DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa...

20
DWOS & Easy 2020 - Le novità Schermo tattile e Compatibil i tà 4K Model Builder - Nuovo approccio alla configurazione del modello Bite Splint - Linea di contorno e piano di scorrimento Revisione degli utensili di ceratura Riprogettazione della gengiva virtuale Posizionamento globale degli scanbody Altre funzionalità DWOS DWOS Easy - Riprogettazione delle anatomie

Transcript of DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa...

Page 1: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

DWOS & Easy 2020 - Le novità

Schermo tattile e Compatibilità 4K

Model Builder - Nuovo approccio alla configurazione del modello

Bite Splint - Linea di contorno e piano di scorrimento

Revisione degli utensili di ceratura

Riprogettazione della gengiva virtuale

Posizionamento globale degli scanbody

Altre funzionalità DWOS

DWOS Easy - Riprogettazione delle anatomie

Page 2: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Schermo tattile e Compatibilità 4K

Riconosciamo l'importanza della tecnologia tattile e abbiamo adattato DWOS per l'uso su dispositivi tattili Wacom. Abbiamo implementato i controlli convenzionali a cui sono abituati gli utenti di dispositivi mobili più attivi. Forniscono una varietà di benefici come:

- riduzione dello spazio occupato e maggiore mobilità - interfaccia utente semplice e migliore accessibilità - facile pulizia e manutenzione

Azione sul DWOS Gesto Descrizione

Click sinistro

Toccare

Toccare lo schermo una volta

Click destro

Premere Toccare e tenere premuto finché non vengono visualizzate le informazioni o si verifica l'azione.

Zoom in / out

Pizzicare apri / chiudiAvvicinare o allontanare le due dita per ingrandire o ridurre una vista.

Pan

Toccare e trascinare Spostare il contenuto tramite manipolazione diretta (si attacca alle dita e segue). Utilizzare il tocco e trascinare per riordinare o spostare elementi specifici.

Ruotare

RuotareToccare lo schermo con due dita e usare un dito per ruotare attorno all'altro.

© 2020 Dental Wings Inc. 2 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 3: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Model Builder

Configurazione base del modello

Quando si apre un caso in Model Builder, viene richiesto di specificare le impostazioni di base del modello per materiale, moncone, tipi di modello, analoghi e articolatore.

Passo1. Impostazione materiale Passo 2. Impostazione monconi Passo 3. Impostazione modello Passo 4. Impostazione analogo Passo 5. Impostazione articolatore

Tipi di sede degli analoghi

La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso di lavoro e impostare i tipi di sedi prima della creazione del primo modello.

Gli analoghi con la stessa piattaforma sono raggruppati.1.

L'area radicale, utilizzata per tagliare il modello dal design, è ora

disabilitata per impostazione predefinita. Per abilitarla è necessario

prima convalidare il profilo di emergenza nella stazione CAD.

Abilitare la protezione sede per mantenere l’orientamento

e la ritenzione dell’analogo.

1Applicabile solo per i kit Straumann

© 2020 Dental Wings Inc. 3 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 4: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Modellazione del mock-up

La modellazione del mock-up1 1 offre ai tecnici di laboratorio un'anteprima del restauro finale. Può essere stampato per essere inviato al dentista per la convalida e l'approvazione. I pazienti possono quindi farsi un'idea di come appariranno con il restauro in bocca.

1. Click destro sul modello e selezionate

Creare modello mock-up.

2. Controllate il mock-up.

Il mock-up dovrebbe mostrare la protesi modellata nella stazione CAD

3. Stampate il modello e inviatelo almedico per la validazione

1La modellazione del mock-up non è disponibile per protesi wax-up

© 2020 Dental Wings Inc. 4 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 5: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Cartella Riempimento fori

L'algoritmo di rilevamento fori avanzato offre agli utenti diverse alternative per gestire le interruzioni della scansione che potrebbero verificarsi durante l'estrazione esterna del moncone, come nel caso dei file itero.

Il flusso di lavoro ottimizzato soddisfa le esigenze sia degli utenti veloci (rilevamento e riempimento automatici) sia degli utenti avanzati, che desiderano elaborare manualmente le interruzioni della scansione, una alla volta.

Riempire tutti i fori - progettato per il rilevamento e la copertura

rapidi del gap. Riempie automaticamente tutti i fori evidenziati.

Scegliere foro o parte - progettato per utenti esperti. È possibile

selezionare e chiudere manualmente singoli fori e parti separate sul

modello.

Scegliere singolo foro - progettato per utenti esperti con alta

precisione. È possibile selezionare e chiudere manualmente i fori sul

modello.

Scegliere parti separate - progettato per utenti esperti. È possibile

collegare una parte separata facendo clic su due bordi opposti.

ID SerialeÈ ora possibile configurare i parametri dell'ID seriale per i modelli virtuali. Per fare ciò, andare su Impostazioni> Gestione dei materiali> Virtual Model Builder> Parametri ID seriale.

© 2020 Dental Wings Inc. 5 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 6: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Posizionamento globale degli scanbody Il posizionamento globale degli scanbody è un sistema di mappatura che identifica la posizione di ogni scanbody utilizzato in un restauro. Queste informazioni sono ora memorizzate in un file che è possibile importare e utilizzare in DWOS per riposizionare ogni scanbody.

I vantaggi di questo approccio sono duplici:

Gli studi dentistici possono ora inviare tutte le informazioni sul posizionamento degli scanbody in un file.

Gli odontotecnici possono quindi utilizzare il file univoco per assegnare automaticamente la posizione di riferimento

corretta a tutti gli scanbody utilizzati.

© 2020 Dental Wings Inc. 6 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 7: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Bite Splint

Linea di contorno predefinita

La linea di contorno del bite splint viene ora disegnata automaticamente in base all’inserimento del modello e ai sottosquadri. Questa funzione predefinita consente di risparmiare il tempo utilizzato per disegnare una linea di contorno. Tutto quello che dovete fare è applicare dei piccoli ritocchi.

Piano di scorrimento

È possibile utilizzare il nuovissimo piano di scorrimento per creare bite tutori progettati per casi di bruxismo e disturbi dell'articolazione temporo-mandibolare.

© 2020 Dental Wings Inc. 7 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 8: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Utensili di ceraturaAbbiamo rinnovato le prestazioni degli strumenti di ceratura riducendo notevolmente il numero di movimenti del mouse necessari per applicare la ceratura e aumentando la precisione dei clic del mouse. Questa revisione migliora la reattività e l'accuratezza dei risultati finali.

© 2020 Dental Wings Inc. 8 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 9: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Gengiva Virtuale

Abbiamo ridisegnato la gengiva virtuale per adattarci meglio alla modellazione del caso. Accelera la creazione del wax-up virtuale completo e il completamento della forma finale.

© 2020 Dental Wings Inc. 9 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 10: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Modellazione scheletrati - superficie esterna

Le superfici importate nel modulo di modellazione scheletrati possono ora essere utilizzate sia come stampe negative che positive. È possibile alternare tra negativo e positivo purché non siano state unite allo scheletrato

Piastra a viti

importata comesuperficie esterna

I fori vite

vengono generatiquando la superficie esterna è impostata come negativo.

Caso di combinata, barra e sovrastruttura

L'overdenture è la superficie esterna impostata come negativo sulla gengiva

© 2020 Dental Wings Inc. 10 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 11: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Altre Funzionalità

Superfici accessorie

È possibile caricare superfici accessorie e utilizzarle come frame di riferimento o supporto per la vostra modellazione. Possono essere immagini o file gratuiti creati con altre applicazioni dentali. Una volta caricate, le superfici accessorie possono essere riposizionate o ridimensionate, ma non unite.

© 2020 Dental Wings Inc. 11 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 12: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Esportazione della vista corrente

La vista corrente contiene tutti gli elementi visibili nella stazione di modellazione. Fare clic sull'icona per esportare tutti gli elementi visibili sullo schermo in un unico file.

Effetto doppia visualizzazione

Ora è possibile visualizzare la scansione e il restauro in colori differenti. Utilizzare questa funzione per evidenziare la protesi proposta per presentazioni o validazioni da parte degli studi dentistici.

© 2020 Dental Wings Inc. 12 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 13: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Visualizzazioni separate di scansioni

Per facilitare l'uso del multiscreen, abbiamo implementato la possibilità di sganciare la vista di scansione per arcate e monconi multipli. È quindi possibile eseguire facilmente scansioni mentre si esegue un lavoro diverso.

Per posizionare la vista scansione monconi multipli o arcata su una schermata diversa, fare clic con il tasto destro del mouse sul pulsante nella vista principale e selezionare Stazione Sgancio .

© 2020 Dental Wings Inc. 13 / 20

DWOS 2020 - Le novità

Page 14: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Posizionamento anatomico

Abbiamo riprogettato gli strumenti di posizionamento anatomico per fornire prestazioni più fluide e accurate, adattate a tutti i livelli di competenza.

Potete usare gli strumenti per ottenere un posizionamento a sfera dell'anatomia usando muovi / scala / ruota, oppure ottenere ancora di più e perfezionare la posizione come ritenete opportuno. Abbiamo rimodellato la forma e le dimensioni delle sferette di posizionamento per una migliore presa e una maggiore flessibilità durante l'allineamento dell'anatomia.

Posizionamento a sfera

È possibile posizionare l'anatomia in una posizione approssimativa utilizzando una combinazione di clic e tasti di scelta rapida.

Puntatore Azione utente Posizionamento dell'anatomia

Click sinistro e tenere premuto Muove

Click sinistro & SHIFT Scala su e giù

Click sinistro & CTRL Ruota

Per il posizionamento approssimativo iniziale dell'anatomia, è possibile utilizzare una delle seguenti opzioni:

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 14 / 20

Page 15: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Posizionamento ottimizzato

Le impugnature ergonomiche sono facili da afferrare e da usare. Se si aggiungono tasti di scelta rapida, viene fornita una serie di strumenti per tenere conto di tutti i requisiti. Ad esempio, se si preme CTRL mentre si utilizza uno dei punti di controllo, è possibile applicare una trasformazione simmetrica.

I punti di controllo viola regolano la spaziatura interdentale modificando la parete anatomica mentre si ruota l'ellemento sulla linea di margine.

I punti di controllo gialli ruotano l'elemento in verticale o in orizzontale.

I punti di controllo verdi regolano le dimensioni dell'elemento in senso orizzontale o verticale.

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 15 / 20

I punti di controllo verdi regolano le dimensioni dell'elemento in senso orizzontale o verticale.

Page 16: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Trasformazione della zona

I nuovi strumenti di trasformazione morfologica della zona sono chiari e facili da usare per modellare, riempire o levigare la superficie dell'anatomia. Potete usare le sferette per modellare le superfici che coprono o lo strumento di trasformazione libero per modellare qualsiasi superficie voi scegliate.

Il cerchio blu mostra la copertura dello strumento libero.

La linea blu indica l'asse della trasformazione

Cliccate su qualsiasi sferetta per modellarre la

superficie sottostante.

Premete ALT per spostare la sferetta selezionata in

una posizione diversa sulla superficie.

Strumenti trasformazione zona

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 16 / 20

Page 17: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Premere SHIFT per modellare la superficie situata sotto le sferette dello stesso colore situate sullo stesso lato

Premere CTRL per modellare la superficie cervicale occlusale situata sotto le sferette di diversi colori.

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 17 / 20

Page 18: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Ceratura

Abbiamo rinnovato le prestazioni degli strumenti di ceratura riducendo notevolmente il numero di movimenti del mouse necessari per applicare la ceratura e aumentando la precisione dei clic del mouse. Questa revisione migliora la reattività e l'accuratezza dei risultati finali.

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 18 / 20

Page 19: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

Opzioni visualizzazione

Abbiamo implementato nuove opzioni di visualizzazione per arcate, restauri e modelli. Ora è possibile visualizzare il restauro in un colore diverso per scopi di presentazione o convalida.

semplificata standard gesso argilla

Opzioni visualizzazione arcata

strutturata organica come l'arcata come l'arcata come l'arcata

Opzioni visualizzazione anatomia

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 19 / 20

Page 20: DWOS Easy 2020 Le novità...La selezione degli analoghi per i restauri su impianti è ora inclusa nella procedura di base per la costruzione del modello. È possibile seguire il flusso

DWOS Easy 2020 - Le novità

© 2020 Dental Wings Inc. 20 / 20