DVD-Rom indole - carattere - temperamento - personalità...

“… è il fenomeno più importante della storia umana… ”

Luciano Canfora

cambiamento

loZingarelli2017VOCABOLARIO DELLA

LINGUA ITALIANAdi Nicola Zingarelli

a cura di Mario Cannella e di Beata Lazzarini

loZingarelli 2017

VOCABOLARIO DELLA LINGUA ITALIANA

di Nicola Zingarelli a cura di Mario Cannella

e di Beata Lazzarini

• 145 000 voci, oltre 380 000 signi� cati fra cui circa 1000 nuove parole o nuovi signi� cati come agriristoro, dashboard, euroburocrate, impastatrice planetaria, nanochirurgia, parabene, personaggetto, pro� lo, sceriffo, sovraistruzione, spätzle

• 964 schede di sfumature di signi� cato che analizzano altrettanti gruppi di parole e ne consigliano l’uso in base al contesto, come indole - carattere - temperamento - personalità

• 115 de� nizioni d’autore: signi� cati � rmati da persone che oggi rappresentano l’eccellenza italiana nei rispettivi campi, che ci offrono punti di vista a volte sorprendenti

• 3125 parole da salvare, come obsoleto, ingente, diatriba, leccornia, ledere, perorare, preferibili ai loro sinonimi più comuni ma meno espressivi

• oltre 9300 sinonimi, 2000 contrari e 2500 analoghi• oltre 5500 parole dell’italiano fondamentale• oltre 11 900 citazioni letterarie di 123 autori, da Francesco

d’Assisi a Dario Fo• oltre 45 000 locuzioni e frasi idiomatiche• indicazione di oltre 5000 reggenze (addetto a o addetto per?)• 118 tavole di nomenclatura• note grammaticali e sull’uso corretto delle parole

Ciano Magenta Giallo Nero

Parole di luce Il dizionario illumina le parole e riporta il signi� cato di tutte le loro possibili sfumature. Così le parole illuminano i nostri pensieri e li rendono chiari. Umwelt

Ambiente La parola è composta da “um” (intorno) e “Welt” (mondo). Dal suo primo signifi cato, legato alla natura, arriva a includere anche le persone che ci circondano – i familiari, gli amici, i colleghi –a ricordare come tutti questi elementi siano uniti tra loro.

встречаIncontro L’incontro presuppone un dialogo civile, uno scambio di opinioni e di esperienze, talvolta una discussione. La cultura russa è sempre stata un incontro tra storie e popoli diversi.

Join Giuntura; punto di giunzioneUnire; collegare; connetterepunto di congiunzione, indica le connessioni riferite agli uomini e alle loro azioni. Ma anche unire, collegare (in matrimonio, per esempio), prendersi per mano.

DiversitéDiversitàDiversità culturale e linguistica, religiosa e sociale, etnica, sessuale, di pensiero: dall’unione di tante diversità, la libertà.

CambiamentoLuciano Canfora


• 2848 pagine• oltre 190 000 voci• oltre 275 000 accezioni• oltre 360 000 traducenti• oltre 77 000 locuzioni• falsi amici• note d’uso e grammaticali• note di cultura• tavole di coniugazione dei

verbi spagnoli• 32 pagine illustrate a colori

con terminologia relativa a sport, ambiente, corpo umano, trasporti e spazio

ZING60147PlusSovracc

De� nizioni d’autore di: Marco Aime, Giorgio Armani, Alberto Asor Rosa, Corrado Augias, Silvia Avallone, Vincenzo Balzani, Alessandro Barbero, Bruno Barbieri, Alessandro Baricco, Stefano Bartezzaghi, Marco Belinelli, Mauro Bergamasco, Giovanni F. Bignami, Remo Bodei, Roberto Bolle, Edoardo Boncinelli, Bruno Bozzetto, Massimo Cacciari, Pino Cacucci, Mario Calabresi, Andrea Camilleri, Luciano Canfora, Eva Cantarella, Franco Cardini, Ilide Carmignani, Luisa Carrada, Caterina Caselli Sugar, Elena Cattaneo, Maurizio Cattelan, Luigi Luca Cavalli-Sforza, Ermanno Cavazzoni, Paolo Conte, Paola Cortellesi, Lella Costa, Ivan Cotroneo, Geppi Cucciari, Serena Dandini, Emma Dante, Philippe Daverio, Piera Degli Esposti, Alessandro Del Piero, Piera Detassis, Ilvo Diamanti, Paolo Di Stefano, Elena Ferrante, Gian Arturo Ferrari, Vanessa Ferrari, Maurizio Ferraris, Goffredo Fo� , Marcello Fois, Carla Fracci, Mirella Freni, Chiara Frugoni, Milena Gabanelli, Umberto Galimberti, Fabrizio Gatti, Enzo Gentile, Fabiola Gianotti, Giorgetto Giugiaro, Francesco Guccini, Lorenzo Jovanotti Cherubini, Roberto Lobetti Bodoni, Sophia Loren, Valerio Magrelli, Claudio Magris, Stefano Mancuso, Vito Mancuso, Alina Marazzi, Claudio Marazzini, Mario Martone, Ezio Mauro, Mauro Meazza, Enrico Mentana, Ettore Messina, Mina, Marco Missiroli, Gianni Morandi, Morando Morandini, Antonio Moresco, Gianna Nannini, Piergiorgio Odifreddi, Marco Paolini, Luca Parmitano, Valeria Parrella, Federica Pellegrini, Telmo Pievani, Bianca Pitzorno, Cesare Prandelli, Fabrizio Pulvirenti, Lidia Ravera, Massimo Recalcati, Alba Rohrwacher, Gino Roncaglia, Valentino Rossi, Carlo Rovelli, Gabriele Salvatores, Chiara Saraceno, Tiziano Scarpa, Michele Serra, Toni Servillo, Salvatore Settis, Beppe Severgnini, Sara Simeoni, Marino Sinibaldi, Walter Siti, Donatella Spano, Andrea Tarabbia, Annamaria Testa, Oliviero Toscani, Giorgio Vallortigara, Mariapia Veladiano, Carlo Verdone, Sandro Veronesi, Angela Vettese, Gustavo Zagrebelsky

Contenuti della versione digitale: il testo integrale del vocabolario ricercabile a tutto testo e per forme � esse; la divisione sillabica; la trascrizione fonematica e la pronuncia sonora di tutte le parole • l’Enciclopedia Zanichelli, con oltre 70 000 voci, aggiornata a marzo 2016 • il Vocabolario degli Accademici della Crusca, 1a edizione del 1612 • il Tommaseo-Bellini - Dizionario della lingua italiana di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini • l’Analizzatore morfologico che fornisce l’analisi grammaticale delle forme � esse dei verbi, dei sostantivi, degli aggettivi e dei pronomi • sinonimi e contrari aggiuntivi.

Sul sito dizionaripiu.zanichelli.it/eliza/Zingarelli sono disponibili esercizi linguistici, anche multimediali, di vari livelli e suddivisi per dif� coltà, per studiare la grammatica o lavorare sul lessico divertendosi.

PlusDigitale• App per iOS e Android• download per Windows e Mac• consultazione online• DVD-Rom


• App per smartphone e tablet: collegarsi al sito dizionari.zanichelli.it e seguire le istruzioni. Sono richiesti un indirizzo email per la registrazione e il codice di attivazione scritto in verticale sul bollino argentato SIAE all’interno del libro.

Per iOS da 8.0 a 9.3.1.Per Android da 4.1 a 6.0.1.

• Download e consultazione online: collegarsi al sito dizionari.zanichelli.it e seguire le istruzioni. Sono richiesti un indirizzo email per la registrazione e il codice di attivazione scritto in verticale sul bollino argentato SIAE all’interno del libro.

• DVD-Rom: è possibile scaricare i dati in modo veloce dal DVD: lanciare l’installazione (setup per Windows, setup.pkg per Mac OSX), poi collegarsi al sito dizionari.zanichelli.it e seguire le istruzioni per l’attivazione.

Per Windows 7, 8, 8.1, 10. Per Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10,

10.11.Sono possibili 4 download su 4 device differenti (Windows, Mac, iOS e Android). L’attivazione della licenza deve essere effettuata entro il 30 giugno 2017. I contenuti scaricati possono restare sul computer dell’utente senza limiti di tempo. La licenza comprende eventuali aggiornamenti del programma o nuove edizioni del dizionario per 365 giorni dall’attivazione. Dopo 365 giorni rimarrà consultabile of� ine l’ultima versione del dizionario rilasciata in questo periodo.La consultazione sul sito dizionari.zanichelli.it è valida per 365 giorni dall’attivazione.

In copertina: Artwork: Lessismore Foto: Milano, vista notturna di Piazza Gae Aulenti © Eugenio Marongiu/Shutterstock

loZingarelli2017

VOCABOLARIO DELLALINGUA ITALIANA


DEFINIZIONI D’AUTORELe definizioni d’autore sono il risultato di un invito fatto ad alcuni esponenti di rilievo del mondo della cultura, della scienza, dello sport e del costume italiani: abbiamo chiesto loro di scrivere la definizione di una parola che potesse essere rivelatrice della loro personalità e del loro lavoro. Cosa vuol dire “cambiamento” per uno storico?

Abbiamo dato un limite massimo di battute e libertà di raccontare: le definizioni d’autore potevano essere – e sono nei fatti – anche piccole narrazioni o ricordi personali. Sono sempre un punto di vista originale sul significato di una parola.

Ne è venuto un piccolo dizionario parallelo, dove i lettori si possono perdere e divertire. Chi lo consulta, magari a scuola, può trovare un suggerimento inatteso,uno sguardo laterale e nuovo, frutto di esperienza, studio, talento e sensibilità fuori dal comune. Qui di seguito le parole definite e gli autori delle definizioni.

SOMMARIOI risguardo di copertinaAtlante dei coloripag. 2 Collaboratori 3 Presentazione 4 Abbreviazioni usate nel vocabolario 5 Simboli usati nel vocabolario 6 Guida grafica alla consultazione 8 Avvertenze per la consultazione 12 Tabella delle equivalenze tra grafemi e fonemi 13 Tabella dei simboli fonetici 13 Tabella per la traslitterazione del greco antico

15-2634 Vocabolario

Tavole in bianco e nero: 660 Dialetti d’Italia 2514 Unità di misuraAppendici: 2637 Sigle, abbreviazioni, simboli 2670 Nomi di persona 2678 Luoghi d’Italia 2682 Abitanti d’Italia 2684 Abitanti del mondo 2685 Locuzioni latine II risguardo di copertina Autori citati Tavola delle bandiere

affabulazione Ermanno Cavazzoni, scrittore

agenda Valeria Parrella, scrittriceagonismo Federica Pellegrini, nuotatriceallenamento Marco Belinelli, cestistaaltro Marco Aime, antropologoamore Eva Cantarella, giuristaangolo Andrea Tarabbia, scrittoreanimale Giorgio Vallortigara,

neuroscienziatoattore Piera Degli Esposti, attricebellezza Sophia Loren, attriceblog Luisa Carrada, scrittrice e bloggerbrand Roberto Lobetti Bodoni, Head of

Brandbrevità Beppe Severgnini, giornalistacambiamento Luciano Canfora, filologo

e storicocantautore Francesco Guccini,

cantautore e scrittorecanto Mina, cantantecarisma Roberto Bolle, ballerinocivile Milena Gabanelli, giornalistaclima Donatella Spano, biometeorologacoach Ettore Messina, allenatore di

basketcoincidenza Sandro Veronesi, scrittorecontemporaneo Angela Vettese, storica

dell’artecoraggio Fabrizio Pulvirenti, medico

infettivologocostituzione Gustavo Zagrebelsky,

giuristacritico Morando Morandini, critico

cinematograficocultura Marino Sinibaldi, giornalista

e critico letterariocuriosità Mario Calabresi, giornalistadesiderio Walter Siti, scrittoredesign Giorgetto Giugiaro, designerdialetto Andrea Camilleri, scrittoredieci Alessandro Del Piero, calciatoredifetto Geppi Cucciari, attricedonna Lella Costa, attricedono Chiara Frugoni, storicoebook Gino Roncaglia, filosofoeleganza Carla Fracci, étoile

elettricità Enzo Gentile, critico musicaleemigrare Bianca Pitzorno, scrittriceenergia Vincenzo Balzani, chimicoesperimento Fabiola Gianotti, fisicoevoluzione Telmo Pievani, filosofo della

scienza ed evoluzionistafamiglia Chiara Saraceno, sociologafango Mauro Bergamasco, rugbistafatalità Tiziano Scarpa, scrittorefatica Vanessa Ferrari, ginnastafelicità Remo Bodei, filosofofemminicidio Serena Dandini,

conduttrice televisivafemminilità Alba Rohrwacher, attricefestival Piera Detassis, giornalista

e critico cinematograficofiglio Massimo Recalcati, psicoanalistafrontiera Claudio Magris, scrittorefuturo Giovanni F. Bignami, astrofisicogene Edoardo Boncinelli, genetistagenerosità Cesare Prandelli, commissario

tecnicogioco Stefano Bartezzaghi, scrittoregiovinezza Ilvo Diamanti, sociologoguerra Fabrizio Gatti, giornalista

e scrittoreidentità Elena Ferrante, scrittriceimmaginazione Lidia Ravera, scrittriceimmagine Philippe Daverio, critico d’arteimpresa Mauro Meazza, giornalistainterpretazione Mirella Freni, sopranoironia Carlo Verdone, attore e registaletteratura Alberto Asor Rosa, critico

letterariolibro Gian Arturo Ferrari, editorelingua Claudio Marazzini, linguistaluce Antonio Moresco, scrittoremadre Alina Marazzi, registamaschera Toni Servillo, attorememoria Alessandro Barbero, storicometafisica Massimo Cacciari, filosofominoranza Goffredo Fofi, critico

letterariomistero Vito Mancuso, teologomuoversi Lorenzo Jovanotti Cherubini,

artistanostalgia Paolo Di Stefano, scrittore

nota Paolo Conte, cantautorenotizia Ezio Mauro, giornalistanumero Piergiorgio Odifreddi,

matematiconuovo Annamaria Testa, esperta

di comunicazione e saggistaobiettività Enrico Mentana, giornalistapadre Valerio Magrelli, poetapaesaggio Salvatore Settis, storico

dell’artepianta Stefano Mancuso, neurobiologo

vegetaleprovocazione Maurizio Cattelan, artistaraccontare Silvia Avallone, scrittriceragazzo Gianni Morandi, cantanterappresentazione Mario Martone, registareale Maurizio Ferraris, filosoforealismo Gabriele Salvatores, registaricerca Elena Cattaneo, scienziataromanzo Marcello Fois, scrittoresapore Bruno Barbieri, chefsatira Michele Serra, giornalista

e scrittorescena Emma Dante, registascuola Mariapia Veladiano, scrittricesegno Bruno Bozzetto, registasegreto Corrado Augias, giornalistasentimento Marco Missiroli, scrittoresguardo Oliviero Toscani, fotografosoqquadro Alessandro Baricco, scrittoresorriso Paola Cortellesi, attricespazio Luca Parmitano, astronautastile Giorgio Armani, stilistatalento Caterina Caselli Sugar, editore

discograficotecnica Umberto Galimberti, filosofotecnologia Marco Paolini, attoretempo Carlo Rovelli, fisicotradizione Franco Cardini, storicotradurre Ilide Carmignani, traduttrice

letterariatrama Ivan Cotroneo, scrittorevelocità Valentino Rossi, motociclistaviaggio Pino Cacucci, scrittorevita Luigi Luca Cavalli-Sforza, scienziatovittoria Sara Simeoni, atletavoce Gianna Nannini, cantautrice

La maggior parte degli autori sopra indicati ha rinunciato al compenso proposto dall’editore, che l’ha devoluto per loro conto all’UNICEF, all’ANT, al programma nazionale Nati per Leggere o ad altre associazioni indicate dagli autori stessi.

3

Lo Zingarelli 2017 riveste una importanza particolare. Cen-t’anni fa, nel 1917, Nicola Zingarelli cominciò a pubblicarein fascicoli il Vocabolario della lingua italiana, che sarebbepoi uscito per la prima volta in volume nel 1922. Cent’anniin cui il vocabolario nelle sue varie edizioni ha scandito e re-gistrato gli sviluppi del lessico e della lingua italiana e, insie-me ad essi, i mutamenti sul piano culturale e del costume ca-ratterizzandosi per chiarezza e leggibilità, per l’apertura al-le nuove terminologie tecniche, scientifiche e settoriali e al-lo stesso tempo per la cura e il rigore filologico nel verifica-re e tramandare il grande patrimonio storico della nostralingua. Cent’anni in cui si è passati dalle tradizionali tecni-che di reperimento e controllo delle fonti e di stesura del te-sto alle nuove e nuovissime possibilità offerte dalle tecnolo-gie digitali. Non a caso le due parole scelte come simbolonelle copertine dell’edizione 2016 e dell’attuale 2017 delloZingarelli – collegate alle “definizioni d’autore” introdottenelle precedenti edizioni – sono state “identità” e “cambia-mento”: la prima a indicare l’insieme della caratteristicheche da sempre costituiscono l’anima del vocabolario; la se-conda a significare la costante e tenace volontà di aprirsi alnuovo e di operare tutte le innovazioni che mantengano ilvocabolario stesso al passo con i tempi e con le mutate esi-genze degli utenti.

Lo Zingarelli 2017 non trascura di registrare le novitàdella lingua accogliendo circa 500 nuovi termini e altrettan-ti nuovi significati, selezionati da un valente gruppo di esper-ti lessicografi. Nel lavoro di ricerca ausilio considerevole èfornito dalla rete; terreno privilegiato di indagine è la verifi-ca sui motori di ricerca, sui grandi organi di informazione esui siti istituzionali, attenendosi tuttavia a criteri di valuta-zione chiaramente definiti e mai basati solamente sui nume-ri. Le parole scelte non rincorrono a ogni costo neologismied esotismi né sono parole effimere legate all’attualità masono state rigorosamente selezionate e validate grazie alladisponibilità del CIZ – Corpus Italiano Zanichelli, una bancadati di testi letterari e giornalistici che ha superato gli 8 mi-liardi di caratteri e che i lessicografi possono interrogare atutto testo cercando le occorrenze e le combinazioni di paro-le, in modo da poterne definire con precisione gli usi e i si-gnificati.

Ci sono parole e locuzioni nate per innovazioni culturali,legislative o tecnologiche, come euroburocrate, sovraistru-zione, maltrattante, nanochirurgia, parabene, pulsato im-pastatrice planetaria. Sono stati inseriti modi dialettali, col-loquiali o gergali come inguacchio, trollare, dribblomane. Cisono infine parole e locuzioni provenienti da altre lingue co-me bêtise, conference call, copyleft, dashboard, miyagawa,spätzle: ma, nonostante i ricorrenti allarmi sulla scomparsadell’italiano, le parole straniere accolte nel vocabolario ri-mangono meno del 2% del totale.

Lo Zingarelli 2017 segnala con un fiore (♣) le oltre 3000“parole da salvare”: parole come obsoleto, coriaceo, ingen-te, fiorente, diatriba, manicaretto, leccornia, onere, ledere,perorare il cui uso diviene meno frequente perché tv e gior-nali troppo spesso privilegiano i loro sinonimi più comuni(ma meno espressivi) come disusato, duro, molto grande,ricco, litigio, buon cibo, ghiottoneria, peso, danneggiare, di-fendere.

Il vocabolario contiene anche quasi mille schede dedicatealle sfumature di significato: brevi trattazioni che esamina-no famiglie di parole analoghe definendo il significato, l’usoe il contesto più appropriato di ciascuna di esse. Ogni sche-da descrive le aree di sovrapposizione semantica delle paro-

le di una famiglia e ne evidenzia le differenze sociolinguisti-che, di registro e di livello d’uso, permettendo così al voca-bolario di superare gli ambiti, talora percepibili come angu-sti, della singola voce del dizionario.

La versione elettronica dell’opera contiene, oltre allo Zin-garelli 2017, anche il testo integrale del Vocabolario degliAccademici della Crusca, 1ª edizione del 1612, ricercabileper lemma e a tutto testo; il Dizionario della lingua italia-na di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini, il più importan-te vocabolario di italiano dell’Ottocento pubblicato in 8 volu-mi fra il 1865 e il 1879, e l’Enciclopedia Zanichelli con ol-tre 70 000 voci. Tutte queste opere possono essere consulta-te insieme al vocabolario con lo stesso motore di ricerca.Sempre nella versione elettronica è possibile ascoltare lapronuncia sonora di tutte le parole, vedere la loro divisionesillabica e le tavole di flessione; un Analizzatore morfologicoopera l’analisi grammaticale di tutte le forme flesse.

Ricordiamo le più importanti innovazioni introdotte negliultimi anni:• L’uso della minuscola a inizio definizione, e per tutte le lo-cuzioni, riservando la maiuscola solo ai casi in cui è obbliga-toria.• L’indicazione delle reggenze delle parole che pongono di-lemmi del tipo scusarsi di … o scusarsi per …, capace a …oppure capace di …, ulteriormente potenziata nell’edizione2016 con l’inserimento di nuove reggenze in oltre 500lemmi.• La messa in evidenza, in carattere neretto in corpo mino-re, delle forme verbali con le particelle enclitiche -ci, -la, -le,-ne che abbiano un significato autonomo rispetto al verbod’origine, come entrarci, provarci, volercene, starsene,piantarla, prendersela, cavarsela, darsele, ecc.• L’uso del carattere corsivo neretto per dare maggiore evi-denza alle locuzioni.• La presenza di circa 300 rinvii da forme flesse irregolarial verbo da cui derivano: per es. cossi rimanda a cuocere evattene ad andare.• L’inserimento nel vocabolario di 118 Tavole di nomencla-tura.• L’indicazione delle circa 5500 parole di uso più frequente.• La registrazione di voci e accezioni dell’italiano parlato inSvizzera: per esempio attinenza, buralista, decania, patri-ziato, vignetta.• L’Atlante dei colori, con l’indicazione delle percentuali diquadricromia per ogni tonalità.• L’inclusione di numerose Note d’uso come Accento, Elisio-ne, Errori comuni, Maiuscola, tra le quali si segnalano le no-te Femminile e Stereotipo per le loro implicazioni sociolin-guistiche.• La segnalazione dei plurali irregolari in lingua originaledelle parole straniere (anche se permane il consiglio di con-siderarle invariabili in italiano).• L’indicazione della pronuncia di molte parole straniere,specialmente inglesi: di parole come manager e baby sitter,si danno per prime le pronunce italianizzate /�manad�er/,/bεbi�sitter/ e poi quelle della lingua originale.

Questo vocabolario è opera di oltre 300 collaboratori, aiquali esprimiamo la nostra gratitudine: i loro nomi e le lorofunzioni sono elencati nella pagina a fronte.

Compilare un vocabolario è un’operazione complessa edelicata; l’esperienza dimostra che imprecisioni ed erroripossono essere limitati ma non del tutto evitati: ringraziamofin d’ora i lettori che ce li vorranno segnalare.

maggio 2016 i Curatori

PRESENTAZIONE

3

Prosegue nello Zingarelli 2016 l’iniziativa “definizioned’autore” che tanto favore ha riscosso nella precedente edi-zione. Abbiamo chiesto ad alcuni personaggi del mondo del-la cultura, della scienza, dello sport e del costume italiani discrivere, dal loro soggettivo punto di vista, la definizione diuna parola in qualche modo rivelatrice della loro personali-tà e del loro lavoro. L’abbiamo riportata in calce alla defini-zione classica, in un riquadro colorato, in modo che fosseevidente la sua particolarità. Ne è scaturito un piccolo dizio-nario parallelo, dove i lettori si possono perdere e divertire.L’elenco delle parole definite è a fianco del frontespizio.

Lo Zingarelli 2016 non trascura comunque di registrare icambiamenti della lingua accogliendo circa 500 nuovi termi-ni e altrettanti nuovi significati, selezionati da un valentegruppo di esperti lessicografi. Nel lavoro di ricerca ausilioconsiderevole è fornito dalla rete; terreno privilegiato di in-dagine è la verifica su Google, sui grandi organi di informa-zione e sui siti istituzionali, attenendosi tuttavia a criteri divalutazione chiaramente definiti e mai basati solamente suinumeri. Le parole scelte non rincorrono a ogni costo neolo-gismi ed esotismi né sono parole effimere legate all’attualitàma sono state rigorosamente selezionate e validate graziealla disponibilità del CIZ – Corpus Italiano Zanichelli, unabanca dati di testi letterari e giornalistici che ha superato gli8 miliardi di caratteri e che i lessicografi possono interroga-re a tutto testo cercando le occorrenze e le combinazioni diparole, in modo da poterne definire con precisione gli usi e isignificati.

Ci sono parole e locuzioni nate per innovazioni culturali,legislative o tecnologiche, come adultità, disposofobia, inoc-cupabile, poltronismo, criptomoneta, adozione mite, cogeni-tore, madre surrogata, acquaponica, agroenergia, ecoloca-lizzazione, memristore, fotodepilazione. Sono stati inseritimodi colloquiali o gergali come babbiare, sciarpata, sfana-lare, pastrugnare. Ci sono infine parole e locuzioni prove-nienti da altre lingue come macaron, pastrami, netsuke,storytelling, run flat, Schuldfrage, expat: ma, nonostante iricorrenti allarmi sulla scomparsa dell’italiano, le parolestraniere accolte nel vocabolario rimangono meno del 2%del totale.

Lo Zingarelli 2015 segnala con un fiore (♣) le oltre 3000“parole da salvare”: parole come obsoleto, coriaceo, ingen-te, fiorente, diatriba, manicaretto, leccornia, onere, ledere,perorare il cui uso diviene meno frequente perché tv e gior-nali troppo spesso privilegiano i loro sinonimi più comuni(ma meno espressivi) come disusato, duro, molto grande,ricco, litigio, buon cibo, ghiottoneria, peso, danneggiare, di-fendere.

Il vocabolario contiene anche quasi mille schede dedicatealle sfumature di significato: brevi trattazioni che esamina-no famiglie di parole analoghe definendo il significato, l’usoe il contesto più appropriato di ciascuna di esse. Ogni sche-da descrive le aree di sovrapposizione semantica delle paro-le di una famiglia e ne evidenzia le differenze sociolinguisti-che, di registro e di livello d’uso, permettendo così al voca-bolario di superare gli ambiti, talora percepibili come angu-sti, della singola voce del dizionario.

La versione elettronica dell’opera contiene, oltre allo Zin-garelli 2016, anche il testo integrale del Vocabolario degliAccademici della Crusca, 1ª edizione del 1612, ricercabileper lemma e a tutto testo; il Dizionario della lingua italia-na di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini, il più importan-te vocabolario di italiano dell’Ottocento pubblicato in 8 volu-mi fra il 1865 e il 1879, e l’Enciclopedia Zanichelli con ol-

tre 70 000 voci. Tutte queste opere possono essere consulta-te insieme al vocabolario con lo stesso motore di ricerca.Sempre nella versione elettronica è possibile ascoltare lapronuncia sonora di tutte le parole, vedere la loro divisionesillabica e le tavole di flessione; un Analizzatore morfologicoopera l’analisi grammaticale di tutte le forme flesse.

Ricordiamo le più importanti innovazioni introdotte negliultimi anni:• L’uso della minuscola a inizio definizione, e per tutte le lo-cuzioni, riservando la maiuscola solo ai casi in cui è obbliga-toria.• L’indicazione delle reggenze delle parole che pongono di-lemmi del tipo scusarsi di … o scusarsi per …, capace a …oppure capace di …, ulteriormente potenziata nell’edizione2016 con l’inserimento di nuove reggenze in oltre 500lemmi.• La messa in evidenza, in carattere neretto in corpo mino-re, delle forme verbali con le particelle enclitiche -ci, -la, -le,-ne che abbiano un significato autonomo rispetto al verbod’origine, come entrarci, provarci, volercene, starsene,piantarla, prendersela, cavarsela, darsele, ecc.• L’uso del carattere corsivo neretto per dare maggiore evi-denza alle locuzioni.• La presenza di circa 300 rinvii da forme flesse irregolarial verbo da cui derivano: per es. cossi rimanda a cuocere evattene ad andare.• L’inserimento nel vocabolario di 118 Tavole di nomencla-tura.• L’indicazione delle circa 5500 parole di uso più frequente.• La registrazione di voci e accezioni dell’italiano parlato inSvizzera: per esempio attinenza, buralista, decania, patri-ziato, vignetta.• L’Atlante dei colori, con l’indicazione delle percentuali diquadricromia per ogni tonalità.• L’inclusione di numerose Note d’uso come Accento, Elisio-ne, Errori comuni, Maiuscola, tra le quali si segnalano le no-te Femminile e Stereotipo per le loro implicazioni sociolin-guistiche.• La segnalazione dei plurali irregolari in lingua originaledelle parole straniere (anche se permane il consiglio di con-siderarle invariabili in italiano).• L’indicazione della pronuncia di molte parole straniere,specialmente inglesi: di parole come manager e baby sitter,si danno per prime le pronunce italianizzate /�manad�er/,/bεbi�sitter/ e poi quelle della lingua originale.

La prima edizione del Vocabolario della lingua italiana diNicola Zingarelli, uscito in fascicoli a partire dal 1917, fupubblicata nel 1922. L’opera ebbe un successo immediatograzie alla capacità di rispondere alle diverse quotidiane esi-genze di ogni utente: studente o professionista, lettore oscrittore. Dopo la morte dell’autore (1935) il vocabolario fuperiodicamente rivisto nelle edizioni successive, fra le qualisono da ricordare la decima (1970) – una totale rielabora-zione a cura di Miro Dogliotti, Luigi Rosiello e Paolo Valesio–, l’undicesima (1983) e la dodicesima (1993). Da allora loZingarelli è rivisto e aggiornato annualmente.

Questo vocabolario è opera di oltre 300 collaboratori, aiquali esprimiamo la nostra gratitudine: i loro nomi e le lorofunzioni sono elencati nella pagina a fronte.

Compilare un vocabolario è un’operazione complessa edelicata; l’esperienza dimostra che imprecisioni ed erroripossono essere limitati ma non del tutto evitati: ringraziamofin d’ora i lettori che ce li vorranno segnalare.

maggio 2015 i Curatori

PRESENTAZIONE

6

♦cınema [accorc. di cinematografo ✵ 1918] s.m. inv. 1 sistema di proiezione di immaginiin movimento, inventato in Francia nel XIX

daltonico (dal-to-ni-co, dal-ton-i-co) [1907]agg. e s. m. (f. -a; pl. m. -ci) • che (o chi) èaffetto da daltonismo

e-work /i�work, ingl. �i�w��k/ [vc. ingl., comp.di e-➁ e work ‘lavoro’ ✵ 2001] s. m. inv. (pl. ingl.e-works) • telelavoro

♦credere➀ [ lat. credere, di orig. indeur. ✵ av.1250] A v. tr. (pass. rem. io credetti o lett.

crederla (con il pron. la indeterm.) o, informa pron., credersela, prestare fede auna fandonia 2 stimare, giudicare, reputa-

(G. Leopardi) B v. intr. (aus. avere) 1 averecertezza dell’esistenza di qlcu. o qlco. (+ in,+ a): c. in Dio, in un’altra vita, ai santi; c.nel diavolo, alle streghe | avere una fede re-

Purg. XXXII, 32) C credersi v. rifl. • pensa-re di essere, immaginarsi come: credersi un

meitnerio (meit-ner-io, meit-ne-rio) [dal n.di L. Meitner (1878-1968), fisica svedese di orig.austriaca ✵ 1994] s. m. • elemento chimicotransuranico artificiale SIMB. Mt NUM. AT. 109

†cascio➁ ➤ cacio

cinciallegra (o -e-) o cingallegra (o -e-)[comp. di cincia e il f. di allegro ✵ 1481] s. f. •cincia con il petto giallo striato di nero e ca-po blu-nero (Parus major)

♣soqquadro [comp. di so- e squadro, loc. dellinguaggio dei muratori: propr. ‘non ad angoloretto’ ✵ av. 1488] s. m. • confusione, scompi-glio, grande disordine, spec. nella loc. met-tere a s.: metteremo il mondo a s. …! (G.Verga)

Definizione d’autoreSe si esclude il Manzoni che una volta, conscarsi risultati, l’ha proposto da solo, comesostantivo, è un termine che vive esclusiva-mente in compagnia del verbo mettere: «homesso a soqquadro». Significa che ho but-

cedronella➀ [da cedro➀ ✵ av. 1556] s. f. •(bot., pop.) melissa

cedronella➁ [da cedrone, per il colore similea quello del cedro ✵ av. 1556] s. f. • farfalla deiPieridi con ali gialle nei maschi e bianchiccenelle femmine (Gonepteryx rhamni)

non risulta, oltretutto, che un battaglioneacquartierato debba per forza stare a mollonell’acqua fino al ginocchio, come il termi-ne, erroneamente, suggerisce.

Alessandro Baricco

sfumature di significatosoqquadro - sottosopraL’uso di soqquadro è limitato solo all’espressio-

Scrabble® /ingl. �skr�bl/ [nome commercia-le del gioco inventato dall’architetto americanoA. Butts e depositato come marchio nel 1948 dal-l’amico J. Brunot ✵ 1984] s. m. inv. • gioco con-

7

pubblicabile [1885] agg. • che si puòpubblicare || pubblicabilità, s. f. inv.

♦anteriore [vc. dotta, lat. tardo anteriore(m),da ante ‘prima’ ✵ 1313] agg. 1 che si trova da-vanti nel tempo o nello spazio: i fatti ante-riori al disastro; zampe anteriori | (gramm.)futuro a., esprime un’azione futura anterio-re a un’altra anch’essa futura CFR. avan-,protero- 2 (lett.) primo, rispetto ad altri3 (ling.) detto di vocale il cui punto di artico-lazione è situato nella parte anteriore dellacavità orale SIN. palatale CONTR. posteriore,velare || anteriormente, avv. in tempo pre-cedente; davanti

transetto (o -e-) [dall’ingl. transept, comp.del lat. trans- ‘oltre’ e saeptum ‘chiusura, recinto’✵ 1927] s. m. • nella chiesa cristiana a pian-ta longitudinale, navata disposta trasversal-mente all’asse principale della chiesa stessa

ventitré [comp. di venti e tre] agg. num. card.inv.; anche s. m. e f. inv. (V. nota d’uso NUME-RI E NUMERALI) • (mat.) due volte dieci, o duedecine, più tre unità, rappresentato da 23nella numerazione araba, da XXIII in quellaromana. I come agg. ricorre nei seguenti usi1 rispondendo o sottintendendo la domanda‘quanti?’, indica la quantità numerica diventitré unità (spec. preposto a un sost.): so-no le dieci e v. primi; compiere v. anni; distav. kilometri 2 rispondendo o sottintendendola domanda ‘quale?’, identifica qlco. in unapluralità, in una successione, in una sequen-za (spec. posposto a un sost.): abito al nume-ro v.; oggi è il giorno v.; sono le ore v. II co-me sost. ricorre nei seguenti usi 1 il numeroventitré (per ellissi di un sost.): il v. è un nu-mero primo; ventidue e uno, v.; è uscito il v.sulla ruota di Cagliari; sono le otto e v. | le

economiz˙z˙are [fr. économiser, da économe

‘economo’ ✵ 1798] A v. tr. • amministrare coneconomia | risparmiare: e. il tempo, le forzeB v. intr. (aus. avere) • fare economia, aste-nersi da spese non necessarie: siamo co-stretti a e. al massimo || economiz

˙z˙azio-

ne, s. f.

♦amıco [ lat. amıcu(m). V. amare ✵ 1213] A agg.(pl. m. -ci) 1 benevolo, favorevole: parole

consiglio da a.; a. di casa, di famiglia | PROV.chi trova un a. trova un tesoro | a. del cuo-re, amico intimo | a. di penna, persona con

g( fig.) l’a. del giaguaro, V. giaguaro 2 (iron.)persona nota cui si allude senza nominarla:l’a. crede che io taccia, ma si sbaglia!3 (eufem.) amante 4 chi ha particolare inte-

nitore, fautore CFR. filo-➀, -filo || amichetto,dim. (V.) | amicone, accr. (V.) | amicuccio,dim.

g˙neiss (o gn-) o g

˙neis (o gn-), g

˙nais (o

gn-) [fr. gneiss, dal ted. Gneis ‘scintilla’, di orig.indeur., per la sua lucentezza (?) ✵ 1796] s. m.inv. • (geol.) roccia metamorfica a granagrossa e a frattura grossolana costituita es-senzialmente da quarzo, feldspati e miche

ang˙licıs

˙mo [fr. anglicisme. V. anglico ✵ 1765]

s. m. • parola o locuzione propria dell’ingle-se entrata in un’altra lingua SIN. inglesismo

co¯

utenza /kou�tεntsa/ [da coutente ✵ 1927]s. f. • uso di qlco. insieme con altri

♣acerrimo [superl. di acre ✵ 1374] agg. L’ag-gettivo ‘acerrimo’ è un superlativo, ma è talorapercepito come aggettivo di grado positivo. Per-ciò la forma ‘più acerrimo’ è spesso usata: il suo

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

multisenso⏐municipio 1465

multisenso o †moltisenso [comp. di mul-ti- e senso ✵ av. 1786] agg. inv. (f. †-a) • (raro)che ha più significati

multisensoriale [comp. di multi- e senso-riale ✵ 1987] agg. • che riguarda più organi disenso: percezione m.

multiservice /multi�sεrvis, ingl. �m�lti-�s��vis/ [vc. ingl., propr. ‘multi-servizio’ ✵ 2000]agg. inv. • detto di azienda, organizzazione,struttura in grado di fornire prestazioni dimolteplice natura in un determinato settore:agenzia, rete m.

multisettoriale [comp. di multi- e settoria-le ✵ 1985] agg. • che riguarda vari settori: at-tività, programmi multisettoriali || multi-settorialità, s. f. inv. caratteristica di ciòche è multisettoriale; presenza di più settori

multisonante o (raro) moltisonante[comp. di multi- e sonante ✵ 1723] agg. • (raro,lett.) fragoroso, rumoreggiante: l’oceano m.

multistadio [comp. di multi- e stadio nelsign. 5 ✵ 1974] agg. inv. • detto di apparec-chio, spec. missile, a più stadi

multistrato [comp. di multi- e strato ✵ 1985]agg. inv. • costituito da più strati | pannellom., formato da più fogli di legno sovrapposti

multitasking /multi�taskin(�), ingl. �m�lti-�tɑ�skiŋ/ [vc. ingl., comp. di multi- ‘multi-’ e tas-king, dal v. to task ‘assegnare un compito’ o, piùprecisamente, un ‘programma’ ✵ 1985] s. m. inv.1 (inform.) multiprogrammazione 2 (est.,colloq.) attitudine a svolgere più attività si-multaneamente

multiterminale [comp. di multi- e termina-le ✵ 1992] agg. • (inform.) detto di sistema dielaborazione dati dotato di più terminali

multitouch /multi�tatʃ, ingl. �m�lti�t�tʃ/[vc. ingl., comp. di multi- ‘multi-’ e touch ‘tocco’✵ 2003] agg. inv. • (inform.) si dice di scher-mo tattile in grado di rispondere a comandiimpartiti toccando più zone contemporanea-mente

multitraccia [comp. di multi- e traccia ✵

1983] agg. inv. • (tecnol.) di registrazione delsuono che risulta dalla sincronizzazione dipiù tracce indipendenti

multitrapianto [comp. di multi- e trapianto✵ 1986] s. m. • (chir.) trapianto di più organiin uno stesso paziente

†multitudine ➤ moltitudinemulti

¯us˙o o multi

¯us˙i [comp. di multi- e di

uso➁ ✵ 1980] agg. inv. • detto di oggetto,strumento e sim. adatto a numerosi e diver-si usi

multi¯utente [comp. di multi- e utente ✵

1988] agg. inv. • (inform.) detto di sistemache consente l’accesso contemporaneo a piùutenti

multi¯utenza [comp. di multi- e utenza ✵

1990] s. f. • insieme di più tipi di utenzamultiutılity /multiu�tiliti, ingl. �m�ltijυ-�tiliti/ [vc. ingl., propr. ‘multi-servizio’ ✵ 1998]agg. inv.; anche in funzione di s. f. inv. •(econ.) detto di azienda che eroga servizipubblici di diversa natura (per es. fornituradi elettricità, gas e acqua, oppure telefonia etv satellitare, ecc.)

multıvago o (raro) moltıvago [vc. dotta,lat. multıvagu(m), comp. di multi- ‘multi-’ e vagus‘vago, errante’ ✵ 1829] agg. (pl. m. -ghi) • (ra-ro, lett.) che vaga per molti luoghi: il m. vian-dante

multiverso [dall’ingl. multiverse, tratto dauniverse ‘universo’ con sostituzione di uni- conl’opposto multi- ✵ 1991] s. m. • secondo unateoria astrofisica, l’insieme possibile di unamolteplicità di universi, dei quali il nostrosarebbe solo uno dei tanti

multivibratore [comp. di multi- e vibratore✵ 1958] s. m. • ( fis.) dispositivo elettronico,costituito da due amplificatori accoppiati in

modo che l’uscita dell’uno sia collegata al-l’ingresso dell’altro e viceversa, usato comegeneratore di impulsi o di segnali elettriciperiodici

multivıdeo [comp. di multi- e video ✵ 1986]A s. m. inv. • schermo su cui vengono pro-iettati simultaneamente più diapositive o fil-mati mediante diversi proiettori B ancheagg. inv.: schermo m.

multivis˙ione [comp. di multi- e visione, sul

modello dell’ingl. multivision ✵ 1986] s. f. • pro-iezione simultanea di più diapositive o filma-ti mediante diversi proiettori

multivitamınico [comp. di multi- e vitami-nico ✵ 1994] agg. (pl. m. -ci) • ( farm.) detto dipreparato addizionato con più vitamine ocostituito da una miscela di vitamine diver-se: complesso m.

multıvolo [vc. dotta, lat. multıvolu(m), comp.di multi- ‘multi-’ e volo ‘io voglio’ ✵ av. 1747] agg.• (raro, lett.) che vuole molte cose: i multivo-li ardori (G. Carducci)

multiz˙onale [comp. di multi- e zonale ✵

1983] agg. • che riguarda più zone | detto distruttura pubblica che serve diverse zone diuna circoscrizione amministrativa: presidio,ospedale m.

mumble / �mumble, ingl. �m�mb(ə)l/ [vc.ingl., propr. ‘borbottio’, dal v. onomat. to mumble✵ 1980] inter. • nel linguaggio dei fumetti,voce che riproduce il rumore di chi rimuginaborbottando sommessamente

mummia [arabo mumiya, n. della sostanzausata per imbalsamare ✵ av. 1449] s. f. 1 cada-vere imbalsamato o disseccato: le mummieegiziane 2 ( fig.) persona molto anziana edall’aspetto rinsecchito, o ancorata a ideeanguste e sorpassate: un viso da m.; cosavuoi che capisca, ormai è una vecchia m.!

mummificare [fr. momifier, comp. di momie‘mummia’ e -fier ‘-ficare’ ✵ 1834] A v. tr. (iomummıfico, tu mummıfichi) • sottoporre amummificazione | ( fig.) trasformare qlcu. oqlco. in uno stereotipo fisso, rigido SIN. im-balsamare B mummificarsi v. intr. pron.1 subire la mummificazione 2 ( fig.) incar-tapecorirsi: sembrava che il cadavere dellavecchia si fosse mummificato | ( fig.) fossiliz-zarsi, sclerotizzarsi: il partito si è mummifi-cato || mummificazione, s. f. (V.)

mummificatore [1875] agg. e s. m. (f.-trice) • (raro) che (o chi) mummifica

mummificazione [fr. momification, da mo-mifier ‘mummificare’ ✵ 1832] s. f. 1 trattamen-to dei cadaveri praticato, spec. nell’anticoEgitto, con vari sistemi (imbalsamazione,essiccamento e sim.), allo scopo di assicura-re la loro conservazione il più a lungo possi-bile 2 (biol.) processo di essiccamento, fisio-logico o patologico, dei tessuti organici3 ( fig.) fossilizzazione, inaridimento e sim.

mundial /sp. mun�djal/ [vc. sp., propr. ‘mon-diale’, entrata nell’uso dopo la vittoria della squa-dra italiana al campionato mondiale di calcio del1982 svoltosi in Spagna ✵ 1983] s. m. inv. •campionato mondiale di calcio o anche di al-tro sport

mundio [vc. di orig. germ. ✵ av. 1750] s. m. •nell’antico diritto germanico, signoria eser-citata dal capofamiglia su tutte le persone ele cose di un gruppo familiare

†mundızia ➤ mondezza➀

mundoaldo o mondoaldo, mundu¯

aldo,mondu

¯aldo [ longob. mundwald, da mund ‘tute-

la’ ✵ av. 1348] s. m. • nell’antico diritto ger-manico, il titolare del mundio

†munerare [vc. dotta, lat. munerare ‘dare indono (munu(m))’ ✵ 1584] v. tr. • remunerare,ricompensare

♦mungere o †mugnere [ lat. parl. *mungere,per il classico mulgere, di orig. indeur. ✵ 1288] v.tr. (pres. io mungo, tu mungi; pass. rem. io

munsi, tu mungesti; part. pass. munto)1 spremere il latte dalle mammelle di unanimale (anche assol.): m. le mucche, le peco-re, le capre; m. il latte; secchia da m.2 ( fig.) sfruttare, spillare soldi: m. la borsadi qlcu.; tutti quelli che conosco o gli ho giàmunti o ne hanno meno di me (G. Carducci)SIN. spremere, succhiare

mungitoio [da mungere ✵ 1935] s. m. (pl.-oi) • luogo, locale dove si esegue la mungi-tura | recipiente in cui si raccoglie il lattemunto

mungitore [1869] s. m. (f. -trice) • chimunge

mungitrıce [1917] s. f. • macchina per lamungitura meccanica

mungitura [1862] s. f. • operazione delmungere: m. a mano; m. meccanica | m. agiostra, quella eseguita facendo salire lemucche su un piano rotante che le porta aturno al mungitore | m. alla posta, quellatradizionale eseguita lasciando la mucca alproprio posto nella stalla | il latte munto: m.scarsa

mungo [stessa etim. di mangusta ✵ 1875] s.m. (pl. -ghi) • mammifero dei Carnivori conruvida pelliccia macchiettata, che attacca iserpenti velenosi e i topi (Herpestes mungo)SIN. mangusta indiana

municipale [vc. dotta, lat. municipale(m), damunicıpium ‘municipio’; in ‘municipalità’, cfr. il fr.municipalité ✵ 1312] agg. 1 del municipio, delcomune: guardia m.; consiglio m. 2 (spreg.)ristretto all’angusta cerchia delle mura citta-dine: fama m.; rivalità municipali || munici-palmente, avv. (raro) dal punto di vista mu-nicipale: trattare municipalmente una que-stione d’interesse generale || municipalità,s. f. inv. 1 (raro) caratteristica di ciò che èmunicipale 2 complesso delle autorità pre-poste al municipio

municipalesco [1865] agg. (pl. m. -schi)• (raro, spreg.) campanilistico | (disus.) muni-cipale

municipalıs˙mo [comp. di municipale e

-ismo ✵ 1851] s. m. 1 tendenza a instaurare osostenere le istituzioni autonome locali 2 at-taccamento eccessivo al proprio municipio etendenza a interessarsi esclusivamente dellesituazioni locali

municipalısta [av. 1907] A s. m. e f. (pl.m. -i) • fautore, sostenitore del municipali-smo B agg. • municipalistico

municipalıstico [av. 1952] agg. (pl. m.-ci) • di municipalismo

municipaliz˙z˙are [fr. municipaliser, da mu-

nicipal ‘municipale’ ✵ av. 1799] v. tr. • trasferi-re la proprietà di un’azienda privata di inte-resse pubblico al comune interessato || mu-nicipaliz

˙z˙azione, s. f. (V.)

municipaliz˙z˙ata [1957] s. f. • (ellitt.)

azienda municipalizzatamunicipaliz

˙z˙ato part. pass. di municipa-

lizzare; anche agg. • nel sign. del v. | azien-da municipalizzata, azienda pubblica co-munale che ha in gestione un servizio pub-blico

municipaliz˙z˙azione [fr. municipalisation,

da municipaliser ‘municipalizzare’ ✵ 1899] s. f.1 il municipalizzare 2 il complesso delleaziende municipalizzate di un dato territorio

†munıcipe [vc. dotta, lat. munıcipe(m), comp.di munia ‘doveri’ e capere ‘prendere’ ✵ sec. XIV] s.m. • cittadino del municipio

♦municıpio [vc. dotta, lat. municıpiu(m), damuniceps, genit. munıcipis ‘municipe’ ✵ av. 1338]s. m. (pl. -i o raro -ii) 1 nell’antichità, cittàche si reggeva con leggi proprie e i cui abi-tanti godevano della cittadinanza romana2 comune, amministrazione comunale | se-de di tale amministrazione 3 in alcune città,ripartizione del territorio comunale dotata

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

1466 munificente⏐murale

di propri organi elettivi; circoscrizionemunificente [vc. dotta, lat. *munificen-te(m), da munıficus ‘munifico’ ✵ 1483] agg. •(lett.) munifico || munificentemente, avv.con munificenza

♣munificenza o †munificenzia [vc. dotta,lat. munificentia(m), da *munıficens, genit. *mu-nificentis ‘munificente’ ✵ sec. XIV] s. f. 1 gene-rosità nello spendere e nel donare: la famo-sa m. di quel principe 2 dono, atto munifico:si conquistò i sudditi con liberalità e munifi-cenze

♣munıfico [vc. dotta, lat. munıficu(m) ‘checompie il proprio dovere’, comp. di munia ‘doveri’e -ifico ✵ 1483] agg. (pl. m. -ci; come superl.munificentissimo) 1 detto di chi è generosoe liberale nello spendere e nel donare: prin-cipe, signore, mecenate m. 2 che dimostragenerosità: offerta munifica || munifica-mente, avv. || munificità, s. f. inv.

sfumature di significatomunifico - magnificoChi è generoso nel donare è detto munifico, ter-mine utilizzato soprattutto in riferimento adazioni di mecenatismo. Magnifico aggiunge allamunificenza una sfumatura di eccellenza, digrande eleganza, di bellezza.

♦munıre [vc. dotta, lat. munıre, da munis ‘obbli-gato, riconoscente’, di orig. indeur. ✵ 1420] A v.tr. (io munısco, tu munısci) 1 provvedere dimezzi offensivi o difensivi (+ di): m. una cit-tà di torri, di palizzate; m. un fortino di can-noni; m. un guerriero di corazza | fortificare:m. i luoghi più esposti di un paese 2 (est.)fornire, dotare di ciò che è necessario allarealizzazione di determinati scopi (+ di): m.un fiume di argini, l’esercito di vettovaglie;m. qlcu. di passaporto, di licenza; m. unquadro di un gancio; m. una porta di serra-tura | (burocr.) fornire un atto e sim. dei re-quisiti di validità: m. un documento del bol-lo, della firma 3 ( fig., lett.) proteggere, di-fendere: vago è … di m. / di sì dolce presidiola vecchiaia (T. Tasso) B munırsi v. rifl. •premunirsi (anche fig.) (+ di): munirsi di unbastone, di un documento; munirsi contro lesorprese

†munisterio ➤ monastero†munistero ➤ monasteromunıto part. pass. di munire; anche agg.1 fortificato: città munita 2 dotato, fornito:una finestra munita di inferriate | ( fig.)provvisto: m. di buona volontà; m. dei con-forti religiosi

munizionamento [da munizionare ✵

1881] s. m. • quantitativo di cartucce che perogni arma portatile è assegnata come dota-zione base ad ogni combattente e reparto |complesso delle varie specie di proiettili ne-cessari per far funzionare un’arma da fuocoo un pezzo d’artiglieria | attività diretta a ri-fornire qlcu. o qlco. di munizioni

munizionare [da munizione ✵ 1574] v. tr.(io muniziono) • (raro) fornire di armi e mu-nizioni

munizione [vc. dotta, lat. munitione(m), damunıre ‘munire’ ✵ 1363] s. f. 1 †insieme di ar-mi e vettovaglie necessarie a un esercito |†ogni fortificazione o riparo: non lasciandouscire alcuno delle munizioni del campo (N.Machiavelli) | †soldato di m., a guardia per-manente della città e dei forti | †riserva di vi-veri | munizioni da bocca, (raro, scherz.) vi-veri, vettovaglie | (disus.) pane di m., la pa-gnotta che un tempo costituiva la razionegiornaliera data ai soldati 2 (spec. al pl.) cor-rentemente, tutto ciò che serve per caricareun’arma da fuoco: abbiamo finito le muni-zioni | munizioni da caccia, cartucce, palli-ni e sim. per i fucili da caccia 3 †calibro4 (edil.) materiale sistemato nei cantieri invista di future utilizzazioni

munizioniere [1609] s. m. • chi era ad-detto alla distribuzione delle munizioni o deiviveri ai soldati

†muno [vc. dotta, lat. munus ✵ 1321] s. m. •dono, premio: ad ogne merto saria giusto m.(Dante Par. XIV, 33)

munsi ➤ mungeremunto part. pass. di mungere; anche agg. •nei sign. del v.

muoio ➤ moriremu

¯one [comp. di mu e -one➂ ✵ 1958] s. m. •

( fis.) leptone avente massa circa 207 voltemaggiore di quella dell’elettrone, soggettoall’interazione elettromagnetica e a quelladebole SIN. mesone mu

muori ➤ morire♦muovere o (pop., lett.) movere [ lat. parl.

*movere, per il class. movere, di orig. indeur. ✵

1219] A v. tr. (pres. io muovo, pop. o tosc. mo-vo; pass. rem. io mossi, tu movesti; part. pass.mosso, †moto; in tutta la coniug. di movere lao dittonga preferibilmente in uo se tonica)1 togliere qlco. dallo stato di quiete, sposta-re qlco. da un luogo a un altro, da una posi-zione a un’altra: il vento muove le foglie;muovi il libro da quel tavolo; m. un peso, unmacigno | †m. il campo, lasciare un accam-pamento | m. una pedina, nel gioco degliscacchi o della dama, spostarla da una casel-la a un’altra; ( fig.) interessare ai casi propriuna persona autorevole | m. i piedi, le gam-be, ( fam.) camminare, fare del moto | m. iprimi passi, cominciare a camminare, dettodi bambino o di malato convalescente; ( fig.)iniziare un’attività | †m. le penne, volare (an-che fig.) | non m. un dito, ( fig.) non voler farnulla per aiutare qlcu. 2 dare impulso, met-tere in azione: m. una ruota, una macchina |m. causa a qlcu., intentarla | m. guerra, di-chiararla e iniziarla | ( fig.) rivolgere: m.un’accusa | m. un rimprovero, rimprovera-re | dare origine: Dio muove tutte le cose3 suscitare un sentimento: m. il riso, il pian-to, la compassione, l’orrore, i sospiri, lapaura, l’invidia, la discordia; Deh fosse menlontano / chi move il pianto (G. Stampa) | ec-citare, incitare: lo stimolo esterno muove isensi; m. qlcu. a ira, a sdegno; m. gli animia compassione; m. i sudditi al tumulto |(lett.) commuovere: il pianto della donnamuoveva l’animo; uno spettacolo che muo-verebbe anche le pietre | (lett.) indurre, spin-gere, persuadere: m. qlcu. a scrivere, a par-tire, a chiedere ragione; è mosso da unagrande ambizione; era mosso da uno eredi-tario odio (N. Machiavelli) | distogliere: nonc’è modo di muoverlo dal suo proposito4 (assol.) nel gioco degli scacchi o della da-ma, spostare un pezzo o una pedina da unacasella all’altra B v. intr. (aus. essere o ave-re) 1 partire: il treno muoveva da Napoli |avanzare: il convoglio muoveva alla voltadel confine; la fanciulla mosse incontro alpadre; l’esercito muoveva contro il nemico2 cominciare: la strada muove dalla valle |( fig.) derivare, prender motivo: le sue paro-le muovono da un ragionamento errato; ilsuo comportamento muove da un animo in-vidioso 3 (tosc.) mettere il germoglio, dettodi piante: in collina le viti muovono prima4 †spuntare, detto dei denti C muoversi v.rifl. 1 mettersi in movimento: muoversi conlentezza, con precauzione; per il dolore nonpoté muoversi | nessuno si muova!, fermitutti! | allontanarsi, spostarsi: muoversi dacasa, dal proprio paese; il povero malatonon può muoversi dal letto | ( fig.) desistere:è deciso a non muoversi dal suo proposito |( fig.) risolversi ad agire: nessuno potevapensare che quel piccolo Stato si sarebbemosso per primo 2 adoperarsi, darsi da fa-re: in quest’occasione dobbiamo muovercitutti; i soldati si mossero in aiuto del popo-

lo | (raro) muoversi al soccorso, accorrere |affrettarsi, sbrigarsi: muovetevi!; se non timuovi, arriveremo in ritardo; vi decidete amuovervi? 3 ( fig.) agitarsi, sollevarsi: il po-polo si mosse a tumulto; i contadini si mos-sero contro il padrone D muoversi v. intr.pron. 1 essere in movimento: nel firmamen-to si muovono innumerevoli corpi celesti;eppur si muove (G. Galilei) 2 (lett.) com-muoversi: muoversi a pietà, a sdegno, acompassione

Definizione d’autoreMuoversi è vivere, allargare il raggio d’azio-ne e di attenzione, non importa di quanto,non importa se da fermi, in cammino o conle astronavi (che poi nelle astronavi si staseduti, si muovono loro). Una cosa dicosempre a mia figlia: vai a vedere, senti gliodori, guarda le cose, alza lo sguardo, stac-ci dentro, percorri le distanze, cambia, nonprendere idee di seconda mano, verifica ifatti, se puoi. Lo dico a lei per continuare adirlo a me, perché le cose mi succedonosempre quando sono in movimento. Muo-versi, uscire da ciò che si conosce versoquello che non si sa. Raccontarsi, raccon-tare.

Lorenzo Jovanotti Cherubini

mura➀ [sp. amura, da amurar ‘cazzare le muredelle vele per navigare di bolina’, da muro nel sen-so di ‘parete laterale dell’imbarcazione’ ✵ 1822]s. f. • (mar.) angolo inferiore verso prua diun fiocco o una randa | nell’attrezzatura avele quadre, ciascuna delle manovre usateper tesare verso prua gli angoli inferiori del-le vele e orientarle al vento | mure a dritta,mure a sinistra, a seconda che l’imbarca-zione riceva il vento dal lato destro o sinistro| cambiare le mure, virare di bordo

mura➁ [ant. forma di pl. di muro ✵ av. 1444]s. f. • muro di cinta

muraglia [ lat. muralia, nt. pl. di muralis, agg.di murus ‘muro’ ✵ sec. XIV] s. f. 1 muro parti-colarmente solido e imponente, posto comeriparo esterno a città, luoghi fortificati e sim.| Grande M., quella, lunga oltre 6000 km,che chiude a settentrione la Cina 2 (est.) pa-rete rocciosa verticale 3 parete dello zocco-lo del cavallo || muraglione, accr. m. (V.)

muraglione [1699] s. m. 1 accr. di mura-glia 2 (mar.) aggiunta che, nelle imbarcazio-ni a vela latina, si fa alla base della vela mae-stra tra il gratile e la coperta per aumentarela superficie

muraiola➀ [f. sost. di muraiolo, perché cre-sce sui muri ✵ 1813] s. f. • erba delle Urtica-cee, pelosa, con fiori riuniti in piccoli gruppiascellari, comune nei luoghi incolti (Parieta-ria officinalis) SIN. erba vetriola

muraiola➁ [etim. incerta: forse da moro➀

‘scuro’, per il colore ✵ 1585] s. f. • moneta dibillone coniata dal XVI sec. in poi nelle zec-che pontificie dell’Emilia

muraiolo [da muro ✵ 1856] agg. • detto dianimale o pianta che si arrampica sui muri

murale➀ [vc. dotta, lat. murale(m), agg. dimurus ‘muro’ ✵ av. 1472] agg. 1 relativo a unmuro | carta m., grande carta geografica otopografica che si appende al muro | giorna-le m., che si affigge a un muro, per consen-tirne a tutti la lettura | pittura m., eseguitasu muro | pianta m., che cresce sui muri2 di tutto ciò che riguarda difesa e offesa dimura fortificatorie | artiglieria m., usata perabbattere le mura | macchina m., ariete, te-stuggine

murale➁ [sp. mural (V. murale➀) ✵ 1972] s.m. (usato spec. al pl. sp. murales) La formamurales è il plurale spagnolo di mural, perciònon va usata in riferimento al singolare: la fra-se ‘un murales’ è scorretta • grande dipinto

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

muralista⏐muro 1467

eseguito sulle facciate esterne di edifici, o supannelli posti in luoghi pubblici, in cui sonoriprodotte scene particolarmente significati-ve della vita sociale o politica di una comuni-tà, un quartiere, un paese

muralısta [1968] s. m. e f. (pl. m. -i) • chiè autore di murales

muramento [da murare➀ ✵ av. 1367] s. m. •(raro, lett.) il murare | opera muraria, muro

murare➀ [vc. dotta, lat. tardo murare, da mu-rus ‘muro’ ✵ 1238] A v. tr. 1 chiudere un vanocon un muro: m. una porta, una finestra,una stanza | fissare in un muro con calcina,cemento e sim.: m. un gancio, una staffa |chiudere in un muro, dopo avervi praticatoun’apertura, una cavità: m. un tesoro, deigioielli; m. una cassaforte | m. qlcu. (vivo),rinchiuderlo in un luogo chiuso da una mu-ratura o (est.) in una cella, in un monasteroe sim.; ( fig.) tener segregato: ha murato lafiglia in casa | m. a secco, senza calcina |(assol.) costruire muri 2 nella pallavolo,ostacolare un avversario facendo muroB murarsi v. rifl. • ( fig.) rinchiudersi in unluogo: si è murato in casa e nessuno lo vedepiù

murare➁ [da mura➀ ✵ 1815] v. tr. • (mar.)fissare la mura di una vela allo scafo | cazza-re le mure per tesare le vele quadre

murario [da muro ✵ 1869] agg. • relativo almurare o alla muratura: lavoro m.; operamuraria | arte muraria, quella del murato-re | cinta muraria, cerchia di mura di unacittà, un castello, una fortezza e sim.

murata➀ [da mura➁ ✵ 1602] s. f. • ciascu-no dei due fianchi della nave al di sopra del-la linea di galleggiamento | parte interna la-terale della nave

†murata➁ [da mura➁ ✵ av. 1363] s. f. 1 citta-della, maschio della fortezza 2 muraglia

murato A part. pass. di murare➀; ancheagg. 1 nei sign. del v. | chiuso con un muro |chiuso in un muro 2 nella pallavolo, respin-to dal muro avversario B s. m. • †muro

♦muratore [da murato ✵ 1250] s. m. (f. -tri-ce) 1 operaio addetto alla costruzione diopere in muratura | franco m., massone,frammassone 2 (zool.) picchio m., vivaceuccelletto dei Passeriformi che nidifica in ca-vità dei tronchi e restringe l’ingresso al nidocon un muretto di fango (Sitta europaea)

muratorio [1551] agg. (pl. m. -i o raro -ii)• (lett.) relativo ai muratori, alle opere mu-rarie e sim. | (lett.) massonico

muratura [da murare ✵ 1279] s. f. 1 lavorodel murare: gli addetti alla m.; la m. è abuon prezzo 2 (edil.) aggregato più o menoregolare di elementi naturali o artificiali coninterposizione o meno di agglomeramenti:m. di mattoni, di pietre da taglio; m. a sec-co; m. in calcestruzzo | m. a opera incerta,tipo di muratura costituita da frammenti ir-regolari di pietre o mattoni uniti con sostan-ze cementanti particolarmente resistenti | m.a una testa, di spessore equivalente alla lar-ghezza di un mattone | m. a due, a tre, aquattro teste, di spessore equivalente allalarghezza, rispettivamente, di due, tre, quat-tro mattoni | m. in foglio, quella di mattonidisposti per ritto

murazzano [dalla località di produzione, Mu-razzano, in provincia di Cuneo ✵ 1992] s. m. inv.• (cucina) formaggio a pasta morbida e cru-da, di latte ovino spesso misto a latte vacci-no, tipico delle Langhe e della zona di Alba

murazzo [vc. venez., da muro ‘muro’ ✵ av.1856] s. m. 1 (lett.) diga: un gregge confusod’anfibie catapecchie … difese contro il ma-re da un m. (I. Nievo) | (lett.) muro, muraglia2 (al pl.) l’insieme delle dighe costiere cheproteggono alcuni tratti del litorale meridio-nale della laguna veneta dall’azione del ma-

re | (al pl.) a Torino, gli argini e le arcate inmuratura del Po, usati un tempo per il ri-messaggio delle barche

†murella [da muro ✵ av. 1665] s. f. • muretto| pilastro o pilone di ponte

murena [vc. dotta, lat. muraena(m), dal gr.myraina, di etim. incerta ✵ av. 1292] s. f. • pe-sce di scogliera degli Anguilliformi, che puòraggiungere oltre 1 m di lunghezza; con car-ni molto apprezzate; è dotata di muso acutocon bocca, priva di lingua, munita di dentiappuntiti il cui morso è pericoloso a causadelle ghiandole velenose presenti nel palato(Muraena helena)

muretto [1353] s. m. 1 dim. di muro 2 mu-ro basso, per lo più a secco, usato come re-cinzione o per sistemare a balze un terrenoda coltivare posto in forte pendenza 3 para-petto di un ponte || murettıno, dim.

murgia [ lat. murice(m) ‘murice’, poi ‘sasso acu-minato’ (V. murice) ✵ av. 1806] s. f. (pl. -ge) •(merid.) altopiano calcareo

†muria [ lat. muria(m). V. moia ✵ 1340 ca.] s. f.• salamoia

muriatico [vc. dotta, lat. muriatica, nt. pl.,‘carni in salamoia’, da muria ‘salamoia’. V. †muria✵ av. 1642] agg. (pl. m. -ci) • acido m., (pop.)acido cloridrico

†muriato [da muria ✵ av. 1799] s. m. • clo-ruro

†murıccia o †morıccia [da muro ✵ sec. XIII]s. f. (pl. -ce) • maceria | muro a secco disassi

murıccio [da muro ✵ 1681] s. m. • (edil.)muro di spessore sottile, usato per suddivi-dere gli spazi interni di una costruzione

muricciolaio [av. 1803] s. m. (f. -aia, pl.m. -ai) • (raro, lett.) rivenditore di libri usa-ti esposti sui muriccioli o sulle bancarelle

muricciolo o (lett.) muricciuolo [1524] s.m. 1 dim. di muro 2 muro basso di cinta |(lett.) muretto o bancarella dove sono espo-sti libri usati

murice [vc. dotta, lat. murice(m), di orig.preindeur. ✵ sec. XIV] s. m. • correntemente,mollusco marino dei Gasteropodi con con-chiglia robusta, rugosa, fornita di spine (Mu-rex)

murıcolo [comp. di mur(o) e -colo ✵ 1989]agg. • (bot.) detto di vegetale che vive suimuri

Muridi [comp. del lat. mus, genit. muris ‘topo’,di orig. indeur., e -idi ✵ 1934] s. m. pl. (sing. -e)• (zool.) famiglia di Mammiferi dei Roditoricon muso aguzzo e coda lunga coperta disquame con pochi peli, cui appartengono itopi (Muridae)

muriella o †morella➀ [da avvicinare a mo-ra➃ ✵ av. 1472] s. f. • (tosc.) piastrella usatanei giochi dei ragazzi: giocare alle murielle

murıno [vc. dotta, lat. murınu(m) ‘di topo’, damus, genit. muris ‘topo’, di orig. indeur. ✵ av.1568] agg. • (lett.) che riguarda i topi

†murmurazione ➤ mormorazionemurmure [vc. dotta, lat. murmure(m), di orig.onomat. ✵ 1499] s. m. 1 (lett.) mormorio: congrato m. cadea / l’acqua di fuore (L. Ariosto)2 (med.) m. vescicolare, suono polmonarenormale prodotto dall’entrata dell’aria neglialveoli polmonari

♦muro [ lat. muru(m), di orig. indeur. ✵ av.1292] s. m. (pl. muri o mura, f., con valore col-lettivo, nel sign. 8) 1 costruzione le cui di-mensioni longitudinali e di altezza prevalgo-no in genere sullo spessore; è realizzato me-diante sovrapposizione di elementi comemattoni, pietre naturali e squadrate, con osenza leganti: m. bianco, pulito, intonacato;puntellare il muro; attaccare un quadro alm. | m. di sassi, a secco, senza calce | m.maestro, il principale di un edificio, che va

dalle fondamenta al tetto | m. divisorio, chesepara case o appartamenti contigui | m. ditramezzo, m. sottile, muriccio | m. cieco,privo di vani | m. a tenuta, con intonaco dicemento idraulico | m. d’accompagnamen-to, che completa le fronti dei ponti raccor-dandoli col corpo stradale | m. di testa, quel-lo posto in corrispondenza di ciascun latodei ponti ad arco in muratura, di cui sorreg-ge il coronamento | m. d’ala, muro d’accom-pagnamento costruito sul prolungamentodella spalla del manufatto, che tronca lescarpate del terreno secondo piani verticalinormali alle fronti del ponte | m. d’ambito,ciascuno dei muri perimetrali della scala | m.d’anima, muro interno di sostegno dellascala | m. di risvolto, tratto di muro paralle-lo alla fronte del manufatto stradale, che ini-zia alla fine del muro d’ala | m. di spina, inalcuni tipi di costruzioni a pianta rettangola-re, quello, posto lungo un asse centrale, cheserve da sostegno alle strutture orizzontali ealle coperture | M. del pianto, a Gerusalem-me, muraglia formata da resti di mura risa-lenti, secondo la leggenda, al tempio di Sa-lomone, dove è tradizione che si rechino apregare gli Ebrei | M. di Berlino, quello fattocostruire nel 1961 dal governo della Repub-blica Democratica Tedesca che, fino al 1989,ha diviso la zona orientale della città, postasotto il suo controllo, da quella occidentalecontrollata invece dalla Repubblica FederaleTedesca | a m., detto di oggetti inseriti o in-cassati in un muro: armadio a m. | batterieda m., bocche da fuoco poste dietro parapet-ti di muro, destinate alla difesa di opere for-tificate e di costa | palla a m., V. pallamuro |mettere qlcu. al m., fucilarlo | parlare alm., ( fig.) a chi non vuole ascoltare | batterela testa nel m., ( fig.) in segno di rabbiosadisperazione | è come urtare contro il m.,( fig.) di persona che non si lascia convince-re o situazione difficile da risolvere | ( fig.) m.contro m., in contrapposizione frontale, net-ta e irriducibile | mettere qlcu. con le spal-le al m., ( fig.) costringerlo a fare o direqlco.; costringerlo a tener fede ai propri im-pegni | (lett.) mettere, puntare i piedi al m.,( fig.) impuntarsi in un proposito | ( fig.) imuri parlano, c’è sempre pericolo che qlcu.riferisca un segreto | ( fig.) qui anche i murihanno orecchie, c’è sempre qlcu. che ascol-ta 2 (est.) ciò che per densità, compattezza,altezza o altri elementi caratteristici può ri-cordare un muro: un m. di nebbia; un m.d’acqua si abbatté sul villaggio 3 (est.) ripa-ro, difesa (anche fig.): un m. di ghiaccio liproteggeva dal vento; un m. d’orgoglio na-sconde la sua timidezza 4 ( fig.) barriera,ostacolo: un m. d’odio, d’incomprensione |( fig.) m. di gomma, atteggiamento di distac-cata indifferenza e di assoluto disinteresse,tale da scoraggiare qualsiasi iniziativa o ri-chiesta | m. del suono, resistenza dell’aria,che aumenta molto sensibilmente quandoun aereo raggiunge o supera la velocità delsuono 5 (sport) nella pallavolo, azione difen-siva attuata da uno, due o tre giocatori af-fiancati che si oppongono saltando con lebraccia tese in alto alla schiacciata degli av-versari, talvolta andando a punto diretta-mente sulla respinta; (est.) l’insieme dei gio-catori che effettuano tale azione | fare m.,(est.) difendere qlcu. o qlco. facendo barrie-ra; ( fig.) opporsi decisamente e in modocompatto a qlco.: i sindacati fanno m. controle proposte del governo | nell’equitazione, ti-po di ostacolo usato nei concorsi ippici costi-tuito da leggeri mattoni di legno sovrapposti| nello sci, tratto di pista in notevole penden-za | nel ciclismo, salita molto ripida 6 (mar.)†ciascuna delle parti esterne rotonde di drit-ta e sinistra della prua 7 (geol.) letto di unostrato di roccia | m. di faglia, parete inferio-

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

1468 murra⏐museificare

re di una faglia inclinata 8 (al pl.) mura, in-sieme di opere murarie, spec. quelle che cin-gono un agglomerato urbano: mura merlate,turrite; assalire, scalzare, demolire le mu-ra; prima, seconda cerchia di mura; edifica-re entro, fuori le mura | chiudersi fra quat-tro mura, ( fig.) condurre una vita eccessi-vamente ritirata || (lett.) murello, dim. | mu-retto, dim. (V.) | muricciolo, (lett.) muric-ciuolo, dim. (V.)

murra [vc. dotta, lat. murra(m), di orig. orient.✵ av. 1712] s. f. • pietra di gran pregio proba-bilmente costituita di fluorite o spato fluoro,usata anticamente per coppe, vasi e sim.

murrına [da murrino ✵ av. 1557] s. f. • og-getto di vetro ottenuto fondendo tra loro piùsezioni affiancate di canne vitree monocro-me o variamente colorate

murrıno [vc. dotta, lat. murrınu(m), da murra‘murra’ ✵ av. 1564] agg. • detto di oggetto osuppellettile, spec. vaso, di murra

mus˙a➀ [vc. dotta, lat. Musa(m), dal gr. Mousa,

di etim. incerta ✵ 1294] s. f. 1 (spesso con ini-ziale maiuscola spec. al pl.) ciascuna dellenove dee che, nella mitologia greco-romana,proteggono le arti e le scienze (Calliope, poe-sia elegiaca ed epica; Clio, storia; Erato, poe-sia amorosa e mimica; Euterpe, flauto, liri-ca, musica; Melpomene, tragedia; Polimnia,pantomima; Talia, commedia; Tersicore,danza; Urania, poesia didascalica e astrono-mia) | alunno delle Muse, il poeta | ( fig.) ladecima m., il cinema 2 (est.) ispirazionepoetica: essere visitato dalla m. | la poesiastessa: m. epica, lirica, tragica; la m. diOmero, di Virgilio, di Dante 3 chi (o ciò che)ispira il poeta: Laura, la m. del Petrarca; lanatura fu la sua m. 4 ( fig., lett.) poeta

mus˙a➁ [arabo muza ‘banana’ ✵ av. 1405] s. f.

• genere delle Musacee con specie perennicaratterizzate da foglie molto grandi a ner-vatura centrale, stipite formato dalla basedei piccioli, infiorescenza a grappolo con fio-ri unisessuati, cui appartiene il banano(Musa)

†mus˙acchıno [dalla forma che ricordava quel-

la del muso di un animale ✵ 1339] s. m. • orna-mento dello spallaccio dell’armatura, a for-ma di muso di leone, drago e sim.

Mus˙acee [vc. dotta, comp. di musa➁ e -acee ✵

1814] s. f. pl. (sing. -a) • (bot.) famiglia diMonocotiledoni delle Zingiberali compren-dente specie erbacee e legnose, con fogliemolto grandi, infiorescenza a spiga o a pan-nocchia, frutto a capsula o a bacca allungata(Musaceae)

mus˙agete o mus

˙agete [vc. dotta, lat. tar-

do musagete(m), dal gr. mousegétes, comp. diMousa ‘musa➀’ e agein ‘condurre’, di orig. indeur.✵ 1586] agg. m.; anche s. m. • (lett.) appella-tivo di Apollo, guida e capo delle Muse

mus˙aico e deriv. ➤ mosaico➀ e deriv.

mus˙anga [sp. musanga, di orig. orient. ✵

1934] s. f. • mammifero notturno delle Viver-re, asiatico, con arti assai corti e coda svilup-patissima, divoratore di frutta e devastatoredi pollai (Paradoxurus hermaphroditus) SIN.paradossuro

mus˙aragno [ lat. tardo musaraneu(m), comp.

di mus ‘topo’ (V. Muridi) e araneus ‘ragno’ ✵ 1834]s. m. • (zool.) toporagno

mus˙are [da avvicinare a muso ✵ sec. XIII] v.

intr. 1 †allungare il muso, detto di animale2 †attardarsi a guardare: Ma tu chi se’ che’n su lo scoglio muse? (Dante Inf. XVIII, 43)3 (lett.) curiosare, lanciare sguardi: La gen-te passava …, s’indugiava, musava (R. Bac-chelli) | †cercare

mus˙arola ➤ museruola

mus˙ata [da muso ✵ 1865] s. f. 1 colpo dato

col muso o battendo il muso: scappando, ilcane dette una m. contro il muro 2 (raro)

smorfiamuscari [gr. moderno moschari ‘giacinto agrappolo’, dal gr. classico moschos ‘muschio➁’ ✵

1813] s. m. inv. • genere di piante delle Gia-cintacee comprendente specie erbacee pe-renni con bulbi tunicati, foglie basali glabree lanceolate, fiori azzurri in racemi termina-li (Muscari)

muscarına [detta così perché estratta dalfungo velenoso amanita muscaria, chiamato cosìperché peloso come una mosca (lat. musca) ✵

1875] s. f. • alcaloide estremamente tossico,contenuto in taluni funghi non commestibili

muscarinıs˙mo [da muscarina ✵ 1958] s. m.

• (med.) intossicazione cronica da musca-rina

Muschi [pl. di muschio ✵ 1808] s. m. pl.(sing. -chio) • (bot.) classe delle Briofite, vi-venti in luoghi umidi, comprendente pianti-ne prive di radici, con fusticini molto esili esottili, con sporangi terminali (Musci)

muschiato o (pop., tosc.) mustiato [damuschio➀ ✵ 1494] agg. 1 che ha odore di mu-schio: essenza muschiata 2 che emette mu-schio: bue, topo m.

muschıllo [vc. napol., propr. ‘moscerino’, dallat. musca(m) ‘mosca’ con suff. dim. ✵ 1985] s.m. • (napol.) bambino assoldato dalla mala-vita organizzata spec. per spacciare droga

muschio➀ [persiano musk ✵ sec. XIV] s. m. •sostanza dal forte odore, secreta da specialighiandole di vari Mammiferi o prodotta arti-ficialmente, usata spec. come fissativo inprofumeria

♦muschio➁ o musco [vc. dotta, lat. mu-scu(m), di orig. indeur. ✵ 1282] s. m. 1 (bot.)ogni individuo appartenente alla classe deiMuschi | m. quercino, comune sul terreno esulle rocce nei boschi di montagna CFR. brio-2 (est.) insieme di piantine di muschi usatea scopo ornamentale: decorare il presepecol m.

muschioso ➤ muscosomusciame ➤ mosciamemuscıcapa [comp. del lat. musca ‘mosca’ ecapere ‘prendere’ ✵ av. 1871] s. f. • (zool.) pi-gliamosche

Muscicapidi [comp. di muscicap(a) e -idi ✵

1843] s. m. pl. (sing. -e) • (zool.) famiglia diUccelli dei Passeriformi migratori e sedenta-ri, con becco leggermente uncinato nellapunta, zampe sottili, piumaggio abbondantechiaro in alcuni individui, di colori brillantiin altri (Muscicapidae) SIN. pigliamosche

Muscidi [comp. del lat. musc(a) ‘mosca’, e -idi✵ 1869] s. m. pl. (sing. -e) • (zool.) famigliadi Insetti dei Ditteri di piccole o medie di-mensioni, con antenne brevi, corto addome,zampe robuste e apparato boccale succhia-tore o succhiatore pungente (Muscidae)

muscıpula [V. muscipulo ✵ 1813] s. f. •pianta erbacea perenne delle Droseraceecon rizoma sotterraneo, foglie con piccioloappiattito, lamina terminale bilobata con se-tole sui margini, la quale, con appropriatimovimenti, riesce a catturare gli insetti chevi si posano (Dionaea muscipula)

muscıpulo [ lat. muscıpulu(m), propr. ‘trappo-la per topi’, dalla base mus ‘topo’ ✵ 1958] agg. •detto di organismo vegetale capace di cattu-rare insetti

musco ➤ muschio➁

muscolare [av. 1698] A agg. 1 (anat.) dimuscolo, relativo a muscolo: tessuto m.; si-stema m. | fibra m., V. fibra 2 che ostenta,esibisce la propria forza fisica: atleta m. |( fig., spreg.) che tende ad affrontare e risol-vere le questioni usando la violenza e l’ag-gressività: una logica m.; polemica m. | ( fig.)detto di opera letteraria o artistica che si im-pone per il vigore stilistico: un film m.; le biz-zarrie muscolari e sanguigne delle ‘Canzoni

pietrose’ (G. Carducci) || muscolarmente,avv. relativamente ai muscoli || muscolari-tà, s. f. inv. 1 caratteristica di ciò che è mu-scolare; forza muscolare 2 (est.) ostentazio-ne di forza fisica; ( fig.) esibizione taloraostentata di energia, di aggressività e sim.B s. m. e f.; anche agg. • culturista

muscolatura [av. 1642] s. f. • insieme deimuscoli

muscolına [detta così perché si estrae daimuscoli ✵ 1853] s. f. • sostanza albuminoidesciolta nel liquido sanguigno della carne

♦muscolo [vc. dotta, lat. musculu(m), dim. dimus ‘topo’ (V. Muridi); detto così perché le con-trazioni dei muscoli ricordano il guizzare dei topi✵ 1340 ca.] s. m. 1 (anat.) insieme di fibremuscolari che costituisce un organo auto-nomo per forma e funzione: i muscoli delcollo; tendere i muscoli CFR. mio- | m. volon-tario, formato da fibre striate soggette alcontrollo del sistema nervoso volontario | m.involontario, formato dalle fibrocellule odalle fibre striate del miocardio, soggette alcontrollo del sistema nervoso vegetativo | m.liscio, muscolo involontario non striato, co-stituito da fibrocellule | m. striato, muscolovolontario, o il miocardio, con fibre a striatu-ra trasversale 2 (al pl., fig.) vigoria fisica,spec. contrapposta all’attività intellettuale ospirituale: gli rendono più i muscoli che ilcervello; c’è gente che guadagna solo coimuscoli | ( fig.) essere tutto muscoli, essererobusto, scattante e privo di grasso super-fluo | ( fig.) avere muscoli di ferro, d’accia-io, molto forti e saldi | ( fig., lett.) nerbo, vi-gore espressivo | ( fig.) mostrare i muscoli,dare una dimostrazione di forza, tenere unatteggiamento energico 3 polpa della carnemacellata 4 (zool., sett.) mitilo, cozza 5 V.moscolo || muscolaccio, pegg. | muscolet-to, dim. | muscolıno, dim. | muscolone,accr.

muscolocutaneo [comp. di muscolo e cu-taneo ✵ 1834] agg. • concernente i muscoli ela cute

muscololacunare [comp. di muscolo e underiv. di lacuna ✵ 1958] agg. • (med.) detto diernia che s’insinua attraverso una lacunamuscolare

muscolomembranoso (o -s˙o) [comp.

di muscolo e membranoso ✵ 1803] agg. • (anat.)detto di membrana che contiene fibre mu-scolari

muscoloso (o -s˙o) [vc. dotta, lat. tardo mu-

scolosu(m), da musculus ‘muscolo’ ✵ av. 1320]agg. • che ha muscoli forti e rilevati: uomom.; gambe muscolose || muscolosità, s. f.inv. caratteristica di chi (o di ciò che) è mu-scoloso

muscoluto [1891] agg. • (raro) muscolosomuscone [comp. del lat. muscus ‘musco’, e-one➁ ✵ 1954] s. m. • (chim.) composto cheto-nico liquido, denso e odoroso, principio atti-vo del muschio, usato in profumeria

muscoso (o -s˙o) o (raro) muschioso (o

-s˙o) [vc. dotta, lat. muscosu(m), da muscus ‘mu-

sco’ ✵ 1340] agg. • coperto di muschio: alto em. faggio (A. Poliziano)

muscovadıte [etim. incerta ✵ 1958] s. f. •roccia eruttiva-intrusiva delle noriti, con ori-gine da scisti alluminiferi

muscovıte [ingl. Muscovy (glass) ‘vetro diMoscovia’ (Moscovia = Mosca); V. moscovita e-ite➁ ✵ 1895] s. f. • (miner.) mica di alluminioe potassio, chiara o incolore, in individui la-mellari a contorno esagonale, caratterizzatida una facilissima sfaldatura e da una vivalucentezza, costituente fondamentale dimolte rocce metamorfiche

mus˙eale [da museo ✵ 1954] agg. • di mu-

seo, relativo a museomus

˙eificare [1963] v. tr. (io mus

˙eıfico, tu

Con un’unica ricerca, trovo la voce nello Zingarelli e nell’Enciclopedia e le locuzioni, le citazioni,

le illustrazioni, le voci in cui la parola compare

Consultazione desktop

Consultazione mobile

Ricerca immediata

Voce dell’Enciclopediaaggiornata a marzo 2016





Flessioni dei sostantivi

Flessioni dei verbi

Lemmi con definizionid’autore

Sillabazione dei lemmi



Ricerca avanzata dei lemmi tramite operatori

Analizzatore morfologico



il Vocabolario degli Accademici della Crusca, 1ª edizione del 1612

il Dizionario della lingua italiana di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini 1865-1879

e inoltre...


Luciano Canfora

cambiamento

loZingarelli2017VOCABOLARIO DELLA

LINGUA ITALIANAdi Nicola Zingarelli

a cura di Mario Cannella e di Beata Lazzarini

loZingarelli 2017

VOCABOLARIO DELLA LINGUA ITALIANA

di Nicola Zingarelli a cura di Mario Cannella

e di Beata Lazzarini

• 145 000 voci, oltre 380 000 signi� cati fra cui circa 1000 nuove parole o nuovi signi� cati come agriristoro, dashboard, euroburocrate, impastatrice planetaria, nanochirurgia, parabene, personaggetto, pro� lo, sceriffo, sovraistruzione, spätzle

• 964 schede di sfumature di signi� cato che analizzano altrettanti gruppi di parole e ne consigliano l’uso in base al contesto, come indole - carattere - temperamento - personalità

• 115 de� nizioni d’autore: signi� cati � rmati da persone che oggi rappresentano l’eccellenza italiana nei rispettivi campi, che ci offrono punti di vista a volte sorprendenti

• 3125 parole da salvare, come obsoleto, ingente, diatriba, leccornia, ledere, perorare, preferibili ai loro sinonimi più comuni ma meno espressivi

• oltre 9300 sinonimi, 2000 contrari e 2500 analoghi• oltre 5500 parole dell’italiano fondamentale• oltre 11 900 citazioni letterarie di 123 autori, da Francesco

d’Assisi a Dario Fo• oltre 45 000 locuzioni e frasi idiomatiche• indicazione di oltre 5000 reggenze (addetto a o addetto per?)• 118 tavole di nomenclatura• note grammaticali e sull’uso corretto delle parole

Ciano Magenta Giallo Nero

Parole di luce Il dizionario illumina le parole e riporta il signi� cato di tutte le loro possibili sfumature. Così le parole illuminano i nostri pensieri e li rendono chiari. Umwelt

Ambiente La parola è composta da “um” (intorno) e “Welt” (mondo). Dal suo primo signifi cato, legato alla natura, arriva a includere anche le persone che ci circondano – i familiari, gli amici, i colleghi –a ricordare come tutti questi elementi siano uniti tra loro.

встречаIncontro L’incontro presuppone un dialogo civile, uno scambio di opinioni e di esperienze, talvolta una discussione. La cultura russa è sempre stata un incontro tra storie e popoli diversi.

Join Giuntura; punto di giunzioneUnire; collegare; connetterepunto di congiunzione, indica le connessioni riferite agli uomini e alle loro azioni. Ma anche unire, collegare (in matrimonio, per esempio), prendersi per mano.

DiversitéDiversitàDiversità culturale e linguistica, religiosa e sociale, etnica, sessuale, di pensiero: dall’unione di tante diversità, la libertà.

CambiamentoLuciano Canfora


• 2848 pagine• oltre 190 000 voci• oltre 275 000 accezioni• oltre 360 000 traducenti• oltre 77 000 locuzioni• falsi amici• note d’uso e grammaticali• note di cultura• tavole di coniugazione dei

verbi spagnoli• 32 pagine illustrate a colori

con terminologia relativa a sport, ambiente, corpo umano, trasporti e spazio

ZING60147PlusSovracc

De� nizioni d’autore di: Marco Aime, Giorgio Armani, Alberto Asor Rosa, Corrado Augias, Silvia Avallone, Vincenzo Balzani, Alessandro Barbero, Bruno Barbieri, Alessandro Baricco, Stefano Bartezzaghi, Marco Belinelli, Mauro Bergamasco, Giovanni F. Bignami, Remo Bodei, Roberto Bolle, Edoardo Boncinelli, Bruno Bozzetto, Massimo Cacciari, Pino Cacucci, Mario Calabresi, Andrea Camilleri, Luciano Canfora, Eva Cantarella, Franco Cardini, Ilide Carmignani, Luisa Carrada, Caterina Caselli Sugar, Elena Cattaneo, Maurizio Cattelan, Luigi Luca Cavalli-Sforza, Ermanno Cavazzoni, Paolo Conte, Paola Cortellesi, Lella Costa, Ivan Cotroneo, Geppi Cucciari, Serena Dandini, Emma Dante, Philippe Daverio, Piera Degli Esposti, Alessandro Del Piero, Piera Detassis, Ilvo Diamanti, Paolo Di Stefano, Elena Ferrante, Gian Arturo Ferrari, Vanessa Ferrari, Maurizio Ferraris, Goffredo Fo� , Marcello Fois, Carla Fracci, Mirella Freni, Chiara Frugoni, Milena Gabanelli, Umberto Galimberti, Fabrizio Gatti, Enzo Gentile, Fabiola Gianotti, Giorgetto Giugiaro, Francesco Guccini, Lorenzo Jovanotti Cherubini, Roberto Lobetti Bodoni, Sophia Loren, Valerio Magrelli, Claudio Magris, Stefano Mancuso, Vito Mancuso, Alina Marazzi, Claudio Marazzini, Mario Martone, Ezio Mauro, Mauro Meazza, Enrico Mentana, Ettore Messina, Mina, Marco Missiroli, Gianni Morandi, Morando Morandini, Antonio Moresco, Gianna Nannini, Piergiorgio Odifreddi, Marco Paolini, Luca Parmitano, Valeria Parrella, Federica Pellegrini, Telmo Pievani, Bianca Pitzorno, Cesare Prandelli, Fabrizio Pulvirenti, Lidia Ravera, Massimo Recalcati, Alba Rohrwacher, Gino Roncaglia, Valentino Rossi, Carlo Rovelli, Gabriele Salvatores, Chiara Saraceno, Tiziano Scarpa, Michele Serra, Toni Servillo, Salvatore Settis, Beppe Severgnini, Sara Simeoni, Marino Sinibaldi, Walter Siti, Donatella Spano, Andrea Tarabbia, Annamaria Testa, Oliviero Toscani, Giorgio Vallortigara, Mariapia Veladiano, Carlo Verdone, Sandro Veronesi, Angela Vettese, Gustavo Zagrebelsky

Contenuti della versione digitale: il testo integrale del vocabolario ricercabile a tutto testo e per forme � esse; la divisione sillabica; la trascrizione fonematica e la pronuncia sonora di tutte le parole • l’Enciclopedia Zanichelli, con oltre 70 000 voci, aggiornata a marzo 2016 • il Vocabolario degli Accademici della Crusca, 1a edizione del 1612 • il Tommaseo-Bellini - Dizionario della lingua italiana di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini • l’Analizzatore morfologico che fornisce l’analisi grammaticale delle forme � esse dei verbi, dei sostantivi, degli aggettivi e dei pronomi • sinonimi e contrari aggiuntivi.

Sul sito dizionaripiu.zanichelli.it/eliza/Zingarelli sono disponibili esercizi linguistici, anche multimediali, di vari livelli e suddivisi per dif� coltà, per studiare la grammatica o lavorare sul lessico divertendosi.



• App per smartphone e tablet: collegarsi al sito dizionari.zanichelli.it e seguire le istruzioni. Sono richiesti un indirizzo email per la registrazione e il codice di attivazione scritto in verticale sul bollino argentato SIAE all’interno del libro.

Per iOS da 8.0 a 9.3.1.Per Android da 4.1 a 6.0.1.

• Download e consultazione online: collegarsi al sito dizionari.zanichelli.it e seguire le istruzioni. Sono richiesti un indirizzo email per la registrazione e il codice di attivazione scritto in verticale sul bollino argentato SIAE all’interno del libro.

• DVD-Rom: è possibile scaricare i dati in modo veloce dal DVD: lanciare l’installazione (setup per Windows, setup.pkg per Mac OSX), poi collegarsi al sito dizionari.zanichelli.it e seguire le istruzioni per l’attivazione.

Per Windows 7, 8, 8.1, 10. Per Mac OS X 10.8, 10.9, 10.10,

10.11.Sono possibili 4 download su 4 device differenti (Windows, Mac, iOS e Android). L’attivazione della licenza deve essere effettuata entro il 30 giugno 2017. I contenuti scaricati possono restare sul computer dell’utente senza limiti di tempo. La licenza comprende eventuali aggiornamenti del programma o nuove edizioni del dizionario per 365 giorni dall’attivazione. Dopo 365 giorni rimarrà consultabile of� ine l’ultima versione del dizionario rilasciata in questo periodo.La consultazione sul sito dizionari.zanichelli.it è valida per 365 giorni dall’attivazione.

In copertina: Artwork: Lessismore Foto: Milano, vista notturna di Piazza Gae Aulenti © Eugenio Marongiu/Shutterstock

loZingarelli2017

VOCABOLARIO DELLALINGUA ITALIANA


DVD-Rom indole - carattere - temperamento - personalità...

Documents

Transcript of DVD-Rom indole - carattere - temperamento - personalità...