ELETTROPOMPE SOMMERSE DA 4”media.ebaraeurope.com/assets/170718-115728-Depliantel_4... · 2017. 7....
Transcript of ELETTROPOMPE SOMMERSE DA 4”media.ebaraeurope.com/assets/170718-115728-Depliantel_4... · 2017. 7....
-
50 Hz
4WN 4WNELETTROPOMPE SOMMERSE DA 4”
EBARA Pumps Europe network
Sede Centrale
EBARA Pumps Europe S.p.A.Via Pacinotti, 3236040 Brendola (VI), ItaliaTel. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Vendite Italia (solo ordini): e-mail: [email protected]
Vendite estero: e-mail: [email protected]
Technical Customer Service (TCS): e-mail: [email protected]. +39 0444 706869/902/923/833
Marketing: e-mail: [email protected]
rete Vendite italia
Area NORD-EST:(Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia,Emilia Romagna)Regional Manager cell.: +39 335 6423308e-mail: [email protected]. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Area NORD-OVEST:(Valle d’Aosta, Piemonte, Lombardia, Liguria)Regional Manager cell.: +39 335 5327276 e-mail: [email protected]. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405975
Area CENTRO:(Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo, Molise)Regional Manager cell.: +39 335 6423286e-mail: [email protected]. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Area SUD:(Campania, Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia)Regional Manager cell.: +39 335 6423316e-mail: [email protected]. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Divisione INDUSTRIA:Manager cell.: +39 335 6423302e-mail: [email protected]. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Divisione ACQUE REFLUE:Manager cell.: +39 335 6423290e-mail: [email protected]. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811
Filiale CAGLIARI:Via del Fangario, 2909122 CagliariTel. +39 070 274281 - Fax +39 0444 405960Responsabile di Filiale cell.: +39 335 6423320e-mail: [email protected]
Filiale PALERMO:Via Don L. Sturzo, 181/183Z.I. - 90044 Carini (PA)Tel. +39 091 8669790 - Fax +39 0444 405980Responsabile di Filiale cell.: +39 335 6423316e-mail: [email protected]
export network
EBARA Pumps Europe S.p.A. UNITED KINGDOMUnit 7 - Zodiac Business ParkHigh Road - Cowley UxbridgeMiddlesex - UB8 2GU, United KingdomTel. +44 1895 439027 - Fax +44 1895 439028e-mail: [email protected]
EBARA ESPAÑA BOMBAS S.A.C/Cormoranes 6 Y 8Poligono Ind. La Estación28320 Pinto (Madrid), SpainTel. +34 916.923.630 - Fax +34 916.910.818e-mail: [email protected]
EBARA Pumps Europe S.p.A. FRANCE555, Rue Juliette Recamier69970 Chaponnay, FranceTel. +33 4 72769482 - Fax +33 805101071e-mail: [email protected]
EBARA Pumps Europe S.p.A. GERMANYFerdinand-Porsche-Ring 763110 Rodgau-Jügesheim, GermanyTel. +49 (0) 6106-660 99-0Fax +49 (0) 6106-660 99-45e-mail: [email protected]
EBARA POMPY POLSKA Sp. z o.o.ul. Działkowa 11502-234 Warszawa, PolandTel. +48 22 3909920 - Fax +48 22 3909929e-mail: [email protected]
EBARA Pumps Europe S.p.A. SAUDI ARABIATel. +966 11 810 4561Fax +966 11 810 4562
EBARA Pumps Europe S.p.A INDIA LIAISON OFFICE1503,Bhumiraj Costarica,Sector-18, Palm Beach Rd.Sanpada, Navi MumbaiMaharashtra, Pin: 400705 - IndiaTel. +91 22 2781 2862Fax +91 22 2781 2865e-mail: [email protected]
EBARA Pumps RUS Ltd.Prospekt Andropov 18, building 7, floor 11 115432 MoscowTel. +7 499 6830133 e-mail: [email protected]
I contenuti della presente pubblicazione non devono essere considerati impegnativi. EBARA Pumps Europe S.p.A. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterrà più opportune. Cod. 479705559 05/15
EBARA Pumps Europe S.p.A.Via Pacinotti, 3236040 Brendola (Vicenza), ItaliaTel. +39 0444 706811 - Fax +39 0444 405811e-mail: [email protected]
EBARA Corporation11-1, Haneda Asahi-cho, Ohta-ku,Tokyo 144-8510JapanTel. +81 3 6275 7598 - Fax +81 3 5736 3193www.ebara.com
4WN
1
2
3
4
12
10
8
11
6
9
2a
13
5
7
1
4
86
42
52
40
6
8
92
12
18
13
48
34
MOTORE
Posizione Denominazione Materiale
1 Albero AISI 303
2 Supporto superiore G20
2a Coperchio superiore AISI 304
3 Viteria di fissaggio AISI 304
4 Cuscinetto superiore SF 6203 C3
5 Parasabbia NBR
6 Camicia esterna AISI 304
7 Tenuta meccanica Grafite / Ceramica
8 Fondello inferiore AISI 304
9 O-ring NBR
10 Diaframma NBR
11 Fluido (approvato FDA - per uso alimentare)
12 Cuscinetto inferiore SF 7203 BEP
13 Connettore AISI 304
POMPA
Posizione Denominazione Materiale
1 Bocca di mandata AISI 304
4 Valvola AISI 304
6 Supporto valvola AISI 304
8 Supporto cuscinetto Policarbonato rinforzato con fibre di vetro
12 Diffusore Policarbonato rinforzato con fibre di vetro
13 Stadio AISI 304
18 Girante Noryl
34 Filtro AISI 304
40 Albero/giunto AISI 304
42 Boccola guida albero AISI 304 / Noryl
48 Camicia esterna AISI 304
52 Copricavo AISI 304
86 O-ring NBR
92 Cuscinetto Poliacetato
MATERIALI CARATTERISTICHE GENERALI
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Pompa:• Camiciaesternainacciaioinoxdielevatospessore• Boccadimandataesupportoinferiorerealizzatiinacciaioinossidabile
microfuso, atti a garantire elevata stabilità • Valvoladinonritornoinacciaioinox,perscaricareilpesodellacolonna
d’acqua e minimizzare i colpi d’ariete• Stadi,alberopompa,giuntodiaccoppiamentoegrigliafiltranteinacciaioinoxperunservizioprolungatoedunaelevataaffidabilitàoperativa
• GirantiflottantiinNoryl,configurazioneestremamenteresistenteall’abrasione
• Diffusoriinpolicarbonatorinforzatoconfibredivetro• TuttiimaterialiinaccordoaglistandardFDA
Motore:•Motoreelettricoriavvolgibileditipoasincronoa2poliinbagnod’olio
(in versione monofase, condensatore e protezione amperometrica posti nel quadro elettrico fornibile a parte)
• FlangiamotoreinaccordoaglistandardNEMA• Costruzioneinacciaioinoxpertuttelepartiacontattoconl’acqua,al
fine di garantire massima resistenza alla corrosione• LiquidorefrigeranteapprovatoFDA/NSF(sicuroperl’ambienteel’utilizzo
umano) con elevate caratteristiche di lubrificazione, per una maggiore durata delle parti in movimento ed una migliore risposta ai sovraccarichi
• Tenutameccanicaeparasabbiasovradimensionati(elevataresistenzaall’abrasione)
• Spezzonedicavopiattobluincluso(“food-safe”,certificatoWRAS,ACS,KTW)
• Connettorecavoestraibileperunafacilemanutenzioneesostituzione
APPLICAZIONI• Approvvigionamentoidricodapozziocisterne• Alimentazionediautoclavi• Fontaneegiochid’acqua• Pressurizzazione• Irrigazione• Impiantiantincendio
SPECIFICHE TECNICHE• Fluidopompato:pulito,noncorrosivoenonabrasivo• Presenzamassimadisabbia:50g/m3
• Profonditàmassimad’installazione:150m•Massimatemperaturadelliquido:35°C• Diametromassimodellapompa(inclusocopri-cavo):98mm• Attaccomandata: -Rp1”¼(perimodellidal4WN1al4WN4) -Rp1”½(perimodelli4WN5)• Tensione:1~220/230V,50Hz• ClassediisolamentoF• GradodiprotezioneIP68• Numeromassimodiripartenzeorarie:30• Connettorecavorimovibile
FORNITURALeelettropompesommerse4WNvengonoforniteconmotoremonofaseinbagnod’olioe pompa pre-assemblati in fabbrica con spezzone di cavo già installato e pronto per la giunzione.
- /
SIGLA IDENTIFICATIVA - elettropompa
4 14 1,1
Mot. in bagno d’olio
M OF
Monofase
Potenza Motore in kW
m3/h alla Max. efficienza
n° delle giranti
Modello
WN
Per Pozzi da 4”
4
-
ELETTROPOMPE SOMMERSE DA 4”
Elettropompe 4WN:
Una delle pompe sommerse a più altaefficienzapresentisulmercato:conunIndiceMEI>0,7*superadigran lunga i requisiti della Direttiva Europea EuP 547/2012
Costruzione in acciaio inossidabile AISI304 per tutte le parti a contatto con l’acqua
Giranti e diffusori in tecnopolimero ad elevata resistenza contro l’abrasione
Equipaggiate con un affidabile motore monofase in bagno d’olio, strutturato per resistere alle più severe condizioni operative
Ridotti tempi di installazione, grazie al pratico imballo con motore e pompa pre-assemblati, con spezzone di cavo piatto pronto per la giunzione
* Valido per tutti i modelli del presente catalogo, ad esclusione del modello 4WN5 che presenta un Indice MEI > 0,6 (Nota: il requisito minimo previsto dalla Direttiva EuP a partire da Gennaio 2015 è MEI > 0,4)
PRESTAZIONI IDRAULICHE
DATI MOTORE
DIMENSIONI E PESI
CARATTERISTICHE TECNICHE
ModelloPotenza m3/h 0 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6
kW HP l/min 0 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 1004WN2-7/0,37MOF 0,37 0,5
Prev
alen
za [m
]
46 43 42 39 36 33 29 26 224WN2-10/0,55MOF 0,55 0,75 67 64 61 58 54 49 43 36 28
4WN2-14/0,75MOF 0,75 1 92 86 83 79 74 67 60 52 42
4WN2-20/1,1MOF 1,1 1,5 139 131 127 120 111 101 90 75 60
4WN3-8/0,55MOF 0,55 0,75 54 51 50 49 46 43 41 38 30 19
4WN3-11/0,75MOF 0,75 1 72 68 66 64 61 58 54 49 38 26
4WN3-16/1,1MOF 1,1 1,5 106 101 98 95 89 83 77 70 54 33
4WN3-21/1,5MOF 1,5 2 142 135 132 127 122 115 108 100 79 49
4WN4-9/0,75MOF 0,75 1 59 55 54 52 51 49 47 43 37 28 20 10
4WN4-14/1,1MOF 1,1 1,5 93 87 86 83 81 79 76 68 58 47 33 20
4WN4-18/1,5MOF 1,5 2 120 113 111 108 105 102 98 88 75 60 42 25
4WN5-12/1,1MOF 1,1 1,5 77 72 71 69 68 63 57 49 41 31
4WN5-16/1,5MOF 1,5 2 102 98 96 94 92 86 77 68 57 46
ModelloPotenza Alimentazione50 Hz
Corrente Nominale
In
CorrenteAvvio
IsCondensatore* Fattore di potenza
Spinta assiale
Cavo
L [m]N.
conduttori x Sezione [mm2]kW HP V A A µF cosφ N
4WN2-7/0,37MOF 0,37 0,5
1~220/230V
3,4-3,6 10,2 20 0,94
1500 1,75 4x1,5
4WN2-10/0,55MOF 0,55 0,75 4,2-4,5 13,6 25 0,94
4WN2-14/0,75MOF 0,75 1 5,8- 6,0 18,5 35 0,96
4WN2-20/1,1MOF 1,1 1,5 8,0-8,2 26,0 40 0,97
4WN3-8/0,55MOF 0,55 0,75 4,2-4,5 13,6 25 0,94
4WN3-11/0,75MOF 0,75 1 5,8- 6,0 18,5 35 0,96
4WN3-16/1,1MOF 1,1 1,5 8,0-8,2 26,0 40 0,97
4WN3-21/1,5MOF 1,5 2 10,8-11,0 34,0 60 0,98
4WN4-9/0,75MOF 0,75 1 5,8- 6,0 18,5 35 0,96
4WN4-14/1,1MOF 1,1 1,5 8,0-8,2 26,0 40 0,97
4WN4-18/1,5MOF 1,5 2 10,8-11,0 34,0 60 0,98
4WN5-12/1,1MOF 1,1 1,5 8,0-8,2 26,0 40 0,97
4WN5-16/1,5MOF 1,5 2 10,8-11,0 34,0 60 0,98
ModelloPotenza H1 H
DNM(filetto interno) Dmax Peso
Dimensioni imballo
Codice Listino Italia 2015 EurokW HP mm mm Rp mm kg A x B x L[mm]
4WN2-7/0,37MOF 0,37 0,5 271 596
1”¼
98
9,8 100x100x640 2588020007 363,00 4WN2-10/0,55MOF 0,55 0,75 324 649 10,9 100x100x800 2588020010 384,00
4WN2-14/0,75MOF 0,75 1 394 744 12,6 100x100x800 2588020014 423,00
4WN2-20/1,1MOF 1,1 1,5 499 884 15,2 100x100x1035 2588020020 501,00
4WN3-8/0,55MOF 0,55 0,75 289 614 10,5 100x100x640 2588030008 372,00
4WN3-11/0,75MOF 0,75 1 342 692 12,1 100x100x800 2588030011 403,00
4WN3-16/1,1MOF 1,1 1,5 430 815 14,5 100x100x1035 2588030016 476,00
4WN3-21/1,5MOF 1,5 2 519 939 17,0 100x100x1035 2588030021 574,00
4WN4-9/0,75MOF 0,75 1 344 694 12,0 100x100x800 2588040009 399,00
4WN4-14/1,1MOF 1,1 1,5 452 837 14,4 100x100x1035 2588040014 450,00
4WN4-18/1,5MOF 1,5 2 538 958 16,7 100x100x1035 2588040018 543,00
4WN5-12/1,1MOF 1,1 1,5 433 8181”½
14,4 100x100x1035 2588050012 468,00
4WN5-16/1,5MOF 1,5 2 542 962 17,0 100x100x1035 2588050016 567,00
4WNACCESSORI
DIMENSIONAMENTO CAVI (considerando una caduta di tensione del 3%)
Serie QQuadro elettrico per la protezione ed il controllo di elettropompe monofase sommerse:•InvolucroinABS(gradodiprotezioneIP54)•InterruttoreON/OFF•Condensatoredimarcia(inclusodiserie)•Protezionetermicaariarmomanuale•Uscitaconpressacavi
Serie QME1Quadro elettronico con ingressi per sonde, dotato di protezione elettronica regolabile contro il sovraccarico del motore:•Involucroinmaterialetermoplastico(gradodiprotezioneIP50)•Predisposizionepercondensatoredimarcia(nonincluso)
Ingressi:•Ingressipern.3sondeon.1galleggianteopressostato(abilitazionelivellodiarrestominimoomassimo)•N.1ingressopergalleggianteopressostato
Funzioni:•Comandoaselettoreespiealed•Selettoreperfunzionamentoinsvuotamentooriempimento•Sezionatoregeneraleconbloccoporta
Protezioni:•Protezioneelettronicaregolabilepersovraccaricomotore•Fusibilidiprotezionealimentazionemotore•Ingressiinbassissimatensione
*Nonincluso.Daprevederesuquadrettoseparato
Giunzione per cavo
MOTOREtipo
Potenza Sezione del cavo: 4 x … mm2
kW HP mm2 1,5 2,5 4 6 10 16
MONOFASE230V-50Hz
0,37 0,5
Massim
alu
nghe
zza
in [m
]
75 1250,55 0,75 57 95 152
0,75 1 45 75 120 174
1,1 1,5 33 53 85 127 210
1,5 2 23 38 63 92 154 246
Modello Codice Listino Italia 2015 EuroGPS-1KITGIUNZIONECAVO(percavi4x1,5/2,5mm2) 369210000 26,00GPS-2KITGIUNZIONECAVO(percavi4x4,0/6,0mm2) 369210090 34,00
ModelloPotenzaMotore
Protezione amperometrica (Imax)
Condensatore incluso
DimensioniH x L x P Codice Listino Italia 2015Euro
kW HP A µF V mmQ0,50M20 0,37 0,5 4 20 450 180x150x70 362300667 49,00Q0,75M25 0,55 0,75 6 25 450 180x150x70 362300668 50,00
Q1,0M35 0,75 1 7 35 450 180x150x70 362300669 53,00
Q1,5M40 1,1 1,5 9 40 450 180x150x70 362300670 55,00
Q2,0M60 1,5 2 12 60 450 180x150x70 362300671 59,00
ModelloPotenzaMotore
Protezione amperometrica (Imax)
Dimensioni(H x L x P) Codice Listino Italia 2015Euro
kW HP A mmQA/50B 0,37 ÷ 2,2 0,50 ÷ 3,0 2 ÷ 18 195x245x130 362330642 161,00
Kit SONDE DI LIVELLO (3sonde)perquadriQME1(QA)
Modello Codice Listino Italia 2015 EuroKitSONDEDILIVELLO(3sonde)perquadriQME1(QA) 369210100 58,00
D max
H1
H
DNM
LA
B
4WN2 - 50Hz
4WN4 - 50Hz
4WN3 - 50Hz
4WN5 - 50Hz
4WN250 HzMEI > 0,7
4WN450 HzMEI > 0,7
4WN350 HzMEI > 0,7
4WN550 HzMEI > 0,6
CURVE DI PRESTAZIONE
H
L P
H
P
L