eni spa dorsogna/nodrill/SanBenedetto/gas_naturale_rev_10_0… · eni spa gas naturale, secco...

eni spa divisione gas & power www.eni.com

gasnaturale,secco V1 Pag.1di19

SCHEDADATIDISICUREZZADatadiemissione:24.06.2011

1. IDENTIFICAZIONEDELLASOSTANZAODELLAMISCELAEDELLASOCIET/IMPRESA

1.1 Identificatoredelprodotto

Nomesostanza: Gasnaturale,secco

Sinonimi Gasnaturale

NumeroCAS 68410639NumeroCE 2700859Numeroindice n.a(sostanzanoninseritanellallegatoVIdelregolamentoCE1272/2008)NumerodiRegistrazione n.a.(esenzionedall'obbligodiregistrazioneanormadell'articolo2,paragrafo7,lettera

B)delRegolamentoCE1907/2006)Formulachimica n.a.(lasostanzauncomplessoUVCB)PesoMolecolare n.a.(lasostanzauncomplessoUVCB)

1.2 UsipertinentiidentificatidellasostanzaodellamiscelaeusisconsigliatiUSI COMUNI: Combustibileperusidomesticiedindustriali,carburantepermotoriacombustioneinterna.

Sconsigliatialtriusi,eccettoquelliperiqualisiastatacondottaunavalutazione,chedimostricheirischiconnessiataleusosonocontrollati.

1.3 Informazionisulfornitoredellaschedadidatidisicurezza:

Ragionesociale eniSpAIndirizzo P.leE.Mattei1Citt/Nazione 00144ROMAITALIATelefono +390659821Riferimento Divisionegas&powerIndirizzo PiazzaVanoni,1 Citt/Nazione 20097SanDonatoMilanese(MI),ITALIATelefono +39025201E-mailTecnicocompetente sds_g&[email protected]

1.4 Numerotelefonicodiemergenza:

CentroNazionalediInformazioneTossicologica(24h):(+39)038224444

nicolettagooti visione

gasnaturale,seccoeni spa divisione gas & power www.eni.com

Datadiemissione:24.06.2011


2. IDENTIFICAZIONEDEIPERICOLIPericolifisicochimici: Il gas infiammabile e forma con l'ariamiscele infiammabili ed esplosive. Ilmetano a

temperatura ambiente pi leggero dell'aria, e pu accumularsi in luoghi chiusi, sottotettoieocopertureprivediaperture.Nelcasodigasabassatemperatura(p.e.espansionebrusca con salti di pressione superiori a 320 bar) la densit pu diventare maggioredell'aria con rischio di accumulo a livello suolo e pericolo di incendio a distanza.L'espansione brusca del gas in pressione pu provocare un forte abbassamento ditemperaturaconpericolodiustionidafreddo.

Pericoliperlasalute: L'esposizione prolungata ad elevate concentrazioni di gas pu provocare emicrania,

malessere e difficolt di respirazione. L'accumulodi gas in ambienti confinatipu crearerischidiasfissiapermancanzadiossigeno(mantenereiltenorediossigeno>18%vol.).

Pericoliperlambiente: Nessuno(vedipunto7.1.1.3)

2.1 Classificazionedellasostanzaodellamiscela

ClassificazioneRegolamento(CE)1272/2008(CLP)

SOSTANZAPERICOLOSA

CODICIDICLASSEECATEGORIADIPERICOLO:FLAM.GAS.1,PRESS.GAS

INDICAZIONIDIPERICOLO:H220,H280

ClassificazioneDirettiva67/548/CEE

SOSTANZAPERICOLOSA

CLASSIFICAZIONE:EstremamenteInfiammabile

FRASIDIRISCHIO:R12

2.2 Elementidelletichetta

Avvertenza: PERICOLO

Indicazionidipericolo:H220GasaltamenteinfiammabileH280Contienegassottopressione:puesplodereseriscaldatoConsiglidiprudenza:PrevenzioneP210Tenerelontanodafontidicalore/scintille/fiammelibere/superficiriscaldatenonfumare.ReazioneP377Incasodincendiodovutoaperditadigas,nonestinguereamenochenonsiapossibilebloccarelaperditasenzapericolo.P381Eliminareognifontediaccensionesenoncpericolo.

ConservazioneP410+P403Conservareinluogobenventilatoeproteggeredairaggisolari.




2.3 Altripericoli

Gasasfissiante.L'accumulodigasinambienteconfinatopuprovocareasfissiapermancanzadiossigeno.

NonclassificabilecomePBTovPvBsecondoicriteridellallegatoXIIIdelRegolamentoCE1907/2006

3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONISUGLIINGREDIENTI

3.1 Sostanze

gasnaturale,secco:sostanzanoncompresanellallegatoVIparte3delregolamentoce1272/2008

n.CAS68410639

n.CE2700859

3.2 Miscele

n.a.

3.3 Altreinformazioni

gas naturale, secco, combinazione complessa di idrocarburi separata dal gas naturale. costituita da idrocarburialifaticisaturiconnumerodiatomidicarbonionell'intervalloC1C4,prevalentementemetanoedetano.

Tipodi sostanza: la sostanzauncomplessoUVCB.Composizionevariabile in funzionedellecaratteristichedelgasdorigine.Componenteprincipalemetano(>80%vol.)altricomponentietano,propano,butanoeisobutano

Percentuale:100%(m/m)

4. MISUREDIPRIMOSOCCORSO

4.1 Descrizionedellemisurediprimosoccorso

Contattoocchi: in caso dirritazione dovuta o prolungata esposizione irrigare abbondantemente conacquatiepidaedeventualmenteconsultareunospecialista.

Contattocutaneo: incasodiustionidafreddopercontattocongettodigasinrapidaespansione,coprirela

partecongarzeopannipuliti. Chiamareimmediatamenteunmedicooportareinospedale.Ingestione: Nonapplicabile.

Inalazione: incasodiesposizioneadelevataconcentrazione,trasportare l'infortunato inatmosferanon inquinata, osservando le opportune procedure di sicurezza, e chiamareimmediatamenteunmedico. Inattesadelmedico,se larespirazione irregolareosifermata, praticare la respirazione artificiale e, in caso di arresto cardiaco, praticare ilmassaggiocardiaco.Somministrareossigeno,senecessario.

4.2 Principalisintomiedeffettisiaacuticheritardati

Effettidacontattooculare:arrossamento,dolore.

Effettida inalazione: ingeneraleemicrania,malessereedifficoltdi respirazione.Neldettaglioelencodeiprincipalisintomidovutiadinalazionedimetanoadelevateconcentrazioni:




a) l'esposizioneaelevatilivellidigasmetanoimpoverisceillivellodiossigenonelcorpo,causandodifficoltdirespirazioneesoffocamento.

b) se il livellodiossigenosiriducesinoavalori inferiorial12%,sipuverificareperditadicoscienzaeancherivelarsiletaleinalcunicasi.

c) acausadelladiminuzionediossigenolesposizioneagasmetanodluogoaproblemicognitivi.Lapersonadisattenta,soggettaaperditadimemoriaeanchescarsacapacitdigiudizio.Questisintomisiaggravano,quandol'esposizioneaquestogasmaggiore.

d) quando il livello di ossigeno si riduce, il corpo cerca di compensare tale deficit utilizzando l'ossigenocontenutoneifluidicorporei.Questoportaessenzialmentealladisidratazione.

e) anchenauseaevomitosonosintomidiavvelenamentodagasmetano.Cisonopossibilitcheunapersonapossacrollareaterracausadellesposizioneagasmetano.

f) unaltrosintomodiesposizioneagasmetanosonolepalpitazionicardiache.Esseprovocanounasensazionedidisagio,ilcuorepulsarapidamente,inmodoanomaloefuorisequenza.

g) l'esposizionealgasmetanoprovocaanchevertiginievisioneoffuscata.Questosintomosiriduce,quandolapersonasiallontanadallazonacaratterizzatadaelevataconcentrazionedigas.

h) lesposizioneagasmetanopuesserecausadiriduzionedellacoordinazionemotoria.i) incasirarilesposizioneagasmetanohaprodottosintomiditipoinfluenzale,disagiomentaleeletargia.

4.3 Indicazionedellaeventualenecessitdiconsultareimmediatamenteunmedicoeditrattamentispeciali

esposizioneprolungataadelevateconcentrazioniesintomidiasfissia ustionidafreddoincasodicontattocongettodigasinrapidaespansione

5. MISUREANTINCENDIO

5.1 Mezzidiestinzione

mezzidestinzioneidonei:anidridecarbonica,polverechimica,acqua(gettonebulizzato)

mezzidestinzionenonidonei:Limpiegoagettopienodacqueaconsentitosoloperraffreddaresuperficilimitrofeespostealcalore.

5.2 Pericolispecialiderivantidallasostanzaodallamiscela

Incasodicombustioneifumipossonoconteneresostanzetossichequali:

monossidodicarbonio(CO)gasaltamentetossicoperinalazione5.3 Raccomandazionipergliaddettiallestinzionedegliincendi

gliaddettiallestinzionedovrannoesseremunitidelseguenteequipaggiamentominimo:autorespiratore,cascoconschermofacciale,guantiignifughi,giubbottoignifugo.

noncercarediestinguerel'incendiofinchilrilasciodigasnonsiastatobloccatoononnesiacertal'immediataintercettazione.

qualorapossibileprovvederealraffreddamentodieventualisuperficiespostealfuocobagnandoleconacquaerogataagettopieno

qualorapossibileabbatterelemissionedifumitramiteimpiegodigettodacquanebulizzata.




6. MISUREINCASODIRILASCIOACCIDENTALE

6.1 Precauzionipersonali,dispositividiprotezioneeprocedureincasodiemergenza

6.1.1perchinonintervienedirettamente

piccolefuoriuscite

mantenersiadistanzadallazonadirilascio,interdirelaccessoasoggettioveicoli,rimuovereodisattivareeventualisorgentidinnesco;selafuoriuscitaoccorsainspazioconfinatopredisporresepossibileadeguataventilazione

grandifuoriuscite

(sepredisposto)attivarsisecondoquantoprevistodallospecificopianodemergenzaaziendale.

senonstatopredispostoalcunpianodemergenza

o richiedereinterventodeiVigilidelFuocoo portarsiinluogosicuroedattenderelinterventodeisoccorsio serichiesto,comunicarel'eventoalleautoritpreposteconformementeallalegislazioneapplicabileo avvertireiresidentidellezonesottovento

6.1.2perchiintervienedirettamente

piccolefuoriuscite

itradizionaliindumentidilavoroantistaticisonogeneralmenteappropriati

verificareladirezionedelventoemantenersiperquantopossibileamontedellazonadirilascio

ilgasnaturaleessendopi leggerodellariasidisperde inatmosfera, inbaseaciverificareche tutte lepotenzialifontidinnescosianostaterimosseeneutralizzate

selecondizionidisicurezzaloconsentono,arrestareocontenerelaperditaallafonte

operareesclusivamenteconutensiliinmaterialeantiscintilla

grandifuoriuscite

linterventodovressereeffettuatoesclusivamentedapersonaleadeguatamenteaddestratopertaletipodintervento, e che dovr disporre della seguente attrezzatura: sensori per individuare gas o vaporiinfiammabili.. indumento di protezione totale resistente agli agenti chimici e realizzato in materialeantistatico. Scarpeo stivalidi sicurezza antistaticie antisdrucciolo.Occhialidiprotezioneodispositividiprotezioneperilvisoseilcontattocongliocchipossibileoprevedibile.Nelcasoincuilasituazionenonpossaesserecompletamentevalutataosec'ilrischiodicarenzadiossigeno,utilizzareesclusivamenteunrespiratoreautonomo

selecondizionidisicurezzaloconsentono,arrestareocontenerelaperditaallafonte6.2 PrecauzioniambientaliLasostanzanonhaeffettisullambiente.Incasodirilascio,essendopileggeradellariasidisperderinatmosferainmodo naturale. In caso di rilascio diretto in acqua (mare, laghi, ecc) nessun danno ambientale prevedibile perlecosistema coinvolto, rischio di risalita in superficie della sostanza e successiva dispersione in atmosfera conpossibilitdiincendiooesplosionenelcasodipresenzadiinnesco




6.3 Metodiematerialiperilcontenimentoeperlabonifica6.3.1contenimentoIn caso di rilascio nessun sistema di contenimento della sostanza. Cercare di intervenire a monte bloccandolalimentazione.6.3.2bonificaIncasodirilascioinambienticonfinati,favorireladispersionedellasostanzainatmosferatramiteaperturadisuperficifinestrateosimilarieventualmentepresenti.

6.4 RiferimentoadaltresezioniPermaggioridettaglisullapericolositperlasaluteeperlambientesivedanolesezioni8e126.5 Altreinformazioni

Nessuna.

7. MANIPOLAZIONEEIMMAGAZZINAMENTO

Lamanipolazioneeiltrasportodellasostanzaavvienetramitesistemichiusiqualitubazioniocontenitori.7.1 Precauzioneperlamanipolazionesicura7.1.1Misureprotettive

7.1.1.1raccomandazioniperilcontenimentoelaprevenzionedegliincendiedellaformazionedimisceleinfiammabilie/oesplosive

impiegodiretto

divietodimpiegodellasostanza inpresenzadipotenzialisorgentid'ignizionequali fiamme libere,scintille,superficiadelevatatemperatura.Mantenerelontanadaognifontedicalore.

operazionidiriempimento/svuotamentocontenitori

alfinedilimitarealminimoilrilasciodivaporinellambientedilavorosioperiadottandounciclochiusoconsistemadirecuperovapori.

utilizzaresoloattrezzatureapprovateperl'impiegocongasinfiammabili

irecipienti inpressioneepi ingeneralitutti isistemidicollegamento,coinvoltidovrannoesseredotatidisistemadimessaaterraprovvistodipinzeconpuntidicontattoinmetallonudo.

per operazioni su larga scala considerare la possibilit di installare sistemi di automatici di rilevazioneperdite/incendiabbinatiasistemiautomaticidispegnimento.Utilizzareiminoriquantitativipossibiliinspaziben ventilati e separati dalle aree di stoccaggio.. Eventuale prodotto contaminato non deve esserereintrodottoall'internodeicontenitorioriginali.Evitareildanneggiamentodeicontenitoriconurtiodaltro.

attivitmanutentive

noneseguireoperazionidisaldatura,taglio,stagnatura,foraturaoaltrilavoriacaldosuserbatoi,contenitoriotubazioniprimachesianostatibonificatidallapresenzadifluidoe/ovapori.

nelle aree destinate allo stoccaggio o alla manipolazione della sostanza, l'esecuzione di lavorazioni sumateriali duri (taglio d'asfalto o cemento, macinatura, ecc.) in grado di generare scintille sia sempreprecedutadaabbondanteirrigazionedelmaterialeconacqua




ogni attivit sia svolta mantenendo a disposizione equipaggiamenti adatti a fronteggiare eventualiemergenzequaliincendio,fuoriusciteefughedimateriale.

contenitorivuotinonbonificati

possibilerischiodincendio/esplosionedelresiduoinessicontenuti.Laloromanipolazionedeveavvenireconimedesimiaccorgimentidedicatiaicontenitoripieni.

7.1.1.2raccomandazioniperlaprevenzionedellimpiegodimisceleosostanzeincompatibili

nonutilizzareinpresenzadimaterialiincompatibiliqualifortiossidanti(perossidi,acidonitricoeperclorati)cipudeterminareunaumentosignificativodelrischiod'esplosione.

nelle aree ove il prodotto viene utilizzato non devono essere stoccatimateriali combustibili o liquidi/gasinfiammabili.

7.1.1.3raccomandazioniperlaprevenzionedirilasciodellasostanzanellambiente

leventuale rilascio della sostanza nellambiente dovrebbe essere evitato tenendo conto che il metanocontenutonelgasnaturaleungasadeffettoserra

7.1.2Indicazioniinmateriadiigienedellavoro

nonmangiare,bereefumarenellezonedilavoro

lavarelemanidopoluso

toglieregliindumenticontaminatieidispositividiprotezioneprimadiaccedereallezoneincuisimangia

7.2 Condizioniperlimmagazzinamentosicuro,compreseeventualiincompatibilit

la struttura dell'area di stoccaggio, le caratteristiche dei serbatoi, le apparecchiature e le procedureoperativedevonoessereconformiallalegislazionepertinenteinambitoeuropeo,nazionaleolocale.

le attivitdipulizia, ispezione emanutenzionedella struttura internadei serbatoidi stoccaggiodevonoessereeffettuatedapersonalequalificatoecorrettamenteattrezzato,coscomestabilitodallalegislazionenazionale,locale,oregolamentiaziendali.

i contenitoridevonoessereprotettidalla lucedel soleedagliagentiatmosferici,e custoditi inun luogofresco,asciuttoebenventilato.

mantenere i contenitoriperfettamente chiusi, protetti da eventuali danneggiamenti e separatidaquellicontenentialtriprodottipericolosi.

icontenitorivuotinonbonificati,pericolosipereffettodellapresenzadiresiduidevonoesserestoccatiinareeseparate.

l'areadistoccaggiodeveesserechiaramenteidentificata,benilluminataaventeviedifuganonostruitedaingombriodaltro,accessibileesclusivamenteapersonaleautorizzato.

nonstoccareilprodottoinpresenzadimaterialiincompatibiliqualifortiossidanti. primadellostoccaggioassicurarsicircal'integritdeicontenitoriecircalapresenzad'idoneaetichettatura.

Sepossibilemantenere ilprodottostoccatoneicontenitorioriginali,effettuare travasisolo incontenitoricostituitidamaterialicompatibilicongasinfiammabili.

programmareperiodiche ispezionivoltealcontrollodell'integrit fisicadeicontenitori;quellidanneggiatidovrannoessereeliminatiosottopostiaricostituzione.

predisporreimpiantodirilevazioneincendiesistemadispegnimentoautomaticonelleareedistoccaggio. leareedistoccaggiodovrannoessereilpipossibiledistantidaquellediprocesso/produzione,edalleviedi

fuga. siapresenteunadeguatoquantitativodisostanzeestinguenti impiegabili tramitesistemid'estinzioni fissi




(idranti,sprinkler)emobili(estintori). imezziditrasportochepossonoaccedereall'areadistoccaggiodovrannoesseredotatididispositivorompi

fiamma.

7.3 Usifinalispecifici

Le raccomandazione descritte nelle sottosezioni 7.1 e 7.2 si riferiscono allimpiegodella sostanza per gli impieghidichiarati nella sottosezione 1.2. ovvero combustibile per usi domestici ed industriali, carburante per motori acombustioneinterna.Impieghidiversidaquelloindicatosonodaconsiderarsinoncontrollatiecomunquenonoggettodelpresentedocumento

8. CONTROLLODELLESPOSIZIONE/PROTEZIONEINDIVIDUALE

8.1 Parametridicontrollo8.1.1a)valorilimitedesposizioneprofessionalenazionalicorrispondentiavalorilimitecomunitariNper ilgasnaturalesecco,nper leprincipalisostanze inessocontenuteovverometano,etano,propano,butanoeisobutanorisultanostabilitiperleggelimitidesposizioneprofessionali8.1.1b)valorilimitedesposizioneprofessionalestabilitidaaltriorganisminonaventivaloredilegge

Identitchimica NCAS Limitemisuratoecalcolatorispettoadunperiododiriferimentodi8ore

Limitemisuratoecalcolatorispettoadunperiododiriferimentodi15minuti

Fonte

Idrocarburialifatici(alcaniC1C4)

1000ppm ACGIH(2011)

Propano 74986 1000ppm~1800mg/m3 nbutano 106978 800ppm~1900mg/m3 isobutano 75285 800ppm~1900mg/m3

NIOSH(2006)

(**)valoririferitiadesposizionedi10ore.)8.1.1c)valorilimitebiologicinazionalicorrispondentiavalorilimitecomunitariNper ilgasnaturalesecco,nper leprincipalisostanze inessocontenuteovverometano,etano,propano,butanoeisobutanorisultanostabilitiperleggevalorilimitebiologicidesposizione.8.1.1d)valorilimitebiologicistabilitidaaltriorganisminonaventivaloredileggeNper ilgasnaturalesecco,nper leprincipalisostanze inessocontenuteovverometano,etano,propano,butanoeisobutanorisultanopropostivalorilimitebiologicidesposizione8.1.2informazionisulleprocedureraccomandateperilmonitoraggiodellesposizioneDiseguitonorme tecnichedi riferimentoper lacorrettaattuazionedelmonitoraggiodellesposizione (allegatoXLI D.Lgs 81/2008). La scelta circa i dispositivi pi appropriati tra quelli citati discrezionale e funzione della specificacondizionedilavorochesiintendesottoporreamonitoraggio.

UNI EN 482:1998 Atmosfera nell'ambiente di lavoro. Requisiti generali per le prestazioni dei procedimenti dimisurazionedegliagentichimici

UNI EN 689:1997 Atmosfera nell'ambiente di lavoro. Guida alla valutazione dell'esposizione per inalazione acompostichimiciaifinidelconfrontoconivalorilimiteestrategiadimisurazione.




UNIEN838:1998Atmosferanell'ambientedi lavoro.Campionatoridiffusiviper ladeterminazionedigasevapori.Requisitiemetodidiprova.

UNI EN 1076:1999 Atmosfera nell'ambiente di lavoro. Tubi di assorbimento mediante pompaggio per ladeterminazionedigasevapori.Requisitiemetodidiprova.

UNIEN1231:1999Atmosferanell'ambientedilavoro.Sistemidimisurazionedibreveduratacontubodirivelazione.Requisitiemetodidiprova.

UNI EN1232:1999Atmosferanell'ambientedi lavoro. Pompeper il campionamentopersonaledi agenti chimici.Requisitiemetodidiprova

UNIEN1540:2001Atmosferanell'ambientedilavoro.Terminologia. UNIEN12919:2001Atmosferanell'ambientedi lavoro.Pompeper ilcampionamentodiagentichimiciconportate

maggioridi5l/min.Requisitiemetodidiprova.8.1.3informazionisullaformazionedieventualiinquinantiatmosfericiaseguitodiunusoprevistoTragli inquinantiambientalichesigeneranodallimpiegoprevistocomecombustibileperusodomestico/industrialeecomecarburantepermotorisisegnalano:

monossidodicarbonio8.1.4informazioniderivantidallarelazionesullasicurezzachimicaDNEL(S)ePNEC(S)Datinondisponibili.SostanzaesentatadallapplicazionedalledisposizionideiTitoliII,VeVIdelRegolamentoCE1907/2006dacuiderivanogli obblighidi registrazione e dipredisposizione diuna relazione sulla valutazione della sicurezza chimicaper gli usiprevisti.

8.2 Controllidellesposizione

8.2.1ControllitecniciidoneiMinimizzarel'esposizionealgas.Primadiaccederealleareeconpresenzaditubazioniperiltrasportooapparecchiatureeavviarequalsiasi tipodi intervento inunospazioconfinato,eseguireunadeguatabonifica,controllare l'atmosferaeverificareilcontenutodiossigeno,eilgradodiinfiammabilit.8.2.2Misurediprotezioneindividualea)protezionedegliocchiedelvoltoIncasodirischiodicontattoconocchi/volto, indossareunaprotezionecompletaper latestaeper ilviso [visierae/oocchialidiprotezione(EN166)]b)protezionedellapellei)protezionedellemaniIncasodirischiodicontattoconlapelle,usareguantifelpatiinternamente.Usareiguantinelrispettodellecondizioniedei limiti fissatidalproduttore.Nelcaso, fareriferimentoallanormaUNIEN374. Iguantidevonoesseresottopostiaperiodicaispezioneesostituitiincasodiusura,perforazioneocontaminazione.Seilcontattoconsostanzaabassissimatemperaturapereffettodi rapidaespansionepossibileoprevedibile,iguantidevonoessere termicamente isolatialfinedievitareustionidafreddo.ii)altro

Incasodimanipolazionedelprodotto,usareabitidalavoroantistaticiconmanichelunghe,inrelazioneairischiconnessialla classificazione delle aree di lavoro. Nel caso, fare riferimento alle norme UNI EN 465466467. In caso dicontaminazionedegliindumentisostituirliepulirliimmediatamente.




c)protezionerespiratoriaIncasodirischiodiesposizionediretta:Utilizzaredispositiviapprovatidiprotezionedellevierespiratorie:maschere interedotatedicartucciafiltroditipoAX(coloremarrone,pervaporiorganiciconbassopuntodiebollizione).Senonpossibiledeterminareostimareconbuonacertezza i livelli di esposizione o se possibile che si verifichi una carenza d'ossigeno, utilizzare esclusivamente unrespiratoreautonomo(EN529).d)pericolitermiciQualora le condizioni operative rendano ipotizzabile un rilascio di gas con rapida espansione e susseguenteraffreddamento dello stesso oppure se la sostanze risulta stoccata allo stato di gas liquefatto refrigerato impiegareguantiisolantiperevitareustionidafreddo

8.2.3ControllidellesposizioneambientaleInconsiderazionedelfattochelasostanzanonpresentarischiperlambientenonsisegnalanomisurespecifiche.




9. PROPRIETAFISICHEECHIMICHE9.1 InformazionisulleproprietfisicheechimichefondamentaliPARAMETRO VALOREMISURATODESCRIZIONE METODONOTE

a)aspetto gas

b)odore inodore perusi civili in conformit aquanto stabilitodalla legge 1083/71vieneodorizzatosecondolanormaUNICIG7133/94

c)sogliaolfattiva n.a.

d)pH n.a

e)puntodifusione/congelamento 182.5C(a1013.25hPa) FonteIUCLIDDATASETFORMETHANE

La sostanzauncomplessoUVCBdatovariabile in funzionedellacomposizione

Ilvaloreindicatoriferitoalmetano

f) punto debollizione iniziale e intervallodebollizione

da185Ca159C(a1013.0hPa)

FonteIUCLIDDATASETFORNATURALGAS,DRIED

La sostanzauncomplessoUVCBdatovariabile in funzionedellacomposizione

g)puntodinfiammabilit n.a

h)tassodevaporazione n.a.

i)infiammabilit(solidiegas) estremamenteinfiammabile

j) limiti superiore/inferioredinfiammabilitoesplosivit

(UEL)17,5(%Vol)

(LEL)3,93(%Vol)

k)tensionedivapore 871013,25(hPa)aT=185C valore calcolato tramite Berliner Prozess Berechnungs Paket, TUBerlin,1988

l)densitdivapore 0.71kg/mca0C valore calcolato tramite Berliner Prozess Berechnungs Paket, TUBerlin,1988

m)densitrelativa 0.550.77(aria=1) valore calcolato tramite Berliner Prozess Berechnungs Paket, TUBerlin,1988

n)lasolubilit/lesolubilit scarsamentesolubile

33.8 ml/l a 20C a 1013hPa (rif.metanopuro).

33.885.6ml/la20C

(rif.gasnaturale,secco)

nessun riferimento al metodo utilizzato. In condizione disaturazionepH=7

valore calcolato applicando la legge di Henry allamiscela diidrocarburichecostituisceilgasnaturale

o) Coefficiente di ripartizione (nottanolo/acqua)

1.103(Metano) valore calcolato tramite CLOGP3 Fonte IUCLID DATASET FORMETHANE

p)temperaturadiautoaccensione 635670(C)(Rif.gasnaturale,secco)

Valorecalcolatoinfunzionedellavariabilitdellacomposizionedelgasnaturale.

q)temperaturadidecomposizione n.a.

r)viscosit n.a.

s)proprietesplosive n.a. nessun gruppo chimico associabile alla molecola con proprietesplosive(Rif.colonna2delREACHdellallegatoVII)

t)proprietossidanti n.a. la sostanza molto infiammabile Rif. colonna 2 del REACHdellallegatoVII)

datiriportatisonotrattidabibliografiatecnica(diseguitoidettagli)perlasostanzaidentificataconilnumeroCAS68410639(GasNaturale,secco).Fonte:EUROPEANCOMMISSIONEuropeanChemicalsBureauDatabase:IUCLIDTitoloDossierDATASETFORNATURALGASDRIEDDatadicreazione:19Febbraio2000




9.2 Altreinformazioni

Nessunaltrainformazionedisponibileaventerilevanzaperlimpiegosicurodellasostanzaoltrequelleriportatenellasottosezione9.1)

10. STABILITAEREATTIVITA

10.1 ReattivitNessunulteriorepericololegatoallareattivitrispettoaquelliriportatineisottotitolisuccessivi10.2 StabilitchimicaStabileintuttelecircostanzeordinarieenellenormalicondizionidiutilizzo

10.3 PossibilitdireazionipericoloseIlcontattoconfortiossidanti(qualiperossidiecromati)pucausareunpericolodiincendio.10.4 CondizionidaevitareConservareseparatodagliagentiossidanti

Tenerelontanodafontidicalore/scintille/fiammelibere/superficicaldeNonfumare

Evitarelaformazionedicaricheelettrostatiche10.5 MaterialiincompatibiliFortiossidanti

10.6 Prodottididecomposizionepericolosi

Nessuno

11. INFORMAZIONITOSSICOLOGICHE

11.1 InformazionitossicologicheLeinformazioniriportateintalesezionesenondiversamentespecificato,siriferisconoalcomplessoUVCBidentificatocomeGasNaturale,Secco(CASN.68410639)

11.1.1a)tossicitacuta

EsposizioneperviaoraleIngestioneLasostanzaatemperaturaepressioneambienteallostatogassosopercuiconsiderazionisullatossicitoralenonsonoritenuterilevanti.Nessundatoreperibileinletteraturasusaggisuanimalivoltiavalutareleconseguenzedovuteallingestionedisostanza.TaleviadesposizioneapparefortementeimprobabileEsposizioneperviacutaneaassorbimentoattraversopelle/occhiBasandosisullunicodatoreperibileinbibliografia(sperimentazionesulluomo)icriteridiclassificazionenonrisultanosoddisfatti.




anno sostanzatestata Descrizione risultato Fonte

1969 GasNaturaleaventelaseguentecomposizione:90%metano4.63%etano3.91%propano0.51%butano0.47%pentano0.08%altro0.4%CO2

4personeesposteaunambientecontenente25

vol.%gasnaturale

nessuneffettoavversoosservato

IUCLIDDATASETFORNATURALGAS

DRIED

EsposizioneperviainalatoriaBasandosisuidatidisponibili(veditabellaallegatariportanteivalorireperibiliinbibliografiasusaggiditossiciteffettuatiosuosservazionideglieffettisulluomo)icriteridiclassificazionenonrisultanosoddisfatti.

indicatoreditossicit risultato specie ceppo sesso nanimali

percampione

veicolo dosaggio anno GLP sostanzatestata

osservazioneeffettinessuneffettoavverso

ratto n.d. n.d. n.d. nessuno

esposizioneadunaatmosfera

contenetel8%invol.digas

naturaleper36ore

1969nessundato

GasNaturale


coniglio n.d. n.d. n.d. nessuno

esposizioneadunatmosferacontenentemetano

1974nessundato

Metano

EC50(sensibilizzazionecardiacaalladrenalina)

70000ppm

cane n.d n.d. n.d. nessuno

esposizioneadatmosfera

contenenteisobutanoper5

minuti

1982nessundato

isobutano


uomo n.d n.d. n.d. nessuno

4personeesposteper2

oreadunatmosferacontenente25vol.%gasnaturale

1969nessundato

Gasnaturale

insorgenzadipoliglobulia(normalereazioneadeficitdi

ossigeno)

250.000300.000ppm

scimmia n.d n.d. n.d. nessuno

3scimmieesposteper744

oreadunatmosferacontenentegasnaturaleinpercentuale

compresatrail25%edil30%

1969nessundato

Gasnaturale




11.1.1b)corrosione/irritazionecutaneaCorrosioneNonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.IrritazionecutaneaNonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.11.1.1c)lesioniocularigravi/irritazioniocularigraviEffettiirreversibilisugliocchi/gravilesionioculariNonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.Effettireversibilisugliocchi/irritazioneocularegraveNonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.11.1.1d)sensibilizzazionerespiratoriaocutaneaSensibilizzazionerespiratoriaNonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.SensibilizzazionecutaneaNonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.11.1.1e)mutagenicitdellecellulegerminaliTossicitgeneticainvitroSullabasedeidatireperibiliinbibliografia(vd.tabella)relativaasaggicondottiperilmetano,ilpropano,ilbutanoelisobutanoicriteridiclassificazionepertaleclassedipericolononrisultanosoddisfatti.




Tabellariassuntivarisultatideisaggiinvitro

tipo

sistemadicontrollo

ceppo/i attivazionemetabolica

risultato Fontee(anno)

GLP sostanzatestata

Saggiodimutazione

geneticasubatteri

TestdiAmessu

Salmonellatyphimurium

TA98TA100TA1535TA1537TA1538

conesenzaattivazione

negativo

KirwinCJandThomas

WC(1980)

nessundato

Propano

CinqueceppidiSalmonellatyphimuriumsonostatiespostiperseioreaconcentrazionivariabilidipropanoinaria(5,10,20,30,40,e50%vol/vol).Il50%statalapialtadosenontossici.Nonvistataevidenzadiunaumentosignificativodellafrequenzadimutazionisiainpresenzaoinassenzadiattivazionemetabolica.

Saggiodimutazione

geneticasubatteri

TestdiAmessu


TA98TA100TA1535TA1537TA1538


negativo

KirwinCJandThomas

WC(1980)

nessundato

Butano

CinqueceppidiSalmonellatyphimuriumsonostatiespostiperseioreaconcentrazionivariabilidibutanoinaria(5,10,20,30,40,e50%vol/vol).Il50%statalapialtadosenontossici.Nonvistataevidenzadiunaumentosignificativodellafrequenzadimutazionisiainpresenzaoinassenzadiattivazionemetabolica.

tipoTestdiAmes

suSalmonellatyphimurium

TA98TA100TA1535TA1537TA1538


negativo

KirwinCJandThomas

WC(1980)

nessundato

Isobutano

CinqueceppidiSalmonellatyphimuriumsonostatiespostiperseioreaconcentrazionivariabilidiisobutanoinaria(5,10,20,30,40,e50%vol/vol).Il50%statalapialtadosenontossici.Nonvistataevidenzadiunaumentosignificativodellafrequenzadimutazionisiainpresenzaoinassenzadiattivazionemetabolica.

Saggiodimutazione

geneticasubatteri

TestdiAmessu


TA98TA100TA1535TA1537TA1538


negativo

NationalToxicology

Program(1993)

nessundato

metano

Tossicologiageneticainvivo Nessundatodisponibile

11.1.1f)cancerogenicitNessunaevidenzadicancerogenicitperimaggioricomponentidelGasNaturaleSecco.Sullabasedelleinformazionidisponibiliicriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.11.1.1g)tossicitperlariproduzioneEffettinocivisullafunzionesessualeelafertilitNessundatoreperibileinbibliografia..NessunaevidenzaditossicitsullafunzionesessualeelafertilitperimaggioricomponentidelGasNaturaleSeccoEffettinocivisullosviluppodellaprogenieNessundato reperibile inbibliografia.Nessunaevidenzadieffettinocivi sullo sviluppodellaprogenieper imaggioricomponentidelGasNaturaleSeccoEffettisullallattamentooattraversolallattamento.Nessundatoreperibileinbibliografia..NessunaevidenzadieffettinocivisullallattamentooattraversolallattamentoperimaggioricomponentidelGasNaturaleSecco11.1.1h)tossicitspecificaperorganibersaglio(STOT)esposizionesingolaNessundatoreperibileinbibliografia.

11.1.1i)tossicitspecificaperorganibersaglio(STOT)esposizioneripetuta




Nonsonodisponibilistudispecificiinmeritocausaelevatorischiodiincendioediesplosionechesarebbeassociatoaqualsiasitestaconcentrazionisignificative.Icriteridiclassificazionepertaledifferenziazionenonrisultanosoddisfatti.

11.1.1j)pericoloincasodaspirazioneNonapplicabile

11.1.13)altreinformazioniNessunaltrainformazionedisponibile

12. INFORMAZIONIECOLOGICHE

Le informazioni riportate in tale sezione se non diversamente specificato, si riferiscono al complesso UVCBidentificatocomeGasNaturale,Secco(CASN.68410639)12.1 Tossicitpericoloacutoperlambienteacquatico

Questoprodottocostituitodasostanzegassosea temperaturaepressionestandard, lequalisonoprincipalmenteripartite inariapiuttosto cheacqua sedimentie suolo.Di seguitogliesitideiprincipali studieffettuati reperibili inbibliografia:

tipo risultato fonte

Saggioditossicitacutaperinvertebrati LC5048/ore:69,43mg/lStudiochiaveCAS74828(Metano)

QSARUSEPAOPP(2008)

Saggioditossicitacutaperalghe EC50(96h):19,37mg/lStudiochiaveCAS74828(Metano)

QSAR

Saggioditossicitacutaperipesci LC5096/ore:147,54mg/lStudiochiaveCAS74828(Metano)

QSAR,EPA2008

12.2 Persistenzaedegradabilit

Siriportanoiprincipalirisultatireperibiliinbibliografiainmeritoallapossibilitchelasostanzasidegradinellambientetramiteprocessiqualifotolisi,idrolisi,ossidazioneodaltriprocessi

fotodegradazione

Tuttiicomponentidelgasnaturalesecco,sidegradanoperfotolisiindiretta(trasformazionefotochimicamediatadaunsensibilizzatore)

Di seguito tabella relativaal tempodidegradazioneper fotolisi indiretta (sensibilizzatore OH concentrazione OH=1.070.000molecole/cm3)deiprincipalicomponentidelgasnaturale:

metano:36.8%dopo11,3anni etano:36,8%dopo83giorni propano:36,8%dopo15giorni isobutano:36.8%dopo9.3giorni nbutano:36.8%dopo8.6giorniFonteiucliddatasetforNaturalGasDried(19Febbraio2000)

stabilitinacqua

Incondizioniambientalilesostanzecostituentiilgasnaturalenonsonosuscettibilidiidrolizzareinacqua

degradabilitrapidadellesostanzeorganiche

Nonapplicabile.

12.3potenzialedibioaccumulo




Siriportanoiprincipalirisultatireperibiliinbibliografiainmeritoallapossibilitchelasostanzasiaccumulinelbiotaedaultimodipassarenellacatenaalimentare

coefficientediripartizionenottanoloacqua

LogPow(propano)=2,3(FonteDatabasePomonaCollege)

LogPow(nbutano)=2,8(FonteDatabasePomonaCollege)

LogPow(isobutano)=2,8(FonteDatabasePomonaCollege)

LogPow(gasnaturale)2,8(valoreestrapolatodaidatiprecedenti)

Sullabaseditalidatilasostanzarisultanonbioaccumulabile

fattoredibioconcentrazione(BCF)Nessundatodisponibilepertaleparametro

12.4mobilitnelsuoloSiriportanoidatireperibiliinbibliografiarelativiallamobilitdellasostanzainvaricompartiambientali

I dati presentati si riferiscono ad uno studio dimobilit in vari comparti ambientali effettuato nel 1981, in cui ladistribuzionestatacalcolata inbasealmodelloMackayLivello I,utilizzando iparametridefinitidaVanderZandteVanLeeuweninunaloropubblicazione.Lasostanzasidistribuisceesclusivamenteinaria

aria acqua suolo sedimenti materialiinsospensione

biota

C1C4 100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

12.5risultatidellevalutazionePBTovPvBNessuna relazione sulla sicurezza chimica prescritta per tale sostanza. Risultati della valutazione PBT e vPvB nondisponibili.SullabasedeidatipresentatinellesezioniprecedentilasostanzanonpresentacaratteristichetalidacorrispondereirequisitidisostanzePBTovPvB.

12.6altrieffettiavversi

Ilcomponentemetanodelgasnaturale,sedispersoinatmosfera,ungasadeffettoserra.

13. CONSIDERAZIONISULLOSMALTIMENTO

13.1 MetodiditrattamentodeirifiutiIl trasporto, lamanipolazione e lutilizzo del gas naturale secco non generano produzione di rifiuti o residui chenecessitanodismaltimento.Premesso che il produttore il soggetto cui compete la responsabilit di assegnare al rifiuto il codice CER pipertinente,sullabasedelcicloproduttivoche lohagenerato,nellambitodeicodicieuropei rifiutiesullabasedegliimpieghiprevistiindicatinelpresentedocumentosisegnalanoalcunicodicidiriferimentoquali:pergasincontenitoriinpressionefuorispecifica

capitolo16(Rifiutinonspecificatialtrimentinell'elenco)dellindice:160504*gasincontenitoriapressione(compresiglihalon),contenentisostanzepericolosepercontenitorivuotinonbonificati capitolo15(Rifiutinonspecificatialtrimentinell'elenco)dellindice:150111* imballaggi metallici contenenti matrici solide porose pericolose (ad esempio amianto), compresi icontenitoriapressionevuoti




PerlosmaltimentodeirifiutiderivantidalprodottoattenersialD.Lgs.152/06eds.m.i.Smaltimentodeicontenitori:nondisperdereicontenitorinell'ambiente.Smaltiresecondolenormevigentilocali.Nonforare,tagliare,smerigliare,saldare,brasare,bruciareoincenerireicontenitorioifustivuotinonbonificati.

14. INFORMAZIONISULTRASPORTO

Iltrasportovienenormalmenteeffettuatotramitecondotta.Nelcasoditrasportoincontenitori,leinformazionisultrasportosonoleseguenti:

14.1 NumeroONU 1971

14.2 NomedispedizionedellONU GASNATURALECOMPRESSO

14.3 Classidipericoloconnessealtrasporto: trasportostradale/ferroviario(ADR/RID) trasportomarittimo(IMDGCode) trasportoaereo(IATADGR)

CLASSE2 CODICEDICLASSIFICAZIONE1F ETICHETTA:MOD2.1

NUMEROIDENTIFICATIVOPERICOLO:23

CODICERESTRIZIONETUNNEL:B/D

CLASSE2 ETICHETTA:MOD2.1

CLASSE2 ETICHETTA:MOD2.1

14.4 Gruppodimballaggio

trasportostradale/ferroviario(ADR/RID) trasportomarittimo(IMDGCode) trasportoaereo(IATADGR)

NONDEFINITO NONDEFINITO NONDEFINITO

14.5 Pericoliperlambiente

trasportostradale/ferroviario(ADR/RID) trasportomarittimo(IMDGCode) trasportoaereo(IATADGR)

NONCLASSIFICATA NONCLASSIFICATA NONCLASSIFICATA

14.6 Precauzionispecialipergliutilizzatori

DURANTILEFASIDICARICO/SCARICODELPRODOTTOSIUTILIZZINOLEMEDESIMEPRECAUZIONIDESCRITTENELLASEZ.7)INMERITOALLAMANIPOLAZIONESICURAASSICURARSIPREVENTIVAMENTECIRCALACOMPATIBILITDICARICOINCOMUNECONALTREMERCIEVENTUALMENTEDACARICARE

14.7 TrasportodirinfusesecondolallegatoIIdellaconvenzioneMarpol73/78edelcodiceIBC

NONAPPLICABILE

15. INFORMAZIONISULLAREGOLAMENTAZIONE

15.1 Normeelegislazionesusalute,sicurezzaedambientespecificheperlasostanzaolamiscelaRegolamentoREACH(RegolamentoCEn.1907/2006es.m.i.):

sostanzaesentatadalledisposizionideiTitoliII,VeVI,anormadell'articolo2,paragrafo7,letterab) sostanzasoggettaarestrizioniaisensidelTitoloVIII(AllegatoXVII,Appendice2,punto28) sostanza non presente nellelenco delle sostanze estremamente preoccupanti (SVHC) candidate

allautorizzazioneAltrenormativeEUerecepimentinazionali:

categoria Seveso 8 Estremamente Infiammabili (Nota 3c) (Dir. 96/82/CE eDir 105/2003/CE eD.Lgs334/99es.m.i.)

agentechimicopericolosoaisensidelTitoloIXCapoIdelD.Lgs81/08es.m.i. pergliaspettiambientali(gestionerifiuti,scarichi,ecc.)fareriferimentoalD.Lgs152/06es.m.i




15.2 ValutazionedellasicurezzachimicaAnormadell'articolo2,paragrafo7, letterab)delRegolamentoCEn.1907/2006es.m.i., lasostanzarisultaesentatadallapplicazionedeidispostideititoliII,V,VIdelmedesimoregolamento.Poichlobbligodiprocedereallavalutazionesullasicurezzachimicadeterminatodallart.14Titolo IIdelRegolamentocitato lasostanzarisultaesentatadataleobbligo

16. ALTREINFORMAZIONI

16.a)InformazionisullarevisioneTrattasidicompletarevisionedellaprecedenteversione,dovutaallanecessitdiconformazioneaidispostidellallegatoIIdelregolamentoREACHcoscomemodificatodalRegolamentoCE453/2010.

16.b)Legendadelleabbreviazionioacronimiutilizzati:ACGIH=AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienistsADR=EuropeanAgreementconcerningtheInternationalCarriageofDangerousGoodsbyRoadDNEL=LivelloDerivatodiNonEffettoEC50=ConcentrazionediEffetto50%delcampioneIATADGR=InternationalAirTransportAssociationDangerousGoodsRegulationsIMDGCode=InternationalMaritimeDangerousGoodsCodeIUCLID:InternationalUniformChemicalInformationDatabaseLC50=Concentrazioneletale,50%delcampionen.a.=nonapplicabilen.d.=nondisponibileNIOSH=NationalInstituteforOccupationalSafetyandHealthPBT=SostanzaPersistente,BioaccumulabileeTossicaPNEC=ConcentrazionePrevistadiNonEffettoRID=RegulationsconcerningtheInternationalCarriageofDangerousGoodsbyRailSTOT=Tossicitspecificaperorganibersaglio(STOT)RE=(Tossicitspecificaperorganibersaglio)Esposizioneripetuta(STOT)SE=(Tossicitspecificaperorganibersaglio)EsposizionesingolaUVCB=Sostanzedallacomposizionesconosciutaovariabile,prodottidireazionicomplesseomaterialibiologicivPvB=moltoPersistenteemoltoBioaccumulabile

16.c)Principaliriferimentibibliograficiefontididatiiucliddatasetforgasnatural,driedEuropeanCommisionEuropeanChemicalsBureau19Febbraio2000ValorilimitidisogliaItalianJournalofOccupationalandEnviromentalHygieneanno2010.PocketGuidetoChemicalHazardsNiosh2010

16.d)ElencofrasiRpertinentiR12Estremamenteinfiammabile.

16.e)IndicazionisullaformazioneFormareinmanieraadeguatailavoratoripotenzialmenteespostiatalesostanzasullabasedeicontenutidellapresenteschedadisicurezza.

eni spa dorsogna/nodrill/SanBenedetto/gas_naturale_rev_10_0… · eni spa gas naturale, secco...

Documents

Transcript of eni spa dorsogna/nodrill/SanBenedetto/gas_naturale_rev_10_0… · eni spa gas naturale, secco...