EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000...

27
CONDENSATORI VENTILATI LUFTGEKÜHLTE VERFLUSSIGER AIR COOLED CONDENSERS CONDENSEURS VENTILÉE EC SERIE

Transcript of EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000...

Page 1: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CONDENSATORI VENTILATI

LUFTGEKÜHLTE VERFLUSSIGER

AIR COOLED CONDENSERS

CONDENSEURS VENTILÉE

EC SERIE

Page 2: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

C3 °CTemperatura ariaAir temperatureLufttemperaturTemperature air

+15

0,97

+20

0,98

+25

1,00

+30

1,01

+35

1,03

+40

1,05

+45

1,06

+50

1,08

C4 Compressore – CompressorVerdichter - Compresseur

Ermetico – HermeticHermetisch - Hermétique

-Half hermetic – SemiermeticoHalbhermetisch – Semi-hermétique

Open – ApertoOffen - Ouvert

1,06 1,00 0,94

C5 Refrigerante – RefrigerantKältemittel - Refrigérant R22

1,04

R134A

1,07

R404A

1,00

R407C

1,10

C6 mFattore altitudineAltitude factorFaktor MeereshöheFacteur altitude

0

1,00

200

1,01

400

1,03

600

1,04

800

1,06

1000

1,08

1200

1,09

1400

1,11

1600

1,12

1800

1,14

TKC2Fattore differenze temperatureTemperature differences factorFaktor TemperaturdifferenzenFacteur différences températures

9

1,67

10

1,50

11

1,36

12

1,25

13

1,15

14

1,07

15

1,00

16

0,94

17

0,88

18

0,83

19

0,79

20

0,75

= differenza tra la temperatura di condensazione e la termperatura ingresso aria

TT = differenze between condensing temperature and air inlet temperature

T= Differenz zwischen der Kondensationstemperatur und Umgebungstemperatur

T= différence entre la températurede condensatione et la temperature d’entrée de l’air

Livello sonoro Sound level Shallpegel Niveau sonorePotenza nominalePotenza totalePotenza frigoriferaCoeff. relativo alle condizioni di lavoroCoeff. relativo al TCoeff. relativo alla temperatura di ingresso ariaCoeff. relativo al tipo di compressore impiegatoCoeff. riferito alrefrigerante utilizzatoCoeff. legato all'altitudine di installazione.

QnQQeC1

C2C3

C4

C5

C6

QnQQeC1

C2C3

C4

C5

C6

QnQQeC1

C2C3

C4

C5

C6

QnQQeC1

C2C3

C4

C5

C6

Nominal capacityTotal capacityCooling capacityCoefficient relative to the work conditionsCoefficient relative to TCoefficient on the air inlet temperatureCoefficient of the used type of compressor Coefficient of the used refrigerantCoefficient connected to the altitude of installation.

Puissance nominalePuissance totalePuissance è l'evap.Coefficient relatif aux conditions de travailCoefficient relatif au TCoefficient relatif à la température de l'air à l'entréeCoefficient relatif au type de compresseur utiliséCoefficient relatif au réfrigérant utiliséCoefficient relatif à l'altitude de l'installation.

Qn = Qe x C1Q = Qn x C2 x C3 x C4 x C5 x C6

Selezione / Selection / Typenauswahl / Sélection

Dati di base Basic data Basis Daten Données de base

Fattori di correzione Correction factors Korrekturfaktoren Facteurs de correction

Fattore temperatura condensazioneCondensing temperature factorFaktor KondensationstemperaturFacteur température de condensation

TC(°C)

25

30

354045505560 0 1,40

C1 TE(°C) -40

1,60

1,68

1,701,751,872,00

00

-35

1,55

1,63

1,701,741,861,92

0

-30

1,47

1,54

1,621,721,851,88

00

-25

1,39

1,45

1,511,591,701,87

00

-20

1,34

1,38

1,441,501,571,701,86

0

-15

1,30

1,30

1,401,401,501,601,701,90

-10

1,30

1,30

1,301,401,401,501,601,70

-5

1,21

1,24

1,271,321,361,421,491,58

0

1,20

1,20

1,201,301,301,401,401,50

+5

1,10

1,20

1,201,201,201,301,40

+10

1,10

1,20

1,201,201,201,301,301,40

Scelta rapida Quick selection Schnellauswahl Sélection rapide

NennleistungGesamtleistungVerdampferleistungBetriebsbedingungenUmrechnungsfaktor T KoeffizientUmgebungstemperaturKoeffizientVerwendeter Verdichter KoeffizientKältemittelUmrechnungsfaktorMeereshöheUmrechnungsfaktor

Condensers EC serie

Page 3: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

Characteristics Characteristics

6000 12000 18000 24000

0 3000 6000

[Pa]

40

80

120

160

200

0,2

0,4

[in H

2O]

0,6

0,7

[m3/h]

[CFM]

1

0 9

62

7

8 3

10

11

12

5 112000 150009000

4

EC axial fans integrated electronics

S-Range, Ø 800

Type

*3G 800

Motor

M3G150-FF

M3G150-IF

VAC Hz m3/h min-1 kW A dB(A) Pa °C kg

380-480 50/60 21000 860 0,96 1,62 72 160 -20..+60 23,0

380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0

1

2

6000 12000 18000 24000

0 3000 6000

[Pa]

40

80

120

160

200

0,2

0,4

[in H

2O]

0,6

0,7

[m3/h]

[CFM]

2

0 9

6

2

7

8 3

10

11

12

5 112000 150009000

4

860 0,96

1,16

1,21

1,21

0,75

0,91

0,95

0,95

n[min-1]

P1[kW]

1

2

3

4

69

ηtL[%]

72

860 63 75

860 58 77

860 46 78

790 69 70

790 63 73

790 58 76

790 46 76

LpA[dBA]

680

n[min-1]

P1[kW]

69

ηtL[%]

67

680 63 69

680 58 72

680 46 72

LpA[dBA]

5

6

7

8

9

10

11

12

1030

n[min-1]

P1[kW]

1

2

3

4

69

ηtL[%]

77

1030 63 80

1030 58 82

1030 46 83

940 69 75

940 63 77

940 58 80

940 46 80

LpA[dBA]

720

n[min-1]

P1[kW]

69

ηtL[%]

68

720 63 71

720 58 73

720 46 73

LpA[dBA]

5

6

7

8

9

10

11

12

0,48

0,59

0,61

0,61

1,64

2,02

2,12

2,13

1,26

1,53

1,60

1,60

0,57

0,70

0,73

0,73

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

- Material: stator and electronics housing made of die-cast aluminium, rotor made of sheet steel (black, KTL-coated), impeller blades made of die-cast aluminium

- Technical features: electronics integrated in the motor, soft start, mains under-voltage detection, phase failure recognition, limitation of motor current, over-temperature protection of electronics and motor, locked-rotor protection, short-circuit protection

- Bearings: maintenance-free ball bearings- Balancing quality: < Q 6.3 according to DIN ISO 1940-1- Type of protection: IP 54 according to DIN VDE 0470, part 1 (EN 60 529) category 2- Approvals: UL, CSA, VDE, Œ, CCC and GOST are applied for- Mounting position / condensate discharges: Norm is shaft horizontal or rotor down with

4 condensate discharges drilled into rotor; mounting position rotor on top on request.

Char

acte

ristic

Volta

ge ra

nge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Nois

e le

vel

Perm

.am

b.te

mp.

Max

.bac

k pr

essu

reat

60

°C

Mas

s(1)

Nominal data

subject to alterations (1) mass without guard grille and wall ring

Condensers EC serie

Page 4: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 1280Condensers EC serie

Condenser performance

32,0

38,0

43,046,0

50,052,0

55,057,0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

0 5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 1280.2

CVEC 1280.3

CVEC 1280.4

CVEC 1280.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,000 5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 5: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 1380Condensers EC serie

Condenser performance

34,0

40,0

44,0

48,051,0

54,057,0

59,0

0

50

100

150

200

250

300

0 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 1380.2

CVEC 1380.3

CVEC 1380.4

CVEC 1380.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

8,00

9,000 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 6: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 1480Condensers EC serie

Condenser performance

34,0

40,0

45,048,0

52,054,0

57,059,0

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 1480.2

CVEC 1480.3

CVEC 1480.4

CVEC 1480.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,000 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 7: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 1580Condensers EC serie

Condenser performance

35,0

41,0

46,049,0

53,055,0

58,060,0

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 1580.2

CVEC 1580.3

CVEC 1580.4

CVEC 1580.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 8: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CHECCVEC

3.220 3.220 3.220 3.220 4.770 4.770 4.770 4.7701.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.6203.520 3.520 3.520 3.520 5.070 5.070 5.070 5.070

1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800480 / 456 502 / 478 535 / 511 600 / 576 679 / 647 721 / 689 763 / 731 852 / 820

CHECCVEC

6.320 6.320 6.320 6.320 7.870 7.870 7.870 7.8701.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.620 1.6206.620 6.620 6.620 6.620 8.170 8.170 8.170 8.170

1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800880 / 840 935 / 895 990 / 950 1100 / 10601034 / 9861113 / 10651192 / 11441351 / 1303

CD (V / H)

Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

AB (V / H)

1480.6 1580.2Modello / Type

1480.2

1280.61280.2 1280.3Modello / TypeModèle / Typ

1380.61380.2 1380.3 1380.41280.4

1480.4 1580.61580.3 1580.4

D (V / H)

1480.3

Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

AB (V / H)

C

Modèle / Typ

EN 1

3487

-

CVECCondensers EC serie

Page 9: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 2280Condensers EC serie

Condenser performance

36,0

42,046,0

50,053,0

56,058,0

61,0

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 2280.2

CVEC 2280.3

CVEC 2280.4

CVEC 2280.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,000 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 10: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 2380Condensers EC serie

Condenser performance

38,0

44,048,0

52,055,0

58,060,0

62,0

0

100

200

300

400

500

600

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 2380.2

CVEC 2380.3

CVEC 2380.4

CVEC 2380.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

18,00

20,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 11: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 2480Condensers EC serie

Condenser performance

38,0

44,048,0

52,055,0

58,060,0

62,0

0

100

200

300

400

500

600

700

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

200.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 2480.2

CVEC 2480.3

CVEC 2480.4

CVEC 2480.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

200.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 12: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 2580Condensers EC serie

Condenser performance

39,0

45,049,0

53,056,0

59,061,0

64,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 2580.2

CVEC 2580.3

CVEC 2580.4

CVEC 2580.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,000 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 13: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CVEC 2680Condensers EC serie

Condenser performance

40,0

46,050,0

54,057,0

60,062,0

64,0

0

200

400

600

800

1000

1200

0 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CVEC 2680.2

CVEC 2680.3

CVEC 2680.4

CVEC 2680.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,000 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 14: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CHECCVEC

3.420 3.420 3.420 3.420 5.070 5.070 5.070 5.0702.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.3403.720 3.720 3.720 3.720 5.370 5.370 5.370 5.370

1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800670 / 625 707 / 662 756 / 711 850 / 805 985 / 905 1050 / 9701115 / 10351253 / 1173

CHECCVEC

6.720 6.720 6.720 6.720 8.370 8.370 8.370 8.3702.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.3407.020 7.020 7.020 7.020 8.670 8.670 8.670 8.670

1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 8001291 / 11761389 / 12741487 / 13721683 / 15681572 / 14321694 / 15541817 / 16772062 / 1922

CHEC 2680.2 2680.3 2680.4 2680.6CVEC

10.020 10.020 10.020 10.0202.340 2.340 2.340 2.34010.320 10.320 10.320 10.320

1800 / 800 1800 / 800 1800 / 800 1800 / 8001853 / 16881999 / 18342147 / 19822441 / 2276

D (V / H)Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

Modèle / TypA

B (V / H)C

2580.3 2580.4 2580.6Modèle / Typ

2480.3 2480.4 2480.6 2580.22480.2

AB (V / H)

CD (V / H)

Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)Modello / Type

2380.4Modello / Type

2280.2 2380.6Modèle / Typ

2280.3 2280.4 2280.6 2380.2 2380.3

AB (V / H)

CD (V / H)

Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)Modello / Type

CVECCondensers EC serie

Page 15: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CTEC 1280Condensers EC serie

Condenser performance

31,0

37,0

42,045,0

49,052,0

54,056,0

0

50

100

150

200

250

0 5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CTEC 1280.2

CTEC 1280.3

CTEC 1280.4

CTEC 1280.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,000 5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

50.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 16: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CTEC 1380Condensers EC serie

Condenser performance

33,0

39,0

43,0

47,0

51,053,0

56,058,0

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CTEC 1380.2

CTEC 1380.3

CTEC 1380.4

CTEC 1380.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

8,00

9,000 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 17: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CTEC 1480Condensers EC serie

Condenser performance

34,0

40,0

45,049,0

52,055,0

57,059,0

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

0 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CTEC 1480.2

CTEC 1480.3

CTEC 1480.4

CTEC 1480.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,000 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 18: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CTEC 1580Condensers EC serie

Condenser performance

34,0

40,0

45,048,0

52,055,0

57,059,0

0

100

200

300

400

500

600

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CTEC 1580.2

CTEC 1580.3

CTEC 1580.4

CTEC 1580.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 19: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CTEC 1680Condensers EC serie

Condenser performance

35,0

41,0

46,049,0

53,055,0

58,060,0

0

100

200

300

400

500

600

700

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CTEC 1680.2

CTEC 1680.3

CTEC 1680.4

CTEC 1680.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

18,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 20: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

2.900 2.900 2.900 2.900 4.300 4.300 4.300 4.3001.180 1.180 1.180 1.180 1.180 1.180 1.180 1.1803.250 3.250 3.250 3.250 4.650 4.650 4.650 4.6501.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750477 493 575 667 697 763 829 963

5.700 5.700 5.700 5.700 7.100 7.100 7.100 7.1001.180 1.180 1.180 1.180 1.180 1.180 1.180 1.1806.050 6.050 6.050 6.050 7.450 7.450 7.450 7.4501.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750919 985 1.150 1.334 1.051 1.155 1.295 1.539

8.500 8.500 8.500 8.5001.180 1.180 1.180 1.1808.850 8.850 8.850 8.8501.750 1.750 1.750 1.7501.247 1.395 1.541 1.835Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

CD (V / H)

AB (V / H)

Modèle / TypCTEC 1680.6

Modello / Type1680.2 1680.3 1680.4

D (V / H)Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

B (V / H)C

CTEC

Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

1480.6 1580.2 1580.3 1580.4 1580.6Modèle / Typ

B (V / H)C

Modello / Type1280.2 1280.3 1280.4

Modèle / TypCTEC 1280.6 1380.2 1380.3 1380.4 1380.6

A

D (V / H)

Modello / Type1480.2 1480.3 1480.4

A

EN 1

3487

-

CTECCondensers EC serie

Page 21: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CJEC 2280Condensers EC serie

Condenser performance

35,0

41,045,0

49,052,0

55,057,0

60,0

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CJEC 2280.2

CJEC 2280.3

CJEC 2280.4

CJEC 2280.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,000 10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 22: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CJEC 2380Condensers EC serie

Condenser performance

35,0

41,0

46,050,0

53,056,0

58,060,0

0

100

200

300

400

500

600

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CJEC 2380.2

CJEC 2380.3

CJEC 2380.4

CJEC 2380.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

18,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 23: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CJEC 2480Condensers EC serie

Condenser performance

37,0

43,047,0

51,054,0

57,059,0

62,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

0 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

200.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CJEC 2480.2

CJEC 2480.3

CJEC 2480.4

CJEC 2480.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,000 20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

200.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 24: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CJEC 2580Condensers EC serie

Condenser performance

38,0

44,048,0

52,055,0

58,060,0

63,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

0 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CJEC 2580.2

CJEC 2580.3

CJEC 2580.4

CJEC 2580.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,000 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 25: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

CJEC 2680Condensers EC serie

Condenser performance

38,0

44,0

49,0

53,056,0

59,061,0

63,0

0

200

400

600

800

1000

1200

0 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Air Flow (m3/h)

Capa

city

(kW

)

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Noi

se P

ress

ure

Leve

l db(

A) -

EN 1

3487

CJEC 2680.2

CJEC 2680.3

CJEC 2680.4

CJEC 2680.6

Noise Pressure Level db(A) - 10 m

Calculation conditions

Ambient data:

T air = 25 °C

Refrigerant fluid:

R404A

Tc= 40 °C

Noise pressure level according to EN 13487

EN 1

3487

- EN

134

87-

Total fans load - Electrical data

1.020

918

816

714

612

510

408

306

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,000 50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Air Flow (m3/h)

Elec

trica

l Pow

er (k

W) /

Cur

rent

(A)

0

200

400

600

800

1000

1200

Fans

spe

ed (R

PM)

Electric PowerConsumption (kW)

Electric CurrentAbsorption (A)

Fan speed (RPM)

Page 26: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

2.900 2.900 2.900 2.900 4.300 4.300 4.300 4.3002.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.3403.250 3.250 3.250 3.250 4.650 4.650 4.650 4.6502.130 2.130 2.130 2.130 2.130 2.130 2.130 2.130988 1.046 1.116 1.244 1.446 1.534 1.622 1.816

5.700 5.700 5.700 5.700 7.100 7.100 7.100 7.1002.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.340 2.3406.050 6.050 6.050 6.050 7.450 7.450 7.450 7.4502.130 2.130 2.130 2.130 2.130 2.130 2.130 2.1301.870 1.990 2.110 2.366 2.216 2.386 2.556 2.894

8.500 8.500 8.500 8.5002.340 2.340 2.340 2.3408.850 8.850 8.850 8.8502.130 2.130 2.130 2.1302.634 2.840 3.044 3.452Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

CD (V / H)

AB (V / H)

Modèle / TypCJEC 2680.4 2680.6

Modello / Type2680.2 2680.3

D (V / H)Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

AB (V / H)

C

Modèle / TypCJEC 2480.42480.2 2480.3 2580.4 2580.62480.6 2580.2 2580.3

D (V / H)Peso / Weight / Poids / Gewicht (V / H)

Modello / Type

AB (V / H)

C

2380.3 2380.4 2380.62280.3 2280.4 2280.6 2380.2Modello / Type

2280.2Modèle / Typ

CJEC

CJECCondensers EC serie

Page 27: EC SERIE - CONDENSERS - MASTER. · 380-480 50/60 25100 1030 1,64 2,70 77 210 -20..+60 26,0 1 2 6000 12000 18000 24000 0 3000 6000 [Pa] 40 80 120 160 200 0,2 0,4 [in H 2 O] 0,6 0,7

La XCHANGE si riserva il diritto di apportare modifiche e migliorie ai prodotti a catalogo in qualsiasi momento e senza preavviso.

XCHANGE behaltet sich das Recht vor, die Produkte dieses Katalogs ohne vorherige Ankündigung zu verändern.XCHANGE reserves the right to modify the products contents in this catalogue any moment and without notice.

XCHANGE se reserve le droit de modifier les produits de ce catalogue sans préavis.

Xchange Schweiz GmbHTannackerstrasse 7CH-3073 GümligenTel. +41(0)31 952 66 58 Fax +41(0)319526631www.x-change.itE-Mail [email protected]

Xchange S.R.LVia degli Artigiani, 21I- 33030 Flumignano di Talmassons (UD)Tel. +390432765563 Fax +390432765574www.x-change.itE-Mail [email protected]