Epson 321016 Eu

download Epson 321016 Eu

of 44

  • date post

    14-Jan-2016
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Caracteristicas Técnicas Impresora Epson

Transcript of Epson 321016 Eu

  • Guida duso generaleIT- per luso senza computer -

    Manual de funcionamiento bsicoES- para el uso sin ordenador -

    Guia de Operaes BsicasPT- para utilizao sem um computador -

  • SommarioIT ndiceESAvvertenze importanti per la sicurezza ........................................................................................................... 4Guida al pannello di controllo ............................................................................................................................ 6Uso del display LCD ................................................................................................................................................ 8

    Copia e stampaSelezione della carta ........................................................................................................................................12Caricamento della carta .................................................................................................................................14Posizionamento di originali ..........................................................................................................................15Copia di foto .......................................................................................................................................................16Copia di documenti .........................................................................................................................................17Inserimento di una scheda di memoria ....................................................................................................18Stampa di foto ...................................................................................................................................................20Stampa da una fotocamera digitale ...........................................................................................................23

    ManutenzioneVerifica degli ugelli ...........................................................................................................................................26Pulizia della testina di stampa ......................................................................................................................27Allineamento della testina di stampa ........................................................................................................28

    Risoluzione dei problemiIndicatori di errore ............................................................................................................................................30Sostituzione delle cartucce dinchiostro ..................................................................................................34Inceppamento della carta .............................................................................................................................39Problemi di qualit di stampa ......................................................................................................................40Problemi di layout di stampa........................................................................................................................41Per contattare lAssistenza clienti ................................................................................................................42

    Instrucciones importantes de seguridad ........................................................................................................ 4Gua del panel de control ..................................................................................................................................... 6Uso de la pantalla de cristal lquido (LCD) ...................................................................................................... 8

    Copia e impresinSeleccin del papel ..........................................................................................................................................12Carga del papel ..................................................................................................................................................14Colocacin de originales ................................................................................................................................15Copia de fotos ....................................................................................................................................................16Copia de documentos .....................................................................................................................................17Insercin de una tarjeta de memoria ........................................................................................................18Impresin de fotos ...........................................................................................................................................20Impresin desde una cmara digital .........................................................................................................23

    MantenimientoRevisin de los inyectores..............................................................................................................................26Limpieza del cabezal de impresin ............................................................................................................27Alineacin del cabezal de impresin .........................................................................................................28

    Solucin de problemasIndicadores de error.........................................................................................................................................30Sustitucin de los cartuchos de tinta ........................................................................................................34Atasco de papel .................................................................................................................................................39Problemas con la calidad de impresin ....................................................................................................40Problemas con la composicin de impresin ........................................................................................41Centro de Atencin al cliente .......................................................................................................................42

  • ContedoPTInstrues de segurana importantes ............................................................................................................. 4Guia do painel de controlo .................................................................................................................................. 6Utilizar o ecr LCD ................................................................................................................................................... 8

    Cpia e impressoSeleccionar papel..............................................................................................................................................12Colocar papel .....................................................................................................................................................14Colocar originais ...............................................................................................................................................15Copiar fotografias .............................................................................................................................................16Copiar documentos .........................................................................................................................................17Inserir um carto de memria ......................................................................................................................18Imprimir fotografias .........................................................................................................................................20Imprimir de uma cmara digital ..................................................................................................................23

    ManutenoVerificar os jactos ..............................................................................................................................................26Limpar a cabea de impresso.....................................................................................................................27Alinhar a cabea de impresso ....................................................................................................................28

    Resolver problemasIndicadores de erro ..........................................................................................................................................30Substituir tinteiros ............................................................................................................................................34Encravamento de papel .................................................................................................................................39Problemas de qualidade de impresso.....................................................................................................40Problemas de esquema de impresso ......................................................................................................41Contactar a assistncia a clientes ................................................................................................................42

  • Avvertenze importanti per la sicurezza

    Instrucciones importantes de seguridad

    Instrues de segurana importantes

    Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia conforme a tutte le normative locali in materia di sicurezza.

    Collocare la stampante in prossimit di una presa elettrica dalla quale sia possibile scollegare facilmente il cavo