Elevah - la scala che ti solleva targata Faraone

www.faraone.com | www.elevah.com 1

Essere all’altezza delle tue aspettative è la nostra missione da sempre,per questo Faraone® presenta le nuove Scale Elettriche Elevah®,

costruite interamente in alluminio per essere sempre più leggere ma robuste.Le scale che ti sollevano, in tutti i sensi.

Ti sollevanodalle responsabilitàa cui la tua azienda potrebbe andare incontro,nel caso di spiacevoli incidenti sul lavoro,grazie alla sicurezza attiva.

Ti sollevano da tuttii problemi di trasportograzie alla compattezza e all’alluminio,

che le rendono leggere e robuste,facili da maneggiare anche

da una persona sola.

Ti sollevano da inutili sforzi confortevoli e leggere si spostano in sicurezzasu qualsiasi tipo di fondo,e grazie al cestello caratterizzato da un’aperturaad ali di gabbiano, facilitano la salita e la discesadell’operatore garantendonela sicurezza durante l’uso.

Ogni prodotto Faraone è conformealla norma EN280 con certificazione CE rilasciata dal Tüv.

180 cm

300

cm

3

ELEV

AH

80

E M

OV

ESE

MO

VEN

TI IN

QU

OTA

2

ELEV

AH

80

E M

OV

ESE

MO

VEN

TI IN

QU

OTA

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENTI IN QUOTA

Monocomando joystickper una semovenzacomoda e agevole.

Il sistema di sterzo piroettante e le doppie ruote permettono alla mac-

china di girare completamente su se stessa in assoluta stabilità grazie

ad una perfettadistribuzione dei carichi.

Elevah 80E Move® è la scala automatica con il cestello estensibile fino a 180 cm per unlavoro sicuro e confortevole.Superare gli ostacoli è la natura di questa macchina, farlo in sicurezza e comfort è una certezza.H. lavoro 8 mt.Cestello estensibilemotorizzato.

Conforme alla norma EN280 con certificazione CE rilasciata dal Tüv e omologazione per uso interno in assenza di vento.

Semovenza in quota grazie ad un joystick comodo e pratico.

5

SEMOVENTEin QUOTA

ELEV

AH

65

MO

VE

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA

Elevah 65 Move® è la scala automaticadi nuova generazione che garantisce

la manutenzione in quotafino a 6,5 m.Pratica e sicura

garantisce al tuo stabilimentoun guadagno in terminidi tempo ed efficienza.

4

ELEV

AH

65

MO

VE

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA


Compattezza e praticità rendono questa semo-vente, di soli 593 Kg di peso, unica nelle sue prestazioni.

Un ampio vanoportaoggetti con piano

d’appoggio facilitale attività di picking.

Tutto sotto controlloe a portata di mano con un quadro comandi completo, ergonomico ed efficiente.

COMPATTA e PRATICA

Particolari ruote antitraccia per-mettono di lavorare su qualsiasi tipo di pavimentazione.

In caso di buche la minigonnatoccherà il suolo, bloccando

automaticamente la macchina epermettendo la discesa in

sicurezza dell’operatore.

AGILE su OGNISUPERFICIE

Il cestello è caratterizzato da un’apertura facilitata ad ali di gabbiano, con funzione di blocco automa-tizzato nel momento in cui la piattaforma entra in funzione.

FACILE da USARE

Grazie ai bracci per il carico su rampa (optional),che permettono di sollevare le due ruote,

Elevah 65 si carica da sola,utilizzando la propria motricità.

FACILE da CARICARE

Conforme alla norma EN280 con certificazione CE rilasciata dal Tüv e omologazione per uso interno in assenza di vento.

ELEV

AH

65

MO

VE

PIC

KIN

GSE

MO

VEN

TI IN

QU

OTA

7

ELEV

AH

65

MO

VE

PIC

KIN

GSE

MO

VEN

TI IN

QU

OTA

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENTI IN QUOTA6

Elevah 65 Move® Picking la scala automaticaper un lavoro in quota fino a 6,5 m.

compatta, versatile e pratica.La sicurezza si coniuga alla

praticità, garantendo alteprestazioni e ottimi benefici.

picking

Estremamente compatta e versatile,solamente 593 Kg di peso, con uningombro di appena 78 x 102 x h 169 cm.

L’operatore può salirecomodamente grazie all’agevole apertura del cestello.

COMPATTAe VERSATILE

L’ampio piano Picking si regolain altezza con facili azioni.: 65x50 cm.

Pratico piano PICKING

Conforme alle norme europee sui carrelli elevatori con uomo in alto. EN 1723-1 / UNI EN 1726-2.

ELEV

AH

65E

MO

VE

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA

9

ELEV

AH

65E

MO

VE

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA


Tutto sotto controlloe a portata di mano con un quadro comandi completo,

ergonomico ed efficiente.

Elevah 65E Move® si aggiunge alla gamma per offrire una maggiore capacità di adattamento al vostro lavoro grazie al cestello estensibile.180 cm di estensione per superare scaffalature ed altri ostacoli fino a 300 cm di altezza.Cestello estensibilemotorizzato.

Un ampio vano portaoggetti con piano d’appoggio facilitale attività di picking.

180 cm

300

cm

Conforme alla norma EN280 con certificazione CE e omologazione per uso interno in assenza di vento.

Piano di lavoro ampio e versatile, comodabase di appoggio e spazio per l’operatore,tutto in soli 77 x 141 cm.

ampio piano per l’operatorecon l’altezza da terra di soli 30 cm

per un comodo accesso.

11

IN POCO TUTTOQUELLO CHE SERVE

ELEV

AH

51 M

OV

ESE

MO

VEN

TI IN

QU

OTA

Elevah 51 Move® è l’unica scalaautomatica semovente realizzatatotalmente in alluminio, dal peso

contenuto, 335 Kg, econ una portata di 200 Kg.

Estremamente maneggevole,raggiunge i 5,10 m di quota per

un lavoro veloce e sicuro.

Ampio piano di carico regolabile in altezza in modo automatico.

10

ELEV

AH

51 M

OV

E


ALTEZZADA TERRA . 10 cm >

Altezza sottoscocca di ben 10 cm, per superare agevolmente ogni asperità.

TUTTO SEMPRE SOTTO

CONTROLLOMonocomando joystick per una

semovenza comoda e agevole.

Certificazione rilasciata dal TÜV.Conforme alle norme europee sui carrelli elevatori con uomo in alto. EN 1723-1 / UNI EN 1726-2.

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA

ELEV

AH

50

MO

VE

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA

13

COMPATTAInteramente realizzata in alluminio è la piattaforma più piccola e leggera pre-sente sul mercato, completa di tutto quanto possa essere utile compreso il comando da terra del cestello, e la discesa di emergenza.

Una speciale tecnologia appli-cata gestisce tuttele funzioni e ottimizzai consumi consentendo di gestire l’intero macchinario con sole due batterieda 95 A e 12 V.

La PIÚ PICCOLAe LEGGERA

ELEV

AH

50

MO

VE

SEM

OV

ENTI

IN Q

UO

TA


Elevah 50 Move® è l’unica scala automaticasemovente totalmente in alluminio per un lavoro in quota

nella massima sicurezza fino a 5 m di altezza.Tutto quello che ha una grande macchina

lo trovate in questa super compatta.

Rimane tutto sotto controllo grazie ad un joystick omnidirezionale con comando di semovenza pro-porzionale per evitare i movimenti improvvisi, indi-catore del livello di batteria e contaore.In più con il commutatore si potranno invertirei comandi del cestello con quelli della base,per poter comandare il cestello dal basso,senza operatore a bordo.

Il cestelloposizionato a pochi cm da terraè caratterizzato da un comodo accessocon apertura ad ali di gabbiano.

Estremamente compatta e solida,solamente 285 Kg di peso, con uningombro di appena 78 x 105 x h 168 cm.

Comodi vani portaoggetti e un pratico piano d’appoggiofacilitano le attività di picking.

TUTTO SEMPRESOTTO CONTROLLO

MASSIMAACCESSIBILITÁ

COMODA e PRATICA


ELEV

AH

47

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

15

La Elevah 47, grazie al suo ridottopeso, si sposta agevolmente con unaspinta di max 8 Kg.

Salita e discesa nella massima semplicitàe sicurezza.

L’operatore può salire comodamentegrazie all’agevole apertura del cestello.

PRATICA EMANEGEVOLE

MASSIMA AGEVOLEZZA

Ampio piano di carico regolabile in altezza in modo automatico.

PRATICO piano PICKING

ELEV

AH

47

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENZA MANUALE14

Elevah 47 è la scala automatica per unlavoro in quota fino a 4,60 m.compatta, versatile e pratica.

Con i suoi 260 kg e unaportata di 200 kg, Elevah 47

coniuga la sicurezza alla praticità, garantendo alte prestazioni e

ottimi benefici.

47


17

Compatta e leggera è facile da caricaree spostare anche con l’ascensore.

I quattro piedi/stabilizzatori sono ripiegabili su se stessi, rendendo la macchina facilmentetrasportabile. Nel caso non siano apertila macchina non permette l’elevazione.

FACILE negli SPOSTAMENTI

SUPER TRASPORTABILE

ELEV

AH

53

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

16

Elevah 53® è la scala automatica più leggera della gamma e più facile da trasportare, adatta al lavoro in quota fino all’altezza di 5,3 m.

Un prodotto che coniugaelevazione automaticae semovenza manualein un ottimo rapporto

prezzo/beneficio.

ELEV

AH

53

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENZA MANUALE

Un minimo sforzo è sufficiente per caricarlasul furgone, grazie al sistema basculante che ne facilita ulteriormente il trasporto.Disponibile un sistema ad argano elettricoper caricarla automaticamente.Composto da un vericello alimentato a batteriee delle slitte poste alla base (optional).

Un gancio di blocco automatizzatoè posto sull’apertura del cestelloper evitarne l’apertura accidentale.

La discesa d’emergenzaè posta a lato.

SI CARICA FACILMENTESENZA SFORZI

BLOCCO di SICUREZZA

Per OGNIEMERGENZA


19

La scala automatica si puòutilizzare anche senza l’impiegodegli stabilizzatori, arrivando ad

un’altezza massima di 3,8 m, moltoutile nel lavoro in spazi angusti.

L’apertura del cestello siblocca in modo automatizzato nel momento in cuiil macchinario si solleva.

Il cestello include un portaoggetti dal gradevole design che comprende i comandi per la salita e la discesa.

SICURA

PRATICITÀ a PORTATA DI MANO

UTILIZZABILEin PICCOLI SPAZI

ELEV

AH

50

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

18

Elevah 50 è una scala AUTOMATICA con baselivellabile che raggiunge un’altezza di 5 m

con una portata di 200 Kg.Una macchina compatta e facileda posizionare con un comodo

accesso al cestello.

ELEV

AH

50

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENZA MANUALE Conforme alla norma EN280 con certificazione CE rilasciata dal Tüv e omologazione per uso interno in assenza di vento.

21

Il comando asportabileconsente di azionare il cestelloanche da terra.

L’operatore può salire comodamente grazie all’agevole aperturadel cestello.

Il cestello da 77 x 100 cm,in sagoma con la macchina,rende unica l’Elevah50F®.

La macchina può essere utilizzata con stabilizzatorilivellabili e può raggiungere in sicurezza

la quota massima di 5 m di altezza.

COMANDOASPORTABILE

ACCESSIBILECOMODAMENTE

Dalla SAGOMA UNICAe INDISTINGUIBILE

GRANDE ELEVAZIONE

ELEV

AH

50F

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

20

INTERAMENTEin ALLUMINIO

Elevah 50F® è la scala automatica con un cestellodi grandi dimensioni con la portata di 200 Kg

che permette di lavorare in quotaall’altezza di 5 m.

Costruita tutta in alluminio,e con il cestello della stessa

dimensione della base,è alimentata con batterie a 24 V.

La macchina senza stabilizzatoripuò arrivare ad un’altezza

di lavoro massima di 3,8 m,il tutto in modo automatico

grazie ai sensori che rilevano l’altezza del cestello.

Il suo peso ridottofacilita la semovenza manuale,

infatti bastano 5 Kg di forzaper muoverla e 3 Kg in marcia.

ELEV

AH

50F

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENZA MANUALE Conforme alla norma EN280 con certificazione CE e omologazione per uso interno in assenza di vento.

23

Questa scala automatica,a semovenza manuale, grazie al suo peso

molto ridotto, si sposta agevolmente.Con una spinta di max 5 Kg

eccola in movimento.

Può essere usata senzastabilizzatori, riducendo

l’ingombro alla base,arrivando ad un’altezza

massima di lavoro di 3,9 m.

Estremamente compattaè anche dotata

di un comodo vanoportaoggetti

realizzato in materialeplastico antiurto.

COMPATTAe VERSATILE

PRATICA efacile da SPOSTARE

ELEV

AH

61

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

22

Ben 6 m di elevazione per unamacchina maneggevole,

veloce ed economica.L’unica alternativa sicura

a scale e trabatelli,tradizionali ma pericolosi.

LIVELLABILE per ogni SITUAZIONE

Elevah 61 è una scala automaticaestremamente versatile,

caratterizzata da semovenza manualeraggiunge l’altezza di lavoro di 6 m

con una portata di 200 Kg.

La base della macchinaè livellabile in modo manuale,

permettendo di adattarlaad ogni situazione di lavoro.

ELEV

AH

61

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENZA MANUALE Conforme alla norma EN280 con certificazione CE rilasciata dal Tüv e omologazione per uso interno in assenza di vento.

25

L’operatorepuò salire comodamente

grazie all’agevoleapertura del cestello.

Il comando asportabileconsente di azionareil cestello anche da terra.

La macchina può raggiungere in sicurezza la quota massima di 7 m di altezza lavoro con l’uso degli stabilizzatori livellabili.

MASSIMA AGEVOLEZZA

SALDAe AFFIDABILE

AMMINISTRABILEda TERRA

ELEV

AH

70

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

24

Elevah 70è la scala automatica

con un cestellodi grandi dimensioni

con la portata di 200 Kgche permette

di lavorare in quotaall’altezza di 7 m.

ELEV

AH

70

SEM

OV

ENZA

MA

NU

ALE

www.faraone.com | www.elevah.comSEMOVENZA MANUALE

La macchina può essere utilizzatasenza stabilizzatori livellabili e può raggiungere in sicurezza la quota massima di 6 m di altezza lavoro. Per raggiungere i 7 m il cestellova posizionato a cm 70 da terra.

Conforme alla norma EN280. Omologazione per uso interno in assenza di vento.


Faraone oltre alle innovative scale elettriche Elevahè leader nella produzione di scale, ponteggi e trabattelli.

Una varietà di soluzioni certificate, adatte a soddisfarele esigenze di ogni settore, offrendo per ogni categoriamerceologica prodotti standard e progettati su misura.

IL MONDO

SPECIALECANTINEPIATTAFORME AEREERealizzatesu progettopersonalizzato

PIATTAFORME AEREE


Semoventi in quota.

28

STRUTTUREELEVABILI

piattaformeelevabili

Per impiantiindustriali.

Per la manutenzione dei mezzi pubblici.


StRUTTUREIn alluminio

SOLLEVATUTTO

Per la manutenzione nelsettore aeronautico.

Adattiad ogni tipodi impiego.

30

StRUTTUREIn alluminio

modulariRealizzate su disegno.

ELEV

AH

65

MO

VE

DATI

TEC

NIC

I

33

ELEV

AH

80E

MO

VE

DATI

TEC

NIC

I

www.faraone.com | www.elevah.com

Dati tecnici della piattaforma

32

B

A

M ML

0 Mt

1 Mt

2 Mt

3 Mt

4 Mt

0 Mt 1 Mt 2 Mt 3 Mt

5 Mt

6 Mt

7 Mt

8 Mt

EJ

GF

F

DH

G

K

1160640

600

600

H

C

I

J

4000

3000

1760

kg. 200Portata max

Numero persone

Uso

H. max. per semovenza in quota

Portata vaschetta

Peso macchina

Alimentazione

Batterie 2 x 12 V – 95 A

Caricabatterie

Pendenza superabile in quota

Dimensioni ruote motrici

Dimensioni ruote girevoli

Raggio di sterzata

Velocità massima di salita

Velocità massima di discesa

Velocità massima di traslazione

Velocità massima di traslazione in quota

200 KG

1

interno

4500 mm

20 Kg.

810 Kg.

24V

acido

110V-220V

2,5%

220 x 60

200 x 45

1095

0,20 m/s

0,15 m/s

0,80 m/s

0,22 m/s

Altezza macchina chiusa

Altezza minima da terra a

piano calpestio

Altezza massima da terra a

piano calpestio

Ingombro base

Dimensioni cestello interne

Vaschetta portaoggetti

Pendenza massima superabile

Pressione max per ruota a pieno carico*

1980 mm

450 mm

5850 mm

1345 mm

2505 mm

780 mm

680 mm

860 mm

1500 mm

2020 mm

450 mm

15 %

2,6 kN.

Conforme alla norma EN280 con certificazione CE rilasciata dal Tüve omologazione per uso interno in assenza di vento.


kg. 200


Pressione massima considerando che il peso della piattaforma più il carico massimo a bordo del cestello siano completamente distribuiti su un solo lato della piattaforma (carico totalmente asimmetrico).

*Pressione massima considerando che il peso della piattaforma più il carico massimo a bordo del cestello siano completamente distribuiti su un solo lato della piattaforma (carico totalmente asimmetrico).

*

ELEV

AH

65E

MO

VE

DATI

TEC

NIC

I


35

+ kg. 100

kg. 100

C

Q

A

Q

M

LB

P

D

G HE F IN

O

Portata max

Numero persone

Uso

Portata piano picking

Portata vaschetta

Peso macchina

Alimentazione


Caricabatterie




Raggio di sterzata





200 KG

1

interno

100 Kg.

20 Kg.

593 Kg.

24V

acido

110V-220V

2,5%

220 x 60

200 x 45

1095

0,20 m/s

0,15 m/s

0,8 km/s

0,22 km/s


Altezza min. da terra a piano calpestio


piano calpestio

Ingombro base


Dimensioni vaschetta picking

Altezza min. da terra al piano picking

Corsa vaschetta picking



Pressione max per ruota a

pieno carico*

1690 mm

385 mm

4600 mm

1480 mm

780 mm

760 mm

636 mm

500 mm

675 mm

615 mm

900 mm

755 mm

450 mm

13%

2,6 kN

mnOPQ

ELEV

AH

65

MO

VE

pick

ing

DATI

TEC

NIC

I

www.faraone.com | www.elevah.com34

pickingDati tecnici della piattaforma

B

A

LM M

0 Mt

1 Mt

2 Mt

3 Mt

4 Mt

0 Mt 1 Mt 2 Mt 3 Mt

5 Mt

6 Mt

7 Mt

F G

EJ

K

DH

F G

1760

1160

3000

4000

600

600

600

C

I

kg. 200Portata max

Numero persone

Uso

H. max. per semovenza in quota

Portata vaschetta

Peso macchina

Alimentazione


Caricabatterie




Raggio di sterzata





200 KG

1

interno

4500 mm

20 Kg.

800 Kg.

24V

acido

110V-220V

2,5%

Ø220 x 60

Ø200 x 45

1095

0,20 m/s

0,15 m/s

0,80 m/s

0,22 m/s


Altezza min. da terra a piano calpestio

Altezza max da terra a piano calpestio

Ingombro base




Pressione max per ruota a pieno carico*

1690 mm

450 mm

4690 mm

1345 mm

2505 mm

780 mm

680 mm

860 mm

1500 mm

2020 mm

450 mm

15 %

2,6 kN.

Conforme alla norma EN280 con certificazione CEe omologazione per uso interno in assenza di vento.


Pressione massima considerando che il peso della piattaforma più il carico massimo a bordo del cestel-lo siano completamente distribuiti su un solo lato della piattaforma (carico totalmente asimmetrico).


*

ELEV

AH

50

MO

VE

DATI

TEC

NIC

I


37

Portata max

Numero persone

Uso


Peso macchina

Alimentazione


Caricabatterie




Raggio di sterzata





200 KG

1

interno

100 Kg.

330 Kg.

24V

acido

110V-220V

4%

300 x 76

150 x 40

1380

0,20 m/s

0,20 m/s

2,6 km/s

1,7 km/s


Altezza minima da terra a

piano calpestio

Altezza min. da terra al

piano picking

Corsa piano picking


piano calpestio

Altezza max da terra al piano picking

Ingombro base


Dimensioni piano picking

1430 mm

325 mm

690 mm

640 mm

3000 mm

4010 mm

770 mm

1410 mm

570 mm

690 mm

780 mm

760 mm

ELEV

AH

51 M

OV

EDA

TI T

ECN

ICI


EF

A

BC

D

HK

J

I

LG



Certificazione rilasciata dal TÜV.

kg. 200


+ kg. 100

kg. 100


*

ELEV

AH

53

DATI

TEC

NIC

I



39

Portata max

Numero persone

Uso


Peso macchina

Alimentazione

Batterie 12 v - 44 Ah x 2

Caricabatterie


Dimensioni ruote fisse



Spinta manuale in partenza

Spinta manuale in marcia

200 KG

1

interno

80 Kg.

260 Kg.

24V

gel

110V-220V

Ø 150 x 45

Ø 200 x 50

0,20 m/s

0,15 m/s

8 Kg.

5 Kg.

Altezza a riposo

Altezza minima da terra a piano

calpestio

Altezza minima da terra al piano

picking

Corsa vaschetta picking

Altezza massima da terra al piano

calpestio

Altezza massima da terra al piano picking


Dimensioni piano picking

Ingombro base

Pressione max. per ruota a pieno

carico

1620 mm

395 mm

830 mm

760 mm

2700 mm

3880 mm

620 mm

560 mm

470 mm

770 mm

780 mm

1373 mm

2,6 kN.

ELEV

AH

47

DATI

TEC

NIC

I


47

E

F

A

B

N N

C

D

K

IM

GL

H

E

F

A

B

N N

C

D

K

IM

GL

H



kg. 200+ kg.

100kg.

100


*

ELEV

AH

50F

DATI

TEC

NIC

I



41

kg. 200

ELEV

AH

50

DATI

TEC

NIC

I




kg. 200

F



*

ELEV

AH

70

DATI

TEC

NIC

I



43

kg. 200

ELEV

AH

61

DATI

TEC

NIC

I




kg. 200

AB

C

D

EFGHIJKLN

H. max raggiunta con il cestello in quota - C -Pressione massima considerando che il peso della piattaforma più il carico massimo a bordo del cestello siano completamente distribuiti su un solo lato della piattaforma (carico totalmen-te asimmetrico).

***Pressione massima considerando che il peso

della piattaforma più il carico massimo a bordo del cestello siano completamente distribuiti su un solo lato della piattaforma (carico totalmente asimmetrico).

*


LA S

EDE

FARA

ON

E IN

ITA

LIA

La sede e lo stabilimento principale di Tortoreto in Italia.

La sede FARAONE in Italia

100%MADE IN ITALY

IMA S.p.a.Zona industriale Salino

64018 Tortoreto Lido (TE) Italiat. +39 0861 772221 | f. +39 0861 772222

[email protected]

www.elevah.com

Elevah - la scala che ti solleva targata Faraone

Documents

Transcript of Elevah - la scala che ti solleva targata Faraone