Economy katalog

Click here to load reader

  • date post

    04-Jul-2015
  • Category

    Design

  • view

    121
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Economy katalog

  • By ARCOM srl33070 Maron di Brugnera (PN) Italy Viale Lino Zanussi, 34/B Tel. +39.0434.613619 / 613424 Fax +39.0434.608137 e-mail: [email protected]

    SCOCCACONTAGLIOA 45

    MANIGLIAAGOLA

    ANTA LISCIACONMANIGLIA

    e.Ly

    e.G

    e.45

    e.Ly

    e.G

    e.45

  • .3

    )SCOCCACONTAGLIOA45pagina 04

    )MANIGLIAAGOLApagina 24

    )ANTALISCIACONMANIGLIApagina 42e.Ly

    e.G

    e.45

  • RAZIONALEECREATIVO UNPROGRAMMACHEUNISCELE

    ROTONDITCLASSICHEDEILAVABIAIRIFLESSIMODERNIDELLAFINITURALUCIDA

    IL BAGNO

    .5.4

    )e.45na collezione che fa dellaconvenienza un valore, unasomma di pregi estetici e

    costruttivi, come la scoccalavorata a 45 e piegata con ilsistema folding: un risultatoghiotto, oltre che vantaggioso.

    The great advantage of thiscollection is a combination ofaesthetic and structural features,such as a 45 front edge onstructures that are bent usingthe folding system: a delightfuland favourable result.

    U

    SCOCCACONTAGLIOA45

  • .7.6

    Il frontale sagoma il volumedella base e d un aspettonuovo al design geometrico.

    INNOVATION INTHE BATHROOM

    The front gives shape to thebase unit, adding a new lookto its geometric design.

    INNOVAZIONE INBAGNO

  • .9.8

    L'AMPIA PRATICITDELLA BASE

    a base sospesa uncontenitore molto capiente intutta larghezza, con guide che

    rendono lapertura leggera,scorrevole e resistente.

    AN EXTREMELY PRACTICALBASE UNIT

    This suspended base unit hasstorage space along its entire width,with runners that ensure a light andresistant sliding opening system.

    L

    )e.45

    Scocca e frontale bianco lucidoTop cristallo nero sp.6 mmLavabo Soap "tutto fuori" in ceramica art. 5515Misure L. 109 x P. 53 cm

    Body and front gloss whiteTop 6 mm thick black glassBasin Soap in ceramic art. 5515Measurements L. 109 x D. 53 cm

    e.45) 01 >

    29.4

    410.6

    1543

    .655

    .4

    185

    109

  • .11.10

    Le curve dello specchio edel lavabo e le linee rettedella base realizzano unambiente giovane,dinamico e luminoso.

    THE BATHROOM BECOMESVERSATILE

    The curves of the mirrorand washbasin and thestraight lines of the baseunit provide adynamic andbright modern bathroom.

    IL BAGNO SI FAVERSATILE

  • .13.12

    SCEGLI IL COLOREDELTOP INVETRO

    l top in cristallo, spesso6mm lo puoi scegliere innero, bianco e sabbia per

    creare abbinamentipersonalizzati con la base.

    CHOOSETHE COLOUR FORTHE GLASSTOPThe glass top, 6 mm thick, isavailable in black, white orsand, for a customizedcontrast with the base unit.

    I

    Scocca e frontale bianco lucidoTop cristallo sabbia sp.6 mmLavabo Ginko tutto fuori in ceramica art. 5524Misure L. 109 x P. 40 cm + pensili

    Body and front gloss whiteTop 6 mm thick sand glassBasin Ginko in ceramic art. 5524Measurements L. 109 x D. 40 cm + wall units

    e.45) 02 >

    109

    3341

    1211

    4

    200

  • SELECTYOURFURNISHINGS FROMACREATIVE COLLECTION

    Two storage unitsprovide a base whileallowing a mirror andwall unit to be includedin this arrangement.

    Due contenitori formanola base e aprono lacomposizioneall'inserimento dellospecchio e di un pensile.

    .15.14

    COMPONI ILTUOARREDO CONUNA

    LINEA CREATIVA

  • C SEMPRE UNOSPIRITO DIFRESCHEZZA

    )e.45

    .17.16

    a cornice lavorata dellaspecchiera, con finitura fogliaargento, guarda agli stili classici

    per portare un tocco di fascino nelleessenziali atmosfere moderne.

    A SENSE OF NEW CREATIVITY ISALWAYS PRESENT

    The detailed frame of the mirror,with its silver finish, recalls classicstyles that add a touch of charm tosimple modern interiors.

    L

    Scocca e frontale bianco lucidoSenza TopLavabo Fall tutto fuori in ceramica art. W012Misure L. 159 x P. 53 cm

    Body and front gloss whiteWithout TopBasin Fall in ceramic art. W012Measurements L. 159 x D. 53 cm

    e.45) 03 >

    9999

    159

    44.5

    4110

    114

    209.5

  • I profili della scocca sono tagliati a 45 e formanounaprofondit nellaquale si inserisce il frontale, pi basso inmododa creare lincavo chefa damaniglia.

    AMORECOMPACTSOLUTION

    Structureshave a45 front edgeandprovide adepth thatincorporates the front,which is lower to create agrip-recesshandle.

    UNA SOLUZIONEPI COMPATTA

    .19.18

  • SCEGLI ILTUOLAVELLO PREFERITO )e.45

    .21.20

    lavabi in appoggio ai top incristallo hanno sempre formemolto ricercate che ricordano le

    lavorazioni dei materiali naturali.

    CHOOSETHEWASHBASINYOU PREFER

    Surface-mounted washbasins onglass tops always come inextremely elegant shapes,which recall their finely craftednatural materials.

    I

    39 89128

    35.4

    410.6

    114

    191

    Scocca e frontale bianco lucidoTop cristallo bianco sp.6 mmLavabo Soap incasso soprapianoin teknorit art. 5547Misure L. 128 x P. 53/40 cm

    Body and front gloss whiteTop 6 mm thick white glassBasin Soap in teknorit art. 5547Measurements L. 128 x D. 53/40 cm

    e.45) 04 >

  • IVANTAGGI DI UNASCELTA DI QUALIT

    a lavorazione a folding creauna scocca come se fosseun pezzo unico. Uno dei

    pregi che d ancora pi valorealla bella convenienza di e.45.

    THEADVANTAGESOFA QUALITY CHOICEThe folding system creates asingle structure, a feature thatprovides an additional advantagefor the e.45 collection.

    L

    .23.22

  • .25.24

    )e.GESSENZIALE,MODERNO

    IL BAGNO

    MANIGLIAAGOLA

    ttorno allanta con manigliaa gola si crea unacollezione che esalta

    lessenzialit delle forme.

    THE BATHROOMSIMPLEAND MODERNA door with a grip recess handleis the basis for a collection thathighlights simple shapes.

    A

  • .27.26

    SUPERFICI CHEDANNO SPAZIOALCOLORESURFACESADD SPACETO COLOUR

  • LA GEOMETRIADEL SORRISO)e.G

    a base sospesa una sintesi diidee geometriche che dai frontali altop con lavabo incassato fino alla

    scanalatura della maniglia a gola sirincorrono allegramente.

    HARMONIOUS CONTOURS

    A suspended base unit provides acombination of geometric ideas thatincludes fronts, a top with a recessedwashbasin and the groove of the grip-recess handle, for a harmonious effect.

    L

    .29.28

    70 35 35

    140

    36.6

    47.4

    2 190

    Scocca e frontale Rosso Marocco lucidoTop marmo tecnico Bianco Polare sp.2 cmLavabo Quadro incasso sottopianoin ceramica art. 5542Misure L. 140 x P. 51 cm

    Body and front Gloss Rosso MaroccoTop 2 cm thick Polar White technical marbleBasin Quadro in ceramic art. 5542Measurements L. 140 x D. 51 cm

    e.G) 01 >

  • Gli specchi creanouna composizionearrotondata, il lavabo crea con il topungiocodi spessori, il colore crea la giusta atmosfera.Il bagnocreativo personalizza le soluzioni.

    A HARMONIOUS COMBINATIONOF SHAPES

    Mirrors create a roundedarrangementwhileawashbasin and topprovide contrastingthicknesses andcolour addsthe right atmosphere.A creative bathroomwith customized solutions.

    UNA FELICEUNIONE DI FORME

    .31.30

  • IL BAGNO SEMPLICEcassettoni scorrono fluidi sulleguide. I volumi sono semprecapienti per dare alla base

    lautonomia necessaria a vivere ilbagno con praticit e pienasoddisfazione.

    A SIMPLE BATHROOMDeep drawers smoothly open andclose on their runners. Elements arealways spacious and include a baseunit with the right functionalautonomy to offer you a practical andhighly pleasing bathroom.

    I

    Scocca e frontale Sabbia lucidoTop Sabbia lucido sp.1.8 cmLavabo Toy 86 consolle in ceramica art. W020Misure L.135 x P.51 cm

    Body and front gloss SabbiaTop 1.8 cm thick gloss sabbiaBasin Toy 86 in ceramic art. W020Measurements L.135 x D.51 cm

    e.G) 02 >

    .33.32

    36.6

    47.4

    2 190

    85 50

    135

    )e.G

  • .35.34

    LIBERI DI STAREASSIEME E una composizione dielementi dove tutte le

    funzioni hanno unaforma particolareggiata.

    FITTINGTOGETHERAS REQUIRED

    Here is an arrangementof different elements,where all functions havea detailed shape.

  • .37.36

    UN CONCENTRATODI PRATICIT

    l cestone della base, la ribaltadello specchio, le ante dellacolonna: ogni contenitore ha

    la sua caratteristica. Linsieme molto articolato, e c' anche lapeculiarit del rubinetto laterale.

    FOCUSINGON PRACTICALITY

    A deep drawer for the base unit, aflap door for the mirror and doorsfor the tall unit: each storage unithas its own special feature.Theoverall layout is highly versatile,and includes a special side tap.

    I

    70 35

    36.6

    47.4

    1048

    .755

    .4

    36.6

    161.5

    198.1

    Scocca e frontale Rosso Fuoco lucidoSenza TopLavabo Force 71 consolle in Mineralmarmo art. W031Misure L.71 x P.38 cm

    Body and front gloss Rosso FuocoWithout TopBasin Force 71 mineralmarmo art. W031Measurements L.71 x D.38 cm

    e.G) 03 >

  • COMPOSIZIONE DIVOLUMI Abbinare le finiture, come illaccato lucido e lo specchio,

    anima la regolarit dei volumi.

    ANARRANGEMENT OF ELEMENTS

    Matching a gloss lacquer finishwith a mirror finish to enhanceuniform shapes.

    .39.38

  • CONTENITORIAMPI E COMODI

    pensili sono attrezzati con unripiano in vetro che d forza eleggerezza.Tra i lavabi

    integrati nel top spiccano le lineead arco del lavabo Fusion.

    SPACIOUSAND PRACTICALSTORAGE UNITS

    Wall units are equipped with aglass shelf for strength andlightness.The washbasinsrecessed into the top include thestunning arched contours of theFusion washbasin.

    I

    3.5

    80

    197.4

    105

    35.1

    47.4

    Scocca e frontale Grigio