17417417411117174741741741174741741741717171

DXA1

174

20 A

II2 G D Ex de IIC, Ex tb IIIC

Tenuta stagna automatica IP66/IP67

Potere d’interruzione integrato

Blocco con lucchetto in posizione connessa oppure scollegata

Uso a basse temperature -55 °C

DECONTACTOR™METALLO

175

DXA

I DECONTACTOR™ DXA sono conformi:• alla direttiva ATEX 2014/34/EU,• alle norme Internazionali ed Europee IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-1, IEC/EN 60079-7, e IEC/EN 60079-31,• alle prescrizioni essenziali di sicurezza delle norme Internazionali ed Europee IEC/EN 60309-1 e IEC/EN 60309-4 delle prese di corrente per uso industriale,• al potere d’interruzione corrispondente alle categorie d’uso AC-22 e AC-23 della norma degli interruttori IEC EN 60947/3,• alla norma CEI 64-8 per impianti elettrici utilizzatori,• alla “Direttiva Macchine” 2006/42/CE in materia di dispositivi di sezionamento dell’alimentazione,• ai decreti relativi la sicurezza dei lavoratori in Belgio, Spagna e Italia.Sono anche stati certificati da LCIE (ATEX e IECEx) e cCSAus (organismi notificati europei e internazionali francese e americano-Canadese*).(*) per il mercato nord-Americano

Marcatura Ex laser

Lucchettabile

Tenuta automatica IP66/67

Custodia in metallo, compatta e robusta.

Etichetta identificativa

in inox

Custodia con doppio pulsante

CARATTERISTICHE ESSENZIALICorrente nominale (con la sezione max. prevista) 20 A Temperatura d’utilizzo -55 °C a +60 °C

Tensione massima 550 V Conduttori flessibili (min-max) 1-4 mm2

Protezione coperchio chiuso IP66/IP67 Conduttori rigidi (min-max) 1,5-6 mm2

Protezione spina inserita IP66/IP67 Zone ATEX d’utilizzo 1 & 2, 21 & 22

Resistenza agli urti IK10 Posizioni di polarizzazione 24

176

220-250 V AC 1P+N+E M20 8-13 mm 2914015 + 291A053 2918015 + 291A963

380-440 V AC 3P+E M20 8-13 mm 2914013 + 291A053 2918013 + 291A963

380-440 V AC 3P+N+E M20 8-13 mm 2914017 + 291A053 2918017 + 291A963

220-250 V AC 1P+N+E 2914015 2918015

380-440 V AC 3P+E 2914013 2918013

380-440 V AC 3P+N+E 2914017 2918017

220-250 V AC 1P+N+E 2914015 + 291A027 2918015 + 291A027

380-440 V AC 3P+E 2914013 + 291A027 2918013 + 291A027

380-440 V AC 3P+N+E 2914017 + 291A027 2918017 + 291A027

220-250 V AC 1P+N+E M20 8-13 mm 2914015 + 291A963 2918015 + 291A053

380-440 V AC 3P+E M20 8-13 mm 2914013 + 291A963 2918013 + 291A053

380-440 V AC 3P+N+E M20 8-13 mm 2914017 + 291A963 2918017 + 291A053

PRESA DA PARETE DXA1

SPINA MOBILE DXA1

DXA1 DECONTACTOR™ METALLO 20 A IP66/IP67

PRESA da parete femminaDXA1 (20 A)

PRESA da pannelloDXA1 (20 A)

PRESA da pannello inclinata femminaDXA1 (20 A)

PRESA mobile femminaDXA1 (20 A)

SPINA mobile maschioDXA1 (20 A)

CONNETTORE da pannelloDXA1 (20 A)

SPINA da pannello inclinata maschio DXA1 (20 A)

SPINA da parete maschioDXA1 (20 A)

MARECHAL ELECTRIC FRANCE

II2 G D Ex de IIC T* Gb Ex tb IIIC T* Db

-55 °C ≤ Ta ≤ +40 °C T6 T68 °C-55 °C ≤ Ta ≤ +60 °C T5 T88 °C

LCIE 15 ATEX3033X/IECEx LCIE 15.0030X

SUFFISSI ALTRI PE

PE Ex Suffisso

M25 (9- 16 mm) Cod. + 25M

M32 (12- 21mm) 291A653

Altro Consultateci

ACCESSORI E OPZIONI

Tappo di chiusura spina 291A426

Asse per lucchetto 2 fori ø 8mm (senza catenella) Cod. presa + 843

177

DXA

A C C1

B

A1

B

A1 C

E1

E2 B1

Ød

B

Ød

A1

B

C

E1

E2

F

B1

A B C C1

DXA1 185 103 69 78

A1 B

DXA1 170 79

A1 B B1 C E1 E2 Ød*

DXA1 178 156 95 84 70 76 5,5

A1 B B1 C E1 E2 F Ød* ØD max

DXA1 120 140 108 77 63 95 37 5,5 60

DIMENSIONI

* Ød: diametro di foratura massimo.

178

DX

17817817878178171781787877877788817817817817877788817877877788887787817781781777777877777778877778777178888888888888888888888

20 A/32 A/63 A/125 A/200 A

II2 G D Ex de IIC, tD A21

Tenuta stagna IP65

Potere d’interruzione integrato

Blocco con lucchetto in posizione connessa oppure scollegata di serie

DECONTACTOR™METALLO

179

DX

I DECONTACTOR™ DX sono conformi:• alla direttiva ATEX 2014/34/EU,• alle norme Internazionali ed Europee IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-1, IEC/EN 60079-7 e IEC/EN 60079-31,• alle prescrizioni essenziali di sicurezza delle norme Internazionali ed Europee IEC/EN 60309-1 e IEC/EN 60309-4 delle prese di corrente per uso industriale,• alla norma CEI 64-8 per impianti elettrici utilizzatori, • alla “Direttiva Macchine” 2006/42/CE in materia di dispositivi di sezionamento dell’alimentazione,• ai decreti relativi la sicurezza dei lavoratori in Belgio, Spagna e Italia.Sono anche stati certificati da NANIO (TR CU EAC) e LCIE (ATEX e IECEx, organismi notificati europei e internazionali, Russo e Francese).

CARATTERISTICHE TECNICHEDX1 DX3 DX6 DX9 DX2

Corrente nominale (In) 20 A 32 A 63 A 125 A 200 A

Umax 750 V 750 V 750 V 750 V 750 V

Posizioni di polarizzazione 24 24 23 23 23

Temperatura d’utilizzo -25 °C ≤ Ta ≤ +60 °C -40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C

Protezione « de » e « tD A21 »

Zone ATEX d’utilizzo Zones 1 e 2 (gas) Zona 21 e 22 (polveri)

• Camera a protezione ‘d’ : la connessione / sconnessione avviene in una camera dove l’arco è segregato.

Connessione:

Contatto spina inserito: sblocco della rotazione e mantenimento della guarni-zione antideflagrante.

Rotazione della spina: armamento della molla dell’interruttore e chiusura rapida dell’interruttore.

Rotazione inversa della spina: rapida apertura dell’inter-ruttore. Ritorno nella posizione di riposo - spina ancora inserita.

Disconnessione:

Blocco isolante in posizione di riposo: vista in sezione della custodia antideflagrante.

• Custodia esterna in alluminio• Resistenza agli urti IK10 • Contatti maschi esterni: questi contatti azionano i contatti

in argento-nickel a molla posti all’interno della presa.• Coperchio IP65• Indicatore di connessione• Esecuzione garante la conformità alla norma interblocco

60309-4 contatti femmina fuori tensione.

CARATTERISTICHE MECCANICHE

180

220-250 V AC 1P+N+E 2624015 2626015 8-13 mm 2621015

380-440 V AC 3P+E 2624013 2626013 8-13 mm 2621013

380-440 V AC 3P+N+E 2624017 2626017 8-13 mm 2621017

PRESA DA PARETE DX1

SPINA MOBILE DX1

MARECHAL ELECTRIC FRANCE

II2 G D Ex de IIC tD A21

-25 °C ≤ Ta ≤ +60 °C T5 T84 °C-25 °C ≤ Ta ≤ +50 °C T6 T74 °C

IECEx LCI 09.0014/LCIE 05 ATEX 6127

DX1 DECONTACTOR™ METALLO 20 A IP65

PRESA femminaDX1 (20 A)

SPINA mobile maschioDX1 (20 A)

SPINA da pareteDX1 (20 A)

Ogni presa ed ogni spina deve essere associata ad una scatola, una flangia o una impugnatura.

Scatola da parete 90°262AB53

Presa2624017

Spina mobile2621017

CARATTERISTICHE ESSENZIALICorrente nominale (con la sezione max. prevista) 20 A Conduttori flessibili (min-max) 2,5-10 mm2

Tensione massima 750 V Conduttori rigidi (min-max) 2,5-10 mm2

Protezione coperchio chiuso IP65 Altre sezioni su richiestaProtezione spina inserita IP65 Posizioni di polarizzazione 24Resistenza agli urti IK10 Tipo di protezione de, tD A21Temperatura d’utilizzo -25 °C a +60 °C Zone ATEX d’utilizzo 1 & 2, 21 & 22

IMPUGNATURE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Impugnatura diritta metallo

M20 262A963 8-13 mm

M25 262A95325M 9-16 mm

M32 262A95332M 12-21 mm

SCATOLE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Scatola da parete metallo 90°

M20 262AB53 8-13 mm

M25 262AB5325M 9-16 mm

M32 262AB5332M 12-21 mm

* Varianti con continuità di Terra : consultateci

� Altre tensioni e polarità disponibili (vedi pagina 10).

181

DX

220-250 V AC 1P+N+E 2634015 2636015 9-16 mm 2631015

380-440 V AC 3P+E 2634013 2636013 9-16 mm 2631013

380-440 V AC 3P+N+E 2634017 2636017 9-16 mm 2631017

PRESA DA PARETE DX3

SPINA MOBILE DX3

MARECHAL ELECTRIC FRANCE

II2 G D Ex de IIC tD A21

-25 °C ≤ Ta ≤ +60 °C T5 T84 °C-25 °C ≤ Ta ≤ +50 °C T6 T74 °C

IECEX LCI 09.0014/LCIE 05 ATEX 6127

DX3 DECONTACTOR™ METALLO 32 A IP65

PRESA femminaDX3 (32 A)

SPINA mobile maschioDX3 (32 A)

SPINAda pareteDX3 (32 A)

Ogni presa ed ogni spina deve essere associata ad una scatola, una flangia o una impugnatura.

Scatola da parete 90° 263AB53

Presa 2634017

Spina mobile 2631017

CARATTERISTICHE ESSENZIALICorrente nominale (con la sezione max. prevista) 32 A Conduttori flessibili (min-max) 2,5-10 mm2

Tensione massima 750 V Conduttori rigidi (min-max) 2,5-10 mm2

Protezione coperchio chiuso IP65 Altre sezioni su richiestaProtezione spina inserita IP65 Posizioni di polarizzazione 24Resistenza agli urti IK10 Tipo di protezione de, tD A21Temperatura d’utilizzo -25 °C a +60 °C Zone ATEX d’utilizzo 1 & 2, 21 & 22

SCATOLE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Scatola da parete metallo 90°

M20 263AB5320M 8-13 mm

M25 263AB53 9-16 mm

M32 263AB5332M 12-21 mm

* Varianti con continuità di Terra : consultateci

IMPUGNATURE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Impugnatura diritta metallo

M20 263A95320M 8-13 mm

M25 263A963 9-16 mm

M32 263A95332M 12-21 mm

� Altre tensioni e polarità disponibili (vedi pagina 10).

182

220-250 V AC 1P+N+E 2664015 2666015 12-21 mm 2661015

380-440 V AC 3P+E 2664013 2666013 12-21 mm 2661013

380-440 V AC 3P+N+E 2664017 2666017 12-21 mm 2661017

PRESA DA PARETE DX6

SPINA MOBILE DX6

MARECHAL ELECTRIC FRANCE

II2 G D Ex de IIC tD A21

-40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C T5 T90 °C-40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C T6 T80 °C

IECEx LCI 09.0015/LCIE 04 ATEX 6038

DX6 DECONTACTOR™ METALLO 63 A IP65/IP66

PRESA femminaDX6 (63 A)

SPINA mobile maschioDX6 (63 A)

SPINA da pareteDX6 (63 A)

Ogni presa ed ogni spina deve essere associata ad una scatola, una flangia o una impugnatura.

Scatola da parete 90°266AB53

Presa2664017

Spina mobile2661017

CARATTERISTICHE ESSENZIALICorrente nominale (con la sezione max. prevista) 63 A Conduttori flessibili (min-max) 16-35 mm2

Tensione massima 750 V Conduttori rigidi (min-max) 16-50 mm2

Protezione coperchio chiuso IP65 Altre sezioni su richiestaProtezione spina inserita IP65/IP66 Posizioni di polarizzazione 23Resistenza agli urti IK10 Tipo di protezione de, tD A21Temperatura d’utilizzo -40 °C a +60 °C Zone ATEX d’utilizzo 1 & 2, 21 & 22

IMPUGNATURE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Impugnatura diritta metallo

M25 266A95325M 9-16 mm

M32 266A963 12-21 mm

M40 266A95340M 16-27 mm

SCATOLE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Scatola da parete metallo 90°

M25 266AB5325M 9-16 mm

M32 266AB53 12-21 mm

M40 266AB5340M 16-27 mm

* Varianti con continuità di Terra : consultateci

� Altre tensioni e polarità disponibili (vedi pagina 10).

183

DX

380-440 V AC 3P+E 2694013 2696013 16-27 mm 2691013

23-35 mm 269101350M

36-48 mm 269101363M

380-440 V AC 3P+N+E 2694017 2696017 16-27 mm 2691017

23-35 mm 269101750M

36-48 mm 269101763M

PRESA DA PARETE DX9

SPINA MOBILE DX9

MARECHAL ELECTRIC FRANCE

II2 G D Ex de IIC tD A21

-40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C T5 T90 °C-40 °C ≤ Ta ≤ +50 °C T6 T80 °C

IECEX LCI 09.0015/LCIE 04 ATEX 6038

DX9 DECONTACTOR™ METALLO 125 A IP65/IP66

PRESA femminaDX9 (125 A)

SPINA mobile maschioDX9 (125 A)

SPINAda pareteDX9 (125 A)

Ogni presa ed ogni spina deve essere associata ad una scatola, una flangia o una impugnatura.

Scatola da parete 90°269AB53

Presa2694017

Spina mobile2691017

CARATTERISTICHE ESSENZIALICorrente nominale (con la sezione max. prevista) 125 A Conduttori flessibili (min-max) 35-50 mm2

Tensione massima 750 V Conduttori rigidi (min-max) 50-70 mm2

Protezione coperchio chiuso IP65 Altre sezioni su richiestaProtezione spina inserita IP65/IP66 Posizioni di polarizzazione 23Resistenza agli urti IK10 Tipo di protezione de, tD A21Temperatura d’utilizzo -40 °C a +60 °C Zone ATEX d’utilizzo 1 & 2, 21 & 22

IMPUGNATURE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Impugnatura diritta metallo

M32 269A95332M 12-21 mm

M40 269A963 16-27 mm

M50 269A95350M 23-35 mm

M63 269A95363M 36-48 mm

SCATOLE pressacavo EX METALLO INCLUSO*Ingresso pressacavo Scatola da parete metallo 90°

M32 269AB5332M 12-21 mm

M40 269AB53 16-27 mm

M50 269AB5350M 23-35 mm

M63 269AB5363M 36-48 mm

* Varianti con continuità di Terra : consultateci

� Altre tensioni e polarità disponibili (vedi pagina 10).

184

380-440 V AC 3P+E 2674013 2676013 36-48 mm 2671013

380-440 V AC 3P+N+E 2674017 2676017 36-48 mm 2671017

PRESA DA PARETE DX2

SPINA MOBILE DX2

MARECHAL ELECTRIC FRANCE

II2 G D Ex de IIC tD A21

-40 °C ≤ Ta ≤ +60 °C T3 T91 °CIECEx LCI 09.0015/LCIE 04 ATEX 6038

DX2 DECONTACTOR™ METALLO 200 A IP65/IP66

PRESA femminaDX2 (200 A)

SPINA mobile maschioDX2 (200 A)

SPINAda pareteDX2 (200 A)

Ogni presa ed ogni spina deve essere associata ad una scatola, una flangia o una impugnatura.

Scatola da parete 90°267AB53

Presa2674017

Spina mobile2671017

CARATTERISTICHE ESSENZIALICorrente nominale (con la sezione max. prevista) 200 A Conduttori flessibili 50 mm2

Tensione massima 750 V Conduttori rigidi 70 mm2

Protezione coperchio chiuso IP65 Altre sezioni su richiestaProtezione spina inserita IP65/IP66 Posizioni di polarizzazione 23Resistenza agli urti IK10 Tipo di protezione de, tD A21Temperatura d’utilizzo -40 °C a +60 °C Zone ATEX d’utilizzo 1 & 2, 21 & 22

IMPUGNATURE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Impugnatura diritta metallo

M63 267A963 36-48 mm

SCATOLE pressacavo EX METALLO INCLUSO*

Ingresso pressacavo Scatola da parete metallo 90°

M63 267AB53 36-48 mm

* Varianti con continuità di Terra : consultateci

� Altre tensioni e polarità disponibili (vedi pagina 10).

185

DX

185

186

CAE1

E2

ØdØD max

A1L

A2

B1D

CA E1

D

E2

ØdA2

A1

B1

DX1/DX3/DX6/DX9/DX2

A1 A2 B1 CA D E1 E2 L Ød* ØD max

DX1/DX3 173 181 154 116 116 92 92 59 5,7 108

DX6/DX9/DX2 307 300 212 160 145 122 122 90 9 150

A1 A2 B1 CA D E1 E2 Ød*

DX1/DX3 168 167 324 129 118 90 145 9,5

DX6/DX9/DX2 230 221 511 173 173 130 195 9,5

DIMENSIONI

* Ød: diametro di foratura massimo.

187

DX

A1

B1

CA

A1

B1

CA

DX1/DX3

DX6/DX9/DX2

A1 B1 CA

DX1/DX3 351,5 153,5 116

A1 B1 CA

DX6/DX9/DX2 582 212 160

* Ød: diametro di foratura massimo.