Divani e poltrone sono la vostra passione … Anche la nostra! · 2018. 3. 26. · armadi-letto,...

Divani e poltrone sono la vostra passione …Anche la nostra!

Sistemi funzionali per mobili imbottitiMade in Germany

2017/18

2 3www.lusch.de

Indice

Esperienza e competenza

Servizio

Meccaniche perpoltrone, poltrone girevoli, divani e chaise-longue

Base aperta

Base chiusa

Accessori poltrone girevoli

Accessori e versioni speciali, Motori

Meccaniche per armadi-letto, divani-letto e divani componibili

Armadi-letto

Divani-letto a base chiusa

Divani-letto a base aperta

Snodi per la regolazione di poggiatesta, braccioli e schienali

Altre funzioni per letti e mobili imbottiti

4 6

810243032

34363740

42

64CA 07

filigrano

freeline lounge

Meccanica BH 08-00

filigrano lounge

trendline smart

DA 16 – silenceCA 30

starline lounge

4 5www.lusch.de

Esperienza e competenza

Sedersi, sdraiarsi e rilassarsi: ci pensiamo noi.

La nostra sede è a Bielefeld, ma siamo di casa in tutto il mondo.

Con grande passione sviluppiamo, da più di settant'anni, meccaniche per mobili imbottiti e letti.

L'orientamento sistematico ai desideri dei nostri clienti ci ha reso un partner riconosciuto per l'industria del mobile imbottito. Offriamo la mas-sima flessibilità combinata a una qualità costante che contraddistinguono un produttore leader nel settore.

Da sempre il nostro obiettivo è realizzare prodotti versatili. Le meccaniche Lusch offrono quindi le opportunità che ricercate per i vostri mobili im-bottiti. Le nostre alternative per relax e comfort, che siano manuali o motorizzate, sfruttate in combinazione o singolarmente, si completano e si integrano alla perfezione.

Con grande entusiasmo per creatività e innovazio-ne abbiamo, nel corso dei decenni, imposto dei trend e partecipato alla creazione di nuove forme nei mobili imbottiti.

Da noi troverete la funzionalità allo stato dell'arte: lasciatevi ispirare.

6 7www.lusch.de

Trasformazioni intelligenti dagli esperti dei meccanismi.

Servizio

Accomodatevi: disegnate e sviluppate i vostri mobili imbottiti con le meccaniche Lusch.

Sfruttate le nostre competenze, derivanti da più di settant'anni di esperienza, per creare l'imbottito ideale che avete in mente.

Sin dalle prime fasi di ideazione e di integrazione dei nostri prodotti, il nostro team è al vostro fian-co. I nostri tecnici vi supporteranno lungo tutto il percorso di sviluppo.

Supportiamo la realizzazione del vostro prototipo con dati 2D e 3D, video passo a passo e istruzioni di montaggio fotografiche insieme alle campiona-ture.

Avete dubbi o domande? Chiamateci! Il nostro team è a vostra disposizione.

• competenza da leader nel settore• base ideale per design di tendenza• consigli di applicazione mirati• prototipizzazione virtuale e campionature

ad hoc• ingegneria tedesca al servizio dello sviluppo

di prodotto• funzionalità di alto livello per il migliore com-

fort possibile

Il

per i vostri mobili imbottiti

Know-how IndividualCleverKey to success

8 9www.lusch.de

Meccanica Zero-wall Aiuto all'alzataRegolazione di schienale e pediera

PaginaManuale 1 motore 2 motori

fi ligrano � � � � 10fi ligrano lounge � � � � 12trendline smart � � � � � � 14freeline lounge � � � � � 16freeline � � � � � � 18freeline longchair � � � 21starline � � � � � � 22

Base aperta

Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli, divani e chaise longue

Base aperta

Base chiusa

Poltr

ona

Poltr

ona

gire

vole

Diva

no

Meccanica Zero-wall Aiuto all'alzataRegolazione di schienale e pediera

PaginaManuale 1 motore 2 motori

starline classic � � � � � 24starline lounge � � � 26futura � � � � � 27futura incline � � � � � � 28

Base chiusa

Chai

se-lo

ngue

© Alliance - Fotolia.com

Relax a 360°

Soluzioni funzionali per il relax in qualsiasi tipo di seduta: le nostre meccaniche siintegrano nelle strutture in legno come in quelle in metallo. La modularità garantiscegrande varietà di modelli con efficiente gestione del magazzino.

I continui test di qualità a cui sono sottoposte le nostre meccaniche certificate TUV e UL garantiscono la massima sicurezza dei nostri movimenti. Il relax parte da qui!

Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli, divani e chaise longue

10 11www.lusch.de Garanzia: La nostra garanzia è valida solo in caso di utilizzo esclusivo delle componenti elettriche Lusch eprevia ispezione e approvazione del primo modello campione.

!Attenzione: Gli accessori elettrici non sono compresi. Vengono scelti, offerti e forniti individualmente aseconda del sistema di motorizzazione prescelto.

!

Aiuto all'alzata

Regolazione dello schienale

Posizione seduta

filigrano

Meccanica per poltrone girevoliBase aperta filigrano

Poltrone girevoli a base aperta all'insegna dell'innovazione, con altezza e profondità della seduta variabili e aiuto all'alzata

Massimo comfort per tutte le generazioni: un'ampia superficie per stendersi, altezza e profondità della seduta ergo-nomiche così come l'opzione dell'aiuto all'alzata, caratterizzano questa meccanica multifunzione. I braccioli aperti rispecchiano la leggerezza di un design moderno e trasparente.

Regolazione di schienale, seduta e pediera

Regolazione Manuale Motorizzato Aiuto all'alzata Colonna centraleinclusa

Altezza della seduta cm Unità Larghezza

535 mm

separato

Pistone a gas/Leva – – – 44/46 Set AA 66-01Pistone a gas/Tasto – – – 44/46 Set AA 66-10

– 2 motori – – 44/46 Set AA 66-02– 3 motori x x 44 Set AA 66-03– 3 motori x x 46 Set AA 66-04

• per poltrone girevoli a base aperta• grande superficie per stendersi• aiuto all'alzata opzionale con meccanismo invisibile• regolazione separata di schienale, seduta e pediera• per regolazione manuale o motorizzata di poltrone girevoli• comprensivo di telaio in metallo per schienale e seduta• con snodo poggiatesta CA 30-18

• versione motorizzata disponibile con batteria• 3 differenti profondità della seduta• 2 differenti altezze della seduta• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Trasformatore Spina a muroper trasformatore

Pulsantiera a incassoper 1 o 2 motori

BatteriaTasti a sfioramento Adattatoreper tasti a sfioramento

Telecomando

La movimentazione elettrica su misuraScegliete tra le numerose alternative disponibili per l'azionamento dei motori a pagina 33

Grande superficie per stendersi

Accessorio Unità Articolo

Colonna centralealtezza della seduta44 cm Pz. RN 45-5046 cm Pz. RN 45-51

Base per girevoleacciaio spazzolato Pz. RN 45-27Ø 625 mm

Base a croce Pz. RN 45-40Alluminio lucidatoØ 625 mm

Adattatore per braccioliper braccioli in legno Pz. MP 26-05per braccioli in metallo Pz. MP 26-10

pat. pend.



!

filigrano lounge

Meccaniche per poltrone e divaniBase aperta filigrano lounge

Dettagli innovativi per divani e poltrone a base aperta con diverse larghezze.

Sedersi e rilassarsi ad alto livello: il design moderno e trasparente e lo chassis portante caratterizzano il meccanismo multifunzione filigrano lounge. Con differenti larghezze per i divani, la generosa superficie offre un comfort superiore a tutte le generazioni.

• diverse larghezze• grande superficie per sdraiarsi• chassis portante • regolazione separata di schienale, seduta e pediera• regolazione manuale o motorizzata• con snodo poggiatesta CA 30-18• versione motorizzata disponibile con batteria• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra

meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Accessorio, optional Unità Articolo

Adattatoreper braccioloin legno Set KX 18-02in metallo aperto Set KX 18-03

Adattatoreper schienalida agganciare2 pz./traversa adattatore

Pz. DA 12-81

Accessorio Largh.mm Unità Articolo

Traverse

Poltrona900 Pz. KU 03-771000 Pz. KU 03-78

2 posti635 Pz. KU 03-80900 Pz. KU 03-821000 Pz. KU 03-83

Pistone a gasLeva di sgancio sinistra Pz. AV 38-54Leva di sgancio destra Pz. AV 38-53Tasto di sgancio Pz. AV 38-55

Schienale in metallo con snodocon molla di ritorno (CA 30-18)

635 Pz. AK 03-90900 Pz. AK 03-92

1000 Pz. AK 03-93

Traversa adattatore per schienale in legno*

635 Pz. KX 12-50900 Pz. KX 12-52

1000 Pz. KX 12-53*agganciabile con DA 12-81

Piedenero verniciato a polvere Set KU25-05cromato Set KU25-06

Regolazione Manuale Motorizzato Larghezza mm Unità Articolo

separato

x – 635 Set AA 66-50x – 900 Set AA 66-52x – 1000 Set AA 66-53– 2 motori 635 Set AA 66-75– 2 motori 900 Set AA 66-77– 2 motori 1000 Set AA 66-78

Regolazione di schienale, seduta e pediera per poltrone e divani

TrasformatoreTasti a sfioramento TelecomandoAccessorio per riporre iltelecomando

Spina a muroper trasformatore

Batteria Adattatoreper comando


pat. pend.



!

Trasformatorea muro

Montaggio semplice

• per la regolazione manuale e motorizzata di poltrone, poltrone girevoli e divani relax• base aperta fino a 140 mm• profondità della seduta e ampiezza della superficie per sdraiarsi si adattano a tutte le corporature• regolazione sincronizzata o separata di schienale, seduta e pediera• chassis con funzioni completamente premontato• telai in metallo per schienali e sedute con sistema brevettato “Klick”, adattatore per montaggio rapido anche dei braccioli• imballaggio unitario piccolo e leggero• ottimizzazione del trasporto• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• versione motorizzata disponibile con batteria• motorizzazioni certificate UL

Regolazione braccioli e poggiatesta

Chassis premontato

BASE APERTA

fino a 140 mm


Batteria

trendline smart

Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli e divaniBase aperta trendline smart

Base aperta fino a 140 mm, trasporto leggero e salvaspazio

Un “clic” per semplificare: trendline smart ottimizza il trasporto dei divani con meccaniche relax, senza rinunciare alla qualità. Il “Klick-System“ si coniuga alla comprovata comodità della famiglia trendline, caratterizzata dall'elevataaltezza da terra, per divani e poltrone di qualità dai profili leggeri.

Regolazione di schienale, seduta e pediera, montato su chassis

Chassis Larghezza, mm Unità Fisso Manuale Con pistone

a gas 1 motore 2 motori

Poltrona535 Pz. – AA 68-05 AA 68-10 AA 68-15 AA 68-20585 Pz. – AA 68-06 AA 68-11 AA 68-16 AA 68-21635 Pz. – AA 68-07 AA 68-12 AA 68-17 AA 68-22

Poltronagirevole 535 Pz. – AA 68-30 AA 68-35 AA 68-40 AA 68-45

2 sedute

2 x 535 Pz. – AA 68-55 AA 68-60 AA 68-65 AA 68-702 x 585 Pz. – AA 68-56 AA 68-61 AA 68-66 AA 68-712 x 635 Pz. – AA 68-57 AA 68-62 AA 68-67 AA 68-722 x 750 Pz. – AA 68-58 AA 68-63 AA 68-68 AA 68-73

3 sedute3 x 535 Pz. AA 68-75 – – – –3 x 585 Pz. AA 68-76 – – – –3 x 635 Pz. AA 68-77 – – – –


Piastra d'aggancio per braccioli

??Set KS 08-57

??

Telaio in metallo per seduta con sistema “Klick”con molle greche e profili per imbottitura

Larghezza, mm535 585 635 750

AK 10-00 AK 10-01 AK 10-02 AK 10-03

Schienale in metallo con snodo frizionato senza scatti (CA 10-43)

Larghezza, mm535 585 635 750

AK 08-00 AK 08-01 AK 08-02 AK 08-03


Prolunga pediera ca. 90 mm

Set AF 10-50

??

Accessorio per sedute pocoprofonde

Set AA 17-53

??

Per sedute poco profondeper divanicon sedute molto larghe

Pz. KU 01-97

??

Colonna centrale plastica nera, altezza 75 mm??Fine corsasenza Pz. RN 40-56con Pz. KU 01-70

??

Base per girevolebordo satinato, laccato, Ø 680 mm

nero Pz. RN 45-11

Ø 80

52

Ø 680

75


Adattatoreper tasti a sfioramento

Accessorio per riporre iltelecomando

TelecomandoAdattatoreper comando

pat. pend.



!

Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli e divani Base aperta freeline lounge

freeline lounge

• per poltrone e divani a base aperta e zero wall• divani componibili con sedute con e senza funzioni• per la regolazione manuale e motorizzata di poltrone,

divani relax• versione motorizzata disponibile con batteria• possibilità di utilizzare telai in legno o in metallo per schienale• prolunga per pediera• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Optional:• regolazione antipieghe del poggiatesta per schienali bassi• regolazione motorizzata del poggiatesta

Funzione lounge e relax, zero wall

Una grande varietà di alternative per il design: numerose funzioni e combinazioni fanno di freeline lounge una soluzione universale che soddisfa ogni desiderio quando si tratta di relax. Questa soluzione zero wall con aper-tura della base ad altezza variabile è compatibile con la serie freeline.

Regolazione di schienale, seduta e pediera per divani zero wall

Regolazione Motorizzato UnitàLarghezza mm

535 635 785combinato 1 motore Set AA 71-00 AA 71-01 AA 71-02


Piedino di supporto per divanicon sedute molto larghe

Pz. KU 01-74

Traversa per la stabilizzazione del pediera??Larghezza, mm535 Pz. KX 12-08635 Pz. KX 12-05785 Pz. KX 12-06

Colonna centralealta, 157 mm Pz. RN 45-51




Chassis, motorizzato

1 seduta1 x 535 Pz. KX 17-641 x 635 Pz. KX 17-66

2 sedute 2 x 635 Pz. KX 17-922,5 sedute 2 x 785 Pz. KX 17-933 sedute 3 x 535 Pz. KX 17-95Poltronagirevole 535 Pz. KX 17-69

Traversa perschienale inlegno

535 Pz. MP 36-10635 Pz. MP 36-12785 Pz. MP 36-13

Regolazione Motorizzato Larghezza mm Unità

combinato 1 motore 535 Set AA 71-001 motore 635 Set AA 71-01 –

Regolazione di schienale, seduta e pediera per poltrone zero wall




Telecomando


Brevettato



!

• per poltrone e divani a base aperta e zero wall• divani componibili con sedute con e senza funzioni• per la regolazione manuale e motorizzata di poltrone, poltrone girevoli e divani relax• regolazione sincronizzata di schienale, seduta e pediera• versione motorizzata disponibile con batteria• possibilità di utilizzare telai in legno o in metallo per schienale e seduta• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Optional:• regolazione antipieghe del poggiatesta per schienali bassi• regolazione motorizzata del poggiatesta

Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli, divani e chaise longueBase aperta freeline

freeline

Regolazione di schienale, seduta e pediera per divani zero wall

Regolazione Manuale Motorizzato UnitàLarghezza mm

535 635 785

combinatox – Set AA 52-05– 1 motore Set AA 52-20 AA 52-21 AA 52-22

fisso – – Set AA 52-10

MOVIMENTO

Zero-wall

Fuzione lounge e relax, zero wall

Nessun limite alla personalizzazione: freeline è una meccanica estremamente versatile che offregrande relax sia in soggiorno che nell'home cinema. La soluzione a base aperta e zero wall è compatibile con le serie freeline lounge e freeline longchair.


Piedino di supporto per divanicon sedute molto larghe

Pz. KU 01-74

Traversa per la stabilizzazione del pediera??Larghezza, mm535 Pz. KX 12-08635 Pz. KX 12-05785 Pz. KX 12-06

Prolunga pediera ca. 120 mm

Set AS 22-71

Colonna centralealta, 157 mm Pz. RN 45-51



Brevettato


Chassis, manuale



Chassis, motorizzato



Traversa perschienale inlegno

535 Pz. MP 36-10635 Pz. MP 36-12785 Pz. MP 36-13

Regolazione Manuale Motorizzato Larghezza mm Unità

combinato

x – 535 Set AA 52-05– 1 motore 535 Set AA 52-20x – 635 Set AA 52-05 –– 1 motore 635 Set AA 52-21 –

Regolazione di schienale, seduta e pediera per poltrone zero wall



!21

Meccaniche per chaise longueBase aperta

Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli, divani e chaise longueBase aperta

MOVIMENTO

Zero-wall

freeline

Regolazione di schienale e seduta per chaise longue zero wall

Regolazione Motorizzato Larghezza mm Unità Articolo

combinato 1 motore

535 Set AA 52-23635 Set AA 52-24785 Set AA 52-19885 Set AA 52-18

• estremo comfort sdraiati, adatta a tutte le corporature• funzione chaise longue a base aperta e zero wall coordinabile con la serie freeline• regolazione motorizzata• regolazione sincronizzata di schienale e seduta• perfetto per design moderno a base aperta e schienali bassi• funzione di supporto per le ginocchia per sollevare e rilassare le gambe• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Optional:• regolazione senza pieghe del poggiatesta per

schienali bassi• regolazione motorizzata del poggiatesta

freeline longchairZero wall, funzione relax motorizzata

Da sola o all'interno di un divano componibile: la variante chaiselongue, zero wall e a base aperta, moltiplica le possibilità dipersonalizzazione off erte dalla serie freeline. Le gambe stanchepotranno finalmente riposarsi grazie al supporto per le ginocchia:freeline longchair è un invito al riposo e al relax!

Regolazione del poggiatestaper allungamento manuale o motorizzatoschienali bassi• regolazione antipieghe del poggiatesta grazie all'estensione automatica della leva• versione manuale e motorizzata combinabili• utilizzabile in combinazione con le meccaniche relax LUSCH• combinabile con le regolazioni per poggiatesta alle

pagine 59 e 61

Accessorio, optional

Schienale in metallo con snodo frizionato/scatti (CA 05-01)

Larghezza, mm535 635 785

AK 03-60 AK 03-62 AK 03-63 ??

Schienale in metallo con snodo con molla di ritenzione (CA 30-18)


AK 03-30 AK 03-31 AK 03-32 ??


Telaio in metallo per seduta con molle greche


AK 12-43 AK 12-45 AK 12-46 ??

Schienale in metallo con snodo perschienale basso o alto (CA 14-69)


AK 03-65 AK 03-67 AK 03-68 ??

Brevettato

* Larghezza b = misura interna dello schienale

Streben

Accessorio Largh. B mm

Largh. b* mm Unità

Articolo1 2

535 460 Pz. MP 34-40 MP 34-50

635 560 Pz. MP 34-47 MP 34-51

785 710 Pz. MP 34-48 MP 34-52

1

2

Tasti a sfioramento


Telecomando Accessorio per riporre iltelecomando


Aggancio magnetico


Regolazione motorizzata del poggiatesta

Rotazione totale Estensione Funzione singola Funzione combinata Unità Articolo

108° 80 mm – x Set DA 18-26123° 80 mm – x Set DA 18-31

2

1


Traversa per schienalein legno

535 Pz. MP 36-10635 Pz. MP 36-12785 Pz. MP 36-13885 Pz. MP 36-14

Trasformatore Adattatoreper comando

pat. pend.



!


Colonna centrale plastica nera, altezza 75 mm??

fine corsasenza Pz. RN 40-56con Pz. KU 01-70

??Base per girevolebordo satinato, laccato, Ø 680 mm

nero Pz. RN 45-11??

Traversa per una mag-giore stabilizzazione laterale della pediera

Pz. KX 11-00

??Vite per traversa, 4 pz. per ogni traversa

Pz. RA 13-52


Chassispoltronamanuale 535 Pz. KA 25-80motorizzato

535 Pz. KA 25-90Schienale con pistone a gas

Chassispoltronagirevole

535 Pz. KA 25-85

Chassis2 sedute 2 x 535 Pz. KX 16-20



Meccaniche per poltrone, poltrone girevoli e divaniBase aperta

starlineFunzioni relax di qualità superiore per un design versatile a base aperta

Massimo comfort che si distingue: questa serie estremamente versatile si distingue per un'ampia superficieper stendersi e una meccanica praticamente invisibile. La base aperta dà alle poltrone e ai divani starlineun'incredibile leggerezza.

• per poltrone, poltrone girevoli e divani a base aperta• regolazione sincronizzata o separata di schienale,

seduta e pediera• possibilità di utilizzare telai in legno o in metallo per

schienale e seduta• regolazione manuale o motorizzata di poltrone e divani relax• versione motorizzata disponibile con batteria• disponibile schienale in metallo più alto per persone alte• per poltrone e divani sottili• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

altre larghezze su richiesta

Regolazione Manuale Motorizzato Schienale conpistone a gas

Larghezza mm Unità

combinatox – – 535 Set AA 35-25 AA 41-25– 1 motore – 535 Set AA 35-27 AA 41-27

separatox – sinistra 535 Set AA 35-26 AA 41-26– 2 motori – 535 Set AA 35-28 AA 41-28


starline

Ø 80

52

Ø 680

75


Telaio in metallo per seduta con molle grecheLarghezza 535 mm

AK 12-14

Schienale in metallo con snodo frizionato/scatti (CA 05-01) Larghezza 535 mm

AK 02-00

Schienale in metallo con snodo frizionato senza scatti (CA 10-43)Larghezza 535 mm

AK 02-65

Schienale in metallo con snodo con molla di ritenzione (CA 30-18)Larghezza 535 mm

AK 01-86

Schienale in metallo con regolazione motorizzata del poggiatestaLarghezza 535 mm

AK 06-65

Brevettato

Tasti a sfioramento


TelecomandoAccessorio per riporre iltelecomando

Aggancio magneticoSpina a muroper trasformatore

Trasformatorea muro



!


Chassispoltronamanuale 535 Pz. KA 25-80motorizzato

535 Pz. KA 25-90Schienale con pistone a gas




Aggancio magnetico



Meccaniche per poltrone e divani Base chiusa starline classic

starline classic

Regolazione Manuale Motorizzato Schienale con pistone a gas Larghezza mm Unità

combinatox – – 535 Set AA 60-25 AA 61-25– 1 motore – 535 Set AA 60-27 AA 61-27

separatox – sinistra 535 Set AA 60-26 AA 61-26– 2 motori – 535 Set AA 60-28 AA 61-28


Massimo comfort e design versatile

Movimenti fluidi e grande versatilità di progettazione: starline classic è una scelta vincente anche grazie all'ampiasuperficie per stendersi e a una meccanica praticamente invisibile. La serie è ottimizzata per design a base chiusa distampo classico o contemporaneo.

• per la regolazione manuale o morizzata di poltrone e divani relax• generosa lunghezza della superficie per sdraiarsi• regolazione sincronizzata o separata di schienale, seduta e pediera• possibilità di utilizzare telai in legno o in metallo per schienale e seduta• disponibile schienale in metallo più alto per persone alte• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Brevettato

Ancora più comfort con altre funzioni

Snodo CA 07 per la regolazione dei braccioli, combinazionedi scatti e frizionev. pag. 46

Snodo CA 27 per la regolazione senza pieghe del poggiatesta v. pag. 59



AK 12-14

Schienale in metallo con snodo frizionato/scatti (CA 05-01) Larghezza 535 mm

AK 02-00

Schienale in metallo con snodo con molla di ritenzione (CA 30-18)Larghezza 535 mm

AK 01-86

Schienale in metallo con regolazione motorizzata del poggiatestaLarghezza 535 mm

AK 06-65

Strebe per una maggiore stabilizzazione lateraledella pediera

KX 11-00

Vite per traversa, 4 pz. per ogni traversa

RA13-52Unità Pz.



Trasformatorea muro



!

Finiture cromate, movimento fluido e pediera generosa


Meccaniche per poltrone e divani Base chiusa

starline loungeSedute con larghezza da 800 a 1000 mm, funzione per il relax puro

Dichiarazione di stile: i telai extra-large e le funzioni motorizzate proposte dalla serie starline lounge trasformano ilsalotto in una confortevole oasi di relax con un'ampia superficie per stendersi.

• per poltrone divani relax motorizzati• generosa lunghezza della superficie per sdraiarsi• regolazione sincronizzata di schienale, seduta e pediera• versione motorizzata disponibile con batteria• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Regolazione Motorizzato Larghezza, mm Unità Articolo

combinato 1 motore800 Set AA 63-50900 Set AA 63-511000 Set AA 63-52


Chassis

Larghezza, mm Unità Articolo

800 Pz. KA 25-95

900 Pz. KA 25-96

1000 Pz. KA 25-97

Meccaniche per poltroneBase chiusa

L'eccellenza tecnologica incontra la bellezza senzatempo: futura rappresenta la fusione tra tecnicaintelligente e design elegante. L'ampia pediera e l'aiutoall'alzata opzionale assicurano un comfort senzacompromessi.

• elegante finitura cromata della pediera• posizione riposo integrata nella versione manuale• meccanismo di aiuto all'alzata completamente carenato per una

totale sicurezza• possibilità di utilizzare telai in legno o in metallo per schienale

e seduta• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione • motorizzazioni certificate UL

Regolazione Manuale Motorizzato Aiuto all'alzata Unità Larghezza 535 mm

combinatox – – Set AA 10-00– 1 motore – Set AA 10-31– 1 motore x Set AA 10-32

separato– 2 motori – Set AA 10-33– 2 motori x Set AA 10-34



AK 12-75




Larghezza 535 mm Larghezza 535 mmAK 02-13 AK 02-18 ??

Brevettato




Tasti a sfioramento Telecomando Accessorio per riporre iltelecomando

Aggancio magnetico


TrasformatoreTasti a sfioramento TelecomandoAccessorio per riporre iltelecomando


Batteria Adattatoreper comando

Schaltnetzteil mit integriertem Stecker



!

incline

Meccaniche per poltrone e divaniBase chiusa

• elegante finitura cromata della pediera• per poltrone e divani zero wall• per la regolazione manuale o morizzata di poltrone e divani relax• per braccioli fissi o che seguono la seduta• regolazione sincronizzata o separata di schienale, seduta e pediera• possibilità di utilizzare telai in legno o in metallo per schienale e seduta• tutto da un unico produttore: perfetta integrazione tra meccanica e motorizzazione• motorizzazioni certificate UL

Regolazione di schienale, seduta e pediera für wandfreie Sessel, mitfahrende Armlehne

Regolazione Manuale Motorizzato Unità Larghezza 535 mm

combinato con staffa – Set AA 14-25

– 1 motore Set AA 14-32separato – 2 motori Set AA 14-33

Ruote/guide da ordinare separatamente

Regolazione Manuale Motorizzato UnitàLarghezza

535 mm 635 mm 750 mm

combinato con staffa – Set AA 14-35 AA 14-45 AA 14-55

– 1 motore Set AA 14-40 AA 14-50 AA 14-60separato – 2 motori Set AA 14-41 AA 14-51 AA 14-61

Regolazione di schienale, seduta e pediera per poltrone zero wall e divanicon braccioli fissi

Meccanica zero wall per poltrone e divani all'insegna del comfort

Eleganza e funzionalità si combinano per un design personalizzato: futura incline associa le caratteristiche finiturecromate della serie futura alla funzione zero wall. La tecnologia intelligente con braccioli fissi o collegati alla sedutamobile assicura grandi livelli di comfort per un design personalizzato dalle linee classiche o contemporanee.

inclineincline

Chassis Largh.mm Unità Articolo

1 seduta 1 x 535 Pz. KX 17-851 seduta 1 x 635 Pz. KX 17-862 sedute 2 x 635 Pz. KX 17-752,5 sedute 2 x 750 Pz. KX 17-76

Chassis per braccioli fissi


Snodo CA 27 per la regolazione del poggiatesta,sistema antipieghev. pag. 59

Meccanica DA 21 per la regolazione motorizzata antipieghe delpoggiatesta per schienali in legno, v. pag. 62-63

Adattatore DA 12-81per schienali con attacco a baionetta


Telaio in metallo per seduta con molle greche


AK 12-81 AK 12-83 AK 12-84



AK 03-70 AK 03-72 AK 03-73



AK 03-75 AK 03-77 AK 03-78


BatteriaAggancio magneticoTasti a sfioramento



MOVIMENTO

Zero-wall

Trasformatorea muro

30 31www.lusch.de

Accessori poltrone girevoli

Basi a piatto, Basi a croce

Variante Diametro, mm Superfi cie Unità Articolo

Piatto 625 acciaio spazzolato Pz. RN 45-27

Base per girevole

Variante Diametro, mm Superfi cie Unità Articolo

5 razze 625 alluminio lucidato Pz. RN 45-40

4 razze625 nera verniciata a polvere

Pz. RN 44-005 razze Pz. RN 44-01

4 razze625 cover cromata/nera


4 razze625 cover nera


4 razze625 cover rovere,

forma squadrataPz. RN 44-06

5 razze Pz. RN 44-07

4 razze625 cover rovere,

forma arrotondataPz. RN 44-08

5 razze Pz. RN 44-09

Base a croce

Variante Lunghezza, mm Superfi cie Unità Articolo

bassa 137alluminio lucidato

Pz. RN 45-50alta 157 Pz. RN 45-51

Colonna centrale

Base a crocenera verniciata a polvere

Base a crocealluminio lucidato

Base a crocecover nera

Base per girevoleacciaio spazzolato

Le basi per poltrone moderne

Orientata al design. Elegante. Versatile. Così una poltrona relax diventa il centro della stanza.

Colonna centralealluminio lucidato

Base a croce cover cromata/nera

Base a croce cover rovere, forma arrotondata

Base a crocecover rovere, forma squadrata

32 33www.lusch.de

Telecomandocon aggancio magnetico• magnete incluso


Telecomando

Creati su misura per le meccaniche Lusch, i motori Lusch sono sviluppati e prodotti interamente da noi.

La perfetta interazione tra le meccaniche Lusch e la potenza, la velocitàe la precisione dei motori LUSCH – rigorosamente made in Germany –assicura un funzionamento impeccabile dei vostri mobili imbottiti.Garantiamo noi!

Per una funzionalità perfetta vi consigliamo i nostri telai in metallo perschienali e sedute.

I componenti elettrici della meccanica di vostra scelta vengonopreparati e assemblati dai nostri tecnici specificatamente per voi.

La nostra motorizzazione con il trasformatore a muro è certificata UL.

Il -Motorensystem

Tasti a sfi oramento

Batteria con accessori per ricarica• spina EU• 230 V

Pulsantiera a incasso inacciaio lucido

Accessori e versioni specialiMotori per meccaniche



Adattatoreper comando

Trasformatore Trasformatore a muro• certifi cato UL

Consumo elettrico in stand by dei motori

Tutti i motori Lusch non consumano corrente in stand-by. Questo rende più efficiente l'uso della batteriaprolungandone la durata.

pat. pend.

34 35www.lusch.de

Facile come sdraiarsi


Bastano pochi secondi per trasformare un armadio o un divano in uncomodo letto: le nostre meccaniche creano con movimenti fluidi unasuperficie di due metri su cui dormire nel massimo comfort.I meccanismi zero wall portano la superficie su cui dormire allostesso livello della seduta. Trasformare il living in una camera daletto è facile come spegnere la luce!


Articolo Dormire in larghezza Dormire in lunghezza Schienale fi sso Seduta fi ssa Pagina

BC 06-53 � � � 40BH 11 � � 41

Divano-letto e divani componibili, base aperta

Divano-letto, base chiusa

Articolo Dormire in lunghezza Schienale fi sso Seduta fi ssa Pagina

� 37� � 38� � � 39

Armadio-letto

Articolo Dormire in lunghezza Pagina

BH 08-00 � 36

© olly – Fotolia.com

36 37www.lusch.de www.lusch.de

Meccanica per Armadio-letto

Comfort compatto tra living, lavoro e gioco

Un'isola di riposo nel mezzo della vita: pronta inpochi secondi.

Meccanica BH 08-00

Regolazione Unità Articolo

manuale Set BH 08-00


TraversaLarghezza 962 mm

Pz. KX 34-16

2 pz. per meccanica

Pistone a gas Pz. PC 21-10

2 pz. per meccanica

M8

2

1


Maniglia cromata Pz. KU 20-36

• versatile: per stanze ospiti, camerette, ospedali, alberghi• compatto, movimento facile e sicuro• movimento rallentato, funzione assistita da pistoni a gas• maggiore durata del materasso grazie a una perfetta circolazione dell'aria• ideale per l'integrazione in programmi di arredo già esistenti ca. 430 ca. 2020

ca. 150ca. 180

min

. 125

0

B

B = luce interna del mobile (misura standard 962 mm)

ca. 5

00

2 1 1

Brevettato


manuale Set BC 12-49

Meccanica BC 12Movimento manuale, con posizione relax

Un invito a restare per la notte:meccanica robusta per uso privato e collettività.

• versatile: per camere ospiti, appartamenti, alberghi, ospedali• dormire alla stessa altezza della seduta• funzione semplice, precisa e di lunga durata grazie alla combinazione costruttiva in legno e metallo

Meccaniche per Divani-letto e componibiliBase chiusa

lubraflex



Pz. KX 31-59


Pz. KX 31-51

1

2


Ruote pivotanti Altezza 70 mm

senza freno, 2 pz. per meccanica

Pz. PN 20-70

con freno, 2 pz. per meccanica

Pz. PN 20-713

4

ca. 2000

ca. 400

ca. 880

ca.160

ca.105

13 4 2

3



TraversaLarghezza, mm1200 Pz. KX 34-521400 Pz. KX 34-541600 Pz. KX 34-56

TraversaLarghezza, mm1200 Pz. KX 34-531400 Pz. KX 34-551600 Pz. KX 34-57

Barra in metallo per sedute con telaio in legno2 pz. per telaio Pz. KX 08-10

1

2

3

La comodità del divano incontra la confortevolezza del letto

La comodità si dispiega:Sedersi, rilassarsi, sdraiarsi nel massimo comfort.


• facile da aprire grazie alla tecnica brevettata • costruzione in metallo per una lunga durata • movimento assistito da molle• posizione relax con la sola estrazione della seduta• la seduta diventa la parte terminale del letto rimanendo alla stessa altezza• i piedi si aprono e chiudono automaticamente senza ruote • bequemes Schlafen auf Drellbezug• aumento dell'altezza della seduta e del letto di 15, 25 o 30 mm

Meccanica BC 05

Regolazione Unità Articolo Unità Articolo

manuale, schienali con imbottitura sottile Set BC 05-50 smontabile per il trasporto Set BC 05-60manuale, schienali con imbottitura spessa Set BC 05-51 smontabile per il trasporto Set BC 05-61

Meccanica BC 14


ca. 2000

ca. 450

ca. 750

ca.130 ca.100

ca. 275

2

3 1


manuale, per pannello altezza 275 mm Set BC 14-00manuale, per pannello altezza 230 mm Set BC 14-05

Per divani-letto di design, grande facilità d'uso e massima comodità seduti e sdraiati.

Apertura semplificata: trasformare il divano preferito nel letto preferitoin modo semplice.

1

3

2

ca. 2000

ca. 760

ca. 420 – 450

130 130100 • schienale e seduta restano fissi, il letto esce dal cassetto • il design del divano è libero, indipendente dalla funzione letto• altezza della seduta = altezza del letto• facile da aprire grazie al movimento assistito da molle• i piedi si aprono e chiudono automaticamente• ruote a pavimento morbide• due differenti altezze del pannello del cassetto


TraversaLarghezza, mm700 Pz. KX 34-001200 Pz. KX 34-011400 Pz. KX 34-021600 Pz. KX 34-03

Traversa intermediaLarghezza, mm700 Pz. MP 42-001200 Pz. MP 42-011400 Pz. MP 42-021600 Pz. MP 42-03

Molla

per telai leggeri Pz. PD 20-53per telai pesanti Pz. PD 20-562 pz. per telaio

Supporto centrale aggiuntivo per telai larghi

per altezza pannello275 mm Pz. KP 14-10230 mm Pz. KP 14-15

1

2

3

BrevettatoBrevettato


Modifica altezza di seduta/letto Altezza, mm15 Set KU 18-00 25 Set KU 18-0130 Set KU 18-02


Adattatoreper comando


Trasformatore

Meccaniche per divani angolariBase aperta

Trasformista con il minimo sforzo per il massimo risultato.

Trasformista con il minimo sforzo per il massimo risultato.

• schienale e seduta fissi• dormire in larghezza• altezza della seduta = altezza del letto• ruote a pavimento morbide

Meccanica BC 06-53

Variante Unità Articolo

con ruote basculanti 10 cm Set BC 06-53

ca. 90

altre versioni su richiesta

ca. 100ca. 800

ca. 430

Meccanica BH 11Regolazione motorizzata della profondità della seduta

Regolazione facile a portata di dito: per leggere, guardarela TV o rilassarsi comodamente basta premere un tasto.

• regolazione con guida senza scatti fino 250 mm• movimento motorizzato per estrazione della seduta con modifica di inclinazione della seduta• movimento confortevole• motorizzazioni certificate UL

Meccaniche per Divani-letto e componibiliBase aperta

ca. 250


motorizzato 1 motore Set BH 11-25


Traversa1400 Pz. KX 31-541500 Pz. KX 31-021950 Pz. KX 31-69


Manigliacromata Pz. KU 20-26




TelecomandoSpina a muroper trasformatore

42 43www.lusch.de ! Troviamo uno snodo adatto ad ogni situazione.

Chiedete a noi!

Snodi per la regolazione di poggiatesta, braccioli e schienali

Articolo Frizione libera Frizione a scatti Scatti Braccioli Poggiatesta Schienali Pagina

CA 05 � � � 44

CA 07 � � � 46CA 10 � � � 47CA 12 � � � 48CA 22 � � � 49CA 25/26 � � � 50CA 30 � � � 52CA 28 � � � 55CA 33 � � 56CA 34 � � 57CA 14 � � 58CA 27 � � 59DA 18 � � 60DA 21 � � 62

Schienali

Poggiatesta

Braccioli

Snodi per braccioli, poggiatesta e schienali

© contrastwerkstatt – Fotolia.com

Rilassati in ogni situazione!

Vi o� riamo un'ampia gamma di innovativi snodi fluidi, precisi, sicuri in caso di sovraccaricoper il massimo comfort e un design impeccabile.

Fateci sapere quali sono le vostre esigenze: abbiamo la soluzione giusta per voi!


Chiedete a noi!

Momento tor-cente / pz. Nm Con angolare Unità Articolo

9 – Pz. CA 05-0012 – Pz. CA 05-019 x Set CA 05-10

12 x Set CA 05-11

Combinazione di scatti e frizione

• scatti per una regolazione facile• regolazione precisa grazie agli scatti da 7,5°• mantenimento della posizione grazie alla frizione• facile correzione della posizione da qualsiasi punto• in caso di sovraccarico la frizione cede = nessun danno alla funzione • angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 05

Snodi per poggiatestaA scatti e frizionato

Scatti Frizione

Chiusura possibile da qualsiasi posizione

543

21

Posizione di p

artenza

90°

67

89

1011121314151617

1819

2021

2223

24

25

180°

7,5°

CA 05Funzione per poggiatestaSicurezza in caso di sovraccarico grazie alritorno frizionato

Scatti

Frizione

Brevettato


Chiedete a noi!

Momento torcente Nm Unità Articolo

leggero, ca. 9 Pz. CA 10-32leggero, ca. 11,5 Pz. CA 10-33medio, ca. 19,5 Pz. CA 10-31

Per il montaggio in telai tubolari Ø 22 x 1,8 mmper poggiatesta

Con frizione liberaper la regolazione di braccioli e poggiatesta

• per il montaggio su legno e tubo in ferro Ø 22 x 1,8 mm• posizionamento libero, ogni posizione, 90°, 180° etc. viene raggiunta senza scatti • frizione con tecnologia ottimizzata• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 10

Snodi per braccioli e poggiatestaFrizione libera

Momento torcente Nm Unità Articolo

leggero, ca. 4,5 Pz. CA 10-46leggero, ca. 6 Pz. CA 10-47leggero, ca. 9 Pz. CA 10-48leggero, ca. 12 Pz. CA 10-45leggero, ca. 13,5 Pz. CA 10-70medio, ca. 19,5 Pz. CA 10-43

Per montaggio in strutture in legnoper poggiatesta, portata ridottaper braccioli, portata media

240°

300300

Combinazione di scatti e frizione

• scatti per una regolazione facile• regolazione precisa grazie agli scatti da 7,5°• mantenimento della posizione grazie alla frizione• facile correzione della posizione da qualsiasi punto• in caso di sovraccarico la frizione cede = nessun danno alla funzione• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 07

Snodi per braccioliA scatti e frizionato

Scatti Frizione

Chiusura possibile da qualsiasi posizione

543

21

7,5°

Posizione di p

artenza

90°

67

89

1011121314151617

1819

2021

2223

24

25

180°

Momento tor-cente/ pz. Nm

Rotazione totale

Conangolare Unità Articolo

15 180° – Pz. CA 07-0022,5 180° – Pz. CA 07-01

30 180° – Pz. CA 07-027,5 180° – Pz. CA 07-0315 180° x Set CA 07-20

22,5 180° x Set CA 07-2130 180° x Set CA 07-2215 90° – Pz. CA 07-25

22,5 90° – Pz. CA 07-2630 90° – Pz. CA 07-277,5 90° – Pz. CA 07-28

CA 07Funzione per braccioli Sicurezza in caso di sovraccarico grazie al ritorno frizionato

Brevettato

Scatti Frizione


Chiedete a noi!

Con frizione a scattiper la regolazione di braccioli e poggiatesta

• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 12

Snodi per braccioli e poggiatestaFrizione a scatti

Momento torcente Nm Rondelle Unità Articolo

leggero, ca. 4,5 1 Pz. CA 12-25leggero, ca. 7,5 2 Pz. CA 12-28leggero, ca. 9 2 Pz. CA 12-26medio, ca. 13,5 3 Pz. CA 12-27medio, ca. 16,5 4 Pz. CA 12-29

Frizione a scatti 45°

Momento torcente/pz. Nm Rondelle Unità Articolo

leggero, ca. 4,5 1 Set CA 12-43leggero, ca. 9 2 Set CA 12-44medio, ca. 13,5 3 Set CA 12-45medio, ca. 16,5 4 Set CA 12-46

Frizione a scatti 45° con 1 angolare


leggero, ca. 4,5 1 Pz. CA 12-37leggero, ca. 9 2 Pz. CA 12-38medio, ca. 13,5 3 Pz. CA 12-39medio, ca. 16,5 4 Pz. CA 12-40

Frizione a scatti 45° con 2 angolari


forte, ca. 6 1 Pz. CA 12-54forte, ca. 15 1 Pz. CA 12-50forte, ca. 18 1 Pz. CA 12-51forte, ca. 27 2 Pz. CA 12-52molte forte, ca. 36 3 Pz. CA 12-53

Frizione a scatti 18°

Per la regolazione di braccioli e poggiatesta

• scatti da 11,25°• dentini coperti• montaggio verticale e orizzontale• doppio fulcro per accogliere l'imbottitura con

un raggio maggiore• adatto all'utilizzo negli schienali

Snodo CA 22

Snodi per braccioli e schienaliA scatti, incapsulato

Posizione dipartenza Scatti Posizione fi nale compreso rilascio Unità Articolo

90° 7 180° Pz. CA 22-08123,75° 4 180° Pz. CA 22-1 1180° 8 281,25° Pz. CA 22-12180° 7 270° Pz. CA 22-09

Rila

scio

5

4

3

2

1

67,5°

6

11,25°

0

22,5°

7

Posizione di p

artenza

90°

Brevettato

Rila

scio

5

4

3

2

1

67,5°

6

7

11,25°

22,5°

Posizione di partenza 180°

0


Chiedete a noi!

Posizione d

i parte

nza 90°

6

5

4

3

2

Rila

scio

78

910

1

15°

7,5°

011

75°

Snodi per braccioli e poggiatestaA scatti

Per la regolazione di braccioli, poggiatesta

• scatti da 7,5°• dentini coperti• montaggio verticale e orizzontale• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 25/26

0

15°

37,5°

5

4

3

2

1

7,5°

6


Rilas

cioBrevettato

Unità Articolo

Set CA 27-50

Accessorio

Adattatore• per tutti i cricchetti CA 25• compensazione della spinta dell'imbottitura con l'aggancio in posizione di partenza = nessuna apertura non voluta di braccioli e poggiatesta

Posizione dipartenza Scatti Posizione fi nale compreso

rilascioCon

angolare Unità Articolo

90⁰ 17 225⁰ – Pz. CA 25-7290⁰ 15 210⁰ – Pz. CA 25-7490⁰ 13 195⁰ – Pz. CA 25-0090⁰ 11 180⁰ – Pz. CA 25-0390⁰ 10 172,5⁰ – Pz. CA 25-6790⁰ 8 157,5⁰ – Pz. CA 25-5490⁰ 7 150⁰ – Pz. CA 25-5190⁰ 5 135⁰ – Pz. CA 25-6090⁰ 4 127,5⁰ – Pz. CA 26-0197,5⁰ 10 180⁰ – Pz. CA 25-55105⁰ 18 247,5⁰ – Pz. CA 25-70105⁰ 15 225 – Pz. CA 25-07105⁰ 13 210⁰ – Pz. CA 25-05105⁰ 7 165⁰ – Pz. CA 25-50105⁰ 6 157,5⁰ – Pz. CA 25-57120⁰ 7 180⁰ – Pz. CA 25-58135⁰ 7 195⁰ – Pz. CA 25-62135⁰ 5 180⁰ – Pz. CA 25-52150⁰ 3 180⁰ – Pz. CA 25-56180⁰ 13 285⁰ – Pz. CA 25-01180⁰ 11 270⁰ – Pz. CA 25-04180⁰ 9 255⁰ – Pz. CA 25-61180⁰ 8 247,5⁰ – Pz. CA 26-02180⁰ 6 232,5⁰ – Pz. CA 25-02180⁰ 5 225⁰ – Pz. CA 25-65180⁰ 4 217,5⁰ – Pz. CA 25-64180⁰ 3 210⁰ – Pz. CA 25-66232,5⁰ 6 285⁰ – Pz. CA 25-0690⁰ 13 195⁰ x Set CA 25-9790⁰ 11 180⁰ x Set CA 25-8390⁰ 8 157,5⁰ x Set CA 25-8690⁰ 7 150⁰ x Set CA 25-9890⁰ 5 135⁰ x Set CA 26-5397,5⁰ 10 180⁰ x Set CA 26-62105⁰ 13 210⁰ x Set CA 26-78105⁰ 7 165⁰ x Set CA 25-81105⁰ 6 157,5⁰ x Set CA 25-87180⁰ 13 285⁰ x Set CA 26-57


Chiedete a noi!

0

15°

37,5

° 5

4

3

2

17,5°

6


Rilascio

Brevettato


6

5

4

3

2

Rila

scio

78

910

1

75°

0

7,5°

15°


Per la regolazione di braccioli, poggiatesta

• compensazione della spinta dell'imbottitura con una molla di torsione = nessuna apertura non voluta di braccioli e poggiatesta• scatti da 7,5°• montaggio verticale e orizzontale• stesse varianti della serie CA 25• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 30

Posizione dipartenza Scatti Posizione fi nale compreso rilascio Forza della molla di richiamo Nm Con angolare Unità Articolo

90° 15 210⁰ 1,5 – Pz. CA30-0790° 15 210⁰ 1,8 – Pz. CA30-1190° 13 195⁰ 1,5 – Pz. CA30-0190° 13 195⁰ 1,8 – Pz. CA30-0890° 11 180⁰ 1,5 – Pz. CA30-0090° 11 180⁰ 1,8 – Pz. CA30-1390° 8 157,5⁰ 1,5 – Pz. CA30-0690° 8 157,5⁰ 1,8 – Pz. CA30-1590° 7 150⁰ 1,8 – Pz. CA30-09105° 18 247,5⁰ 1,5 – Pz. CA30-17105° 17 240⁰ 1,5 – Pz. CA30-14105° 17 240⁰ 1,8 – Pz. CA30-10105° 15 225⁰ 1,5 – Pz. CA30-12105° 7 165⁰ 1,5 – Pz. CA30-03150° 3 180⁰ 1,8 – Pz. CA30-22180° 8 247,5⁰ 1,8 – Pz. CA30-21180° 6 232,5⁰ 1,5 – Pz. CA30-02180° 5 225⁰ 1,8 – Pz. CA30-20195° 4 247,5⁰ 1,5 – Pz. CA30-1890⁰ 15 210⁰ 1,8 x Set CA31-5790⁰ 13 195⁰ 1,8 x Set CA30-5190⁰ 11 180⁰ 1,8 x Set CA30-52105⁰ 13 210⁰ 1,5 x Set CA30-50

altre forze della molla di richiamo su richiesta

Versione speciale CA 21-50

11


Chiedete a noi!

Angolari e leve per snodi

Angolari e leveAccessori di fi ssaggio per tutti gli snodi

LF 01-57

44

12 6,2

30

6,248 8032205223

10

LF 02-70

6,2

25

4 4

48 4866180

9

LF 02-71

4

26

48 48150

10

6,56,2 170

20

18

20

48

65

15 18 15

90°

3

LS 07-44

16 16 16 6,4

10

3

28

68

9 7,2

15 18 15

LS 07-45



scatto di rilascioEstensione

mm Unità Articolo

90° 17 225° 100 Set CA 28-0190° 15 210° 100 Set CA 28-0290° 13 195° 100 Set CA 28-0390° 11 180° 100 Set CA 28-00

MOVIMENTO

antipieghePer la regolazione senza pieghe di braccioli e poggiatesta

• scatti 7,5°• dentini coperti• con estensione automatica per la regolazione senza pieghe di

poggiatesta e braccioli• varianti con diverse posizioni di partenza e numero di scatti • per schienali bassi• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 28

0

1110

98

76

5

4

3

2

1

Posizione di p

artenza

90°

Rila

scio

90°

15°

Brevettato


Chiedete a noi!

Snodi per poggiatestaA scatti

A scattiper la regolazione senza pieghe dei poggiatesta

• scatti 22,5° • dentini coperti • estensione automatica per un aspetto senza pieghe• anche nella variante con aggancio in posizione di partenza• angolari e leve opzionali per ogni tipo di montaggio, v. pag. 54

Snodo CA 14


scatto di rilascioFrizione

Posizione di partenza Molla di ritenzione Estensionemm Unità Articolo

90° 6 222,5° – – 30 Set CA 14-6690° 6 222,5° x – 30 Set CA 14-6790° 6 222,5° x – 50 Set CA 14-6890° 6 222,5° – x 30 Set CA 14-86*90° 6 222,5° – x 50 Set CA 14-87*

MOVIMENTO

antipieghe

Posizione di p

artenza

90°

Rilascio

4

3

2

1

22,5°

0

5

6

20° 112,5°

CA 14-69

CA 14-68

Snodi per poggiatestaA scatti

Con scatti per la regolazione senza pieghe deipoggiatesta

• scatti 7,5°• dentini coperti • estensione automatica per una regolazione senza pieghe del poggiatesta

Snodo CA 27

MOVIMENTO

antipieghe

Brevettato

90°

15°

1234

56

78

910 11 12

90°

15°

1234

56

78

910 11 12

13

13

Posizione dipartenza Scatti Posizione fi nale compreso rilascio Estensione

mm Unità Articolo

90° 13 195° 75 Set CA 27-02105° 17 240° 75 Set CA 27-08105° 15 225° 75 Set CA 27-04105° 13 210° 75 Set CA 27-03

Rila

scio

Rila

scio



*Brevettato



!

Manuale Motorizzato

Per la regolazione manuale e motorizzata dei poggiatesta

• estensione automatica per una regolazione senza pieghe del poggiatesta

• nuova versione con maggiore inclinazione per gli schienali dei sistemi relax

• versioni manuali e motorizzate combinabili• varianti per spalliera profonda e sottile• utilizzo in combinazione con le meccaniche LUSCH• utilizzo come singola funzione in sedute fisse o manuali• combinabile con CA27• „silence inside“ nella versione manuale: movimento senza scatti e senza rumore• nuova versione con punto di sgancio definito• motorizzazioni certificate UL

Regolazione dei poggiatesta DA 18

Regolazione dei poggiatestaManuale senza scatti / motorizzato


Regolazione motorizzata del poggiatesta per schienali sottili


105° 70 mm x – Set DA 18-00105° 70 mm – x Set DA 18-01

2

1

Regolazione motorizzata del poggiatesta per schienali spessi


108° 80 mm x – Set DA 18-25108° 80 mm – x Set DA 18-26123° 80 mm x – Set DA 18-30123° 80 mm – x Set DA 18-31

Traverse


Largh. b* mm Unità

Articolo3 4

535 460 Pz. MP 34-40 MP 34-50

635 560 Pz. MP 34-47 MP 34-51

785 710 Pz. MP 34-48 MP 34-52

3

4

Traverse


Largh. b* mm Unità

Articolo1 2

535 430 Pz. MP 34-10 MP 34-25

635 530 Pz. MP 34-12 MP 34-27

785 680 Pz. MP 34-13 MP 34-281

2

4

3

silenceinside

MOVIMENTO

antipieghe

1 2 Regolazione manuale del poggiatesta

Rotazione totale Estensione punto di sgancio definito Corrisponde a Unità Articolo

105° 70 mm – DA 18-00/01 Set DA 18-50108° 80 mm – DA 18-25/26 Set DA 18-75123° 80 mm – DA 18-30/31 Set DA 18-80108° 80 mm x DA 18-25/26 Set DA 18-76123° 80 mm x DA 18-30/31 Set DA 18-81

12

22

2

silenceinside

Tasti a sfioramento




Aggancio magnetico BatteriaTrasformatorea muro

NEW

NEW

pat. pend.

pat. pend.

pat. pend.

62 63www.lusch.de

Regolazione motorizzata del poggiatesta


99° 135 mm x – Set DA 21-35 99° 135 mm – x Set DA 21-36114° 142 mm x – Set DA 21-40114° 142 mm – x Set DA 21-41


Largh. b* mm Unità

Articolo1 2

535 460 Pz. MP 34-40 MP 35-35

635 560 Pz. MP 34-47 MP 35-36

785 710 Pz. MP 34-48 MP 35-37


Traverse

silenceinside

Regolazione manuale del poggiatesta

Rotazione totale Estensione punto di sgancio definito corrisponde a Unità Articolo

99° 135 mm – DA 21-35/36 Set DA 21-25114° 142 mm – DA 21-40/41 Set DA 21-30 99° 135 mm x DA 21-35/36 Set DA 21-26114° 142 mm x DA 21-40/41 Set DA 21-31

Traverse


Largh. b* mm Unità

3

535 460 Pz. MU 03-85

635 560 Pz. MU 03-86

785 710 Pz. MU 03-87


4 pz. per ogni traversa

Accessorio, optional per traverse Unità Articolo

Vite M5x12 MU 03 / MP 35 Pz. RA 14-40Dado MU 03 / MP 35 Pz. RA 02-29




Telecomando


Per la regolazione manuale e motorizzata dei poggiatesta

Regolazione dei poggiatesta DA 21

• estensione automatica per una regolazione senza pieghe del poggiatesta• per schienali con poggiatesta con imbottitura separata• versioni manuali e motorizzate combinabili• nuova versione con maggiore inclinazione per gli schienali dei sistemi

relax• utilizzo in combinazione con le meccaniche LUSCH• utilizzo come singola funzione in sedute fisse o manuali• „silence inside“ nella versione manuale: movimento senza scatti e senza rumore• nuova versione con punto di sgancio definito• motorizzazioni certificate UL

silenceinside

3

2

1

2

1

3

Regolazione dei poggiatestaManuale senza scatti / motorizzato

NEW

NEW

pat. pend.

pat. pend.

64 65www.lusch.de



Un design d'eccezione esige soluzioni sofisticate: regolareuno schienale, sollevare o inclinare un poggiatesta, unireelementi di un componibile, aprire letti e pouf: per ogni ideadi design le nostre funzioni sono la ciliegina sulla torta.

I particolari che fanno la differenza

© Amir Kaljikovic – Fotolia.com



Il movimento telescopico dai molteplici usi

• silenzioso • senza scatti• breve corsa di rilascio• diverse misure• diff erenti applicazioni

silence

2510

12

AE

Ø 8,1Ø 8,1

Movimento telescopicosenza scatti e silenzioso

E mm

Amm Unità Articolo

141 217 Pz. DA 16-02185 305 Pz. DA 16-01185 296 Pz. DA 16-05205 325 Pz. DA 16-25211 325 Pz. DA 16-26214 363 Pz. DA 16-03214 351 Pz. DA 16-07285 505 Pz. DA 16-04

Fissaggio rapido

con copertura cromata

Rondella in plasticaPiastre e angolari di fi ssaggio

DA 14-13Unità Pz.

DA 14-16Unità Pz.

PD 17-33Unità Pz.

RN 01-08Unità Pz.

PD 17-00Unità Pz.

E = misura chiusoA = misura aperto, compresa corsa di rilascio

© contrastwerkstatt – Fotolia.com

varioseat


Per la regolazione manuale della profondità della seduta

• fluido• silenzioso• regolazione senza scatti fi no a 120 mm

silenceinside

Regolazione profondità della sedutasenza scatti • con guida per la compensazione automatica della tolleranza

Regolazione profondità della sedutasenza scatti• con guida per la compensazione automatica della tolleranza• schienale con posizione relax

Unità Articolo

Pz. AS 22-59

Unità Articolo

Pz. AS 22-58

Regolazione profondità della seduta senza scatti


con molla Pz. AS 22-57senza molla Pz. AS 22-63

MOVIMENTO

silenziososenza scatti

pat. pend. pat. pend.


Unità Articolo

Pz. DA 15-64

Fisso

Unità Articolo

Pz. DA 15-65

Basculante

Copertura in plastica, tubo ovale cromato• regolazione senza scatti e silenziosa • altezza massima 120 mm

silenceinside


Regolazione in altezza del poggiatesta

Unità Articolo

Pz. DA 15-52

Fisso

Unità Articolo

Pz. DA 15-53

Basculante

Copertura in plastica, tubo ovale cromato• regolazione con frizione senza scatti• altezza massima 170 mm

Copertura e tubo quadrato cromati• possibilità di utilizzare un poggiatesta per diverse postazioni• facilmente estraibile• regolazione senza scatti e silenziosa• altezza massima 140 mm

Base aggiuntivaper l'utilizzo delpoggiatesta indiverse postazioni

Unità Articolo

Set DA 15-77

Unità Articolo

Set DA 15-79

Basculante

Unità Articolo

Set DA 15-78

Fisso

silenceinside


Per la regolazione dello schienale

• modifi ca della profondità della seduta di 260, 190 o 140 mm• ideale per divani con seduta profonda • diverse piastre d'aggancio per ogni montaggio • protezione in plastica per la sicurezza• movimento preciso e stabile• leva con bordi arrotondati per la protezione del tessuto

Movimento per schienale CB 11

Brevettato

1 2

V

H

Altezza Hmm

Corsa Vmm Unità Articolo

150 260 Pz. CB 11-30150 260 Pz. CB 11-31100 140 Pz. CB 11-32120 190 Pz. CB 11-34

1222

pat. pend.


Variante Rotazione totale Unità Articolo

Senza scatti 29° Set CB 11-26

1

Altre funzioni per letti e mobili imbottiti und Betten

Agganci per componibili

Unità Articolo

Set DA 13-27

Unità Articolo

Set DA 13-28

min. 51max. 170

48 32

9,5

min. 33max. 152

2743

48 32

Versione lunga

con piastra di fi ssaggio con angolare di fi ssaggio

1

Variante Rotazione totale Unità Articolo

Senza scatti 20° Set CB 11-23Senza scatti 28° Set CB 11-24

Meccanismo per la regolazione dello schienalecon molla

silenceinside

silenceinside

Altre funzioni per letti e mobili imbottiti und Betten

Meccanismo per la regolazione dello schienaleper letti, con molla

Versione corta

Unità Articolo

Set DA 13-25

Unità Articolo

Set DA 13-26


3248

min. 30max. 72

2743

48 32

min. 47max. 89

9,5

Unità Articolo

Set DA 13-29

Unità Articolo

Set DA 13-30

3248

min. 33max. 82

4327

48 32

min. 51max. 100

9,5


2


con bloccaggio Set DA 12-75senza bloccaggio Set DA 12-76

3429

155

96148

96

Ø 6,3 Ø 6,534

13,5

Agganci a baionetta

2

pat. pend.

pat. pend.


Sinistra/destra La destra e la sinistra vengono determinate guardando la seduta frontalmente.

Larghezza B (in mm)Misura interna ai fianchi/braccioli.

Capacità di carico degli snodiLa capacità di carico dello snodo è indicata con il momento torcente: carico (in N) x leva (in m) = Nm

Esempio, 1 N corrisponde a circa 1 Kg:

Definizione di set • Snodi:

Quando l'unità di vendita è il set, si intende composta da un pz. destro e un pz. sinistro• Altri prodotti:

Il set è composto da vari componenti

1. Con Scatti: indicazione della capacità di carico massima, es. CA 25-00 set

70 N x 0.30 m = 21 Nm

2. Con frizione: indicazione della capacità di tenuta della frizione,

es. CA 07-00 pz. 50 N x 0.30 m = 15 Nm

Informazioni

Meccanismo per pouf• apertura facile grazie all'aiuto

delle molle• ampio angolo di apertura• sporgenza della parte superiore fi no a 6 cm


Unità Articolo

Set DA 10-55

DGM

Meccanismi per l'apertura dei letti

ca. 30°

ca. 40°

per imbottiture leggere

per imbottiture pesanti


meccanismo Set BH 09-26molla Pz. PD 20-12


meccanismo Set BH 09-39pistone Pz. PC 21-05

2 o 4 molle per setda ordinare separatamente


meccanismo Set BH 09-25molla Pz. PD 20-09

2 molle per setda ordinare separatamente

ca. 60°

2 pistoni a gas 1150N per setda ordinare separatamente

In questo catalogo presentiamo la nostra produzione standard. La gran parte della nostra produzione è protetta da brevetti e brevetti per modelli di utilità in Germania e all'estero.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche.

Sono valide le nostre condizioni generali di vendita, consultabili all'indirizzo www.lusch.de.

© F. Lusch GmbH & Co.KG 2017La riproduzione, anche parziale, è possibile solo previa autorizzazione scritta.

74 www.lusch.de

Dove siamo

Vi aspettiamo!

B 61

A 2

A 33

Gütersloher Straße

Direzione Gütersloh

Direzione Bielefeld

Im Brocke

Direzione Bielefeld Zentrum

Abfahrt BI-Brackwede

Ostwestfalendamm

Südring

Direzione Paderborn

Abfahrt BI-Süd

Abfahrt BI-Zentrum

Kreuz Bielefeld

A 33

Direzione Dortmund

Bielefeld

B 61

Abfahrt BI-Senne

Bielefeld Brackwede

Direzione

Hannover

L756

Direzione Osnabrück

Ferdinand Lusch GmbH & Co. KG

Im Brocke 11 D-33649 BielefeldPostfach 14 06 20 D-33626 Bielefeld

Tel. + 49 521 / 94 17-0Fax + 49 521 / 94 17-228

[email protected]

Sedersi, sdraiarsi e rilassarsi: ci pensiamo noi.

Divani e poltrone sono la vostra passione … Anche la nostra! · 2018. 3. 26. · armadi-letto,...

Documents

Transcript of Divani e poltrone sono la vostra passione … Anche la nostra! · 2018. 3. 26. · armadi-letto,...