Microsoft Word - Elenco cognomi palmesi e la loro etimologia.docx/ COGNOME A/Z ETIMOLOGIA
1 ABATE deriva dal termine Abate, superiore di un monastero collegato ad un prelato, anche nel senso di persona degna di rispetto.
2 ABBRUZZESE/BRUZZESE derivano dall' indicativo regionale Abruzzo. 3 ABENAVOLI in italiano medioevale Buona voglia
4 AGRESTA deriva da soprannomi legati al vocabolo agrestis, dal greco “uva non matura”
5 ALAMPI deriva dal nome greco Eulampio “che possiede grande bontà”.
6 ALBANESE dovrebbe derivare dal termine albanese, cioè originario dell'Albania; 2) potrebbe anche essere nativo di Albano nel Lazio
7 ALBERGATI Non ho trovato definizioni, l’unica notizia: “Niccolò Albergati, nel 1417 fu eletto vescovo della città di Bologna per designazione popolare e da Martino V fu creato cardinale nel 1426”
8 ALESSI/O deriva dal nome latino di origine greco bizantina Alexius 9 ALOIA/ALOJA deriva dalla trasformazione medioevale di Aloisio: Luigi o Luisa
10 ALTOMONTE dovrebbe derivare da un soprannome legato al latino mons, montis, "sporgenza, altura", ed indicare una provenienza montanara del capostipite
11 ALVARO 1) dovrebbe derivare dal nome di origine germanica Alt (vecchio, antico) e War (casato) cioè di antica stirpe; 2) potrebbe derivare dall’arabo al-wazir (l’aguzzino)
12 AMATO dovrebbe derivare dal nome latino "amatus", presso i cristiani "amato, protetto da Dio";
13 AMENDOLA deriva da soprannomi legati al vocabolo dialettale mendula (mandorla).
14 ANANIA dovrebbero derivare dal nome ebraico Hananaih composto dai termini hannah (favore, grazia) e Yah (Dio) col significato di grazia di Dio.
15 ANACARIO
È comune opinione, tra i genealogisti, che i Nacari, Nacario, Maccari, Maccario e Macario, siano tutti rami derivati da un unico ceppo. Dovrebbero tutti derivare, tramite modificazioni, dal termine medioevale naccaro (suonatore di tamburo) a sua volta derivato dall''arabo nakara (strumento incavato) o dall''ebraico nahaq (far baccano).
16 ANASTASI/IO dovrebbero derivare dal nome del latino Anastasius o dal greco bizantino Anastasios
17 ARCURI 1) dovrebbe derivare dal greco arkoùdi (piccolo orso); 2) dal termine medioevale arcarius (tesoriere, gabelliere).
18 ARDUCA da una posizione di rilievo della famiglia, nella quale era presente un arcidiacono
19 ARENA deriva dal latino “rena “ con significato di arena, sabbia, trae origine da alcuni soprannomi legati alla sabbia ed alle
professioni connesse come estrazione, trasporto e lavorazione.
20 ARICÒ dovrebbe derivare dal termine greco agroikòs (agricoltore, contadino).
21 ARLACCHI è presente a Palmi prima del sec. XVI°, ed è menzionato nel catasto onciario del 1740 “Giuseppe Arlach (scritto così senza una C e la I finale) tedesco di anni 18, figlio di Joannes era al servizio di don Nicolò Grassi”. Sconosciuto il significato
22 ASCIOTI potrebbe derivare dal toponimo Ascea nel salernitano, dovuto ad una migrazione da quella città in epoca medioevale.
23 ATTINÀ dal greco “Fabbricatore di pettini”
24 BADOLATI 1) di origine latina Vadum latum (guado, passaggio largo); 2) dovrebbe derivare dal nome di toponimi francesi il cui nome di origine occitana significa: “al posto di guardia”. Presente a Palmi prima del ‘700 come “Vadulato”
25 BAGNATO/ABBAGNARA l'origine di questi cognomi va ricercata nel nome medievale Bagnato, da intendere probabilmente nel senso di battezzato, purificato con l'acqua santa
26 BALZAMÀ/BALSAMÀ dal latino Balsamum collegato al greco βλσαμον (“balsamon”), gli studiosi ritengono derivato dall’ebraico “vanalsciam- in ”(olio profumato)
27 BARBARO dovrebbe derivare dal praenomen latino Barbarus o Barbara, dal modo greco di definire chi aveva una parlata incomprensibile Bàrbaros (straniero, forestiero). A Palmi dal XVI sec. Come “Varvaro”
28 BARBALACE da Barbae acies (milizia del Barba)
29 BARBERA si ipotizza di provenienza medievale da BARBERIUS (o Barbitonsores) – Barbiere,dentista, praticante di salassi.
30 BARILÀ/BARILLÀ derivano dal greco barelàs (fabbricante di barili), soprannome originato dal mestiere di bottaio del capostipite.
31 BARONE deriva dal termine Svevo Barùni – Barone/baro - uomo libero
32 BARRECA 1) dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine arcaico francese barreque, l’attuale barrique (piccola botte o barile); 2) dal dialetto siciliano Barrèca (persona panciuta)
33 BASILE deriva dal greco Basilèyos che significa “regale“(da, re), “degno di un re”
34 BATTAGLIA da soprannomi legati al carattere battagliero o alla partecipazione ad eventi bellici.
35 BATTISTA dal greco Baptistès (immergere)
36 BELFIORE cognome di origine augurale: Che sia elegante e fine come un fiore; 2) deriva dal nome medioevale maschile Belfiore o femminile Bellaflos.
37 BELLANTONI dal soprannome Bello Antonio originato dalle caratteristiche del capostipite.
38 BENEDETTO nome tardo latino della tradizione cristiana Benedictus.
39 BENFATTO 1) nome augurale tardo latino Bonus infans (buon fanciullo); 2) anche dal nome augurale gratulatorio medioevale Benefactus.
40 BOMBARDIERE BOMBARDIERO
derivano da soprannomi legati alla bombarda (tipo di cannone) essendo il capostipite o un costruttore o un servente; 2) in epoca medievale era anche colui che suonava la “bombarda” un antico strumento musicale a fiato sostituito poi dall’oboe, così chiamato per la potenza fonetica che poteva raggiungere
41 BONACCORSO deriva dal nome bene augurale tardo latino Bonacursus, “buon soccorso”
42 BONFIGLIO che sia un Buon figlio, cognome di origine augurale 43 BONASERA cognome con funzione propiziatoria e augurale 44 BORGESE/BORGHESE equivalente di appartenente alla borghesia, benestante
45 BORGIA deriva dall’italianizzazione del cognome spagnolo Borja
46 BORRELLO 1) potrebbe derivare dal termine borro (orrido, crepaccio); 2) dal francese borrel: “carnefice”.
47 BOVA deriva dal toponimo Bova (RC)
48 BRANCATI dal nome medioevale Brancatius, discende dal nome bizantino Pancratius (Pancrazio)
49 BRANDO potrebbe derivare dall’antico nome germanico Brando=spada
50 BRUNO
Deriverebbe dall'appellativo germanico brun, ossia " splendore scuro", che si attribuiva anticamente alle persone di carnagione scura Da nome proprio (antroponimo) e di santo (agionimo). Ambedue da soprannome fisico anatomico. Dall’antico germanico. Cognome presente a Palmi nella forma più antica di “Bruni” dal 1600
51 BUCCAFURRI 1) da Buccafurnus dovrebbe derivare da bocca di forno, indicante il mestiere del capostipite, il fornaio; 2) è possibile una derivazione da soprannomi dialettali originati dal vocabolo latino buccinator ovvero il trombettiere.
52 BUDA
1) potrebbe derivare dal termine siciliano da Bbùda (gambo della spiga); 2) dovrebbe derivare da soprannomi originati dal vocabolo tardo latino buda (tipo di giunco utilizzato nelle impagliature) e starebbe probabilmente ad indicare il mestiere del capostipite
53 CALÀ deriva dal greco Kalìs o Kalòn con significato di Bello, buono;
54 CALABRESE/CALABRIA/CALABRÒ deriva dall’etnico di Calabria (i bizantini designarono la penisola salentina con questo nome e successivamente lo trasferirono nell’antica Bruzia) dal nome etnico greco Kalabrò(s) “calabrese”
55 CALOGERO/CALOJERO 1) deriva dal greco “kalogheros”, monaco;
56 CALVARI/CALVERI derivano dal nome medioevale di Teschio, Calvario (il cognome Fraccalvieri deriva da Fratel Calvario)
57 CALVO dal latino “calvus” collegato alla voce ”calva- calvaria”(teschio, cranio) che anticamente significava corpo od oggetto nudo e poi successivamente applicato al cranio
58 CAMBARERE/CAMBARERI
CAMMARERI 1) in epoca tardo medioevale o rinascimentale derivano dalla funzione di gentiluomo cameriere;
2) un funzionario di grado elevato addetto a funzioni amministrative o di gestione di corte ai servizi dell’alta nobiltà e dell’alto clero.
59 CAMBREA Molto antico, potrebbe derivare dal cognomen latino Cambria (antico nome latino per il Galles, la regione del Nord Ovest dell ' Inghilterra), portato dai legionari romani di quei luoghi nel sud Italia
60 CAMERA 1) potrebbe derivare dal mestiere di servitore (addetto alla camera) del capostipite; 2) dal greco Camàra (stanza con tetto a volta)
61 CANALE deriva dal fatto che il capostipite abitava in prossimità o sulle rive di un canale
62 CANNATÀ potrebbe derivare da un soprannome del capostipite, forse un artigiano che costruiva cannate (sorta di reti da pesca o vasi di terracotta)
63 CANNIZZARO
1) dovrebbe derivare dal dialetto siciliano riferito al mestiere dei capostipiti di fabbricante di stuoie, tessuto fatto generalmente di canne (dal tardo latino cannicius; 2) Oppure da canna (limite), Acies (guarnigione), guarnigione di confine.
64 CAPRIA/ LACAPRIA
1) dovrebbe derivare dal nome latino Caprius, Capria legato al termine capra e quindi ad un possibile mestiere di allevatore o commerciante di capre. Capra deriva dal latino “Caprae” con immediato richiamo fonetico al greco “Krapos”(Kaprie, Kapria, Kapriai, Kapreai) In araldica principalmente fu assunta a simbolo di fatica, spirito di adattamento, pace e benvolenza grazie ai quali era l’animale per eccellenza capace di vivere e prolificare su terreni impervi e aridi. Il cognome è presente prima del 1600 a Palmi come Crapia; 2) In senso geografico, capra è uno “scoglio alto e forcuto”.
65 CAPUA dovrebbe derivare dal nome della città di Capua nel casertano
66 CARA potrebbe derivare dal nome latino Cara, dalla Gens Caria o da un toponimo.
67 CARATOZZOLO deriva da un soprannome grecanico del termine κρατ karatò (testa)
68 CARAVELLI 1) potrebbe derivare dallo spagnolo caravella; 2) oppure dal romano antico caravos (pietra)
69 CARBONE il cognome ha alla base la voce latina “carbo- carbonem” collegata a quella greca “karpho” (asciugare, arido)
70 CARERI dovrebbe derivare dall’arabo harrar (tessitore di seta). 71 CARELLA deriva da Carelli, in greco teschio 72 CARIDI deriva dal greco ‘karýdi‘ (noce). 73 CARISTI dal greco kharis, Grazia o dall’isola greca di Càristo;
74 CARNEVALE nome proprio medioevale per indicare il capostipite: «nato nel giorno avanti le ceneri», i nomi sono di norma considerati simili Carnelvarius, Carnelevarius e Carnervarius, più aderenti alla vera etimologia del nome: da carnem levare.
75 CARUSO deriva dal vocabolo dialettale caruso (ragazzo, garzone).
76 CASADONTE spezzadenti, dal greco klazo odònta; 77 CASSONE dal greco «katiòn» (che indaga a fondo)
78 CASTELLANO 1)deriva da soprannomi legati al latino castellum, "fortezza, fortificazione" forse originati dal fatto di abitare in un castello ; 2) o di essere alle dipendenze in un castello
79 CATALANO dalla provenienza geografica del capostipite, la Catalogna in Spagna, «katarona»
80 CAVALIERE 1)potrebbe derivaradal soprannome riferito al mestiere di cavallaio; 2) di aver militato a cavallo nell'esercito; 3) aver servito in una famiglia di cavalieri;
81 CELI diminuitivo medioevale di Michele
82 CELONA/CILONA dovrebbero derivare dall’antico dialetto siciliano Celòne (tartaruga)
83 CERAVOLO deriva dal termine greco keraùles (suonatore di flauto, incantatore).
84 CHINDAMO dal greco Glorioso
85 CHINDEMI deriva dal termine greco antico κνδυνος kindynos (avventura, impresa pericolosa).
86 CIANO/I derivazione antica da diminutivi medioevali del nome Luciano.
87 CHIAPPALONE
è un doppio significato derivato dal vocabolo germanico klappa (trappola) e da quello latino medievale “clapare” (catturare), probabilmente attribuito a qualche capostipite per la sua professione di cacciatore infine, dal nome longobardo Allone, quindi Trappola di Allone
88 CHIRIACO nome personale greco Kyriakos, col significato di devoto al Signore.
89 CIAPPINA dovrebbe derivare dall’antico dialetto siciliano Ciappìna (chi ha i piedi piatti)
90 CICALA è uno dei tanti cognomi medioevali indicante “persona chiacchierona”;
91 CICCONE dovrebbero derivare da modificazioni dialettali del nome Francesco.
92 CILEA dovrebbe derivare dal dialetto grecanico cilìa (ventre).
93 CIPRI deriva dal nome della città di Cipro o per aver combattuto al seguito della Serenissima.
94 COGLIANDRO da «cullearius» (che porta sacchi); storpiatura popolare di «classarius».
95 COLOSI deriva da modificazione dialettali del nome Nicola.
96 COLLURA dovrebbe derivare da soprannomi dialettali grecanici basati sul termime greco antico κολλρα kollùra (focaccia, pane biscottato), probabilmente ad indicare nei capostipiti dei panettieri.
97 COMERCI dal greco diritto, imposta 98 CONDELLO dal greco Contèlles (un po’ corto) 99 CONDINA Condina (matronimico) dal greco; "basso, corto”
100 CONVERSA da conversus (convertito) che indicava inizialmente chi aveva scelto la vita monastica in età adulta. Dopo il X° secolo, stette ad indicare il religioso non ordinato prete e addetto a lavori manuali.
101 COSENTINO dal patrionimico Cosentino, abitante o proveniente da Cosenza.
102 COSENZA da Confluenza (di due fiumi) o proveniente da Cosenza
103 COSTA/COSTANTINO 1) potrebbero derivare dall’antico nome Costans (che significa “stare fermo, saldo”); 2) dal termine latino costa, “fianco, costola”.
104 COTRONEI/O si riferisce al termine greco Korprovcioç "persona proveniente da Crotone"
105 COVELLO dovrebbe derivare da una forma ipocoristica dell'aferesi di una variazione del nome latino Cobelli nel nome medioevale Iacopo, modificato prima Iacovelli, poi in Jacovo, quindi in Covello
106 CORRAO dovrebbe derivare dal tedesco medioevale Corrado
107 CREA dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo greco creas (carne), forse ad indicare il mestiere di macellaio del capostipite.
108 CRISAFI deriva dal nome greco 'krisáfi' = 'oro'. 109 CRISAFULLI deriva dal nome greco Chrysophalos
110 CRISTINA
dovrebbe derivare dal nome medioevale Christinus derivato da Christus “Cristo”, che si diffuse solo dopo l’editto di tolleranza di Costantino del 313, mentre prima era come Christiana, una denominazione segreta di chi seguiva Cristo e la fede da Lui rivelata.
111 CRISTOFORO adattamento del greco Christoforos, un nome di tradizione greco orientale che propriamente significa “che porta Cristo”.
112 CRUCITTI/CROCITTI potrebbero derivare da soprannomi legati a fatti religiosi derivanti dal nome medievale Croce. È anche il nome greco Stavros, equivalente all'italiano Croce.
113 CUTRÌ si tratta di un soprannome originato dal termine grecanico cutra (vasellame cotto d''argilla), probabilmente ad indicare che il mestiere dei capostipiti fosse quello di produttori di stoviglie
114 CUTUGNO/COTUGNO 1) dovrebbero derivare da soprannomi originati dal termine arabo qutun (cotone); 2) potrebbero derivare dalla coltivazione di piante di mele cotogne dei capostipiti.
115 CRUPI deriva dal greco kouroùpi (vaso rotto).
116 CUZZOCREA soprannome di origine greca con significato “carne mozzata”. Dal greco koutsos (tagliato) e krea (carne) potrebbe riferirsi ad una mutilazione di guerra.
117 CUZZUPOLI dovrebbe derivare da un soprannome originato dall’unione dei termini greci koutsos (tagliato) e poulos (figlio), utilizzato per indicare nel capostipite il figlio di un ebreo circonciso
118 D’AGOSTINO dal nome latino Augustus(consacrato agli Aùguri) titolo di dignità degli imperatori romani.
119 DAL/DEL/LO RE cognome veneto riguardante il “Re” di una casa, di feste popolari o di un mestiere
120 D’AMBROSIO Si tratta di un patronimico, dovrebbe derivare dal nome neolatino Ambrosius di origine greca che ha il significato di immortale, con varie forme e variazioni
121 D’ANDREA deriva da forme patronimiche dal nome medioevale Andrea e starebbero ad indicale le famiglie dei figli di un Andrea
122 D’ANGELO deriva dal greco anghelos che significa "messaggero (di Dio)", poi trasformato nel latino angelus che diviene in epoca medioevale un nome beneaugurale
123 D’AQUINO 1)dovrebbe derivare dal cognomen latino Aquinus;2) ad una contrazione del nome latino Aquilinus. Vi era la famiglia degli Aquilini a Venezia nell’850 d.C.
124 D’ARRIGO dovrebbe discendere dal nome Arrigo. 125 DATO Cognome patronimico derivante dal nome Deodato
126 DAVÌ/DAVI dovrebbero derivare da un troncamento del nome ebraico David. Si ipotizza siano di religione ebraica stabilitisi in Spagna dove erano presenti soprattutto nella Catalogna.
127 D’ERRICO deriva l’essere figlio di un Errico dove il De sta per figlio di, riferito ai capostipiti.
128 DE ANGELIS dovrebbe discendere dall'imperatore bizantino Isacco Angelo, oppure dal capostipite di nome Angelo
129 DE BENEDETTO dovrebbe discendere dall'imperatore bizantino Isacco Angelo, oppure dal capostipite di nome Angelo
130
DE/I BIASE/I
DE/I BIASIO
DE/I BLASI/O
dal nome medioevale Blasius, Biagio 1)hanno tutti origine dal nome latino Blasus o dal prenome Blaesus (con il significato di balbuziente); 2)derivano anche dal nome medioevale Blasius derivato dal nome Biagio.
131 DE CARIA dovrebbe derivare: 1) dai toponimi delle frazioni di Caria, nel vibonese; 2) dal nome della regione della Caria situata di fronte all’isola di Rodi
132 DE CARLO dal nome Carlo derivato dal nome franco Karl dove il De sta per il figlio di, riferito ai capostipiti.
133 DE CECCO/ DE CICCO medioevale, diminutivo di "Francesco" dal capostipite
134 DE DOMENICO dovrebbe derivare dallo stato di dominici servitori del dominus (signore).
135 D’ELIA potrebbe derivare dal nome Elias con l’aggiunta della D’ patronimica.
136 DE LUCA deriva da Lucas, nome di origine latina, il cui significato è "abitante della Lucania", dove la particella "De" sta per "la famiglia di"
137 DENARO il prefisso De indicherebbe provenienza, dal toponimo di Naro, nell’agrigentino
138 DENISI 1) nome di origine greca “Niso” cambiato in epoca medievale in (famiglia dei) Nisi; 2) come militare romano della zona “Modena” della Reggio romana i modenisi, la particellla “MO “si perderà nel tempo.
139 DE MAIO deriva dal medioevale Maggio, nato a maggio
140 DE MARIA/DI MARIA DEMARIA/MARIA
1)viene dall’ebraico-aramaico Maryam (greco Mariam e latino Maria): “amara” (afflitta: come Maria), ma anche “amata”; 2) Ci sono state migrazioni commerciali intorno al XIV° da Genova verso la Calabria di famiglie liguri e le prime sono i MARI trasformatesi in MARIA e successivamente in De/i Maria dove le particelle "Di/De" stanno per "la famiglia di".
141 DE MARCO discendente di Marco, oppure dal greco capo, tribuno 142 DE MARTINO deriva dal latino della antica Roma Martinus, con altre varianti. 143 DE RACO dal greco Ràcos (straccio)
144 DE ROSA deriverebbe dal nome Rosa utilizzato nel medioevo come devozione alla Santa.
145 DE SALVO deriva dal nome Salvo o dal precedente nomen latino Salvius
146 DE SANTIS deriva dal tardo medioevo sanctus che significa "santo/venerando" legato al verbo sancire ossia "rendere sacro".
147 DE STEFANO dovrebbe derivare da patronimico che deriva dal nome proprio Stefano che significa “ghirlanda, corona”. Si diffuse nel Medioevo cristiano grazie al culto di Santo Stefano protomartire.
148 DEDATO/DIODATO
1) ha alla base il nome cristiano, gratulatorio che continua il nome della tarda latinità Adeodatus, nel significato di a Deo datus, cioè “dato, donato da Dio”, riferito al bambino a lungo atteso; 2) Altra ipotesi è un’italianizzazione del nome ebraico Nathaniel con il significato letterale Donato da Dio o Dono di Dio.
149 DI LEO deriva dal nome del capostipite, può significare sia "figlio di Pantaleo" che "di Leone”
150 DOMINELLO dal latino medievale Dominellus, diminuitivo di Dominus, Piccolo Signore
151 DONATO deriva da nomi dei primi cristiani nel tardo latino, come figlio “Donato da Dio”
152 DURANTE deriva dal nome augurale cristiano medioevale col significato di perseverante.
153 ERRICO/ERRIGO dovrebbe derivare dal nome di derivazione germanica Ericus (Erik).
154 EPIFANIO deriva dal nome greco bizantino Epiphanios;
155 FACCIOLÀ 1) potrebbe derivare dal nome beneaugurale di Bonifacio, dal latino bonum factum, buon destino; 2) dal greco Capra nera con la faccia bianca
156 FAGÀ dal termine greco faghas, col significato di goloso, mangione
157 FALCONE dall'antico nome greco Phalcus, Falk germanico, medioevale Falco; discende anche dall'attività di falconiero, cioè addestratore di falchi da caccia
158 FAMÀ 1) potrebbe derivare dal cognomen latino Famia; 2) L'origine sarebbe il nome greco di persona Famàis
159 FAMELI deriva dal termine medioevale famelius o familius, a loro volta derivati dal vocabolo latino famulus (domestico, persona di servizio in casa)
160 FARERI Tessitore (pareri) calabrese
161 FASSARI l'origine di questo cognome è da ricercare nel vocabolo greco fassa, col significato di colombo, palombo
162 FAVA deriva da un soprannome indicante il mestiere dell'agricoltore.
163 FAZZARI da un termine arabo Fàzzari (“fabbricante di stuoie”) ; potrebbe avere alla base il nome Fazio, ipocoristico aferetico di Bonifazio
164 FAZZALARI alla base si trova il vocabolo greco Fassa indicava il mestiere di cacciatore di colombi selvatici, palombi. Si tratta, dunque, della cognominizzazione di nomi di mestieri attribuiti al capostipite.
165 FAZIO deriva dal nome medioevale Fatius aferesi del nome medioevale Bonifatius, formato da Buono e da “fatum”, destino quindi: che agisce bene
166 FEDELE deriva dal nome Fedele che a sua volta deriva dal cognomen latino Fidelis.
167 FERRAIOLO deriva dal mestiere di fabbro svolto dal capostipite; oppure la derivazione potrebbe venire da ferrajolo (sorta di mantello di color rosso o viola, di stoffa pregiata, panno o seta).
168 FERRARA
Il toponimo Ferrara si spiega con la voce latina ferraria=fucina, ferriera. Possibile riferimento con la città di Ferrara, gli ebrei della diaspora prendevano il toponimo come loro cognome, per meglio identificarsi nel tempo con il riferimento al luogo di origine.
169 FERRARO dovrebbe derivare da soprannomi legati al mestiere di fabbro (dal latino faber ferrarius), anche dal mestiere del capostipite impiegato nell’estrazione, lavorazione o fusione del ferro.
170 FERRO
1) deriva da soprannomi dialettali contaminati dallo spagnolo, originati dal mestiere di fabbro. Il termine greco sideros, cioè ferro, deriva dalla stessa radice del latino sidus, sideris col significato di stella, astro e indica un origine divina per questo metallo; 2) può darsi sia il toponimo di provenienza, cioè Siderno (Sideros/Sideronis)
171 FICARA/FICARRA deriva dal latino picarius operaio che lavorava nelle officine della pece
172 FILIPPONE deriva da una forma patronimica Filippo, portato dal capostipite
173 FIORINO deriva dal cognomen latino Fiorinus. Diminutivo del nome augurale e affettivo Fiore.
174 FONDACARO da l’antico dialetto sicilano Funnacàru (gestore di un fondaco)
175 FONTE Dovrebbe derivare da soprannomi legati al significato simbolico di fonte intesa come "sorgente di spiritualità o di purezza di sentimenti"
176 FORGIONE deriva dalla voce dialettale forgiare (oro, metalli etc.).
177 FORCA/FURCA 1) dal mestiere del capostipite, colui che usa una forca per i campi; 2) dal tedesco Furka -Passo(es:Passo della Furca) e dall’etnico di Forca (GE)
178 FORTUGNO dovrebbe derivare dal nomen latino Fortunius.
179 FOTI/FOTIA
1) Il cognome deriva dal greco φς – φωτς / phos photos “luce” o anche da pho’s photos “essere umano”,derivante a sua volta dal vocabolo Photias = luce, illuminazione, sapienza, 2) ma potrebbe anche derivare dalla troncatura del nome medioevale Fotinus.
180 FRANCO dal germanico “libero”; oppure dal nome di località spagnole
181 FRISINA dovrebbe derivare dall’italianizzazione del nome germanico Fredesindus.
182 FUCILE Dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sardo meridionale foghèri è un fucile a pietra focaia
183 FURFARO deriva da due termini calabresi: fosfaru (fiammifero) o furfarèddu (ragazzo vivace)
184 GAGLIOTI potrebbe derivare da un dialetto arcaico galeoto, marinaio operante sulle galee
185 GAGLIOSTRO è misto greco/latino da Kàlos e ostro (bella porpora), 1) il capostipite doveva essere o un calligrafo; 2) oppure era addetto a colorare i vestiti
186 GALATÀ 1) dovrebbe derivare dal termine greco galà (latte) da una probabile attività connessa a quell’alimento dal capostipite; 2) Emigrato dal quartiere mercantile genovese di Galata di Costantinopoli
187 GALIMI dovrebbe derivare da un antico termine arabo haliim (gentile, paziente).
188 GALLICO dovrebbe derivare dal toponimo Gallico (RC).
189 GALLO/GALLUCCI
hanno come base comune il nome medioevale Gallo, (già nell’VIII secolo si ha un documento su Gallus ). Il gallo rappresenta il guerriero prode, vigile e pronto alle armi e, come tale, è solitamente definito dall’attributo ardito. Simboleggia anche la vigilanza, l’ardire, la vittoria e la salute. Il gallo fu consacrato a Marte, dio della guerra, proprio per la sua natura bellicosa. Associato inoltre a numerose altre divinità tra le più note quella con Dioniso. Venne anche utilizzato come simbolo di risurrezione nelle prime tombe cristiane e, quando rappresentato con un ramoscello nel becco, è simbolo di vigilanza cristiana.
190 GALLUZZO proveniente dalla Gallia, probabilmente un nomignolo dato al capostipite
191 GAMBARDELLA Deriva dal nome medioevale germanico Gamalbertus, composto da gamal (vecchio) e bertha (luminoso)
192 GANGEMI dovrebbe derivare dal termine arabo haggam (chirurgo, guaritore).
193 GARGANO 1) Intaccatura delle doghe, per le botti; 2) di origini celtiche dalla divinità Gargan, padre di Belenen, dio della luce o da Galganus.
194 GARIPOLI 1) dal termine bizantino: cittadina di campagna; 2) dovrebbe derivare da un alterazione dialettale del termine sardo arcaico galia (beato, felice) e da Ripoli derivato forse da toponimi di località identificati da una ripa (riva)
195 GARZO potrebbe derivare dal mestiere di cardatore o di lavorante tessile.
196 GATTO potrebbe derivare dal Longobardo Hatto (combattente)
197 GATTUSO potrebbe derivare dal termine dialettale siciliano “catusu” (condotto d’acqua).
198 GAUDIO di origine medievale dovrebbe derivare da una trasformazione del nome Gaudenzio
199 GAUDIOSO Cognome di origine augurale
200 GENOVESE/I dovrebbero derivare dal toponimo Genova
201 GENUA 1) da Ianua/ Porta; 2) oppure dovrebbe derivare dal nome della città di Genova o dalle sue versioni arcaiche e dialettali, derivazione o perchè quello era il nome del capostipite.
202 GENTILE Deriva dal tardo soprannome latino Gentilis, basato su gens: stirpe, popolo, che originariamente aveva il significato di "appartenente alla stessa stirpe"
203 GERACE/I/ IERACITANO/
IERACE/IERACI
derivano dai toponimi Gerace (RC) o anche dall’italianizzazione del cognome greco Gerakis, a sua volta derivato dal termine ‘ieràki‘greco antico ραξ, ρακος ierax, ierakos =falco, nibbio, sparviero.
204 GEROCARNE/GEROCARNI dal greco Geracàones (falconieri)
205 GIACOBBE deriva dall’ebraico Yaaqobh (Dio ha protetto) Jacobbus dal nome biblico Giacobbe
206 GIOFFRÈ
dovrebbe derivare, dal nome di origine germanica Godefridus (originariamente Gottifrédo), riconducibile al nome proprio di persona Goffredo attestato in diverse forme: gudha (in tedesco Gott e in inglese God) "Dio", unito a frithu- (in tedesco Friede) colui che è in pace con Dio.
207 GIORDANO 1) dall’ebraico lor e Dan e significa: “scorre presso Dan”, antica città biblica; 2) potrebbe anche derivare dal cognomen latino Gordianus o da quello francese Jourdain
208 GIOVINAZZO dovrebbe derivare dal toponimo Giovinazzo nel barese
209 GISMONDO dal nome medioevale Sigismundus, derivato dal germanico Sigmund
210 GIUGNO nome medioevale Giugnus, derivato dal nomen latino Giunio
211 GRASSO/GRASSI dal latino crassus, riferito a persone di robusta costituzione fisica. Il grasso era sinonimo di robustezza e buona salute e pertanto il soprannome aveva una connotazione augurale positiva.
212 GRILLEA/GRILLÁ dal latino Agrillàs (luogo ricco d'oleandri)
213 GUARNACCIA indica i conciatori della tela con cui venivano confezionate le “tele’ncirate” i mantelli impermeabili.
214 GUERRISI dovrebbe derivare dal nome germanico Warin.
215 GUERRERA Deriva dalla variante spagnola del nome tardo medioevale Guerriero, veniva dato in modo beneaugurale ai neonati affinché fossero dei guerrieri e dei combattenti in vita.
216 GUGLIELMO alla radice c'è il nome originario della Linguadoca Guilhem (Guglielmo).
217 GULLI/GULLI’/GULLO dovrebbero derivare dal nome normanno Gulian o dal greco “bicchiere”
218 GUARDATA Originaria di Seminara non si conosce il significato. A Palmi dai primi del ‘700 la famiglia ha avuto un sindaco e vasti possedimenti agricoli
219 IANNELLI/IANNELLO IANNÌ/IANNÒ derivano dalla modificazione dialettale di forme contratte del nome “Johannes”, “Giovanni”.
220 IARIA probabilmente derivante dal greco “iereia” (sacerdotessa), ad indicare una capostipite sacerdotessa o anche moglie di un prete ortodosso.
221 IDÀ dal greco eidos, immagine
222 IMPIOMBATO
1) dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine dialettale calabrese sdegnoso, altero, probabilmente ad indicare così il capostipite; 2) Molti cognomi nel medioevo derivavano dal lavoro o dalla condizione sociale del capostipite e può darsi si interessasse a: impiombare fermare una chiusura con sigillo di piombo (in cui s’imprime una sigla) infilato nei capi d’una cordicella, quindi assistente di un notaio; 3) Impiombati, derivante dall’attività marinara, nel linguaggio marinaresco (anche incordonare), collegare le estremità di due cavi intrecciando i loro elementi (trefoli o legnoli).
223 INFANTINO/FANTINO
il lemma “fante” è una variante aferetica del sostantivo “infante” a sua volta dal latino “infans, Infantis” dal verbo “fari” che sta per “parlare” preceduto dalla particella negativa “in” che ne capovolge il significato quindi con valenza di “che non parla, che non sa parlare” . Quindi chi non è capace di parlare è proprio il neonato, l’infante appunto per cui il primo immediato significato di “fante” è quello di “bambino”. Successivamente il termine fu utilizzato anche per definire il servitore, il garzone proprio per la consuetudine, in epoca remota, di iniziare l’attività in età precoce, da giovane ragazzo.
224 IOCULANO/JOCULANO dal termine dialettale calabrese ‘joculanu‘ (gioioso)
225 IRRERA dal cognome spagnolo Herrera, che si rifaceva al mestiere di fabbro
226 ISOLA potrebbe derivare da vari toponimi indicanti un “Isola”
227 LA SCALA deriva dal toponimo Scala Coeli nel cosentino luogo d’origine dei capostipiti.
228 LA MALFA dovrebbe derivare dal toponimo Malfa (ME) sull'isola di Salina, una delle isole Eolie colonia dell'antica Amalfa, l’attuale Amalfi; 2) Esiste anche un'ipotesi che propone una derivazione dal nome della gens latina del I° secolo Amarphia.
229 LAGAMBA deriva dalla parola indicante gli arti inferiori, "gamba"; esso è nato quindi come soprannome per coloro che avevano gambe particolari, con pregi o difetti. Ecco per esempio che si trovano varianti come Gambacorta, Gambino etc.
230 LAGANÀ deriva dal greco làchanon, verdura, ortolano
231 LANZA 1) dal latino medioevale Lancea: Picca/ lancia; 2) Gioco dei ragazzi bovesi
232 LACQUANITI da un termine greco: "originario di Acconia", centro in provincia di Catanzaro
233 LAURO dovrebbe derivare dal latino Laurus (consacrato ad Apollo)
234 LATELLA l’origine andrebbe ricercato nel dialetto calabrese tiella (teglia, tegame)
235 LAVALVA è il latino balbus, balbuziente
236 LEGATO/LIGATO 1) derivano dallo stato di Legato (delegato, inviato, ambasciatore) del capostipite; 2) Allegato, attecchito (dei frutti)
237 LEANZA dall’italiano antico leanza: “lealtà”
238 LEONARDI/O/IS derivano dal nome di origine germanica Lionhardus.
239 LEONE dal latino Leonis ed è associato sia all’animale, che ad un diminuitivo di Leonardo
240 LIOTTA deriva dal nome medioevale Galiottus
241 LIROSI 1) indica la presenza di un grande roseto nelle vicinanze dell'abitazione del capostipite; 2) proveniente da Rose(cs).
242 LISCIOTTO da dialetto medioevale calabrese Lisciottu,Goloso
243 LEUZZI potrebbe derivare dal nome Leo, dell’aferesi del nome Elia
244 LO SCHIAVO SCHIAVA/SCHIAVO
derivano o dal nome medievale Sclavo, Sclavone proveniente dai paesi slavi. Deriva da “slavus/sklavus” cioè “slavo” dal greco bizantino “sklavenes” adattamento italiano della pronunzia Slavo per comodità ed affinità fonetiche in Sclavo e successivamente in Schiavo. Nel veneziano ci sono moltissimi Schiavi/o derivanti dalle colonie. Nel veneziano ci sono moltissimi cognomi Schiavi derivanti dalle colonie slave.
245 LOIACONO/LOJACONO derivano da soprannomi indicanti la funzione caratteristica di Diacono, dal siciliano jàcunu, che significa " il diacono"
246 LOIERCIO/LOJERCIO di provenienza spagnola, è presente a Palmi dal sec.XV°. Al capostipite era stato dato un soprannome “El Guercio” modificato dei secoli
247 LOMBARDO deriva dal nome medioevale indicante la provenienza etnica lombarda oppure come forma contratta di appartenente al popolo dei Longobardi
248 LONGO dal termine greco Macrìo, deriva dal soprannome legato all'altezza del capostipite.
249 LOPRESTI/LO PRESTI cognome medievale, formato dall’articolo determinativo “lo” e dalla voce “prestre” prete. All’origine sta il greco medievale presbyteròs=prete anziano.
250 LORIA proveniente dal lago Lorica(CS)
251 LOVECCHIO dovrebbe derivare da un soprannome stante ad indicare la famiglia di un particolare vecchio, probabilmente una persona di riguardo
252 LUCENTE dovrebbe derivare dal termine medioevale Lucens(risplendente)
253 LUCISANO 1) dal portoghese Lusisano; 2) dal latino lucano dalla Basilicata
254 LUPO 1) dal cognomen latino “lupus”, nella mitologia fondativa romana, la Lupa, nutrice di Romolo e Remo; 2) Durante il Medioevo diffuso nell’onomastica germanica, il nome wulf, simbolo di valore e di forza.
255 MACERI
1) deriva da nomi di luoghi detti macèra termine che indicava la presenza di maceratoi, dove veniva posta a macerare la canapa; 2) potrebbe anche derivare dalla presenza in loco di muri fatti di sassi e privi di calce chiamati anticamente macèra;3) dal termine arabo Carbè – Macèri, rovine (harbah)
256 MACRÌ di origine greco-albanese dall’aggettivo “makrìs” che ha il significato di lungo
257 MAESANO/MAISANO 1) derivano dal greco combattente; 2) proveniente da toponimo Magisano (CZ)
258 MALARA/MELARA derivano dal greco “melon” (gregge) quindi pastore.
259 MALAGRECA
1) La Grecìa calabrese era limitata ai Comuni di Roghudi, Roccaforte del Greco, Bova e altri. Fino al 1900 una vastissima zona ionica era disabitata ed erano ancora vivide nei racconti degli anziani le incursioni dei pirati. Nei primi anni del ‘900 la costa fu ripopolata e il borgo di Gerace Marina fu ribattezzato come l’antica Locri diventando comune autonomo. Quindi si ipotizza che nel passato la Mala Terra fosse la Mala Grecìa che con il tempo diventò Malagreca; 2) si presume nasca anche da un adattamento del termine greco melachrinòs, che, in lingua neogreca, ha il significato di bruno, dai capelli o dalla carnagione scura
260 MALGERI corrisponde al francese Mauger derivato da malgarius “cascinaio”, padrone di una malga
261 MAMBRINO di origine francese Marbrin (di marmo)
262 MANAGÒ dal greco “monaco”
263 MANFREDI di origine germanica Manfredi, variante di Manfredo
264 MANGIAMELI cognome di origine medioevale siciliana, dovrebbe derivare da un soprannome legato al concetto di nutrirsi di miele o di allevare le api.
265 MARAFIOTI dal greco bizantino “amauròs phyè”, ovvero nera natura
266 MARAZZITA 1) potrebbe derivare da un soprannome originato dall’uso del marrazzu, un’ascia di taglialegna; 2) nel dialetto calabrese indicava invece il coltello da macellaio.
267 MARCIANÒ deriva dal nome personale Marciano derivato a sua volta da Màrcus.
268 MARGIOTTA dovrebbe derivare dal medioevale maricius (zona acquitrinosa, di acqua salmastra), ad indicare che i capostipiti fossero arrivati da zone paludose.
269 MARINO dalla parola latina Marinus (dal mare).
270 MARTINO di origine latina Martinus (sacro a Marte)
271 MARTURANO 1) potrebbe derivare dal Colle Martorano a Bagnara; 2) dal latino martorianum/ militare.
272 MARSELLA dallo spagnolo Marsiglia
273 MASSEO 1) dovrebbe derivare dal vocabolo dialettale massè (massaio, fattore); 2) nome personale nel medioevo, da uno scambio di lettere diventando da Matteo a Masseo.
274 MAURO 1) da una derivazione dal nome latino Maurus /moro, scuro di carnagione; 2) dall’arabo Moro, scuro di colore (mawr)
275 MAVILLA è un composto spagnolo dalle parole Mare e Villa, cioè Città vicino al mare.
276 MAZZA
1) si riferisce alla legione Marzia, diffuso nella zona del Catona e del Gallico; 2) soprannomi medioevali basati sul verbo “ammazzare” composto da “ad” e “mazzare” sul latino “mactare“(da cui anche “mattatoio”), quindi uccidere a mazzate.
277 MAZZAFERRO deriva da soprannomi indicanti il mestiere di fabbro o di soldato
278 MAZZEI dal nome latino Mattheus
279 MEDURI 1) dal greco padrone, signore, dominatore; 2) potrebbe derivare da Μηνοδρα Menodora (luna + offrire) con significato di donare alla luna
280 MELISSARI greco μλισσαρες melissares, apicultore.
281 MERCURI 1) potrebbe derivare dal nome bizantino Mercurius; 2) dal latino Mercurialis, dedicato al dio Mercurio. Nomi della tradizione pagana romana, in quanto dedicati al dio Mercurio
282 MESIANI/MESIANO dovrebbero derivare dal toponimo “Mesiano” nella costa ionica calabrese
283 MESITI/MISITI derivano dal greco mèsites, che indicava il mestiere del mediatore
284 MESSINA
cognome che indica l'etnico di Messina, probabilmente motivato dal fatto che la famiglia provenisse appunto dalla città siciliana che ha origine dal greco messene, latinizzato in messana e significa “curva, falce” e per estensione “striscia di terra a forma di falce”.
285 METE Sembra derivare dal diminuitivo dal cognome latino Metello
286 MILETO dal latino Meletum, da melum/melo
287 MILITANO 1) Militare di linea di un accampamento romano (milite acies); 2) oppure deriva dall’etnico di Mileto (VV).
288 MILANESE latinizzato in mediolanum che significa "luogo situato in mezzo alla pianura".
289 MINASI 1) dal greco Mese;
2) dal latino indovino.
290 MINNITI 1) dovrebbe derivare dal greco Menites –Esploratore; 2) originario della frazione di Reggio, Diminniti
291 MODAFFERI 1) dalla costruzione latina “modus” + “fero” (portatore di equilibrio); 2) dall’arabo Muzzafar, Il vittorioso.
292 MONTELEONE dovrebbe derivare da toponimi (es: Monteleone di Calabria – Vibo Valentia)
293 MORABITO dai termini arabi mur-abit “eremita, asceta” appellativo che veniva dato a “persona venerata per la santità di vita”.
294 MORANI/MORANI dal toponimo della città di Morano da dove potrebbe arrivare il capostipite;2) dall’ebreo Morem, castello
295 MURA
Le ipotesi e le origini sono infatti diverse: potrebbe originare dal sostantivo mura “mora”(frutto di rovo) relitto paleosardo onuragico, agganciato all’etrusco mura da cui probabilmente deriva anche il vocabolo latino mora: Mora del gelso. Muragessa, murighessa.
296 MURATORE/I derivano da soprannomi legati al mestiere di muratore.
297 MUSCARI dal latino: Attrezzo per fare vento/muscarium
298 MUSICÒ dal greco musikòs o Mysikòs, suonatore
299 MUSTICA 1) probabilmente deriva dalla parola greca Mystikòs, iniziato; 2) dall’arabo (mustq)Brocca per acqua.
300 MUSUMECI
1) cognome composto greco mesos e mekos, (metà del percorso); 2) potrebbe derivare dal toponimo Mussomeli (CL); 3) più probabile una derivazione dall’arabo Mussum (mussulmano) o Mussamil (assorto, estatico).
301 NACCARI 1) potrebbe derivare dal termine medioevale naccaro (suonatore di tamburo) a sua volta derivato dall’arabo nakara (strumento incavato); 2) dall’ebraico nahaq (far baccano)
302 NARDI 1) potrebbe derivare da un termine greco che significa Pianta aromatica; 2) Oppure deriva da nomi medioevali italiani di Leonardo, Bernardo o altri simili o Reinardo di derivazione germanica
303 NASO 1) potrebbe derivare dal termine greco nàsos, dorico; 2) ma potrebbe anche derivare dal temine latino “nasus” col significato di “sporgenza”, ha alla base l’idea ed il concetto di “scorrere, stillare” e nasce dal greco “nao” (scorro)
304 NASSO dovrebbe indicare l’origine dei capostipiti, probabilmente dall’isola di Naxos.
305 NASTASI di origine greca Anàstasis che significa Resurrezione di Cristo.
306 NICITA/NOCITA dal greco Nikitas, da Nike Vittoria
307 NICOTRA dovrebbe derivare da toponimi come Nicotera
308 NUCIFORA/NICEFORO 1) dovrebbe derivare dal nome greco bizantino Nikephoros (portatore di vittoria); 2) secondo altri Nucifora e Nuciforo deriverebbero da un soprannome grecanico di portatore di noci
309 NUNNARI probabilmente deriva dal latino medioevale «ulnarius» (bracciante).
310 OLIVA/OLIVERI/OLIVERIO
1) la voce oliva nella sua valenza di colore riferito a persone di carnagione e pelle olivastra; 2) Origine etimologica nello specifico dal latino “Oliva” su base greca “elai” cosi come la voce latina “oleumn” (olio) deriva da quella greca “Elaion” (olio), quindi, raccoglitore o lavoratore di olive
311 ORDILE è un cognome di origine medioevale con funzione propiziatoria, augurale e gratulatoria, e potrebbe derivare dalla metamorfosi di Cordileone, che sia molto coraggioso
312 ORLANDO deriva dal nome rinascimentale di tradizione Franco/Germanica Jorland con la trasformazione Gerlando/Giorlando/Orlando
313 ORTUSO dovrebbe derivare da un termine greco antico ρθιος orthios (erto, elevato), probabilmente ad indicare una caratteristica di provenienza dei capostipiti.
314 PACE
In greco “pace” è “eirene” e in ebraico “shalom”, in arabo “salam”, tutti termini che indicano anche “l’essere compiuti” e/o “il condurre a compimento”. In sanscrito pace diviene “shanti” che vuol dire anche “illuminazione interiore”. 1) L’origine del cognome Pace nasce nel Medioevo come nome gratulatorio/augurale attribuito ad un figlio portatore di pace e serenità in seno alla famiglia; 2) potrebbe derivare dall’etnico di Pace di Messina.
315 PAGANO
Antichissima famiglia, probabilmente longobarda. 1) Potrebbe derivare dal termine latino paganus, da pagus ("villaggio") ed indicare una famiglia "che vive nel villaggio" inteso come "chi abita fuori dalla città"; 2) Nel Medioevo era usanza definire "pagani" i popoli non ancora convertiti alla fede cristiana (germanici, arabi etc.).
316 PALADINO
1) Il termine deriva da “Palatinus“(assegnato al Palazzo) usato già in epoca romana, e che identificava nel Medioevo l’unione ed il legame al potere feudale; 2) Paladinus, si interpreta come “signorile, nobile”, diffusosi con l’avvento della "Chanson de Roland" databile all'anno 1098.
317 PALAIA basato sul termine greco antico palaios (antico, vecchio) e a sua volta dovrebbe derivare da un soprannome grecanico famiglia paleologos (conoscitore di cose antiche)
318 PALAMARA dovrebbe derivare dal termine greco πολμιτος polèmitos (molti fili), sta a indicare il mestiere di produttore di cordami svolto dal capostipite.
319 PALMISANO potrebbe derivare dall’etnico di Palmi o dal latino palmisanus (chi portava le palme).
320 PALUMBO deriva da soprannome legato ad un diminutivo del vocabolo dialettale palumbo (colombo)
321 PANETTA potrebbe derivare dalla radice “pani” (pane).
322 PANUCCIO milizia romana, soldato addetto al vettovagliamento (pan «acies»); 2) dovrebbe derivare dal nome medioevale Panuccius.
323 PAONE/PAVONE da un soprannome, persona vanitosa
324 PAPALIA deriva dall’unione del nome di un sacerdote ortodosso Papas Elia
325 PAPANDREA deriva da una modificazione del cognome greco Papandreu o un prete Papas Andrea
326 PAPASERGI dovrebbe derivare dall’unione del termine papas, prete ortodosso e dal nome Sergio, probabilmente portato dal capostipite.
327 PARDEO 1) potrebbe essere un’espressione medioevale: “Per Dio!”; 2) deriva direttamente o tramite ipocoristici o accrescitivi, dal nome tardo latino Pardus.
328 PARISI 1) potrebbe derivare dal toponimo Parigi; 2) oppure discendere dalla popolazione gallica dei Parisii; 3) dalla figura mitologica greca di Paride (dal greco Paris)
329 PARRELLO
Famiglia aragonese un cui ramo si trasferì in Italia. 1) Il cognome deriva dalla parola spagnola "parra", che significa "pergola di vite"; 2) potrebbe essere un nome topografico per qualcuno che si prendeva cura di tali piante; 3) Oppure da Parrilla, Cinciallegra in dialetto calabrese.
330 PATAMIA deriva da modificazioni dialettali del vocabolo greco potamos (fiume).
331 PELLEGRINO potrebbe derivare dal cognomen tardo latino Peregrinus, pellegrino
332 PELLICANO/PELLICANÒ 1) dovrebbero derivare dal fatto che il capostipite fosse un publicanus, cioè un agente delle imposte; 2) da un soprannome derivato dal vocabolo greco Pelekan (uccello marino).
333 PENNA 1) dovrebbe derivare da soprannomi legati all’attività del capostipite (persona che scriveva); 2) da penna col significato di roccia, punta.
334 PENTIMALLI 1) da penta thallos, il quinto figlio; 2) deriva da un soprannome originato dal termine greco pente-mallos (riccio di capelli),
335 PERRONE dovrebbe derivare dal nome medioevale Perrone o Perone derivato dal nome Pietro
336 PEPE deriva da modificazioni medioevali dialettali del nome Giuseppe
337 PETITTO/PITITTO soprannome medioevale che significa piccolo (francese Petit, piccolo).
338 PETRACE 1) deriva dal cognome greco Petrakis diffuso a Creta, forma patronimica in -akis del nome greco Petros (Pietro); 2) dall'essere il capostipite un Mastro Pietraio ossia uno scalpellino.
339 PEZZIMENTI/PIZZIMENTI 1) potrebbero derivare dal verbo greco pezhevo (pezhos, pezhi, pezhon in forma aggettivale), che significa camminare; 2) Dal latino «mentula» (organo maschile) in dialetto pizza.
340 PICCOLO
Soprannomi o dei nomi quali Vecchio, Giovane, Grande, Piccolo, ecc. spesso riflettevano proprio un legame di parentela - ad esempio, per il figlio di un certo Gianni poteva chiamarsi Giannino o Gianni piccolo, mentre il padre poteva essere chiamato Giannone o Gianni vecchio.
Un esempio famoso di Plinio il Vecchio e Plinio il Giovane
341 PINTO deriva dalla tinta scura della carnagione, dal latino pinctus (tinto, colorito "pinto", dipinto)
342 PIPINO deriva dal nome franco Pipinus.
343 PIROMALLI dal termine greco Pyromàles ad indicare una caratteristica del capostipite (dai capelli rossi)
344 PIRRELLO deriva dal nome greco Pyrrhos cioè rosso di capelli
345 PISANO/PISANI/PISANELLI 1) derivano direttamente dall’etnico della città di Pisa; 2) Pisano dal greco “Ptisanè” (orzo macinato) da cui la “ptisana”(tisana) decotto a base di orzo.
346 PIZZONIA indica la provenienza da Pizzo o da Pizzoni (VV)
347 PLATEROTI dovrebbe derivare dal toponimo Plati’
348 POLIMENI dal greco classico poleo (barattare, vendere) Polymènos e potrebbe indicare il mestiere del capostipite.
349 POLITANÒ deriva dal termine greco πολτης polites (cittadino, abitante della Polis)
350 PORZIO 1) dovrebbe derivare dal nome della Gens Portia o 2)dal nome latino Porcius
351 PRATICÒ/PRATTICÒ dovrebbero derivare da un soprannome originato dal verbo greco antico πρττω pratto (darsi da fare, adoperarsi)
352 PRESTA/PRESTE/PRESTIA derivano tutti da prestre derivata da presbyter (prete).
353 PREVITERA era il nome che indicava la moglie di un prete ortodosso, si suppone quindi che il capostipite avesse appunto un rapporto famigliare o di dipendenza con una previtera.
354 PRINCI dovrebbe derivare da nomi medioevali come Principe o Princisvalle.
355 PROCHILO dal greco Prochìros, Manuale
356 PUJA Potrebbe derivare da alterazioni del nome greco Pylia, ma è pure possibile che derivi da soprannomi originati dal termine albanese puhi, "brezza, venticello".
357 PUNTURIERO dal francese Pein turier, Pittore
358 PURRONE potrebbe derivare dal nome romano Pyrrhus o dal nome greco Pyrrhos del colore del fuoco, rosso, originato dal colore rosso dei capelli dei capostipiti.
359 PUTRINO 1) dovrebbe derivare dal termine greco ποτριον poterion (tazza o tazzina), probabilmente originato dal mestiere di artigiano vasaio; 2) dal dialetto siciliano Pùtru (puledro)
360 QUATTRONE dovrebbero derivare da cognomi riferiti alla Quarta legione «quarta acies» (milizia della quarta) ai comandi di Ottaviano .
361 RACO cencio, rhakos, o schiena, rhakhis;
362 RAMONDINO deriva dal nome medioevale germanico Ragimund, composto da ragin (consiglio, saggezza) e mund (protezione, tutela), con il significato di protettore di località.
363 RANDAZZO 1) termine che deriva dall'antico Rannazzu, cioè Grosso Borgo; 2) per altri deriva dal nome del governatore bizantino di Taormina Randaches sec. VIII
364 RANIERI nome medioevale italiano Rainerius,
365 RANUCCIO
1) dovrebbe derivare da modificazioni del nome Raniero; 2) nome germanico medioevale composto da ragan oragin “consiglio“e haria “esercito“ con un significato originario che potrebbe essere “esercito guidato con consiglio divino“; 3) dovrebbe trattarsi di forme ipocoristiche dell'apocope di nomi come Rainaldus
366 RAO diminuitivo del nome latino Raulandus.
367 RASO 1) dal greco Lasios, peloso; 2) dovrebbe derivare dal nome medioevale Rasa, Rasus
368 REITANO/RIGITANO/REGGIO derivano dall’etnico di Reggio Calabria
369 REPACI 1) dovrebbe derivare dall’italianizzazione del cognome greco Repakis 2) oppure potrebbe derivare dal lativo “Lepido Acies” Milizia di Lepido agli ordini di Ottaviano
370 RESTUCCIA 1) dal dialetto siciliano: Ristùccia (stoppia); 2) dovrebbe derivare da soprannome medioevale stante ad indicare dei piccoli campi adibiti pascolo.
371 RICCIARDI derivano dal nome medioevale Ricciardus, derivato dal nome germanico Richard, composto da rikya “potente“e hardhu” forte, audace, valoroso“.
372 RICHICHI dovrebbe derivare dall’arabo Riqq schiavo
373 RIEFOLO dal greco: Vortice di vento
374 RIGANATI
1) da un probabile soprannome del capostipite raccoglitore di Origano; 2) Potrebbe derivare anche da un toponimo di città: Reganati /Recanati; 3) Cognome formatosi nel medioevo e dovrebbe derivare dall’aferesi di nomi Arrigo, Federigo, Oderigo e simili con il suffisso -ati, che starebbe ad indicare la famiglia di Arrigo o simili.
375 RIGANÒ dovrebbero derivare:1) dal nome medioevale sassone Riganus o dal nome germanico Raginhari dal termine ragin (consiglio) e hari (esercito, armata); 2) potrebbero anche derivare da un soprannome legato al vocabolo dialettale rìganu (origano).
376 RINALDI dovrebbe derivare dal nome medioevale germanico Rhinaldo o Rinaldus.
377 RIOTTO 1) deriva da diminuitivi dei nomi medioevali dei capostipiti come Dario, Mario etc; 2) potrebbe essere un soprannome originato dal termine medioevale francese riot (disputa, contesa)
378 RISO forma patronimica dove il De o il Di stanno per figlio di, riferito ai capostipiti
379 RIZZI/RIZZO derivano da soprannomi medioevali legati ai capelli ricci
380 RIZZICA da un soprannome originato dallo slavo riziko (rischio)
381 RIZZITANO è dovuto probabilmente ad un errore di trascrizione, deriva da forme dialettali dell'etnico di Reggio Calabria come ad esempio reggitanu o rigghitanu.
382 RODOFILI/E toponimo dell’isola di Rodi e Phylè –stirpe: proveniente da Rodi
383 ROMANO/ROMANÒ
1) derivato dal nome neogreco e bizantino Nèa Rho’me “Nuova Roma” di Costantinopoli, con il significato di “cittadino dell’Impero d’Oriente”; 2) Deriverebbe, direttamente dal nome slavo Roman o dal latino Romanus.
384 ROMEO (dal greco Rhomaios, dal latino Romaeus). Di origine medievale veniva dato ad ogni cittadino Romano d’Occidente e d’Oriente e a chi aveva compiuto un pellegrinaggio a Roma o in Terra Santa.
385 ROSINA si ipotizza che possa derivare dal cognome tardo medioevale Rosinus originato dalla latinizzazione di cognomi germanici, quale ad esempio Rosfeld
386 ROSSI/RUSSO/RUFFO
1) nomen e cognomen latino Rufus o anche dalla Gens Rufia, per appartenenza alla stessa Gens o in quanto da essa dipendenti; 2) Derivano da un soprannome formato in relazione al colore dei capelli o della barba rossa
387 ROSSINI forma diminutiva dell'aggettivo rosso, divenuto soprannome e in seguito cognome
388 RUBINO “rosso” dal latino rubeus
389 RUFFA 1) questo cognome antichissimo dovrebbe appartenere alla Gens Rufia in quanto da essa dipendenti;2) anche dal nomen e cognomen latino Rufus. Si tratta della stessa famiglia Rufus di stirpe normanna.
390 RUGGERO/RUGGIERO discendono dal francese Rougier, che deriva dall'antico germanico Hrodgaer (da hroth "gloria", e gaira "lancia"), ossia "lancia gloriosa"
391 RUSSO deriva da soprannomi dialettali legati, probabilmente, alla colorazione rossiccia dei capelli o della carnagione del capostipite. Le sue origini sarebbero latine, età imperiale, dove si trovano Rubius o Rossius.
392 SACCÀ deriva dal nome arabo Saqqah che identifica il trasportatore d’acqua.
393 SAFFIOTI
1) Tutti gli autori concordano sulla provenienza del capostipite, potrebbe essere originario dalla contrada Safò di Briatico(VV) nel vibonese; 2) oppure da Safor vicino Valencia, Spagna. Le prime famiglie Safioti (con una F) risultano presenti a Palmi fino dai primi anni del 1600
394 SALERNO 1) Dal greco saos e latino salum“mare” e “alto mare” o “mare mosso” più il suffisso etrusco-campano -irno ; 2) Sal-ernum venire "luogo di produzione del sale", lat. sal salis. Il capostipite quindi poteva essere un produttore di sale.
395 SALMERI
1) è possibile che si tratti di soprannome di origine spagnola originato dal capostipite appartenente ad una congregazione di salmeri (salmodianti); 2) Probabile un collegamento con il termine militaresco salmerie (rifornimenti, vettovagliamenti).
396 SALTALAMACCHIA da un antico soprannome Saltalamacchia (brigante) attribuito ai capostipiti.
397 SAMMARCO 1) deriva da toponimi di città; 2) o da Venezia,da un capostipite devoto a San Marco.
398 SANCES /SANCHEZ
SANCIO/ SANCI
derivano dal cognome spagnolo Sanchez, il nome Sancho non è altro che una spagnolizzazione del nome latino Sanctius, Santo
399 SANTORO
1) deriva dal nome medioevale Santorus, a sua volta derivato da Sanctorum Omnium (Ognissanti), nome a volte attribuito ai bambini nati in quel giorno; 2) Deriva dal nome proprio di persona Santoro presente a Palmi prima del ‘600 e divenuto cognome Santoro
400 SARLO dovrebbe derivare dal cognome greco Sarlos
401 SAVOIA il capostipite, potrebbe derivare essere originario della regione, oggi francese della Savoia.
402 SCAMPATO deriva da un nome beneaugurale al capostipite, essere superiore alla morte.
403 SCARANO può darsi sia un termine greco skarios (riparo, approdo per barche)
404 SCARCELLA potrebbe derivare da dal vocabolo scarsella (borsa di denaro)
405 SCARFONE dal greco karphos, secco asciutto
406 SCHIPILLITI/SCOPELLITI da un soprannome originato dal vocabolo greco skopelos (scoglio corallino), forse perchè la famiglia abitava vicino ad una scogliera o dall’etnico di un paese di Skypelos
407 SCIARRONE significa “litigioso” dal calabrese sciàrra = litigio, lite.
408 SCOLARO deriva dal latino schola, "scuola", con riferimento all'appartenenza ad un gruppo di discepoli di un mastro artigiano
409 SCORDO dovrebbe derivare dal vocabolo greco skòrdon (aglio)
410 SEMINARA dovrebbe derivare dal toponimo Seminara (RC).
411 SERRAO dovrebbe derivare da vocaboli dialettali con il significato di chiuso
412 SERRATORE
1) L’origine del cognome è strettamente legata alla omonima voce latina “serra” nel suo significato primario di sega. Etimologicamente dal latino “serra” uguale a “secra” (sega- serra in dialetto) sulla base del verbo “secare” (tagliare). E deriva da soprannomi dati ai capostipiti per la professione di artigiano del legno; 2) Più credibile è l’appartenenza del capostipite alle zone montane delle Serre calabresi, per indicare anche una catena montuosa secondaria formata da una costa frastagliata e dentellata. Le Serre non hanno più continuità proprio nel territorio di Jacurso(CZ). Ultima è la Serra del Gelo che con il Passo della Rutta sta a significare la “rottura “di queste montuosità perdendo continuità con l’istmo di Marcellinara. Quindi il capostipite si presuma arrivi da questa zona (Serre/Serra- Passo della Rutta detto anche Rottura = Serrattura –Serratore
413 SETTIS fra i Romani, fino al primo secolo, veniva dato al settimo figlio, Divenuto Setti nel medioevo
414 SGRÒ/ISGRÒ da un soprannome originato dalla capigliatura ricciuta del capostipite, dal vocabolo grecanico sgurós (riccioluto), a sua volta derivato dal termine greco antico sgouròs (riccio, riccioluto).
415 SICILIANO deriva dall’etnico siciliano, proveniente dalla Sicilia.
416 SIDERO di origine greca sideron, proveniente da Siderno (antica Siderèon) o da una zona ferrosa
417 SILVESTRI
di antica tradizione romana si attesta in pieno Medioevo grazie al culto cristiano di vari Santi: Silvano, Silverio, Silvia… vissuti fra il IV e il XIV secolo, su tutti eccelle San Silvestro I, papa. Dal latino silvester: silvestre ed estensivamente: “persona che nasce nella selva o proviene dalla selva
418 SIMONETTA deriva dal nome biblico Simone.
419 SINOPOLI dovrebbero derivare dal nome della città di Sinopoli nel reggino.
420 SOFI/SOFIA/SOFO dovrebbero derivare dal vocabolo greco sophia (sapienza, conoscenza)
421 SOLANO
1) dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine medioevale solanum nigrum era una pianta usata in erboristeria come rimedio cardiotonico, sedativo e narcotico, a indicare forse che i capostipiti fossero dei terapeuti; 2)Potrebbe anche derivare dal toponimo Solano (RC).
422 SORACE/SORACI/SURACE 1) da una derivazione dall’ arabo Soraq o Sorak (Scirocco); 2) da sura acies guarnigione romana di un comandante di nome Sura di stanza a Gambarie.
423 SORBILLI deriva dal termine latino del frutto "sorbum", cioè albero, frutto", nella forma diminutiva attribuito ai nascituri perchè somiglianti ad un "piccolo frutto”
424 SORRENTINO L'etimologia si riferisce alla parola latina Surrentum, derivata probabilmente dal verbo greco συρρο che significa "confluisco".
425 SPOSATO Potrebbe derivare da un soprannome attribuito al capostipite formato da sposato (ammogliato).
426 SPRIZZI Probabilmente deriva dal dialetto calabrese Sprizziu, dispetto/vessare
427 SQUADRITI/SQUATRITI Antico dialetto siciliano Squatrìtu (scaltrito, astuto)
428 STURNIOLO Potrebbe derivare dall'attività di cacciatore di storni utilizzando una rete.
429 TASSONE 1) da «manus acies» (soldato del manipolo); 2) dal termine francese Taisson (tasso)
430 TAVERNITI/TAVERRITI dovrebbero derivare dall’etnico Taverna probabile luogo d’origine
431 TEDESCO
L’etimologia della parola tedesco risale al medioevo, quando in Germania, si parlava una lingua popolare chiamata “theodisce” che significa “del popolo“, da cui ebbe origine il termine “deusch” in Germania. Quindi mentre il latino era la lingua delle caste nobili, dei saggi, dei monaci, i tedeschi (die deutschen) erano coloro che parlavano la lingua del popolo latinizzata in “Teutescum- Theosdicus” (con tutte le molte varianti) e poi italianizzato in “Tedesco”.
432 TERESI
Antichissimo.1) potrebbe derivare da forme etniche riferite al paese di Terrasini nel palermitano; 2) potrebbe anche derivare dal nome Teresa, probabilmente portato dalla capostipite; 3)in qualche caso potrebbe anche derivare dal nome latino Teresius.
433 TIGANI/TIGANO dal greco tegame
434 TODARO 1) di probabile provenienza veneta medioevale (San Teodoro a Venezia è detto San Todaro) e stabilitosi in CalabriA; 2) derivato dal nome latino di origine greca Theodorus – Teodoro.
435 TOPA 1) è un composto greco per indicare i governatori di un luogo, il “Toparcha”; 2) dovrebbe derivare dal nome Topus in uso presso gli ebrei, nome di un artigiano dello zucchero
436 TORNATORA deriva dal mestiere di tornitore del capostipite, artigiano che lavora al tornio origine dal latino medievale tornator
437 TRAMONTANA potrebbe derivare da località poste a tramontana, cioè a settentrione
438 TRAPANI proveniente da questa città
439 TRIMARCHI termine greco/bizantino Turmarchis cioè comandante una squadra militare
440 TRIMBOLI dal greco “frammento”
441 TRIPEPI dal greco ‘theoprepès‘, degno di Dio.
442 TRIPODI 1) da «Tridentinus podius», altura tridentina da dove arrivava una legione romana; 2) oppure dal neogreco tripòdion “tre piedi”.
443 UNGHERI/UNGARO/ONGARO
1) dovrebbero derivare dall'etnico di Ungheria, all’epoca della ripetuta invasione degli ungari in Italia intorno all’anno 1000; 2) potrebbero derivare da soprannomi originati dall’ongaro, moneta della Serenissima, indicando quindi una condizione agiata della famiglia.
444 VADALÀ 1) dovrebbe derivare dal greco Balbuziente; 2) dovrebbe derivare dal nome arabo Abdallah servo di Dio, (da cui è derivato il più comune Abdul).
445 VALENTE valido, forte. Cognome di origine propiziatoria e augurale
446 VARACALLI dovrebbe derivare dall’arabo baraka Allh, benedizione di Dio.
447 VAZZANA probabili due termini arabi 1) Hazzana, recipiente d’olio; 2) wazzn, pastore.
448 VECCHIO deriva dai cognomi greci Yeros e Paleos anch’essi traducibili come vecchio 2) non è esclusa una discendenza spagnola o ebreo-sefardita (dal cognome iberico Viejo)
449 VENTRE probabile soprannome dato al capostipite per la capacità di mangiare abbondante.
450 VENTRICE da un termine latino “pancetta”
451 VERSACE/I potrebbe derivare dal cognome greco Bersàkis.
452 VIGLIAROLO nome composto, ha alla base i nomi medievali di Guglielmo. Wilhelm, composto da willio = volontà e dal diminuitivo Rollo
cognome derivato dal personale germanico Roland attestato in Italia dal secolo IX° nella forma Rodolandus e dal X° secolo, in quella di Rolandus
453 VIOLA/VIOLI dovrebbero derivare dal nome medioevale Viola
454 VIRGILLITO dovrebbe derivare da una modificazione dialettale del nome Virgilio o meglio da una forma patronimica e il suffisso -ito starebbe per figlio di.
455 VITETTA
1) deriva da un soprannome legato alla vite pianta che produce l'uva, oppure; 2) deriva dalla contrada Vito di Reggio Calabria vicino la fortezza di Pentimele (viti acies la guarnigione romana a difesa delle alture di Reggio)
456 VIZZARI 1) derivante dal nome della città di Vizhari nella provincia di Berat in Albania; 2) dal greco Bizaris = popputo.
457 ZAGARI deriva dal siciliano 'zagara'< arabo 'zahr' = fiore dell'arancio
458 ZAMPOGNA dal termine greco “synphonìa”
459 ZAPPALÀ derivazione araba da: izz-bi-Allàh, con il significato di potenza di Allàh, di Dio
460 ZAPPONE dovrebbe derivare da zappa, probabilmente ad indicare l'attività contadina del capostipite.
461 ZAVAGLIA probabilmente deriva dal termine grecanico zabai pronunciata zavaj (arma da guerra), forse ad indicare nei capostipiti degli uomini d'arme.
462 ZEMA di origine bizantine, deriva dal termine greco zema (brodo).
463 ZIMBELLO soprannome del capostipite Giovanni per le caratteristiche fisiche, “Joannes belli”, in alcuni luoghi la Z sostituisce la G
464 ZIRINO dovrebbe derivare dal nome medioevale Zirone, una forma semidialettale del nome Girone
465 ZOCCALI 1) Pentola di creta (zukkàli) in antico dialetto calabrese; 2) soprannome dialettale legato al vocabolo zocch (ciocco di legna).
466 ZUCCALÀ dal dialetto calabrese sùccala (pignata), indicando i capostipiti produttori di pignate.