D S 7 C R O S S B A C K

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

7DS 7 CROSSBACK

INOVAÇÃO & SAVOIR-FAIRE

COM ASSINATURA DE PARIS

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

32

DESIGN

CHARISMATIC

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

4 5

O DS 7 CROSSBACK dá início à segunda geração de modelos DS Automobiles. Este SUV requintado encarna a experiência francesa de “savoir-faire”, asso-ciando materiais nobres, detalhes artesanais e inovações tecnológicas.

O DS 7 CROSSBACK afirma toda a sua nobreza através de uma dianteira facilmente identificável devido às suas DS WINGS. A forma hexagonal da grelha enquadra um novo desenho de grelha em efeito diamante, com o emblema DS ao centro. As duas nervuras centrais estruturam o eixo do capô de alumínio destacando o badge DS. A linhas vivas e fluídas dos guarda-lamas traseiros e dianteiros proporcionam um design musculado a este SUV.

Desde a criação da DS Automobiles, as assinaturas luminosas estão no centro do estilo da Marca. Concebido como uma peça de joalharia, as DS ACTIVE LED VISION emitem uma luz púrpura quando o veículo é destrancado, girando em seguida 180°.A DS ACTIVE LED VISION garante uma iluminação de elevada performance, que se adapta automaticamente a todas as condições. De dia, as luzes diurnas ver-ticais (DRL), desenhadas em “ponto pérola”, associadas aos módulos LED dos faróis, reforçam a sua assinatura luminosa.

A L Q U I M I A E N T R E A F O R Ç A …

… E R E Q U I N T E

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

76

As óticas traseiras também contribuem para a intensidade e originalidade da assinatura luminosa do DS 7 CROSSBACK. Assentes numa tecnologia Full LED 3D, estas óticas integram um design tridimensional em forma de escamas de réptil, ins-pirados diretamente no concept car da Marca, o DS E-TENSE. Para conceber estas óticas, os especialistas DS utilizaram uma tecnologia de ponta: a gravação a laser, garantia de uma precisão excecional.

U M A A S S I N A T U R A Ú N I C A ,D I G N A D O S C O N C E P T C A R S

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

8 9

F O N D AT I O NV U I T T O N-

DS 7 CROSSBACK GRAND CHIC, Gold Byzantin, Inspiração DS OPERA Preto Art Basalte

THE FRENCH SAVOIR-FAIRE

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

10 11

OPERARIVOLI

BASTILLEPERFORMANCE LINE

A E X C E L Ê N C I A Ú N I C A D O “ S A V O I R - F A I R E ” F R A N Ç Ê S

Contemporâneo e chique, o interior do DS 7 CROSSBACK é fiel à filosofia de estilo DS: a personalização. Para responder ao gosto e necessidades de cada um, estão disponíveis quatro universos, intitulados de

‘Inspirações DS’.

I N S P I R A Ç Õ E S D S

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

12 13

PERAO

Inspiração DS OPERA Preto Art Basalte

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

1514

- 1 -Bancos em couro Nappa Preto Art Basalte

confeção/padrão bracelete

- 2 -Puxadores das portas com iluminação (8 cores à escolha)

- 3 -Badge Inspiração DS OPERA em alumínio guilloché no painel de bordo

- 4 -Couro Nappa Castanho Alezan confeção/padrão bracelete

A O E N C O N T R O D A V A N G U A R D A

4

3

2

1D

S

7

CR

OS

SB

AC

KIN

OV

AÇ

ÃO

& S

AV

OIR

-FA

IRE

CO

M A

SS

INA

TU

RA

DE

PA

RIS

16 17

IVOLIRInspiração DS RIVOLI Preto Basalte

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

1918

- 1 -Puxadores de porta com iluminação

- 2 -Inspiração DS RIVOLI Cinzento Perle

(versão DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4X4)

U M I N T E R I O R D E A L T A C O S T U R A

2

1

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

20 21

- 1 - Decoração revestida bronze

- 2 -Tecido Perruzi Bronze

A R O B U S T E Z C H I Q U E

ASTILLEB1

2

Inspiração DS BASTILLE

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

2322

ERFORMANCELINEP

Inspiração PERFORMANCE Line

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

2524

- 1 -Comando da chave com inscrição Carmin

- 2 -Friso em Preto brilhante texturado

- 3 -Jante de liga-leve 19’’ BEIJING

- 4 -Bancos Alcantara® PERFORMANCE Line

- 5 - DS Wings Preto brilhante texturado

O E S P Í R I T OG R A N D E T U R I S M O

1

2

34

5

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

2726

SENSORYEXPERIENCE

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

28 29

O painel de bordo de 12’’ com um grafismo elegante e personalizável permite ao condutor a visualização de todas as informações de condução através de um menu deslizante (“scroll”), controlável diretamente a partir do volante. Estão disponíveis seis modos, entre os quais o ecrã de controlo de funções DS CONNECTED PILOT e ainda o DS NIGHT VISION.

U M P O S T O D E C O N D U Ç Ã OP U R A M E N T E T E C N O L Ó G I C O O ecrã tátil HD de 12’’ permite controlar todas as funções do veículo através de um conjunto de comandos “touch”

(sensíveis ao toque).Esta linha de comandos oferece acesso direto às funções de conforto, multimédia e conectividade. Pode aceder também, ao DS Connect que dispõe de um extenso leque de serviços, tais como: segurança (SOS & Assistance), manutenção (via telemanutenção - manutenção à distância), navegação conectada e entretenimento através das funções Mirror Screen** (Android Auto™, Apple CarPlay™).

** Disponível consoante a compatibilidade do Smartphones

Volante revestido integralmente em couro com patilhas de comando com tratamento guilloché

NAVEGAÇÃO DS NIGHT VISION TELEFONE APPLE CARPLAY TM

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

30 31

- 1 -Relógio B.R.M R180

(de série ou opção de acordo com as versões)

- 2 -Comando Cristal

- 3 -Guilloché ‘Clous de Paris’

A O B S E S S Â O P E L O P O R M E N O R

1

2 3

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

3332

A bordo do DS 7 CROSSBACK, os passageiros usufruem de uma habitabili-dade inédita, especialmente nos lugares traseiros onde o encosto de banco é inclinável eletricamente entre os 23° e os 32°**. Os bancos foram conce-bidos em esponja de alta densidade para maior conforto e resistência… na parte dianteira podem ser aquecidos, ventilados e com sistema de mas-sagens incorporado (5 modos disponíveis através do ecrã tátil).

O DS 7 CROSSBACK pode ser equipado com um teto panorâmico de abrir de grandes dimensões com cortina de ocultação elétrica. Este teto é com-posto por um vidro fixo na parte traseira e um vidro móvel que desliza por cima do vidro fixo.

O DS 7 CROSSBACK disponibiliza a maior mala do segmento (555 l), uma modularidade ideal graças à sua superfície inferior, conjugado com um sistema completo de ajuda à carga (Pack Easy Access*) que inclui a porta da mala motorizada para facilitar o acesso com o sistema “Braços ocupa-dos/carregados” que permite abrir e fechar o portão com um simples gesto com o pé sob o para-choques traseiro.

C O N F O R T O& E S P A Ç O A B O R D O A B S O L U T O

* Inclui também o Acesso e Arranque Mãos-livres (ADML)**Opção de série com as Inspirações DS OPERA e DS RIVOLI

Banco traseiro elétrico

Teto de abrir panorâmicoFila de bancos traseiros modulável 2/3-1/3 com piso plano

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

3534

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

36 37

TECHNOLOGIETECHNOLOGY

TECHNOLOGIETECHNOLOGIEADVANCED

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

38 39

D S P I L O T

D S C O N N E C T E D P I L O T : C O N D U Z I R O U D E I X A R - S E C O N D U Z I R

Com esta nova tecnologia, o veículo está apto a estacionar sozinho quer seja em paralelo ou na perpendicular, sem que seja necessário recorrer manualmente ao volante ou aos pedais. O DS PARK PILOT deteta um lugar de estacionamento correspondente com as dimensões do DS 7 CROSSBACK com a simples passagem nesse local a uma velocidade até 30km/h.

D S P A R K P I L O T :E S T A C I O N A R C O M M A I O R F A C I L I D A D E

* Consoante a legislação do País

O DS CONNECTED PILOT assiste/apoia o condutor, permitindo recuperar o controlo do veículo a qualquer momento. Este é um passo que nos coloca cada vez mais próximo da condução autónoma. Este equipamento inovador regula a velocidade e a distância para o veículo que circula à sua frente e posiciona com precisão o DS 7 CROSSBACK no centro da via de circulação agindo/controlando o volante, consoante a escolha realizada pelo condutor. Ativo entre 0 e 180km/h*, tem a capacidade de gerir as fases imobilização com-pleta e de re-arranque, controlando a velocidade e a trajetória do veículo. Este sistema é particularmente útil em engarrafamentos ou autoestradas garantindo segurança e tran-quilidade ao volante.

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

40 41

D S S A F E T Y

Ao garantir uma visibilidade noturna otimizada ao condutor, o DS NIGHT VISION proporciona uma melhor análise da estrada e dos respetivos perigos. Está instalada uma câmara de infravermelhos na grelha, que deteta peões e animais que surjam na dianteira até uma distância de 100m.O condutor visualiza a estrada através do painel de bordo digital com potenciais perigos sinalizados a amarelo e de seguida a vermelho acompanhado por um sinal sonoro, consoante a distância de aproximação. Estes alertas per-mitem reagir e antecipar o perigo.

D S N I G H T V I S I O N : V E R N A O B S C U R I D A D E

* Imagem não contratual

D S D R I V E R A T T E N T I O N M O N I T O R I N G :M A N T E N H A - S E A T E N T O

O DS 7 CROSSBACK beneficia da tecnologia DS DRIVER ATTENTION MONITORING que permite identificar qualquer tipo de perda de concentração/atenção do condutor. Uma câmara de infravermelhos situada sob o volante, complementada com uma câmara no topo do para-brisas, vigiam em permanência: os olhos do condutor (sinais de fadiga, como piscar de olhos…), o rosto (orientação do olhar), os movimentos de cabeça por distração e da trajetória do veículo entre linhas da via, nomea-damente os desvios ou solicitações de travagem do condutor. Desde que o DS DRIVER ATTENTION MONITORING detete uma anomalia num destes fatores, o sistema emite automatica-mente um sinal sonoro e um alerta visual no ecrã central. Este sistema funciona tanto de dia como de noite.

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

4342

O DS ACTIVE LED VISION conjuga estilo e tecnologia. Três módulos LED rotativos complementados por um farol principal em LED. Em função do ângulo do volante, da velocidade do veículo e das condições meteorológicas, os faróis movem-se rotativamente podendo inclinar-se. Desta forma o seu campo de visão aumenta ou diminui com iluminação alargada ou melhor orientada para as bermas da estrada.

Estão disponíveis 6 modos no DS 7 CROSSBACK:• Parking•  Town Beam : a largura do feixe de luz é

incrementada para permitir ao condutor uma melhor identificação de perigos nas bermas da estrada.

• Country Beam : ativo desde os 50km/h, este modo oferece um campo de visão focado na dianteira (melhor adaptado para estradas rurais), mas alcança as margens o suficiente para detetar perigos.

•  Motorway Beam : a uma velocidade superior a 110 km/h, estes módulos intensificam a sua luminosidade. O farol e os módulos elevam-se

•  ligeiramente para aumentar o alcance da iluminação.

•  Adverse Weather : com os limpa para-brisas ativos, o farol adapta-se para permitir ao condutor que distinga melhor as linhas brancas enquanto que o farol principal reduz a intensidade para evitar riscos de encandeamento.

•  High Beam : este modo pode ser ativado a qualquer momento durante a utilização do assistente automático de máximos. A potência e o alcance da iluminação estão programados no máximo para iluminar da melhor forma a largura e o comprimento da via de circulação.

D S A C T I V E L E D V I S I O N :V E R E S E R V I S T O

D S S A F E T Y

HYPNOTIC

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

44 45

DS ACTIVE SAFETY BREAK

Permite evitar e reduzir os efeitos decorrentes de uma colisão (ativo automaticamente desde os 5km/h). Assim, em caso de desatenção do condutor, uma câmara localizada no topo do pára-brisas, suportada também por um radar*, deteta outros veículos ou peões e desacelera ou imobiliza através de uma travagem, sem necessidade de utilizar o pedal de travão.

DS CONNECTED CAM

Integrado na base do espelho retrovisor interior, este sistema por câmara permite armazenar fotografias e vídeos. Através de conexão Wifi, os dados gravados pela câmara podem ser transferidos para um Smartphone.

CÂMARA DE MARCHA-ATRÁS & VISÃO 360

Ativo ao engrenar a marcha-atrás, este sistema assistido por vídeo oferece uma visão nítida da traseira do veículo e do ambiente que o rodeia.

ALERTA ATIVO DE TRANSPOSIÇÃO INVOLUNTÁRIA DE LINHA

Este sistema deteta a transposição involuntária de linha/berma na via de circulação e corrige a trajetória do veículo. Ao detetar uma transposição involuntária, o sistema corrige pro-gressivamente a trajetória de forma a manter o veículo na sua via (uma luz pisca no painel de bordo durante os momentos de correção).

CONTROLO ATIVO DE ÂNGULOS MORTOS

Informa o condutor da presença de um veículo na zona de ângulo morto. Esta informação é transmitida através do acendimento de um LED situado no retrovisor exterior do lado respetivo e, se necessário, o sistema executa uma ação de correção de trajetória.

D S S A F E T Y

* Radar associado ao DS CONNECTED PILOT

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

4746

Antecipação é o ponto chave da DS ACTIVE SCAN SUSPENSION. Para isso, a câmara (situada por trás do pára-brisas e interligada eletronicamente às suspensões), bem como quatro sensores de altura e três acelerómetros analisam em permanência a estrada e também as reações do DS 7 CROSSBACK (velocidade, ângulo morto, travagem, etc…).

Estes dados são transmitidos em tempo real para uma unidade de comando que atua em cada roda de forma independente. Consoante as informações recebidas e de uma forma continua, a suspensão fica mais rija ou mais suave. Reatividade e requinte acrescem à tranquilidade de conduzir este SUV excecional.

D S A C T I V E S C A N S U S P E N S I O N :A S U S P E N S Ã O D S D O S É C U L O X X I

D S L O U N G E

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

48 49

D S L O U N G E

Para o sistema de som, a Marca recorreu à FOCAL®, líder francês de acústica profissional, Hi-fi e automóvel. Este sistema topo de gama Hi-fi batizado de FOCAL Electra®, é composto por 14 altifalantes distribuídos cuidadosamente pelo habitáculo, para proporcionar uma experiência sonora imersiva única.

O S O M E M E S T A D O P U R O

O DS 7 CROSSBACK reflete o universo do seu proprietário podendo ser personalizado. O DS SENSORIAL DRIVE propõe uma experiência sensorial inédita através de dois ambientes: Cashmere e Titanium. A iluminação PolyAmbient, difundida por feixes nos painéis das portas dianteiras, oferece, por sua vez, 8 cores à escolha: Branco Cristal, Azul Saphir, Cinzento Quartz, Laranja Ambre, Vermelho Carmin, Vermelho Grenat, Verde Opale e Violeta Spinelle.

O conforto está à sua disposição a partir do momento em que entra a bordo deste veículo. Os nossos engenheiros selecionaram esponjas de alta densidade para conceber bancos largos e acolhedores, com um conforto absoluto e uma resistência de longa duração. A tecnologia enquadra um papel importante nos bancos dianteiros, visto que, podem ser aquecidos, ventilados e com massagem (cinco modos disponíveis). A função de massagem multiponto permite aos passageiros dianteiros des-frutar de um sistema de relaxamento agradável e natural. Comandado através do ecrã tátil, o controlo dos bancos é independente entre condutor e passageiro.

D S S E N S O R I A L D R I V E

T R A N Q U I L I D A D E D I N Â M I C A

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

5150

Desfrute de sensações dinâmicas com as motorizações térmicas disponíveis no DS 7 CROSSBACK. Potentes e eficientes, estes motores respeitam as mais recentes normas de antipoluição em vigor e distinguem-se pelo seu binário impressionante. Ganhe em termos de fluidez e em reatividade graças à nova caixa automática de última gera-ção com 8 velocidades (EAT8).

M O T O R I Z A Ç Õ E S D EC A R Á C T E R D I N Â M I C O

DRIVING

PLEASURE

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

52 53

HYBRIDEO DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4X4 ilustra o “savoir-faire” Francês high-tech com a tecno-

logia Híbrido Plug-In, composta por um motor térmico a gasolina de 200cv e dois motores elétricos que, associados ao motor térmico permitem desenvolver uma potên-cia máxima de 300cv; uma caixa automática de oito velocidades (EAT8); uma bateria compacta ião-lítio com uma potência de 90 kW e um eixo traseiro eletrificado que oferece às versões 4x4 desempenhos notáveis. Existem quatro modos de utilização possíveis: 100% elétrico (ZEV), Híbrido para longas distâncias sem necessidade de recarga (PHEV), Combinado (Sport) e 4x4. Esta tecnologia permite, por outro lado, recarregar a bateria em fase de desaceleração ou através do motor térmico em fase de deslocação. Em utilização 100% elétrica (modo zero emissões), a bateria de 13 kW/h, assegura uma autonomia de 58km*, com a possibilidade de carregamento da bateria em 1h45 num posto de carregamento dedicado (32A) via carregador de 7,4 kW. Mesmo com estas características, a habitabilidade e o volume de bagageira foram preservados através da integração engenhosa das baterias sob o piso do veí-culo. A versão E-TENSE 4X4 está equipada com todas as tecnologias que fazem do DS 7 CROSSBACK um sucesso: DS CONNECTED PILOT, DS NIGHT VISION, DS ACTIVE SCAN SUSPENSION e ainda DS DRIVER ATTENTION MONITORING.

M O T O R I Z A Ç Ã O E - T E N S E 4 X 4 :O H Í B R I D O C O M P A D R Ã O D S

DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4X4, Cristal Pearl

* Ciclo WLTP

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

54 55

DS 7 CROSSBACK PERFORMANCE Line + Cinzento Platinium

TAILOR MADE

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

56 57

Cinzento Artense (M)Branco Banquise (O) Cinzento Platinium (M)

Preto Perla Nera (M)Castanho Andradite (M) Branco Nacré (N)

(O) : Opaca - (M) : Metalizada- (N) : Nacarada

AS CORES

Inspiração DS PERFORMANCE Line disponível unicamente em: Branco Banquise, Branco Nacré, Cinzento Platinium, Preto Perla Nera e Vermelho Absolu

DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4X4, Cristal Pearl

Cristal Pearl (M)

Vermelho Absolu (N) Gold Byzantin (M)Azul Encre (M)

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

5958

Tecido Perruzi Bronze(Inspiração DS BASTILLE)

Alcantara® PERFORMANCE Line(Inspiração DS PERFORMANCE LINE)

Couro granulado Basalto (Inspiração DS RIVOLI)

Couro granulado Perle(Inspiração DS RIVOLI)

Couro Nappa Castanho Alezan confeção tipo bracelete(Inspiração DS OPERA)

Couro Nappa Castanho Arte Basalteconfeção tipo bracelete(Inspiração DS OPERA)

INTERIORES

Bancos em Couro Nappa Art Basalte confeção tipo bracelete

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

6160

Jantes Liga Leve 19” ROMA Jantes Liga Leve 19” BEIJING*

Jantes Liga Leve 19’’ AMSTERDAMCinzento Antracite Brilhantet

Jantes Liga Leve 19” LONDON

JANTES

* Disponível apenas no PERFORMANCE Line

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

6362

Os acessórios originais conjugam tecnologia e o “savoir-faire” dos nossos colaboradores empenhados, ao serviço de uma linha de produtos sofisticados e de requinte. Para comple-mentar a sua gama exclusiva, a DS Automobiles selecionou para si uma ampla gama de acessórios de qualidade. Testados e validados pelos nossos engenheiros, todos os acessórios cumprem as normas mais exigentes e os critérios de fiabilidade e durabilidade mais exigentes da DS Automobiles.

Descubra a nossa oferta integral, na nossa brochura ou através do site DSautomobiles.pt

23

4

1

ACESSÓRIOSESSENCIAIS

- 1 -Suporte de tejadilho para bicicletas

- 2 - Suporte para multimédia

- 3 -Cinzeiro portátil

- 4 -Pelicula anti refletora

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

6564

OS SERVIÇOS ONLY YOU (1)

Inspirado em si e criado para si, Only You é o seu programa por medida para uma experiência DS única

M y D S A p p - A C H AV E D E E N T R A D A N O S E U U N I V E R S O D SParceiro essencial no seu quotidiano, a MyDS App permite-lhe aceder diretamente ao conjunto de serviços exclusivos Only You e continuar conectado em permanência com o seu DS. Compatível com todos os modelos DS (2), a MyDS App permanece a seu lado antes, durante e depois da condução (3).

D S A S S I S TA N C E - C O N D U Z I R C O M L E V E Z A D E E S P Í R I T OGRATUITO DURANTE 8 ANOS , ACESSÍVEL 24H/24h, 7 DIAS POR SEMANA EM CASO DE AVARIA OU ACIDENTEPara uma condução com toda a tranquilidade, a DS colocou tudo no local exato para lhe simplificar a vida e garantir mobilidade permanente (4). Acidente, avaria, perda de chave ou falta de combustível, a DS ASSISTANCE traz-lhe o benefício de uma assistência gratuita 24h por dia e 7 dias por semana Portugal e no estrangeiro, disponível com o simples pressionar do botão “DS” do seu veículo, via MyDS App ou por telefone através do número 808 201 955 (5).

D S VA L E T - U M “ VA L E T ” PA R A A J U D A R N A S S U A D E S L O C A Ç Õ E SPorque o tempo é o seu bem mais precioso, a DS criou para si a experiência DS VALET. Sempre que tiver um agendamento para os nossos Workshops ou quando comprar o seu DS, este serviço inovador põe à sua disposição um “Valet” pessoal com a finalidade de facilitar as suas deslocações.

D S R E N T - A L U G U E R D S D E C U R TA D U R A Ç Ã OAvance na experiência de condução DS e aproveite as suas viagens para testar um novo veículo da gama DS com reserva direta através do seu Smartphone via MyDS App, num ponto de venda ou através do site dsrent.pt.

D S C L U B P R I V I L È G E ( 6 ) - A C E S S O P R I V I L I G I A D O A E X P E R I Ê N C I A S I N É D I TA SAo conduzir um DS, optou pela excelência e o requinte Francês. Para lhe proporcionar uma experiência inesquecível, a DS criou o DS CLUB PRIVILÈGE. Para se tornar um membro durante 5 anos, basta inscrever-se através da aplicação MyDS. Disponível diretamente do seu Smartphone, este mundo de privilégios coloca-o no centro de todas as atenções. Descubra os universos DS através de inovações inéditas e desfrute de vantagens exclusivas: eventos privados, aberturas de exposições, cursos de cozinha com um Chef premiado ou encontros sobre o tema dominante do “savoir-faire” Francês… Vendas privadas exclusivas, evasões, compras e opções de lazer excecionais…

(1) Consoante a disponibilidade na rede autorizada DS.(2) Modelos equipados com função Bluetooth compatível com memorização

de trajeto, permite-lhe beneficiar de todas as funcionalidades de condução (trajetos, consumos, quilometragem, autonomia).

(3) Através do seu Smartphone com ligação à internet e funcionalidades de navegação

(4) Detalhes a consultar em DSautomobiles.pt(5) Chamada gratuita través de telefone fixo na Europa. (6) Nos 6 meses seguintes à compra do seu veículo

808 201 955MyDS App

A E X P E R I Ê N C I A D SDS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

66 67

O CONTRATO FREEDRIVE

O SERVIÇO INCLUÍDO (Até 5 anos / 150 000 quilómetros)

Opte por uma experiência após venda sem limites e escolha o único contrato capaz de lhe assegurar um nível de serviço absoluto: O contrato Freedrive. Durante 5 anos e sem custos adicionais, o seu DS 7 CROSSBACK terá garantia e manutenção de acordo com as últimas recomendações/preconizações avançadas pela Marca.

Asseguramos a melhor manutenção a nível técnico, de desempenho e de conforto do seu DS. Deixe o seu Conselheiro de Serviço assumir todas as formalidades e desfrute dos serviços

inéditos concebidos para si. Experimente o serviço exclusivo DS Service Valet e liberte-se de deslocações desnecessárias como por exemplo as manutenções periódicas. A sua satisfação não tem limite, obtenha agora a resposta de serviço mais bem-sucedida que lhe trará calma e tranquilidade ao nível das suas exigências.

DIMENSÕES

2098

AB D

F G

C2

C1

H N I

E3 J K L M

Nível 1: EXTENSÃO DE GARANTIAProlongamento da garantia contratual, substituição ou reparação de peças defeituosas com mão de obra incluída. Nível 2: EXTENÇÃO DE GARANTIA +MANUTENÇÃO PROGRAMADA CONSTRUTORProlongamento da garantia contratual (substituição ou reparação de peças defeituosas com mão de obra incluída) + manutenção programada construtor (assistência em todas as operações de manutenção do seu DS : peças, mão de obra e lubrificantes) excluindo peças de desgaste (ex : amortecedores, pastilhas de travão). Nível 3 : EXTENSÃO DE GARANTIA + MANUTENÇÃO PROGRAMADA + MANUTENÇÃOProlongamento da garantia contratual, substituição ou reparação de peças defeituosas com mão de obra incluída + manutenção programada construtor, assistência em todas as operações de manutenção do seu DS : (peças, mão de obra e lubrificantes) + substituição de peças de desgaste (excluindo pneus). DS Freedrive : EXTENSÃO DE GARANTIA + MANUTENÇÃO PROGRAMADA + MANUENÇÃO + SERVIÇOS ADICIONAIS DURANTE O CONTRATOProlongamento da garantia contratual, substituição ou reparação de peças defeituosas com mão de obra incluída + manutenção programada construtor, assistência em todas as operações de manutenção do seu DS : (peças, mão de obra e lubrificantes) + substituição de peças de desgaste (excluindo pneus). + veículo de substituição durante as manutenções do seu DS e inspeções periódicas obrigatórias.

E2

1906

1891

A : 760B : 617C1 : 816C2 : 1756D : 940

E : 933E1 : 1201E2 : 581E3 : 779F : 915

H : 478G : 840 (CIELO) 908 (TN)I : 556J : 1461

K : 1476M : 1493N : 240

45732738925 910

764

1625

1621

1598

E

E1

DS

7

C

RO

SS

BA

CK

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

IS

68 69

DS Automobiles é comercializada pela empresa Automóveis Citröen, S.A. : Capital Social 608.000 EUROS, matrícula nº 20.349 na Conservatória do Registo Comercial de Loures – NIF 500  038  961 Sede : Rua Vasco da Gama, nº 20 – 2685-244 Portela LRS. Este documento é referente apenas a veículos comercializados na EU. As informações sobre os modelos e as suas características correspondem a uma definição no momento da impressão deste documento, não podendo as mesmas serem consideradas como contratuais. Automóveis Citröen S.A. reserva-se o direito de modificar sem aviso prévio as características dos modelos apresentados, sem ter que atualizar este documento. Automóveis Citröen S.A. atesta, por aplicação do disposto na diretiva CEE nº 200/53 CE de 18 de setembro de 2000 relativa aos veículos em fim de vida, que respeita os objetivos nela fixados e que materiais recicláveis são utilizados na fabricação dos produtos que comercializa. A representação das cores de carroçaria é indicativa, uma vez que as técnicas de impressão não permitem uma reprodução fiel das cores. Os veículos transformados por fabricantes de carroçarias podem apresentar características técnicas, dados de desempenho, consumos, emissões CO2 e equipamentos diferentes. Se, e apesar do extremo cuidado que colocamos na realização deste catálogo, considerar que existe um erro, não deixe de nos contactar em DSautomobiles.pt.

Criação e realização : Emmanuel Rouyer / Laurent Nivalle (Style DS)Fotografias : William Crozes, Jérôme Lejeune, Laurent Nivalle, Christophe Jacquemet.

PARA DESCOBRIR TODA A GAMA DSACEDA A DSAUTOMOBILES.PT OU DESCARREGUE GRATUITAMENTE A APLICAÇÃO

Março 2020 - Impresso em U.E 03/2020 por

INO

VA

ÇÃ

O &

SA

VO

IR-F

AIR

E C

OM

AS

SIN

AT

UR

A D

E P

AR

ISD

S

7

CR

OS

SB

AC

K

7170

D S a u t o m o b i l e s . p t