Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso...

16
ì “” ' “ ” è ' È é ' è è ' è ° ° è “” « »

Transcript of Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso...

Page 1: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

�� �������� ������� ������ ����ì �� ��� ��� ����

���� ����������

��� �� �����

����� � � ���������� � ������ � ��� ����� �� �� ���� �� ���� ����� � �� �����

“�������������” � �� � ������������� �� � ������� ����� ���� � �� �����

�� �� � ��� ����� �� ������ ������� �� ������� ����� � � ����� � ������

� �'���� ����� �� � � �����������

“��� ����

�� �������

��� �”�� ���� � �� ������ �� ��� ��

������� �� �� � ������� �� ��!

���� �� ��� �� �����"�# $%�&��

�� ���' “(�� ���� �� ��” ������

�������

� � ���� � � ��

è ���� � ������

�� ������ �� )���"� ���� �� ����

����� �"���� � ��� ��� �% ������

��� � �'& ������ ������

������ �� � �����

È � ��� ��

������������������

������� � ��� �

� ����� �� ����� �

�� ��������� � �������� ����

�������� ����+ ������� �� ������

�� ��� ����� �� ���� ������

� ����� ��� ���’���� �� ��� �

�� ����� � ����� �� �� � � �����

���"���� �� ,���� ��� ������

�� ����� � ���é

���� �� ��������

� � '������ ���� �� �� � �������� ���� � ��� �� � ����� ��� �� ������

�� ������� �� ���� ��� ������������ � ������

��� ���� � � ������ �� �� ����� �� � è ��������� ���� ����� � è ���� �� � � ���� �� ��������� � '� �

��� � è ����� � � � ��� �������� � ��� ������ ��� �� ��� ������ � �������� �� ����� ����� ��� ��� ����

��!�� "� ���� �� ������� � ����� ������ ����� ���� ����� #� !� ������ � �� ��� �� ������� ������

� ��� ��� ��� ��� ����’���� ������� �� ������� �

������� ��

� !°

" �°

���� è �� ���

�� ��� �������

�� “�������� �”

���� �� �����

�� ������� � ��� ������ � ��� �� ���!

�� �� �������� � ��� ���% «��� ���!

� � ����� �������» �#�����

� �����

�� ���

��� ������

������� ���

������ � �������

Page 2: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

� ��������������

������Ì � ���� �� ��������1

����

�����

����

� ����� �����������

��������

�� �

������ �

���� «�’��������� � !

��"���� #��$����� $��

�� ����� è %�� ��$%!

"���� $���� �&��� $�

#��#� �� �' $�� (��) &���

� �� �����$�) ���&����

�� ���� �%��’��#� $��

�������� ���*!���+) ��

�,,�%��� � -%����

&������� $���� ��,,� $�

.�������à»� ���ì �� ���!

���� $���’�#��� ��) /�!

���"�� .�##� ����)

$�&� �� &�� � ��%���!

�� �&������� $�� �� �!

���� ����� �����������

&�� �� ��������� $����

�&��� &%����#�� «�� �#!

#%&��� � $���’�00�#��!

�� ���� � ��#1� $��

&��� ���� $���� �&���

&%����#� ! 1� �&��,���

�� #� ������� ������!

$������ &�� �� .&��!

$��, ������) ����� ���!

������� ! �’����� �������!

�� ���à %�� �,,����

����&����"� #�� ��

&%����#�"���� $� &�ù

���#1� $��� � #�����0�!

#1� �%,�� ���� $� �&���

#1� �� ������ #� &��!

���$� �,���»� ���

&��������� $%� ��#�!

,��"���� ��#��#1�2 ��

&�� � $� $�#� ��� �

0������� «&�� ��$���!

$%��� �� #��� $� 0���

�� �� &� &�ù ��&�$�) ���

��"� � �&����) �

��� ��#�%$� #1� ��#%!

�� ��%�� &������ ��!

���� &���� ,�à � 0��!

�����»� �� ��#��$� ! 1�

#��#�%�� ���������� !

��� �,,�� � �%,���

«#�� ��&%� &�� �� ��,!

,� $� .�������à ���3»�

������ ������

���� «�� ����� ����

��������� �� ������

�à � ������à ��������

��ì ��� �� è �������

�� � ��»� �� ����

�� ��������� ��������

����������� ������ ��

� �� �������� ������

� ��� ��������� ����

��� ��à ��������

������ �� ������ �������� ����������������

���� ������� ��� �

������� ����������

���� ������ � ������

����! ����� "����� ��� ����

��� ������ � ��������

������ È "���� �����

� �� � � �� ���#��

�������������� ������

�� ���� �� ��� ��

$���� ������ ������� �

����������������

����� �� �� � ��� � %�

��������� ’è��ò� $�

"����� � $��&� �����

$� � ���� ����������

���� ������ ���������

���� ����� � $� ������

����� ��� �’����� ��

������� �� ������� � �’���

������ �� ��’�������

����� ������ �

“�� ���

��������

���������”

�� �����

������� ���� ������

�����

�� �� � ���'

��� ���� ��� ���� ������

������� ������ ����������

��� è �’��� �� ���� ������

���������� ���� � ������

� �� ������ �����������

($ �ì� È $� ����� "�����

��� ������� �� �����

��� �� $é è ��� ����� ��

������� � ������ "�����

�� �������� �� ���

����������

������� � ������������

������ �� ���!����

���� �����������

)�� $� �������� ��ò

����� �� ��� � $�

�� �� ����� �� �� ��

"’�������� �� � ������

������ ��� �� ��������

��� ��� ��� # ��� ���

����� ���������

����! � ���� ��������

� �� ��������� �����

������� è ������

����� ���������� ��

��������� �� ����������

�����ù�����������������

������� � � �� $� ����

�’��� � ���

"� � ��������� ����

��� ��� �� ���� ����$�

$� ������ � �������� ��

�������� �� ����� ���

��� ����������

*$��� ���� ���� ��

���������� ����

�������� � �������

$� � $��� $���� ��

�������� � �� ���

����� ��� � ������

���������� "�����

�������� ���� �����

�� ��������

% ������� � &��������

������� ���� ����'��������

����! ��� �� ��ò ���

�� �� ��� ��� �����

����������� "���� �� ���

�� ������ �� �������

�� ����� ����� ��� ��� ���

����� �� �� è � $�

�� "�������� �� ��� �

������

(��� ��� ��� �����

� �� ������ �� ���

����� è "��� ��’������à

����������

������� � �� ��� ��� ���

��� ������ � ���� �� ���� ���

��� �� ����� ��� )) ���

������������������

�� ������� ��� &����� ���

�������

������� ���� �� "���

�� ���� � �� ����

�������� � $� "����

���� ���� ������ $� ���

������� �� ++�, �� ����

������������������� ��

� ������ � ��� ��

����� �� � ���� ��� ��ù

������ �� ��� � ������

� �� ���

*� ����� ������ ������à ��

��� ���������� ���� � ���

��� �� +��������

(� ���� ������ �����

"����� $� ��� $ ����

������ � �� ������

����� -� $�� �à� ��

$� "����� � .//0�

�#1���� ������) $�&%!

���� 0��������� $� /��!

����� $’4�����) è ���� �%�

���"� ��,�����%�� �$ è

%�� $�� #��-%� &����!

������ �������� ��

������� �� ���5� �#�%!

���� �� �%�� $���’���"��

$���� ��,�����%���

,� ������'���

� 4 “�� &�� &�������” �� ������ � � � ��� � �����

� ��� ����� ��� �������� ���� �������� ������� ����

���� ����� ��� � ������ � ����� ����

� 4 �%&�� ������� � � ��� �� �� ����� ��� ��� � �

�� ���������� � ����� ! ���� ��� ��� "�’���� �

��� �������� � ��� � � ! ���� �� � �������� #��$��

%�������� �#���� ��!���� ��� �� ! ��� � �� ! ���

� �#1���� �������

&����� �� -��

��������������

������ ����������� ������ �� ���� ���

����������� ��������

� �� ��� $� $ �������

�� �� ������� (����

�� ������ � � ������

�������� �� $ ����� �

�� � �� � �� 1�����

�� ����� $� �� �� � ��

�� è ���� ������� �� ���

�é ������� � ��à �����

��� �� �� � �� ����

������������ �����

������ È "����$������

��� �� �� ���� � �� �� ��

��� ��������� � � ��

����� � 2�������� (� ���

�� � $ ��� ���� � $�

�� �� ���� ������

*������ ��� �� �����

�� 1����� ����� ��

“����� ��� ������”� $

� ���� $� ��������� «���

����� �� ���� �� ������

���� ��� ��� ���� �� ����

�� � �� �������» ���

����� �� ������ ����

“����� �� ������” ����

������ò $�«����� �

�� �� ������ ���� �

��������� ��������

�� �����à �� ��������

�� ���������»�

“���������� ���

��� ����'���

� ����� ���

����� '���� ��

� ������”�

����� �����

����� �� ���� ������

.��� �� ��������

� ������� � �

��������������� -����� �� ���� ��

���� � �� ������� *��

��� ������ � ������� ���

���� � ��� �� ���� ��� ��

�� ������� � �� ��� ��

������ �� �������

�����������������

������ � ����� �����

����’3 �� ����� *������

������������� ����

4���� 5����� �������

���� ����’�����������

��� ��� $ ����� �� �

������� �����������������

� ����������� ��� ���

���! *���� ����� ��� �

�� �� 67�,0��� ���� � �� �

�����������2�������

����� $� �� ����� �

83�60� ( ������ ����� ���

��� �� �� +�.+0� �����

2����������� % � �� 70&

��à �� ���� ��� ��

�� �������� «�’������

�� $� ������ *����

����� �$�������� ��

������ � ��� ���� ��

�� ����� � ����� � ��

��������� $� ������

�� � � ��� �����»� «9��

��� ��������� �� ����

� $� � ��� �� ���� � ��

������� ��� ���� � ��

������ ��������� $�

�� ����� ��� �� �������

��! ���� ��ì� ���� ����

�����������������

����� ����’3 �� ����»�

���è �� ���������� ���

��� ������ ���

����� �� +�����

���� ���������

��������� �� ��� ���������

“��ù �������

�� � ���”

�������

�� �������� ��� ������

+-�% ��$/

0���1

2 3� )#�145

+-�% 6�� �����/

0�� 1

2�)�7 1�))5

+-�% ����/

0 �)3

2 4�#�3�335

������

"���� 2 �7# 85 9� 2 7#��75 ,��� ������ 2)��7��)5

(�������

�� �

�� ���

����������

� ����

����:� «����� ��� �

�����»� ���ì �����

���� � ������������à

�� ;/0 ��� ������

���� È "���� �����

� �� �������� ���

��� ���’:����� ��

������ ��������

�� ���� ���� -�� ����

����� ��� ����� “-���

����4��”� « � �� 830

����� ������ ��� $�

� ������������à �� ��

�� �����à �� $é ��

����� �� $ “�����

���” � ������*��

��������4��� �����

��� ������ ����’:�

����� ������� ���

������ � ’è � $�

�� .<0 $� ���� ��

���� �� �� ������ �

���� �� �� ����

����� � ���� ����

������ ���� �� “�

����” ��� ��������

� � ������ �� ����

����� )����� ��� ����

������� $� �� � ��

��� ’è �� �� ����

�������� ��� �������

�� �� ��� ��� "��� ��

���� ����� �� � ��

���� �� ����� ���’��

� ’è � ��������� ��

$� ���� $� ����������

���à � ���� � ����=

������ ���� ����»� �

������� �� ��� $� ��

������� ��ù ��������

è "����� �� ���� ��

"��� ��’������ ��

����� ������������ ���

����� ����� � ����

����������� ���

���� ��� %;<0 �����

�������&> ������� �

$� $���� $� � �����

���� �����������

����� ��������� �� ��

� ������� � ���

���������� %<70&�

���è �� ���� ��

�������� ���

����$$�� ������� �

������� '� �� ):

� ��ù ��� ����������

������ �����$����

Page 3: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

���������������������Ì � ���� �� ��������1����

����� ��� ��

������� ������ �

��� � ������

�����������

������� ����

��� �� � �������������� � ������ ��������� �� ���� �� ������� ����� �����

� ���� �� ���� ��� �� ��������������� � � ������� �� ����!����������

�� ������� ����� “���� ������”

� ���� �������! � ���� ���� � � ������ ��� �’ ����� �

�������� ��� ������ � ����� ����� ���� � � � �

����� �� � �� ��� �� � ����� � ù ��� ������

�������� �� ����� ����� “��� �������” ������ �� ����

� � �

��� ��������� ����� � ���� � ������ �à� ���� �� �

����� ���� ��� � � ��������� �� �’����� � ��� �

�� � �� �� ���� �� ���� � ��� ����� ������à �� �’ !" ���

����������� � � ������� � ������ �� �� � �� ���� �

�����������������������

����� � ���� � �� ��

�� � �������� � �� ���

��� ���� ��� ��� � �� �

������ ���� ��� ����

������� «���������� ��� ��

�� �� � �� �������� ����

������� �� �� ������

���»� ������ �� �������

������� “!���" ����”# ��

��������� ������� ��

����#$�� �% �����#��

������� �� ��’�&���� ��

'�� ������� �� �������

(� �������� ��� ���� ��

�� �� � �� �������� �#

������ ���’���������� ��

����� ���(�# ��������

����������������&�������

����� �� ��� «)�ò������

���� �� �� ��� ������

�� �� �� �� ������������

�� ������� ���’���� ����

�������������»#������

��� % ������ �� �������#

������ ��� *��� +���#

���������� ������ ����

�����������#����������

��� ����# ���������� ��

��,�������%������������

�� � �� ��� �������

“�������”# ���à �((�����

����’���������à�������� ����

��� � ��� ���à �������� ��

�������� ����� �� �����

�� ���� ������� �������

�� )�������� ������

� � ������������� �����

��� �� �� �� � ��� %�����

����� %� ������ ��� ������

��� � �� ������ �� ��

������ �� ����� ����

���������� ��� ���

- ��������������������

���� ��������&����� ��

������. �� «�� ������ ��

��( ���� �(����»� ������

������������ ����

�������

��� ���� �����

������� � ������������ /����# %���� ��#

0��������������#+����

/������# �� �� �� )��

������# � �� ��� ���

����� È �� ��� �� ��

%������� ��� �� �������

��� � ��� )�������� $

’è �� �� ��� (������1

��’�������������(���

���� ����� ��� ��� �����

�����+��� -/������.#��

��� ����� ��ù ������ ��

���(��(� ���������(���

��# ����� � ����# ���(���

�� �� ���� �� ����� �

/���ì# �� ��(�� �� ��

2��#�����������������

��� ��������� 3����� ����

����� �� ������� ���

(��� ��� ��� ��� ����

����� ������� /�����0���

��1 ��� �� ����� ���(���#

��� �� &���� ������ ��

������� ����(� �� �����

������ �� �� �������

���� �� � ��� /���� è

���(��� ����’� &��� 4� ���

������� è �������� �

�� �� �� �������# �(� ��

���������������������

������ � �� ��� �� ���(��

������ ��� ������ � ���

�� �������� 5� ��� ��

)������� ��� ������������

�� ������� � �� ����

��� �� ���� ����’��������

��� �� ����������� �� ���

(��� ������ �� ����� ����

������� � ����� ������ 4’���

������������� �������

�������������� ��

%��������� �� �� �� 0�

� �� ���� 4����

“� ������ �� ���

����� ����� ����

� �������� è

��������������

��� ������

���� ���������

���� ���� �����

��”��������� ���� �����

������ �� �� �� � �������

������� «+������� �� ����

�� �������� �� ���� (�

��� ���������� �� ��

���������à# ��� �� è ��

��� (��� �� ��������

�� �((��� ������ ��ù

������ ��� �� ���»�

%� �� ����� ��� �� 2��

� !� �����# ���� ���

�� 0�ò *����# �� �� ����

����� ��(��� ���� ����

�������� ��������������

���� �� ���������à ���

��� ����� �� �� è

�(��� ���� � ������ ��

�������� è ���� ���� ��

������ ������# �� ����

�� ���� ��� )����# �(�

�� è � ��� �� ���� «4�

��� ��� ������ ��� �������

�� �� �����������������

�� �� �� �������������

�� �� &�����»�

Page 4: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

� ��������������������Ì � ���� �� ��������1

����� �� ��ù � ����

��� ��

��� �������

� �����

�� ������ ��������� ��� ��

������ ���������� ������

��! "� ��������� ��������

����#�� $���#��� ��

���#���%� ��� �����! ���&'

��%�##� � ������� ��((#�

���� ���� ������ )����#� ��#

���� *�( ��# ������ ������

#� +***!,������*�!��- )�

�� �# � ��%�,(��' ���#�

�� �����%���� �#� ���.� �� ��

������ �� ���������� ���

������ ������ ���� �����)�

�.� ������ ���%��� �� ��,

(� � #�%������� �������!

���� ����� ����

���� � �����

��� �� �����

����������������� ��������

� �� ������� �� ��� �����������

��� ���������� ����� ��� �� �����������

��� ������’�������� ������� �

���������� ���� ����� � ����������

�� ����������������������� �������

���� �������!"���������� #'���

�ù ����� �' �� ����������$���������

�� ��������� ���� �� ���� ������ ����

����� ���������� ��� �� ������ ����

����� ������ � ���� ����� ������ ��%���

��� � ������������ &�� ����� �� ������

����� �� �������������()���( ��

����� � �� ��� ����������� ��������

���������� ���� ����� �� ���

����� � �� ���� ����� ������ �� ���� � /��0�� � ������ %����� ����� �� ������� (��� #� ������� ��##� ��%����0���� �� 1##�����!

��

������� ������ ���� �

�� ����� ��� ���� � �����

� �����

�� � �����

������������� ���

� �� ������� �� ����

��� ����� ���� �� ��

*�+��+� ,�����������

������������- �� �����

� ������������ ���

���� �� è ������ ���

����� ���������� ��

����� � ��� ������

���� ����� ��+����

������� �� � �����

�� ���� ��.�� ������

�� ���� ������ ������

���������

� ������ ��������

��� �������� �� ��� *���

������ �� ������

�� ������� �� � ������

��� ������� ����������

����� �� ���������� ��

������� � ��� ��� /"

��������� �� 0����� �

�� ���� ��� 1 �������

�� � �� ��� ����� ���

�� ��� ��������� ��

������� ��� � �� 0���

��� �������� � ����

��� ���� ����� ��������

� ��� ��������������

��� �������

���� 2��� �� 3 �� ���

�� è �������� ������

�� ����� � �� �������

�������� � ������ �

����� ��� .����������à

�� �� ������� ������

� �� �� ��� ����������

�’��� � �’���� ������

������ ����’�� � � ��

�������4 ����� ������

�� ��� �� 5 ��� ��

!33"� �� ������� 6���

7��������$���� /� *��

���������� %��7� � �

8��� � � �� ��� �����

6��� ��� 3 � 1" ���

� ��� ��� �������

����� ���� �� !33"�

�� ��� ������

����� ������� � � ����� �� ���� ���������� �� ������

�������#�����������

��� �� �� ��à ����� ������

����#�2���������������

���������������� �����

���� ����'��������� 9��

6������'��������������

������� �����ì� #� ���

����è �������������

���� ���������������

��� �'���� ��� �������

����� �����������

6��������������������

������#��������� ������

��� � ���� ����� ��� ������

���������������#’����

�� �� � /3 � � !3 ����� ����

1��"�1�:" ����� �����

��������� � ���� �� 5�/

������ �� ����� � ���

���� �� ������

& �� ���à è �� ���� ��

����� ���� �� ������ ��

��� � �� ���’���� ��

�� ����������� ������

#’���������� ��������

�� ����� ������� � ���à

��������� ����� ���� �� #��

�������� ��� ���� ����

���������������������

���� ���� ������ �����

����� �'���������� �� ��

��������; �� è � �����

*������ ����� ������

����� ���� ���� ������

��%����&�(���������

�ù�����4 �� ������ �����

�� ��� ����� ��� �� ���

�� ��

�� �������� ����� ���

����� �� �� ���� � ������4

è �� 5����� �� è �����

�������� ��� �������� ���

�'������������ ������

����� ��� ���������� ��

��� ��� �������� �� 8�<��

�� ��������� �� #�����

����� & �’���������� ����

�� ����� �� ������ ����

��������� ������������

���� �� �� ���� 0�������

���� =������� ����� ������

��� �� ������� �� � �

������ ���� ������ ���

��� ��� ��� � #� =�����

�� è ����� ��� �� ������

��� ����� ��� ���� � ��

������ � ������ ���� ��

����� ���� è ����� ����

� ����� 6���� �� ���4 ��

���������������������

��������������������6��

��� ����� ��� ����� 6��

&������ ���� �� ��� �� � �

���� ���� ����� ��� ����

� ���������

È � ������

�� ������� �

���� �����

����������

����������’��������

��������������� ����=�

����������� ��������

2�+����������� ��

��� ���� �������� ����

�� ��� �������������

����� ����������� ��

����� ������������� ��

� ������ ������ !� ��

���à � ��������%�

���������������

����� � ������� ��

�������� ���� 13""

���� �� �����������

�� �������� ���������

��� ������ �� �������

����’11����5"11� ����

�� �� ����� ����������

�� ���� ����� ��� ����

���������� ���������

����������������ò ���

������� �� ����������

������� ���ù �������

���� �� �������� #� ���

���� ���� ������ .�����

���� ��������� ����� ��

������ �� �������� .����

������� ���������

��������� 7����� ������

���� �������� �����

������� ������� �����

�������������ù �� ��

�� #� ��������è ������

�� ����� 6� �4 ��� ������

���� ���� ����� ������� ��

����������� �� ������

� �� 6� �� �� �����

�’� .�� �����������

��������� ������

!������ � �� “����”

�� ����� ������ �

���� ��������8����� *��(������� ! �

���� ��$�������#'�����������'���

������� �� ������� �� �� ������

��� ����� �� 8������ �� ���� �� ��

������ )��� ��� ��� ��� �'� ���� ��

�� �� �� ����� �� ��� ��� �� �����

����� �������� «=à ��� �����������

��»� �� ������� �� �� ��� �� ���

��� ��� �ù � ��������

����� � ���� ��������

�������� �� �����������

�������� � ������� ���������� �

����� ���������� �� � !�"�����

"�� ����

���� ��à

������� �

������ ����� 9� ����� è

�� ���������� �������� ��

���������� ��%������ ���

��� �� ���� ���� ��

������� #� �����������

����������� ������ ��

!3��>�����������������

�� ����� ����� ������ &���

�(��������� ���� .���� ��

�������� � �� 5!� � #����

�� ��� ������ ������

����� �� 13�� �����

� ��.�#�� � ����.��2 ��� ����� � ���)�����!

1� ���#�,���� è ������� ���.� #� ���������� $�,�#� ��##�3�' #����� ���#� ��������!��� ��

�������� 8���� ������ .�����

����� �� ! ������� � �� � ���

�� � �� ������� �� ?����

�������������� �� �� �����

����� �� �� ������� �� ��

��������������������

�������� ��� ������� �������

������������?���� �������è

����� ���������� ����� ���

�� �� 1:" ����� ������ ��� ��

��� ���� ������� �� ����

��� ����� �� � �� ������ ��

.���� �� ����� � �� ������ ��

�������� �� � ������� ����� ���

�����à ����� �� ������ �� ��� ��

����� �� ����� ���’��������

���� �� ���� � �� ��� ��

����� �� �� ���'������� ��

������������������������ ��

����� ������ �� ������� ��

������� �� 1: ������ �� �� ��

����� �� ���� �� ������ �

�������� � 5" ��������� «#'��� è

���� � �� � ������� %�� ��

0������� �� ���� � ��������

��� �’������������ � �� ��

� ��������� ����� ��������

� ������� � ��������� �� ����

��� ������� ����� �'������

?���� ��������� �� �� ��

����� ��� ����»� ���

����

Page 5: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli
Page 6: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli
Page 7: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

���������������������Ì � ���� �� ��������1

������

���� ���� �� ���

“� ���� �� ������”

������

������

������ � ������������ ���� ��

����� ��� �� ������

���� �������� ���

������ ��� � ����

����� ��� ��� ������

��� �� ����� ����

�� ���� ��� ������

����� ������� ������

���� ����� ��������� ���

����� �� ��� ����’���

�’����� ������� �� ����

� �� ������ ���������

���� ������ ���’����

�� ����� ����’���

���� �����! � �����

�� ��� �������� �� "���

���� ��� ���� # ����

�� ������� “#'��������

����� ��� �� "������

��� ������$��à � ���$��

����” ��������� ���� ��

%����������

��������������È ��� ������

��� �� ������ �’�����

� ��� �������� �� �� &��

���� (������! �� �������

� $��� ��� &�������� )��

��*� �� �������� �� �

���� ��� �� ��� ���

������ ��� ��� �����

�� �� ���� �� �����

�� �� �������� +�����

,������� ���’����� ���

���������� &�����

�$� �� �-���� ��$��$�

� .�������

� �� ���������� ��� �������� ������� ��� !

���À «/ ���� � 0�����

����� � ���� 1����� ����

����'����� ����'�������

�� �� ������ �� ����

������ ��������� �� �����

�� ����� 0��������� �� 3�

��� ����������� �� ������

�� ����� ��� ��� ,������

����� �� �� � �������

� ����� �� �� ������� è

���'��� �� ��������$� ��

��� ��»� # �� ���� ����

�� ��������� ����� 0����

�� 0���� ,��� �� 4����

�� �������5 «" �

�������������������

��� �� ������ ����'�������

� ����� 0����� � ��� ���

��� ��������� ���������

������ ����������

���� �� � ��� �� �����

������� � ���������

��� �� ��

� � ���

�������� " �� #

����"� �� ��"����$

���"% ���� � ������� ���$

�� �& ������� ������$

���� '(� � � �) � � � $

� ��� "�* � ��$

+*� ��� �,��-�� �� .$

. �� '�� �� '������ ���

�������'(�! � "-�� ��

� ��������# �� �����$

����� ���� ��"����

��� # �� ���� '� �� ����$

�� / �����# � 0�'�

� ������# ����������

����’1����� ���-���� $

�� ��������!

������

����������������

����� � ��������� � � ��� �

����� � ������� � � � ���

�� �� ������ � �� �����

� � �� � � �� ��� � �� �� ��

�� ���� «,�������à �����

�������� ���������� ����

��� � ���$�» ���’������

1�� #���� �� 6������ #

���� ������� � ���

����� ����� �������� ���

�������’�����������

����� �� �� 0������� 7���

�������� ��� �� �����

���� � ������ ������� ��

������ )������ �� �������

�� �������� 0�� %�����

��� ����� ����� ������

�����������

���À )� ��� 8����� "���

���������� �� ���$��� �

������� �� � 3�$ ��� ���

����� ����’9 ��������

��� ����� �� ��������

�� ,������� #� �����

� �� ��������������

$������ � ����� � ����

���� ���������� "�� ����� ���

����$���� ������� �� �����

������ �� ������� �� �����

��� � ���� �� �����

����� �������� ������� ��

��������

� ��� ������������ 1�

��� ���� � ����4����

�� :� ����� � ������

��� ���� ������� �

���� � �������� ��

���������� ��� �� ���

���� 1� 4������ è �� ����

�� �� ����� � �� �������

��� �� ������ ����$�;»� 8��

���� ��� � �� ��� �������

���������������0��

����� ���� ��� ������

�������� �� ���������� ��

���������� �� #��� ��� �

"��� �� � ���� ������

������� :�� ��� �� �� ���

���� �� �� ���� ��

�������� �� ��� ��� ��

������� ����������� &

���$� �$������ ����$��

�� � �� ��������� �����

����� ���� ��� �� �$�����

��� ,�� � �� ���������

��� ,������ 0��������

.����� ,������� �������

����� �$$�� �� ������� ���

������� &��� ��� �� ����

������� �� �������� ��

���$� � ��������

��������

Page 8: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

� ��������������������Ì � ���� �� ��������1

����

� ������ ��

���� �� �� ������������������� ��

���� ��� �� � �� � �'è

��ù��� � ������ ��� �

�� �������� ��� �

������ È ����� ���� ��

� ������������������

�� ����é � � ��� ��

���� �������� ���� �����

“����� �� ���� �����”

��� �����ì � ����� ��

��� ��� �� � ��

�������� ���������

� !���� "��#���� �

���� �� �� $����� %���

������&����������

������������������

�� (������ )��� �� �� ��

(����� ���������

�������� �� ��� "���

������������������à� �

��� ����� ���� ��� ���

����&&��� � “�����” ��

� �� �� ������ � � �

����� ������� �� ����

��� ������� �� ������� �

��(�� �� � � �� �����

�� ���� ����������� ���

�����(������������� ��

� �� (����

"��#����� �������

��� �� ���� � ( �����

��� �� *��� " � �

“+ ��”� ����� �� �� � �

���� «��� ��(����� ��

������ � �� � ����

�� *� � ��� ���� � ��

������� �� � � ������ � �

�� �� ���� ����� (�

���à� , �������à ��

����� ����»�

"�������� ��������

&�� �� �� �� �� �

����������� ����� ��(��

��� «-� (� ������� ��� ��

����� �� ���'��&���

� ���.��/�����

�� ���� �� )���� ������

��� ����é ���� (���� ��

������ �� �� � ��� ��

�����0��������������

��������� ����������

������ ��&&��� ��

������ ���� ���� ��

����� )� � � ���������� ��

� � ������� ������ ���

������ �����������

��é ��è �� � � ������&�

��������� �� (��� �((� ��

����� ����à �� ������ ��

� �� �� ������� � ���ì

�� � ò ���� (�� �� � � ����

��� �� � � ���������

�� ������������� !��

� ����� � ��������

� ���� ���1»�

�������� ����

� ����� ��������� ��� � ��� !� ����"

�����

������� ���##� $ ��%

�� �&��� �� ������ ��%

� ��'' �!� ���� ���

(���� � !� !�����#

�)*������� !� �&�� !�

��# ��� � �&��� �!�)

#�� +& �� ,,�������

#��������-� �� ��#��!

!� !&� ��� � #�� ��

�&� “��� .��� (���� %

� ”" ��

���� �� � �����

“� ���� ����”

�� ������

� /� �#�� !�� ����"����� ������

� �����

���� ���� �� �

����� / 23 ���

�� ���������� �� ����

���� �� ������ !����

� ��� � � ��� �� �����

�� ���� �� 24 �����

,�� ���� �� ������ �5

�� � ����� �� �� ������

� !���� (�� � � �����

�� �� ��� (������ ��

6�� ���� 7������� ��

$������� “�� � ������

�� ��� � � ����� � �”�

�� � �� ����

����� )'��&� �� ,�

&� *����� è ������ ��

� “)'�������”� ���� �����

� ������� ��� (����� %���

��� �� ����� è ������ ��

��� � ���� � ����� �

�� �������� ������

��� ����

� �����

������� �

��� �����

�������8����������� �

�� � � $����� ���������

��������������� � �

����� � ������������

�� ����'�� ���&�� ��

� ��� �� �� ���� �� (���

���� �� ����� ����'� �

�������� � ��������

�� ����� ��� �����

8 �������� �� �� �

� ��� �� ���� (� �����à

�� �� ���� �((���� ��

(�����à� � ��� � ��� è

“)'��� ���� (�����à”� ��

(��� �� �������� +��

�� �����ì � �����à

�� ��� ���������(��

��� )� �������� è �����

������ � ��'�����

&�� �� �'����� �

��� ���������� �� ���

��� �� ��� ���� ������

�������� �� � (�����à

����� ��� �� (��� è �����

����&&��� ������ �

$����� �� �� ����� ���

��������������������

���������� ( ��������

� ������� � è �������5��

�� ����'���� �������

�� ����� 9��� ) ���

7�������

������ �� ����

��������

���������������������������

�����

� � (��-�!ì � #���� "

Page 9: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

���������������������Ì � ���� �� ��������1

���’�����

�����

� ����

������� �� ����� ���

�� ������������ �� �

��� ����� ������ ����

����à � ���� �����

������ � “�������” �

������ü����� ������

������� ��� �� �����

����’���������� ���

��� � �!!�à �� �������

�� ���� ������� �

���� �������� �����

"��� ���!� ��� #�����

$���� ��� �� ���� � %��

���� ������� � ��� &��

����� ���'���� � (���

$������ )�!����� *� �����

�� �����à ��� ����� � ��

�������� ��� ����à

� ��������� ����'����

��� ����������� ����

� ��������� � � ������

�� �� � è ��������

��������’��������

�� ��������������

����� ����� �������

�� � ����� ������ ,*���-

.// 012 20�3� ����

� ������� ��������� �

������� ��� ����� ����

���� �ù ������ �

%����� 4� 5���� “&�

������ ����” �������

�à �� ������� �� � ���

!����� ���’$���� �����

�����������������&�

�� 6 ��������� � ����

���� �� ����������� ���

/ ����� ��!� �� �����

� ����� ������� ����

�� ��������� � ������

������ ����� ����� ����

��������� ����� ���

�������������������

���à �� ����� ������

� ���� ������ ��� ����

���� ���� ����� � �

����� ������ ��� ������

���� ������� ��� �� ���

��� ��� �� ������� ,*���-

.// 01�27..3� ����

���������

����

������� �� ���� ���'��������

��� ����� � ��

���� ������’ �����

������� ��� ����������

��� ������à ����� ������

��� �� �� ������� �ù

����� � ������ �����

�����- �’������� ����

�’���� � ������ ���� �����

��� $� ������ � ����� ��

������� �� � ��!����� ��

#����� 8������� ���à “&�

����� �’�!���” � 9�����

:��;��� ��� ���������

�� &�� <������� ������

����������� ��� � ��

����!�!� ���������

(��������� � (�����

4� 5�����!���

$�������� ����� �����

�� ���������� ��� /= 1 ��

�è�� !���à ����’����

����������$����� ����

����� �������� �’������

���� � ���������� ��

����� 5��;����� * ��

� ��������������- �’���

���� � �������à �������

�� � ����� 5��;����

��������à �!��� ������

��à � ���à ��� ����� � ��

������� ����’����� �

�������à ��� � ����

���� )���� ������� ���

����� ����� ����� ����

������ � �!���� ����� ��

����� � ������ ��� �������

���� � ����� ������ �

��� �� ���� ����� !��

�!��� % �� ������� � ��

�������� � )��������

� $����� "���� �’��������

�� � :���� ����� ����

�� �����������������

�������� �� ���� ������

����� � �� ���� �������

������������� ��� � ����

�� ������� ���� ���

�’������ � (������ 5��

�;����� % 6 � �� ���

�������� ���à � ������

�� ����’������� ��� �����

��� �� ���� ������� �

!������� � ������ ����

����!� � ��� ��� ��

!��� � ������� �� �����

����� ������ � ���� (� ���

�������� � ��������

���!��� ����’��������

�� � ��� �� ��� ��

�� ���� �� ����� ���

���������à ,*���- .//

0/1=0003� ������� �����

� !"� #��$������$� �"� #��%� !�� ���$�� &���������

�����

�����

� �����

� ������

������ "������ ����

/7 �� 8����� �� &�����

,!� ����� =3 ����

����������� ��� � ��

��� � ������ “4����

����� � %!�- �� ����� �

�� ������” ��� �� �����

���� %���� &��;�������

�� �� ����

������� "������ ���� �/

������ � 8���� 5������

(��? � "��� ������ �

����� ����� 02 �� ����

����� &�;�@8���� ��

������� *!�� 5��� A���

�� � “* 9������ ��� #���

���� � %���� $���� A��”

������ ���������

��� !��� � ����� ���

!!� ,*���- .//�0 .�//.3�

�� ��� � ��

������ &�� �������

���� �������� ��� �

�� ��!� ���� “9�!�

"���� ���� ��� ��”

���� �� (����� A�����

������ 9����� B��

:���� ��������� !���

��� �������� ��� �����

����� �� ���� �� ��� ���

��� ��� ���������� ��

�� !��� &'����������

�� è ������ ��� ���

������ �� 5�������� �

����� 8&) �0/ ���� /7�

�����

�����

�������� ���

�� ������� �� ���� �� ���� �� �� ���������

��������������������������

Page 10: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

�� ������������ �

������Ì � ���� �� ��������1

����������' � ������ � �� ����� � �� ����� ��� ����� ��

����� ������ � ���� ��������� ������������������������

�������������� ������� �������

���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������

!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����

"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��

'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������

)������������� ���*����+���*����,��& �����)���

!��� �$����$��&��-�$����$��&��

*����������� ������� ������ ���.��������������� ������� �!"#"�"/�����

/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������

���#�������� $�� ������ ���� $�� $��� 12�(�� ��$3����4

� ���� ! " #!�� #�� ���$��%�!� ���*����/����� ���

)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74

%�&&���$()���� �������� �������� ��++#����0���������8���

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� �����

��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ ������������

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !�������

��À�� ���� � ������

������� � ��������

��� �����

� ��� �

������ �������� ���

�� � �� � ���� ���� ��ù

������ �� ����� � ����

��������� �� �� ���

������������ �� �����

�� ���� ������à � �� ���

������ ���� ���� ����

��� ��������� ���ò� ��

�� ����� � ��� �����

����’������ �� ����

“���� ������ �� ���

��� ����� ���� ���

�’���…” �� �� �� ��

������!���� ���������

�� � ������ �� �������

�� "��������� ��� ����

�� "��� ��à �� ������� ��

"����� ������ ��� ����

�� � ��� �� �������� ��

�� ������ �� �� � ���

����� � ���� ���

����� �� ����� �����

��� �������� ���

���������

��� �������

������ �� #������ è

���� �� �����!�� ��� � ��

�� ������ �� ���� ��� ���

� ���� ��� � �������

$�������� � ���������

������ �� ���%�&��� � '��

()�� � ������ � ��

������� �� ��� �� ������

�� ��� ���! ���� � ���

��� � �� ���� �� ���

�������� �� �� ���� ���

��� ������ ��� �������

�� ��’ �� ������� ��

��’ ��’������!����� ����

*����� ��� è ���� ��

������ � ���� ��’�� �

��!! �� ��� ����� ����

��� �� ������ ����� ������

��� ����� � �� ����

�� �� ���� �� �������� ��

���� � "�� ��� è ������

�� ����� �’����� ������

��� ������ ����’���� �����

��� �’+����� �� è �� ���

��� �� ��������� �����

�� ����� �� �������� ��

���� �� � ����������

������������ ��� ���

������ ��� �� �� �����

"����� �� ��� ����� ���

� ������� ������ ��

���������

������� �����

� ��� �

� ����

������ � ���������

���� �� ,����� ����

��� �� ����� "����

��������� ���������

�� ��� �� � �� �� �

���� ����� ��� ��������

�� �� �'�"���� #��'è ��

��� "���� ����. ��

������� �����������

��� ��à ��� "���� ��

,������ / ��� ������.

���� ���� ���� � ��

�à �� ���������� ��� �

����� �� �� ����� ��

� �� � �'���� �� �������

���� �����

��� ��������

������ 0� ���� �����

�� ����� �� �������

� ������!� �� � �����

� ��� �������� ����

����� �� ���� �������1 ��

����� ������ ��� ��

����� ��� ������� ����

�� ������� �� ������

������� � �����!

�������� � �� �� ���

������� ��� �é �������

�� ���� �� �� ���� ���

��� � ������!���� ��

�� � �� è �� ������� è

���� � ��� �� �����

�� ������� ����� ���

���!���� ������ ��� ���

��� ��������� #�� � ��

������� ���� ��� ����� ��

�� ���� � ������ �� ���

���� ���� �� � �� ��

���� ���� � � ���� ����

���� �� ���� �� �� ����

�� ������ �����

�������� ��ù �����

������ ������ �� �� ���

���� ��� ���� 2!!� 3

$ ������� �� � ���1 4��

�� ��� �� �� ���������

"��� ������ � ��� ���

��� ���� ������!�

�� ������ ��������

�� ����� ��� ����

�� ���

��� �������

�� � �� �

������ � ����

�����À 5���� ������

��� ���� ��� �� �� ��

�� ������ �������� ����

��� �������!!�� ���� ���

�� �� ��� � � ���� ��� ��

�� ��!� ��� �� ������ ���

�� – ��� �� ��� "��� ���

��!! ������ ������ –

� ����� � ����� �������

����� � �� �� ���� ��

���� ������ � ����� ��

��� ������ ��� � “����

��” ��� ��� � �� ����

������ ������ �� ����

���� ���������� ����

�� ������!!� �����

�� ������

�9)6!!7 .)6:7;

/;)!<!!9=

�� *+��� , � ���� �

���� - �� � � . �� �

� ��� "���� "� '���� /�

��� �� � ��� "� � �

+��� �� ��à ��� .�- �

� ����� � � ������

� " "� � , � �� ���

0�� " +� ,��"� ��� �

"���� �/� /� ���+� . ��

��� ���� ��� - ����

��� �� � � ������ ���

- 0 � � ���� "� ��"�

$,, ���� ��� � � , à

�� ��,� , �����

�/� � ������ � � ��.��

� � ��.����.�� � �+�

������ �à � ��� ,�����

� ��" �� � ., � "

���� � ���� " "��

+�� . � �� ������ ���

� � � �+� �� ��à- ����

�� ����� ����� � '�����

�- *+ �" - è , +��

�����,, � ��� ����

� �� � ��� �� �����

���� � (� � � ��� �+��

*+��� � ��� � "+11

�+ �+������� �ì- 0��

�� �à " ���- �� ��à

" ��� 1 � � �/ ���/��

�+� � &�� ,��"� " �

0��� " ���� è � �+�

�0 � �� “" ��� 1 �à” �

���� � � � 0 �0�,����-

�� ��à ����� ��� �

"���� "� ��� "��� - '+�

� �/� ��ò +�� �*+�"�

���� � , "� �+�� �+

���� "� ��"� �'���

"� ' ���� 1 � è ����

���� - +�� � ".� � �

� �� ��� ����+� . �

� � � ��� . �� � 1� �� �

�� � �+�- ���/é � .���

��� �+�� � �+�� � �

�0�+�� *+� � "���

1 �"� � � �� �/� ���� �

� �0 "ò- ��ò � ���� �

. ���� ��" �/� ���

��� "���� ��à �� ����

�� �����/ "� �� �

� �� � "� � ����.����

��� ,�� � " �+�� ��� �

"����2 ��� � " �.�� "��

� ���/� � �������2

����������

���� � �� �

����� è #� >#�������� ��������

����� ��� ������� �#,,������ ���

�#���ì �� ������ì � �����,#���

����#�������� ��"�"�"% �&

��$�� �����#���� !��" )�������

����� )% !��,#���� �� )���

���3����� %��� ������ 5�� *����

/����� ��� ����$ )9�6�

� ����������� ������

��!�$ &�!�(�

��������� ���#���������

� ���� ! "

��#���$�������

�� � ! �� 1������4

��#� ���'�(���

��, ! ��� 1������4

��#� ���'�(�� )��*����

�� &�1 �� 1)���4

��$�(�����

!��� ��� *���� /����� ���

���� �$ ������������

� ������ <�� "�� ��

���� �� ������$&����

�����

������� ��������

����� ���

����������

��������’���

����� ������ �� ��� (��� � ������� ���

���� �� 2��� 4����� ������� �� ����

�à� �� 6 ���� �� 7 �� �� ���� – ���� –

��� 8��� $� � ����� ������� ��� ��� ��

��ù �� �������� ��� � ��� ������ ���

������� ��� ������ ����� ��� ������

!������ ��� �é ��. 4��� ������à “����” �����

�� � ������ � ����� ������ �������!����� ������

�����à �� ������ – ������ �� �� ���� ��� 8�� – �� ���

��� ��� ������ $����� � �� �� ������������ ������

�� ���� ��� "��� �������� ���� ���� � �� #��

�� "��� ��� �� ������� �� ����� ��������� $��� ��

�� ������� ������ � ������� ' ��� �� 9 � ���

������� � ��������� 0� �������8 ��� �������� ��

������ �� ����� � ������ #�� � ����� �� �� �����

����� ��� �� �� ���� �� ��������� �� ������ ����

!����. #�� ��ò ������ �� ��� � �� �����à �� �� ��

:���� � ������; � �� �� ��. #�� ��ò ��� ��� �

�� �� ���!���� ������ �������� ���! ����� ���

���� ����. �� �� ������� �� ����� �������� ���

���� �������� ����!���� ��� ���� $���� �’�� ����� ����

���� ������ ��� �� ��� "��� �� �� �� �����

���� � � �������� � ������ � �� !������ ������

���� � � �� ��"���������� �� ����� �������� ��

���� ��� � ���������� è ����� ����� �� ��� ���

���� ���’��� ����� �� "����� ����� �� ��"�����à �

�� �������� ����������� �� ����� �������

�������� ���� �� "����à �� �� ���� � ��� ��� � ��

������ È ����� � ���� �������� � � ��� ������ 0�

� ��������� ���������� � �������� �� è �������

�� �� �� ����à � �� �� �� ����� ����� �� %������

��< ’è ��� ��!�� �� � ��� ������� – ��� �����

�� ��������� �� ����� – ��� �� ��. $��� �� ���� ��

��� ��� �� ������� �� ������� �� ��’� � �����à�

������� ����������

��������

���������� ����
���� ������

�� �� �� � ������ � 7 ���� $�

������� �� � �� ��'!����� ��� ���

����� ���� �� ������ 7> ���� ���

� ��à ������ ����� �� ������� �� ����

�� ��������� ��'����� #������� �����

��� �� ��������� ������ �� ��� ��

����� � ���� ������� �� ��������� ��� ����� ���

�� � ����� 4������ ��� ���� � ��� �� � ��

���� ���� ��à ��� ������ �� �� ��������à� � ����

� ��� ��������� ������ ��� ������� È �� ��

���� � �������� ��� è ������ ��� �é � ������ �

"����� � ���� ����� � ������� � ������ ��� �� ������

(� ��� "����� ������� ��� �é "���� �� ��� ��

��������� ���� � ��������� �� ���������à � ����

���� �� � ����� �� ������ ��� � �����à ��� ���

������� �� ���� ���� "���� ����� ��� �����

�4#(/ �� ��������� ��� �é �� ���� ������ ����

������

��� � ���� ����������� �� ���� �� è ����� ��

��'������� ����� �������� ����� � ������

���� �������� �� � ��� � � ��"��� ,�����

�� ����� �� �� �� ���� ���� ������

������ ������ � ���������� #'è �� ��

����à �� ��������� �� � ������� �� ��� �����

��� �� �� ������� :� � �� ���� �������� ��);

�� �������� ����� ������ ������� �������� ���

����� �� ��������� ������ �� ���� �� �'����� ���

�� '� ����' �� ���� ��� ��������!���� ��� �� ���

������ ������� � ������� �� ���� ?@@A6@@@ ���

�� � ����� / ��ì �� �� �� ��� � �� �� ������ ���

����� + ���� ���������� �� ���� ���� �� �"���à

�� ���� ������ ����� ����� �������� � ���

����

������ ,��+ �

�� .��� � �����3��� �� 4� �

Perturbato quasi ovunqueIl Mediterraneo centrale è alla prese con una depressione cheoggi determinerà piogge e rovesci su quasi tutte le zone penin-sulari, più intensi a ridosso dei rilievi, con limite delle nevicatesulle Alpi attorno ai 1500-1700m. Schiarite solo sulla Sardegna ela Sicilia, ma in un contesto di generale variabilità , che potràdeterminare ulteriori acquazzoni. Mercoledì e giovedì tempoinstabile ovunque con piogge sparse, soprattutto al nord e lungoil medio basso Tirreno, qui anche a sfondo temporalesco. Vener-dì di nuovo maltempo su nord e centrali tirreniche, neve sulleAlpi sino a 1000m, temperature in moderato calo.

TorinoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

11°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 11: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli
Page 12: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

�� ������������ �

������Ì � ���� �� ��������1

������

���� �� ��

�����

� “������” ����� �� ��� �� ��������� ������ �� ����� ���������

��� ������ �����

���� ��������� ���

������ ��� ����� ����

� ���� ���� ��� �� �����

���������������� ���

��� �� ����� ���������

������ ����� �� ��������

��� “�����”��� ��� ��� �

��������������������

���� ������� ��� �!" ���

�� ��� �� ��������

�#�����!� $� �� �� ��� ��

�������� ��� �� �� � ����

����������������������

��� %����&���� ����� ����

�'������ ����� ��������

���������������� ��� ����!

� ��������� ����������

�� (&���� $��� ��� ��

��������� �������������

)��� ��� ��� ��� � �&�

���������� ���� � ������

������� �� � ��� �����

� ��������� �����������

������)��* «+� �� �����

è ����� �" � ���� ������

����� � ����� ��!" �� ����

����" �� � � ������

�� ��������� �»� È������

� �� �������� «���� �� ����

����� �� ����� � ����� � ��

� � ������� �� � � ����

������ ����� �� ������ +' �

���� ��� �� �&� ����� )��

� �� ������ è �� ��� ����

�&� �������&� ��������

������ ���� �����������

�� ��������� $� ��� ���

�����&������ �&� ������

�� �� )��� � ����� ���

������»� ,��������

����� ��

��� �� �� ���

�� ����

�� ���� ��

��� � �������

���� ������

���� ��

������ ����à

“��������

������”

����������� ���������

���* ��� ��� �������� ��

�����" �&�����������

���� �&� � ������� ���

������� � � ������

����� ��������� �� �� � è

� ���� ��� �)��� ���$����

����" �� è �� �� �� ����

��������& � -�����

����� �$������� ������"

�����.! ������/�0

�� )������� ������ ��

����� «+’������������»"

&� ������ �� ���� �à

��������� �� ����������

$������� � ������� ��

)���&�� )��������� ��

����� �)��� &�� ����

��������� �� ���������

���� �� ������ � ��

���" � ��������" ���

���� �� ���� ��� ������

��������+� “�������

�����”&� � ��� �� �� ��

�������� �� ����

����� �" ���� �����������

�'�������� ���� �����

����" &���� � �&� �

�������� �� �����������

����������� ��������

���� � ��'���� (��� ����

������ �’�������������

�����%�����,��������’��

���� 1201�

��� �� � ��� � �����

�� � �

� ����

��� �� ��������� «�������� ������

�� $������ � �� � ��

����� �� ���� �������

�� ����� �� ���3 �))"

�’������� è �� ��� �����

������)���»� �� � ����’����

10" + ��� �� ������"���

�������� �� ���� ����

��� ����� ����� � ���)����

����� ���� 4 ���� � %�� ���

� ��� ���� ������� � �5

���� ������ ��� ������ ����

� � ��� �� ��ù! � ���� �)�

)������� �� ,���� �

������� ��� 06" ����

��������� � ��� /!�

��� ����� ����������� «7&���� è � ����

�������� �������

�� �’�� ������ �����

�� ���� ,���� �� � �"

�������� ���� �’���

� ��� ������� ���

�������� ���� ��»�

8��ì 8��� #������" �����

���� ��� ���� � � ����

��)� ��� �� ������&��

������ �� ������ �&� ��

��à ) �� �� ���� ���

�����

������ ��������������9 ��� 02���� ����

� � ����� ���� ��!�����

“���� ����

�����������

���������”

������ � !������� ���"

�’ ������ �������� ��"

#���$ %� �����&����

&%� ���� �� «��'����

���������à �� �!��"

��!���� ���� (���� ��

���)����à �������� ��"

�’�!���������&� ������"

'�"$ ����� �� �����)���"

�à "�� #��� �!������

������'� &�� &�������

���'���»� ���’�!����"

!���� '� ���à ��&%�

��� «�)���&����**�*��"

�� ��� ���'����� ���

��'����!���� � �� ���"

��)����à ����’��������

����� ����� �� ����'��à

&�!!��&����»� «��"

����!� �!!��������

�� ���������$ !� #�� �ì

&%� ������ ���� �������

��� &�!� ������ � ���"

���»� ���� �������� ��

���� &�� �� (��� +��&��

�� è ��&��� �� &�����

��� «���, #��&� ���

���)��!� ������'� ����

��&���**� ����� �����»�

������ � �����

���������� ��

��������

“������”

������ (’����!)���

����� (��� �� � %� ��"

���'��� ���’�����!��à$

��� &������������� "

��à &��������� ���’��"

'���� �#���� ��� ����"

�� ��� ��������'� �����

'������ ��� ������� �'

-���." ����/� +������

(����� � ������ �����"

�� ���� ����� ���������

� ������������� �� (�"

�� ����� ��������'��

����� �� �����

��� ����� )��� �� ��� ���

�� ������� ���� ������

������ �� ��������

�’�))� ��� ����� ������

�� ��������� ����� ������

��� �� � ���)�������� ����

8���� ���$���� �����

� �� ��������� ����’#����

�� � ��� � ��� -����

����� ����� ������ �� +’����� :������

������� �’4#6 #����

�� ����(������� �������

�� ;;�;1� $�����" � ����"

����� ������ ����� ���

�" ��� < � �� � � 5 �����

�������� ,����" ������� �

�������� +� ���� �� è ���

���� �� )���� ��� ��������

�� ����’ ���� � ��"

����� ���&� ���� �����

���� �� ,��& �16 � ��!

� ����’�= :���� �06! !� ��

$�����" +���)�� �10!"

$��� � >����� 00 ���� �

���� $� ��� �����

��� ��� ��� ��

���� �� ��� ��� ���� �� ������ ���

� ������� � )��0 ��� ��� ��� ��� ����à �� �������

�� ������� �������

������ ���1$ ����!� &%��!���� 2����� ���� �� ��"

��à �� �� 3���&�� � &%� ��� ������� �� )�� ������"

�à � ������!� !������� �� �'� #���&��� - ��� ��$ ��"

����� 4,5 4����&��&�� 6�/ ���� &%��!��� ���'�!"

����� ��� �'����� �� ��&����)��� ���!���*���� ��"

�� �� �&��#���� ��� �"� ����� ������� �� ������� ��"

�’����� �#��� �� 4'�*�� �� )��%�!�'�& -����� �������

4,5 4���� � 6�/ �� ���&� �� ����� ��� ����� ���� ��

�&��#���� ��� �"� &����� ������� � &�!������

���

� � �� (���� ����� 9�'��

������������

“����������à”������ «�� ������ ���� ���

��������»"����+�����

�� �’������� �� #�� ,�

��� � � ��������!8���

�� � ���" �������� �� ���

���:�������,��"&���

�������* «+� > ��� � ���

�� �����à � � ������ �&�

������ &���� ����� ���

� � �� �� )�� ��� ����

������4����� ����)��

��� È � ��� �� ���������

���� ��ù �������

�&� ���� ���� ����� ���

��� ������ ����� ����

� � ���� ������� ����

� ��� ����&é � �����

�� �&� ������ �� ���� ����

�� ������� ���� �� ������"

���� ����� �&� � ��

��&��� ��� ������»� ���

����à�&��)��� �������

�� ���������à ��� �����"

����������������� ��)��

���)����������������

����* «� ������� ������� �

���� �������" ���� �� ���

�� ��������������

� ���� -����� �� )���

������ �� ���� ��� +����

� ������������ù�� �

��������»� ����

���� �� ��

�������

“��� ����”

�� ������

������ «�� (&�&��� &�

������ �� � � �� ����

���" �� )�� �&� è ����

�� ���������� $� &� ���

� �� ���������� �� ����

���� � � �����

����»�?���$�����"

������ ����’���" ����

��� � ��� ���������

«$� )� ������ �&� �����

�������� �� ����� �����

�� ��� � ��������$���

���� �� ������ ����� ��

������� �������*

«8&����� � �� ��� �

(&�&� �� �� ���� �� � ��

��à@ :��� ����� � ���

�������� ��� � ��� �

��������������" �� ��

����� ���������&� ��

��������� �� ������

! ���� �� ����

Page 13: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

�������������� �

������Ì � ���� �� ��������1

������������� ��� �

�� ��������� ����� �������

�������� «����������à���� ������ ���

��� �� ���������� ����� ������ ��

����� �� ����� �� �������� �� ����

�������� � �'����������� ��� �������

�� ���������� � ���� ����� �����

��� ������� ����� �� ������� ��� �

����������»� �� ������ � ���������

��'������������������������

��� ������������� �����������

���������� �� ���� “�������� � ������

�� �������� ������! ������������ ���

������� � �� ���������� �� ���” " ��

����� ��������#� $���� � ��� ���� ��

��������� %���� ��������� �������

��'&����� (������� ���������� �

��� ������������ ���� )�����������

� ���� ���� ������ ��� ����� �� �����

����������

�������� ��� ����� ��

$���� ����������� *����� "��� ����

����������� ��� ������� ��� ������

���������������������������

��������������������������� �������

���� �� ������à#� ������� � �������

��� ��������� �� ������� ��ù ����

��� ����������� ��� � ���+ �'������

�������%���! «,���� ���� ����� ���

������������������ ������������

� ������ �� ��� è ������ ����� ���

�������� �� ����������� ��� ���� �����

���������������������'&�����(��

������ ����������! ��� �� ��� ���

��� �� ������ � ������� �� �������

��������������������� ���������

��������������������������������

è ��ù ���������� �� ������� ������

��� �� �������� ���������� ��� ���

�������� �����������������������

“�������� �� �����” è �� ��� � �� ���������� ���� ������� �� ���

������

�����������

�� ������'����� ��� ��� �

������ ���-� � �

���à ����� ��� ���

���������� ���

���� ��� ����� ��

����� ��������� *

������� �����������

«���à ��� è ��� ������� ��� ��

���� ������� ��� �� ����������

�� �� �����. ,��� è � ������ ��

��� ��� � è ��������� $������ ���/»�

«���à ��� è �� ������� ��� ��� ��

���� � �����. ,��� è �� ����� ��

������ ,����� � �������� ������� �

��� ������ ��������� ������ ��

��� ������ ����� � �����»� «���à ���

���� ��� ������� ��� ����� �� ����

����� ������� �� ���� ���

�������. ,���� ��� �� ��� ���

���� ��� ������� � ��������� �

��� ������ � ����������� ����

����. $��� � �������� �� �� ����

����� ��� ���������� ��� �����

�������� ��� � �������� �����/ �ì

������� ���� �'è � ����� �� ����� ���

�� ���� �� ��� ������. ��� ��������

�� '������ ��� ������ � ����� «���

�à �����é �� ������� ��� � ����

� ����. �����é è �� �����/» -�����

�����. ,����� �� ��' �� ��'/

������ ��������������������

����� � �� ��������

“�� � ��� �

��� ������

�� ��� �� ���

�� � ��

��� �� ��”

“�� ���

��� �� �

�� �� ���

� ����

� ù �����”

“�� � � � è

��� ��� ���

������ �

��� �� ��

����”

�� ���� ����� � ������ � �� !������

� �� ����� “�������� �� ��������” �� ����� ����� è ������� � ���� �� ���

� ������� ��� ��� ���������� ����� ���� ���������� �� �������� � ��

�� ���� ����� � �� � ������� “���� �� �� � ”�

������������������»�-�� �������

�� “�������� � ������” ����������

���������������������������'���

�������������������������� ���

���������������!��«�����������

�� ������ �� ��� ��'���� ��������

������������������»�«������� ����

�» � «�������� ��������� �� ���� ���

���� � �������� �� ����� ������ è � ����

������� ��ò ����������� ����»�

Page 14: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

�� ������������ �

������Ì � ���� �� ��������1

TORINO

AMBROSIO MULTISALAcorso Vittorio 52 - tel.011540068L’ultima ruota del carro16.00-18.10-21.00Il paradiso degli orchi 15.30-17.30-21.00Un castello in Italia 16.00Zoran, il mio nipote scemo18.10-21.00

ARLECCHINOcorso Sommeiller 22 -tel.0115817190Sole a catinelle 15.30-17.30-20.15-22.00Il paradiso degli orchi 16.00-18.00-21.00

CENTRALEvia Carlo Alberto 27 -tel.011540110Venere in pelliccia 16.15-18.10-20.00-22.00 (sott.it.)

CITYPLEX MASSAUApiazza Massaua 9 - tel.0117740461L’ultima ruota del carro17.30-20.00-22.30Fuga di cervelli 20.00(anteprima ad inviti)Cattivissimo me 2 17.40Planes 16.50-18.40Stai lontana da me 16.50-18.40-20.30-22.30Sole a catinelle 16.50-18.40-20.30-21.00-22.30-22.35-22.40Thor: The dark world 3D22.30

DUE GIARDINIvia Monfalcone 62 -tel.0113272214Sole a catinelle 15.20-17.10-19.00-20.45-22.30L’ultima ruota del carro15.40-17.50-20.00-22.10

ELISEOp.zza Sabotino - tel.0114475241Venere in pelliccia 16.00-18.00-20.00-22.00Il paradiso degli orchi 15.30-17.30-20.00-22.00Gloria 15.40-17.50Il gattopardo 20.30

F.LLI MARXcorso Belgio 53 - tel.0118121410Sole a catinelle 15.20-17.10-19.00-20.45-22.30

Prisoners 16.15-19.00-21.45L’ultima ruota del carro15.40-17.50-20.00-22.10

GREENWICH VILLAGEvia Po 30 - tel.0118390123Sole a catinelle 17.45-20.15-22.30Jobs 17.45-20.15-22.30Stai lontana da me 17.45-20.15-22.30

IDEAL - CITYPLEXcorso Beccaria 4 - tel.0115214316Sole a catinelle 15.30-16.00-17.30-18.10-19.30-20.20-21.30-22.30Thor: The dark world 3D22.30Planes 15.30-17.50-20.10Prisoners 15.10-18.20-21.40Cattivissimo me 2 15.00-17.30Questione di tempo 20.00-22.30

LUXgalleria San Federico -tel.0115628907Planes 16.50The Canyons 18.40Toro scatenato 21.00Sole a catinelle 16.50-18.40-20.30-22.30Captain Phillips - Attacco inmare aperto 17.15-20.00Thor: The dark world 3D22.30

MASSIMOvia Verdi 18 - tel.0118138574Zoran, il mio nipote scemo16.00-18.10-20.20-22.30La prima neve 16.00-18.10Miss Violence 20.20-22.30Nobody knows 16.30 (sott.it.)Les parapluies de cherbourg20.30-22.30 (sott.it.)Nobody knows 20.30 (sott.it.)

NAZIONALEvia Pomba 7 - tel.0118124173La gabbia dorata 15.30-17.40-19.50-22.00 (sott.it.)Oh Boy, un caffè a Berlino16.00-18.00-20.00-22.00

UCI CINEMAS LINGOTTOvia Nizza 262 - tel.892960L’ultima ruota del carro14.15-16.50-19.25-22.00

Stai lontana da me 15.00-17.25-19.35-21.45Jobs 15.30-19.00-21.50Ender’s Game 14.10-16.45-22.10Prisoners 19.15Planes 15.00-17.20Fuga di cervelli 20.30Machete Kills 15.00-17.30-20.00-22.40Sole a catinelle 16.00-18.30-21.00Sole a catinelle 14.00-16.30-19.00-21.30Cattivissimo me 2 14.15-16.45Il paradiso degli orchi 19.30-22.05The Canyons 14.30-17.00-19.30-21.50Una piccola impresameridionale 15.30-18.30-21.30

REPOSIvia XX Settembre 15 -tel.011531400Prisoners 15.45-18.45Thor: The dark world 3D 22.00Stai lontana da me 15.30-17.50-20.10-22.30Sole a catinelle 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Planes 15.30-17.50Questione di tempo 20.00-22.30Jobs 15.00-17.30-20.00-22.30L’ultima ruota del carro15.15-17.40-20.05-22.30Una piccola impresameridionale 15.30-17.50-20.10-22.30

ROMANOgalleria Subalpina -tel.0115620145Venere in pelliccia 16.00-18.00-20.00-22.00La vita di Adele 16.00Macbeth 20.00 Giovane e bella 15.30-17.30-19.30-21.30

THE SPACE CINEMA TORINO -PARCO DORAsalita Michelangelo Garove 24 -tel.892111Sole a catinelle 17.00-19.30-21.45Planes 16.00-18.30Thor: The dark world 3D21.30

L’ultima ruota del carro16.05-18.50-21.40Prisoners 14.30-17.50-21.15Stai lontana da me 16.30-19.00-21.35Sole a catinelle 16.30Fuga di cervelli 20.30Cattivissimo me 2 16.25Planes 3D 19.15Jobs 21.35Sole a catinelle 15.45Jobs 18.10Macbeth 21.00

BEINASCO

THE SPACE CINEMA LEFORNACI - BEINASCOvia G. Falcone - tel.892111Sole a catinelle 16.30-18.45-21.00Sole a catinelle 17.00-19.20Thor: The dark world 3D21.30Planes 17.15Jobs 22.15Planes 3D 20.00Stai lontana da me 16.20-18.25Jobs 16.45-19.30Stai lontana da me 22.15Sole a catinelle 17.50-20.05-22.20L’ultima ruota del carro16.50-19.25-22.00Captain Phillips - Attacco inmare aperto 17.15The Canyons 20.10-22.30Cattivissimo me 2 17.00-19.25Macbeth. National TheatreLive 21.00 (euro 10,00)

CHIVASSO

POLITEAMA- tel.0119101433Sole a catinelle 21.00

CUORGNÈ

MARGHERITA- tel.0124657523Un giorno devi andare21.30

IVREA

ABC CINEMA D’ESSAIcorso Botta 30 - tel.0125425084Venere in pelliccia 21.15

BOARO - GUASTI- tel.0125641480Moonrise Kingdom 15.00-17.10-19.20-21.30

POLITEAMA- tel.0125641571Enzo Avitabile Music Life20.30Sole a catinelle 22.15

MONCALIERI

UCI CINEMAS MONCALIERIvia Postiglione - tel.899.788.678. Una piccola impresameridionale 15.30-18.30-21.30Stai lontana da me 15.20-17.50-20.10-22.25Venere in pelliccia 15.00-17.20-20.00-22.30The Canyons 15.00-17.30-20.00-22.20L’ultima ruota del carro14.45-17.20-20.00-22.40Il paradiso degli orchi 14.30-17.10-19.40-22.20Jobs 14.00-17.00-19.50-22.40Planes 14.00-15.00-16.25-17.30-19.50Cattivissimo me 2 14.30-17.00Machete Kills 22.20Questione di tempo 19.30-22.20Sole a catinelle 15.30-18.00-20.30Sole a catinelle 15.15-17.45-20.15-22.50Sole a catinelle 16.00-18.30-21.00Sole a catinelle 14.00-16.30-19.00-21.30Sole a catinelle 14.30-17.00-19.40-22.10Giovane e bella 15.15-17.35-20.00-22.20Justin e i cavalieri valorosi14.00Prisoners 16.00-19.05-22.10Ender’s Game 19.45-22.30Thor: The dark world 3D21.30Macbeth 20.30

PIANEZZA

LUMIERE- tel.0119682088Stai lontana da me 20.40La migliore offerta 21.15

Sole a catinelle 20.30-22.30L’ultima ruota del carro 21.00Thor: The dark world 3D21.30

PINEROLO

HOLLYWOOD- tel.0121201142Sole a catinelle 21.00

ITALIA MULTISALA- tel.0121393905Prisoners 21.00L’ultima ruota del carro 21.00

RITZ- tel.0121374957Stai lontana da me 21.00

CASCINE VICA - RIVOLI

DON BOSCO DIG.- tel.0119508908La migliore offerta 18.30-21.15

SETTIMO TORINESE

PETRARCAvia Petrarca 7 - tel.0118007050Sole a catinelle 21.10L’ultima ruota del carro 21.30Thor: The dark world 3D21.20

SUSA

CENISIOcorso Trieste 11 - tel.0122622686-3482248845Riposo

VALPERGA

AMBRA- tel.0124617122Thor: The dark world 3D21.30L’ultima ruota del carro 21.30

VENARIA

SUPERCINEMA- tel.0114594406Sole a catinelle 20.30-22.30L’ultima ruota del carro20.30-22.30Thor: The dark world 3D21.30

�����

Page 15: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

�������������� �

������Ì � ���� �� ��������1���������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

16.15Ghost Whisperer TF17.00Private Practice Telefilm17.45Tg2 Flash Lis Notiziario17.50Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45NCIS Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie23.45Tg 2 Notiziario

21.10Fiction: ROSSELLA. CAPITO-LO SECONDO. Colpita dallasensibilità di Lorenzo e or-mai rassegnata alla mortedi Riccardo, Rossella si lasciaandare tra le sue braccia

21.10Telefilm: CRIMINAL MINDS.Il team è a Los Angeles perindagare su un killer cheuna volta all’anno rapiscedelle tate assieme ai bambi-ni che gli sono stati affidati

15.10Terra nostra Telenovela16.00Aspettando Geo 16.50Calcio Under 21: Serbia-

Italia 19.30Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.15Sconosciuti Attualità20.35Un posto al sole SO23.20Gazebo Attualità

21.05Attualità: BALLARÒ. Al cen-tro della serata, i risultatidelle elezioni del 17 e 18novembre in Basiicata peril rinnovo del presidente edel Consiglio della Regione

13.40 Beautiful Soap opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.10 Il segreto Telenovela16.55 Pomeriggio cinque18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg 5. Meteo.it Notiziario20.40 Striscia la notizia0.15 Matrix Attualità

21.10Film: AVATAR. Jake Sully, unveterano di guerra costret-to su una sedia a rotelle,viene trasportato su Pando-ra, un pianeta abitato dauna popolazione aliena

15.45 2 broke girls Telefilm16.10 Alla fine arriva mamma!

Telefilm17.05 Le regole dell’amore TF18.00 Mike & Molly Sitcom18.25 Life bites Sitcom18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 CSI Miami Telefilm0.00 Ammesso Film

21.10Varietà satirico: LE IENESHOW. Appuntamento coni servizi di cronaca e attuali-tà presentati da Ilary Blasi eTeo Mammucari. Tra gli in-viati storici c’è Giulio Golia

RETE 4

14.00 Tg4 - Telegiornale 14.45 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 TF16.35 Chisum Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Quinta Colonna - Il quo-

tidiano Attualità23.25 E adesso sesso Film

21.10Soap opera: TEMPESTAD’AMORE. Werner comuni-ca ad Andrè che ha decisodi candidarsi come sindaco.Intanto, Natascha scopre dinon poter più cantare

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Max Exploding SunFILM

21.10Sky Hits Donnie BrascoFILM

Sky Cinema 1 Come losai FILM

22.45Sky Family La mia vitaè uno zoo FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - In solitarioRUBRICA

Sky Family Il figlio diBabbo Natale FILM

Sky Passion ErinBrockovich - Forte comela verità FILM

21.15Joi Due Uomini e 1/2SITCOM

Mya Nip’n Tuck TELEFILM

Premium Action ArrowTELEFILM

22.05Joi Royal Pains TELEFILM

Premium Action FuoriDal Ring TELEFILM

19.10Joi The middle TELEFILM

19.30Mya Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

19.35Joi Leverage TELEFILM

Premium Action VTELEFILM

20.25Premium Action NikitaTELEFILM

SATELLITE

16.50 Calciatori... Varietà17.20 Catfish: False Identita’18.20 Ginnaste - Vite Parallele 19.20 Plain Jane: La Nuova Me 20.15 Scrubs Sitcom21.10 Catfish: False Identita’23.00 Boogeyman l’uomo ne-

ro Film

MTV

14.40 Le strade di San Franci-sco Telefilm

16.30 Due South Telefilm18.15 Commissario Cordier TF20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 Linea gialla Attualità 0.00 Tg La7 Night Desk

LA7

13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 17.0056° Zecchino d’oro 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.25Porta a Porta Attualità

Ariete 21/3–20/4.Oggi non siate partico-

larmente permalosi: sop-portate tutto, compresischerzi e burle, con un sor-riso sulle labbra. In questomodo conquisterete anchele persone che vi sono osti-li e non vi stimano.

Toro 21/4–21/5. Non è che dicendo sem-

pre di si, otterrete quelloche più desiderate: talvoltaun semplice no serve a ri-mettere in riga personeche cercano di approfittaredi voi. Lettere, telefonate,spostamenti, novità.

Gemelli 22/5–21/6.Novità riguardanti il la-

voro. Buttatevi con più en-tusiasmo nelle impreseche più vi convincono eavrete grosse soddisfazio-ni. Contrasti amorosi colpartner. Ricordate che nel-la coppia vince chi fugge!

Cancro 22/6–22/7. Armatevi di pazienza e

cercate di superare al me-glio una situazione che sista rivelando più critica diquanto immaginavate. Siaprono ottime prospettiveper quanto riguarda il la-voro e lo studio.

Leone 23/7–22/8. Qualcuno si sente ferito

da un vostro atteggiamen-to e cercherà di farvelo no-tare. Ravvedetevi e cercatedi avere un approcciodiverso onde evitare secca-ture o problemi con perso-ne a cui volete bene.

Vergine 23/8–22/9. Il pessimismo che vi ha

connotati fino ad ora nonha ragione di esistere: staper iniziare un periodo for-tunato e ricco di incontri.Siate più ottimisti. Ottimenotizie per i single che cer-cano l’anima gemella.

Bilancia 23/9–22/10. Negli ultimi tempi vi

mancano pazienza ecostanza. Non pensate diresistere ancora per moltoal fascino che qualcunoesercita su di voi: prestocederete e questa non è lacosa giusta da fare.

Scorpione 23/10–22/11.Chi vive un amore diffi-

cile o a distanza facciamolta attenzione a nonscoraggiarsi nel corso del-la giornata: sono inagguato debolezze chepotrebbero costarvi care.Occhio alle spese pazze.

Sagittario 23/11–21/12. Non abbiate timore di

affrontare questioni spino-se con il partner. Vedreteche saprà capirvi. Avete ladeterminazione necessariaper dare una svolta alla vo-stra professione, attendeteil momento adatto.

Capricorno 22/12–20/1.Oggi qualcuno potrebbe

trarre vantaggio dall’inde-cisione altrui, soprattuttoin amore. Se il rivale lasciail campo non cercate diprendere tempo, ma anda-te subito al sodo e conqui-state la persona amata.

Acquario 21/1–18/2.Oggi qualcuno ammet-

terà di aver sbagliato convoi: decidete se perdonareo meno. Giornata idealeper fare ordine definitiva-mente nei vostri pensieri enelle vostre emozioni.Chiaritevi con voi stessi.

Pesci 19/2–20/3.Meglio avere un solo

buon amico piuttosto chetanti conoscenti che sispacciano per tali: la fidu-cia riponetela solo in chidimostra di meritarsela.Potreste cogliere oggi ifrutti di un intenso lavoro.

Orizzontali

1. Quello dell'aria è un di-

rottatore 7. Formano il ca-

lice del fiore 12. Sovracca-

rica 14. Preposizione arti-

colata 15. Scrupolosa-

mente osservante 16. Nota

e articolo 18. Arrivando...

pari 20. Estrema avversio-

ne 21. Le persone alle qua-

li si girano gli assegni 23.

Prefisso per nuovo 24. Re-

gione dell'America del Sud

25. Imperia (sigla) 26.

Sport per cavalieri 27. Fu-

rono signori di Ferrara 28.

Un frutto come la "deli-

cious" 29. Le curve del fiu-

me 31. Filtri anatomici 32.

Costituiscono una nota

cordigliera 33. L'inizio del

maltempo 34. Antica mac-

china da guerra 36. C'è

quel di Tenda 37. Affinità,

somiglianza 38. Abito fem-

minile indiano 39. Auto

pubblica 40. Oca senza

cuore 41. Conseguì rovi-

nose vittorie 42. Fu cac-

ciata dall'Olimpo 44. Grup-

po montuoso delle Dolo-

miti 46. Sollevare 47. Co-

mune in provincia di Ra-

gusa

Verticali

1. Ha per capitale Varsavia

2. Nello stesso luogo, in la-

tino 3. Un teatro di Parma

4. Antico eresiarca 5. Al-

ternanza di yin e yang 6.

L'inizio dell'attesa 8. Enna

(sigla) 9. Tosse convulsa

10. Aereo senza motori

11. Ha per capitale Nuova

Delhi 13. Fiato 17. Grosso

pappagallo dell'America

meridionale 19. Brani mu-

sicali 21. Pavese 22. Tac-

cuino su cui si segnano gli

impegni quotidiani 24. Pic-

colo celenterato 26. San-

zione 28. Ioannis generale

e uomo politico greco 29.

Sportello 30. Affascinante

31. La madre dei girini 32.

Altrimenti detto 33. Char-

les filosofo americano 34.

La Cina di Marco Polo 35.

Il nome del Fantozzi di

Villaggio 36. Comune in

provincia di Modena 38. La

Thailandia di una volta

41. In favore di 43. L'inizio

dell'errore 45. Onde Corte

in breve

Parole crociate

Del numero precedente

Page 16: Èns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20131119_Torino.pdf · 1 Ì TORINO AMBROSIO MULTISALA corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’ultima ruota del carro 16.00-18.10-21.00 Il paradiso degli

Circuito 2013

“Ritorno alla Fiera”Monferrato Astigiano

All’interno di ogni evento fieristico, proporrà un del patrimonio storico e artistico del territorio, coninteressanti escursioni anche di tipo enogastronomico. Per coloro che desiderano trascorrere un weekend nel Monferrato è possibile richiedere il catalogo

([email protected]).

“SUA MAESTÀIL BUE GRASSO”

da domenica 8 a domenica 15 dicembre 2013

Moncalvo

“IL CAPPONEIN FESTA”

da sabato 7 a lunedì 9 dicembre 2013

San Damiano d’Asti

Anche quest’anno nella città di Moncalvo, dove il fascino delle casemedievali e delle chiese barocche si fonde al meglio con le colline piùsuggestive del Monferrato Astigiano, si tiene la storica Fiera dedicata al

famoso “Bue Grasso”, fiore all’occhiello della zootecnia e della cucina piemontesi.Venite a scoprire le sue prelibate carni gustando il ricco bollito, tra bancarelle, visiteculturali e momenti di intrattenimento teatrale e musicale.Vi aspettiamo..!!

.

A seguito del successo riscontrato nelle precedenti edizioni, anchequest’anno il Comune di San Damiano vi invita a partecipare allatradizionale Fiera del Cappone.

Un’occasione speciale per dare il benvenuto all’inverno in compagnia dei profumi edei sapori di un tempo, in un’atmosfera di allegria e di calore che ci preannuncia lefeste natalizie. Un week end dedicato a questo prezioso animale, per conoscere leproprietà nutritive e apprezzare l’inconfondibile gusto delle sue carni tenere e delicate,grazie alle svariate ricette che lo vedonoprotagonista. Venite a scoprire il Capponedi San Damiano tra bancarelle di prodottitipici, stand gastronomici, momenti diintrattenimento teatrale e musicale,percorsi guidati al centro storico e allepiù rinomate aziende locali.Vi aspettiamo!

Per info: WELCOME PIEMONTE [email protected] - www.welcomepiemonte.it - +39 339 5315104 • +39 348 3938038 • +39 334 1518760

GAL BASSO MONFERRATO ASTIGIANO - www.monferratoastigiano.itPer i giornalisti: press.fi [email protected]