Biglietto omaggio / FREE TICKET

www.cersaie.it

C E R S A I E - B O L O G N A - 2 8 s e P T E M B E R / 2 o C T O B E R - 2 0 1 5 - H a l l 3 0 - S TA N D A 3 8 - E 3 7 - 9 . 0 0 / 1 9. 0 0

Una mostra, un evento, un viaggio immaginario nella riqualificazione per scoprire come l’interior design può inventare nuovi modi di vivere spazi architettonici in disuso. La sfida di CER-STILE è immaginare come dare loro nuova vita attraverso un viaggio alla ricerca di nuove funzionalità.

An exhibit, an event and an imaginary journey to discover how interior design can invent new uses for abandoned architectural spaces. CER-STILE takes the visitor on a voyage of exploration to find out how these spaces can be given new life and new functions.

I N V I T O - I N V I T A T I O N

Lunedì 28/09 ore 14:00 Inaugurazione Mostra

Martedì 29/09 ore 16.00 Presentazione del volume “Cer-Interviste” - Dieci anni di evoluzione del materiale ceramico nella cultura

del progetto: a cura di Alessandra Coppa, Maggioli Editore con Andrea Maffei e Andreas Kipar

ore 18.00 Happy Hour – DJ set by roBOt Festival

Mercoledì 30/09 ore 15.00 Premiazione ADI Ceramics Design Award ore 16.00 Il Bagno Tour @ Cer-Stile: intervista ai curatori e

visita guidata all’interno della mostra, organizzata da “Il Bagno oggi e Domani” - con la partecipazione di Oscar Colli e Cristina Mandrini - rivista “Il Bagno Oggi e Domani”, Simona Nurcato curatrice del blog “bagnidalmondo.com”, Angelo Dall’Aglio e Davide Vercelli, curatori della mostra

ore 18.00 Happy Hour – DJ set by roBOt Festival

giovedì 01/10 ore 13.00 Cooking show Electrolux con lo Chef Walter Coan ore 18.00 Cooking show Electrolux con lo Chef Walter Coan ore 18.00 Happy Hour – DJ set by roBOt Festival

venerdì 02/10 ore 13.00 Cooking show Electrolux con lo Chef Walter Coan

Tutti i giorni dalle 13.00 alle 14.00 Degustazione Vini con XtraWine

E V E N T I

design:Mostra promossa da:Exhibit promoted by: PROMOS srl

Organizzata daShow Management PROMOS SRL

MONDAY 28/09 2.00 P.M. Opening of exhibit Cer-Stile

TUESDAY 29/09 4.00 P.M. Book presentation “Cer-Interviste” – Ten years of evolution of ceramics for the world of designers: curated by Alessandra Coppa, Maggioli Editore, with Andrea Maffei and Andreas Kipar

6.00 P.M. Happy Hour – DJ set by roBOt Festival

WEDNESDAY 30/09 3.00 P.M. ADI Ceramics Design Award Ceremony 4.00 P.M. Il Bagno Tour @ Cer-Stile: interview with the exhibit

curators and tour guide to the exhibit, organized by “Il Bagno oggi e Domani” magazine with the participation of Oscar Colli and Cristina Mandrini “Il Bagno Oggi e Domani” magazine, Simona Nurcato blogger of “bagnidalmondo.com”, Angelo Dall’Aglio and Davide Vercelli, exhibit curators

6.00 P.M. Happy Hour – DJ set by roBOt Festival

Thursday 01/10 1.00 P.M. Cooking show Electrolux by Chef Walter Coan 6.00 P.M. Cooking show Electrolux by Chef Walter Coan 6.00 P.M. Happy Hour – DJ set by roBOt Festival

Friday 02/10 1.00 P.M. Cooking show Electrolux by Chef Walter Coan

Daily from 1.00 p.m. to 2.00 p.m. Wine tasting organized by XtraWine

E V E N T S

Progetto di Project by ANGELO DALL’AGLIO, DAVIDE VERCELLI

Allestimenti Set-up by BF SERVIZI

Si ringraziano:Thanks to

S P O N S O R

progettoimmagine coordinata

All’Origine

pag 02Prove di scala

versione rettangolare

ALL’ORIGINE

ALL’ORIGINE

ALL’ORIGINE

ALL’ORIGINE

S P O N S O R

xtraWine

1.

2.

3.

4.

print colors: silver e-interiors.net: 877 k+s kolor+service red e-interiors.net: 032

n.1: da utilizzare quando lo spazio a nostra disposizione Ë tale da renderlo leggibile.n.2: quando lo spazio a disposizione Ë limitato e la stampa permette l'utilizzo dei 3 colori.n.3: da utilizzare in associazione al n.1, in un'altra posizione rispetto a questo, per ricordare l'URL.e se la stampa permette i due colori.n.4: quando la stampa Ë di un unico colore. PuÚ essere utilizzato anche in occasioni particolari cosÏcom'Ë (con un colore di sfondo).

n.1: to use when the space is big enought for the logo to be readable.n.2: when the space is limited and the print is in 3colors.n.3: in association with n.1 in onother position to highlight the URL.Print in 2 colors.n.4: when print is in one color. Can be used also in contrast with the ground color.

ABACO LOGHI

MEDIA PARTNERS

RE-FORMA S.R.L

PARTNERS TECNICITECHNICAL PARTNERS