Documenti auto052.qxp Layout 1 27/07/16 19:11 Pagina 1 · vani musicisti provenienti da tutto il...

Documenti auto052.qxp_Layout 1 27/07/16 19:11 Pagina 1

PRESENTAZIONE di Aurelio TommasettiMagnifico Rettore dell’Università degli Studi di Salerno

Per il terzo anno consecutivo il campus di Fisciano è lieto di ospitare il Falaut Campuscon lezioni-concerto, seminari, masterclass, showcase e performance, a cura di alcunitra i più prestigiosi strumentisti internazionali. Il successo e la capacità aggregativa dell’evento sono frutto della sinergia tra l’Ateneo el’Associazione Flautisti Italiani, che si rinnova anche quest'anno nell'organizzazione diquesto singolare appuntamento culturale.

Falaut Campus si configura non solo come un’occasione di incontro e formazione per gli oltre 350 gio-vani musicisti provenienti da tutto il mondo, ma anche come una gioiosa possibilità di crescita artisticaed umana all’interno degli spazi del campus di Fisciano, che si trasforma per l'occasione in un’autentica“festa della musica”.

Falaut Campus è il festival corale della musica, nato con l'obiettivo di crearemomenti di aggregazione tra docenti, studenti, esperti del settore e semplici appas-sionati. L'iniziativa, diventato punto fermo nel panorama musicale internazionale,ospiterà docenti di fama mondiale che terranno masterclass, concerti e seminari. Il Falaut Campus, giunto quest’anno alla sua sesta edizione, si inserisce in un pro-getto più ampio dell’Associazione Flautisti Italiani che prevede altre iniziative comei Falaut Day, Flutemania, il Concorso Flautistico Internazionale Severino Gazzelloni,Cremonafiere woodwinds e il Falaut Festival. Elemento innovativo di questa edizio-ne, riguarda l’introduzione dei corsi di Canto e della sezione Archi insieme alla con-solidata Chitarra: punto di partenza per creare in futuro una rete di collaborazionecon altre realtà strumentali in grado di offrire ulteriori opportunità ai giovani talenti.Missione del Campus è quella di lavorare per i giovani, fornendo a chi ha del talento

occasioni uniche per potersi confrontare e migliorare le proprie competenze. Unico nel suo genere, ilFalaut Campus non è solo didattica, ma è una proposta culturale ampia che si compone di seminari,masterclasses, conferenze e soprattutto concerti prestigiosi.L’Università degli Studi di Salerno si riconferma, visto il successo delle precedenti edizioni, come luogoideale per poter organizzare il Falaut Campus. La vicinanza con il territorio, la presenza di migliaia di stu-denti, la possibilità di ospitare un folto pubblico di curiosi e amanti della musica, rappresentano le moti-vazioni principali di questa collaborazione. A tal proposito, l’organizzazione intende ringraziare nuova-mente il Magnifico Rettore Prof. Aurelio Tommasetti e l’intero staff. Intrecciare cultura e turismo, faremusica in siti di pregio storico e architettonico fa parte del modo in cui il Falaut Campus si impegna apromuovere l'arte attraverso una sinergia, sempre più forte e consolidata, con le istituzioni che intendo-no, anche per il futuro, supportarci.Non ci resta che augurare a tutti i maestri, agli studenti e al pubblico uno splendido Falaut Campus 2016!

Salvatore LombardiDirettore Artistico


Programma Generale01 agosto 2016 “Aula Seminari” 16,00 Presentazione Tecnica Alexander

Antonella Benatti, Michael Magg

“Aula Seminari” 17,00 Presentazione Workshop sull’improvvisazioneSandro Cerino

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Leonie Bumuller, Elya LevinAdriana Ferreira, Jihoon ShinGèrman Dìaz Blanco

02 Agosto 2016 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Jihoon Shin

“Aula Cilento” 11,00 Masterclass Elya Levin

“Aula Seminari” 16,00 Seminario Metodologia nella didattica di baseGiuseppe Nese

Teatro d’Ateneo 20,15 Concerto Christina Fassbender, Jean-Cluade Gérard Angelo Ragno, Luigi Bisanti, Lucia Rizzello, Liao Yuanyuan

03 Agosto 2016 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Christina Fassbender

“Aula Cilento” 11,00 Masterclass Francesco Loi

Teatro d’Ateneo 12,15 Concerto Alt(r)e Frequenze Piccolo Quartet

“Aula Seminari” 16,00 Seminario Trattatistica e Ornametazione BaroccaLuigi Bisanti, Lucia Rizzello

Teatro d’ Ateneo 20,15 Concerto Francesco Viola, Ciro LiccardiNicola Mazzanti, Enzo CaroliAndrea Oliva

04 Agosto 2016 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Andrea Oliva

“Aula Cilento” 11,00 Masterclass Enzo Caroli

“Aula Cilento” 16,00 Seminario “Roc Liam Dies” nuove musiche per fl. & chit.Marco Delisi, Ermanno Bottiglieri

“Aula Seminari” 17,00 Seminario Respisrazione continua per flautistiCharina Quintana

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Matteo Evangelisti, Francesco Loi Paolo Taballione, Davide Formisano

05 Agosto 2016 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Jean-Claude Gérard

“Aula Cilento” 11,00 Masterclass Davide Formisano

“Aula Cilento” 15,00 Masterclass Matteo Evabgelisti

Teatro d’Ateneo 20,00 Concerto Salvatore Lombardi & Friends

06 Agosto 2016 “Aula Cilento” 10,00 Masterclass Paolo Taballione

Teatro d’Ateneo 12,00 Concerto Lars Asbjørnsen, Hyunim YoonFulvio Fiorio, Salvatore Vella

Maestri pianisti accompagnatori: Amedeo Salvato • Raffaele Maisano • Raffaella Nunziante


d

t.


Lunedì 01 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • “Aula Seminari” • ore 16,00

Monday, 1st August • Seminar Room • 04,00 pm

Presentazione Tecnica AlexanderPresentation Alexander Technique

A cura di Antonella Benatti & Michael Magg (English Version)

Università degli Studi di Salerno • “Aula Seminari” • ore 17,00Seminar Room • 05,00 pm

Presentazione del Workshop sull’improvvisazionePresentation Workshop about improvvisation

A cura di Sandro Cerino

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00University Theatre • 08,00 pm

Saluto Istituzionale e presentazione BriefIstitutional welcome and presentation Brief

L’azienda metterà a disposizione di tutti i partecipanti “gratuitamente” la possibilità di provarequesta innovativa e straordinaria strumentazione, capace di potenziare il volume sia inspira-torio che espiratorio dei polmoni, anche in soggetti abituati a “lavorare con il fiato”.E’ uno strumento che, nella sua unicità e semplicità di impiego, riesce ad aumentare leescursioni del diaframma, aumentando la capacità ventilatoria dei polmoni con una maggio-re elasticità della gabbia toracica stessa. Con il suo utilizzo si ottiene altresì una netta ridu-zione delle tensioni muscolari a carico del collo e delle spalle ed un aumento della produ-zione di endorfine mediante un benefico massaggio del nervo vago. Venti minuti di utilizzo,modificano totalmente e concretamente la percezione della funzione respiratoria in ognunodi noi!

The company will give the opportunity to try this innovative and extraordinary instrumenta-tion to all participants "for free", capable of enhancing volume of the lungs in inhaling and inexpiration, even in subjects accustomed to "work with the breath". This tool, in its uniquenessand simplicity of use, succeed to increase the excursions of the diaphragm, increasing thecapacity of the pulmonary ventilation with a greater elasticity of the rib cage. With its useyou get a clear reduction of muscular tension on the neck and on the shoulders and anincreased production of endorphins through a massage of the vagus nerve. Twenty minutesof use, totally change the perception of the respiratory function in all of us!


Lunedì 01 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,15

Monday, 1st august • University Theatre • 08,15 pm

T. Boehm Grand Polonaise op.16(1794-1881)

Leonie Bumuller • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

P. Taffanel Grande Fantasie sur Mignon(1844-1908)

Elya Levin • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

Ph. Gaubert Fantasie for flute and piano(1879-1941)

F. Doppler Fantaisie Pastorale Hongroise op. 26(1821-1883)

Adriana Ferreira • flauto Amedeo Salvato • pianoforte

S. Karg-Elert Sinfonische Kanzone op. 114(1877-1933)

Jihoon Shin • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

J. Demersseman Guillaume Tell, Duo Brillant(1877-1933)

Jihoon Shin • flautoGèrman Dìaz Blanco • oboeAmedeo Salvato • pianoforte


Martedì 02 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 11,00

Tuesday, 2nd august • Room “Aula Cilento” • 11,00 am

Masterclass Jihoon Shin

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 12,00 Room “Nicola Cilento” • 12,00 am

Masterclass Elya Levin


Metodologia: “Metacognizione e conoscenza corporale nella didattica di base”Methodology: “Cognition and bodily knowledge in basic education”

A cura di Giuseppe Nese


Martedì 02 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,00

Tuesday, 2nd august • University Theatre • 08,00 pm

J.S. Bach Triosonata in Sol. Magg BWV 1039(1685-1750) Adagio, Allegro ma non presto, Adagio e piano, Presto

Luigi Bisanti, Lucia Rizzello • flautoRaffaele Maisano • painoforte

C. Debussy Chanson de Bilitis(1862-1918) Puor invoquer Pan, dieu du vent d’ètè

Pour un tombeau sans nom Pour que la nuit soit propicePour la danseuse aux crotalesPour l’EgyptiennePour remercier la pluie au matin

Angelo Ragno • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

P.A. Genin Fantaisie sur “La Traviata” op. 18(1832-1903)

Liao Yuanyuan • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

R. Strauss Sonate op.18 in Mib Magg.(1825-1899) Allegro ma non troppo – Improvisation, andante cantabile

Christina Fassbender • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

F. Carulli/W. Popp Fantaisie D’opera(1770-1841)/(1828-1903)

G. Gershwin Summertime(1898-1937)

Jean-Claude Gérard • flautoAmedeo Salvato • pianoforte


Mercoledì 03 agostoore 15,00

Foto istituzionale FalautCampus 2016

Non mancare!!!

Wednesday, 3rd august03,00 pm

Istitutional PhotoFalaut Campus 2016

Don’t Miss!!!


Mercoledì 03 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 10,00

Room “Nicola Cilento” • 10,00 am

Masterclass Christina Fassbender

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 11,00Room “Nicola Cilento” • 11,00 am

Masterclass Francesco Loi

Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,15Wednesday, 3rd august • University Theatre • 12,15 am

Concerto Aperitivo

C. W. Gluck Danza degli spiriti beati(1714-1787)

W.A. Mozart Andante K 616(1756-1791)

G. Bizet Pout-pourri su temi dell'opera "Carmen"(1838-1875)

C. Debussy Sarabande(1862-1918)

L. van Beethoven Variazioni sull'aria "Là ci darem la mano" (1770-1827) dal Don Giovanni di W.A. Mozart

Alt(r)e Frequenze Piccolo Quartet

Alessandra Aitini, Daniela Vilasi

Fosca Briante, Anna Govetto


Trattatistica e ornamentazione barocca A cura di Luigi Bisanti & Lucia Rizzello


www.songflute.com


Mercoledì 03 agosto 2016 Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,15

Wednesday, 3rd august • University Theatre • 08,15 pm

G. Donizetti Sonata in Fa Magg.(1797-1848)

J. Demersseman 6th Solo de Concert “Italian Concerto” op. 82(1877-1933)

Francesco Viola • ottavinoAmedeo Salvato • pianoforte

P. Morlacchi Il Pastore Svizzero(1828-1868)

R. Galli Fantasia sulla Traviata(1824-1889)

Nicola Mazzanti • ottavinoAmedeo Salvato • pianoforte

L. van Beethoven Sonata Op. 30 n° 3(1770-1827) Allegro Assai, Tempo di Minuetto, Allegro Vivace

Enzo Caroli • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

J.S. Bach Sonata in Si min. BWV 1030(1685-1750) Andante, Largo e dolce, Presto, Allegro

Ciro Liccardi • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

P.A. Genin Fantaisie sur “Rigoletto” op. 19(1832-1903)

Andrea Oliva • flautoAmedeo Salvato • pianoforte


Giovedì 04 agosto 2016 Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 10,00

Thursday, 4th august • Room “Nicola Cilento” • 10,00 am

Masterclass Andrea Oliva

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 11,00Room “Nicola Cilento” • 11,00 am

Masterclass “I Concerti Op. X di Vivaldi”Enzo Caroli

Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 16,00Room “Nicola Cilento” • 04,00 pm

Seminario/Presentazione “Roc Liam Dies”Marco Delisi, Ermanno Bottiglieri

Nuove musiche per Flauto e chitarra


Respirazione continua per flautistiBreathing continue for flutists

A cura di Charina Quintana


Giovedì 04 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,15

Thursday, 4th august • University Theatre • 08,15 pm

F. Schubert Sonatina in Re Magg. op. 137 n° 1(1797-1828) Allegro molto, Andante, Allegro vivace

G. Faurè Fantaisie op. 79(1845-1924)

Matteo Evangelisti • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

S. Karg-Elert Capriccio n° 30 - Chaconne(1877-1933)

B. Godard Suite de Trois Morceaux op. 116(1822-1890) Allegro, Idylle, Valse

Francesco Loi • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

P.I. Tchaikovsky Lenski arie from Eugene Onegin(1844-1908)

P. de Sarasate Magic Flute Fantasy(1844-1908)

Paolo Taballione • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

C. Saint-Saens Romance op. 37(1835-1921)

Ph. Gaubert Nocturne et Allegro Scherzando(1879-1941)

Ph. Gaubert Orientale (1879-1941)

Davide Formisano • flautoAmedeo Salvato • pianoforte


39,00 €


Venerdì 05 agosto 2016 Università degli Studi di Salerno • “Aula Cilento” • ore 10,00

Friday, 5th august • Room “Nicola Cilento” • 10,00 am

Masterclass Jean-Claude Gérard

Università degli Studi di Salerno • “Aula“Cilento” • ore 11,00Friday, 5th august • Room “Nicola Cilento” • 11,00 am

Masterclass Davide Formisano

Università degli Studi di Salerno • “Aula“Cilento” • ore 15,00Friday, 5th august • Room “Nicola Cilento” • 03,00 pm

Masterclass Matteo Evangelisti


Venerdì 05 agosto 2016 Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 20,15

Friday, 5th august • University Theatre • 08,15 pm

“50 anni Suonati”Salvatore Lombardi & Friends

G. Rossini Il Barbiere di Siviglia, Ouverture per Ensemble di flauti(1792-1868)

Davide Formisano, Francesco Loi Jean-Claude Gérard, Paolo TaballioneSalvatore Vella, Matteo Evangelisti, Enzo Caroli Fulvio Fiorio, Nicola Mazzanti, Gabriele Di IorioFilippo Rogai, Antonio Senatore

F. Doppler Paraphrase sur la “Sonnambula” di V. Bellini op. 42 (1821-1883)

Francesco Loi, Salvatore Lombardi • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

F. Doppler Andante et Rondò op. 25 (1821-1883)

Davide Formisano, Salvatore Lombardi • flautoAmedeo Salvato • pianoforte

F. Kuhlau Trio in Sol min. (1786-1832) Allegro non tanto, Allegro con moto

Paolo Taballione • Salvatore Lombardi • Matteo Evangelisti

J.B. de Boismortier Concerto in Mi min. Op. 15 n° 6(1691-1755) Allegro

Salvatore Vella • Enzo Caroli • Filippo RogaiAntonio Senatore • Fulvio Fiorio


25

Sabato 06 agosto 2016 Università degli Studi di Salerno • “Aula“Cilento” • ore 10,00

Saturday, 6th august • Room “Nicola Cilento” • 10,00 am

Masterclass Paolo Taballione


Sabato 06 agosto 2016Università degli Studi di Salerno • Teatro d’Ateneo • ore 12,00

Saturday, 6th august • University Theatre • 12,00 am

W.A. Mozart Rondò K.Ahn 184(1756-1791)

H. Harty In Ireland(1879-1941)

Lars Arsbjørnsen • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

P. Taffanel Fantasie sur “Der Freischütz”(1844-1908)

Hyunim Yoon • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

F. Borne Fantaisie sur Carmen(1840-1920)

Fulvio Fiorio • flautoRaffaele Maisano • pianoforte

J.L. Tulou Grand Solo n° 13 op. 95(1786-1865)

Salvatore Vella • flautoRaffaele Maisano • pianoforte


Il Direttore Artistico

SALVATORE LOMBARDI“…l’uomo che dà voce al flauto in Italia…”, così lo descrive la critica nazio-nale ed internazionale. La sua formazione artistica ha inizio alConservatorio Statale di Musica “San Pietro a Majella” di Napoli conFerdinando Staiano per poi perfezionarsi con eccelsi Maestri internazionalidel calibro di Severino Gazzelloni, Maxence Larrieu, Glauco Cambursano.Si è subito imposto sui palcoscenici più importanti del mondo, CarnegieHall di New York, Teatro alla Scala di Milano, Teatro San Carlo di Napoli,Conservatorio Caikovskij di Mosca, “De Paul University” di Chicago; “NFAConvention” di Las Vegas; “Heiligenkreuzer Herbst Festival” di Vienna;“Staatsbibliothek” di Berlino, Universidad de Salamanca; “Slovenian Flute

Festival”, Accademia di Imola, Tokio, con programmi di musica classica e contemporanea,riscuotendo i consensi del pubblico e della critica.Il suo estro lo ha portato ad esibirsi al fianco di personalità importanti come Sir JamesGalway, Maxence Larrieu, Jean-Claude Gérard, William Bennet, Emmanuel Pahud, Peter-Lukas Graf, Mario Gangi. Dedicatario di oltre cento composizioni di importanti autori italianie stranieri, fra i quali D. Anzaghi, E. Avitabile, H. Baumann, A. Gilardino, M. Gangi, D. Remigio,D. Zanettovich.Alterna all’attività concertistica quella didattica: titolare della cattedra di flauto presso ilConservatorio Statale di Musica “Domenico Cimarosa” di Avellino, è regolarmente invitato atenere masterclass e seminari dalle maggiori associazioni ed istituzioni mondiali.Presidente dell’Associazione Flautisti Italiani, ideatore e fondatore della rivista “Falaut”, diretto-re artistico del “Falaut Festival”, del “Falaut Campus” e del “Concorso Flautistico InternazionaleSeverino Gazzelloni”, responsabile di una sua collana dedicata al flauto per le edizioni musi-cali Curci. Promotore instancabile di prestigiose iniziative musicali in tutta Italia da oltre 25anni.

Falaut Staff:

Vincenzo Santoriello • Responsabile Generale Falaut Campus +39 334 2114514 • +39 349 3474756

Anna Malesci • TesoriereNicola Cappabianca • Responsabile abbonamentiFabrizio Capoturucci • Responsabile segreteriaAnnamaria Conte • Assistente di segreteria Francesco Cirillo • Webmaster


Many Thanks to:

®

ABRAS I V I

REG

IONE CAMPAN

IA

AZIE

NDA

PUBB

LICA PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO

A.D

I.S.U. - SALERN

O

Si ringraziano inoltre:Dott. Michele Albanese, Dott. Francesco Colucci, Danilo Cunsolo

Dott.ssa Pina De Luca, Enrico Landi, Alfredo Marraffa, Prof. Angelo Meriani, Domenico OrsiniCristina Pastore, Prof. Gianfranco Rizzo, Alfonso Maria Salsano, Aldo Santarpino, Giulio Tampalini.


Documenti auto052.qxp Layout 1 27/07/16 19:11 Pagina 1 · vani musicisti provenienti da tutto il...

Documents

Transcript of Documenti auto052.qxp Layout 1 27/07/16 19:11 Pagina 1 · vani musicisti provenienti da tutto il...