eBiz Italia 017, 19 marzo 2008

QUATTORDICINALE | 05/03/2008 | NR. 16

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Windows Server 2008 è arrivato

PRESENTATA LA PIATTAFORMA APPLICATIVA AZIENDALE,

CHE COMPRENDE VISUAL STUDIO 2008 E SQL SERVER 2008

Microsoft ha annunciato il rilascio della nuova versione del suo sistema operativo

dedicato ai server, nonché degli altri prodotti che fanno parte della piattaforma ap-

plicativa. SQL Server è per ora in versione prliminare. Nei prossimi mesi vedremo

anche la famiglia Windows Essential Server Solutions, Windows HPC Server 2008

e, entro la ne dell’anno, Windows Storage Server 2008. A PAGINA 03

LA CONTABILITÀ SOTTO CONTROLLO

ESPERIENZE VMware-Praxair, più spazio alla virtualizzazione A PAGINA 1

L’INTERVISTA Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix A PAGINA 1

OTTI Panasonic ToughBook CF-19

A PAGINA

T800 compagna di viaggio con classe A PAGINA

i tra professionisti A PAGINA

A PAGINA

Ormai quasi tutte le aziende utilizzano i computer per

svolgere funzioni e lavori essenziali. Un campo nel

quale i computer hanno trovato terreno fertile, grazie

alle proprie capacità di calcolo, è quello gestionale e

contabile. Le case produttrici di software offrono nu-

merose soluzioni per gestire in maniera semplice e

dettagliata gli aspetti economici di qualsiasi azienda,

da quelle più piccole a conduzione familiare no alle

multinazionali. Ecco una breve guida per orientarsi e

trovare la soluzione più adatta. A PAGINA 07

La furia dell’Antitrust

Il giorno dell’annuncio della disponi-

bilità a livello mondiale di Windows

Server 2008 è stato rovinato dall’An-

titrust UE, che ha comminato a Mi-

crosoft una nuova sanzione da ben

899 milioni di euro. Secondo l’orga-

nismo europeo, la software house

non avrebbe rispettato le indicazioni

contenute in una condanna per abu-

so di posizione dominante del 2004,

quando la società aveva già subito

una multa di 497 milioni di euro. Si

inasprisce così il contenzioso tra le

autorità europee e Microsoft, pro-

prio nel giorno in cui una delle pa-

role dominanti nella presentazione

della nuova famiglia applicativa per

i server è stata “interoperabilità”. La

società di Bill Gares si è fatta, negli

ultimi anni, più accomodante e pro-

prio per questo sarebbe forse bene

ll ntare un po’ la presa e ricono-

b ono è stato fatto. no

ABBONATI GRATIS!Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmentela tua copia di


ITALIA


Spyware, i consigli per difendersiSONO MENO TEMUTI DEI VIRUS, POICHÉ NON DANNEGGIANOIL SISTEMA, MA POSSONO CAUSARE PROBLEMI ENORMI

La connessione a Internet diventa lenta, il computer apre inaspettatamente fi nestre del browser, compaio-no strane icone sul desktop, nella bolletta telefonica ci sono chiamate a numeri speciali: ecco i sintomi che possono indicare che il nostro computer è stato in-fettato dallo spyware. In questo speciale scopriamo come difenderesi e quali prodotti software possiamo utilizzare per ripulire il PC. A PAGINA 07


ITALIA











SPERIENZE VMware-Praxair, più spazio alla virtualizzazione A PAGINA 11

ld Rimondo, Country Manager di Citrix A PAGINA 13

k CF 19

A PAGINA 14

n classe A PAGINA 15

PAGINA 17
































to sarebbe forse bene

icono-

ABBONATI GRATIS ADESSO!Vai sul sito www.ebizitalia.it.Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

L’INTERVISTAOpenOffi ce.org, un anno da recordOpenOffi ce.org continua a crescere con un ritmo prossimo al raddoppio: alla fi ne di febbraio 2007 il numero dei download italiani era di 233.518, mentre nei primi due mesi di quest’anno si è arrivati a quasi 420 mila. Ne abbiamo parlato con Italo Vignoli, responsabile marketing per il nostro Paese e consigliere dell’asso-ciazione PLIO. A PAGINA 13

LA PROVA: HP COMPAQ 2510P

PRODOTTI Arriva Offi ce Live Workspace A PAGINA 03SICUREZZA Acronis presenta True Image Echo A PAGINA 04IN PROVA Linksys: lo storage di rete NAS200 A PAGINA 05ESPERIENZE Cisco-Firenze Parcheggi, tutto sotto controllo A PAGINA 11IN VIAGGIO Acer presenta gli Aspire Gemstone blue A PAGINA 14IL COMMERCIALISTA Pagamenti, cambiano le regole A PAGINA 17

Estetica senza fronzoli, ma tanta sostanza. Si presen-ta così il notebook ultraleggero (1,4 kg) HP Compaq 2510p, un prodotto pensato per un uso professionale in mobilità di alto livello. A questo notebook non manca quasi nulla, ha il masterizzatore integrato, una tastiera di dimensioni standard e offre prestazioni elevate. Co-sta caro, ma ne vale la pena. A PAGINA 15

MERCATIMicrosoft per PMI, sanità e PALLa divisione Small & MidMarket Solu-tions & Partners, dedicata a questi tre settori, è stata potenziata per offrire il massimo supporto al cliente. La struttu-ra ha tra i suoi obiettivi quello di fornire soluzioni alle PMI, contribuendo anche all’innovazione tecnologica del settore. A capo delle vendite è stato nominato Mar-co Vergani. A PAGINA 02

Online a piccoli passi

IN PRATICADriverAgent: a caccia di driverEcco la soluzione perfetta per risovere tutti quei problemi causati dai programmi di con-trollo non aggiornati. Si può usare con tutte le versioni di Windows. Scopriamo come funziona e quanto costa. A PAGINA 06

ATTENZIONE: il simbolo che si trova alla fi ne di alcuni articoli indica la presenza di un collega-mento Internet al comunicato stampa originale.

Nei giorni scorsi, Microsoft ha pre-sentato la versione pubblica della “beta” di Offi ce Live Workspace, un servizio che consente agli utenti Offi -ce di salvare i documenti su uno spa-zio remoto, di accedervi da ovunque e di condividerli con altri utenti. Si tratta di un altro passo, anche se limitato, verso un modello organizzativo che vede il client come semplice strumen-to di gestione di servizi che risiedono in remoto. Un esempio più estremo è quello di Google Documenti, ma ri-mane il fatto che da tanto si parla di questa fi losofi a e ancora non si riesce a renderla realtà, se non come model-lo applicato all’interno di un’azienda. Anche il tanto atteso Android, sistema operativo per palmari telefonici, sem-bra lontano da questa fi losofi a, alme-no per quanto si è visto fi no a oggi. E quest’ultima, considerata la diffusio-ne della rete cellulare 3G, è davvero un’occasione perduta.

Paolo Galvani

In occasione delle festività di Pasqua, eBiz Italia si prende una pausa:il prossimo numero uscirà il 9 di aprile

http://www.ebizitalia.it/index.php?option=com_content&task=view&id=779&Itemid=98


19 MARZO 2008 | N. 017 QUATTORDICINALE | PAG. 02

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

ITALIA


BREVISSIMEWindows Live in ComuneGrazie all’accordo tra Comune di Mi-lano e Microsoft, i residenti che hanno almeno 15 anni avranno gratis a una ca-sella di posta Windows Live con domi-nio milanosemplice.it. Basta collegarsi al portale del Comune di Milano e inse-rire i propri dati o chiamare lo 02/0202: entro 24 ore sarà possibile accedere alla propria casella di posta elettronica [email protected].

www.comune.milano.it

Ellegi2 distribuisce BelineaIl produttore tedesco Maxdata ha cominciato dallo scorso ottobre a produrre con il marchio Belinea, oltre ai monitor, anche notebook, mini PC, mouse e tastiere per il mercato con-sumer. In Italia sarà ElleGi2 Informa-tica a gestire la commercializzazione della gamma e a supportare le vendi-te alle imprese.

www.ellegi2.com

Stonesoft con VMware“Secure information fl ow”, ovvero met-tere in sicurezza l’intero fl usso di infor-mazioni. È questo l’obiettivo di Stone-soft, azienda europea di software che ha annunciato un accordo con VMware. Obiettivo dell’intesa, che riguarda la virtualizzazione, è di garantire una sicu-rezza “gestibile” che abbia un costo di amministrazione contenuto. In pratica, Stonesoft aderisce al programma Tech-nology Alliance Partner (TAP) di VM-ware per controllare la sicurezza degli ambienti di rete virtuali.

www.stonesoft.it

Microsoft per PMI, sanità e PALLA STRUTTURA DEDICATA A QUESTI TRE SETTORI È STATA POTENZIATA PER OFFRIRE IL MASSIMO SUPPORTO AL CLIENTELa divisione Small & MidMarket Solutions & Partners di Microsoft Italia si propone di fornire soluzioni alle PMI, contribuendo all’innovazione tecnologica di questo settore. La divisione opera attraverso una rete di partner, fornendo loro tecnologie, prodotti e formazione, con l’obiettivo di ga-rantire ai clienti la massima qualità di servizi e soluzioni ba-sate sulle piattaforme Microsoft. Con il potenziamento del-la divisione verso il settore della pubblica amministrazione locale e della sanità, Microsoft intende instaurare con i vari attori di questi settori un dialogo più diretto e profi cuo, per sviluppare sinergie a livello locale tra enti, software house, partner, amministrazioni e istituzioni pubbliche, offrendo nuove risorse al fi ne di supportare le diverse realtà nel loro processo di rinnovamento e modernizzazione. A guidare le vendite della divisione Small & MidMarket Solutions & Partners è stato nominato Marco Vergani. Dopo una lunga esperienza in Oracle e nove anni in Cisco Systems, dove ha ricoperto prima il ruolo di responsabile del team italiano dei System Integrators e successivamente il ruolo di direttore vendite Pubblica Amministrazione Locale, Università e Ricerca, Sanità. Fabio Santini ha invece la responsabilità del team che gestirà tutte le attività dedicate all’ecosistema dei partner Microsoft. www.microsoft.it

Acer si rinforza nel mercato dei PDALA SOCIETÀ INVESTE NEL MERCATO DEI DISPOSITIVI MOBILI CON L’ACQUISIZIONE DELLA SOCIETÀ TAIWANESE E-TENDopo le recenti acquisizioni di Gateway e Packard Bell, Acer ha annunciato di aver comprato E-Ten. L’operazione avverrà attarverso uno scambio azionario del valore di 291 milioni di dollari e le nuove azioni emesse costituiranno circa il 6% del totale delle azioni di Acer. L’acquisizione di E-Ten rafforzerà la posizione della società nel segmento della comunicazione mobile. E-Ten, che sosterrà Acer nell’esplorazione e nello sviluppo di soluzioni completamente nuove per la comunicazio-ne, è un’azienda taiwanese che ha al proprio atti-vo numerosi Pocket PC phone di successo, dotati di varie combinazioni di funzionalità GPRS, Wi-Fi, Bluetooth, GPS e 3.5G GSM. E-Tenarà una divisione fondamentale di Acer visto che, secondo le stime, il mercato smartphone da qui al 2011 avrà una cresci-ta superiore al 30%. www.acer.it

http://promozioni.tiscali.it/ebiz

http://promozioni.tiscali.it/ebiz








ITALIA













TTI Panasonic ToughBook CF-19

A PAGINA

00 compagna di viaggio con classe A PAGINA

t a professionisti A PAGINA

A PAGINA

































tare un po’ la presa e ricono-

no è stato fatto. o


AZIENDA - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

ITALIA


VMware ora è integrato nei serverENTRO LA FINE DI APRILE VERRANNO COMMERCIALIZZATE NUOVE MACCHINE DI DELL, FUJITSU-SIEMENS, HP E IBMVMware ha concluso un accordo per l’integrazione di VMware ESX 3i Hypervisor nei ser-ver Dell, Fujitsu-Siemens, HP e IBM, in modo da espandere la gamma di prodotti che si avvalgono di soluzioni di virtualizzazione e che permettono di avvantaggiarsi di un data center virtuale. I server avranno il software VMware preintegrato e preconfi gurato per la piattaforma hardware scelta dal cliente. Man mano che i clienti estendono la loro adozio-ne e benefi ciano dalla virtualizzazione, possono passare da ESX 3i hypervisor a VMware Infrastructure 3 (VI3), la suite completa di virtualizzazione e gestione data center. Tra i vantaggi di VI3 spiccano il load balancing automatico, la business continuity, la gestione dell’alimentazione e la capacità di spostare una macchina virtuale tra macchine fi siche senza interruzioni nel servizio. Inoltre, le aziende che già utilizzano VI3 possono installare server virtualization-enabled plug and play nei data center per estendere in maniera dina-mica e automatica le risorse disponibili. www.vmware.it

BREVISSIME

Asus, un LCD da 24” wide Asus presenta un display LCD wide-screen da 24 pollici, l’MK241H. Con una risoluzione di 1.920x1.200 punti (WUX-GA) si caratterizza per essere Full HD 1080p, oltre ad avere ingressi HDMI, DVI-D e D-Sub per collegare dispositivi come PS3, XBox 360 e lettori Blu-ray. Ha anche una webcam da 1,3 mega-pixel e due microfoni integrati.

www.asus.it

Comodi davanti al notebook In molte case e uffi ci il notebook ha so-stituito il PC da scrivania. Lounge-book nasce per ovviare ai problemi di ordine pratico di postazioni improvvisate e sco-mode. È un sostegno stabile e affi dabile che “sospende” il notebook nella posi-zione desiderata mentre si sta comoda-mente seduti in poltrona ed è utilissimo se utilizziamo diversi laptop.

www.lounge-tek.com

Cheetah 15K.6 da SeagateSeagate annuncia la disponibilità del Cheetah 15k.6, il più veloce e affi dabile disco fi sso costruito per i server e i siste-mi di storage, che grazie alla tecnologia di registrazione perpendicolare di se-conda generazione estende la capacità a 450 GB con un’incredibile velocità di trasferimento e un basso consumo.

www.seagate.com

Le nuove soluzioni di rete di NetgearLA SOCIETÀ HA PRESENTATO SISTEMI DI STORAGE READYNAS, SWITCH E FIREWALL PROSAFE E NUOVI PRODOTTI WIRELESSI prodotti più recenti della famiglia storage di rete di classe aziendale ReadyNAS prevedono sistemi desktop di storage Gigabit da 1,5 terabyte (il ReadyNAS NV+, RND4275), e arrivano fi no a un sistema di storage montabile in rack dual Gigabit da quattro terabyte (il ReadyNAS 1100, RNR4410). Questi prodotti supportano i client Windows, Macintosh e Linux e sono ca-ratterizzati da interfacce Gigabit Ethernet con supporto di Jumbo Frames per offrire le massime velocità. ReadyNAS supporta la tecnologia RAID 0, 1, 5 e la tecnologia proprietaria X-RAID.

Netgear ha presentato anche i nuovi switch gestiti L2 a 24 e 48 porte Gigabit ad alta velocità ProSafe con routing statico (GSM7224R e GSM7248R). Per la sicurezza e l’accesso remoto e a Internet c’è il fi rewall SSL VPN Gigabit Dual WAN ProSafe (FVS336G). La gamma di soluzioni wireless per la casa si basa sulle specifi che 802.11n. I router wireless-N Dual Band RangeMax (WNDR3300), il WNDR3300 e il Gigabit wireless-N RangeMax (WNR3500) offrono il massimo della stabilità e della velocità. www.netgear.it

Arriva Offi ce Live WorkspaceIL NUOVO SERVIZIO OFFERTO DA MICROSOFT CONSENTEUNA MAGGIORE CONDIVISIONE DEL LAVORO TRA COLLEGHI

La versione beta di Offi ce Live Workspace è fi nalmente disponibile per il download gratuito. Permette di avere accesso ovunque ai propri documenti e di condividerli. È utilissimo in azienda, ma può portare molti vantaggi anche a casa o a scuola, unendo il pacchetto Offi ce a una serie di servizi fl essibili. È possibile salvare online, in un unico luogo, oltre mille documenti di Microsoft Offi ce e quindi accedervi e condividerli tramite web. Gli uten-ti potranno visualizzare e commentare i documenti nel browser, creare semplici elenchi e note web e condivide-

re fi le in tempo reale grazie all’integrazione con Microsoft SharedView. Tra le nuove funzioni segnaliamo un pannello attività e gli avvisi, che permettono di ricevere email a ogni modifi ca. Sono state aggiunte anche la possibilità di salvare come segnalibro il proprio spazio di lavoro, quella di caricare diversi fi le contemporaneamente e il nuovo metodo di condivisione con un’interfaccia più semplice. http://workspace.offi celive.com


http://workspace.officelive.com







AZIENDA - SICUREZZA | www.ebizitalia.it

ITALIA


DeviceLock 6.2.1, controllo effi cacePERMETTE ALLE AZIENDE DI MONITORARE L’ACCESSO ALLA RETE AZIENDALE DA PARTE DEI PROPRI DIPENDENTI SmartLine annuncia che la nuova versione di DeviceLock 6.2.1 supporta anche i si-stemi operativi Windows Vista e Windows Server 2008. La nuova release permette alle aziende di passare a Windows Vista o Windows Server 2008 in tutta tranquillità, senza perdere il controllo degli scambi di informazioni che avvengono tra i dispositivi mobili dei propri dipendenti e la rete aziendale. Inoltre, DeviceLock 6.2.1 possiede diverse nuove caratteristiche, tra cui il fi ltraggio del protocollo di sincronizzazione di Windows Mobile Device Center, l’integrazione con le soluzioni open source TrueC-rypt e alcuni miglioramenti dei processi di gestione. DeviceLock 6.2.1 permette agli amministratori di sistema delle aziende che utilizzano Windows Vista o Windows Server 2008 di analizzare l’accesso degli utenti a tutti i tipi di dispositivi e porte lo-cali del computer e di bloccare automaticamente gli hardware keylogger. Una licenza singola costa 26 euro più IVA. www.devicelock.it

BREVISSIME

Nuova soluzione VPN clientIl client IPSec di NCP può essere uti-lizzato su dispositivi mobili basati su Symbian. Il suo scopo è di rendere si-curi i client CE per il sistema operativo Windows. Inoltre, costituisce un sup-porto per la confi gurazione dei PC, ha un’interfaccia utente intuitiva e un fi re-wall personale dinamico e integrato.

www.ncp.de

Più sicurezza con Websense Dopo l’acquisizione di SurfControl, Websense ha annunciato Hybrid Email Security, nuova soluzione per la sicu-rezza, che comprende una proposta “ibrida” che fonde controllo email in modalità hosted e onsite e che offre alle aziende una maggiore protezione della posta elettronica, nonché supporto am-pliato per problematiche di compliance.

www.websense.com

Router Linksys più protetti Linksys ha annunciato la disponibilità di Trend Micro ProtectLink Gateway su una serie di propri router. La soluzione integra i router Linksys con il servizio di sicurezza software Trend Micro e consi-ste in un servizio su abbonamento che permette di limitare posta elettronica indesiderata e phishing, ovvero acces-so accidentale a siti web che potrebbe-ro contenere malware o spyware.

www.linksys.it

La nuova linea di prodotti dedicata a reti aziendali, server e macchine virtuali è capace di operare senza problemi con tutti i server e desktop basati su Windows e Linux, indipen-dentemente dal fatto che si tratti di macchine fi siche o virtuali. Acronis, infatti, supporta tutti i più importanti sistemi di virtualizzazione, come VMware, Microsoft e Parallels, e risponde alle necessità aziendali di backup e disaster recovery, ma anche alla migrazione

tra sistemi fi sici e virtuali. True Image Echo usa Acronis Virtual Live Data Format per separare i contenuti di un disco fi sso dal formato di fi le e dalla piattaforma sottostante, creando un’im-magine trasportabile e indipendente dalla piattaforma hardwa-re. Grazie ad Acronis Universal Restore, l’immagine può essere ricreata verso o da una qualsiasi macchina fi sica o virtuale. Tra le innovazioni di Acronis True Image Echo segnaliamo la possi-bilità di generare un output diretto di formati VMDK e VHD e di fare un backup legato ad eventi, modifi cabile sulla base delle variazioni dello spazio su disco. www.acronis.eu

Acronis presenta True Image EchoUNA NUOVA SOLUZIONE CHE È IN GRADO DI GESTIRE BACKUP E RESTORE DI SERVER SIA FISICI SIA VIRTUALI

Il rischio delle chiavi di memoria USBPERICOLO DI FURTO DI INFORMAZIONI TRAMITE LE PEN DRIVE: ECCO I SUGGERIMENTI DI NORMAN PER ARGINARE IL PROBLEMALo “slurping” o “Pod slurping” indica l’azione mediante la quale una chiave USB ottiene informa-zioni dal PC a cui è collegata. Lo slurping può essere eseguito utilizzando pen drive USB o dispo-sitivi come lettori MP3 o iPod. L’elevata capacità di storage dei modelli più recenti consente enormi potenzialità per il furto di informazioni aziendali riservate. Se il PC a cui è collegato il dispositivo è connesso alla rete aziendale con diritti di accesso suffi cienti, il livello di pericolo di furto è anco-ra più alto ed è diffi cile accorgersi della sottrazione delle informazioni. Norman Italia suggerisce diversi accorgimenti, come disposizioni aziendali che vietino il collegamento di dispositivi USB, oppure software che consentano di collegare solo i dispositivi predefi niti o nessun dispositivo, fi no ad arrivare alla disattivazione fi sica delle porte USB. www.normanit.com

http://www.zyxel.it/web/product_family_detail.php?PC1indexflag=20040908175941&CategoryGroupNo=E2221829-45A5-4624-B569-E93579CE2C44









ITALIA














A PAGINA



A PAGINA




































AZIENDA - PROVE | www.ebizitalia.it

ITALIA


Dischi condivisi e media server LINKSYS NAS200: DUE VANI PER UNITÀ S-ATA DA 3,5 POLLICIE DISTRIBUZIONE IN STREAMING DI CONTENUTI MULTIMEDIALI

L’esigenza di condividere fi le in rete è ormai sempre più sentita in qualsiasi ambiente lavorativo e, sempre più spesso, anche casalingo. L’utilizzo di una periferica NAS (Network Attached Storage), ovvero di un sistema di archiviazione direttamente colle-gato alla rete senza necessità di un PC, per-mette di gestire in modo pratico e sicuro tutti i nostri dati. Una soluzione economica, ma abbastanza versatile, viene proposta da Lin-ksys, con il suo NAS200. Si tratta di un box di dimensioni contenute in grado di ospitare due dischi S-ATA che offre anche funzioni da media server. I dischi non sono compresi nella confezione e vanno quindi acquistati a parte. Il NAS 200 ha una porta Ethernet 10/100 e due porte USB, a cui possono es-sere collegate periferiche aggiuntive, siano esse altri dischi fi ssi esterni o penne USB.

Nella scatola, oltre all’alimentatore e al cavo Ethernet, si trova solo il manuale per la prima installazione, per altro molto sempli-ce, in cui tutti i passaggi sono bene illustrati. L’inserimento dei due dischi (ma per comin-ciare si può utilizzarne anche uno solo) è alla portata di tutti e non richiede nemmeno un cacciavite, dopo di che è suffi ciente collega-re il NAS 200 all’alimentazione e alla rete. Il software di confi gurazione richiede di speci-fi care solo pochi elementi, tra cui quello fon-damentale della modalità di utilizzo dei due dischi: unità separate, JBOD/LVM per uti-lizzare i due dischi come unità unica, RAID1 per avere la massima sicurezza grazie al

“mirroring” e RAID0 per la massima velocità (striping). Da notare che i dischi interni ed esterni possono essere utilizzati in scrittura solo in modalità FAT, il che potrebbe limitar-ne l’utilizzo ad ambienti di rete molto sem-plici. Un’utility che viene installata durante la fase di impostazione iniziale permette di assegnare specifi che lettere di unità alle va-rie cartelle condivise del NAS.

Per gestire i parametri avanzati bisogna ricorrere al browser. Da qui, purtroppo, il software di confi gurazione passa all’ingle-se. Se non si conosce la lingua bisogna quindi ricorrere al manuale utente per ca-pire le diverse opzioni. Il manuale è fornito sul CD a corredo in formato PDF. La pagina iniziale permette di accedere ai fi le presenti sul NAS o ai parametri di amministrazione. In questo secondo caso si potranno impo-stare le cartelle condivise, creare gli utenti che hanno accesso ai vari spazi, limitare la porzione di disco utilizzata da ciascuno di essi. Linksys non ha però previsto la possi-bilità di gestire gruppi di utenti. Tra le varie modalità di personalizzazione vanno se-gnalate quella che consente di ricevere un messaggio di posta elettronica in caso di problemi e quella che permette lo spegni-mento programmato del dispositivo. Pec-cato non sia presente anche la possibilità di riattivarlo a orari predefi niti.

Degna di nota è la presenza di un Media Server, che permette di ricevere contenuti multimediali in streaming su un dispositivo

compatibile UPnP AV. In dotazione c’è anche il software per il backup NTI Shadow, che può essere impo-stato per operazioni programmate o che può essere attivato manualmen-te premendo un bottone sul frontale dell’unità NAS.

Lati deboli del prodotto sono invece la mancanza di una porta Ethernet Gigabit, una certa lentez-za in tutte le operazioni di copia e una struttura del prodotto basata su plastica all’apparenza abbastanza economica. Il prezzo a cui il NAS200 viene proposto, circa 150 euro IVA esclusa, fa però chiudere un occhio su questi aspetti.

La gestione è solo in ingleseLe impostazioni avanzate sono controllate tramite il browser, ma l’interfaccianon è disponibile nella nostra lingua

Linksys NAS200Unità NAS (Network Attached Storage) con interfaccia Ethernet 10/100 in grado di ospitare ospitare due dischi fi ssi. Il prodotto viene ven-duto senza hard disk. La presenza interna di un media server consente la distribuzione in streaming di con-tenuti multimediali. Due orte USB permettono la connessione di peri-feriche aggiuntive, come dschi fi ssi esterni e penne USB.

NOTE TECNICHENumero di vani: 2 S-ATA da 3,5”Gestione dischi: unità separate,

JBOD/LVM (disco unico), RAID1 (mirroring), RAID0 (striping)

Porte USB: 2SW a corredo: NTI Shadow

Prezzo: 182 euro IVA esclusa(218 euro IVA inclusa)

www.linksys.it

A FAVORE Prezzo contenuto Semplice da confi gurare Modalità media server Sicuro in modalità RAID1

CONTRO Costruzione economica Solo Ethernet 10/100e non Gigabit

Trasferimento dati lento

VOTO 75/100




ITALIA











ESPERIENZE VMware-Praxair, più spazio alla virtualizzazione A PAGINA

STA Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix A PAGINA

hBook CF-19

A PAGINA

gio con classe A PAGINA

A PAGIN
































questo sarebbe forse bene

sa e ricono-


AZIENDA - PRATICA | www.ebizitalia.it

ITALIA


DriverAgent: a caccia di driverECCO LA SOLUZIONE PERFETTA PER RISOLVERE I PROBLEMI DEI PROGRAMMI DI CONTROLLO CHE NON SONO AGGIORNATI

Driver Agent funziona benissimo anche con versioni precedenti di Windows, ma fa pic-coli miracoli con Vista. Il nuovo sistema ope-rativo funziona bene, ma non è raro avere problemi relativi ai programmi di controllo, a volte diffi cili da trovare in Rete. Driver-

Agent esegue una scansione del sistema e permette di scaricare il driver migliore per ciascun componente del PC. Dopo l’anali-si, il programma ci mostra quali driver sono aggiornati e quali andrebbero sostituiti, con il collegamento al sito da cui scaricarli.

SOLO UN CLIC

Registrazione unicaLe note che illustrano il funzionamen-to del programma specifi cano che con nome utente e password possia-mo collegarci da qualsiasi computer per un anno. È vero, ma facciamo at-tenzione a non selezionare la casella REMEMBER ME UNTIL I LOG OUT, oppure facciamo clic sul pulsante per scol-legarci dopo aver terminato l’ag-giornamento, altrimenti il sistema ci riconoscerà come se ci collegassimo dal computer dal quale abbiamo ef-fettuato la registrazione, anche se ci colleghiamo da un altro PC con un sistema operativo diverso.

Se i fi le sono vecchiA volte capita che, dopo aver scari-cato i driver aggiornati, ripetendo il controllo alcuni risultino ancora da aggiornare. Questo problema è do-vuto al fatto che i produttori possono cambiare la data o il nome con cui pubblicano i programmi di controllo sul loro sito e quindi il sistema li con-sidera più aggiornati di quelli installa-ti. DriverAgent.com sta cercando di porre rimedio al problema, comunque se abbiamo appena scaricato i nuovi driver possiamo stare tranquilli: il no-stro sistema è aggiornato.

Anche con FirefoxDriverAgent funziona con tutti i principali browser in circolazione, tranne che con la versione Safari per Windows. Possiamo usarlo con Opera, Netscape o Mozilla Firefox, per esempio. Per usarlo con Firefox dobbiamo aggiungere DriverAgent.com all’elenco dei siti fi dati e instal-lare una piccola estensione. Quando cerchiamo di fare la scansione di un PC per la prima volta, Firefox farà comparire un piccolo menu in cima alla pagina con un pulsante che ci permette di aggiungere DriverAgent.com alla lista dei siti fi dati.

1 - Attiviamo il servizioColleghiamoci al sitowww.driveragent.come facciamo clic sul pulsante CLICK HERE TO SCAN NOW. Accettiamodi installare il controllo ActiveX e, quando compare la schermata con i driver da aggiornare, selezioniamo CLICK HERE

TO JOIN TODAY per sottoscrivere l’abbonamento, che costa29,50 dollari (circa 20 euro).

3 - Passiamo all’installazioneAnche se al momento può sembrare una perdita di tempo,è sempre bene conservaretutti i driver in un’unica cartella, indicando la periferica a cui sono dedicati e la data in cui li abbiamo scaricati. Dopo aver archiviato tutti i driver, installiamoli uno alla volta e riavviamo il computer ogni volta,anche se il sistema operativonon ce lo chiede esplicitamente.

2 - Scarichiamo i driverScarichiamo i driver

contrassegnati da una croce rossa facendo clic sull’icona del dischetto.

Ci collegheremoalla pagina del produttore

del driver, dalla quale potremo scaricare

la versione più aggiornata del driver. In alcuni casi

possiamo anche scegliere la versione italiana.


19 MARZO 2008 | N. 17QUATTORDICINALE | PAG. 07


ITALIA











ESPERIENZE VMware-Praxair, più spazio alla virtualizzazione A PAGINA


hBook CF-19

A PAGINA


A PAGIN

































sa e ricono-


SPECIALE - PAG. 1/4 | www.ebizitalia.it

ITALIA


La connessione a Internet diventa len-ta, il computer apre inaspettatamente fi nestre del browser, compaiono strane

Spyware, i consigli per difendersiSONO MENO TEMUTI DEI VIRUS, POICHÉ NON DANNEGGIANOIL SISTEMA, MA POSSONO CAUSARE PROBLEMI ENORMI

L’INTEGRAZIONEMolti programmi antivirus cercano di offrire una protezione completa te-nendo sotto controllo tutti gli aspetti legati alla sicurezza di un computer. Per questo motivo le case produttrici di software sviluppano pacchetti in-tegrati in grado di contrastare tutti i possibili attacchi al sistema: il più delle volte troviamo, oltre alla clas-sica protezione contro i virus, anche un fi rewall e un antispyware. Si stan-no inoltre diffondendo i fi ltri antiphi-shing, altra minaccia molto seria.

SISTEMA OPERATIVOLa corretta integrazione tra il pro-gramma antispyware e il sistema operativo è la chiave vincente per fornire la maggior protezione possi-bile. Microsoft ha deciso di dotare il recente sistema operativo Vista di un antispyware integrato, chiamato Windows Defender. Questo pro-gramma aiuta a tenere sotto control-lo l’installazione di programmi inde-siderati e potenzialmente pericolosi e, insieme a Windows Firewall, ne blocca l’esecuzione richiedendo il consenso all’utente.

icone sul desktop, nella bolletta telefo-nica ci sono chiamate a numeri speciali e i blocchi del computer sono sempre

più frequenti. Questi scenari si ripetono fi n troppo spesso sui computer degli utenti, sia aziendali sia casalinghi, e la spiegazione è quasi sempre la stessa: un virus o un altro programma maligno si sono infi ltrati nel computer.

Le categorieIl termine spyware comprende nume-rose categorie di programmi maligni,

al punto che non è sempre fa-cile fornirne una classifi cazione precisa. Tra le varie tipologie di spyware, una delle più insidiose è il dialer. Si tratta di software che dirottano il collegamento Internet, facendolo passare at-traverso numeri a pagamento esteri estremamente costosi. Spesso ci accorgiamo del problema solo trovandoci davanti una bolletta assurda-mente salata. Per fortuna questo perico-lo è stato scongiurato con i collegamenti veloci, come ADSL e fi bre ottiche, ma resta per chi utilizza la connessione tra-mite modem. La seconda categoria è quella dei Trojan Horse. Come suggeri-sce il nome, che signifi ca Cavallo di Tro-

ia, entrano nel nostro computer spacciandosi per programmi di tipo diverso e, una volta den-tro, aprono le porte agli attac-chi dei pirati.

La terza categoria è quel-la dei Password Stealer o dei Keylogger, che cercano di ru-bare le nostre password, ar-rivando persino a registrare tutti i tasti che premiamo per trovare la giusta combinazione. Una volta ottenuta la preziosa informazione, la inviano trami-te email o con un collegamento

diretto al pirata informatico che ha crea-to il software.

Gli spyware più classici sono però quelli che catturano informazioni perso-nali dell’utente, soprattutto gli indirizzi email, allo scopo di rivenderle a società che le utilizzeranno per scopi promo-zionali. Solitamente questi programmi tengono traccia della navigazione su Internet e in alcuni casi aprono fi nestre pubblicitarie su siti sponsorizzati, per in-durre l’utente verso acquisti o truffe.

In seguito al furto di dati operato dal-lo spyware, la vittima riceve numerose email pubblicitarie, chiamate spam, al punto da rendere quasi impossibile l’uti-lizzo della casella postale. Purtroppo spesso risulta impossibile porre rimedio a questa situazione e in alcuni casi l’unica soluzione che resta è quella di cambiare il proprio indirizzo email. I fi ltri antispam possono fornire un piccolo aiuto, ma non sempre risolvono il problema.




ITALIA














A PAGINA



A PAGINA





































ITALIA


Alla ricerca del programma giustoSPYBOT SEARCH & DESTROY E AD-AWARE SONO TRA I PIÙ UTILIZZATI PRODOTTI PER LA RIMOZIONE DELLO SPYWARE

STIAMO ALLERTANel momento in cui avvertiamo qual-che strano comportamento da parte del computer, la prima cosa da fare è controllare quali sono i processi in esecuzione sulla macchina. Per farlo è suffi ciente premere contemporane-amente i tasti CTRL+ALT+CANC e si aprirà la fi nestra TASK MANAGER. Selezionando la voce PROCESSI, il programma mostra tutto ciò che è in esecuzione sul computer in quel determinato momento e visualizza anche la quantità di memoria che ogni applicazione sta utilizzando. Se l’utente nota programmi con nomi strani o che impegnano il computer in maniera non giustifi cata, la prima cosa da fare è eseguire una scan-sione alla ricerca di eventuali virus o spyware nel sistema.

Spybot Search & DestroyIl sito Internet propone varie modalità di download del programma, compresa la possibilità di scaricare direttamente gli aggiornamenti. Questa funzione è molto utile

nel caso si debba installare il programma su computer che non dispongono di connessione a Internet. Insieme al programma vero e proprio, il sito propone anche vari strumenti di gestione e amministrazione che possono aiutare a risolvere i problemi più comuni. Una

volta scaricato il programma, è suffi ciente lanciare l’installazione e in pochi minuti Spybot Search & Destroy è pronto per entrare in funzione.

Al primo avvio la schermata iniziale presenta alcune doman-de e ci guida nell’esecuzione di una serie di operazioni prelimi-nari, come un backup del regi-stro di sistema o l’immediato download degli aggiornamenti. Al termine di questa prima fase, è possibile eseguire immediata-

mente una scansione del proprio sistema alla ricerca di eventuali spyware. La rimozione di questi programmi avviene in maniera ra-pida ed effi cace, anche se in alcuni casi Spybot necessita di un riavvio del sistema per completare corret-tamente l’operazione. Il program-ma dispone anche di un’interfaccia utente avanzata, che fornisce la possibilità ai più esperti di andare ad agire direttamente su alcune impostazioni di confi gurazione o di ana-lizzare e rimuovere manualmente alcuni spyware. Una caratteristica interessante

è la possibilità di disporre di uno Shredder integrato nel program-ma: si tratta di un software che permette di eseguire una rimozio-ne defi nitiva dei programmi e dei documenti, in maniera da renderli non più recuperabili.

www.safer-networking.org/it/

Lavasoft Ad-Aware 2007Il programma Lavasoft Ad-Awa-re è disponibile in varie versioni, alcune delle quali a pagamento e una gratuita. Quest’ultima si rivela estremamente effi cace

nell’individuare e rimuovere gli spyware, ma purtroppo non dispone di un con-trollo in tempo reale. In pratica, indivi-dua la minaccia solo dopo che questa è già entrata nel computer. La versione a pagamento è più completa, e fornisce strumenti aggiuntivi per tenere sotto controllo e rimuovere le minacce.

L’installazione del software risulta molto semplice e veloce, e il programma è subito pronto per eliminare eventuali spyware presenti nel sistema. Nella ver-sione gratuita abbiamo a disposizione poche opzioni e strumenti aggiuntivi, che comunque si dimostrano più che suffi cienti e che svolgono molto bene il proprio lavoro.

www.lavasoft.com

AGGIORNAMENTIPer garantire l’effi cacia di ogni pro-gramma antispyware è necessario effettuare in maniera costante e regolare gli aggiornamenti, per con-sentire al programma l’individuazione delle nuove minacce. Molti software eseguono questa funzione in maniera automatica, all’avvio del sistema o alla loro apertura, mentre altri hanno biso-gno che l’utente lanci manualmente la procedura di aggiornamento.


AVG AntispywareIl prodotto è incluso nel pacchetto a pa-gamento AVG AntiVirus Professional Edi-tion, che costa 45 euro IVA esclusa, ed è disponibile anche in italiano. Si può intanto



ITALIA













hBook CF-19

A PAGINA


A PAGINA

































sa e ricono-



ITALIA


Una protezione di alto livelloAVG ANTISPYWARE VIENE PROPOSTO INSIEME ALL’ANTIVIRUS, MENTRE XOFTSPYSE È UN PRODOTTO MOLTO COMPLETO

IL REGISTRO Il REGISTRO DI SISTEMA è quella parte del sistema operativo che contiene tut-te le informazioni riguardanti le peri-feriche, le confi gurazioni del sistema stesso e le informazioni relative ai programmi installati. Per questo mo-tivo moltissimi spyware alterano le informazioni presenti all’interno del REGISTRO DI SISTEMA, rendendo più dif-fi cile la loro individuazione o la loro rimozione, per esempio impedendo l’accesso ad alcuni siti Internet di antivirus o antispyware e bloccan-do l’esecuzione di certi programmi. Un buon programma antispyware deve essere in grado di analizzare in profondità il REGISTRO DI SISTEMA alla ricerca delle singole tracce dei pro-grammi maligni.

COME RIMUOVERLIMolti spyware non possono essere ri-mossi facilmente, in quanto al momen-to della scansione sono in esecuzione sul sistema operativo. Per questo, i programmi antispyware offrono la pos-sibilità di analizzare l’elenco dei proces-si attivi sul computer e di interrompere quelli ritenuti dannosi, in maniera da consentire la rimozione degli spyware.

metterlo alla prova gratuitamente. Termi-nato il periodo di valutazione, il programma rimane comunque utilizzabile, anche se al-cune funzioni vengono disattivate, come la protezione in tempo reale contro i software pericolosi. Il programma non richiede mol-

te risorse e la sua interfaccia è molto semplice, così come la sua installazione. Appena avviato, il software presenta una schermata riepilogativa dei dati del sistema, con la data dell’ultimo aggiornamento e quella dell’ultima scansione. Come prima cosa è necessa-rio effettuare l’aggiornamento del database antispyware, che include anche eventuali ag-giornamenti del programma stesso. Una volta portata a termine con successo

questa operazione, il software è pron-to per operare. All’interno della sezione scansioni si trovano diverse modalità, da quella completa e più lenta a quella rapi-da, fi no alla sola scansione della memo-ria e del registro di sistema.

La velocità di scansione è elevata, come anche la percentuale di spyware rilevati. In alcuni casi però il programma rileva come “maligni” anche programmi assolutamente innocui, come quelli per il controllo remoto del PC. Questi software presentano comportamenti simili agli spy-

ware, quindi il programma li rileva e avvisa l’uten-te, che può scegliere di ignorarli nelle successive scansioni. Il programma permette anche di analiz-zare manualmente la con-fi gurazione del sistema e agire per rimuovere even-tuali software indeside-rati o danneggiati, e può effettuare modifi che alle confi gurazioni di sistema rimuovendo o disattivan-do componenti ritenuti pericolosi.

www.grisoft.it

XoftSpySE Anti-SpywareQuesto programma è uno dei più completi attualmente disponibili a titolo gratuito e sca-ricabili attraverso Internet. Dispone di un’in-terfaccia assolutamente chiara e semplice e l’utente riesce a eseguire tutte le funzioni con molta rapidità. Il programma inizia in pochi secondi la propria opera di protezione del sistema. Gli aggiornamenti sono rapidi e veloci, e mantengono il programma sempre pronto a fronteggiare le nuove minacce. Il software, inoltre, possiede numerose altre funzioni per la salvaguardia dell’integrità del sistema e delle sue funzionalità.

La scansione è molto veloce e inoltre il programma è in grado di analizzare in maniera profonda e rapida anche gli ar-chivi compressi, per esempio i fi le .ZIP, che solitamente mettono in diffi coltà molti programmi di sicurezza.

www.paretologic.com




ITALIA












VISTA Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix A PAGINA

hBook CF-19

A PAGINA

iaggio con classe A PAGINA

ti A PAGINA
































er questo sarebbe forse bene

resa e ricono-



ITALIA


Come scegliere il prodotto giustoECCO CHE COSA BISOGNA TENERE IN CONSIDERAZIONE QUANDO SI VALUTANO I PROGRAMMI ANTISPYWARE

La minaccia costituita dagli spyware è in costante aumento e quindi è necessario equipaggiarsi con le corrette misure di difesa per salvaguardare i propri dati e il funzionamento dei propri sistemi. Nell’analisi del prodotto migliore, l’am-ministratore di sistema dovrà valutare

alcuni punti chiave che gli con-sentiranno di adottare il sof-tware migliore e di confi gurarlo in maniera ottimale.

Il primo fattore importan-te è la possibilità di disporre di un controllo in tempo reale sull’esecuzione dei programmi: in questa maniera il computer sarà in grado di bloccare l’ese-cuzione degli spyware prima che si verifi chi una vera e propria in-fezione. Sempre sul piano del controllo,

un buon software antispyware deve essere in grado di indi-viduare le modifi che ai fi le di sistema e al registro e di avvi-sare l’utente di questa tenta-ta correzione per richiederne il consenso. Altro punto im-portante riguarda la velocità e l’effi cienza della scansione.

Normalmente gli archivi compressi rappresentano un grosso ostacolo per i program-mi antivirus e antispyware, ma alcuni programmi, come Ad-Aware, hanno una funzione in grado di control-lare se l’archivio è cambiato dall’ultima scansione. Se l’archivio non ha subito cambiamenti, viene ignorato e la scansio-ne risulta notevolmente più veloce. Per quanto riguarda l’effi cacia della scansio-ne, è importante che il programma riesca

a individuare e rimuovere gli spyware anche nelle zone più critiche del siste-ma. L’utente deve anche valutare le possibilità di aggiornamento automatico e il peso di questi aggior-namenti. Inoltre deve valu-tare anche con quale fre-quenza vengono rilasciati, in maniera da potersi as-sicurare sempre la miglior protezione possibile.

Altro punto importante, che di sicuro l’amministra-tore di sistema deve con-

siderare, è la facilità d’uso del program-ma, vista anche dal lato di richiesta di intervento dell’utente. Spesso, infatti, i software di protezione necessitano di risposte da parte di chi usa il computer, per esempio per capire se un componen-te deve avere o meno l’accesso a Inter-net. Se le domande non sono chiare, gli utenti meno esperti dovranno chiedere continuamente l’intervento del persona-le tecnico.

L’ultimo punto importante riguarda la capacità del programma di fornire anche altri strumenti per la manutenzione del sistema. Quindi tutti gli strumenti ag-giuntivi che ogni programma porta con sé saranno di sicuro un notevole punto di forza aggiuntivo nella competizione con gli altri programmi, partendo dalla capa-cità di eliminare i fi le sovrascrivendoli, fi no alla possibilità di applicare protezio-ni specifi che ai singoli programmi: una sorta di immunizzazione dall’attacco dei successivi spyware.

CANCELLAZIONEAlcuni programmi consentono all’utente di effettuare operazioni di shredding, o distruzione. Normal-mente, quando viene cancellato un fi le, questo in realtà rimane all’inter-no del disco fi sso, fi no al momento in cui i settori in cui si trovava non vengono sovrascritti da un altro fi le. Un programma di shredding effettua la cancellazione del fi le e immediata-mente dopo sovrascrive varie volte tali settori, in maniera da rendere permanente e defi nitiva la cancella-zione dei documenti distrutti.

LE IMPOSTAZIONIUn buon programma antispyware deve essere personalizzabile e altamente confi gurabile, ma la sua schermata del-le impostazioni non deve essere incom-prensibile o troppo complicata. Chiari e semplici settaggi sono la strada verso un programma altamente effi ciente e che l’utente riesce ad adoperare al massimo delle potenzialità.



ESPERIENZE - PAG. 1/2 | www.ebizitalia.it

ITALIA


Un parcheggio sotto controlloSICUREZZA E INFORMAZIONE NELLE AREE DI SOSTA: ECCO COME FIRENZE PARCHEGGI E CISCO CI SONO RIUSCITE

La gestione del sistema di parcheggi di un’intera città non è mai semplice, so-prattutto quando si tratta di una grande città come Firenze, raggiunta ogni gior-no da migliaia di automobili di lavoratori e turisti. Nel capoluogo toscano i par-cheggi di struttura, gestiti dall’ammini-strazione comunale attraverso la società controllata Firenze Parcheggi, sono dieci e generano una notevole mole di traffi -co, che comporta evidenti problemi di mobilità e di sicurezza.

Per tenerli tutti contemporaneamente sotto controllo è stata scelta una solu-zione all’avanguardia: l’installazione di una rete informatica che collega tutte le aree di sosta a una sala di controllo cen-tralizzata, facendo confl uire in un unico locale le immagini di 300 telecamere di sorveglianza (in attesa di un’ulteriore espansione). Tutto questo è stato possi-bile grazie alla collaborazione con Cisco, leader mondiale nella fornitura di solu-zioni di rete.

Connessione perpetuaOltre alle telecamere, che per il momen-to “coprono” cinque strutture ma che presto si estenderanno a tutti i parcheg-gi controllati dalla società, sono con-nessi alla rete anche sette pannelli in-formativi a messaggistica variabile, che

possono essere gestiti dalla sala di con-trollo. Tramite questi pannelli può essere comunicata agli utenti la disponibilità di posti liberi nelle aree di parcheggio, ma lo stesso strumento può essere utilizza-to anche per veicolare informazioni sul traffi co cittadino.

“Abbiamo investito sulla qualità del lavoro, sulla qualità dei servizi e sull’im-plementazione del sistema di sicurezza, che potrà essere esteso a tutta la città: il nostro è un investimento strategico,” afferma Piero Cortesi, Amministratore Delegato di Firenze Parcheggi. “Il siste-ma con il quale possiamo videocontrol-lare in tempo reale tutti i parcheggi di struttura può reggere una rete ampia di telecamere senza utilizzare la fi bra otti-ca. Il risvolto sul controllo della sicurez-za della città è palese.”

“I pannelli a messaggio variabile,” aggiunge Cortesi, “possono poi essere un valido aiuto per l’amministrazione comunale nella comunicazione delle informazioni utili a tutta la cittadinanza. Si tratta di un sistema che potrà essere esteso, dopo le necessarie intese, an-che ai Comuni dell’area metropolitana, come per esempio Pontassieve, Figline Valdarno, Borgo San Lorenzo ed Empo-li, ove esistano i parcheggi di scambio per una fruizione intermodale della mo-

bilità di tutta l’area.”Come sottolinea lo stesso

Cortesi, l’intervento effettua-to in collaborazione con Cisco non mira soltanto alla soluzio-ne di un problema contingente, ma prevede anche interessanti sviluppi futuri: le potenzialità della rete, infatti, consentono il collegamento di altre 4.000 telecamere, oltre che di tutti gli impianti semaforici e di quelli per il controllo della velocità. In prospettiva, la rete può essere dunque un valido strumento per

altre istituzioni, come le forze dell’ordine e la vigilanza urbana.

L’assoluta sicurezza è garan-tita dal sistema di supervisione


ITALIA













hBook CF-19

A PAGINA


ti A PAGINA

































resa e ricono-


La sosta del GiglioDa ormai vent’anni Firenze Parcheggi gestisce le principali aree di sosta del-la città del Giglio: la società fu infatti fondata nel 1988, su impulso dell’am-ministrazione comunale, allo scopo di progettare e amministrare nuove aree di parcheggio sotterranee e di super-fi cie nel quadro dell’ammodernamen-to della rete stradale cittadina. Oggi la società, partecipata al 49% dal Comune e presieduta da Alessandro Lo Presti, gestisce dieci parcheggi di struttura in tutte le zone della città: il più capiente, il parcheggio del Par-terre di via Madonna della Tosse, può ospitare oltre mille automobili.

www.fi renzeparcheggi.it

installato nel centro di controllo, che fornisce un monitoraggio continuo di tutti gli apparati distribuiti sul territorio, assicurando quindi un costante control-lo operativo da remoto sulle prestazioni del sistema. Va sottolineato infi ne che la rete ottica realizzata per Firenze Par-cheggi garantisce una connessione par-ticolarmente veloce (fi no a un gigabit al secondo) e continua: la struttura della rete è stata infatti ridondata per assicu-rarne il funzionamento anche in caso di guasti su una tratta.

300 telecamere per la sala operativaNella stanza di controllo confl uiscono le immagini provenienti dalle dieci strutture gestite da Firenze Parcheggi


http://www.firenzeparcheggi.it


ESPERIENZE - PAG. 2/2 | www.ebizitalia.itTecnologie per la piccola e media impresa

Far convergere e coordinare fonti di dati diverse e distanti, anche fi sicamente, tra loro, garantendo al contempo la pro-tezione di tutto il sistema da eventuali attacchi esterni: una sfi da quasi quoti-diana per Cisco, abituata a confi gurare architetture di rete per piccole, medie e grandi aziende. Nel caso di Firenze Par-cheggi era richiesta una rete che fornis-se il supporto per tutti i principali ser-vizi di trasmissione di immagini ad alta risoluzione, dati e voce, e che fosse al tempo stesso compatibile con le diverse apparecchiature e facilmente scalabile per necessità future.

Il caso è stato affrontato utilizzando, per la rete dorsale di trasporto, due switch Cisco Catalyst 6506 E, interfac-ciati direttamente con i server di con-trollo dei singoli servizi attraverso porte Ethernet. Per la rete di accesso, invece, presso ognuno dei parcheggi collegati è stato installato un apparato switch Ci-sco Catalyst 3750 connesso con tutti i dispositivi presenti: telecamere, sistemi di registrazione, PC, server e casse au-tomatiche, oltre che con il centro servizi. Per garantire la continuità della connes-

sione anche in caso di guasti, il sistema è stato ridondato.

Il collegamento con i pannelli a mes-saggistica variabile è stato realizzato in fi bra ottica attraverso dei media conver-ter. Ogni pannello è dotato di un suo in-dirizzo IP ed è quindi raggiungibile all’in-terno della rete e in grado di comunicare direttamente con i server di controllo, da cui può ricevere i messaggi informativi e la rilevazione dei posti liberi nel par-cheggio. La rete è inoltre interfacciata con il sistema Skydata, che gestisce le operazioni del pagamento, il controllo delle sbarre ai varchi d’accesso e la co-municazione via citofono con i clienti. Il fi ltraggio del traffi co proveniente da reti extranet e Internet tramite apparati di sicurezza Cisco, infi ne, garantisce la to-tale protezione da incursioni esterne.

“Con la realizzazione di un sistema di videosorveglianza su IP,” commenta Carlo Mirone, Direttore Operazioni Mer-cato Pubblica Amministrazione di Cisco Italy (nella foto), “Firenze Parcheggi contribuisce ad elevare il livello di si-curezza della cittadinanza di Firenze e nel contempo può contare su una ge-

stione centralizzata dei messaggi per un’infor-mazione più puntua-le ed effi cace. Grazie alla tecnologia, Firenze Parcheggi migliorerà la qualità della vita dei cittadini, che potran-no spostarsi in città in modo più sereno.”

“Del resto,” conclude Mirone, “riscontriamo sempre più spesso casi di eccellenza tecnolo-gica presso gli enti che operano a livello locale: una predisposizione a cogliere le opportunità offerte dalle tecnologie che si traduce nell’ero-gazione di servizi di-rettamente percepibili dagli utenti”.

Tecnologia e qualità della vitaLE SOLUZIONI OFFERTE DA CISCO AGLI ENTI LOCALISI TRADUCONO IN IMMEDIATI VANTAGGI PER IL CITTADINO

ITALIA


ITALIA












L’INTERVISTA Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix A PAGINA


A PAGINA



A PAGIN




































Reti senza confi niCisco è la principale azienda al mondo nel settore degli apparati di networking. Fondata a San José nel 1984 da un gruppo di ricercatori del-la Stanford University, ha oggi oltre 61.000 dipendenti in tutto il mondo. Sotto la guida del presidente e ammi-nistratore delegato John Chambers, nel 2007 ha registrato un fatturato di 34,9 miliardi di dollari. Dal 1993 a oggi, inoltre, ha acquisito complessi-vamente 125 società. L’investimen-to annuale in ricerca e sviluppo da parte della compagnia è stimato in 3,22 miliardi di dollari. In Italia Cisco è presente dal 1994. Al timone della società c’è l’amministratore delegato Stefano Venturi, sotto la cui gestione i dipendenti della fi liale italiana sono aumentati da 12 a circa 700, ripartiti in cinque sedi: Vimercate (la princi-pale), Roma, Torino, Padova e Mon-za. In quest’ultima città ha sede il La-boratorio R&D Cisco sulla fotonica, creato nel 1999 in seguito all’acqui-sizione del settore Sistemi Ottici di Pirelli. Da sempre all’avanguardia nel-lo sviluppo di tecnologie di networking basate sul protocollo IP, oggi Cisco è protagonista anche nei settori della sicurezza, dello storage networking, della telefonia. Il costante investimen-to nella formazione ha il suo culmine nel Networking Academy, un program-ma di studi gratuito che consente agli studenti di imparare a progettare, rea-lizzare e gestire reti tramite un’innova-tiva piattaforma di e-learning.

www.cisco.com/it

La rete di accesso è gestita dal CatalystAllo switch Cisco Catalyst 3750 sono connesse tutte le telecamere, i sistemi di registrazione,i computer, i server e le casse automatiche




ITALIA














A PAGINA



A PAGINA




































L’INTERVISTA | www.ebizitalia.it

ITALIA


OpenOffi ce.org, un anno recordOLTRE 400 MILA DOWNLOAD SOLO NEI PRIMI DUE MESI DEL 2008: L’AMBIZIOSO TRAGUARDO DEI 3 MILIONI NON SEMBRA LONTANO

OpenOffi ce.org continua a crescere con un ritmo prossimo al raddoppio: alla fi ne di febbraio 2007 il numero dei download italiani era di 233.518, mentre nei primi due mesi di quest’anno si è arrivati a qua-si 420 mila. Se il tasso di crescita conti-nua a tali livelli, il traguardo dei tre milioni di download è un obiettivo ambizioso ma raggiungibile, anche perché il 2008 sarà l’anno di OpenOffi ce.org 3.0. Ad affer-marlo è Italo Vignoli, Responsabile Mar-keting di OpenOffi ce.org in Italia, con cui abbiamo parlato della suite di applicazioni per uffi cio e dell’Associazione PLIO della quale è Consigliere.

L’Associazione PLIO è nata in modo informale, come Progetto Linguistico Ita-liano OpenOffi ce.org, dice Vignoli, poco dopo la nascita della comunità interna-zionale (nel 2001) per gestire le attività di promozione della versione italiana di OpenOffi ce.org. Nel 2006 nasce in modo formale come associazione di volontaria-to e a gennaio dello scorso anno è stata riconosciuta come ONLUS attiva nella lotta contro il digital divide. Attualmente si occupa della traduzione e della verifi ca di qualità della versione italiana di Open-Offi ce.org, del marketing e dei rapporti istituzionali, nonché della diffusione della suite all’interno delle scuole.

Quali sono i programmi e gli obiettivi per il 2008?L’Associazione PLIO ha defi nito un pro-gramma di sviluppo che ha l’obiettivo di aumentare il numero degli associati e dei sostenitori, due condizioni indispensabi-li per intraprendere maggiori iniziative e promuovere la crescita in Italia di Open-Offi ce.org e del formato standard Open Document Format. Stiamo lavorando a una revisione del sito, che è rimasto allo stato embrionale per un anno, e ad alcu-ne attività di marketing a supporto della crescita, tra cui la campagna per il 5 per mille, alla quale PLIO partecipa in quanto ONLUS attiva contro il digital divide.Che cos’è OpenOffi ce.org e quali vantaggi offre a un professionista o a un’azienda? OpenOffi ce.org è una suite di applicazioni per l’uffi cio che può essere adottata gra-tuitamente per qualsiasi tipo di utilizzo, sia personale sia aziendale, in quanto libera e open source. Rappresenta un’alternativa a Microsoft Offi ce e non ne è una copia, anche se le somiglianze tra i due softwa-re sono molte, e sono dovute al fatto che entrambi si ispirano agli stessi modelli. OpenOffi ce.org offre quindi un insieme di funzionalità molto simile ma non iden-tico, anche se tutte le caratteristiche di

base sono presenti in entrambi i programmi: un modulo per la scrittura (Writer), uno per i fogli di calcolo (Calc), Impress per le presentazioni, Base come data-base e Calc per il disegno vetto-riale. Manca, ma verrà introdotto con la versione 3.0, un modulo per la gestione delle mail: è ba-sato su Mozilla Thunderbird e sarà integrato nella suite.OpenOffi ce.org sta andando molto bene in Italia. Quali sono gli elementi che ne han-no decretato il successo?Nei primi due mesi del 2008 OpenOffi ce.org è stato scaricato più di 400 mila volte e ha appe-na superato il traguardo dei due milioni di download negli ultimi

365 giorni (dal 7 marzo 2007 al 6 mar-zo 2008). Questo signifi ca che le nostre stime di crescita sono per il momento rispettate. A livello mondiale siamo a ol-tre 150 milioni di download, ai quali si dovrebbero aggiungere i quasi trenta mi-lioni previsti per il 2008. Credo che i veri punti di forza di OpenOffi ce.org siano la solidità e la compatibilità, che lo rendono un software adatto a chi ha esigenze di effi cacia ed effi cienza e ha poco tempo per gli aspetti grafi ci dell’interfaccia. A tutto questo si aggiunge ovviamente la gratuità della licenza, un fattore che ne fa-cilita l’adozione rispetto a prodotti costo-si come Microsoft Offi ce 2007. Provarlo non costa nulla: l’indirizzo da digitare per scaricare la versione italiana è http://it.openoffi ce.org.

Plio lotta contro il digital divideL’associazione Plio, che è una ONLUS,si occupa anche della manutenzionedel sito italiano di OpenOffi ce.org

Italo VignoliItalo Vignoli vanta oltre venticinque anni di esperienza nel’ambito del marketing e della comunicazione per aziende high-tech a livello sia italia-no sia internazionale. Attualmente è socio dell’agenzia di relazioni pub-bliche Quorum PR e segue il marke-ting del Progetto Linguistico Italiano OpenOffi ce.org (PLIO), in qualità di volontario dal 2004 e di consigliere dell’associazione a partire da giugno 2006.

L’intervistacompleta è sul sitoWWW.EBIZITALIA.IT



http://it.openoffice.org



ITALIA













hBook CF-19

A PAGINA


ti A PAGINA

































resa e ricono-


IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

ITALIA


Palm, il nuovo Centro arriva in ItaliaFINALMENTE DISPONIBILE ANCHE NEL NOSTRO PAESELO SMARTPHONE DOTATO DI SISTEMA OPERATIVO PALM OSL’ultimo piccolo smartphone di casa Palm, battezzato Centro, ha fatto il proprio debut-to uffi ciale in Italia. Basato su Palm OS e con connettività EDGE e Bluetooth, questo palmare presenta uno schermo touch screen da 320 per 320 punti e una fotocamera da

1,3 megapixel. Il peso è contenuto in 124 grammi, mentre il design complessivo ricalca quello del Palm Treo 500, anche se in dimensioni più contenute. Per l’inserimento dei dati si può sfruttare una piccola, ma funzionale, tastiera estesa in formato “qwerty” posta alla base del Centro. Il dispositivo ha uno slot microSD in grado di utilizzare memorie fi no a quattro gigabyte, mentre quella di base è di 64 megabyte. Tra le dotazioni software è prevista la versione Professional 10 di Documents to Go, in grado di visualizzare, modifi care e creare documenti nei formati Word, Excel, PowerPoint e PDF. Tra le altre applicazioni, da segnalare anche la presen-za di Google Maps. Il prodotto viene proposto a 250 euro IVA esclusa. www.palm.com/it/centro

BREVISSIME

LG con Windows Mobile LG ha presentato il suo primo cellulare con Windows Mobile 6 Professional. Si chiama KS20 ed è privo di tastiera, pesa poco più di 90 grammi e dispo-ne di connessioni Wi-Fi, Bluetooth e HSDPA da 3,6 Mb/s. Il prodotto sarà venduto dalla rete TIM, dove sarà di-sponibile entro la fi ne del mese. Il prez-zo è di circa 330 euro IVA esclusa.

www.lgmobile.com

Magellan, ecco la serie 1400La nuova serie Magellan RoadMate 1400 è contraddistinta da uno schermo touchscreen anti-rifl esso da 4,3 pollici e da un’interfaccia intuitiva. I tre nuovi RoadMate (1400, 1415, 1425) uniscono la più elevata tecnologia di navigazione GPS a una straordinaria portabilità. Il prezzo parte da 150 euro più IVA.

www.gpsmagellan.it

500 gigabyte in 2,5 polliciFujitsu annuncia MHZ2-BT, i nuovi Hard Disk SATA esterni da 2,5 polli-ci, caratterizzati da una capacità che arriva fi no a 500 GB, uno dei valori più elevati in assoluto nella categoria. MHZ2-BT è un prodotto eco-compa-tibile che si colloca tra i dispositivi più effi cienti nell’ambito dei dischi esterni e sarà disponibile da fi ne maggio.

www.fujitsu.com/it/

Acer presenta i Gemstone blueNEI COMPUTER PORTATILI ASPIRE PENSATI PER L’ALTA DEFINIZIONE IL DESIGN E LA TECNOLOGIA SI SPOSANO PERFETTAMENTESono passati nove mesi da quando è stata presentata la prima famiglia di portatili della serie Gemstone. A seguito del grande successo ottenuto, Acer ha deciso di rinnovare la gamma e il risultato è senz’altro lodevole. Partendo dall’originale design Gemstone, la ricerca è stata affi nata per sviluppare un concetto unico di portatile HD e dotarlo di tutte le più esclusive tecnologie. I risultati si traducono nell’Aspire 8920 e Aspire 6920, due famiglie di notebook progettate intorno a schermi da 18,4 e 16 pollici in formato 16:9

ed equipaggiati con unità Blu-ray Disc. Il design è caratterizzato da un elemento dominante: il blu. Tra le novità interessanti di questi due portatili spiccano la Media console Acer CineDash, un’interfaccia sensibile al tatto e il Dolby Home Theater di secon-da generazione. L’Acer Tuba CineBass è invece il primo amplifi catore al mondo di forma cilindrica. Per apprezzare al massimo i vantaggi dell’alta defi nizione, i Gemstone sono dotati di display LCD Full HD CineCrystal. www.acer.it

Asus e Lamborghini ancora insiemeIN ARRIVO ALTRI PRODOTTI FRUTTO DELLA PARTNERSHIP CON IL PRODUTTORE DI AUTO. ANNUNCIATI NUOVI EEE PCL’Eee PC è stato presentato in Italia a metà gennaio, ma è già tempo di rinnova-menti: il nuovo Eee PC 900 andrà ad affi ancare il modello 701 e unisce la semplicità d’uso con l’elevata portabilità, offre una maggiore capacità di storage e un luminoso display LCD da 8.9”. Sarà disponibile nella seconda metà del 2008. La seconda novità è l’introduzione di una versione con sistema operativo Microsoft Windows XP Home, che si affi ancherà a quella basata su Linux. Al Cebit sono state presentate anche le nuove soluzioni nate dalla partnership con Lamborghini. Il notebook ASUS-Lamborghini VX3 sarà disponibile da aprile ed è caratterizzato da dimensioni e peso contenuti, pur offrendo il massimo in termini di prestazioni. Infi ne, c’è il nuovissimo PDA Phone GPS ASUS-Lamborghini ZX1, che sarà introdotto sul mercato prima dell’estate, basato su Windows Mobile 6.1. www.asus.it










ITALIA














A PAGINA



A PAGINA




































IN VIAGGIO - PROVE | www.ebizitalia.it

ITALIA


Potenza e leggerezza in viaggioA QUESTO NOTEBOOK HP NON MANCA QUASI NULLA E OFFRE PRESTAZIONI ELEVATE. COSTA CARO, MA NE VALE LA PENA

Estetica senza fronzoli, ma tanta so-stanza. Si presenta così il notebook ultraleggero HP Compaq 2510p, un prodotto pensato per un uso professio-nale in mobilità di alto livello. Le carat-teristiche del portatile provato vedono un processore Intel Core 2 Duo U7600 a 1,2 GHz, uno schermo da 12,1 pollici con risoluzione di 1.280 per 800 punti, due gigabyte di RAM, 100 gigabyte di disco fi sso, masterizzatore di DVD, e un lettore di impronte digitali per l’autenti-cazione dell’utente. Per chi lo desidera, esiste una versione dotata di un modu-lo per connessioni cellulari compatibile HSDPA (per una velocità massima in download di 7,2 Mbps). La macchina, che ha la struttura in magnesio, è basata sull’architettura Intel Centrino vPro per un’adeguata gestione a livello aziendale. Il peso di questo portatile è contenuto in poco meno di un chilo e 400 grammi.

Tastiera standardMalgrado rientri nella categoria degli ultraleggeri la tastiera di questo notebo-ok ha dimensioni standard, e non crea quindi nessun problema di adattamento. Alla base dello schermo sono posti alcu-ni pulsanti sensibili al tocco che permet-tono di regolare il volume, l’accensione/spegnimento del modulo wireless, il ri-chiamo di un’utility HP, il passaggio del

segnale video a un display esterno e la disattivazione del touchpad. Quest’ulti-ma è una possibilità utile, dal momento che nella tastiera è integrato anche un trackpoint che può essere utilizzato in alternativa al touchpad.

Durante le fasi di prima installazione, viene richiesto all’utente se si desidera utilizzare il lettore di impronte digitali per l’autenticazione e nel caso viene effet-tuata la relativa registrazione. Le possi-bilità di connessione a reti e periferiche esterne sono numerose, anche se il nu-mero di porte USB è limitato a due. Per il resto ci sono una posta FireWire, l’uscita VGA per il monitor esterno, la presa per il modem analogico 56K, la porta Ether-net Gigabit, le prese minijack per cuffi a e microfono, uno slot per PC Card (in opzione è possibile ottenere il lettore di smart card), uno slot per schede SD e un connettore per una docking station esterna. A livello wireless sono presenti il Wi-Fi 802.11g, il Bluetooth e, su alcuni modelli l’HSDPA. Diffi cile chiedere di più in un prodotto di queste dimensioni.

Il portatile che abbiamo messo alla pro-va era dotato di Microsoft Windows Vista Business, sistema operativo ideale per un ambiente aziendale. Il notebook è comun-que offerto anche con Vista in versione Home Basic o con Windows XP. Il Com-paq 2510p ci è piaciuto molto soprattutto

nell’utilizzo reale. A prima vista non impressiona molto, anche per l’aspetto molto “asettico” e per il colore grigio scuro. Le prestazioni e la completezza della dotazione ne fanno però un prodotto di eccellente livel-lo, che - in quanto tale - porta il prezzo a cifre abbastanza ele-vate: la versione base parte da 1.659 euro, quella provata è a listino a 1.949 euro e quella top con connessione HSDPA costa 2.129 euro. Tutti i prezzi sono al netto dell’IVA. Se però cercate una macchina ultraleggera con pochi compromessi, questa è quella che fa per voi.

La tastiera ha dimensioni standardNonostante il peso contenuto, l’HP Compaq 2510p integra un masterizzatore DVD e non rinuncia alla tastiera di dimensioni normali

HP Compaq 2510pPortatile ultraleggero con struttura in magnesio. Ha un lettore di impronte digi-tali e ne esiste una versione con connet-tività cellulare HSDPA. Utilizza l’archi-tettura Intel Centrino vPro e nonostante il peso ridotto integra il masterizzatore e ha tastiera di dimensioni standard.

CARATTERISTICHE

Processore: Intel Core 2 DuoU7600 1,2 GHz

Architettura: Intel Centrino vProDisplay LCD: 12,1”, 1.280x800 pixelMemoria: 2 GBDisco fi sso: 100 GBPeso: da 1,3 a 1,45 kgConnettività: Ethernet Gigabit,

Wi-Fi 802.11g, Bluetooth, 2 USB,1 Firewire, modem 56k, HSDPAopzionale, uscita VGA, porta docking

Altro: lettore di PC Card o Smart Card, lettore SD, lettore impronte digitali

Prezzo: da 1.659 euro IVA esclusa(1.990 euro con IVA)

www.italy.hp.com

A FAVORE Dotazioni complete

Tastiera di dimensioni standard

Masterizzatore integrato

Prestazioni elevate

CONTRO Prezzo elevato Angolo di visione limitato

VOTO 88/100


http://www.italy.hp.com



ITALIA













hBook CF-19

A PAGINA


ti A PAGINA

































resa e ricono-


IN VIAGGIO - PRATICA | www.ebizitalia.it

ITALIA


SOLO UN CLIC

Anche in versione DVDPer avere a disposizione più applicazio-ni possiamo scaricare la versione DVD dal sito www.knoppix.org. Cerchia-mo nell’elenco la cartella KNOPPIX-DVD, scarichiamo il fi le KNOPPIX_V5.1.1DVD-2007-01-04-EN.ISO e masterizziamolo su DVD. Per vedere l’elenco completo delle applicazioni contenute nel CD visitiamo il sito www.kernel.org/pub/dist/knoppix/packages.txt, mentre per scorrere l’elenco del DVD colleghiamoci a www.kernel.org/pub/dist/knoppix/knoppix-dvd/packages-dvd.txt. Con la versione per CD è comunque possibile scaricare applicazioni aggiuntive.

Facciamocelo mandareSe la connessione a Internet è lenta, o non abbiamo modo di fare il CD, pos-siamo farcelo spedire a casa. Basta collegarci alla pagina all’indirizzo www.linuxshop.de/shop/catalog/index.php?cPath=37 e scegliere di farci arrivare il CD con Knoppix ed eventualmente quelli con altri giochi e programmi accessori. Purtroppo il sito non mette a disposizione la versione su DVD, ma, se abbiamo un po’ di di-mestichezza con la lingua inglese, pos-siamo acquistarlo al sito all’indirizzo www.linuxcd.org/index.php.

Una famiglia sterminataKnoppix è solo una delle tante distri-buzioni Linux e non è l’unica a non ri-chiedere installazione. Questa caratte-ristica può essere fondamentale se non vogliamo appesantire il computer con un nuovo sistema operativo ma deside-riamo usare Linux. Un CD (o una chia-vetta USB) con Linux è utilissima an-che quando il computer si blocca e non riusciamo ad accedere ai dati contenuti nel disco fi sso. L’elenco completo delle distribuzioni è disponibile all’indirizzo http://linux.html.it/articoli/lista/69/nuove-distribuzioni.

Linux in tasca, sempre prontoKNOPPIX CD FUNZIONA SENZA ALCUNA INSTALLAZIONE E CI PERMETTE DI USARE MIGLIAIA DI APPLICAZIONI

Quando siamo in viaggio ci capita di aver bisogno di usare il computer di un colle-ga o di un Internet Point, ma non sap-piamo mai che sistema operativo e che programmi dobbiamo aspettarci. Grazie a Knoppix CD possiamo tenere sempre in tasca il nostro sistema Linux e farlo

partire su qualsiasi computer dotato di un lettore CD o DVD, con centinaia di applicazioni pronte per l’uso. In questo modo, tra l’altro, evitiamo di lasciare traccia delle nostre operazioni e dei no-stri documenti, che magari contengono informazioni riservate.

1 - Prepariamo il CDDopo aver scaricato l’immagine KNOPPIX_V5.1.1CD-2007-01-04-EN.ISO

dal sito www.knoppix.org masterizziamola su un CD. Assicuriamoci che il BIOSdel computer sia impostatoin modo che il sistema si avvii dal CD e riavviamo il computer con il CD inserito.

3 - Pronto a tuttoDopo qualche minuto, desktop e applicazioni Linux sono pronte per l’uso. Possiamo dare un’occhiata ai programmi disponibili: ce ne sonopiù di 2.000, che vannodalle applicazioni per l’uffi cioe per la grafi ca fi no ai giochi passando per i programmiper navigare in Rete e per gestire la posta.

2 - Avviamo LinuxAvviato il sistema, compare

la linea di comando. Il layout di tastiera attivo è quello

americano, per passare alla tastiera italiana e per

vedere parzialmente tradotta l’interfaccia scriviamo la riga

di comando KNOPPIX LANG=IT (per inserire il carattere =

bisogna premere il tasto ‘ì’).


http://www.kernel.org/pub/dist/knoppix/packages.txt

http://www.kernel.org/pub/dist/knoppix/knoppix-dvd/packages-dvd.txt

www.linuxshop.de/shop/catalog/index.php?cPath=37

linux.html.it/articoli/lista/69/nuove-distribuzioni


CON 20 ANNIDI ESPERIENZA!

ç Impianti di antennaç Impianti di ricezione

satellitareç Impianti per la TV

digitale terrestre (DTT)ç Impianti

di condizionamentoç Impianti antifurto

MARCO IMPIANTI SNC - NOVA MILANESE (MI) - [email protected] - TEL. 338 7662165

IL COMMERCIALISTA | www.ebizitalia.it

ITALIA


Pagamenti, cambiano le regoleLE NORME CHE REGOLANO L’USO DI BANCONOTE, ASSEGNIE VAGLIA POSTALI VARIERANNO RADICALMENTE DAL 30 APRILECon l’approvazione del D.Lgs. n.231 del 16 novembre 2007, il legislatore ha profonda-mente modifi cato le regole sull’utilizzo del denaro contante e degli altri strumenti di pagamento. Al fi ne di contrastare effi cace-mente la lotta al riciclaggio dei proventi di attività illecita, dal 30 aprile 2008 scenderà da 12.500 a 5.000 euro il limite per il trasfe-rimento di somme in contanti, libretti e as-segni al portatore, ovvero non si potranno “complessivamente” fare acquisti o pagare compensi per valori superiori a 5.000 euro utilizzando le banconote, anche per paga-menti rateali di un’operazione che dal punto di vista economico si presenti come unica. La norma interviene anche in materia di as-segni bancari e postali e di conti e libretti di risparmio. A partire dal 30 aprile, gli assegni bancari e postali emessi per importi pari o superiori a 5.000 euro devono recare l’indi-cazione del nome o della ragione sociale del benefi ciario e la clausola di non trasferibili-tà; anche gli assegni circolari, vaglia postali e cambiari sono emessi con l’indicazione del nome o della ragione sociale del bene-fi ciario e la clausola di non trasferibilità. Vi è poi il divieto di emissione degli assegni all’ordine del traente (noti come assegni a m.m., a me medesimo o a se stessi), sal-va la possibilità di girare gli assegni stessi a una Banca o alle Poste Italiane Spa per

l’incasso. Questo consentirà di elimina-re la prassi che consentiva di trasformare gli assegni all’ordine del traente in titoli al portatore mediante girata, con tutti i pos-sessori intermedi del titolo di credito che rimanevano, di fatto, non conosciuti dagli intermediari. È anche stata introdotta una particolarità nella procedura di rilascio dei carnet di assegni bancari e postali: per re-gola, devono essere rilasciati dalle banche e da Poste Italiane Spa muniti della clauso-la di non trasferibilità, salvo che il correnti-sta chieda, per iscritto, il rilascio di assegni bancari e postali in forma libera. Anche il rilascio di assegni circolari, vaglia postali e cambiari di importo inferiore a 5.000 euro può essere richiesto, per iscritto, dal cliente senza la clausola di non trasferibilità. In tutti questi casi, però, il richiedente dovrà paga-re, a titolo di imposta di bollo, la somma di 1,50 euro per ciascun assegno, e ciascuna girata deve recare, a pena di nullità, il codi-ce fi scale del girante.

Disposizioni limitative analoghe a quelle del contante sono stabilite anche per i libret-ti di deposito bancari o postali al portatore d’importo pari o superiore a 5.000 euro e per il loro trasferimento. Il saldo dei libretti, attualmente stabilito in 12.500 euro, dovrà necessariamente essere ridotto entro il 30 aprile 2008 a 5.000 euro, ovvero estinto.

IL PROFILOIl dottor Paolo Borghi dello Stu-dio Palma Bar-ranco Debernardi Borghi e Associati di Milano assiste in particolare so-cietà e imprese nel campo dell’IT Technology. Lo studio è affi liato al net-work Moore Stephens International, che è presente in 95 Paesi in tutto il mondo. Per contatti e informazioni scrivere a: [email protected].

In caso di trasferimento di libretti di deposito bancari o postali al portatore, il cedente deve comunicare alla banca o a Poste Italiane Spa, entro 30 giorni, i dati identifi cativi del cessionario e la data del trasferimento. La nuova disciplina vieterà anche il trasferimento di denaro contante per importi pari o superiori a 2.000 euro effettuato per il tramite degli esercenti at-tività di prestazione di servizi di pagamento nella forma dell’incasso e trasferimento di fondi (il c.d. money transfer), limitatamen-te alle operazioni per le quali si avvalgono di agenti in attività fi nanziarie. Le sanzioni previste sono pesanti, per chi effettua il tra-sferimento quanto per chi riceve somme in contanti: alla violazione si applica la sanzio-ne dall’uno al 40% dell’importo trasferito.

Botta e risposta Per le risposte ai vostri quesiti, scrivete a [email protected]

Internet, liberi di vendereChe licenze servono per un’attivi-tà di commercio via Internet?

Daniele Fadda, Cagliari

Il commercio elettronico è disciplinato dall’art. 18 del Dlgs 114/98. La vendita al dettaglio attraverso un sito Internet, assimilata alla vendita per corrispondenza o per televisione, si può esercitare pre-via comunicazione al comune nel quale l’esercente ha sede. L’attività può iniziare decorsi trenta giorni dal ricevimento della

comunicazione. Per attivare una vendita at-traverso Internet occorre avere e dichiarare la sussistenza del possesso dei requisiti di cui al precedente articolo 5 e specifi care il settore merceologico, puntualizzando che si dispone dei requisiti richiesti per l’eserci-zio di attività in quel settore.

Web, la vendita occasionaleVorrei avere delle delucidazioni sulla vendita occasionale di beni su Internet per i non imprenditori.

Costanzo Cantone, Milano

L’attività commerciale occasionale (e quin-di non continuativa e senza carattere di professionalità) determina l’assoggetta-mento a tassazione nella dichiarazione dei redditi in quanto è un c.d. reddito diverso. Le norme di rifermento sono l’art. 67 1° comma lett. i) del Testo Unico Imposte sui Redditi, per quanto riguarda la qualifi cazio-ne del reddito, e l’art. 71 comma 2 per la determinazione dell’importo da tassare. In particolare si evidenzia che sono deducibili gli oneri diretti all’operazione. Il reddito del commercio occasionale andrà ad aggiun-gersi ai redditi di altra natura.

http://www.marcoimpianti.it



ITALIA













hBook CF-19

A PAGINA


ti A PAGINA

































resa e ricono-


L’AVVOCATO | www.ebizitalia.it

ITALIA


Call center, il contratto a progettoPUÒ ESSERE APPLICATO AD ATTIVITÀ “OUTBOUND”. ECCO ALCUNE REGOLE DA CONOSCERE PER NON SBAGLIAREIl termine “call center” è diventato famo-so solo in questi ultimi anni. Possiamo defi nirlo come un centralino telefonico, o centro telefonico, e può essere di due tipi. Sempre per usare termini inglesi ai quali, sembra, non sappiamo rinunciare, esistono il call center per “outbound” e quello per “inbound”.

Il primo effettua chiamate verso po-tenziali clienti, al fi ne di promuovere una “campagna” per vendere o comun-que reclamizzare un prodotto o servizio. Il secondo fa esattamente il contrario e quindi riceve telefonate per aiutare gli utenti a risolvere o gestire determinate situazioni, relative sempre a un prodotto o a un servizio specifi ci.

Il call center outbound è il più comune e vi lavorano delle persone che di solito sono legate a un rapporto di “lavoro a progetto” e quindi a un risultato. In que-sto caso, il lavoro a progetto è indirizza-to, come dicevo, a una specifi ca “campa-gna”, di durata pari al rapporto di lavoro intercorso. Per essere valido, questo deve avere come requisiti la chiarezza sulla tipologia di prodotti o servizi og-getto dell’attività richiesta al collabora-tore e sul tipo di cliente da contattare. Nel lavoro a progetto di un call center è essenziale il principio di autonomia del lavoratore, anche se conformato alle esigenze dell’organizzazione dell’azien-da. In questo senso, di solito, viene con-cordato un orario di lavoro fl essibile in un arco di tempo stabilito, nel quale l’ope-ratore ha la facoltà di gestire le proprie ore di lavoro autonomamente, non di-menticando che l’oggetto del contratto è il conseguimento di un risultato che è

appunto il “progetto”. Altri elementi im-portanti in questo tipo di lavoro sono: il numero predeterminato di giornate di informazione fi nalizzate all’aggiorna-mento del lavoratore, la presenza di un assistente di sala il quale fornisca il sup-porto tecnico agli operatori e l’uso di un sistema operativo utile per l’esecuzione della prestazione.

Il contratto di lavoro a progetto per un call center deve contenere, oltre alla durata, l’individuazione del progetto o programma di lavoro, il corrispettivo e la disciplina del rimborso spese, le moda-lità di coordinamento e le misure per la tutela della salute e della sicurezza. Ri-cordiamo, infi ne, che è vietato l’esercizio del potere disciplinare e quello di variare unilateralmente le condizioni contrattua-li originariamente convenute.

IL PROFILOL’avvocato Massi-mo Montagner, 48 anni, è nato e lavo-ra a Roma. Ha avu-to esperienze come legale in Scozia e in Germania e si oc-cupa principalmen-te di diritto civile e commerciale con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio si trova in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. www.studiolegalemontagner.it

Botta e risposta Scrivete [email protected]


ITALIA












A Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix A PAGINA 13

B ok CF-19

A PAGINA 14

i con classe A PAGINA 15

A PAGINA 17
































esto sarebbe forse bene

e ricono-

ABBONATI GRATIS ADESSO!Vai sul sito www.ebizitalia.it.Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

Licenziamento e rischiIntendo licenziare un mio dipen-dente per diversi motivi. Cosa rischio se questi dovesse impu-gnare il licenziamento?

Antonio Abisso, Brescia

Involontariamente lei sta citando il fa-moso art. 18 dello Statuto dei lavoratori (Legge n. 300/70), quello che riguar-da la condanna del datore di lavoro. In caso di soccombenza nel processo, ovvero quando viene dimostrato che il li-cenziamento è stato ingiusto, se l’azien-da ha più di 15 dipendenti il giudice può condannarla a reintegrare il lavoratore nel posto di lavoro, a meno che questi non opti per ottenere l’indennità sostitu-tiva, oltre a risarcirlo per il danno subito ingiustamente attraverso un’indennità commisurata alla retribuzione globale di fatto dal giorno del licenziamento sino a quello dell’effettiva reintegrazione. In più, si può essere condannati a risarci-re il danno morale, ma solo se il licen-ziamento è stato defi nito “ingiurioso”. È poi obbligatorio versare i contribu-ti previdenziali relativi al periodo che intercorre tra il recesso e la reintegra nel posto di lavoro, non essendo né il rapporto di lavoro né quello assicurati-vo e previdenziale mai stati interrotti. Nel caso di un’azienda con meno di 15 dipendenti, il lavoratore ha diritto o alla riassunzione nel posto di lavoro, che è cosa diversa dalla reintegrazio-ne, o a un risarcimento che può variare da 2,5 a 6 mensilità.





ITALIA














A PAGINA



A PAGINA




































LE LETTERE | www.ebizitalia.it

ITALIA


Mappe e percorsiVorremmo avere informazioni sui software per calcolare mappe e percorsi, in maniera da fornire ai nostri agenti itinerari veloci e pre-cisi. Sono affi dabili? Qual è la faci-lità di utilizzo?

Luigi Azzoni, Asti

In commercio esistono numerosi software in grado di calcolare itinerari comprensivi di tutte le indicazioni stradali necessarie. Tra i più famosi troviamo Microsoft Auto-route e MyGps. Questi vengono installati sul computer dell’utente e necessitano di costanti aggiornamenti, da scaricare ma-nualmente oppure da installare usando la funzione di aggiornamento integrata. Esi-stono anche diversi siti internet che offrono questo servizio gratuitamente e risultano quasi sempre aggiornati e molto precisi. Possiamo trovare Google Maps, raggiungi-bile all’indirizzo http://maps.google.it;il servizio offerto da Michelin all’indirizzowww.viamichelin.it e moltissimi altri. In questi casi è suffi ciente inserire l’indirizzo di partenza e quello di destinazione, for-nendo un’indicazione sul tipo di percorso desiderato, per esempio panoramico o rapido. Normalmente vengono fornite indicazioni stradali e chilometriche, una comoda mappa da ingrandire a piacere

e altre informazioni su stazioni di riforni-mento o dettagli scelti in precedenza.

Gli antivirus gratuitiVorremmo sapere se esistono su Internet dei programmi antivirus liberamente scaricabili e che risul-tino effi caci in termini di sicurezza e protezione. Precisiamo che non disponiamo di computer estrema-mente potenti e alcuni antivirus risultano troppo dispendiosi in ter-mini di risorse. Esiste una soluzio-ne al nostro problema?

Luciana Rota, Cremona

Su Internet possiamo trovare diversi anti-virus gratuiti, ma non sempre questi sono utilizzabili, secondo gli accordi di licenza, in campo aziendale. Tra i programmi più effi caci troviamo Avast Antivirus Home Edition, scaricabile da www.avast.com.La caratteristica principale di questo programma è quella di possedere vari moduli, attivabili in base alle necessità dell’utente. Un altro ottimo antivirus gra-tuito è AVG Free Edition, presente sul sitohttp:/free.grisoft.com. Questo prodot-to non richiede eccessive risorse, è effi cace e veloce e permette di effettuare scansioni per-sonalizzate in maniera automatica. Entram-bi, però, sono disponibili gratuitamente solo

Trasferimento automatico di dati e impostazioniAll’interno dei nostri sistemi operativi Windows è presente un program-ma chiamato TRASFERIMENTO GUIDATO FILE E IMPOSTAZIONI. Quali sono le funzioni di questo programma e che utilità può avere?

Paolo Pellegrini, Orvieto

L’utilità di TRASFERIMENTO GUIDATO FILE E IMPOSTAZIONI può rivelarsi utile quando vogliamo ese-guire il backup di una macchina e spostarne le impostazioni su un’altra senza eseguire la confi gurazione manuale. All’avvio, il programma chiede se il computer su cui si sta operan-do è il computer “sorgente” o “destinatario”: scegliendo sorgente viene proposta una serie di impostazioni e cartelle che è possibile spostare in automatico. Una volta effettuata la scelta, il programma chiede dove salvare questi dati e crea un fi le compresso contenente tutte le informazioni. Sul computer destinatario è suffi ciente avviare lo stesso programma, indicando che il PC sta per ricevere dati e impostazioni, selezionando la cartella in cui sono state salvate le preferenze. I dati verranno spostati e le confi gurazioni applicate in automa-tico. È possibile però spostare solo i dati e le confi gurazioni previsti da Microsoft.

L’angolo della posta Scrivete a [email protected]

per uso domestico. Clamwin, scaricabile dahttp://it.clamwin.com, è invece utiliz-zabile liberamente, ma non comprende un sistema di controllo in tempo reale.

IL PC SI SPEGNESu uno dei nostri computer ca-pita sempre più frequentemente che, senza alcuna ragione appa-rente, il sistema si spenga. Inol-tre, per i successivi minuti non è più possibile avviare il PC. Da cosa può essere causato questo comportamento?

Adriano Conti, Milano

Anche se le diagnosi a distanza sono piuttosto diffi cili, a giudicare dai sinto-mi sembra esserci un problema legato alla temperatura del processore. In tut-ti i computer sono presenti dei dispo-sitivi che arrestano immediatamente il computer quando la temperatura del chipset o del processore supera una certa soglia. In questo caso, probabil-mente, il sistema di raffreddamento all’interno del PC non sta funzionando correttamente e il processore raggiun-ge temperature elevate, causando lo spegnimento automatico del sistema. È consigliabile fare eseguire un inter-vento da un tecnico, in grado even-tualmente di sostituire il sistema di raffreddamento danneggiato.

eBiz Italia - www.ebizitalia.itDirettore Responsabile

Paolo Galvani

RedazioneVia Leopardi 11/50 - 20020 Arese (MI)

Progetto grafi coLaura Loprieno e Paolo Galvani

Hanno collaborato a questo numeroPaolo Borghi, Alessandra Merlini Colucci,

Francesco Gambino, Barbara Gasco,Massimo Montagner, Eugenio Peralta

Proprietario ed editoreeBiz Srl - Partita IVA e Codice Fiscale: 05720690964

Sede legaleVia Manzoni 20 - 20052 Monza (MI)

I pareri dei professionisti ospitati su queste paginesono forniti solamente a titolo informativo e non possono

dare origine a responsabilità per dannidiretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milanoal numero 357 del 01/06/2007

Diffusione per e-mail


maps.google.it

free.grisoft.com

it.clamwin.com



ITALIA













hBook CF-19

A PAGINA


ti A PAGINA

































resa e ricono-


L’ANGOLO DEL RELAX | www.ebizitalia.it

ITALIA


BREVISSIME

I campioni del tennisUna folta schiera di campioni di oggi e di ieri sarà la protagonista di Top Spin 3, il gioco di tennis targato 2K Sports che arriverà su PC, PlaySta-tion3 e Xbox 360 entro la primavera. Tra i volti noti Roger Federer, Tommy Haas e Maria Sharapova, oltre a glo-rie come Boris Becker e Björn Borg.

www.topspin3thegame.com

La storia alla rovesciaSarà ambientato in un mondo alter-nativo dove la Germania non perde la Seconda Guerra Mondiale, ma invade gli Stati Uniti. Si tratta di Turning Point: Fall of Liberty, il nuovo sparatutto per PC e console prodotto da Codemaster che ci met-te nei panni di un americano impe-gnato a lottare gli invasori tedeschi.

http://it.codemasters.com

NFL versione 2009 Electronic Arts ha confermato l’arrivo di NFL Head Coach 09 in Europa. Il gioco sarà disponibile per le piat-taforme Xbox 360 e PlayStation3, e permetterà di gestire una squadra di football americano. Lo scopo, natural-mente, è quello di arrivare all’appun-tamento con il mitico SuperBowl.

www.electronicarts.it

Arriva anche l’ippodromo virtualeFACCIAMOCI CATAPULTARE NEL MONDO DELLE CORSE DI CAVALLI CON QUESTO NUOVO MANAGERIALE PER PCLa magia delle corse ippiche è la protagonista di Horse Racing Manager 2, il nuovo manageriale sportivo per PC distribuito da Blue Label Entertainment. Il titolo permette di vestire i panni di un proprietario o di un allenatore di cavalli, ma natural-mente anche di un fantino o di uno scommettitore, con lo scopo di guadagnare una buona reputazione e soprattutto un’ottima rendita. Rispetto all’edizione precedente, il gioco presenta molte migliorie grafi che, con ambientazioni dettagliate e numerosi

particolari che aggiungono realismo alla simulazione, come gli schizzi di fango o le cadute durante le gare a ostacoli. Particolarmente apprezza-bile la rappresentazione dei cavalli, differenziata a seconda della razza e dell’origine grazie a un database che ne contiene la genealogia e i ranghi. Sono presenti tre diverse modalità di gioco, sia singolo sia multigioca-tore. www.hrm2.net

La palestra dentro alla consoleIN ARRIVO IL NUOVO TITOLO PER NINTENDO WII DEDICATO AL FITNESS, PER CHI VUOLE RESTARE IN FORMA GIOCANDOIn Giappone è già diventato un fenomeno di culto, con un milione di copie vendute: è la nuova applicazione per Nintendo Wii dedicata al fi tness. Si chiama Wii Fit ed è un pro-gramma da usare sulla console come un qualsiasi videogioco, ma per sfruttarne a pieno le potenzialità è necessario servirsi di una periferica appositamente realizzata, la Balan-ce Board. Si tratta di una pedana simile nell’aspetto a una bilancia pesapersone. Al suo interno si nasconde però una tecnologia molto avanzata, in grado di rilevare il peso, la postura e i movimenti effettuati e di trasmetterli alla console. In questo modo è possibile fare 40 tipi di allenamento, oltre alla simulazione di varie discipline sportive. In Europa è attesa per il prossimo 25 aprile al prezzo di 89,99 euro. www.nintendo.it

Due soldati sono meglio di unoUNO SPARATUTTO “TATTICO” CON ELEVATA QUALITÀ GRAFICA E UNA DIVERTENTE MODALITÀ IN DOPPIODieci missioni per sconfi ggere un traffi co di armi nucleari a livello mondiale: è questa l’ambientazione di Confl ict: Denied Ops, lo sparatutto “tattico” per PC, Play-Station3 e Xbox 360 sviluppato da Pivotal Games e caratterizzato dalla presenza di due protagonisti, chiamati a collaborare in tutte le situazioni. In qualsiasi momento del gioco è possibile cambiare personaggio per affrontare gli ostacoli presenti nei livelli, aumentare la potenza di fuoco o risolvere gli enigmi. Ma ciò che caratterizza il gioco è soprattutto la potenza del motore fi sico che controlla gli scontri a fuoco e le esplosioni: in uno scenario da guerriglia urbana, qualsiasi oggetto può essere colpito e distrutto, provocando incendi e scoppi riprodotti con un alto livello di spettacolarità. Completa il tutto un’ottima modalità multigiocatore, tanto in rete locale quanto online, dove posso-no affrontarsi ben 16 giocatori. http://confl ictdeniedops.com/it/


http://conflictdeniedops/it/

eBiz Italia 017, 19 marzo 2008

Documents

Transcript of eBiz Italia 017, 19 marzo 2008