA. 0.5L 65101005 ..0572 GRUPPO FLANGIA+TUBI 65100470 ..0573 MANOPOLA RUBINETTO 571559 ..0574 ASSIEME OTTURATORE VALVOLA DEVIATRICE 995930 ..0575 O-RING 134 EPDM 990392 ..0577 ALBERINO VALVOLA DEVIATRICE 995910 ..0579 TUBO BY-PASS 61314341 ..0580 O-RING 3231 EPDM 990393 ..0581 FLANGIA RITORNO 995932 ..0582 CORPO MULTIFUNZIONI 991837 ..0584 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 1/2 573528 ..0585 O-RING 995976 ..0586 O-RING 998424 ..0587 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 3/8 573521 ..

NE

WS

TO

RA

GE

7

NEW

STO

RAG

E

NEW

STO

RAG

E

24

BI BFFI

8

Caldaie

Domesti

che

Caldaie

Comunit

à

Radiato

ri-Gene

ratori

Fitness

Condizi

onamen

to

NE

WS

TO

RA

GE

600

R8208033

634

652

642

601

648

644

645

612

582

650

630

625

627

572

572

636

629

636603

635

636

630

602

643

649 636 658 630

628

608

630

604

610

605

660

655

656

628

113

579

620

615

614

Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

Rifer.

figura Descrizione Codice Altra Tipo Data

da a0600 SERBATOIO

0601 GUARNIZIONE 61317345 ..BOILER 20 LITRI COIBENTATO 65100468 ..

0602 RACCORDO A VITE PER VALVOLA ARIA 998564 ..0603 SONDA NTC T335D + CLIPS 18 990686 ..0604 MOLLA TERMOSTATO 103°C 998043 ..0605 CLIP 61010609 ..0608 TUBO MANDATA BOILER 65100450 ..0610 TUBO MANDATA RISCALDAMENTO 61314324 ..0612 FORCHETTA ATTACCO RAPIDO 990385 ..0614 SUPPORTO 61303369 ..0615 VITE HSX M 5-8 61302631 ..0620 TERMISTORE 61312187 ..0625 CONTRODADO 3/4 OTTONE 569446 ..0627 TUBO INGRESSO SANITARIO BOILER 65100453 ..0628 O-RING 998424 ..0629 TUBO USCITA SANITARIO BOILER 61314332 ..0630 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 3/4 573520 ..0634 COPPELLA ISOLANTE POSTERIORE 65100490 ..0635 RACCORDO USCITA CALDA 998611 ..0636 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 1/2 573528 ..0642 VASO ESPANSIONE 7L 65100471 ..0643 CONTRODADO 1/2 OTTONE 569794 ..0644 TUBO VASO ESPANSIONE 61315305 ..0645 O-RING 995976 ..0648 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 3/8 573521 ..0649 VALVOLA DI SICUREZZA IDRAULICA 3BAR 1/4 998447 ..0650 TUBO RITORNO BOILER 65100451 ..0652 COPPELLA ISOLANTE ANETRIORE 65100489 ..0655 TERMOSTATO 996065 ..0656 MOLLA FISSAGGIO TERMOSTATO A CONTATTO 997224 ..0658 GRUPPO MANDATA 65100469 ..0660 MOLLETTA ATTACCO RAPIDO D.18 65100449 ..

NE

WS

TO

RA

GE

9

NEW

STO

RAG

E

NEW

STO

RAG

E

24

BI BFFI

10 Caldaie Domestiche

Caldaie Comunità

Radiatori - Generatori

Fitness

Condizionamento

NEW STORAGE

R8208034

70

0

740

731

703

705

734

713

743

732

711

741

742

730

701

739

714

746

736

735

721

Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

Rifer.

figura Descrizione Codice Altra Tipo Data

da a0700 SCATOLA ELETTRICA 65100777 .

SCATOLA ELETTRICA CMB02 24 BF 65100735 .0701 COPERCHIO PORTASTRUMENTI 65100462 ..0703 GUARNIZIONE ACQUA-GAS 1/4 569390 ..0705 IDROMETRO CIRCOLARE 571649 ..0711 SCATOLA PORTASTRUMENTI 65100461 ..0713 COPERCHIO VANO TIMER 997745 ..0714 MANOPOLA DI REGOLAZIONE 992027 ..0721 CIRCUITO STAMPATO 61316920 ..0730 CAVO ALIMENTAZIONE 65100479 ..0731 CAVO MOTORE ELBI 65100484 ..0732 CAVO ATTIVATORE/PRESSOSTATO 65100497 .0734 CAVO TERRA VENTILATORE 999925 .0735 DEFLETTORE FUMI 65100843 ..0736 CAVO BLX-MOD 6VIE 65100485 ..0739 ANALOG-INTERFACE 65100460 ..0740 SUPPORTO IDROMETRO D.38 999880 ..0741 CAVO BASSA TENSIONE MI 65100480 ..

CAVO BASSA TENSIONE 65100498 .0742 CAVO CIRCOLATORE 65100481 .0743 CAVO CAMERA STAGNA 65100499 .0746 GOMMINO ACCESSO REGOLAZIONE 998382 .. N

EW

ST

OR

AG

E

11

NEW

STO

RAG

E

NEW

STO

RAG

E

24

BI BFFI

12 Caldaie Domestiche

Caldaie Comunità

Radiatori - Generatori

Fitness

Condizionamento

NEW STORAGE

R8208035

80

0

817

817

810

810

816

803

823

802

820

820

818

821

819

Scaldac

quaaG

asIstan

tanei

Scaldac

quaaG

asadA

ccumul

o

Bollitori

Impiant

iSolari Cal

daieDom

estiche

Rifer.

figura Descrizione Codice Altra Tipo Data

da a0800 TELAIO-MANTELLO

0802 PANNELLO FRONTALE COMPLETO 65100467 ..0803 TOLE DE FOND 65100731 ..0810 STAFFA SUPPORTO GRUPPO IDRAULICO DX 998041 ..

STAFFA SUPPORTO GRUPPO IDRAULICO SX 998042 ..0816 PASSACAVO 570772 ..0817 GANCIO MANTELLATURA KIT 574302 ..0818 MANTELLO LATERALE COMPLETO 997267 ..0819 STAFFA SOSTEGNO MANTELLI 65100464 ..0820 GANCIO MANTELLO FRONTALE 999882 ..0821 STAFFA BLOCCAGGIO MANTELLO 995361 ..0823 STAFFA INFERIORE FIX MANTELLO 65100466 ..

NE

WS

TO

RA

GE

13

NEW

STO

RAG

E

NEW

STO

RAG

E

24

BI BFFI

Caldaie

Domesti

che

Caldaie

Comunit

à

Radiato

ri-Gene

ratori

Fitness

Condizi

onamen

to

NE

WS

TO

RA

GE

14

LUCE-NAMUR

T

NUMÉRO DE SÉRIE (de 01/93 à 06/95)

(à partir de 07/95)

R GB IT ES AL

NUMÉRO DE SÉRIE GENGA - CERRETO - IETNAM - C INE - RO ERETO - RUSSIA

Indice technique de l'appareil

Code séquentiel

NUMÉRO DE SÉRIE

Année de fabrication

Mois de fabrication : de 1 à 9 Janvier à SeptembreO Octobre N NovembreD Décembre

Ex: 1 95 065004 - 31

SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIELOU RAGAN SERIENNUMMER

NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIESERIAL NUMBER SERIENNUMMER

SERIAL NUMBER (t 10/96)

SERIAL NUMBER ( r 11/96)

SERIAL NUMBER ( r 01/97 t 09/99)

SERIAL NUMBER (t 1 /96)

EAR O MANU ACTURE ( r 10/99 t 03/0 )

SERIAL NUMBER

SERIAL NUMBER

NUMERO DI SERIE (a 10/96)

NUMERO DI SERIE (da 11/96)

NUMERO DI SERIE (da 01/97 a 09/99)

NUMERO DI SERIE (a 1 /96)

ANNO DI ABBRICA IONE (da 10/99 a 03/0 )

NUMERO DI SERIE

NUMERO DI SERIE (de 01/97 a 09/99)

NUMERO DI SERIE ( a ta 1 /96)

ANO DE ABRICACION (de 10/99 a 03/0 )

NUMERO DI SERIE

NUMERO DI SERIE

SERIENNUMMER

SERIENNUMMER

( 07/95)

SERIENNUMMER ( i a 10/96)

SERIENNUMMER ( 11/96)

SERIENNUMMER ( 01/97 a 09/99)

SERIENNUMMER ( i a 1 /96)

BAU A R ( 10/99 a 03/0 )

SERIENNUMMER

SERIENNUMMER

ELCO

SERIENNUMMER ( 09/0 )

NUMERO DI SERIE ( a ta 0 /0 )

NUMERO DI SERIE (de 09/0 )

NUMERO DI SERIE ( i a 0 /0 )

NUMERO DI SERIE (da 09/0 )

SERIAL NUMBER ( ti 0 /0 )

SERIAL NUMBER (t 09/0 )

NUMÉRO DE SÉRIE ( à 0 /0 )

NUMÉRO DE SÉRIE (à partir de 09/0 )

OL

NUMÉRO DE SÉRIE SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER

NUMÉRO DE SÉRIE GISORS SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER

NUMÉRO DE SÉRIE RENDAMAX SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER

AGORNUMÉRO DE SÉRIE SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER

OU OR O O

(de 01/93 a 06/95)

ODER

OU OR O O ODER

( 01/93 i 06/95)

ST -NAMUR SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER

UN ERSNUMÉRO DE SÉRIE

NUMÉRO DE SÉRIE

LEC SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMERNUMÉRO DE SÉRIE

(de 01/9 à 1 /99)

(à partir de 01/00)

SERIAL NUMBER ( r 01/9 t 1 /99)

( r 01/00)

NUMERO DI SERIE (da 01/9 a 1 /99)

(a partire da 01/00)

NUMERO DI SERIE (de 01/9 a 1 /99)

(a partir de 01/00)

SERIENNUMMER ( 01/9 i 1 /99)

( 01/00)

OU OR O O ODER

OSIMONUMÉRO DE SÉRIE SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER

INDE SERIAL NUMBER NUMERO DI SERIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMERNUMÉRO DE SÉRIE

ELENCO ABBREVIAZIONI UTILIZZATEEC .................. : Acqua calda.

EF .................. : Acqua fredda.

C .................... : Resistenza ceramica (Riscaldamento normale).

Ca .................. : resistenza ceramica (Riscaldamento accelerato).

TP .................. : Resistenza immerguta.

1F .................. : Con rubinetteria.

2F .................. : Senza rubinetteria.

3F .................. : con rubinetteria e uscita complementare.

AMI ................ : Con miscelatore integrato.

SMI ................ : Senza miscelatore integrato.

PUISS ........... : Natura dell’apparecchio.

PN ................. : Apparecchio a pressione normale.

BP ................. : Apparecchio a bassa pressione.

PV ................. : Apparecchio a potenza variabile.

PF ................. : Apparecchio a potenza stabile.

TARGA MATRICOLA

I dati presenti sulla tariffa e le documentazioni commerciali o tecniche, gli schemi e altre informazioni

sono dati a titolo indicativo e validi per un certo periodo. Il COSTRUTTORE si riserva la facoltà di modificare la presen-

tazione, la forma, la dimensione, la concezione o la materia dei suoi prodotti.