Anno XIX N. 1 Roma, 31 Gennaio 1932 -Anno X

ELENCO DELLE

Pellicole· Cinematografiche APPROVATE DAL MINISTERO DELL'INTERNO

• DIR EZIO. 'E GENERALE DELLA -PUBBLICA SICUREZZ'\

UFFICIO REVISIONE CINEMATOGRAFICA

...\ ppello dcli' Occidente . . Togliere ogni scena dialogata o comunque parlala in lingua straniera.

Bocca dei ribelli o: Passione cosacca . Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Sopprimere la scena in cui i cosacchi, al forte, inferociscono contro

un vecchio. Borneo selvaggia . . . . . . . .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera Borsa e la vita Canzone attrayerso i lempi Capricci della passione, o: Follie di passione

Togliere ogni cena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Nella \' parte accennare appena la scena della danza della donna

sola che poi 'viene abbracciata da Hex Ronuey. Cerimonia 9:2. Fanteria a Torino . . . Codice penale . . . . . . . . .

Togliere ogni scena dialogala o comunque parlata in lingua straniera. Colossi della Marina ,\lercantile Ite1liana Compleanno di Topolino Danza del le bambole vi venti . . .

Togliere ogni scena dialogala o comunqut parlala in lingua straniera. Debito d' odio . . . . . . .

Togliere ogni scena dialogala o comunque parlata in lingua strani~ra. D. l I) ..

1 no te a ang1 . . . . . . . . . Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera Sopprimer la scena nella quale si vede Georget a letto con l'amante

lYOnnt'. Diluvio . . . . . . . . . .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera.

U~l\'ERSAL

~IETRO

U~IVERSAL

METRO CINKS HYSA FILM

PITT ALUG~ COLUMBIA

PATHE' BABY DISXEY \V AR~ER BROS

METRO

PROD. OSSO

COLUMBIA

Metri 189-1 )) 270-H5

" 2161 " 2/02.I

> 2389 > 27011

,. 1792 " 27016 > 2G5 > 2/022 > 2532 )) 26997

)) 1-17 > 27057 > 16'2() > 26840

» ~() > 27018 " 210 > 27025

:!-17 ' 27008

» 1882 > 27036

" 2342 • 27050

• 1837 • 27012 •

Donna del cuore o: Fiamme del d~stino . . . GA UMONTFRANCO • 2114 ,, 26878 TClgliere ogni scena dialogala o comunque parlata in lingua straniera.

Elisabetta d 'Austria . . . . . . . ·Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera.

Epidemia d' am·ore _ . . . . . . . . Togliere ogni scena dialogala o comunque parlata in lingua straniera.

Fantasma di Parigi . . . . . . . Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Sopprimere o almeno ridurre di molto la scena nella quale il cada­

vere di De Touchais è eduto in una poltrona nello studio del Dr. Gorin. Fiamma occulta . . . .

Togliere ogni scena dialogata, o comunque parlala in lingua straniera. Follie di passione (vedi: Capricci della passione) Grande prova . . . . . . . . Grock presenta Grock . . . .

Togliere ogni scena dialogala o comunque parlata in lingua straniera. Gue1 riero cinl'se Io amo . Ladro cl' amore . . . ~lendicanle di Bagdad . . . . . . . .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. ~Ioby Dick il mostro hianco · . ·

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlala in lingua straniera. ~Ionna Teo.dora, o-: Decamerone . . . . .

GOTTSCHHK

PARAMiJUNT

METRO

FIRST. NAT.

HAIK GROCK

CINES METRO

l>

FIRST NAT.

\VARNER

U. F. A.

,, 2862 > 27006

> 20.]"5 .• 27037

l> 2595' > 27045

> ] 789 > 26862

,, 2122 )) 25012 > 2596 )) 27014

117 " 27023 > 2574 ) 269!-J8 > 1735 > 27019 > 2754 > 27007

,, 2544 > 2/039

> 1669 > 23182

!

Naufragio di Ranocchio Notle indiavolata .

2-

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua strani era. Pamir Papà Gambalunga .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Passione cosacca (vedi: Bocca dei i·ibelli ) Passione di mamma

Togliere ogni scena dialogala o comunque parlata in lingua straniera. Pellicola redarne Publi-Cint' Perle e -pescicliaYolo Pescicani e pescispada . Piccina della casa grigia Piccolo caffè . _ Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Prima notte .

Togliere ogni scena dialogata o co·munque parlata in lingua straniera. Puritas - Pastifici " Puritas > di Pescara Ranocchio al volante

> dentista Redarne Soc. Stwini J· Zerboni di :\lilano .

> Soc. An. Siemens . Regalo più utile e più gradito Sabato inglese di Topolino Scapoli allegri Sconosciuta

Togliere la scena nella quale Florence Miller si ritira, seminuda fuggendo nella camera del Barone Van Gelden e quella di allettamento che precede la scena stessa. Sentiero di gloria, o : Fiamme umane

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Dalla didascaJia: <1 E' stato dunque una irrefrenabile gelosia, ecc.,.

togliere le parole: e .... data la profonda anormalità delle ue condizioni ». Nell ' ultima parte sopprimere la cena finale dei mutilati che cantano e suonano. Serenata di Hanocchio . Sirenetta dell' autostrada . . . . .

Togliere ogni sèena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. S. :\1. il Re visita gli Stabilimenti • Cines " Suo bambino Svengali.

Togliere ogni scena dfalogata o comunque parlata in lingua straniera. Taxi N. 69 . . . . .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Topolino a caccia .

,, autista, o: Topolino chauffeur > e i pellirossi 11 in Africa

in visita. Transatlatic . .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera. Sopprimere la scena in cui si vedono tutti i preparativi per simulare

• il suicidio del banchiere e precisamente dal punto nel quale Mister Gree raccoglie la rivoltella, fino a quando chiude la porta uscendo dalla camera.

· Ultima compagnia . . . . . . . . Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera.

Un giorno un araldo Via del male .

Togliere og1ù scena dialogatd o comunque parlata in lingua straniera. Visita di S. ~1. il Re a Lecce \Vhopee ! . . . . . . . . .

Togliere ogni scena dialogata o comunque parlata in lingua straniera.

AVVERTENZE.

DlSXEY Metri 2-!2 N. 27032 FOX » 1972 • 27052

W. TOEPL!TZ > 1892 > 27013 FOX > 2077 " 27048

P. D. C. ,, 21GO > 270-±3

PUBLI CINÈ > 157 " 27055 METRO GOLD. > 271 I> 27009

> " 29~ • 27010 CO,U. 0 PROD.0 !TAL. • 309 " Ti 0-f/ PARAMOUNT I> 2-148 I> 2GH30

> , 2512 > 27015

F. I. B. , 3r _;) > 27030 DIS~KY > 217 . 2703-l

> j) :l02 > 27035 S. SUV. ~· ZER. l> 110 > 2705G S. A. SIEMENS » 145 > 27054 PITTALUGA I> 23 > 27058 DISNEY > 230 I> 27031 METRO lì 538 l> 27017 BEGEWALD > 2201 > 2700-i

SONO ART 2380 " 26776

DISNEY ,. 2·r _;) • 27033 U. F. A. > 2170 ,. :no:18

CINES » 143 " 27044 CJESAR FILM " 2451 • 2698'.l WARNER » 2413 l> 27049

GAUMONT FRANCO ,. 2020 " 27041

DISNEY > 208 " 27027 > > 209 , 27028 > , 209 » 27029 > !> 213 > 27026 > > 214 > 27024

FOX » 2062 > 27005

U. F. A. , 1996 » 27020

S. A. TENAX I> 85 , 27040 METRO l> 2218 > 27051

R. CARLINO > 300 > 27053 ARTISTI ASS. > 236.J: • 2/003

Alle pellicole : a) " Decamerone " (U.F.A.); b) " Fiamme umane " (Sono Art.): e) " Fiamme del destino ·· (Gaumont Fr0

) di cui è cenno nei bollettini N. 12 del Hl2o, 9 e 11 del 1931-X sono stati aggiunti rispettivamente anche gli altri titoli : a) " Monna Teodora "; b) " Sentiero di gloria " ; " Donna del cuore "·