Disegno di legge A.S. n. 3194 Conversione in legge, con ......XVI legislatura Disegno di legge A.S....

XVI legislatura

Disegno di leggeA.S. n. 3194"Conversione in legge, conmodificazioni, del decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5,recante disposizioni urgentiin materia di semplificazionee di sviluppo"

LE NOVELLE

marzo 2012n. 340/I

Servizio StudiDirettore: Daniele Ravenna

Segreteria tel. 6706_2451

Uffici ricerche e incarichi Documentazione

Settori economico e finanziario Documentazione economica

Reggente ufficio: S. Moroni _3627 Emanuela Catalucci _2581

Silvia Ferrari _2103

Questioni del lavoro e della salute Simone Bonanni _2932

Capo ufficio: M. Bracco _2104 Luciana Stendardi _2928

Michela Mercuri _3481

Attività produttive e agricoltura Beatrice Gatta _5563

Capo ufficio: G. Buonomo _3613

Documentazione giuridica

Ambiente e territorio Vladimiro Satta _2057

Capo ufficio: R. Ravazzi _3476 Letizia Formosa _2135

Anna Henrici _3696

Infrastrutture e trasporti Gianluca Polverari _3567

Capo ufficio: F. Colucci _2988

Questioni istituzionali, giustizia e

cultura

Capo ufficio: L. Borsi _3538

Capo ufficio: F. Cavallucci _3443

Politica estera e di difesa

Reggente ufficio: A. Mattiello _2180

Reggente ufficio: A. Sanso' _2451

Questioni regionali e delle autonomie

locali, incaricato dei rapporti con il

CERDP

Capo ufficio: F. Marcelli _2114

Legislazione comparata

Capo ufficio: S. Scarrocchia 2451

_______________________________________________________________________________________I dossier del Servizio studi sono destinati alle esigenze di documentazione interna per l'attività degli organiparlamentari e dei parlamentari. Il Senato della Repubblica declina ogni responsabilità per la loro eventualeutilizzazione o riproduzione per fini non consentiti dalla legge. I contenuti originali possono essereriprodotti, nel rispetto della legge, a condizione che sia citata la fonte.

XVI legislatura

Disegno di leggeA.S. n. 3194"Conversione in legge, conmodificazioni, del decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5,recante disposizioni urgenti inmateria di semplificazione edi sviluppo"

LE NOVELLE

marzo 2012
n. 340/I
Classificazione Teseo: Procedimento amministrativo. Pianidi sviluppo.

AVVERTENZA

Il decreto-legge 9 febbraio 2012 n. 5, "Disposizioni urgenti in materia disemplificazione e di sviluppo", pubblicato nella Gazzetta Ufficiale (supplementoordinario) del medesimo giorno, è stato presentato il giorno stesso per laconversione alla Camera dei deputati (A.C. 4940), dove è stato assegnato perl'esame in sede referente alle Commissioni riunite 1ª (Affari costituzionali) e 10ª(Attivita' produttive, commercio e turismo). L'esame in sede referente ha avutoinizio il 16 febbraio e si è concluso il 7 marzo con l'approvazione di numerosiemendamenti (A.C. 4940-A).

In Assemblea l'esame è iniziato lo stesso giorno: il Governo ha posto laquestione di fiducia sull'approvazione del testo, quale licenziato dalleCommissioni; la fiducia è stata votata l'8 marzo e il voto finale ha avuto luogo il13.

Al Senato il disegno di legge (A.S. 3194) è stato assegnato per l'esame in sedereferente alla 1a Commissione, previ pareri delle Commissioni 1ª (Affaricostituzionali) (presupposti di costituzionalità), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª(Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Pubb. istruz.), 8ª (Lavori pubb.), 9ª(Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), 14ª(Unione europea) e della Commissione parlamentare per le questioni regionali.

Il presente dossier consta di due fascicoli:

- n. 340/I Le novelle alla legislazione vigente (testi a fronte);- n. 340/II Sintesi e schede di lettura degli articoli del decreto-legge.

Nel presente fascicolo, i testi a fronte sono così strutturati:

- la prima colonna di ogni tabella contiene il testo originale della normamodificata: 'previgente', nel caso essa sia stata oggetto di modificheintrodotte dal decreto-legge, 'vigente' nel caso di modifiche proposte daldisegno di legge di conversione;

- la seconda colonna presenta il testo della stessa norma quale risulta dopo lemodificazioni, evidenziate, come di consueto, in neretto, recate dal decreto-legge;

- la terza colonna, inserita solamente per quelle parti ulteriormente modificatenel corso dell'esame parlamentare, presenta le modifiche introdotte daldisegno di legge di conversione approvato dalla Camera. Le variazioni dellaterza colonna rispetto alle modifiche introdotte dal decreto-legge sonorappresentate da neretti 'retinati'. Gli stessi neretti retinati in prima colonnastanno quindi ad indicare le soppressioni proposte dal disegno di legge diconversione.

I N D I C E

TESTO A FRONTE...........................................................................................13

Articolo 1(Modifiche alla legge 7 agosto 1990, n. 241, in materia di conclusione delprocedimento e poteri sostitutivi)

Comma 1......................................................................................................15

Articolo 2(Semplificazione delle procedure amministrative mediante SCIA)

Comma 1......................................................................................................19

Articolo 3(Riduzione degli oneri amministrativi e disposizioni in tema di verificadell'impatto della regolamentazione – VIR)

Comma 1......................................................................................................23Comma 2......................................................................................................31Comma 3......................................................................................................35

Articolo 6(Comunicazione di dati per via telematica tra amministrazioni)

Comma 3-bis................................................................................................43

Articolo 6-ter(Modifica all'articolo 5 del codice di cui al decreto legislativo 7 marzo2005, n. 82, in materia di pagamenti alle pubbliche amministrazioni conmodalità informatiche)

Comma 1......................................................................................................45

Articolo 8(Semplificazioni per la partecipazione a concorsi e prove selettive, nonchénorme sulla composizione della Commissione per l'esame di avvocato)

Comma 3......................................................................................................47Comma 4......................................................................................................49

Articolo 10(Parcheggi pertinenziali)

Comma 1......................................................................................................51

Articolo 11(Semplificazioni in materia di circolazione stradale, abilitazioni alla guida,affidamento del servizio informazioni sul traffico, «bollino blu» eapparecchi di controllo della velocità)

Comma 1, lett. a)..........................................................................................57Comma 1, lett. b) e c) ..................................................................................63Comma 1, lett. d) .........................................................................................71

Comma 1, lett. e)..........................................................................................73Comma 5......................................................................................................81Comma 6-sexies...........................................................................................83Comma 10....................................................................................................85

Articolo 13(Modifiche al testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, di cui al regiodecreto 18 giugno 1931, n. 773)

Comma 1, lettera a)......................................................................................89Comma 1, lettera b) .....................................................................................91Comma 1, lettera c)......................................................................................93Comma 1, lettera d) .....................................................................................95Comma 1, lettera e)......................................................................................97Comma 1, lettere f) e g) ...............................................................................99Comma 1, lettera g) ...................................................................................103Comma 2....................................................................................................107

Articolo 15(Misure di semplificazione in relazione all'astensione anticipata dal lavorodelle lavoratrici in gravidanza)

Comma 1....................................................................................................113

Articolo 16(Misure per la semplificazione dei flussi informativi in materia di interventie servizi sociali, del controllo della fruizione di prestazioni socialiagevolate, per lo scambio dei dati tra Amministrazioni e in materia dicontenzioso previdenziale)

Comma 5....................................................................................................117Comma 6....................................................................................................123Comma 6-bis..............................................................................................127Comma 8, lett. a)........................................................................................129Comma 8, lett. b) .......................................................................................133Comma 9....................................................................................................141

Articolo 17(Semplificazione in materia di assunzione di lavoratori extra UE e didocumentazione amministrativa per gli immigrati )

Comma 2, lett. a) e b) ................................................................................147Comma 4....................................................................................................151Comma 4-bis..............................................................................................153Comma 4-ter ..............................................................................................157

Articolo 18(Semplificazione in materia di assunzioni e di collocamento obbligatorio)

Commi 1 e 1-bis.........................................................................................159Comma 2....................................................................................................163Comma 3....................................................................................................165

Articolo 19(Semplificazione in materia di libro unico del lavoro)

Comma 1....................................................................................................169

Articolo 20(Modifiche al decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163)

Comma 1, lett. a)........................................................................................173Comma 1, lett. b) .......................................................................................177Comma 1, lett. c)........................................................................................179Comma 1, lett. d) .......................................................................................181Comma 1, lett. e)........................................................................................183Comma 1, lett. f) ........................................................................................185Comma 1, lett. g) .......................................................................................189Comma 1, lett. h) .......................................................................................193Comma 3....................................................................................................199Comma 3, lett. b) .......................................................................................205

Articolo 21(Responsabilità solidale negli appalti)

Comma 1....................................................................................................209

Articolo 22(Modifiche alla normativa per l'adozione delle delibere CIPE e norme disalvaguardia delle procedure in corso per la stipula dei contratti diprogramma con le Società di gestione aeroportuali)

Comma 1....................................................................................................213

Articolo 24(Modifiche alle norme in materia ambientale di cui al decreto legislativo 3aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. a)........................................................................................215Comma 1, lett. b) .......................................................................................219Comma 1, lett. c)........................................................................................221Comma 1, lett. d) .......................................................................................223Comma 1, lett. d-bis) .................................................................................227Comma 1, lett. e)........................................................................................231Comma 1, lett. f) ........................................................................................237Comma 1, lett. f-bis) ..................................................................................243Comma 1, lett. g) .......................................................................................247Comma 1, lett. h) .......................................................................................251Comma 1, lett. i) ........................................................................................265

Articolo 25(Misure di semplificazione per le imprese agricole)

Comma 3....................................................................................................267

Articolo 26(Definizione di bosco e di arboricoltura da legno)

Comma 1....................................................................................................273

Articolo 27(Esercizio dell'attività di vendita diretta)

Comma 1....................................................................................................279

Articolo 28(Modifiche relative alla movimentazione aziendale dei rifiuti e al depositotemporaneo)

Comma 1....................................................................................................281Comma 2....................................................................................................293

Articolo 30(Misure di semplificazione in materia di ricerca internazionale e di ricercaindustriale)

Comma 1, lett. a)........................................................................................295Comma 1, lett. b) .......................................................................................301Comma 1, lett. c)........................................................................................303Comma 1, lett. d) .......................................................................................307

Articolo 31(Misure di semplificazione in materia di ricerca di base)

Comma 2....................................................................................................315Comma 3....................................................................................................319

Articolo 32(Misure di semplificazione delle procedure istruttorie, valutative, di spesa edi controllo nel settore della ricerca)

Comma 2....................................................................................................323

Articolo 35(Disposizioni in materia di controllo societario e di trasferimento econferimento di funzioni ai magistrati ordinari)

Comma 1....................................................................................................327Comma 2....................................................................................................329Comma 4....................................................................................................333

Articolo 36(Privilegio dei crediti dell'impresa artigiana)

Comma 1....................................................................................................335

Articolo 37(Comunicazione dell'indirizzo di posta elettronica certificata al registrodelle imprese)

Comma 1....................................................................................................339

Articolo 38(Semplificazione degli adempimenti per la tenuta dei gas medicinali)

Commi 1 e 2...............................................................................................341

Articolo 39(Soppressione del requisito di idoneità fisica per avviare l'eserciziodell'attività di autoriparazione)

Comma 1....................................................................................................347

Articolo 40(Soppressione del vincolo in materia di chiusura domenicale e festiva per leimprese di panificazione di natura produttiva)

Comma 1....................................................................................................349

Articolo 42(Razionalizzazione delle misure di sostegno finanziario per gli interventiconservativi sui beni culturali )

Comma 1....................................................................................................351

Articolo 44(Semplificazioni in materia di interventi di lieve entità)

Comma 2....................................................................................................353

Articolo 45(Semplificazioni in materia di dati personali)

Comma 1, lett. a)........................................................................................357Comma 1, lett. b) .......................................................................................359Comma 1, lett. c)........................................................................................361Comma 1, lett. d) .......................................................................................365

Articolo 47-ter(Digitalizzazione e riorganizzazione)

Comma 1....................................................................................................369

Articolo 47-quater(Indice degli indirizzi delle pubbliche amministrazioni)

Comma 1....................................................................................................375

Articolo 47-quinquies(Organizzazione e finalità dei servizi in rete)

Comma 1....................................................................................................377

Articolo 47-sexies(Istanze e dichiarazioni presentate alle pubbliche amministrazioni per viatelematica)

Comma 1....................................................................................................381

Articolo 48(Dematerializzazione di procedure in materia di università)

Comma 1....................................................................................................385

Articolo 49(Misure di semplificazione e funzionamento in materia di università)

Comma 1, lett. a)........................................................................................387Comma 1, lett. a-bis)..................................................................................415Comma 1, lett. b) .......................................................................................419Comma 1, lett. c)........................................................................................433Comma 1, lett. d) .......................................................................................437Comma 1, lett. e)........................................................................................441Comma 1, lett. f) ........................................................................................445Comma 1, lett. f-bis) e g)...........................................................................447Comma 1, lett. h) .......................................................................................457Comma 1, lett. i) ........................................................................................467Comma 1, lett. l) ........................................................................................473Comma 1, lett. m) ......................................................................................479Comma 1, lett. n) .......................................................................................489Comma 2....................................................................................................491

Articolo 54(Tecnologi a tempo determinato)

Comma 1....................................................................................................493

Articolo 56(Disposizioni per il settore turistico e per l'EXPO)

Comma 1, lett. a)........................................................................................497Comma 1, lettera b) ...................................................................................501Comma 3....................................................................................................505

Articolo 57(Disposizioni per le infrastrutture energetiche strategiche, lametanizzazione del Mezzogiorno e in tema di bunkeraggio)

Comma 5....................................................................................................509Comma 11..................................................................................................517

Articolo 58(Modifiche al decreto legislativo 1 giugno 2011, n. 93)

Comma 1....................................................................................................521

Articolo 59(Disposizioni in materia di credito d'imposta)

Comma 1....................................................................................................527

Articolo 60(Sperimentazione finalizzata alla proroga del programma «carta acquisti»)

Comma 4....................................................................................................539

TESTO A FRONTE

A.S. n. 3194 Articolo 1 Comma 1 NOVELLE

15

Articolo 1(Modifiche alla legge 7 agosto 1990, n. 241, in materia di conclusione

del procedimento e poteri sostitutivi)

Comma 1

Legge 7 agosto 1990, n. 241

Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso aidocumenti amministrativi

Articolo 2Conclusione del procedimento

Testo previgente Modifiche introdotte dalD.L. n. 5 del 2012

Modifiche propostedall'A.S. 3194

(...) (...) (...)

8. La tutela in materia disilenziodell’amministrazione èdisciplinata dal codice delprocesso amministrativo.

8. La tutela in materia disilenziodell'amministrazione èdisciplinata dal codicedel processoamministrativo. Lesentenze passate ingiudicato cheaccolgono il ricorsoproposto avverso ilsilenzioinadempimentodell'amministrazionesono trasmesse, in viatelematica, alla Cortedei conti.

«8. La tutela inmateria di silenziodell'amministrazione èdisciplinata dal codicedel processoamministrativo, di cui aldecreto legislativo 2luglio 2010, n. 104. Lesentenze passate ingiudicato che accolgonoil ricorso propostoavverso il silenzioinadempimentodell'amministrazionesono trasmesse, in viatelematica, alla Corte deiconti.

9. La mancataemanazione delprovvedimento neitermini costituisceelemento di valutazionedella responsabilitàdirigenziale.

9. La mancata o tardivaemanazione delprovvedimento neitermini costituisceelemento di valutazionedella performanceindividuale, nonché diresponsabilità

9. La mancata otardiva emanazione delprovvedimentocostituisce elemento divalutazione dellaperformance individuale,nonché di responsabilitàdisciplinare e


16






disciplinare eamministrativo-contabile del dirigentee del funzionarioinadempiente.

amministrativo-contabiledel dirigente e delfunzionario inadempiente

9-bis. L'organo digoverno individua,nell'ambito delle figureapicalidell'amministrazione,il soggetto cuiattribuire il poteresostitutivo in caso diinerzia. Nell'ipotesi diomessa individuazioneil potere sostitutivo siconsidera attribuito aldirigente generale o, inmancanza, al dirigentepreposto all'ufficio o inmancanza alfunzionario di piùelevato livello presentenell'amministrazione.

9-bis. L'organo digoverno individua,nell'ambito delle figureapicalidell'amministrazione, ilsoggetto cui attribuire ilpotere sostitutivo in casodi inerzia. Nell'ipotesi diomessa individuazione ilpotere sostitutivo siconsidera attribuito aldirigente generale o, inmancanza, al dirigentepreposto all'ufficio o inmancanza al funzionariodi più elevato livellopresentenell'amministrazione.

9-ter. Decorsoinutilmente il termineper la conclusione delprocedimento o quellosuperiore di cui alcomma 7, il privatopuò rivolgersi alresponsabile di cui alcomma 9-bis perché,entro un termine parialla metà di quellooriginariamenteprevisto, concluda il

9-ter. Decorsoinutilmente il termine perla conclusione delprocedimento o quellosuperiore di cui alcomma 7, il privato puòrivolgersi al responsabiledi cui al comma 9-bisperché, entro un terminepari alla metà di quellooriginariamente previsto,concluda il procedimentoattraverso le strutture


17






procedimentoattraverso le strutturecompetenti o con lanomina di uncommissario.

competenti o con lanomina di uncommissario.

9-quater. Ilresponsabileindividuato ai sensi delcomma 9-bis, entro il30 gennaio di ognianno, comunicaall'organo di governo, iprocedimenti,suddivisi per tipologiae struttureamministrativecompetenti, nei qualinon è stato rispettato iltermine di conclusioneprevisti dalla legge odai regolamenti. LeAmministrazioniprovvedonoall'attuazione delpresente comma, conle risorse umane,strumentali efinanziarie disponibilia legislazione vigente,senza nuovi o maggiorioneri a carico dellafinanza pubblica.

9-quater. Il responsabileindividuato ai sensi delcomma 9-bis, entro il 30gennaio di ogni anno,comunica all'organo digoverno, i procedimenti,suddivisi per tipologia estrutture amministrativecompetenti, nei quali nonè stato rispettato iltermine di conclusioneprevisto dalla legge o dairegolamenti. LeAmministrazioniprovvedono all'attuazionedel presente comma, conle risorse umane,strumentali e finanziariedisponibili a legislazionevigente, senza nuovi omaggiori oneri a caricodella finanza pubblica.

9-quinquies. Neiprovvedimentirilasciati in ritardo suistanza di parte èespressamente indicato

9-quinquies. Neiprovvedimenti rilasciatiin ritardo su istanza diparte sono espressamenteindicati il termine


18






il termine previstodalla legge o dairegolamenti di cuiall'articolo 2 e quelloeffettivamenteimpiegato.

previsto dalla legge o dairegolamenti e quelloeffettivamente impiegato.


19

Articolo 2(Semplificazione delle procedure amministrative mediante SCIA)

Comma 1



Articolo 19Segnalazione certificata di inizio attività - SCIA



1. Ogni atto diautorizzazione, licenza,concessione noncostitutiva, permesso onulla osta comunquedenominato, comprese ledomande per le iscrizioniin albi o ruoli richiesteper l’esercizio di attivitàimprenditoriale,commerciale oartigianale il cui rilasciodipenda esclusivamentedall’accertamento direquisiti e presuppostirichiesti dalla legge o daatti amministrativi acontenuto generale, enon sia previsto alcunlimite o contingentecomplessivo o specificistrumenti diprogrammazionesettoriale per il rilasciodegli atti stessi, èsostituito da unasegnalazionedell’interessato, con lasola esclusione dei casi




20






in cui sussistano vincoliambientali, paesaggisticio culturali e degli attirilasciati dalleamministrazioni prepostealla difesa nazionale, allapubblica sicurezza,all’immigrazione,all’asilo, allacittadinanza,all’amministrazione dellagiustizia,all’amministrazione dellefinanze, ivi compresi gliatti concernenti le reti diacquisizione del gettito,anche derivante dalgioco, nonché di quelliprevisti dalla normativaper le costruzioni in zonesismiche e di quelliimposti dalla normativacomunitaria. Lasegnalazione è corredatadalle dichiarazionisostitutive dicertificazioni e dell’attodi notorietà per quantoriguarda tutti gli stati, lequalità personali e i fattiprevisti negli articoli 46e 47 del testo unico dicui al decreto delPresidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445, nonchédalle attestazioni easseverazioni di tecniciabilitati, ovvero dalle

in cui sussistano vincoliambientali, paesaggisticio culturali e degli attirilasciati dalleamministrazioni prepostealla difesa nazionale, allapubblica sicurezza,all’immigrazione,all’asilo, allacittadinanza,all’amministrazione dellagiustizia,all’amministrazione dellefinanze, ivi compresi gliatti concernenti le reti diacquisizione del gettito,anche derivante dalgioco, nonché di quelliprevisti dalla normativaper le costruzioni in zonesismiche e di quelliimposti dalla normativacomunitaria. Lasegnalazione è corredatadalle dichiarazionisostitutive dicertificazioni e dell’attodi notorietà per quantoriguarda tutti gli stati, lequalità personali e i fattiprevisti negli articoli 46e 47 del testo unico dicui al decreto delPresidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445, nonché,ove espressamenteprevisto dallanormativa vigente, dalle

in cui sussistano vincoliambientali, paesaggisticio culturali e degli attirilasciati dalleamministrazioni prepostealla difesa nazionale, allapubblica sicurezza,all’immigrazione,all’asilo, allacittadinanza,all’amministrazione dellagiustizia,all’amministrazione dellefinanze, ivi compresi gliatti concernenti le reti diacquisizione del gettito,anche derivante dalgioco, nonché di quelliprevisti dalla normativaper le costruzioni in zonesismiche e di quelliimposti dalla normativacomunitaria. Lasegnalazione è corredatadalle dichiarazionisostitutive dicertificazioni e dell’attodi notorietà per quantoriguarda tutti gli stati, lequalità personali e i fattiprevisti negli articoli 46e 47 del testo unico dicui al decreto delPresidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445, nonché,ove espressamenteprevisto dalla normativavigente, dalle attestazioni


21






dichiarazioni diconformità da partedell’Agenzia delleimprese di cui all’articolo 38, comma 4, deldecreto-legge 25 giugno2008, n. 112, convertito,con modificazioni, dallalegge 6 agosto 2008, n.133, relative allasussistenza dei requisiti edei presupposti di cui alprimo periodo; taliattestazioni easseverazioni sonocorredate dagli elaboratitecnici necessari perconsentire le verifiche dicompetenzadell’amministrazione.Nei casi in cui la leggeprevede l’acquisizione dipareri di organi o entiappositi, ovverol’esecuzione di verifichepreventive, essi sonocomunque sostituiti dalleautocertificazioni,attestazioni easseverazioni ocertificazioni di cui alpresente comma, salve leverifiche successivedegli organi e delleamministrazionicompetenti. Lasegnalazione, corredatadelle dichiarazioni,attestazioni e

attestazioni easseverazioni di tecniciabilitati, ovvero dalledichiarazioni diconformità da partedell’Agenzia delleimprese di cui all’articolo 38, comma 4, deldecreto-legge 25 giugno2008, n. 112, convertito,con modificazioni, dallalegge 6 agosto 2008, n.133, relative allasussistenza dei requisiti edei presupposti di cui alprimo periodo; taliattestazioni easseverazioni sonocorredate dagli elaboratitecnici necessari perconsentire le verifiche dicompetenzadell’amministrazione.Nei casi in cui la leggeprevede l’acquisizione dipareri di organi o entiappositi, ovverol’esecuzione di verifichepreventive, essi sonocomunque sostituiti dalleautocertificazioni,attestazioni easseverazioni ocertificazioni di cui alpresente comma, salve leverifiche successivedegli organi e delleamministrazionicompetenti. La

e asseverazioni di tecniciabilitati, ovvero dalledichiarazioni diconformità da partedell’Agenzia delleimprese di cui all’articolo 38, comma 4, deldecreto-legge 25 giugno2008, n. 112, convertito,con modificazioni, dallalegge 6 agosto 2008, n.133, relative allasussistenza dei requisiti edei presupposti di cui alprimo periodo; taliattestazioni easseverazioni sonocorredate dagli elaboratitecnici necessari perconsentire le verifiche dicompetenzadell’amministrazione.Nei casi in cui la leggeprevede l’acquisizione dipareri di organi o entiappositi, ovverol’esecuzione di verifichepreventive, essi sonocomunque sostituiti dalleautocertificazioni,attestazioni easseverazioni ocertificazioni di cui alpresente comma, salve leverifiche successivedegli organi e delleamministrazionicompetenti. Lasegnalazione, corredata


22






asseverazioni nonché deirelativi elaborati tecnici,può essere presentatamediante postaraccomandata con avvisodi ricevimento, adeccezione deiprocedimenti per cui èprevisto l'utilizzoesclusivo della modalitàtelematica; in tal caso lasegnalazione si considerapresentata al momentodella ricezione da partedell’amministrazione.

segnalazione, corredatadelle dichiarazioni,attestazioni easseverazioni nonché deirelativi elaborati tecnici,può essere presentatamediante postaraccomandata con avvisodi ricevimento, adeccezione deiprocedimenti per cui èprevisto l'utilizzoesclusivo della modalitàtelematica; in tal caso lasegnalazione si considerapresentata al momentodella ricezione da partedell’amministrazione.

delle dichiarazioni,attestazioni easseverazioni nonché deirelativi elaborati tecnici,può essere presentatamediante postaraccomandata con avvisodi ricevimento, adeccezione deiprocedimenti per cui èprevisto l'utilizzoesclusivo della modalitàtelematica; in tal caso lasegnalazione si considerapresentata al momentodella ricezione da partedell’amministrazione.

(...) (...) (...)


23

Articolo 3(Riduzione degli oneri amministrativi e disposizioni in tema di verifica

dell'impatto della regolamentazione – VIR)

Comma 1

Legge 11 novembre 2011, n. 180

Norme per la tutela della libertà d'impresa. Statuto delle imprese

Articolo 8Compensazione degli oneri regolatori, informativi e amministrativi



1. Negli atti normativi enei provvedimentiamministrativi a caratteregenerale che regolanol'esercizio di poteriautorizzatori, concessorio certificatori, nonchél'accesso ai servizipubblici o la concessionedi benefici, non possonoessere introdotti nuovioneri regolatori,informativi oamministrativi a carico dicittadini, imprese e altrisoggetti privati senzacontestualmente ridurneo eliminarne altri, per unpari importo stimato, conriferimento al medesimoarco temporale.

1. Identico. 1. Identico.

2. Per la finalità di cuial comma 1, fermorestando quantoprevisto dall'articolo14, commi da 1 a 11,della legge 28 novembre2005, n. 246, è


24






obbligatoria unaspecifica valutazionepreventiva degli oneriprevisti dagli schemi diprovvedimentinormativi eamministrativi. Lasuddetta valutazionedeve, altresì,individuare altri oneriregolatori, informativio amministrativiprevisti dalle norme giàin vigore, da ridurre oeliminare allo scopo digarantire l'invarianzadegli oneri sui privaticonnessi alle nuovenorme o prescrizioni.

2. Entro il 31 gennaiodi ogni anno, leamministrazioni statalitrasmettono allaPresidenza delConsiglio dei Ministriuna relazione sulbilancio complessivodegli oneriamministrativi, a caricodi cittadini e imprese,introdotti e eliminaticon gli atti normativiapprovati nel corsodell'anno precedente,come valutati nellerelative analisi diimpatto dellaregolamentazione(AIR), in conformità ai

2. Entro il 31 gennaio diogni anno, leamministrazioni statalitrasmettono allaPresidenza del Consigliodei Ministri unarelazione sul bilanciocomplessivo degli oneriamministrativi, a caricodi cittadini e imprese,introdotti e eliminati congli atti normativiapprovati nel corsodell'anno precedente, ivicompresi quelliintrodotti con atti direcepimento di direttivedell'Unione europeache determinano livellidi regolazione superiori


25






criteri di cui all'articolo6, comma 3. Per gli attinormativi nonsottoposti ad AIR, leAmministrazioniutilizzano i medesimicriteri per la stima e laquantificazione deglioneri amministrativiintrodotti o eliminati.Per oneriamministrativi siintendono i costi degliadempimenti cuicittadini ed impresesono tenuti neiconfronti dellepubblicheamministrazioninell'ambito delprocedimentoamministrativo,compreso qualunqueadempimentocomportante raccolta,elaborazione,trasmissione,conservazione eproduzione diinformazioni edocumenti allapubblicaamministrazione.

a quelli minimi richiestidalle direttivemedesime, come valutatinelle relative analisi diimpatto dellaregolamentazione (AIR),in conformità ai criteri dicui all'articolo 6, comma3. Per gli atti normativinon sottoposti ad AIR, leAmministrazioniutilizzano i medesimicriteri per la stima e laquantificazione deglioneri amministrativiintrodotti o eliminati. Peroneri amministrativi siintendono i costi degliadempimenti cui cittadinied imprese sono tenutinei confronti dellepubblicheamministrazioninell'ambito delprocedimentoamministrativo,compreso qualunqueadempimentocomportante raccolta,elaborazione,trasmissione,conservazione eproduzione diinformazioni edocumenti alla pubblicaamministrazione.

2-bis. Sulla base dellerelazioni di cui alcomma 2 verificate, per

2-bis. Sulla base dellerelazioni di cui al comma2 verificate, per quanto


26






quanto di competenza,dal Dipartimento pergli affari giuridici elegislativi (DAGL) dellaPresidenza delConsiglio dei Ministri,il Dipartimento dellafunzione pubblicapredispone, sentite leassociazioniimprenditoriali e leassociazioni deiconsumatorirappresentative alivello nazionale ai sensidel decreto legislativo 6settembre 2005, n. 206,recante Codice delconsumo, una relazionecomplessiva, contenenteil bilancio annuale deglioneri amministrativiintrodotti e eliminati,che evidenzia ilrisultato conriferimento a ciascunaamministrazione. Larelazione è comunicataal DAGL e pubblicatanel sito istituzionale delGoverno entro il 31marzo di ciascun anno.

di competenza, dalDipartimento per gliaffari giuridici elegislativi (DAGL) dellaPresidenza del Consigliodei Ministri, ilDipartimento dellafunzione pubblicapredispone, sentite leassociazioniimprenditoriali e leassociazioni deiconsumatorirappresentative a livellonazionale ai sensi deldecreto legislativo 6settembre 2005, n. 206,recante Codice delconsumo, una relazionecomplessiva, contenenteil bilancio annuale deglioneri amministrativiintrodotti e eliminati, cheevidenzia il risultato conriferimento a ciascunaamministrazione. Larelazione è comunicata alDAGL e pubblicata nelsito istituzionale delGoverno entro il 31marzo di ciascun anno.

2-ter. Per ciascunaAmministrazione,quando gli oneriintrodotti sonosuperiori a quellieliminati, il Governo, aifini del relativo

2-ter. Per ciascunaAmministrazione,quando gli oneriintrodotti sono superioria quelli eliminati, ilGoverno, ai fini delrelativo pareggio, adotta,


27






pareggio, adotta, senzanuovi o maggiori oneriper la finanza pubblica,entro novanta giornidalla pubblicazionedella relazione di cui alcomma 2-bis, uno o piùregolamenti ai sensidell'articolo 17, comma2, della legge 23 agosto1988, n. 400, per lariduzione di oneriamministrativi dicompetenza stataleprevisti da leggi. Iregolamenti sonoadottati, su propostadei Ministri per lapubblicaamministrazione e lasemplificazione e dellosviluppo economico, diconcerto con i Ministricompetenti e sentite leassociazioni di cui alcomma 2-bis, nelrispetto dei seguentiprincìpi e criteridirettivi:

senza nuovi o maggiorioneri per la finanzapubblica, entro novantagiorni dallapubblicazione dellarelazione di cui alcomma 2-bis, uno o piùregolamenti ai sensidell'articolo 17, comma2, della legge 23 agosto1988, n. 400, per lariduzione di oneriamministrativi dicompetenza stataleprevisti da leggi. Iregolamenti sonoadottati, su proposta deiMinistri per la pubblicaamministrazione e lasemplificazione e dellosviluppo economico, diconcerto con i Ministricompetenti e sentite leassociazioni di cui alcomma 2-bis, nel rispettodei seguenti princìpi ecriteri direttivi:

a) proporzionalità degliadempimentiamministrativi alleesigenze di tutela degliinteressi pubblicicoinvolti in relazione aidiversi soggettidestinatari, nonché alladimensionedell'impresa e al settore

a) proporzionalità degliadempimentiamministrativi alleesigenze di tutela degliinteressi pubblicicoinvolti in relazione aidiversi soggettidestinatari, nonché alladimensione dell'impresa


28






di attività; e al settore di attività;

b) eliminazione didichiarazioni,attestazioni,certificazioni,comunque denominati,nonché degliadempimentiamministrativi e delleprocedure nonnecessari rispetto allatutela degli interessipubblici in relazione aisoggetti destinatari ealle attività esercitate;

b) eliminazione didichiarazioni,attestazioni,certificazioni, comunquedenominati, nonché degliadempimentiamministrativi e delleprocedure non necessaririspetto alla tutela degliinteressi pubblici inrelazione ai soggettidestinatari e alle attivitàesercitate;

c) utilizzo delleautocertificazioni e, ovenecessario, delleattestazioni e delleasseverazioni dei tecniciabilitati nonché delledichiarazioni diconformità da partedell'Agenzia delleimprese;

c) utilizzo delleautocertificazioni e, ovenecessario, delleattestazioni e delleasseverazioni dei tecniciabilitati nonché delledichiarazioni diconformità da partedell'Agenzia delleimprese;

d) informatizzazionedegli adempimenti edelle procedureamministrative,secondo la disciplinadel decreto legislativo 7marzo 2005, n. 82;

d) informatizzazionedegli adempimenti edelle procedureamministrative, secondola disciplina del codicedell'amministrazionedigitale, di cui al decretolegislativo 7 marzo 2005,n. 82;

e) coordinamento delleattività di controllo al

e) coordinamento delleattività di controllo al


29






fine di evitareduplicazioni esovrapposizioni,assicurando laproporzionalità deglistessi in relazione allatutela degli interessipubblici coinvolti.

fine di evitareduplicazioni esovrapposizioni,assicurando laproporzionalità dellestesse in relazione allatutela degli interessipubblici coinvolti.

2-quater. Per lariduzione di oneriamministrativi previstida regolamenti siprocede, nel rispetto deicriteri di cui comma 2-ter, con regolamenti,adottati ai sensidell'articolo 17, comma1, della legge 23 agosto1988, n. 400, suproposta del Ministroper la pubblicaamministrazione e lasemplificazione, delMinistro dello sviluppoeconomico e delMinistro delleinfrastrutture e deitrasporti, di concertocon i Ministricompetenti e sentite leassociazioni di cui alcomma 2-bis.

2-quater. Per lariduzione di oneriamministrativi previstida regolamenti siprocede, nel rispetto deicriteri di cui comma 2-ter, con regolamenti,adottati ai sensidell'articolo 17, comma1, della legge 23 agosto1988, n. 400, su propostadel Ministro per lapubblicaamministrazione e lasemplificazione, delMinistro dello sviluppoeconomico e del Ministrodelle infrastrutture e deitrasporti, di concerto coni Ministri competenti esentite le associazioni dicui al comma 2-bis.

2-quinquies. Per lariduzione di oneriamministrativi previstida regolamentiministeriali, si procede,nel rispetto dei criteri

2-quinquies. Per lariduzione di oneriamministrativi previstida regolamentiministeriali, si procede,nel rispetto dei criteri di


30






di cui comma 2-ter, condecreti del Presidentedel Consiglio deiministri, adottati aisensi dell'articolo 17,comma 3, della legge 23agosto 1988, n. 400,sulla proposta delMinistro per lapubblicaamministrazione e lasemplificazione, delMinistro dello sviluppoeconomico e deiMinistri competenti permateria, sentite leassociazioni di cui alcomma 2-bis.

cui comma 2-ter, condecreti del Presidente delConsiglio dei ministri,adottati ai sensidell'articolo 17, comma3, della legge 23 agosto1988, n. 400, sullaproposta del Ministro perla pubblicaamministrazione e lasemplificazione, delMinistro dello sviluppoeconomico e dei Ministricompetenti per materia,sentite le associazioni dicui al comma 2-bis.

2-sexies. Alle attività dicui al presente articolo,le amministrazioniprovvedono con lerisorse umane,strumentali efinanziarie disponibili alegislazione vigente,senza nuovi o maggiorioneri a carico dellafinanza pubblica.

2-sexies. Alle attività dicui al presente articolo,le amministrazioniprovvedono con lerisorse umane,strumentali e finanziariedisponibili a legislazionevigente, senza nuovi omaggiori oneri a caricodella finanza pubblica.

2-septies. Ledisposizioni delpresente articolo non siapplicano conriferimento agli attinormativi in materiatributaria, creditizia edi giochi pubblici.

2-septies. Le disposizionidel presente articolo nonsi applicano conriferimento agli attinormativi in materiatributaria, creditizia e digiochi pubblici.


31



Comma 2


Semplificazione e riassetto normativo per l'anno 2005

Articolo 14Semplificazione della legislazione



1. L'analisi dell'impattodella regolamentazione(AIR) consiste nellavalutazione preventivadegli effetti di ipotesi diintervento normativoricadenti sulle attività deicittadini e delle impresee sull'organizzazione esul funzionamento dellepubblicheamministrazioni,mediante comparazionedi opzioni alternative.Nella individuazione ecomparazione delleopzioni leamministrazionicompetenti tengonoconto della necessità diassicurare il correttofunzionamentoconcorrenziale delmercato e la tutela dellelibertà individuali.


2. L'AIR costituisce unsupporto alle decisionidell'organo politico di



32






verticedell'amministrazione inordine all'opportunitàdell'interventonormativo.

3. L'elaborazione deglischemi di atti normatividel Governo è sottopostaall'AIR, salvo i casi diesclusione previsti daidecreti di cui al comma 5e i casi di esenzione dicui al comma 8.


4. La verificadell'impatto dellaregolamentazione (VIR)consiste nellavalutazione, ancheperiodica, delraggiungimento dellefinalità e nella stima deicosti e degli effettiprodotti da atti normativisulle attività dei cittadinie delle imprese esull'organizzazione e sulfunzionamento dellepubblicheamministrazioni. La VIRè applicata dopo ilprimo biennio dalladata di entrata invigore della leggeoggetto di valutazione.Successivamente essa èeffettuataperiodicamente ascadenze biennali.

4. La verificadell'impatto dellaregolamentazione (VIR)consiste nellavalutazione, ancheperiodica, delraggiungimento dellefinalità e nella stima deicosti e degli effettiprodotti da atti normativisulle attività dei cittadinie delle imprese esull'organizzazione e sulfunzionamento dellepubblicheamministrazioni.

4. La verificadell'impatto dellaregolamentazione (VIR)consiste nellavalutazione, ancheperiodica, delraggiungimento dellefinalità e nella stima deicosti e degli effettiprodotti da atti normativisulle attività dei cittadinie delle imprese esull'organizzazione e sulfunzionamento dellepubblicheamministrazioni.


33






(...) (...) (...)


35



Comma 3


Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato. (Leggedi stabilità 2012)

Articolo 15Norme in materia di certificati e dichiarazioni sostitutive e divieto di introdurre, nel

recepimento di direttive dell'Unione europea, adempimenti aggiuntivi rispetto a quelliprevisti dalle direttive stesse



1. Al decreto delPresidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445, recante iltesto unico delledisposizioni legislative eregolamentari in materiadi documentazioneamministrativa, sonoapportate le seguentimodificazioni:

a) all'articolo 40 larubrica è sostituita dallaseguente: «40. (L)Certificati» e sonopremessi i seguenticommi:

«01. Le certificazionirilasciate dalla pubblicaamministrazione in ordinea stati, qualità personali efatti sono valide eutilizzabili solo neirapporti tra privati. Neirapporti con gli organi



36







della pubblicaamministrazione e igestori di pubblici servizii certificati e gli atti dinotorietà sono sempresostituiti dalledichiarazioni di cui agliarticoli 46 e 47.

02. Sulle certificazioni daprodurre ai soggettiprivati è apposta, a penadi nullità, la dicitura: "Ilpresente certificato nonpuò essere prodotto agliorgani della pubblicaamministrazione o aiprivati gestori di pubbliciservizi"»;

b) all'articolo 41, ilcomma 2 è abrogato;

c) all'articolo 43, ilcomma 1 è sostituito dalseguente:

«1. Le amministrazionipubbliche e i gestori dipubblici servizi sonotenuti ad acquisired'ufficio le informazionioggetto delledichiarazioni sostitutivedi cui agli articoli 46 e 47,nonché tutti i dati e idocumenti che siano inpossesso delle pubblicheamministrazioni, previa


37







indicazione, da partedell'interessato, deglielementi indispensabiliper il reperimento delleinformazioni o dei datirichiesti, ovvero adaccettare la dichiarazionesostitutiva prodottadall'interessato (L)»;

d) nel capo III, sezioneIII, dopo l'articolo 44 èaggiunto il seguente:

«Art. 44-bis. (L) -(Acquisizione d'ufficio diinformazioni) - 1. Leinformazioni relative allaregolarità contributivasono acquisite d'ufficio,ovvero controllate ai sensidell'articolo 71, dallepubblicheamministrazioniprocedenti, nel rispettodella specifica normativadi settore»;

e) l'articolo 72 èsostituito dal seguente:

«Art. 72. (L) -(Responsabilità in materiadi accertamento d'ufficioe di esecuzione deicontrolli). - 1. Ai finidell'accertamentod'ufficio di cui all'articolo43, dei controlli di cui


38







all'articolo 71 e dellapredisposizione delleconvenzioni quadro di cuiall'articolo 58 del codicedell'amministrazionedigitale, di cui al decretolegislativo 7 marzo 2005,n. 82, le amministrazionicertificanti individuanoun ufficio responsabileper tutte le attività volte agestire, garantire everificare la trasmissionedei dati o l'accesso direttoagli stessi da parte delleamministrazioniprocedenti.

2. Le amministrazionicertificanti, per il tramitedell'ufficio di cui alcomma 1, individuano erendono note, attraversola pubblicazione sul sitoistituzionaledell'amministrazione, lemisure organizzativeadottate per l'efficiente,efficace e tempestivaacquisizione d'ufficio deidati e per l'effettuazionedei controlli medesimi,nonché le modalità per laloro esecuzione.

3. La mancata rispostaalle richieste di controlloentro trenta giorni


39







costituisce violazione deidoveri d'ufficio e viene inogni caso presa inconsiderazione ai finidella misurazione e dellavalutazione dellaperformance individualedei responsabilidell'omissione»;

f) all'articolo 74, comma2:

1) la lettera a) è sostituitadalla seguente:

«a) la richiesta el'accettazione di certificatio di atti di notorietà (L)»;

2) è aggiunta la seguentelettera:

«c-bis) il rilascio dicertificati non conformi aquanto previstoall'articolo 40, comma 02(L)».

2. All'articolo 14 dellalegge 28 novembre 2005,n. 246, sono apportate leseguenti modificazioni:

2. Identico: 2. Identico:

a) dopo il comma 5, èinserito il seguente:

a) dopo il comma 5-bis,è inserito il seguente:

a) dopo il comma 5-bis,è inserito il seguente:

«5-bis. La relazione AIRdi cui al comma 5, letteraa), dà altresì conto, in

«5-ter. La relazione AIRdi cui al comma 5,lettera a), dà altresì

«5-ter. La relazione AIRdi cui al comma 5, letteraa), dà altresì conto, in


40







apposita sezione, delrispetto dei livelli minimidi regolazionecomunitaria ai sensi deicommi 24-bis, 24-ter e24-quater»;

conto, in appositasezione, del rispetto deilivelli minimi diregolazione comunitariaai sensi dei commi 24-bis, 24-ter e 24-quater»;

apposita sezione, delrispetto dei livelli minimidi regolazionecomunitaria ai sensi deicommi 24-bis, 24-ter e24-quater»;

b) sono aggiunti, in fine,i seguenti commi:

b) identica. b) identica.

«24-bis. Gli atti direcepimento di direttivecomunitarie non possonoprevedere l'introduzione oil mantenimento di livellidi regolazione superiori aquelli minimi richiestidalle direttive stesse,salvo quanto previsto alcomma 24-quater.

24-ter. Costituisconolivelli di regolazionesuperiori a quelli minimirichiesti dalle direttivecomunitarie:

a) l'introduzione o ilmantenimento di requisiti,standard, obblighi e onerinon strettamentenecessari per l'attuazionedelle direttive;

b) l'estensione dell'ambitosoggettivo o oggettivo diapplicazione delle regolerispetto a quanto previstodalle direttive, ove


41







comporti maggiori oneriamministrativi per idestinatari;

c) l'introduzione o ilmantenimento disanzioni, procedure omeccanismi operativi piùgravosi o complessi diquelli strettamentenecessari per l'attuazionedelle direttive.

24-quater.L'amministrazione dàconto delle circostanzeeccezionali, valutatenell'analisi d'impatto dellaregolamentazione, inrelazione alle quali sirende necessario ilsuperamento del livellominimo di regolazionecomunitaria. Per gli attinormativi non sottopostiad AIR, leAmministrazioniutilizzano comunque imetodi di analisi definitidalle direttive di cui alcomma 6 del presentearticolo».

A.S. n. 3194 Articolo 6 Comma 3-bis NOVELLE

43

Articolo 6(Comunicazione di dati per via telematica tra amministrazioni)

Comma 3-bis

Decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159

Codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, nonché nuove disposizioniin materia di documentazione antimafia, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 13

agosto 2010, n. 136

Articolo 99Modalità di funzionamento della banca dati

Testo vigente Modifiche introdotte dalD.L. n. 5 del 2012


1. Con uno o piùregolamenti ai sensidell'articolo 17, comma 3,della legge 23 agosto1988, n. 400, da adottarsi,entro sei mesi dalla datadi entrata in vigore delpresente decreto, suproposta del Ministrodell'interno, di concertocon i Ministri dellapubblica amministrazionee dell'innovazione, dellagiustizia, dello sviluppoeconomico e delleinfrastrutture e deitrasporti, sentito ilGarante per la protezionedei dati personali, sonodisciplinate le modalità:

a) di funzionamentodella banca dati;

b) di autenticazione,autorizzazione e diregistrazione degli accessie delle operazionieffettuate sulla banca dati;

c) di accesso da parte del



44


Codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, nonché nuove disposizioniin materia di documentazione antimafia, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 13

agosto 2010, n. 136

Articolo 99Modalità di funzionamento della banca dati



personale delle Forze dipolizia edell'Amministrazionecivile dell'interno;

d) di accesso da partedella Direzione nazionaleantimafia per losvolgimento dei compitiprevisti dall'articolo 371-bis del codice diprocedura penale;

e) di consultazione daparte dei soggetti di cuiall'articolo 97, comma 1;

f) di collegamento con ilCentro Elaborazione Datidi cui all'articolo 96.

2. Il sistema informatico,comunque, garantiscel'individuazione delsoggetto che effettuaciascuna interrogazione econserva la traccia diciascun accesso.


2-bis. Fino all'adozionedei regolamenti di cui alcomma 1 leamministrazioniacquisiscono d'ufficio lacertificazione antimafia ela certificazionecamerale con la dicituraantimafia.

A.S. n. 3194 Articolo 6-ter Comma 1 NOVELLE

45

Articolo 6-ter(Modifica all'articolo 5 del codice di cui al decreto legislativo 7 marzo

2005, n. 82, in materia di pagamenti alle pubbliche amministrazioni conmodalità informatiche)

Comma 1

Decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82

Codice dell'amministrazione digitale

Articolo 5Effettuazione di pagamenti con modalità informatiche



1. Le pubblicheamministrazioniconsentono, sul territorionazionale, l'effettuazionedei pagamenti ad essespettanti, a qualsiasi titolodovuti, fatte salve leattività di riscossione deitributi regolate daspecifiche normative, conl'uso delle tecnologiedell'informazione e dellacomunicazione.

Non modificato 1. Le pubblicheamministrazioniconsentono, sul territorionazionale, l'effettuazionedei pagamenti ad essespettanti, a qualsiasi titolodovuti, fatte salve leattività di riscossione deitributi regolate daspecifiche normative, conl'uso delle tecnologiedell'informazione e dellacomunicazione. A tal finesono tenute:

a) a pubblicare suipropri siti istituzionali esulle richieste dipagamento i codiciidentificativi dell'utenzabancaria sulla quale iprivati possonoeffettuare i pagamentimediante bonifico;

b) a specificare i dati e icodici da indicareobbligatoriamente nella


46



Articolo 5Effettuazione di pagamenti con modalità informatiche



causale di versamento.

(...) (...) (...)


47

Articolo 8(Semplificazioni per la partecipazione a concorsi e prove selettive,

nonché norme sulla composizione della Commissione per l'esame diavvocato)

Comma 3


Norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazionipubbliche

Articolo 38Accesso dei cittadini degli Stati membri dell' Unione europea



(...) (...) (...)

3. Nei casi in cui non siaintervenuta unadisciplina di livellocomunitario,all'equiparazione deititoli di studio eprofessionali si provvedecon decreto delPresidente del Consigliodei ministri, adottato suproposta dei Ministricompetenti. Con egualeprocedura si stabiliscel'equivalenza tra i titoliaccademici e di serviziorilevanti ai finidell'ammissione alconcorso e della nomina.

3. Nei casi in cui non siaintervenuta unadisciplina di livellocomunitario,all'equiparazione deititoli di studio eprofessionali provvedela Presidenza delConsiglio dei Ministri –Dipartimento dellafunzione pubblica,sentito il Ministerodell'istruzione,dell'università e dellaricerca. Con egualeprocedura si stabiliscel'equivalenza tra i titoliaccademici e di serviziorilevanti ai finidell'ammissione alconcorso e della nomina.

3. Nei casi in cui non siaintervenuta unadisciplina adottata allivello dell'Unioneeuropea,all'equiparazione deititoli di studio eprofessionali provvede laPresidenza del Consigliodei Ministri –Dipartimento dellafunzione pubblica,sentito il Ministerodell'istruzione,dell'università e dellaricerca. Secondo ledisposizioni di cui alprimo periodo è altresìstabilita l'equivalenzatra i titoli accademici e diservizio rilevanti ai finidell'ammissione alconcorso e della nomina.


49

Articolo 8(Semplificazioni per la partecipazione a concorsi e prove selettive,

nonché norme sulla composizione della Commissione per l'esame diavvocato)

Comma 4

Regio decreto-legge 27 novembre 1933, n. 1578

Ordinamento delle professioni di avvocato e procuratore

Articolo 22



1. Gli esami di avvocatohanno luogocontemporaneamentepresso ciascuna Corte diappello.


2. I temi per ciascunaprova sono dati dalMinistro della giustizia.


3. Con decreto delMinistro della giustizia,da emanare non oltretrenta giorni dallapubblicazione deldecreto contenente ilbando di esame, ènominata la commissionecomposta da cinquemembri titolari e cinquesupplenti, dei quali duetitolari e due supplentisono avvocati, iscritti daalmeno dodici anniall'Albo degli avvocati;due titolari e duesupplenti sonomagistrati, con qualifica




50

Regio decreto-legge 27 novembre 1933, n. 1578

Ordinamento delle professioni di avvocato e procuratore

Articolo 22



non inferiore amagistrato di Corte diappello; un titolare ed unsupplente sono professoriordinari o associati dimaterie giuridiche pressoun'università dellaRepubblica ovveropresso un istitutosuperiore. Lacommissione ha sedepresso il Ministero dellagiustizia. Per le funzionidi segretario, il Ministronomina un dipendentedell'Amministrazione,appartenente all'area Cdel personaleamministrativo, comedelineata dal contrattocollettivo nazionale dilavoro del compartoMinisteri del 16 febbraio1999.

non inferiore amagistrato di Corte diappello; un titolare edun supplente sonoprofessori ordinari,professori associati oricercatori di materiegiuridiche pressoun'università dellaRepubblica ovveropresso un istitutosuperiore. Lacommissione ha sedepresso il Ministero dellagiustizia. Per le funzionidi segretario, il Ministronomina un dipendentedell'Amministrazione,appartenente all'area Cdel personaleamministrativo, comedelineata dal contrattocollettivo nazionale dilavoro del compartoMinisteri del 16 febbraio1999.

non inferiore amagistrato di Corte diappello; un titolare edun supplente sonoprofessori ordinari,professori associati oricercatori di materiegiuridiche pressoun'università dellaRepubblica ovveropresso un istitutosuperiore. Lacommissione ha sedepresso il Ministero dellagiustizia. Per le funzionidi segretario, il Ministronomina un dipendentedell'Amministrazione,appartenente all'area Cdel personaleamministrativo, comedelineata dal contrattocollettivo nazionale dilavoro del compartoMinisteri del 16 febbraio1999.

(...) (...) (...)


51

Articolo 10(Parcheggi pertinenziali)

Comma 1

Legge 24 marzo 1989, n. 122

Disposizioni in materia di parcheggi, programma triennale per le aree urbanemaggiormente popolate nonché modificazioni di alcune norme del testo unico sulladisciplina della circolazione stradale, approvato con decreto del Presidente della

Repubblica 15 giugno 1959, n. 393

Articolo 9



1. I proprietari diimmobili possonorealizzare nel sottosuolodegli stessi ovvero neilocali siti al piano terrenodei fabbricati parcheggida destinare a pertinenzadelle singole unitàimmobiliari, anche inderoga agli strumentiurbanistici ed airegolamenti edilizivigenti. Tali parcheggipossono essere realizzati,ad uso esclusivo deiresidenti, anche nelsottosuolo di areepertinenziali esterne alfabbricato, purché non incontrasto con i pianiurbani del traffico, tenutoconto dell'uso dellasuperficie sovrastante ecompatibilmente con latutela dei corpi idrici (5).Restano in ogni casofermi i vincoli previstidalla legislazione in



52




Articolo 9



materia paesaggistica edambientale ed i poteriattribuiti dalla medesimalegislazione alle regioni eai Ministeri dell'ambientee per i beni culturali edambientali da esercitaremotivatamente neltermine di 90 giorni. Iparcheggi stessi, ove ipiani urbani del trafficonon siano stati redatti,potranno comunqueessere realizzati nelrispetto delle indicazionidi cui al periodoprecedente.

2. L'esecuzione delleopere e degli interventiprevisti dal comma 1 èsoggetta a denuncia diinizio attività.


3. Le deliberazioni chehanno per oggetto leopere e gli interventi dicui al comma 1 sonoapprovate salvo che sitratti di proprietà noncondominiale, dallaassemblea delcondominio, in prima o inseconda convocazione,con la maggioranzaprevista dall'articolo1136, secondo comma,del codice civile. Resta



53




Articolo 9



fermo quanto dispostodagli articoli 1120,secondo comma, e 1121,terzo comma, del codicecivile.

4. I comuni, previadeterminazione dei criteridi cessione del diritto disuperficie e su richiestadei privati interessati o diimprese di costruzione odi società anchecooperative, possonoprevedere, nell'ambito delprogramma urbano deiparcheggi, larealizzazione di parcheggida destinare a pertinenzadi immobili privati suaree comunali o nelsottosuolo delle stesse(9). Tale disposizione siapplica anche agliinterventi in fase di avvioo già avviati (10). Lacostituzione del diritto disuperficie è subordinataalla stipula di unaconvenzione nella qualesiano previsti:

a) la durata dellaconcessione del diritto disuperficie per un periodonon superiore a novantaanni;

b) il dimensionamento



54




Articolo 9



dell'opera ed il pianoeconomico-finanziarioprevisti per la suarealizzazione;

c) i tempi previsti per laprogettazione esecutiva,la messa a disposizionedelle aree necessarie e laesecuzione dei lavori;

d) i tempi e le modalitàper la verifica dello statodi attuazione nonché lesanzioni previste per glieventuali inadempimenti.

5.

I parcheggi realizzati ai

5. Fermo restandoquanto previstodall'articolo 41-sexies,della legge 17 agosto1942, n. 1150, esuccessivemodificazioni, el'immodificabilitàdell'esclusivadestinazione aparcheggio, laproprietà deiparcheggi realizzati anorma del comma 1può essere trasferita,anche in deroga aquanto previsto neltitolo edilizio che halegittimato lacostruzione e neisuccessivi atticonvenzionali, solo con

5. Fermo restando quantoprevisto dall'articolo 41-sexies, della legge 17agosto 1942, n. 1150, esuccessive modificazioni,e l'immodificabilitàdell'esclusivadestinazione aparcheggio, la proprietàdei parcheggi realizzati anorma del comma 1 puòessere trasferita, anche inderoga a quanto previstonel titolo edilizio che halegittimato la costruzionee nei successivi atticonvenzionali, solo concontestuale destinazionedel parcheggio trasferitoa pertinenza di altra unitàimmobiliare sita nellostesso comune, ad


55




Articolo 9



sensi del presente articolonon possono essere cedutiseparatamente dall'unitàimmobiliare alla qualesono legati da vincolopertinenziale. I relativiatti di cessione sono nulli.

contestualedestinazione delparcheggio trasferito apertinenza di altraunità immobiliare sitanello stesso comune. Iparcheggi realizzati aisensi del comma 4 nonpossono essere cedutiseparatamente dall'unitàimmobiliare alla qualesono legati da vincolopertinenziale e i relativiatti di cessione sononulli.

eccezione di espressaprevisione contenutanella convenzionestipulata con il comune,ovvero quandoquest'ultimo abbiaautorizzato l'atto dicessione. I parcheggirealizzati ai sensi delcomma 4 non possonoessere cedutiseparatamente dall'unitàimmobiliare alla qualesono legati da vincolopertinenziale e i relativiatti di cessione sononulli.

6. Le opere e gliinterventi di cui aiprecedenti commi 1 e 4,nonché gli acquisti diimmobili destinati aparcheggi, effettuati daenti o imprese diassicurazione sonoequiparati, ai fini dellacopertura delle riservetecniche, ad immobili aisensi degli articoli 32 ed86 della legge 22 ottobre1986, n. 742.


A.S. n. 3194 Articolo 11 Comma 1, lett. a) NOVELLE

57

Articolo 11(Semplificazioni in materia di circolazione stradale, abilitazioni alla

guida, affidamento del servizio informazioni sul traffico, «bollino blu» eapparecchi di controllo della velocità)

Comma 1, lett. a)

Decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285

Nuovo Codice della strada

Articolo 115Requisiti per la guida dei veicoli e la conduzione di animali



1. Chi guida veicoli oconduce animali deveessere idoneo per requisitifisici e psichici e avercompiuto:

a) anni quattordici perguidare veicoli a trazioneanimale o condurreanimali da tiro, da soma oda sella, ovvero armenti,greggi o altriraggruppamenti dianimali;

b) anni quattordici perguidare ciclomotoripurché non trasporti altrepersone oltre alconducente;

c) anni sedici per guidare:motoveicoli di cilindratafino a 125 cc che nontrasportino altre personeoltre al conducente;macchine agricole o lorocomplessi che nonsuperino i limiti di



58






sagoma e di peso stabilitiper i motoveicoli e chenon superino la velocitàdi 40 km/h, la cui guidasia consentita con patentedi categoria A, semprechénon trasportino altrepersone oltre alconducente;

d) anni diciotto perguidare:

1) ciclomotori,motoveicoli; autovetture eautoveicoli per iltrasporto promiscuo dipersone e cose;autoveicoli per usospeciale, con o senzarimorchio; macchineagricole diverse da quelleindicate alla lettera c),ovvero che trasportinoaltre persone oltre alconducente; macchineoperatrici;

2) autocarri, autoveicoliper trasporti specifici,autotreni, autoarticolati,adibiti al trasporto di cosela cui massa complessivaa pieno carico non superi7,5 t;

3) i veicoli di cui al punto2) la cui massacomplessiva a pienocarico, compresa la massadei rimorchi o deisemirimorchi, superi 7,5


59






t, purché munito di uncertificato di abilitazioneprofessionale rilasciatodal competente ufficio delDipartimento per itrasporti terrestri;

e) anni ventuno perguidare: i veicoli di cui alpunto 3) della lettera d),quando il conducente nonsia munito del certificatodi abilitazioneprofessionale;motocarrozzette edautovetture in servizio dipiazza o di noleggio conconducente; autobus,autocarri, autotreni,autosnodati, adibiti altrasporto di persone,nonché i mezzi adibiti aiservizi di emergenza.

(...) (...) (...)

2. Chi guida veicoli amotore non può aversuperato:

a) anni sessantacinque perguidare autotreni edautoarticolati la cui massacomplessiva a pienocarico sia superiore a 20 t.Tale limite può essereelevato, anno per anno,fino a sessantotto anniqualora il conducenteconsegua uno specificoattestato sui requisiti fisici



60






e psichici a seguito divisita medica specialisticaannuale, con oneri acarico del richiedente,secondo le modalitàstabilite nel regolamento;

b) anni sessanta perguidare autobus,autocarri, autotreni,autoarticolati,autosnodati, adibiti altrasporto di persone. Talelimite può essere elevato,anno per anno, fino asessantotto anni qualora ilconducente consegua unospecifico attestato suirequisiti fisici e psichici aseguito di visita medicaspecialistica annuale, cononeri a carico delrichiedente, secondo lemodalità stabilite nelregolamento.

2-bis. [Fatto salvo quantoprevisto dal comma 2, chiha superato ottanta annipuò continuare a condurreciclomotori e veicoli per iquali è richiesta la patentedelle categorie A, B, C edE, qualora consegua unospecifico attestatorilasciato dallacommissione medicalocale di cui al comma 4dell'articolo 119, aseguito di visita medica


61






specialistica biennale, cononeri a carico delrichiedente, rivolta adaccertare la persistenzadei requisiti fisici epsichici prescritti].1

(...) (...) (...)

1Il presente comma, aggiunto dalla lettera c) del comma 1 dell'art. 16, L. 29 luglio 2010, n. 120 e,

successivamente, è stato abrogato dalla lettera b) del comma 1 dell’art. 2, D.Lgs. 18 aprile 2011, n. 59.L’abrogazione, già prevista a decorrere dal 19 gennaio 2013 ai sensi di quanto disposto dal comma 1dell’art. 28 dello stesso D.Lgs. n. 59/2011, è stata anticipata al 10 febbraio 2012, ai sensi di quantodisposto dalla lettera presente lett. a) del comma 1 dell’art. 11 del decreto legge i n esame. Vedi, anche, ilcomma 2 del suddetto art. 11, D.L. n. 5/2012.

A.S. n. 3194 Articolo 11 Comma 1, lett. b) e c) NOVELLE

63



Comma 1, lett. b) e c)



Articolo 119Requisiti fisici e psichici per il conseguimento della patente di guida



1. Non può ottenere lapatente di guida ol'autorizzazione adesercitarsi alla guida dicui all'art. 122, comma 2,chi sia affetto da malattiafisica o psichica,deficienza organica ominorazione psichica,anatomica o funzionaletale da impedire dicondurre con sicurezzaveicoli a motore.


2. L'accertamento deirequisiti fisici e psichici,tranne per i casi stabilitinel comma 4, è effettuatodall'ufficio della unitàsanitaria localeterritorialmentecompetente, cui sonoattribuite funzioni inmateria medico-legale.L'accertamentosuindicato può essereeffettuato altresì da unmedico responsabile dei



64






servizi di base deldistretto sanitario ovveroda un medicoappartenente al ruolo deimedici del Ministerodella salute, o da unispettore medico delleFerrovie dello Stato o daun medico militare inservizio permanenteeffettivo o in quiescenzao da un medico del ruoloprofessionale dei sanitaridella Polizia di Stato o daun medico del ruolosanitario del Corponazionale dei vigili delfuoco o da un ispettoremedico del Ministero dellavoro e delle politichesociali. L'accertamentopuò essere effettuato daimedici di cui al periodoprecedente, anche dopoaver cessato diappartenere alleamministrazioni e aicorpi ivi indicati, purchéabbiano svolto l'attivitàdi accertamento negliultimi dieci anni oabbiano fatto parte dellecommissioni di cui alcomma 4 per almenocinque anni. In tutti i casitale accertamento deveessere effettuato neigabinetti medici.


65






2-bis. L'accertamento deirequisiti psichici e fisicinei confronti dei soggettiaffetti da diabete per ilconseguimento, larevisione o la confermadelle patenti di categoriaA, B, BE esottocategorie, èeffettuato dai medicispecialisti nell'area delladiabetologia e malattiedel ricambio dell'unitàsanitaria locale cheindicheranno l'eventualescadenza entro la qualeeffettuare il successivocontrollo medico cui èsubordinata la confermao la revisione dellapatente di guida.

2-bis. Identico. 2-bis. Identico.

2-ter. Ai finidell'accertamento deirequisiti psichici e fisiciper il primo rilascio dellapatente di guida diqualunque categoria,ovvero di certificato diabilitazione professionaledi tipo KA o KB,l'interessato deve esibireapposita certificazione dacui risulti il non abuso disostanze alcoliche e ilnon uso di sostanzestupefacenti o psicotrope,rilasciata sulla base diaccertamenti clinico-

2-ter. Identico. 2-ter. Identico.


66






tossicologici le cuimodalità sonoindividuate con decretodel Ministero dellasalute, di concerto con ilMinistero delleinfrastrutture e deitrasporti, sentito ilDipartimento per lepolitiche antidroga dellaPresidenza del Consigliodei Ministri. Con ilmedesimoprovvedimento sonoaltresì individuate lestrutture competenti adeffettuare gliaccertamenti prodromicialla predettacertificazione ed alrilascio della stessa. Lapredetta certificazionedeve essere esibita daisoggetti di cui all'articolo186-bis, comma 1, lettereb), c) e d), e dai titolaridel certificato CFP opatentino filoviario, inoccasione della revisioneo della conferma divalidità delle patentipossedute, nonché dacoloro che siano titolaridi certificatoprofessionale di tipo KAo KB, quando il rinnovodi tale certificato noncoincida con quello dellapatente. Le relative spesesono a carico del


67






richiedente.

3. L'accertamento di cuiai commi 2 e 2-ter deverisultare da certificazionedi data non anteriore a tremesi dalla presentazionedella domanda persostenere l'esame diguida. La certificazionedeve tener conto deiprecedenti morbosi delrichiedente dichiarati daun certificato medicorilasciato da un medicodi fiducia.


4. L'accertamento deirequisiti fisici e psichiciè effettuato dacommissioni medichelocali costituite in ogniprovincia presso le unitàsanitarie locali delcapoluogo di provincia,nei riguardi:

4. L'accertamento deirequisiti psichici e fisiciè effettuato dacommissioni medichelocali, costituite daicompetenti organiregionali ovvero dalleprovince autonome diTrento e di Bolzano cheprovvedono altresì allanomina dei rispettivipresidenti, nei riguardi:

4. L'accertamento deirequisiti psichici e fisiciè effettuato dacommissioni medichelocali, costituite daicompetenti organiregionali ovvero dalleprovince autonome diTrento e di Bolzano cheprovvedono altresì allanomina dei rispettivipresidenti, nei riguardi:

a) dei mutilati e minoratifisici. Nel caso in cui ilgiudizio di idoneità nonpossa essere formulato inbase ai soli accertamenticlinici si dovrà procederead una prova pratica diguida su veicolo adattatoin relazione alleparticolari esigenze;

a) identica; a) identica;


68






b) di coloro che abbianosuperato i sessantacinqueanni di età ed abbianotitolo a guidare autocarridi massa complessiva, apieno carico, superiore a3,5 t, autotreni edautoarticolati, adibiti altrasporto di cose, la cuimassa complessiva, apieno carico, non siasuperiore a 20 t,macchine operatrici;

b) identica; b) identica;

b-bis) di coloro cheabbiano superato gliottanta anni;

b-bis) soppressa; b-bis) soppressa;

c) di coloro per i quali èfatta richiesta dal prefettoo dall'ufficio competentedel Dipartimento per itrasporti terrestri;

c) identica; c) identica;

d) di coloro nei confrontidei quali l'esito degliaccertamenti clinici,strumentali e dilaboratorio faccia sorgereal medico di cui alcomma 2 dubbi circal'idoneità e la sicurezzadella guida;

d) identica; d) identica;

d-bis) dei soggetti affettida diabete per ilconseguimento, larevisione o la confermadelle patenti C, D, CE,DE e sottocategorie. In

d-bis) identica; d-bis) identica;


69






tal caso la commissionemedica è integrata da unmedico specialistadiabetologo, sia ai finidegli accertamentirelativi alla specificapatologia sia ai finidell'espressione delgiudizio finale.

(...) (...) (...)

A.S. n. 3194 Articolo 11 Comma 1, lett. d) NOVELLE

71



Comma 1, lett. d)



Articolo 122Esercitazioni di guida



1. A chi ha fattodomanda per sostenerel'esame per la patente diguida ovvero perl'estensione di validitàdella patente ad altrecategorie di veicoli ed èin possesso dei requisitifisici e psichici prescrittiè rilasciataun'autorizzazione peresercitarsi alla guida,previo superamento dellaprova di controllo dellecognizioni di cui alcomma 1 dell'articolo121, che deve avvenireentro sei mesi dalla datadi presentazione delladomanda per ilconseguimento dellapatente. Entro il terminedi cui al periodoprecedente non sonoconsentite più di dueprove.


2. L'autorizzazione 2. L'autorizzazione 2. L'autorizzazione


72



Articolo 122Esercitazioni di guida



consente all'aspirante diesercitarsi su veicolidelle categorie per lequali è stata richiesta lapatente o l'estensione divalidità della medesima,purché al suo fianco sitrovi, in funzione diistruttore, persona di etànon superiore asessantacinque anni,munita di patente validaper la stessa categoria,conseguita da almenodieci anni, ovvero validaper la categoriasuperiore; l'istruttoredeve, a tutti gli effetti,vigilare sulla marcia delveicolo, intervenendotempestivamente edefficacemente in caso dinecessità. Se il veicolonon è munito di doppicomandi a pedalealmeno per il freno diservizio e per l'innestoa frizione, l'istruttorenon può avere etàsuperiore a sessantaanni.

consente all'aspirante diesercitarsi su veicolidelle categorie per lequali è stata richiesta lapatente o l'estensione divalidità della medesima,purché al suo fianco sitrovi, in funzione diistruttore, persona di etànon superiore asessantacinque anni,munita di patente validaper la stessa categoria,conseguita da almenodieci anni, ovvero validaper la categoriasuperiore; l'istruttoredeve, a tutti gli effetti,vigilare sulla marcia delveicolo, intervenendotempestivamente edefficacemente in caso dinecessità.

consente all'aspirante diesercitarsi su veicolidelle categorie per lequali è stata richiesta lapatente o l'estensione divalidità della medesima,purché al suo fianco sitrovi, in funzione diistruttore, persona di etànon superiore asessantacinque anni,munita di patente validaper la stessa categoria,conseguita da almenodieci anni, ovvero validaper la categoriasuperiore; l'istruttoredeve, a tutti gli effetti,vigilare sulla marcia delveicolo, intervenendotempestivamente edefficacemente in caso dinecessità.

(...) (...) (...)

A.S. n. 3194 Articolo 11 Comma 1, lett. e) NOVELLE

73



Comma 1, lett. e)



Articolo 1262

Durata e conferma della validità della patente di guida



1. Fermo restando quantoprevisto dall'articolo 119,la durata della validitàdelle patenti di guida edei certificati diabilitazione professionaledi cui all'articolo 116,commi 8 e 10, è regolatadalle disposizioni delpresente articolo. Laconferma della validitàdelle patenti di guida edei certificati diabilitazione professionaledi cui all'articolo 116,commi 8 e 10, èsubordinata allapermanenza dei requisitifisici e psichici diidoneità alla guida.


2. Le patenti di guidadelle categorie AM, A1,A2, A, B1, B e BE sonovalide per dieci anni;


2 Testo applicabile dal 19 gennaio 2013


74



Articolo 1262




qualora siano rilasciate oconfermate a chi hasuperato il cinquantesimoanno di età sono valideper cinque anni ed a chiha superato ilsettantesimo anno di etàsono valide per tre anni.

3. Le patenti di guidadelle categorie C1, C1E,C e CE, sono valide percinque anni fino alcompimento delsessantacinquesimo annodi età e, oltre tale limite dietà, per due anni, previoaccertamento dei requisitifisici e psichici incommissione medicalocale. Fatto salvo quantoprevisto dall'articolo 115,comma 2, lettera a), alcompimento delsessantacinquesimo annodi età, le patenti dicategoria C e CEabilitano alla guida diveicoli di massacomplessiva a pienocarico non superiore a 20t.


4. Le patenti di guidadelle categorie D1, D1E,D e DE sono valide percinque anni e per tre annia partire dal settantesimoanno di età. Fatto salvoquanto previsto



75



Articolo 1262




dall'articolo 115, comma2, lettera b), alcompimento delsessantesimo anno di età,le patenti di guida dicategoria D1 o D, ovverodi categoria D1E o DEabilitano alla guida solodi veicoli per i quali èrichiesto rispettivamenteil possesso delle patenti dicategoria B o BE. È fattasalva la possibilità per iltitolare di richiedere lariclassificazione dellapatente D1 o D, ovvero,D1E o DErispettivamente in patentedi categoria B o BE.

5. Le patenti di guidaspeciali, rilasciate amutilati e minorati fisici,delle categorie AM, A1,A2, A, B1, B e BE sonovalide per cinque anni;qualora siano rilasciate oconfermate a chi hasuperato il settantesimoanno di età sono valideper tre anni. Alle patentidi guida speciali dellecategorie C1, C1E, C,CE, D1, D1E, D e DE siapplicano le disposizionidei commi 3 e 4.


6. I titolari delle patenti diguida di cui ai commi 2,3, 4 e 5, al compimento

6. I titolari delle patentidi guida di cui ai commi2, 3, 4 e 5, al

6. I titolari delle patentidi guida di cui ai commi2, 3, 4 e 5, al


76



Articolo 1262




dell'ottantesimo anno dietà, rinnovano la validitàdella patente possedutaogni due anni, previaverifica della sussistenzadei requisiti fisici epsichici presso unacommissione medicalocale, ai sensidell'articolo 119, comma4, lettera b-bis).

compimentodell'ottantesimo anno dietà, rinnovano lavalidità della patenteposseduta ogni due anni.

compimentodell'ottantesimo anno dietà, rinnovano la validitàdella patente possedutaogni due anni.

7. L'accertamento deirequisiti fisici e psichiciper il rinnovo di validitàdei certificati diabilitazione professionaledi tipo KA e KB èeffettuato ogni cinqueanni e comunque inoccasione del rinnovo divalidità della patente diguida.


8. La validità dellapatente è confermata dalcompetente ufficiocentrale del Dipartimentoper i trasporti, lanavigazione ed i sistemiinformativi e statistici,che trasmette per posta altitolare della patente diguida un duplicato dellapatente medesima, conl'indicazione del nuovotermine di validità. A talfine i sanitari indicatinell'articolo 119, comma2, sono tenuti a



77



Articolo 1262




trasmettere al suddettoufficio del Dipartimentoper i trasporti, lanavigazione ed i sistemiinformativi e statistici, neltermine di cinque giornidecorrente dalla data dieffettuazione della visitamedica, i dati e ogni altrodocumento utile ai finidell'emissione delduplicato della patente dicui al primo periodo.Analogamente procedonole commissioni di cuiall'articolo 119, comma 4.Non possono esseresottoposti alla visitamedica i conducenti chenon dimostrano, previaesibizione delle ricevute,di avere effettuato iversamenti in contocorrente postale degliimporti dovuti per laconferma di validità dellapatente di guida. Ilpersonale sanitario cheeffettua la visita èresponsabile in solidodell'omesso pagamento. Iltitolare della patente,dopo aver ricevuto ilduplicato, deveprovvedere alladistruzione della patentescaduta di validità.

9. Per i titolari di patenteitaliana, residenti o



78



Articolo 1262




dimoranti in un altroStato per un periodo dialmeno sei mesi, lavalidità della patente èaltresì confermata, tranneper i casi previstinell'articolo 119, commi2-bis e 4, dalle autoritàdiplomatico-consolariitaliane presenti negliStati medesimi, cherilasciano, previoaccertamento dei requisitifisici e psichici da parte dimedici fiduciari delleambasciate o dei consolatiitaliani, una specificaattestazione che per ilperiodo di permanenzaall'estero fa fededell'avvenuta verifica delpermanere dei requisiti diidoneità psichica e fisica.Riacquisita la residenza ola dimora in Italia, ilcittadino, che haprovveduto secondoquanto previsto nelperiodo precedente, dovràconfermare la patente aisensi del comma 8.

10. L'autorità sanitaria,nel caso che dagliaccertamenti di cui alcomma 8 rilevi che sianovenute a mancare lecondizioni per laconferma della validitàdella patente, comunica al



79



Articolo 1262




competente ufficio dellaDirezione generale per lamotorizzazione delDipartimento per itrasporti, la navigazioneed i sistemi informativi estatistici l'esitodell'accertamento stessoper i provvedimenti di cuiagli articoli 129, comma2, e 130.

11. Chiunque guida conpatente o con altraabilitazione professionaledi cui all'articolo 116,commi 8, 10, 11 e 12,scaduti di validità èsoggetto alla sanzioneamministrativa delpagamento di una sommada 155 euro a 624 euro.Alla violazione conseguela sanzioneamministrativa accessoriadel ritiro della patente, delcertificato di abilitazioneprofessionale di tipo KAo KB o della carta diqualificazione delconducente, secondo lenorme del capo I, sezioneII, del titolo VI.


12. Chiunque viola ledisposizioni del comma 3,secondo periodo, è punitocon le sanzioni di cuiall'articolo 116, commi 15e 17. Le medesime



80



Articolo 1262




sanzioni si applicano achiunque viola ledisposizioni del comma 4,secondo periodo.


81



Comma 5

Decreto del Presidente della Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495

Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada

Articolo 7Limitazioni alla circolazione. Condizioni e deroghe



1. Il decreto delMinistro dei lavoripubblici, contenente ledirettive ai prefetti, di cuiall'articolo 6, comma 1,del codice, viene emanatoentro il 30 ottobre econtiene le prescrizioniapplicabili per l'anno ofino ad un trienniosuccessivi. Il decreto èpubblicato nella GazzettaUfficiale dellaRepubblica entro trentagiorni dalla emanazione;eventuali rettifiche omodificazioni devonoessere pubblicate nellaGazzetta Ufficiale dellaRepubblica e comunicatetempestivamenteall'utenza a mezzo delCCISS di cui all'articolo73 del presenteregolamento.


2. Con il decreto di cui alcomma 1, riguardante la



82


Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada

Articolo 7Limitazioni alla circolazione. Condizioni e deroghe



circolazione sulle stradefuori dei centri abitati,sono indicati i giorni neiquali è vietata, nelrispetto delle condizioni edelle deroghe indicate neiprovvedimenti di cui aicommi 4 e 5, lacircolazione dei veicoliper il trasporto di coseindicati dal comma 3; tradetti giorni sonocompresi:

a) i giorni festivi; a) identica; a) identica;

b) altri particolarigiorni, in aggiunta aquelli festivi;

b) altri particolarigiorni, in aggiunta aquelli festivi, daindividuarsi in mododa contemperare leesigenze di sicurezzastradale, connesse conle prevedibilicondizioni di traffico,con gli effetti che idivieti determinanosulla attività diautotrasporto nonchésul sistema economicoproduttivo nel suocomplesso;

b) altri particolari giorni,in aggiunta a quellifestivi, da individuarsi inmodo da contemperare leesigenze di sicurezzastradale, connesse con leprevedibili condizioni ditraffico, con gli effettiche i divieti determinanosulla attività diautotrasporto nonché sulsistema economicoproduttivo nel suocomplesso;

c) l'eventuale oeventuali giorniprecedenti o successivi aquelli indicati nellelettere a) e b).

c) soppressa. c) abrogata.

(...) (...) (...)

A.S. n. 3194 Articolo 11 Comma 6-sexies NOVELLE

83



Comma 6-sexies

Legge 24 dicembre 2007, n. 244

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (leggefinanziaria 2008)

Articolo 2



227. Le imprese cheintendono esercitare laprofessione diautotrasportatore di coseper conto di terzi, inpossesso dei requisiti dionorabilità, capacitàfinanziaria eprofessionale, ed iscritteall’albo degliautotrasportatori perconto di terzi, sono tenutea dimostrare di averacquisito, per cessione diazienda, altra impresa diautotrasporto, o l’interoparco veicolare, purchécomposto di veicoli dicategoria non inferiore aEuro 3, di altra impresache cessa l’attività diautotrasporto per conto diterzi, oppure di averacquisito edimmatricolato,singolarmente o in formaassociata, veicoli adibiti

Testo non modificato 227. Le imprese cheintendono esercitare laprofessione diautotrasportatore di coseper conto di terzi, inpossesso dei requisiti dionorabilità, capacitàfinanziaria eprofessionale, ed iscritteall’albo degliautotrasportatori perconto di terzi, sonotenute a dimostrare diaver acquisito, percessione di azienda, altraimpresa di autotrasporto,o l’intero parco veicolare,purché composto diveicoli di categoria noninferiore a Euro 5, dialtra impresa che cessal’attività di autotrasportoper conto di terzi, oppuredi aver acquisito edimmatricolato,singolarmente o in formaassociata, veicoli adibiti

A.S. n. 3194 Articolo 11 Comma 6-sexies NOVELLE

84



Articolo 2



al trasporto di cose dicategoria non inferiore aEuro 3 e aventi massacomplessiva a pienocarico non inferiore aottanta tonnellate.

al trasporto di cose dicategoria non inferiore aEuro 3 e aventi massacomplessiva a pienocarico non inferiore aottanta tonnellate.


85



Comma 10

Decreto-legge 6 febbraio 1987, n. 16

Disposizioni urgenti in materia di autotrasporto di cose e di sicurezza stradale

Articolo 10



1. I cronotachigrafimontati sui veicoliadibiti al trasporto dicose su strada sonocontrollati annualmentedalle officineautorizzate allariparazione deicronotachigrafi stessi,ai sensi dell'articolo 3della L. 13 novembre1978, n. 727 , secondo lemodalità ed i criterifissati con decreto delMinistro dell'industria,del commercio edell'artigianato.

Abrogato Abrogato

2. Le officine di cui alcomma 1, ove richiesto,devono mettere adisposizione degliispettori metriciincaricati delleoperazioni disorveglianza di cuiall'articolo 8 della L. 13novembre 1978, n. 727,

2. Le officineautorizzate allariparazione deitachigrafi, ove richiesto,devono mettere adisposizione degliispettori metriciincaricati delleoperazioni disorveglianza di cui

2. Le officine autorizzatealla riparazione deitachigrafi, ove richiesto,devono mettere adisposizione degliispettori metriciincaricati delleoperazioni disorveglianza di cuiall'articolo 8 della L. 13


86



Articolo 10



le apparecchiaturenecessarie per leriparazioni autorizzate.

all'articolo 8 della L. 13novembre 1978, n. 727,le apparecchiaturenecessarie per leriparazioni autorizzate.

novembre 1978, n. 727,le apparecchiaturenecessarie per leriparazioni autorizzate.

3. Le officine e imontatori che effettuanomontaggio o riparazionedi cronotachigrafi inforza di autorizzazionerilasciata ai sensidell'articolo 3 della legge13 novembre 1978, n.727 , e recanti data nonanteriore a quella dientrata in vigore delpresente decreto,appongono sui prescrittisigilli dei cronotachigrafimontati o riparati unmarchio uniforme, le cuicaratteristiche sonostabilite dal Ministerodell'industria, delcommercio edell'artigianato, il qualedetermina, altresì, tempie modalità per lasostituzione dei marchigià in dotazione, nonchéle tariffe massime per leoperazioni da eseguire anorma del presentecomma.


4. L'attestazione diavvenuta revisioneannuale deve essereesibita in occasione

Abrogato Abrogato


87



Articolo 10



della revisioneperiodica previstadall'art. 55 del testounico delle norme sulladisciplina dellacircolazione stradale,approvato con D.P.R.15 giugno 1959, n. 393 ,e successivemodificazioni.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera a) NOVELLE

89

Articolo 13(Modifiche al testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, di cui al

regio decreto 18 giugno 1931, n. 773)

Comma 1, lettera a)

Regio Decreto 18 giugno 1931, n. 773

Approvazione del testo unico delle leggi di pubblica sicurezza

Articolo 13



Quando la legge nondisponga altrimenti, leautorizzazioni di poliziahanno la durata di unanno, computato secondoil calendario comune, condecorrenza dal giorno delrilascio.

Quando la legge nondisponga altrimenti, leautorizzazioni di poliziahanno la durata di treanni, computatisecondo il calendariocomune, con decorrenzadal giorno del rilascio.

Quando la legge nondisponga altrimenti, leautorizzazioni di poliziahanno la durata di treanni, computati secondoil calendario comune, condecorrenza dal giorno delrilascio.

Il giorno della decorrenzanon è computato neltermine.

Identico. Identico.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera b) NOVELLE

91


regio decreto 18 giugno 1931, n. 773.)

Comma 1, lettera b)



Articolo 42



Il Questore ha facoltà didare licenza per portod'armi lunghe da fuoco eil Prefetto ha facoltà diconcedere, in caso didimostrato bisogno,licenza di portarerivoltelle o pistole diqualunque misura obastoni animati la cuilama non abbia unalunghezza inferiore acentimetri 65.

Il Questore ha facoltà didare licenza per portod'armi lunghe da fuoco eil Prefetto ha facoltà diconcedere, in caso didimostrato bisogno,licenza di portarerivoltelle o pistole diqualunque misura obastoni animati la cuilama non abbia unalunghezza inferiore acentimetri 65. Lalicenza ha validitàannuale.

Il Questore ha facoltà didare licenza per portod'armi lunghe da fuoco eil Prefetto ha facoltà diconcedere, in caso didimostrato bisogno,licenza di portarerivoltelle o pistole diqualunque misura obastoni animati la cuilama non abbia unalunghezza inferiore acentimetri 65. La licenza,la cui durata non siadiversamente stabilitadalla legge, ha validitàannuale

Il provvedimento con cuiviene rilasciata unalicenza di porto d’armi aisensi del presente articolodeve essere comunicato, acura dell’interessato, aiconviventi maggiorenni,anche diversi daifamiliari, compreso ilconvivente more uxorio,individuati dal

Identico. Identico.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera b) NOVELLE

92



Articolo 42



regolamento e indicatidallo stesso interessatoall’atto dell’istanza,secondo le modalitàdefinite nel medesimoregolamento. In caso diviolazione degli obblighiprevisti in attuazione delpresente comma, siapplica la sanzioneamministrativa da 2.000euro a 10.000 euro. Puòessere disposta, altresì, larevoca della licenza o delnulla osta alla detenzione.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera c) NOVELLE

93



Comma 1, lettera c)



Articolo 51



Le licenze per lafabbricazione e per ildeposito di esplodenti diqualsiasi specie sonopermanenti; quelle per lavendita delle materiestesse durano fino al 31dicembre dell'anno in cuifurono rilasciate. Le une ele altre sono valideesclusivamente per ilocali in esse indicati.

Le licenze per lafabbricazione e per ildeposito di esplodenti diqualsiasi specie sonopermanenti; quelle perla vendita delle materiestesse hanno validità didue anni dalla data delrilascio. Le une e lealtre sono valideesclusivamente per ilocali in esse indicati.

Le licenze per lafabbricazione e per ildeposito di esplodenti diqualsiasi specie sonopermanenti; quelle per lavendita delle materiestesse hanno validità ditre anni dalla data delrilascio. Le une e le altresono valideesclusivamente per ilocali in esse indicati.

Le licenze di trasportopossono esserepermanenti o temporanee.

Identico. Identico.

È consentita larappresentanza.

Identico. Identico.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera d) NOVELLE

95



Comma 1, lettera d)



Articolo 75-bis



1. Chiunque intendaesercitare, a fini di lucro,attività di produzione, diduplicazione, diriproduzione, di vendita,di noleggio o di cessionei qualsiasi titolo di nastri,dischi, videocassette,musicassette o altrosupporto contenentefonogrammi ovideogrammi di operecinematografiche oaudiovisive o sequenzedi immagini inmovimento, ovverointenda detenere talioggetti ai fini dellosvolgimento delle attivitàanzidette, deve darnepreventivo avviso alquestore che ne rilasciaricevuta, attestandol'eseguita iscrizione inapposito registro.L'iscrizione deve essererinnovata ogni anno.

1. Chiunque intendaesercitare, a fini di lucro,attività di produzione, diduplicazione, diriproduzione, di vendita,di noleggio o di cessionei qualsiasi titolo di nastri,dischi, videocassette,musicassette o altrosupporto contenentefonogrammi ovideogrammi di operecinematografiche oaudiovisive o sequenzedi immagini inmovimento, ovverointenda detenere talioggetti ai fini dellosvolgimento delle attivitàanzidette, deve darnepreventivo avviso alquestore che ne rilasciaricevuta, attestandol'eseguita iscrizione inapposito registro.

1. Chiunque intendaesercitare, a fini di lucro,attività di produzione, diduplicazione, diriproduzione, di vendita,di noleggio o di cessionei qualsiasi titolo di nastri,dischi, videocassette,musicassette o altrosupporto contenentefonogrammi ovideogrammi di operecinematografiche oaudiovisive o sequenzedi immagini inmovimento, ovverointenda detenere talioggetti ai fini dellosvolgimento delle attivitàanzidette, deve darnepreventivo avviso alquestore che ne rilasciaricevuta, attestandol'eseguita iscrizione inapposito registro.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera e) NOVELLE

97



Comma 1, lettera e)



Articolo 99



Nel caso di chiusuradell'esercizio per untempo superiore agli ottogiorni, senza che sia datoavviso all'autorità localedi pubblica sicurezza, lalicenza è revocata.

Nel caso di chiusuradell'esercizio per untempo superiore aitrenta giorni, senza chesia dato avvisoall'autorità locale dipubblica sicurezza, lalicenza è revocata.

Nel caso di chiusuradell'esercizio per untempo superiore ai trentagiorni, senza che sia datoavviso all'autorità localedi pubblica sicurezza, lalicenza è revocata.

La licenza è, altresì,revocata nel caso in cuisia decorso il termine dichiusura comunicatoall'autorità di pubblicasicurezza, senza chel'esercizio sia statoriaperto.

Identico. Identico.

Tale termine non puòessere superiore a tremesi, salvo il caso diforza maggiore.

Identico. Identico.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettere f) e g) NOVELLE

99



Comma 1, lettere f) e g)



Articolo 115



Non possono aprirsi ocondursi agenzie diprestiti su pegno o altreagenzie di affari, qualiche siano l'oggetto e ladurata, anche sotto formadi agenzie di vendita, diesposizioni, mostre ofiere campionarie esimili, senza licenza delQuestore.

Non possono aprirsi ocondursi agenzie diprestiti su pegno o altreagenzie di affari, qualiche siano l'oggetto e ladurata, anche sotto formadi agenzie di vendita, diesposizioni, mostre ofiere campionarie esimili, senza darnecomunicazione alQuestore.

Non possono aprirsi ocondursi agenzie diprestiti su pegno o altreagenzie di affari, qualiche siano l'oggetto e ladurata, anche sotto formadi agenzie di vendita, diesposizioni, mostre ofiere campionarie esimili, senza darnecomunicazione alQuestore.

La licenza è necessariaanche per l'esercizio delmestiere di sensale o diintromettitore.

La comunicazione ènecessaria anche perl'esercizio del mestiere disensale o diintromettitore.

La comunicazione ènecessaria anche perl'esercizio del mestiere disensale o diintromettitore.

Tra le agenzie indicatein questo articolo sonocomprese le agenzie perla raccolta diinformazioni a scopo didivulgazione mediantebollettini od altri similimezzi.

Abrogato. Abrogato.

La licenza vale La comunicazione vale La comunicazione vale


100



Articolo 115



esclusivamente pei localiin essa indicati.



È ammessa larappresentanza.

Identico. Identico.

Per le attività di recuperostragiudiziale dei creditiper conto di terzi non siapplica il quarto commadel presente articolo e lalicenza del questoreabilita allo svolgimentodelle attività di recuperosenza limiti territoriali,osservate le prescrizionidi legge o di regolamentoe quelle dispostedall'autorità.

Le attività di recuperostragiudiziale deicrediti per conto diterzi sono soggette allalicenza del Questore. Aesse si applica il quartocomma del presentearticolo e la licenza delquestore abilita allosvolgimento delleattività di recuperosenza limiti territoriali,osservate le prescrizionidi legge o diregolamento e quelledisposte dall'autorità.

Le attività di recuperostragiudiziale dei creditiper conto di terzi sonosoggette alla licenza delQuestore. A esse siapplica il quarto commadel presente articolo e lalicenza del questoreabilita allo svolgimentodelle attività di recuperosenza limiti territoriali,osservate le prescrizionidi legge o di regolamentoe quelle dispostedall'autorità.

Per le attività previste dalsesto comma del presentearticolo, l'onere diaffissione di cuiall'articolo 120 puòessere assolto mediantel'esibizione ocomunicazione alcommittente dellalicenza e delle relativeprescrizioni, con lacompiuta indicazionedelle operazioniconsentite e delle relativetariffe.

Identico. Identico.

Il titolare della licenza è, Identico. Identico.


101



Articolo 115



comunque, tenuto acomunicarepreventivamenteall'ufficio competente alrilascio della stessal'elenco dei propri agenti,indicandone il rispettivoambito territoriale, ed atenere a disposizionedegli ufficiali e agenti dipubblica sicurezza ilregistro delle operazioni.I suoi agenti sono tenutiad esibire copia dellalicenza ad ogni richiestadegli ufficiali e agenti dipubblica sicurezza ed afornire alle persone concui trattano compiutainformazione dellapropria qualità edell'agenzia per la qualeoperano.

A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera g) NOVELLE

103



Comma 1, lettera g)





Articolo 12 Articolo 12 Articolo 12

Le persone che hannol'obbligo di provvedereall'istruzione elementaredei fanciulli ai terminidelle leggi vigenti, nonpossono ottenereautorizzazioni di poliziase non dimostrano diavere ottemperatoall'obbligo predetto.

Abrogato. Abrogato.

Per le persone che sononate posteriormente al1885, quando la leggenon disponga altrimenti,il rilascio delleautorizzazioni di polizia èsottoposto alla condizioneche il richiedente stendadomanda e apponga disuo pugno, in calce alladomanda, la propria firmae le indicazioni delproprio stato e domicilio.Di ciò il pubblicoufficiale farà attestazione.

Identico. Identico.


A.S. n. 3194 Articolo 13 Comma 1, lettera g) NOVELLE

104





Non possono esercitarsi,senza licenza delQuestore, alberghi,compresi quelli diurni,locande, pensioni,trattorie, osterie, caffè oaltri esercizi in cui sivendono al minuto o siconsumano vino, birra,liquori od altre bevandeanche non alcooliche, nésale pubbliche perbigliardi o per altrigiuochi leciti ostabilimenti di bagni,ovvero locali di stallaggioe simili.

Identico. Identico.

La licenza è necessariaanche per lo spaccio alminuto o il consumo divino, di birra o diqualsiasi bevandaalcoolica presso enticollettivi o circoli privatidi qualunque specie,anche se la vendita o ilconsumo siano limitatiai soli soci.

Abrogato. Abrogato.

Relativamente agliapparecchi e congegniautomatici,semiautomatici edelettronici di cuiall'articolo 110, commi 6e 7, la licenza è altresìnecessaria:

a) per l'attività diproduzione o diimportazione;

Identico. Identico.

A.S. n. 3194 Comma 1, lettera g) NOVELLE

105





b) per l'attività didistribuzione e digestione, anche indiretta;

c) per l'installazione inesercizi commerciali opubblici diversi da quelligià in possesso di altrelicenze di cui al primo osecondo comma o di cuiall'articolo 88 ovvero perl'installazione in altre areeaperte al pubblico od incircoli privati.


I fabbricanti e gliesportatori di essenzeper la confezione dellebevande alcoolichedevono denunciare alPrefetto l'apertura e lachiusura delle fabbricheo dei depositi euniformarsi, oltre aldisposto dell'art. 105,alle altre norme eprescrizioni che sarannostabilite con decretoreale, sentito il consigliosuperiore di sanità.

Nel caso ditrasgressione, il Prefettoordina la chiusura dellafabbrica o del deposito.

Abrogato. Abrogato.


107



Comma 2

Regio Decreto 6 maggio 1940, n. 635

Approvazione del regolamento per l'esecuzione del testo unico 18 giugno 1931, n.773 delle leggi di pubblica sicurezza

Articolo 121



Per le gare sportive diogni specie, eseguite ascopo di trattenimentopubblico, come quelledel giuoco della palla,del pallone, del calcio,del tiro a volo, delpugilato (boxe), di lottae simili, deve esserepreventivamentecomunicato all'autoritàdi pubblica sicurezzal'apposito regolamentodel giuoco.

Abrogato. Abrogato.


108

Articolo 13

Comma 2



Articolo 123



Chi intende promuoveremanifestazioni sportive,con carattere educativo,esclusa qualsiasi finalitàdi lucro o di speculazione,deve darne avvisoall'autorità locale dipubblica sicurezzaalmeno tre giorni prima diquello fissato per lamanifestazione.

Identico. Identico.

L'autorità di pubblicasicurezza, ove ritengache la manifestazioneassuma carattere dispettacolo o ditrattenimento pubblico,invita subito i promotoria munirsi della licenzaprescritta dall'articolo68 della legge e neinformatempestivamente ilQuestore.

Abrogato. Abrogato.


109

Articolo 13

Comma 2



Articolo 124



È richiesta la licenzadell'autorità di pubblicasicurezza, a terminedell'art. 69 della legge,per i piccoli trattenimentiche si dànno al pubblico,anche temporaneamente,in baracche o in localiprovvisori, o all'aperto, dacommedianti, burattinai,tenitori di giostre, dicaroselli, di altalene,bersagli e simili.

Identico. Identico.

Sono soggetti alla stessalicenza gli spettacoli diqualsiasi specie che sidànno nei pubbliciesercizi contemplatidall'art. 86 della legge.

Abrogato. Abrogato.

A.S. n. 3194 Articolo 13 NOVELLE

110

Articolo 13

Comma 2



Articolo 159



Gli enti collettivi e icircoli privatiautorizzati alla minutavendita di bevandealcooliche ai propri soci,a termini dell'art. 86della legge, possonoesercitare la vendita alpubblico senza bisognodi altra licenza.

L'autorizzazione è inogni caso rilasciata a chiabbia la legalerappresentanza deglienti o dei circoli e in talesua qualità.

Abrogato. Abrogato.

A.S. n. 3194 Articolo 13 NOVELLE

111

Articolo 13

Comma 2



Articolo 173



Nell'interesse pubblico,l'autorità competente afissare gli orari deipubblici esercizi, hafacoltà di consentire,eccezionalmente, ilprolungamentodell'orario anche, oveoccorra, durante tutta lanotte, tenendo contodelle esigenze e delleconsuetudini locali.

Durante ilprolungamentodell'orario non èconsentito l'esercizio deigiuochi, ancorché siastata conseguita larelativa licenza.

Abrogato. Abrogato.


112

Articolo 13

Comma 2



Articolo 184



La denuncia di aperturadelle fabbriche o deidepositi di essenze, perla confezione dellebevande alcoliche diqualsiasi genere, deveessere presentata alPrefetto, per iscritto,quindici giorni primadell'apertura, insiemecon l'elenco delleessenze che s'intende difabbricare o di tenere indeposito.

La denuncia di chiusuradelle fabbriche o deidepositi predetti devepresentarsi, pure periscritto, al Prefetto, nonoltre il termine diquindici giorni.

Analogamente siprocede per la denunciadelle variazioni cheoccorresse apportareall'elenco.

Abrogato. Abrogato.


113

Articolo 15(Misure di semplificazione in relazione all'astensione anticipata dal

lavoro delle lavoratrici in gravidanza)

Comma 1


Testo unico delle disposizioni legislative in materia di tutela e sostegno dellamaternità e della paternità, a norma dell'articolo 15 della legge 8 marzo 2000, n. 53

Articolo 17Estensione del divieto



1. Il divieto è anticipato atre mesi dalla datapresunta del parto quandole lavoratrici sonooccupate in lavori che, inrelazione all'avanzatostato di gravidanza, sianoda ritenersi gravosi opregiudizievoli. Talilavori sono determinaticon propri decreti dalMinistro per il lavoro e laprevidenza sociale, sentitele organizzazionisindacali nazionalimaggiormenterappresentative. Finoall'emanazione del primodecreto ministeriale,l'anticipazione del divietodi lavoro è disposta dalservizio ispettivo delMinistero del lavoro,competente per territorio.


3 A decorrere dal 1° aprile 2012.


114






2. Il servizio ispettivo delMinistero del lavoro puòdisporre, sulla base diaccertamento medico,avvalendosi dei competentiorgani del Servizio sanitarionazionale, ai sensi degliarticoli 2 e 7 del decretolegislativo 30 dicembre1992, n. 502, l'interdizionedal lavoro delle lavoratriciin stato di gravidanza, finoal periodo di astensione dicui alla lettera a), comma 1,dell'articolo 16, o fino aiperiodi di astensione di cuiall'articolo 7, comma 6, eall'articolo 12, comma 2, peruno o più periodi, la cuidurata sarà determinata dalservizio stesso, per iseguenti motivi:

2. La Direzioneterritoriale del lavoro ela ASL dispongono,secondo quantoprevisto dai commi 3 e4, l'interdizione dallavoro delle lavoratriciin stato di gravidanzafino al periodo diastensione di cui allalettera a), comma 1,dell'articolo 16 o fino aiperiodi di astensione dicui all'articolo 7, comma6, e all'articolo 12,comma 2, per uno o piùperiodi, la cui duratasarà determinata dallaDirezione territorialedel lavoro o dalla ASLper i seguenti motivi:

2. La Direzioneterritoriale del lavoro e laASL dispongono,secondo quanto previstodai commi 3 e 4,l'interdizione dal lavorodelle lavoratrici in statodi gravidanza fino alperiodo di astensione dicui alla lettera a), comma1, dell'articolo 16 o finoai periodi di astensione dicui all'articolo 7, comma6, e all'articolo 12,comma 2, per uno o piùperiodi, la cui durata saràdeterminata dallaDirezione territoriale dellavoro o dalla ASL per iseguenti motivi:

a) nel caso di gravicomplicanze dellagravidanza o dipreesistenti formemorbose che si presumepossano essere aggravatedallo stato di gravidanza;

identica; identica;

b) quando le condizioni dilavoro o ambientali sianoritenute pregiudizievolialla salute della donna edel bambino;

identica; identica;

c) quando la lavoratricenon possa essere spostataad altre mansioni,

identica; identica;


115






secondo quanto previstodagli articoli 7 e 12;

3. L'astensione dal lavorodi cui alla lettera a) delcomma 2 è disposta dalservizio ispettivo delMinistero del lavoro,secondo le risultanzedell'accertamento medicoivi previsto. In ogni casoil provvedimento dovràessere emanato entro settegiorni dalla ricezionedell'istanza dellalavoratrice.

3. L'astensione dallavoro di cui alla letteraa) del comma 2 èdisposta dall'aziendasanitaria locale, conmodalità definite conAccordo sancito insede di Conferenzapermanente per irapporti tra lo Stato, leregioni e le provinceautonome di Trento eBolzano, secondo lerisultanzedell'accertamentomedico ivi previsto. Inogni caso ilprovvedimento dovràessere emanato entrosette giorni dallaricezione dell'istanzadella lavoratrice.

3. L'astensione dal lavorodi cui alla lettera a) delcomma 2 è dispostadall'azienda sanitarialocale, con modalitàdefinite con Accordosancito in sede diConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento eBolzano, secondo lerisultanzedell'accertamento medicoivi previsto. In ogni casoil provvedimento dovràessere emanato entrosette giorni dallaricezione dell'istanzadella lavoratrice.

4. L'astensione dal lavorodi cui alle lettere b) e c)del comma 2 può esseredisposta dal servizioispettivo del Ministero dellavoro, d'ufficio o suistanza della lavoratrice,qualora nel corso dellapropria attività divigilanza constatil'esistenza dellecondizioni che dannoluogo all'astensione

4. L'astensione dallavoro di cui alle lettereb) e c) del comma 2 èdisposta dallaDirezione territorialedel lavoro, d'ufficio osu istanza dellalavoratrice, qualora nelcorso della propriaattività di vigilanzaemerga l'esistenza dellecondizioni che dannoluogo all'astensione

4. L'astensione dal lavorodi cui alle lettere b) e c)del comma 2 è dispostadalla Direzioneterritoriale del lavoro,d'ufficio o su istanzadella lavoratrice, qualoranel corso della propriaattività di vigilanzaemerga l'esistenza dellecondizioni che dannoluogo all'astensionemedesima.


116






medesima. medesima.

5. I provvedimenti deiservizi ispettivi previstidal presente articolo sonodefinitivi.

5. I provvedimentiprevisti dal presentearticolo sono definitivi.

5. I provvedimentiprevisti dal presentearticolo sono definitivi.


117

Articolo 16(Misure per la semplificazione dei flussi informativi in materia di

interventi e servizi sociali, del controllo della fruizione di prestazionisociali agevolate, per lo scambio dei dati tra Amministrazioni e in materia

di contenzioso previdenziale)

Comma 5

Decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78

Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica

Articolo 38Altre disposizioni in materia tributaria



1. Gli enti che eroganoprestazioni socialiagevolate, compresequelle erogate nell'ambitodelle prestazioni deldiritto allo studiouniversitario, a seguito dipresentazione delladichiarazione sostitutivaunica di cui all'articolo 4del decreto legislativo 31marzo 1998, n. 109,comunicano all'Istitutonazionale dellaprevidenza sociale, nelrispetto delle disposizionidel codice in materia diprotezione dei datipersonali, di cui aldecreto legislativo 30giugno 2003, n. 196, e neitermini e con modalitàtelematiche previstedall'Istituto medesimosulla base di direttive delMinistero del lavoro edelle politiche sociali, i



118






dati dei soggetti chehanno beneficiato delleprestazioni agevolate. Leinformazioni raccoltesono trasmesse in formaanonima anche alMinistero del lavoro edelle politiche sociali aifini dell'alimentazione delSistema informativo deiservizi sociali, di cuiall'articolo 21 della legge8 novembre 2000, n. 328.

2. Con appositaconvezione stipulata tral'Istituto nazionale dellaprevidenza sociale el'Agenzia delle Entrate,nel rispetto delledisposizioni del codice inmateria di protezione deidati personali, di cui aldecreto legislativo 30giugno 2003, n. 196, sonodisciplinate le modalitàattuative e le specifichetecniche per lo scambiodelle informazioninecessarie all'emersionedei soggetti che inragione del maggiorreddito accertato in viadefinitiva non avrebberopotuto fruire o avrebberofruito in misura inferioredelle prestazioni socialiagevolate di cui al comma1.



119






3. Fermo restando larestituzione delvantaggio conseguitoper effetto dell'indebitoaccesso alla prestazionesociale agevolata, neiconfronti dei soggetti chein ragione del maggiorreddito accertato hannofruito illegittimamentedelle prestazioni socialiagevolate di cui alcomma 1 si applica lasanzione da 500 a5.000 euro. La sanzionee' irrogata dall'INPS,avvalendosi dei poteri edelle modalita' vigenti.Ai fini dellarestituzione delvantaggio indebitamenteconseguito, l'INPScomunica l'esito degliaccertamenti agli entiche sulla base dellecomunicazioni di cuial comma 1 risultinoaver erogato prestazioniagevolate ai soggettiemersi. Le medesimesanzioni si applicano neiconfronti di coloro per iquali si accerti sulla basedello scambio diinformazioni tra l'Istitutonazionale dellaprevidenza sociale el'Agenzia delle entrateuna discordanza tra il

3. Fermo restando larestituzione delvantaggio conseguitoper effetto dell'indebitoaccesso alla prestazionesociale agevolata, neiconfronti dei soggettiche in ragione delmaggior redditoaccertato hanno fruitoillegittimamente delleprestazioni socialiagevolate di cui alcomma 1 si applica lasanzione da 500 a 5.000euro. La sanzione èirrogata dall'enteerogatore, avvalendosidei poteri e dellemodalità vigenti.

Le medesime sanzioni siapplicano nei confrontidi coloro per i quali siaccerti sulla base delloscambio di informazionitra l'Istituto nazionaledella previdenza socialee l'Agenzia delle Entrateuna discordanza tra ilreddito dichiarato ai finifiscali o altrecomponenti dell'ISEE,anche di natura

3. Fermo restando larestituzione del vantaggioconseguito per effettodell'indebito accesso allaprestazione socialeagevolata, nei confrontidei soggetti che inragione del maggiorreddito accertato hannofruito illegittimamentedelle prestazioni socialiagevolate di cui alcomma 1 si applica lasanzione da 500 a 5.000euro. La sanzione èirrogata dall'enteerogatore, avvalendosidei poteri e dellemodalità vigenti.

Le medesime sanzioni siapplicano nei confronti dicoloro per i quali siaccerti sulla base delloscambio di informazionitra l'Istituto nazionaledella previdenza sociale el'Agenzia delle Entrateuna discordanza tra ilreddito dichiarato ai finifiscali o altre componentidell'indicatore dellasituazione economicaequivalente (ISEE),


120






reddito dichiarato ai finifiscali e quello indicatonella dichiarazionesostitutiva unica di cuiall'articolo 4 del decretolegislativo 31 marzo1998, n. 109, qualora inragione di talediscordanza il soggettoabbia avuto accesso alleprestazioni agevolate dicui al comma 1.

patrimoniale, noteall'anagrafe tributariae quanto indicato nelladichiarazione sostitutivaunica di cui all'articolo 4del decreto legislativo31 marzo 1998, n. 109,qualora in ragione ditale discordanza ilsoggetto abbia avutoaccesso alle prestazioniagevolate di cui alcomma 1. In caso didiscordanza rilevata,l'ente erogatorecomunica gli esiti delleverifiche all'ente cheha erogato laprestazione, nonché ilvalore ISEEricalcolato sulla basedegli elementi acquisitidall'Agenzia delleEntrate. L'enteerogatore accerta se, inesito alle risultanzedella verificaeffettuata, ilbeneficiario nonavrebbe potuto fruireo avrebbe fruito inmisura inferiore dellaprestazione. Nei casidiversidall'accertamento delmaggior reddito in viadefinitiva, per il qualela sanzione èimmediatamenteirrogabile, l'ente

anche di naturapatrimoniale, noteall'anagrafe tributaria equanto indicato nelladichiarazione sostitutivaunica di cui all'articolo 4del decreto legislativo 31marzo 1998, n. 109,qualora in ragione di talediscordanza il soggettoabbia avuto accesso alleprestazioni agevolate dicui al comma 1. In casodi discordanza rilevata,l'ente erogatore comunicagli esiti delle verificheall'ente che ha erogato laprestazione, nonché ilvalore ISEE ricalcolatosulla base degli elementiacquisiti dall'Agenziadelle Entrate. L'enteerogatore accerta se, inesito alle risultanze dellaverifica effettuata, ilbeneficiario non avrebbepotuto fruire o avrebbefruito in misura inferioredella prestazione. Neicasi diversidall'accertamento delmaggior reddito in viadefinitiva, per il quale lasanzione èimmediatamenteirrogabile, l'enteerogatore invita ilsoggetto interessato achiarire i motivi dellarilevata discordanza, ai


121






erogatore invita ilsoggetto interessato achiarire i motivi dellarilevata discordanza,ai sensi dellanormativa vigente. Inassenza di osservazionida partedell'interessato o incaso di mancatoaccoglimento dellestesse, la sanzione èirrogata in misuraproporzionale alvantaggio economicoindebitamenteconseguito e comunquenei limiti di cui alprimo periodo.

sensi della normativavigente. In assenza diosservazioni da partedell'interessato o in casodi mancato accoglimentodelle stesse, la sanzione èirrogata in misuraproporzionale alvantaggio economicoindebitamente conseguitoe comunque nei limiti dicui al primo periodo.

(...) (...) (...)


123




Comma 6


Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia

Articolo 7Semplificazione fiscale



(...) (...) (...)

2. In funzione di quantoprevisto al comma 1,sono introdotte leseguenti disposizioni:

2. Identico 2. Identico

(...) (...) (...)

h) le agenzie fiscali e glienti di previdenza eassistenza obbligatoria eil Ministero del lavoro edelle politiche socialipossono stipulare, neilimiti delle risorsedisponibili in base allalegislazione vigente,apposite convenzionicon le Amministrazionipubbliche di cuiall'articolo 1, comma 2,del decreto legislativo 30marzo 2001, n. 165, glienti pubblici economicie le Autoritàamministrative

h) le agenzie fiscali egli enti di previdenzae assistenzaobbligatoria e ilMinistero del lavoro edelle politiche socialipossono stipulare, neilimiti delle risorsedisponibili in base allalegislazione vigente,apposite convenzionicon leAmministrazionipubbliche di cuiall'articolo 1, comma 2,del decreto legislativo30 marzo 2001, n. 165,gli enti pubblici

h) le agenzie fiscali e glienti di previdenza eassistenza obbligatoria eil Ministero del lavoro edelle politiche socialipossono stipulare, neilimiti delle risorsedisponibili in base allalegislazione vigente,apposite convenzionicon le Amministrazionipubbliche di cuiall'articolo 1, comma 2,del decreto legislativo 30marzo 2001, n. 165, glienti pubblici economicie le Autoritàamministrative


124






indipendenti peracquisire, in viatelematica, i dati e leinformazioni personali,anche in formadisaggregata, che glistessi detengono perobblighi istituzionali alfine di ridurre gliadempimenti dei cittadinie delle imprese erafforzare il contrastoalle evasioni e allefrodi fiscali, contributivenonché per accertare ildiritto e la misura delleprestazioni previdenziali,assistenziali e di sostegnoal reddito. Con laconvenzione sonoindicati i motivi cherendono necessari i datie le informazionimedesime. La mancatafornitura dei dati di cuialla presente letteracostituisce eventovalutabile ai fini dellaresponsabilità disciplinaree, ove ricorra, dellaresponsabilità contabile;

economici e leAutorità amministrativeindipendenti peracquisire, in viatelematica, nel rispettodei princìpi di cui agliarticoli 20, commi 2 e4, e 22 del decretolegislativo 30 giugno2003, n. 196, i dati e leinformazioni personali,anche sensibili anchein forma disaggregata,che gli stessi detengonoper obblighi istituzionalial fine di ridurre gliadempimenti deicittadini e delle impresee rafforzare il contrastoalle evasioni e allefrodi fiscali,contributive nonchéper accertare il diritto ela misura delleprestazioniprevidenziali,assistenziali e disostegno al reddito.Con la convenzionesono indicati i motiviche rendono necessari idati e le informazionimedesime. La mancatafornitura dei dati di cuialla presente letteracostituisce eventovalutabile ai finidella responsabilitàdisciplinare e, overicorra, della

indipendenti peracquisire, in viatelematica, nel rispettodei princìpi di cui agliarticoli 20, commi 2 e 4,e 22 del decretolegislativo 30 giugno2003, n. 196, i dati e leinformazioni personali,anche sensibili anche informa disaggregata, chegli stessi detengono perobblighi istituzionali alfine di ridurre gliadempimenti dei cittadinie delle imprese erafforzare il contrastoalle evasioni e allefrodi fiscali,contributive nonché peraccertare il diritto e lamisura delle prestazioniprevidenziali,assistenziali e di sostegnoal reddito. Con laconvenzione sonoindicati i motivi cherendono necessari i datie le informazionimedesime. La mancatafornitura dei dati di cuialla presente letteracostituisce eventovalutabile ai fini dellaresponsabilitàdisciplinare e, overicorra, dellaresponsabilità contabile;


125






responsabilità contabile;

(...) (...) (...)


127




Comma 6-bis

Decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112

Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività,la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione tributaria

Articolo 20Disposizioni in materia contributiva



(...) (...) (...)

12. Entro tre mesi dalladata di entrata in vigoredel presente decretol'Istituto nazionale dellaprevidenza sociale mettea disposizione deiComuni modalitàtelematiche ditrasmissione per lecomunicazioni relative aidecessi e alle variazionidi stato civile daeffettuarsiobbligatoriamente entrodue giorni dalla datadell'evento.

Non modificato 12. Entro tre mesi dalladata di entrata in vigoredel presente decretol'Istituto nazionale dellaprevidenza sociale mettea disposizione deiComuni modalitàtelematiche ditrasmissione per lecomunicazioni relativealle cancellazionidall'anagrafe dellapopolazione residenteper irreperibilità, aidecessi e alle variazionidi stato civile daeffettuarsiobbligatoriamente entrodue giorni dalla datadell'evento.

(...) (...) (...)


129




Comma 8, lett. a)


Disposizioni in materia di finanza pubblica

Articolo 13Norme di interpretazione autentica



1. Le disposizioni di cuiall'articolo 52, comma 2,della legge 9 marzo1989, n. 88, siinterpretano nel sensoche la sanatoria iviprevista opera inrelazione alle sommecorrisposte in base aformale, definitivoprovvedimento del qualesia data espressacomunicazioneall'interessato e che risultiviziato da errore diqualsiasi naturaimputabile all'enteerogatore, salvo chel'indebita percezione siadovuta a dolodell'interessato. L'omessaod incompletasegnalazione da parte delpensionato di fattiincidenti sul diritto o sullamisura della pensionegoduta, che non siano



130






già conosciuti dall'entecompetente, consente laripetibilità delle sommeindebitamente percepite.

2. L'INPS procedeannualmente alla verificadelle situazioni redditualidei pensionati incidentisulla misura o sul dirittoalle prestazionipensionistiche eprovvede, entro l'annosuccessivo, al recupero diquanto eventualmentepagato in eccedenza.


2-bis. Con decreto delMinistero del lavoro edelle politiche sociali,di concerto con ilMinisterodell'economia e dellefinanze, sonoindividuate lefattispecie e i terminientro i quali, suproposta delPresidente dell'INPSmotivata da obiettiveragioni di carattereorganizzativo efunzionale ancherelative alla tempisticadi acquisizione dellenecessarieinformazioni da partedell'Amministrazionefinanziaria, il terminedel recupero di cui al

2-bis. Con decreto delMinistero del lavoro edelle politiche sociali, diconcerto con il Ministerodell'economia e dellefinanze, sono individuatele fattispecie e i terminientro i quali, su propostadel Presidente dell'INPSmotivata da obiettiveragioni di carattereorganizzativo efunzionale anche relativealla tempistica diacquisizione dellenecessarie informazionida partedell'Amministrazionefinanziaria, il termine delrecupero di cui al comma2 è prorogato, in ognicaso, non oltre il secondoanno successivo a quello


131






comma 2 è prorogato,in ogni caso, non oltreil secondo annosuccessivo a quellodella verifica.

della verifica.

3. L'articolo 1, comma 2,della legge 21 marzo1988, n. 93, si interpretanel senso che lasalvaguardia degli effettigiuridici derivanti dagliatti e dai provvedimentiadottati durante il periododi vigenza del decreto-legge 9 dicembre 1987, n.495, resta delimitata aquelli adottati dalcompetente ente erogatoredelle prestazioni.


A.S. n. 3194 Articolo 16 Comma 8, lett. b) NOVELLE

133




Comma 8, lett. b)



Articolo 16Disposizioni varie in materia previdenziale



1. Le commissioniprovinciali per lamanodopera agricola e lecommissionicircoscrizionali per ilcollocamento inagricoltura sono integrateda un funzionario inrappresentanza dell'INPSe da un funzionario inrappresentanzadell'INAIL, e da unfunzionario inrappresentanza delloSCAU, limitatamenteall'esercizio dei compiti dicui all'articolo 5, numeri5) e 6), ed all'articolo 7,primo comma, numero 5),ivi compreso il compitodi accertare le giornateprestate daicompartecipanti familiari,piccoli coloni e coltivatoridiretti, del decreto-legge3 febbraio 1970, n. 7,convertito, con



134






modificazioni, dalla legge11 marzo 1970, n. 83.

2. Alla regolazione deglieffetti conseguenti allasentenza della Cortecostituzionale n. 261 del12 giugno 1991, siprovvedera' in sede dideterminazione, conseparato provvedimentolegislativo, dei criteri emodalita' per laconcessione per l'anno1992, nei limiti di spesache saranno per lo scopostabiliti dalla leggefinanziaria per l'annomedesimo, dello sgraviodegli oneri sociali infavore delle impreseoperanti nei territori delMezzogiorno di cui altesto unico approvato condecreto del Presidentedella Repubblica 6 marzo1978, n. 218.


3. Con il medesimoprovvedimento di cui alcomma 2 si provvedera'altresi' a definire un pianodi pensionamentianticipati nel limitecomplessivo massimo di25.000 unita', facendosifronte al relativo oneremediante il concorso nellamisura del 50 per centoda parte delle imprese



135






interessate e, per larestante parte, conutilizzo di una quota delmaggior gettito derivanteper effetto delledisposizioni della leggefinanziaria per l'anno1992 relative all'aumentodelle aliquote di cuiall'articolo 18, commi 1 e2, del decreto-legge 13maggio 1991, n. 151,convertito, conmodificazioni, dalla legge12 luglio 1991, n. 202.

4. Il Ministro della sanità,entro sessanta giorni dalladata di entrata in vigoredella presente legge,emana un decreto cheidentifica le patologie chepossono trovare realebeneficio dalle curetermali ed indica glistrumenti di controllo perevitare abusi.


5. In attesa delladisciplina organica dellamateria, le prestazioniidrotermali possonoessere fruite dai lavoratoridipendenti pubblici eprivati, anche al di fuoridei congedi ordinari edelle ferie annuali,esclusivamente per laterapia o la riabilitazionerelativi ad affezioni o stati



136






patologici per la cuirisoluzione sia giudicatodeterminante, anche inassociazione con altrimezzi di cura, untempestivo trattamentotermale motivatamenteprescritto da un medicospecialista dell'unita'sanitaria locale ovvero,limitatamente ailavoratori avviati alle curedall'INAIL,motivatamente prescrittodai medici del predettoIstituto. Le prescrizionimediche di cui sopravengono rilasciate conl'osservanza del decretodel Ministro della sanitàdi cui al comma 4.

6. Gli enti gestori diforme di previdenzaobbligatoria sono tenuti acorrispondere gli interessilegali, sulle prestazionidovute, a decorrere dalladata di scadenze deltermine previsto perl'adozione delprovvedimento sulladomanda, laddovequest'ultima risulticompleta di tutti gli atti,documenti ed altrielementi necessari perl'avvio del procedimento,salvi i documentiattestanti atti, fatti,

6. Gli enti gestori diforme di previdenzaobbligatoria sono tenutia corrispondere gliinteressi legali, sulleprestazioni dovute, adecorrere dalla data discadenze del termineprevisto per l'adozionedel provvedimento sulladomanda, laddovequest'ultima risulticompleta di tutti gli atti,documenti ed altrielementi necessari perl'avvio delprocedimento, salvi idocumenti attestanti atti,

6. Gli enti gestori diforme di previdenzaobbligatoria sono tenuti acorrispondere gliinteressi legali, sulleprestazioni dovute, adecorrere dalla data discadenze del termineprevisto per l'adozionedel provvedimento sulladomanda, laddovequest'ultima risulticompleta di tutti gli atti,documenti ed altrielementi necessari perl'avvio del procedimento,salvi i documentiattestanti atti, fatti,


137






qualita' e stati soggettivi,gia' in possesso dellapubblica amministrazioneprocedente o di altrepubblicheamministrazioniacquisibili d'ufficio aisensi e per gli effettidell'articolo 18, comma 2,della legge 7 agosto 1990,n. 241, e successivemodificazioni. Nel casoin cui la domanda risultiincompleta, gli interessilegali ed altri oneriaccessori decorrono dalladata del suoperfezionamento. Gli entiindicano preventivamenteattraverso idoneistrumenti di pubblicita'l'elenco completo delladocumentazionenecessaria al finedell'esame della domanda.L'importo dovuto a titolodi interesse e' portato indetrazione dalle sommeeventualmente spettanti aristoro del maggior dannosubito dal titolare dellaprestazione per ladiminuzione del valoredel suo credito.

fatti, qualità e statisoggettivi, già inpossesso della pubblicaamministrazioneprocedente o di altrepubblicheamministrazioniacquisibili d'ufficio aisensi e per gli effettidell'articolo 18, comma2, della legge 7 agosto1990, n. 241, esuccessivemodificazioni. Nel casoin cui la domanda risultiincompleta, gli interessilegali ed altri oneriaccessori decorronodalla data del suoperfezionamento. Glienti indicanopreventivamenteattraverso idoneistrumenti di pubblicitàl'elenco completo delladocumentazionenecessaria al finedell'esame delladomanda. Le domande,gli atti e ogni altradocumentazione daallegare ai sensi e pergli effetti del presentecomma sono inviateall'Ente mediantel'utilizzo dei sistemi dicui all'articolo 38,comma 5, del decreto-legge 31 maggio 2010,n. 78, convertito, con

qualità e stati soggettivi,già in possesso dellapubblicaamministrazioneprocedente o di altrepubblicheamministrazioniacquisibili d'ufficio aisensi e per gli effettidell'articolo 18, comma2, della legge 7 agosto1990, n. 241, esuccessive modificazioni.Nel caso in cui ladomanda risultiincompleta, gli interessilegali ed altri oneriaccessori decorrono dalladata del suoperfezionamento. Gli entiindicanopreventivamenteattraverso idoneistrumenti di pubblicitàl'elenco completo delladocumentazionenecessaria al finedell'esame delladomanda. Le domande,gli atti e ogni altradocumentazione daallegare ai sensi e per glieffetti del presentecomma sono inviateall'Ente mediantel'utilizzo dei sistemi dicui all'articolo 38,comma 5, del decreto-legge 31 maggio 2010, n.78, convertito, con


138






modificazioni, dallalegge 30 luglio 2010, n.122. Con le medesimemodalità l'Entecomunica gli atti e gliesiti dei procedimentinei confronti deirichiedenti ovverodegli intermediariabilitati allatrasmissione delladocumentazionelavoristica eprevidenziale e degliistituti di patronato edi assistenza sociale.Agli effetti di tuttoquanto sopra previsto,nonché di quantostabilito dal citatoarticolo 38, l'obbligodella conservazione didocumenti in originaleresta in capo aibeneficiari dellaprestazione dicarattere previdenzialeo assistenziale.L'importo dovuto atitolo di interesse e'portato in detrazionedalle sommeeventualmente spettantia ristoro del maggiordanno subito dal titolaredella prestazione per ladiminuzione del valoredel suo credito.

modificazioni, dallalegge 30 luglio 2010, n.122. Con le medesimemodalità l'Ente comunicagli atti e gli esiti deiprocedimenti neiconfronti dei richiedentiovvero degli intermediariabilitati alla trasmissionedella documentazionelavoristica eprevidenziale e degliistituti di patronato e diassistenza sociale. Aglieffetti di tutto quantosopra previsto, nonché diquanto stabilito dal citatoarticolo 38, l'obbligodella conservazione didocumenti in originaleresta in capo aibeneficiari dellaprestazione di carattereprevidenziale oassistenziale. L'importodovuto a titolo diinteresse e' portato indetrazione dalle sommeeventualmente spettanti aristoro del maggiordanno subito dal titolaredella prestazione per ladiminuzione del valoredel suo credito.


139






7. Al personale di cui aldecreto del Presidentedella Repubblica 26ottobre 1972, n. 649, esuccessive modificazioni,si applicano ledisposizioni di cuiall'articolo 4, commiprimo e secondo, del testounico approvato condecreto del Presidentedella Repubblica 29dicembre 1973, n. 1092.



141




Comma 9

Decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203

Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria efinanziaria

Articolo 10

Trasferimento all'I.N.P.S. di competenze in materia di invalidità civile ecertificazione di regolarità contributiva ai fini dei finanziamenti comunitari



1. L'Istituto nazionaledella previdenza sociale(I.N.P.S.) subentranell'esercizio dellefunzioni residuate alloStato in materia diinvalidita' civile, cecita'civile, sordomutismo,handicap e disabilita', gia'di competenza delMinistero dell'economia edelle finanze. Resta fermala partecipazione nellecommissioni mediche diverifica dei medicinominati inrappresentanzadell'Associazionenazionale mutilati einvalidi civili, dell'Unioneitaliana dei ciechi edell'Ente nazionale per laprotezione e l'assistenza



142



Articolo 10




dei sordomuti.

2. Con uno o più decretidel Presidente delConsiglio dei Ministri, daemanare entro sei mesidalla data di entrata invigore del presentedecreto, e' stabilita la datadi effettivo esercizio daparte dell'I.N.P.S. dellefunzioni trasferite e sonoindividuate le risorse,umane, strumentali efinanziarie da trasferire.


3. Il personale trasferito aisensi del comma 2conserva il trattamentogiuridico ed economico ingodimento fino al rinnovodel contratto collettivonazionale di lavoro delpersonale del compartodegli enti pubblici noneconomici, in cui ilpersonale trasferito dovra'confluire. A seguito deltrasferimento delpersonale sono ridotte inmaniera corrispondente ledotazioni organiche delMinistero dell'economia edelle finanze e le relativerisorse sono trasferiteall'I.N.P.S.



143



Articolo 10




4. Fino alla data stabilitacon i decreti di cui alcomma 2, resta fermo, inmateria processuale,quanto stabilitodall'articolo 42, comma 1,del decreto-legge 30settembre 2003, n. 269,convertito, conmodificazioni, dalla legge24 novembre 2003, n.326.


5. Per le controversieinstaurate nel periodocompreso tra la data dientrata in vigore delpresente decreto e la datadi effettivo esercizio daparte dell'I.N.P.S. dellefunzioni trasferite, ladifesa in giudizio delMinistero dell'economia edelle finanze e' assunta, aisensi del predetto articolo42, comma 1, del citatodecreto-legge n. 269 del2003, da propri funzionariovvero da avvocatidipendenti dall'I.N.P.S.


6. A decorrere dalla datadi effettivo esercizio daparte dell'I.N.P.S. dellefunzioni trasferite gli attiintroduttivi deiprocedimenti

6. A decorrere dalla datadi effettivo esercizio daparte dell'I.N.P.S. dellefunzioni trasferite gliatti introduttivi deiprocedimenti

6. A decorrere dalla datadi effettivo esercizio daparte dell'I.N.P.S. dellefunzioni trasferite gli attiintroduttivi deiprocedimenti


144



Articolo 10




giurisdizionali in materiadi invalidità civile, cecitàcivile, sordomutismo,handicap e disabilità,nonché le sentenze edogni provvedimento resoin detti giudizi devonoessere notificatiall'I.N.P.S. La notifica vaeffettuata presso le sediprovinciali dell'I.N.P.S.Nei procedimentigiurisdizionali di cui alpresente comma l'I.N.P.S,limitatamente al giudiziodi primo grado, e'rappresentato e difesodirettamente da propridipendenti.

giurisdizionali inmateria di invaliditàcivile, cecità civile,sordomutismo, handicape disabilità, nonché lesentenze ed ogniprovvedimento reso indetti giudizi devonoessere notificatiall'I.N.P.S. La notificava effettuata presso lesedi provincialidell'I.N.P.S. Neiprocedimentigiurisdizionali di cui alpresente commal'I.N.P.S., conesclusione del giudiziodi cassazione, èrappresentato e difesodirettamente da propridipendenti.

giurisdizionali in materiadi invalidità civile, cecitàcivile, sordomutismo,handicap e disabilità,nonché le sentenze edogni provvedimento resoin detti giudizi devonoessere notificatiall'I.N.P.S. La notifica vaeffettuata presso le sediprovinciali dell'I.N.P.S.Nei procedimentigiurisdizionali di cui alpresente commal'I.N.P.S., con esclusionedel giudizio dicassazione, èrappresentato e difesodirettamente da propridipendenti.

6-bis. Nei procedimentigiurisdizionali civilirelativi a prestazionisanitarie previdenziali edassistenziali, nel caso incui il giudice nomini unconsulente tecnicod'ufficio, alle indaginiassiste un medico legaledell'ente, su richiesta, delconsulente nominato dalgiudice, il quale provvedead inviare, entro 15 giorniantecedenti l'inizio delle



145



Articolo 10




operazioni peritali, anchein via telematica, appositacomunicazione aldirettore della sedeprovinciale dell'INPScompetente o a suodelegato. Alla relazioneperitale è allegato, a penadi nullità, il riscontro diricevuta della predettacomunicazione.L'eccezione di nullità èrilevabile anche d'ufficiodal giudice. Il medicolegale dell'ente èautorizzato a parteciparealle operazioni peritali inderoga al comma primodell'articolo 201 delcodice di proceduracivile. Al predettocomponente competonole facoltà indicate nelsecondo commadell'articolo 194 delcodice di proceduracivile. Nell'ipotesi disentenze di condannarelative a ricorsidepositati a far data dal 1°aprile 2007 a carico delMinistero dell'Economiae delle Finanze o delmedesimo in solido conl'INPS, all'onere dellespese legali, diconsulenza tecnica o del


146



Articolo 10




beneficio assistenzialeprovvede comunquel'INPS.

7. Per accedere ai benefìcied alle sovvenzionicomunitari le imprese ditutti i settori sono tenute apresentare il documentounico di regolaritàcontributiva di cuiall'articolo 2, comma 2,del decreto-legge 25settembre 2002, n. 210,convertito, conmodificazioni, dalla legge22 novembre 2002, n.266.


A.S. n. 3194 Articolo 17 Comma 2, lett. a) e b) NOVELLE

147

Articolo 17(Semplificazione in materia di assunzione di lavoratori extra UE e di

documentazione amministrativa per gli immigrati )

Comma 2, lett. a) e b)

Decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286

Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e normesulla condizione dello straniero

Articolo 24Lavoro stagionale



1. Il datore di lavoroitaliano o stranieroregolarmentesoggiornante in Italia, o leassociazioni di categoriaper conto dei loroassociati, che intendanoinstaurare in Italia unrapporto di lavorosubordinato a caratterestagionale con unostraniero devonopresentare richiestanominativa allo sportellounico per l'immigrazionedella provincia diresidenza ai sensidell'articolo 22. Nei casiin cui il datore di lavoroitaliano o stranieroregolarmentesoggiornante o leassociazioni di categorianon abbiano unaconoscenza diretta dellostraniero, la richiesta,redatta secondo lemodalità previste



148






dall'articolo 22, deveessere immediatamentecomunicata al centro perl'impiego competente, cheverifica nel termine dicinque giorni l'eventualedisponibilità di lavoratoriitaliani o comunitari aricoprire l'impiegostagionale offerto. Siapplicano le disposizionidi cui all'articolo 22,comma 3.

2. Lo sportello unico perl'immigrazione rilasciacomunquel'autorizzazione nelrispetto del diritto diprecedenza maturato,decorsi dieci giorni dallacomunicazione di cui alcomma 1 e non oltre ventigiorni dalla data diricezione della richiestadel datore di lavoro.


2-bis. Qualora losportello unico perl'immigrazione,decorsi i venti giorni dicui al comma 2, noncomunichi al datore dilavoro il propriodiniego, la richiesta siintende accolta, nelcaso in cui ricorranocongiuntamente leseguenti condizioni:

2-bis. Qualora losportello unico perl'immigrazione, decorsi iventi giorni di cui alcomma 2, non comunichial datore di lavoro ilproprio diniego, larichiesta si intendeaccolta, nel caso in cuiricorrano congiuntamentele seguenti condizioni:


149






a) la richiesta riguardiuno straniero giàautorizzato l'annoprecedente a prestarelavoro stagionalepresso lo stesso datoredi lavoro richiedente;

a) la richiesta riguardiuno straniero giàautorizzato l'annoprecedente a prestarelavoro stagionale pressolo stesso datore di lavororichiedente;

b) il lavoratorestagionale nell'annoprecedente sia statoregolarmente assuntodal datore di lavoro eabbia rispettato lecondizioni indicate nelpermesso di soggiorno.

b) il lavoratore stagionalenell'anno precedente siastato regolarmenteassunto dal datore dilavoro e abbia rispettatole condizioni indicate nelpermesso di soggiorno.

3. L'autorizzazione allavoro stagionale havalidità da venti giorni adun massimo di nove mesi,in corrispondenza delladurata del lavorostagionale richiesto,anche con riferimentoall'accorpamento digruppi di lavori di piùbreve periodo da svolgerepresso diversi datori dilavoro.


3-bis. Fermo restandoil limite di nove mesi dicui al comma 3,l'autorizzazione allavoro stagionale siintende prorogato e ilpermesso di soggiornopuò essere rinnovato in

3-bis. Fermo restando illimite di nove mesi di cuial comma 3,l'autorizzazione al lavorostagionale si intendeprorogato e il permessodi soggiorno può essererinnovato in caso di


150






caso di nuovaopportunità di lavorostagionale offerta dallostesso o da altro datoredi lavoro.

nuova opportunità dilavoro stagionale offertadallo stesso o da altrodatore di lavoro.


151


documentazione amministrativa per gli immigrati)

Comma 4

Decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394

Regolamento recante norme di attuazione del testo unico delle disposizioniconcernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero,

a norma dell'art. 1, comma 6,del D.Lgs.25 luglio 1998,n. 286

Articolo 38-bisPermesso pluriennale per lavoro stagionale



1. Il datore di lavoro dellostraniero che si trovanelle condizioni di cuiall'articolo 5, comma 3-ter, del testo unico, puòrichiedere il rilascio delnullaosta al lavoropluriennale in favore delmedesimo lavoratore. LoSportello unico, accertatii requisiti di cui almedesimo articolo,rilascia il nullaostasecondo le modalità di cuiall'articolo 38.


2. Il nullaosta triennale èrilasciato conl'indicazione del periododi validità, secondoquanto previstodall'articolo 5, comma 3-ter, del testo unico.


3. Sulla base del nullaostatriennale al lavorostagionale, i visti di

3. Sulla base delnullaosta triennale allavoro stagionale, i visti

3. Sulla base delnullaosta triennale allavoro stagionale, i visti


152



a norma dell'art. 1, comma 6,del D.Lgs.25 luglio 1998,n. 286

Articolo 38-bisPermesso pluriennale per lavoro stagionale



ingresso per le annualitàsuccessive alla primasono concessi dall'autoritàconsolare, previaesibizione della propostadi contratto di soggiornoper lavoro stagionale,trasmessa al lavoratoreinteressato dal datore dilavoro, che provvede,altresì, a trasmetternecopia allo Sportello unicocompetente. Entro 8giorni dalla data diingresso nel territorionazionale, il lavoratorestraniero si reca presso loSportello unico persottoscrivere il contrattodi soggiorno per lavoro,secondo le disposizionidell'articolo 35.

di ingresso per leannualità successive allaprima sono concessidall'autorità consolare,previa esibizione dellaproposta di contratto disoggiorno per lavorostagionale, trasmessa allavoratore interessatodal datore di lavoro, cheprovvede, altresì, atrasmetterne copia alloSportello unicocompetente. Entro 8giorni dalla data diingresso nel territorionazionale, il lavoratorestraniero si reca pressolo Sportello unico persottoscrivere il contrattodi soggiorno per lavoro,secondo le disposizionidell'articolo 35. Larichiesta di assunzione,per le annualitàsuccessive alla prima,può essere effettuatada un datore di lavoroanche diverso daldatore di lavoro che haottenuto il nullaostatriennale al lavorostagionale.

di ingresso per leannualità successive allaprima sono concessidall'autorità consolare,previa esibizione dellaproposta di contratto disoggiorno per lavorostagionale, trasmessa allavoratore interessato daldatore di lavoro, cheprovvede, altresì, atrasmetterne copia alloSportello unicocompetente. Entro 8giorni dalla data diingresso nel territorionazionale, il lavoratorestraniero si reca presso loSportello unico persottoscrivere il contrattodi soggiorno per lavoro,secondo le disposizionidell'articolo 35. Larichiesta di assunzione,per le annualitàsuccessive alla prima,può essere effettuata daun datore di lavoro anchediverso dal datore dilavoro che ha ottenuto ilnullaosta triennale allavoro stagionale.

(...) (...) (...)


153


documentazione amministrativa per gli immigrati )

Comma 4-bis


Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia didocumentazione amministrativa

Articolo 3Soggetti



1. Le disposizioni delpresente testo unico siapplicano ai cittadiniitaliani e dell'Unioneeuropea, alle personegiuridiche, alle società dipersone, alle pubblicheamministrazioni e aglienti, alle associazioni e aicomitati aventi sedelegale in Italia o in unodei Paesi dell'Unioneeuropea.

Non modificato 1. Identico

2. I cittadini di Stati nonappartenenti all'Unioneregolarmente soggiornantiin Italia, possonoutilizzare le dichiarazionisostitutive di cui agliarticoli 46 e 47limitatamente agli stati,alle qualità personali e aifatti certificabili o

Non modificato 2. I cittadini di Stati nonappartenenti all'Unioneregolarmentesoggiornanti in Italia,possono utilizzare ledichiarazioni sostitutivedi cui agli articoli 46 e 47limitatamente agli stati,alle qualità personali e aifatti certificabili o


154



Articolo 3Soggetti



attestabili da parte disoggetti pubblici italiani,fatte salve le specialidisposizioni contenutenelle leggi e neiregolamenti concernentila disciplinadell'immigrazione e lacondizione dellostraniero.

attestabili da parte disoggetti pubblici italiani.4

3. Al di fuori dei casiprevisti al comma 2, icittadini di Stati nonappartenenti all'Unioneautorizzati a soggiornarenel territorio dello Statopossono utilizzare ledichiarazioni sostitutivedi cui agli articoli 46 e 47nei casi in cui laproduzione delle stesseavvenga in applicazionedi convenzioniinternazionali fra l'Italiaed il Paese di provenienzadel dichiarante.

Non modificato 3. Identico.

4. Al di fuori dei casi dicui ai commi 2 e 3 glistati, le qualità personali ei fatti, sono documentatimediante certificati oattestazioni rilasciati dallacompetente autorità delloStato estero, corredati di


4 Entra in vigore dal 1 gennaio 2013, ai sensi di quanto disposto dal successivo comma 4-quater.


155



Articolo 3Soggetti



traduzione in linguaitaliana autenticatadall'autorità consolareitaliana che ne attesta laconformità all'originale,dopo aver ammonitol'interessato sulleconseguenze penali dellaproduzione di atti odocumenti non veritieri.

A.S. n. 3194 Articolo 17 Comma 4-ter NOVELLE

157


documentazione amministrativa per gli immigrati)

Comma 4-ter



a norma dell'art. 1, comma 6, del D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286.

Articolo 2Rapporti con la Pubblica amministrazione



1. I cittadini stranieriregolarmente soggiornantiin Italia possonoutilizzare le dichiarazionisostitutive di cuiall'articolo 46 del decretodel Presidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445,limitatamente agli stati,fatti e qualità personalicertificabili o attestabilida parte di soggettipubblici o privati italiani,fatte salve le disposizionidel testo unico o delpresente regolamentoche prevedonol'esibizione o laproduzione di specificidocumenti.

Non modificato 1. I cittadini stranieriregolarmentesoggiornanti in Italiapossono utilizzare ledichiarazioni sostitutivedi cui all'articolo 46 deldecreto del Presidentedella Repubblica 28dicembre 2000, n. 445,limitatamente agli stati,fatti e qualità personalicertificabili o attestabilida parte di soggettipubblici o privatiitaliani.5

(...) (...) (...)

5 Entra in vigore dal 1 gennaio 2013, ai sensi di quanto disposto dal successivo comma 4-quater.

A.S. n. 3194 Articolo 18 Commi 1 e 1-bis NOVELLE

159

Articolo 18(Semplificazione in materia di assunzioni e di collocamento

obbligatorio)

Commi 1 e 1-bis

Decreto-legge 1° ottobre 1996 n. 510

Disposizioni urgenti in materia di lavori socialmente utili, di interventi a sostegno delreddito e nel settore previdenziale

Articolo 9-bisDisposizioni in materia di collocamento



(...) (...) (...)

2. In caso diinstaurazione delrapporto di lavorosubordinato e di lavoroautonomo in formacoordinata econtinuativa, anche nellamodalità a progetto, disocio lavoratore dicooperativa e diassociato inpartecipazione conapporto lavorativo, idatori di lavoro privati,ivi compresi quelliagricoli, e gli entipubblici economici sonotenuti a darnecomunicazione alServizio competente nelcui ambito territoriale èubicata la sede di lavoroentro il giornoantecedente a quello diinstaurazione dei relativirapporti, mediante




160






documentazione aventedata certa ditrasmissione. Lacomunicazione deveindicare i dati anagraficidel lavoratore, la data diassunzione, la data dicessazione qualora ilrapporto non sia a tempoindeterminato, latipologia contrattuale, laqualifica professionale eil trattamento economicoe normativo applicato.Nel settore turistico ildatore di lavoro che nonsia in possesso di uno opiù dati anagraficiinerenti al lavoratore puòintegrare lacomunicazione entro ilterzo giorno successivo aquello dell’instaurazionedel rapporto di lavoro,purché dallacomunicazionepreventiva risultino inmaniera inequivocabilela tipologia contrattuale el’identificazione delprestatore di lavoro. Lamedesima procedura siapplica ai tirocini diformazione e diorientamento e ad ognialtro tipo di esperienzalavorativa ad essiassimilata. Le Agenzie dilavoro autorizzate dal

documentazione aventedata certa ditrasmissione. Lacomunicazione deveindicare i dati anagraficidel lavoratore, la data diassunzione, la data dicessazione qualora ilrapporto non sia a tempoindeterminato, latipologia contrattuale, laqualifica professionale eil trattamento economicoe normativo applicato.Nel settore turistico e deipubblici esercizi ildatore di lavoro che nonsia in possesso di uno opiù dati anagraficiinerenti al lavoratore puòintegrare lacomunicazione entro ilterzo giorno successivo aquello dell’instaurazionedel rapporto di lavoro,purché dallacomunicazionepreventiva risultino inmaniera inequivocabilela tipologia contrattuale el’identificazione delprestatore di lavoro. Lamedesima procedura siapplica ai tirocini diformazione e diorientamento e ad ognialtro tipo di esperienzalavorativa ad essiassimilata. Le Agenzie di

documentazione aventedata certa ditrasmissione. Lacomunicazione deveindicare i dati anagraficidel lavoratore, la data diassunzione, la data dicessazione qualora ilrapporto non sia a tempoindeterminato, latipologia contrattuale, laqualifica professionale eil trattamento economicoe normativo applicato.Nel settore turistico e deipubblici esercizi il datoredi lavoro che non sia inpossesso di uno o piùdati anagrafici inerenti allavoratore può integrarela comunicazione entro ilterzo giorno successivo aquello dell’instaurazionedel rapporto di lavoro,purché dallacomunicazionepreventiva risultino inmaniera inequivocabilela tipologia contrattuale el’identificazione delprestatore di lavoro. Lamedesima procedura siapplica ai tirocini diformazione e diorientamento e ad ognialtro tipo di esperienzalavorativa ad essiassimilata. Le Agenzie dilavoro autorizzate dal


161






Ministero del lavoro edella previdenza socialesono tenute acomunicare, entro ilventesimo giorno delmese successivo alla datadi assunzione, al Serviziocompetente nel cuiambito territoriale èubicata la loro sedeoperativa, l'assunzione,la proroga e lacessazione dei lavoratoritemporanei assunti nelmese precedente. Lepubblicheamministrazioni sonotenute a comunicare,entro il ventesimo giornodel mese successivo alladata di assunzione, diproroga, ditrasformazione e dicessazione, al serviziocompetente nel cuiambito territoriale èubicata la sede di lavoro,l’assunzione, la proroga,la trasformazione e lacessazione dei rapporti dilavoro relativi al meseprecedente.

lavoro autorizzate dalMinistero del lavoro edella previdenza socialesono tenute acomunicare, entro ilventesimo giorno delmese successivo alla datadi assunzione, al Serviziocompetente nel cuiambito territoriale èubicata la loro sedeoperativa, l'assunzione,la proroga e lacessazione dei lavoratoritemporanei assunti nelmese precedente. Lepubblicheamministrazioni sonotenute a comunicare,entro il ventesimo giornodel mese successivo alladata di assunzione, diproroga, ditrasformazione e dicessazione, al serviziocompetente nel cuiambito territoriale èubicata la sede di lavoro,l’assunzione, la proroga,la trasformazione e lacessazione dei rapporti dilavoro relativi al meseprecedente.

Ministero del lavoro edella previdenza socialesono tenute acomunicare, entro ilventesimo giorno delmese successivo alla datadi assunzione, al Serviziocompetente nel cuiambito territoriale èubicata la loro sedeoperativa, l'assunzione,la proroga e lacessazione dei lavoratoritemporanei assunti nelmese precedente. Lepubblicheamministrazioni sonotenute a comunicare,entro il ventesimo giornodel mese successivo alladata di assunzione, diproroga, ditrasformazione e dicessazione, al serviziocompetente nel cuiambito territoriale èubicata la sede di lavoro,l’assunzione, la proroga,la trasformazione e lacessazione dei rapporti dilavoro relativi al meseprecedente.

2-bis. In caso di urgenzaconnessa ad esigenzeproduttive, lacomunicazione di cui alcomma 2 può essere



162






effettuata entro cinquegiorni dall'instaurazionedel rapporto di lavoro,fermo restando l'obbligodi comunicare entro ilgiorno antecedente alServizio competente,mediante comunicazioneavente data certa ditrasmissione, la data diinizio della prestazione,le generalità dellavoratore e del datore dilavoro.

2-ter. In caso diassunzione contestualedi due o più operaiagricoli a tempodeterminato da partedel medesimo datore dilavoro, l'obbligo di cuial comma 2 è assoltomediante un'unicacomunicazionecontenente le generalitàdel datore di lavoro edei lavoratori, la datadi inizio e di cessazionedella prestazione, legiornate di lavoropresunte el'inquadramentocontrattuale

(...) (...) (...)


163


obbligatorio)

Comma 2

Decreto legislativo 6 settembre 2001 n. 368

Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempodeterminato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES

Articolo 10Esclusioni e discipline specifiche



(...) (...) (...)

3. Nei settori del turismoe dei pubblici esercizi èammessa l'assunzionediretta di manodoperaper l'esecuzione dispeciali servizi di duratanon superiore a tregiorni, determinata daicontratti collettivistipulati con i sindacatilocali o nazionaliaderenti alleconfederazionimaggiormenterappresentative sul pianonazionale.Dell'avvenutaassunzione deve esseredata comunicazione alcentro per l'impiegoentro cinque giorni.Tali rapporti sono esclusidal campo diapplicazione del presentedecreto legislativo.

3. Nei settori del turismoe dei pubblici esercizi èammessa l'assunzionediretta di manodoperaper l'esecuzione dispeciali servizi di duratanon superiore a tregiorni, determinata daicontratti collettivistipulati con i sindacatilocali o nazionaliaderenti alleconfederazionimaggiormenterappresentative sul pianonazionale. Tali rapportisono esclusi dal campodi applicazione delpresente decretolegislativo.

3. Nei settori del turismoe dei pubblici esercizi èammessa l'assunzionediretta di manodoperaper l'esecuzione dispeciali servizi di duratanon superiore a tregiorni, determinata daicontratti collettivistipulati con i sindacatilocali o nazionaliaderenti alleconfederazionimaggiormenterappresentative sul pianonazionale. Lacomunicazionedell'assunzione deveessere effettuata alcentro per l'impiegoentro il giornoantecedentel'instaurazione delrapporto di lavoro. Talirapporti sono esclusi dalcampo di applicazione


164

Decreto legislativo 6 settembre 2001 n. 368

Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempodeterminato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES

Articolo 10Esclusioni e discipline specifiche



del presente decretolegislativo.

(...) (...) (...)


165


obbligatorio)

Comma 3

Decreto del Presidente della Repubblica 10 ottobre 2000, n. 333

Regolamento di esecuzione della legge 12 marzo 1999, n. 68, recante norme per ildiritto al lavoro dei disabili

Articolo 4Sospensione degli obblighi



1. Ai fini della fruizionedell'istituto dellasospensione dagliobblighi di assunzione dicui all'articolo 3, comma5, della citata legge n. 68del 1999, il datore dilavoro privato presentaapposita comunicazioneal competente servizioprovinciale, corredata dadocumentazione idonea adimostrare la sussistenzadi una delle condizioni dicui al citato comma 5,allegando il relativoprovvedimentoamministrativo chericonosce tale condizione.

1. Ai fini della fruizionedell'istituto dellasospensione dagliobblighi di assunzionedi cui all'articolo 3,comma 5, della citatalegge n. 68 del 1999, ildatore di lavoro privatopresenta appositacomunicazione alcompetente servizioprovinciale ovvero alMinistero del lavoro edelle politiche sociali incaso di unitàproduttive ubicate inpiù province, corredatada documentazioneidonea a dimostrare lasussistenza di una dellecondizioni di cui alcitato comma 5,allegando il relativoprovvedimentoamministrativo chericonosce talecondizione.

1. Ai fini della fruizionedell'istituto dellasospensione dagliobblighi di assunzione dicui all'articolo 3, comma5, della citata legge n. 68del 1999, il datore dilavoro privato presentaapposita comunicazioneal servizio provincialeper il collocamentomirato competente sulterritorio dove si trovala sede legaledell'impresa, corredatada documentazioneidonea a dimostrare lasussistenza di una dellecondizioni di cui al citatocomma 5, allegando ilrelativo provvedimentoamministrativo chericonosce talecondizione. In caso diunità produttiveubicate in più province,l'ufficio delcollocamento mirato


166






competente sulterritorio dove si trovala sede legaledell'impresa provvedead istruire la pratica eprovvede d'ufficio allacomunicazione dovutaai servizi provincialiper il collocamentocompetenti sui territoridove sono ubicate leunità produttivedell'impresaprocedente.

2. La sospensione operaper un periodo pari alladurata dei trattamenti dicui all'articolo 3, comma5, della legge n. 68 del1999, e cessacontestualmente altermine del trattamentoche giustifica lasospensione stessa. Entro60 giorni da tale data, ildatore di lavoro di cui alcomma 1 presenta larichiesta di avviamentodei lavoratori da assumereai sensi dell'articolo 9,comma 1, della citatalegge n. 68 del 1999.


3. In attesadell'emanazione delprovvedimento cheammette l'impresa ad unodei trattamenti di cui

3. In attesadell'emanazione delprovvedimento cheammette l'impresa aduno dei trattamenti di

3. In attesadell'emanazione delprovvedimento cheammette l'impresa ad unodei trattamenti di cui


167






all'articolo 3, comma 5,della legge n. 68 del1999, il datore di lavorointeressato presentadomanda al servizioprovinciale competente aifini della concessionedella sospensionetemporanea degliobblighi. Il servizio,valutata la situazionedell'impresa, puòconcedere la sospensionecon provvedimento diautorizzazione per unperiodo non superiore atre mesi, rinnovabile unasola volta.

cui all'articolo 3, comma5, della legge n. 68 del1999, il datore di lavorointeressato presentadomanda al servizioprovinciale competenteovvero al Ministero dellavoro e delle politichesociali ai fini dellaconcessione dellasospensione temporaneadegli obblighi. Ilservizio ovvero ilMinistero, valutata lasituazione dell'impresa,può concedere lasospensione conprovvedimento diautorizzazione per unperiodo non superiore atre mesi, rinnovabileuna sola volta.

all'articolo 3, comma 5,della legge n. 68 del1999, il datore di lavorointeressato presentadomanda al servizioprovinciale per ilcollocamento miratocompetente sulterritorio dove si trovala sede legaledell'impresa ai fini dellaconcessione dellasospensione temporaneadegli obblighi. Ilservizio, valutata lasituazione dell'impresa,può concedere lasospensione conprovvedimento diautorizzazione per unperiodo non superiore atre mesi, rinnovabile unasola volta.

4. La sospensione degliobblighi occupazionaliriconosciuta ai sensi delpresente articolo puòriguardare anche ilavoratori di cuiall'articolo 18, comma 2,della legge n. 68 del1999.

4. Identico.


169

Articolo 19(Semplificazione in materia di libro unico del lavoro)

Comma 1


Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività,la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione tributaria.

Articolo 39Adempimenti di natura formale nella gestione dei rapporti di lavoro



1. Il datore di lavoroprivato, con la solaesclusione del datore dilavoro domestico, deveistituire e tenere il librounico del lavoro nelquale sono iscritti tutti ilavoratori subordinati, icollaboratori coordinati econtinuativi e gliassociati inpartecipazione conapporto lavorativo. Perciascun lavoratoredevono essere indicati ilnome e cognome, ilcodice fiscale e, overicorrano, la qualifica e illivello, la retribuzionebase, l'anzianità diservizio, nonché lerelative posizioniassicurative.


2. Nel libro unico dellavoro deve essereeffettuata ogniannotazione relativa adazioni in danaro o in



170






natura corrisposte ogestite dal datore dilavoro, compresi lesomme a titolo dirimborso spese, letrattenute a qualsiasititolo effettuate, ledetrazioni fiscali, i datirelativi agli assegni per ilnucleo familiare, leprestazioni ricevute daenti e istitutiprevidenziali. Le sommeerogate a titolo di premioo per prestazioni dilavoro straordinariodevono essere indicatespecificatamente. Il librounico del lavoro devealtresì contenere uncalendario dellepresenze, da cui risulti,per ogni giorno, ilnumero di ore di lavoroeffettuate da ciascunlavoratore subordinato,nonché l'indicazionedelle ore di straordinario,delle eventuali assenzedal lavoro, anche nonretribuite, delle ferie edei riposi. Nella ipotesiin cui al lavoratore vengacorrisposta unaretribuzione fissa o agiornata intera o aperiodi superiori èannotata solo la giornata


171






di presenza al lavoro.

(...) (...) (...)

7. Salvo i casi di erroremeramente materiale,l'omessa o infedeleregistrazione dei dati dicui ai commi 1 e 2 chedetermina differentitrattamenti retributivi,previdenziali o fiscali èpunita con la sanzionepecuniariaamministrativa da 150 a1500 euro e se laviolazione si riferisce apiù di dieci lavoratori lasanzione va da 500 a3000 euro. La violazionedell'obbligo di cui alcomma 3 è punita con lasanzione pecuniariaamministrativa da 100 a600 euro, se la violazionesi riferisce a più di diecilavoratori la sanzione vada 150 a 1500 euro. Lamancata conservazioneper il termine previstodal decreto di cui alcomma 4 è punita con lasanzione pecuniariaamministrativa da 100 a600 euro. Allacontestazione dellesanzioni amministrativedi cui al presente commaprovvedono gli organi di

7. Salvo i casi di erroremeramente materiale,l'omessa o infedeleregistrazione dei dati dicui ai commi 1 e 2 chedetermina differentitrattamenti retributivi,previdenziali o fiscali èpunita con la sanzionepecuniariaamministrativa da 150 a1500 euro e se laviolazione si riferisce apiù di dieci lavoratori lasanzione va da 500 a3000 euro. Ai fini delprimo periodo, lanozione di omessaregistrazione si riferiscealle scritturecomplessivamenteomesse e non a ciascunsingolo dato di cuimanchi la registrazionee la nozione di infedeleregistrazione si riferiscealle scritturazioni deidati di cui ai commi 1 e2 diverse rispetto allaqualità o quantità dellaprestazione lavorativaeffettivamente resa oalle sommeeffettivamente erogate.La violazione

7. Salvo i casi di erroremeramente materiale,l'omessa o infedeleregistrazione dei dati dicui ai commi 1 e 2 chedetermina differentitrattamenti retributivi,previdenziali o fiscali èpunita con la sanzionepecuniariaamministrativa da 150 a1500 euro e se laviolazione si riferisce apiù di dieci lavoratori lasanzione va da 500 a3000 euro. Ai fini delprimo periodo, lanozione di omessaregistrazione si riferiscealle scritturecomplessivamenteomesse e non a ciascunsingolo dato di cuimanchi la registrazione ela nozione di infedeleregistrazione si riferiscealle scritturazioni dei datidi cui ai commi 1 e 2diverse rispetto allaqualità o quantità dellaprestazione lavorativaeffettivamente resa o allesomme effettivamenteerogate. La violazionedell'obbligo di cui al


172






vigilanza che effettuanoaccertamenti in materiadi lavoro e previdenza.Autorità competente aricevere il rapporto aisensi dell'articolo 17della legge 24 novembre1981, n. 689 è laDirezione provinciale dellavoro territorialmentecompetente.

dell'obbligo di cui alcomma 3 è punita con lasanzione pecuniariaamministrativa da 100 a600 euro, se la violazionesi riferisce a più di diecilavoratori la sanzione vada 150 a 1500 euro. Lamancata conservazioneper il termine previstodal decreto di cui alcomma 4 è punita con lasanzione pecuniariaamministrativa da 100 a600 euro. Allacontestazione dellesanzioni amministrativedi cui al presente commaprovvedono gli organi divigilanza che effettuanoaccertamenti in materiadi lavoro e previdenza.Autorità competente aricevere il rapporto aisensi dell'articolo 17della legge 24 novembre1981, n. 689 è laDirezione provinciale dellavoro territorialmentecompetente.

comma 3 è punita con lasanzione pecuniariaamministrativa da 100 a600 euro, se la violazionesi riferisce a più di diecilavoratori la sanzione vada 150 a 1500 euro. Lamancata conservazioneper il termine previstodal decreto di cui alcomma 4 è punita con lasanzione pecuniariaamministrativa da 100 a600 euro. Allacontestazione dellesanzioni amministrativedi cui al presente commaprovvedono gli organi divigilanza che effettuanoaccertamenti in materiadi lavoro e previdenza.Autorità competente aricevere il rapporto aisensi dell'articolo 17della legge 24 novembre1981, n. 689 è laDirezione provinciale dellavoro territorialmentecompetente.

(...) (...) (...)


173


Comma 1, lett. a)


Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delledirettive 2004/17/CE e 2004/18/CE

Testo previgente Modifiche introdotte dalDL n. 5 del 2012


Articolo 6-bis

Banca dati nazionaledei contratti pubblici

Articolo 6-bis

Banca dati nazionale deicontratti pubblici

1. Dal 1° gennaio 2013,la documentazionecomprovante ilpossesso dei requisitidi carattere generale,tecnico-organizzativo edeconomico-finanziarioper la partecipazionealle proceduredisciplinate dal presenteCodice e' acquisitapresso la Banca datinazionale dei contrattipubblici, istituitapresso l'Autoritàdall'articolo 62-bis deldecreto legislativo 7marzo 2005, n. 82,della quale fanno parte idati previstidall'articolo 7 delpresente codice.

1. Dal 1° gennaio 2013,la documentazionecomprovante il possessodei requisiti dicarattere generale,tecnico-organizzativo edeconomico-finanziarioper la partecipazionealle proceduredisciplinate dal presenteCodice e' acquisita pressola Banca dati nazionaledei contratti pubblici,istituita pressol'Autorità dall'articolo62-bis del codicedell'amministrazionedigitale, di cui al decretolegislativo 7 marzo2005, n. 82, della qualefanno parte i dati previstidall'articolo 7 delpresente codice.

2. Per le finalità di cuial comma 1, l'Autoritàstabilisce con propria

2. Per le finalità di cui alcomma 1, l'Autoritàstabilisce con propria


174





deliberazione, i daticoncernenti lapartecipazione alle garee la valutazione delleofferte in relazione aiquali e' obbligatorial'inclusione delladocumentazione nellaBanca dati, nonché itermini e le regoletecniche perl'acquisizione,l'aggiornamento e laconsultazione deipredetti dati contenutinella Banca dati.

deliberazione, i daticoncernenti lapartecipazione alle gare ela valutazione delleofferte in relazione aiquali e' obbligatorial'inclusione delladocumentazione nellaBanca dati, nonché itermini e le regoletecniche perl'acquisizione,l'aggiornamento e laconsultazione dei predettidati contenuti nellaBanca dati.

3. Le stazioni appaltantie gli enti aggiudicatoriverificano il possessodei requisiti di cui alcomma 1esclusivamente tramitela Banca dati nazionaledei contratti pubblici.Ove la disciplina digara richieda il possessodi requisiti economicofinanziari o tecnicoorganizzativi diversi daquelli di cui e' previstal'inclusione nella Bancadati ai sensi del comma2, il possesso di talirequisiti é verificatodalle stazioni appaltantimediante l'applicazionedelle disposizionipreviste dal presentecodice e dalregolamento di cui

3. Le stazioni appaltanti egli enti aggiudicatoriverificano il possesso deirequisiti di cui al comma1 esclusivamentetramite la Banca datinazionale dei contrattipubblici. Ove ladisciplina di gararichieda il possesso direquisiti economicofinanziari o tecnicoorganizzativi diversi daquelli di cui e' previstal'inclusione nella Bancadati ai sensi del comma2, il possesso di talirequisiti é verificatodalle stazioni appaltantimediante l'applicazionedelle disposizionipreviste dal presentecodice e dal regolamentodi cui all'articolo 5 in


175





all'articolo 5 in materiadi verifica del possessodei requisiti.

materia di verifica delpossesso dei requisiti.

4. A tal fine, i soggettipubblici e privati chedetengono i dati e ladocumentazione relativiai requisiti di cui alcomma 1 sono tenuti ametterli a disposizionedell'Autorità entro itermini e secondo lemodalità previste dallastessa Autorità. Con lemedesime modalità, glioperatori economicisono tenuti altresì adintegrare i dati di cuial comma 1, contenutinella Banca datinazionale dei contrattipubblici.

4. A tal fine, i soggettipubblici e privati chedetengono i dati e ladocumentazione relativiai requisiti di cui alcomma 1 sono tenuti ametterli a disposizionedell'Autorità entro itermini e secondo lemodalità previste dallastessa Autorità. Con lemedesime modalità, glioperatori economici sonotenuti altresì ad integrarei dati di cui al comma 1,contenuti nella Bancadati nazionale deicontratti pubblici.

5. Fino alla data di cuial comma 1, le stazioniappaltanti e gli entiaggiudicatori verificanoil possesso dei requisitisecondo le modalitàpreviste dallanormativa vigente.

5. Fino alla data di cui alcomma 1, le stazioniappaltanti e gli entiaggiudicatori verificanoil possesso dei requisitisecondo le modalitàpreviste dalla normativavigente.

6. Per i dati scambiati afini istituzionali con labanca dati unitariadelle amministrazionipubbliche istituitadall'articolo 13 dellalegge 31 dicembre 2009,n. 196, non si applica

6. Per i dati scambiati afini istituzionali con labanca dati unitaria delleamministrazionipubbliche istituitadall'articolo 13 dellalegge 31 dicembre 2009,n. 196, non si applica


176





l'articolo 6, comma 10,del presente decreto.

l'articolo 6, comma 10,del presente decreto.


177


Comma 1, lett. b)



Articolo 26Contratti di sponsorizzazione



1. Ai contratti disponsorizzazione e aicontratti a questiassimilabili, di cui sianoparte un’amministrazioneaggiudicatrice o altro enteaggiudicatore e unosponsor che non siaun’amministrazioneaggiudicatrice o altro enteaggiudicatore, aventi adoggetto i lavori di cuiall’allegato I, nonché gliinterventi di restauro emanutenzione di benimobili e delle superficidecorate di beniarchitettonici sottoposti atutela ai sensi del decretolegislativo 22 gennaio2004, n. 42, ovvero iservizi di cui all’allegatoII, ovvero le fornituredisciplinate dal presentecodice, quando i lavori, iservizi, le forniture sonoacquisiti o realizzati acura e a spese dellosponsor, si applicano i

1. Ai contratti disponsorizzazione e aicontratti a questiassimilabili, di cui sianoparte un’amministrazioneaggiudicatrice o altroente aggiudicatore e unosponsor che non siaun’amministrazioneaggiudicatrice o altroente aggiudicatore, aventiad oggetto i lavori di cuiall’allegato I, nonché gliinterventi di restauro emanutenzione di benimobili e delle superficidecorate di beniarchitettonici sottoposti atutela ai sensi del decretolegislativo 22 gennaio2004, n. 42, ovvero iservizi di cui all’allegatoII, ovvero le fornituredisciplinate dal presentecodice, quando i lavori, iservizi, le forniture sonoacquisiti o realizzati acura e a spese dellosponsor per importi

1. Ai contratti disponsorizzazione e aicontratti a questiassimilabili, di cui sianoparte un’amministrazioneaggiudicatrice o altro enteaggiudicatore e unosponsor che non siaun’amministrazioneaggiudicatrice o altro enteaggiudicatore, aventi adoggetto i lavori di cuiall’allegato I, nonché gliinterventi di restauro emanutenzione di benimobili e delle superficidecorate di beniarchitettonici sottoposti atutela ai sensi del decretolegislativo 22 gennaio2004, n. 42, ovvero iservizi di cui all’allegatoII, ovvero le fornituredisciplinate dal presentecodice, quando i lavori, iservizi, le forniture sonoacquisiti o realizzati a curae a spese dello sponsor perimporti superiori a


178



Articolo 26Contratti di sponsorizzazione



principi del Trattato per lascelta dello sponsornonché le disposizioni inmateria di requisiti diqualificazione deiprogettisti e degliesecutori del contratto.

superiori aquarantamila euro, siapplicano i principi delTrattato per la sceltadello sponsor nonché ledisposizioni in materia direquisiti di qualificazionedei progettisti e degliesecutori del contratto.

quarantamila euro, siapplicano i principi delTrattato per la scelta dellosponsor nonché ledisposizioni in materia direquisiti di qualificazionedei progettisti e degliesecutori del contratto.

2. L’amministrazioneaggiudicatrice o altro enteaggiudicatore beneficiariodelle opere, dei lavori, deiservizi, delle forniture,impartisce le prescrizioniopportune in ordine allaprogettazione, nonché alladirezione ed esecuzionedel contratto.


2-bis. Ai contratti disponsorizzazione dilavori, servizi eforniture aventi adoggetto beni culturali siapplicano altresì ledisposizioni dell'articolo199-bis del presentecodice.

2-bis. Ai contratti disponsorizzazione di lavori,servizi e forniture aventiad oggetto beni culturali siapplicano altresì ledisposizioni dell'articolo199-bis del presentecodice.

A.S. n. 3194 Articolo 20 Comma 1, lett. c) NOVELLE

179


Comma 1, lett. c)



Articolo 27Principi relativi ai contratti esclusi



1. L’affidamento deicontratti pubblici aventiad oggetto lavori, serviziforniture, esclusi, in tuttoo in parte, dall’ambito diapplicazione oggettiva delpresente codice, avvienenel rispetto dei principi dieconomicità, efficacia,imparzialità, parità ditrattamento, trasparenza,proporzionalità.L’affidamento deveessere preceduto da invitoad almeno cinqueconcorrenti, secompatibile con l’oggettodel contratto.

1. L’affidamento deicontratti pubblici aventiad oggetto lavori,servizi forniture, esclusi,in tutto o in parte,dall’ambito diapplicazione oggettivadel presente codice,avviene nel rispetto deiprincipi di economicità,efficacia, imparzialità,parità di trattamento,trasparenza,proporzionalità.L’affidamento deveessere preceduto dainvito ad almeno cinqueconcorrenti, secompatibile conl’oggetto del contratto.L'affidamento deicontratti difinanziamento,comunque stipulati,dai concessionari dilavori pubblici chesono amministrazioniaggiudicatrici o entiaggiudicatori avviene

1. L’affidamento deicontratti pubblici aventiad oggetto lavori, serviziforniture, esclusi, in tuttoo in parte, dall’ambito diapplicazione oggettivadel presente codice,avviene nel rispetto deiprincipi di economicità,efficacia, imparzialità,parità di trattamento,trasparenza,proporzionalità.L’affidamento deveessere preceduto dainvito ad almeno cinqueconcorrenti, secompatibile con l’oggettodel contratto.L'affidamento deicontratti difinanziamento,comunque stipulati, daiconcessionari di lavoripubblici che sonoamministrazioniaggiudicatrici o entiaggiudicatori avviene nelrispetto dei principi di cui


180



Articolo 27Principi relativi ai contratti esclusi



nel rispetto deiprincipi di cui alpresente comma e deveessere preceduto dainvito ad almenocinque concorrenti .

al presente comma e deveessere preceduto dainvito ad almeno cinqueconcorrenti .

(...) (...) (...)


181


Comma 1, lett. d)



Articolo 38Requisiti di ordine generale



(...) (...) (...)

1-ter. In caso dipresentazione di falsadichiarazione o falsadocumentazione, nelleprocedure di gara e negliaffidamenti disubappalto, la stazioneappaltante ne dàsegnalazione all’Autoritàche, se ritiene che sianostate rese con dolo ocolpa grave inconsiderazione dellarilevanza o della gravitàdei fatti oggetto dellafalsa dichiarazione odella presentazione difalsa documentazione,dispone l’iscrizione nelcasellario informatico aifini dell’esclusione dalleprocedure di gara e dagliaffidamenti di subappaltoai sensi del comma 1,lettera h), per un periododi un anno, decorso ilquale l’iscrizione è

1-ter. In caso dipresentazione di falsadichiarazione o falsadocumentazione, nelleprocedure di gara e negliaffidamenti disubappalto, la stazioneappaltante ne dàsegnalazione all’Autoritàche, se ritiene che sianostate rese con dolo ocolpa grave inconsiderazione dellarilevanza o della gravitàdei fatti oggetto dellafalsa dichiarazione odella presentazione difalsa documentazione,dispone l’iscrizione nelcasellario informatico aifini dell’esclusione dalleprocedure di gara e dagliaffidamenti di subappaltoai sensi del comma 1,lettera h), fino ad unanno, decorso il qualel’iscrizione è cancellata e

1-ter. In caso dipresentazione di falsadichiarazione o falsadocumentazione, nelleprocedure di gara e negliaffidamenti disubappalto, la stazioneappaltante ne dàsegnalazione all’Autoritàche, se ritiene che sianostate rese con dolo ocolpa grave inconsiderazione dellarilevanza o della gravitàdei fatti oggetto dellafalsa dichiarazione odella presentazione difalsa documentazione,dispone l’iscrizione nelcasellario informatico aifini dell’esclusione dalleprocedure di gara e dagliaffidamenti di subappaltoai sensi del comma 1,lettera h), fino ad unanno, decorso il qualel’iscrizione è cancellata e


182



Articolo 38Requisiti di ordine generale



cancellata e perdecomunque efficacia.

perde comunqueefficacia.

perde comunqueefficacia.

(...) (...) (...)


183


Comma 1, lett. e)



Articolo 42Capacità tecnica e professionale dei fornitori e dei prestatori di servizi



(...) (...) (...)

3-bis. Le stazioniappaltanti provvedono ainserire nella Banca datinazionale dei contrattipubblici previstadall'articolo 62-bis delcodicedell'amministrazionedigitale di cui al decretolegislativo 7 marzo 2005,n. 82, secondo il modellopredisposto e pubblicatodall’Autorità nel sitoinformatico pressol’Osservatorio, previoparere del Ministero delleinfrastrutture e deitrasporti, la certificazioneattestante le prestazioni dicui al comma 1, letteraa6), del presente articolo

3-bis. Le stazioniappaltanti provvedono ainserire nella Banca datinazionale dei contrattipubblici di cuiall'articolo 6-bis delpresente Codice,secondo il modellopredisposto e pubblicatodall’Autorità nel sitoinformatico pressol’Osservatorio, previoparere del Ministerodelle infrastrutture e deitrasporti, la certificazioneattestante le prestazionidi cui al comma 1, letteraa), del presente articolorese dai fornitori e daiprestatori di servizi,entro trenta giorni

3-bis. Le stazioniappaltanti provvedono ainserire nella Banca datinazionale dei contrattipubblici di cui all'articolo6-bis del presenteCodice, secondo ilmodello predisposto epubblicato dall’Autoritànel sito informaticopresso l’Osservatorio,previo parere delMinistero delleinfrastrutture e deitrasporti, la certificazioneattestante le prestazionidi cui al comma 1, letteraa), del presente articolorese dai fornitori e daiprestatori di servizi,entro trenta giorni

6Elenco dei principali servizi o delle principali forniture prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli

importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi o forniture stessi; se trattasi di servizi e fornitureprestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, esse sono provate da certificati rilasciati e vistati dalleamministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, l'effettuazione effettiva dellaprestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.


184



Articolo 42Capacità tecnica e professionale dei fornitori e dei prestatori di servizi



rese dai fornitori e daiprestatori di servizi, entrotrenta giorni dall’avvenutorilascio; in caso diinadempimento si applicaquanto previstodall’articolo 6, comma117.

dall’avvenuto rilascio; incaso di inadempimento siapplica quanto previstodall’articolo 6, comma11.

dall’avvenuto rilascio; incaso di inadempimento siapplica quanto previstodall’articolo 6, comma11.

7La sanzione amministrativa pecuniaria fino a euro 25.822 se rifiutano od omettono, senza giustificato motivo, di

fornire le informazioni o di esibire i documenti, ovvero alla sanzione amministrativa pecuniaria fino a euro 51.545 seforniscono informazioni od esibiscono documenti non veritieri.

A.S. n. 3194 Articolo 20 Comma 1, lett. f) NOVELLE

185


Comma 1, lett. f)



Articolo 48Controlli sul possesso dei requisiti



1. Le stazioni appaltantiprima di procedereall'apertura delle bustedelle offerte presentate,richiedono ad un numerodi offerenti non inferioreal 10 per cento delleofferte presentate,arrotondato all'unitàsuperiore, scelti consorteggio pubblico, dicomprovare, entro diecigiorni dalla data dellarichiesta medesima, ilpossesso dei requisiti dicapacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa,eventualmente richiestinel bando di gara,presentando ladocumentazione indicatain detto bando o nellalettera di invito. Lestazioni appaltanti, insede di controllo,verificano il possesso delrequisito diqualificazione per




186






eseguire lavori attraversoil casellario informaticodi cui all’articolo 7,comma 10, ovveroattraverso il sito delMinistero delleinfrastrutture e deitrasporti per i contrattiaffidati a contraentegenerale; per i fornitori eper i prestatori di servizila verifica del possessodel requisito di cuiall’articolo 42, comma 1,lettera a), del presentecodice è effettuatatramite la Banca datinazionale dei contrattipubblici previstadall'articolo 62-bis delCodicedell'amministrazionedigitale, di cui al decretolegislativo 7 marzo 2005,n. 82. Quando tale provanon sia fornita, ovveronon confermi ledichiarazioni contenutenella domanda dipartecipazione onell'offerta, le stazioniappaltanti procedonoall'esclusione delconcorrente dalla gara,all’escussione dellarelativa cauzioneprovvisoria e allasegnalazione del fattoall'Autorità per i

eseguire lavori attraversoil casellario informaticodi cui all’articolo 7,comma 10, ovveroattraverso il sito delMinistero delleinfrastrutture e deitrasporti per i contrattiaffidati a contraentegenerale; per i fornitori eper i prestatori di servizila verifica del possessodel requisito di cuiall’articolo 42, comma 1,lettera a), del presentecodice è effettuatatramite la Banca datinazionale dei contrattipubblici di cuiall'articolo 6-bis delpresente Codice.Quando tale prova nonsia fornita, ovvero nonconfermi le dichiarazionicontenute nella domandadi partecipazione onell'offerta, le stazioniappaltanti procedonoall'esclusione delconcorrente dalla gara,all’escussione dellarelativa cauzioneprovvisoria e allasegnalazione del fattoall'Autorità per iprovvedimenti di cuiall'art. 6 comma 11.L’Autorità disponealtresì la sospensione da

eseguire lavori attraversoil casellario informaticodi cui all’articolo 7,comma 10, ovveroattraverso il sito delMinistero delleinfrastrutture e deitrasporti per i contrattiaffidati a contraentegenerale; per i fornitori eper i prestatori di servizila verifica del possessodel requisito di cuiall’articolo 42, comma 1,lettera a), del presentecodice è effettuatatramite la Banca datinazionale dei contrattipubblici di cui all'articolo6-bis del presenteCodice. Quando taleprova non sia fornita,ovvero non confermi ledichiarazioni contenutenella domanda dipartecipazione onell'offerta, le stazioniappaltanti procedonoall'esclusione delconcorrente dalla gara,all’escussione dellarelativa cauzioneprovvisoria e allasegnalazione del fattoall'Autorità per iprovvedimenti di cuiall'art. 6 comma 11.L’Autorità disponealtresì la sospensione da


187






provvedimenti di cuiall'art. 6 comma 11.L’Autorità disponealtresì la sospensione dauno a dodici mesi dallapartecipazione alleprocedure diaffidamento.

uno a dodici mesi dallapartecipazione alleprocedure diaffidamento.

uno a dodici mesi dallapartecipazione alleprocedure diaffidamento.

(...) (...) (...)

A.S. n. 3194 Articolo 20 Comma 1, lett. g) NOVELLE

189


Comma 1, lett. g)



Articolo 189Requisiti di ordine speciale



(...) (...) (...)

3. La adeguata idoneitàtecnica e organizzativa èdimostratadall'esecuzione conqualsiasi mezzo di unlavoro non inferiore alquaranta per centodell'importo dellaclassifica richiesta,ovvero, in alternativa, didue lavori di importocomplessivo noninferiore alcinquantacinque percento della classificarichiesta, ovvero, inalternativa, di tre lavoridi importo complessivonon inferiore alsessantacinque per centodella classifica richiesta.I lavori valutati sonoquelli eseguitiregolarmente e con buonesito e ultimati nelquinquennio precedentela richiesta di




190






qualificazione, ovvero laparte di essi eseguitanello stesso quinquennio.Per i lavori iniziati primadel quinquennio o incorso alla data dellarichiesta, si presume unandamento lineare.L'importo dei lavori ècostituito dall'importocontabilizzato al nettodel ribasso d'asta,incrementatodall'eventuale revisioneprezzi e dalle risultanzedefinitive delcontenziosoeventualmente insortoper riservedell'appaltatore diverseda quelle riconosciute atitolo risarcitorio. Per lavalutazione erivalutazione dei lavorieseguiti e per i lavorieseguiti all'estero siapplicano le disposizionidettate dal regolamento.Per lavori eseguiti conqualsiasi mezzo siintendono, in conformitàall'articolo 3, comma 7quelli aventi ad oggettola realizzazione diun'opera rispondente aibisogni del committente,con piena libertà diorganizzazione delprocesso realizzativo, ivi




191






compresa la facoltà diaffidare a terzi anche latotalità dei lavori stessi,nonché di eseguire glistessi, direttamente oattraverso societàcontrollate. Possonoessere altresì valutati ilavori oggetto di unaconcessione dicostruzione e gestioneaggiudicate conprocedura di gara. Icertificati dei lavoriindicano l'importo, ilperiodo e il luogo diesecuzione e precisano sequesti siano statieffettuati a regola d'arte econ buon esito. Detticertificati riguardanol'importo globale deilavori oggetto delcontratto, ivi compresiquelli affidati a terzi orealizzati da impresecontrollate o interamentepossedute, e recanol'indicazione deiresponsabili di progetto odi cantiere; i certificatisono redatti inconformità al modello dicui all'allegato XXII. Icertificati indicano lelavorazioni eseguitedirettamente dalcontraente generalenonché quelle eseguite

compresa la facoltà diaffidare a terzi anche latotalità dei lavori stessi,nonché di eseguire glistessi, direttamente oattraverso societàcontrollate. Possonoessere altresì valutati ilavori oggetto di unaconcessione dicostruzione e gestioneaggiudicate conprocedura di gara. Icertificati dei lavoriindicano l'importo, ilperiodo e il luogo diesecuzione e precisano sequesti siano statieffettuati a regola d'arte econ buon esito. Detticertificati riguardanol'importo globale deilavori oggetto delcontratto, ivi compresiquelli affidati a terzi orealizzati da impresecontrollate o interamentepossedute, e recanol'indicazione deiresponsabili di progetto odi cantiere; i certificatisono redatti inconformità ai modellidefiniti dalregolamento. I certificatiindicano le lavorazionieseguite direttamente dalcontraente generalenonché quelle eseguite

compresa la facoltà diaffidare a terzi anche latotalità dei lavori stessi,nonché di eseguire glistessi, direttamente oattraverso societàcontrollate. Possonoessere altresì valutati ilavori oggetto di unaconcessione dicostruzione e gestioneaggiudicate conprocedura di gara. Icertificati dei lavoriindicano l'importo, ilperiodo e il luogo diesecuzione e precisano sequesti siano statieffettuati a regola d'arte econ buon esito. Detticertificati riguardanol'importo globale deilavori oggetto delcontratto, ivi compresiquelli affidati a terzi orealizzati da impresecontrollate o interamentepossedute, e recanol'indicazione deiresponsabili di progetto odi cantiere; i certificatisono redatti inconformità ai modellidefiniti dal regolamento.I certificati indicano lelavorazioni eseguitedirettamente dalcontraente generalenonché quelle eseguite


192






mediante affidamento asoggetti terzi ovveroeseguite da impresecontrollate o interamentepossedute; le suddettelavorazioni, risultanti daicertificati, possonoessere utilizzate ai finidella qualificazione SOAnelle corrispondenticategorie.



(...) (...) (...)

A.S. n. 3194 Articolo 20 Comma 1, lett. h) NOVELLE

193


Comma 1, lett. h)





Articolo 199-bisDisciplina delleprocedure per la

selezione di sponsor

Articolo 199-bisDisciplina delleprocedure per la

selezione di sponsor

1. Al fine di assicurare ilrispetto dei princìpi dieconomicità, efficacia,imparzialità, parità ditrattamento,trasparenza,proporzionalità, di cuiall'articolo 27, leamministrazioniaggiudicatricicompetenti per larealizzazione degliinterventi relativi ai beniculturali integrano ilprogramma triennale deilavori di cui all'articolo128 con un appositoallegato che indica ilavori, i servizi e leforniture in relazione aiquali intendonoricercare sponsor per ilfinanziamento o larealizzazione degliinterventi. A tal fineprovvedono a

1. Al fine di assicurare ilrispetto dei princìpi dieconomicità, efficacia,imparzialità, parità ditrattamento, trasparenza,proporzionalità, di cuiall'articolo 27, leamministrazioniaggiudicatrici competentiper la realizzazione degliinterventi relativi ai beniculturali integrano ilprogramma triennale deilavori di cui all'articolo128 con un appositoallegato che indica ilavori, i servizi e leforniture in relazione aiquali intendono ricercaresponsor per ilfinanziamento o larealizzazione degliinterventi. A tal fineprovvedono a predisporrei relativi studi difattibilità, anche


194





predisporre i relativistudi di fattibilità, anchesemplificati, o i progettipreliminari. In taleallegato possono esserealtresì inseriti gliinterventi per i qualisiano pervenutedichiarazioni spontaneedi interesse allasponsorizzazione. Laricerca dello sponsoravviene mediante bandopubblicato sul sitoistituzionaledell'amministrazioneprocedente per almenotrenta giorni. Di dettapubblicazione è datoavviso su almeno due deiprincipali quotidiani adiffusione nazionale enella Gazzetta Ufficialedella Repubblicaitaliana, nonché percontratti di importosuperiore alle soglie dicui all'articolo 28, nellaGazzetta Ufficialedell'Unione europea.L'avviso contiene unasommaria descrizione diciascun intervento, conl'indicazione del valoredi massima e dei tempidi realizzazione, con larichiesta di offerte inaumento sull'importo delfinanziamento minimoindicato. Nell'avviso èaltresì specificato se si

semplificati, o i progettipreliminari. In taleallegato possono esserealtresì inseriti gliinterventi per i quali sianopervenute dichiarazionispontanee di interesse allasponsorizzazione. Laricerca dello sponsoravviene mediante bandopubblicato sul sitoistituzionaledell'amministrazioneprocedente per almenotrenta giorni. Di dettapubblicazione è datoavviso su almeno due deiprincipali quotidiani adiffusione nazionale enella Gazzetta Ufficialedella Repubblica italiana,nonché per contratti diimporto superiore allesoglie di cui all'articolo28, nella GazzettaUfficiale dell'Unioneeuropea. L'avviso contieneuna sommaria descrizionedi ciascun intervento, conl'indicazione del valore dimassima e dei tempi direalizzazione, con larichiesta di offerte inaumento sull'importo delfinanziamento minimoindicato. Nell'avviso èaltresì specificato se siintende acquisire unasponsorizzazione di purofinanziamento, anchemediante accollo, da parte


195





intende acquisire unasponsorizzazione di purofinanziamento, anchemediante accollo, daparte dello sponsor, delleobbligazioni dipagamento deicorrispettivi dell'appaltodovutidall'amministrazione,ovvero unasponsorizzazione tecnica,consistente in una formadi partenariato estesaalla progettazione e allarealizzazione di parte odi tutto l'intervento acura e a spese dellosponsor. Nel bando, incaso di sponsorizzazionetecnica, sono indicati glielementi e i criteri divalutazione delle offerte.Nel bando e negli avvisiè stabilito il termine, noninferiore a sessantagiorni, entro il quale isoggetti interessatipossono far pervenireofferte impegnative disponsorizzazione. Leofferte pervenute sonoesaminate direttamentedall'amministrazioneaggiudicatrice o, in casodi interventi il cui valorestimato al nettodell'imposta sul valoreaggiunto sia superiore aun milione di euro e neicasi di particolare

dello sponsor, delleobbligazioni di pagamentodei corrispettividell'appalto dovutidall'amministrazione,ovvero unasponsorizzazione tecnica,consistente in una formadi partenariato estesa allaprogettazione e allarealizzazione di parte o ditutto l'intervento a cura e aspese dello sponsor. Nelbando, in caso disponsorizzazione tecnica,sono indicati gli elementie i criteri di valutazionedelle offerte. Nel bando enegli avvisi è stabilito iltermine, non inferiore asessanta giorni, entro ilquale i soggetti interessatipossono far pervenireofferte impegnative disponsorizzazione. Leofferte pervenute sonoesaminate direttamentedall'amministrazioneaggiudicatrice o, in casodi interventi il cui valorestimato al nettodell'imposta sul valoreaggiunto sia superiore aun milione di euro e neicasi di particolarecomplessità, mediante unacommissione giudicatrice.L'amministrazioneprocede a stilare lagraduatoria delle offerte epuò indire una successiva


196





complessità, medianteuna commissionegiudicatrice.L'amministrazioneprocede a stilare lagraduatoria delle offertee può indire unasuccessiva fasefinalizzataall'acquisizione diulteriori offertemigliorative, stabilendoil termine ultimo per irilanci.L'amministrazioneprocede, quindi, allastipula del contratto disponsorizzazione con ilsoggetto che ha offerto ilfinanziamento maggiore,in caso disponsorizzazione pura, oha proposto l'offertarealizzativa giudicatamigliore, in caso disponsorizzazione tecnica.

fase finalizzataall'acquisizione di ulterioriofferte migliorative,stabilendo il termineultimo per i rilanci.L'amministrazioneprocede, quindi, allastipula del contratto disponsorizzazione con ilsoggetto che ha offerto ilfinanziamento maggiore,in caso disponsorizzazione pura, oha proposto l'offertarealizzativa giudicatamigliore, in caso disponsorizzazione tecnica.

2. Nel caso in cui non siastata presentata nessunaofferta, o nessuna offertaappropriata, ovverotutte le offertepresentate sianoirregolari ovveroinammissibili, in ordinea quanto disposto dalpresente codice inrelazione ai requisitidegli offerenti e delleofferte, o non sianorispondenti ai requisiti

2. Nel caso in cui non siastata presentata nessunaofferta, o nessuna offertaappropriata, ovvero tuttele offerte presentatesiano irregolari ovveroinammissibili, in ordine aquanto disposto dalpresente codice inrelazione ai requisitidegli offerenti e delleofferte, o non sianorispondenti ai requisitiformali della procedura,


197





formali della procedura,la stazione appaltantepuò, nei successivi seimesi, ricercare dipropria iniziativa losponsor con cuinegoziare il contratto disponsorizzazione, fermerestando la natura e lecondizioni essenzialidelle prestazionirichieste nellasollecitazione pubblica. Iprogetti per i quali nonsono pervenute offerteutili, ai sensi delprecedente periodo,possono esserenuovamente pubblicatinell'allegato delprogramma triennale deilavori dell'annosuccessivo.

la stazione appaltantepuò, nei successivi seimesi, ricercare di propriainiziativa lo sponsor concui negoziare il contrattodi sponsorizzazione,ferme restando la naturae le condizioni essenzialidelle prestazioni richiestenella sollecitazionepubblica. I progetti per iquali non sono pervenuteofferte utili, ai sensi delprecedente periodo,possono esserenuovamente pubblicatinell'allegato delprogramma triennale deilavori dell'annosuccessivo.

3. Restano fermi ipresupposti e i requisitidi compatibilità stabilitidall'articolo 120 deldecreto legislativo 22gennaio 2004, n. 42, esuccessivemodificazioni, recante ilcodice dei beni culturalie del paesaggio, nonchéi requisiti dipartecipazione di ordinegenerale deipartecipanti stabilitinell'articolo 38 delpresente codice, nonché,per i soggetti incaricati

3. Restano fermi ipresupposti e i requisitidi compatibilità stabilitidall'articolo 120 deldecreto legislativo 22gennaio 2004, n. 42, esuccessive modificazioni,recante il codice dei beniculturali e del paesaggio,nonché i requisiti dipartecipazione di ordinegenerale dei partecipantistabiliti nell'articolo 38del presente codice,nonché, per i soggettiincaricati di tutta o diparte della realizzazione


198





di tutta o di parte dellarealizzazione degliinterventi, i requisiti diidoneità professionale,di qualificazione pereseguire lavori pubblici,di capacità economica efinanziaria, tecnica eprofessionale deifornitori e dei prestatoridi servizi, di cui agliarticoli 39, 40 41 e 42,oltre ai requisiti specialie ulteriori di cuiall'articolo 201 delpresente codice.

degli interventi, irequisiti di idoneitàprofessionale, diqualificazione pereseguire lavori pubblici,di capacità economica efinanziaria, tecnica eprofessionale deifornitori e dei prestatoridi servizi, di cui agliarticoli 39, 40 41 e 42,oltre ai requisiti speciali eulteriori di cui all'articolo201 del presente codice.


199


Comma 3, lett. a)


Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006, n.163, recante «Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in

attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE

Articolo 73Sanzioni pecuniarie nei confronti delle SOA8 - Sospensione e decadenza

dell'autorizzazione all'esercizio dell'attività di attestazione



1. Alle SOA si applica lasanzione amministrativapecuniaria previstadall'articolo 6, comma 11,del codice, fino ad unmassimo di euro 25.822, incaso di:

a) mancata risposta allerichieste dell'Autorità aisensi degli articoli 65,comma 1, e 66, comma 4,nel termine indicatodall'Autorità stessa;

b) mancata comunicazionedi cui agli articoli 64,comma 5, 65, comma 2,67, commi 3 e 4, 70,comma 7, 74, comma 4, e83, comma 6, nei terminiivi previsti;

c) violazione degliobblighi di comunicazionee trasmissione della


8 Società Organismi di Attestazione, articolo 64 del DPR.


200








documentazione di cui alcomma 8 del presentearticolo;

d) violazione degliobblighi di conservazionedella documentazione, dicui all'articolo 40, comma9-bis, primo periodo, delcodice

2. Alle SOA si applica lasanzione amministrativapecuniaria previstadall'articolo 6, comma 11,del codice, fino ad unmassimo di 51.545 euroin caso di:

a) trasmissione diinformazioni, dati ovveroatti non veritieri,compresi i documentiforniti dall'impresa insede di attestazione;

b) svolgimentodell'attività della SOA inmodo non conforme alledisposizioni previstedall'articolo 70, commi 1e 2, e alle procedurecontenute nel documentodi cui all'articolo 68,comma 2, lettera f);

c) mancato rispetto dellecondizioni previstedall'articolo 71, comma 1;



201








d) invio dicomunicazioni inesatte onon veritiere, ovverotrasmissione didocumentazione inesattao non veritiera, inrelazione agli obblighi dicui al comma 8;

e) inadempimento aquanto previstoall'articolo 77, comma37;

f) inadempimento aquanto previstoall'articolo 83, comma 7;

g) inadempimento perquanto previstodall'articolo 8, comma 7,lettere d), g) e h).

3. In aggiunta allasanzione pecuniaria siapplica la sanzione dellasospensione:

a) per un periodo fino acentoventi giorni, in casodi più violazioni di cui alcomma 1, o di nuovaviolazione di cui alcomma 1 dopo unaprecedente sanzione;

3. In aggiunta allasanzione pecuniaria, incaso di violazionicommesse, secondovalutazione da partedell'Autorità, con dolo ocolpa grave, si applica lasanzione dellasospensione:


3. In aggiunta allasanzione pecuniaria, incaso di violazionicommesse, secondovalutazione da partedell'Autorità, con dolo ocolpa grave, si applica lasanzione dellasospensione:



202








b) per un periodo fino aduecentoquaranta giorni,in caso di più violazionidi cui ai commi 1 e 2, o dinuova violazione delcomma 2 dopo unaprecedente sanzione perviolazioni di cui alcomma 1, o viceversa;

c) per un periodo fino adun anno, in caso di piùviolazioni di cui alcomma 2, o di nuovaviolazione di cui alcomma 2 dopo unaprecedente sanzione.

Si applica la sanzionedella decadenza in caso dinuova violazione dopouna precedentesospensione, se il periododi sospensione da irrogareper la nuova violazione,cumulato con quellaprecedente, sia pari osuperiore atrecentosessanta giorni,nonché nel caso di nuovaviolazione dopo quattrosanzioni che abbianocomportato lasospensione per unperiodocomplessivamentesuperiore a centoventigiorni.

b) per un periodo fino aduecentoquaranta giorni,in caso di più violazionidi cui ai commi 1 e 2, odi nuova violazione delcomma 2 dopo unaprecedente sanzione perviolazioni di cui alcomma 1, o viceversa;

c) per un periodo fino adun anno, in caso di piùviolazioni di cui alcomma 2, o di nuovaviolazione di cui alcomma 2 dopo unaprecedente sanzione.

Si applica la sanzionedella decadenza in casodi nuova violazione dopouna precedentesospensione, se il periododi sospensione dairrogare per la nuovaviolazione, cumulato conquella precedente, siapari o superiore atrecentosessanta giorni,nonché nel caso di nuovaviolazione dopo quattrosanzioni che abbianocomportato lasospensione per unperiodocomplessivamentesuperiore a centoventigiorni.

b) per un periodo fino aduecentoquaranta giorni,in caso di più violazioni dicui ai commi 1 e 2, o dinuova violazione delcomma 2 dopo unaprecedente sanzione perviolazioni di cui al comma1, o viceversa;

c) per un periodo fino adun anno, in caso di piùviolazioni di cui al comma2, o di nuova violazione dicui al comma 2 dopo unaprecedente sanzione.

Si applica la sanzionedella decadenza in caso dinuova violazione dopouna precedentesospensione, se il periododi sospensione da irrogareper la nuova violazione,cumulato con quellaprecedente, sia pari osuperiore atrecentosessanta giorni,nonché nel caso di nuovaviolazione dopo quattrosanzioni che abbianocomportato la sospensioneper un periodocomplessivamentesuperiore a centoventigiorni.


203








(...) (...) (...)


205


Comma 3, lett. b)




Articolo 84Criteri di accertamento e di valutazione dei lavori eseguiti all'estero



1. Per i lavori eseguitiall'estero da imprese consede legale in Italia, ilrichiedente produce allaSOA la certificazione diesecuzione dei lavori,corredata dalla copia delcontratto, da ognidocumento comprovante ilavori eseguiti e, laddoveemesso, dal certificato dicollaudo.

1. Identico. 1. Identico

2. Nel caso di lavorieseguiti su committenzapubblica, la certificazioneè acquisita dall'interessatodirettamente presso ilcommittente; nel caso dilavori eseguiti sucommittenza privata, per iquali nel Paese diesecuzione degli stessi èprevista una certificazioneda parte di organismipubblici, la certificazioneè acquisita dall'interessatodirettamente presso

2. La certificazione èrilasciata, su richiestadell'interessato, da untecnico di fiducia delconsolato o delMinistero degli affariesteri, con spese acarico del medesimointeressato, dalla qualerisultano i lavorieseguiti secondo lediverse categorie, il loroammontare, i tempi diesecuzione, indicazioniutili relative

2. La certificazione èrilasciata, su richiestadell'interessato, da untecnico di fiducia delconsolato o del Ministerodegli affari esteri, conspese a carico delmedesimo interessato; daessa risultano i lavorieseguiti secondo lediverse categorie, il loroammontare, i tempi diesecuzione, indicazioniutili relative all'incidenzadei subappalti per


206







l'organismo pubblico. Inentrambi i casil'interessato richiede larelativa legalizzazione,salvo il diverso regimeprevisto da convenzioniinternazionali chesopprimono lalegalizzazione, quando loStato estero vi ha aderito.La legalizzazione èrilasciata dalle autoritàconsolari italianeall'estero. Nel caso dilavori eseguiti sucommittenza privata, per iquali nel Paese diesecuzione degli stessinon è prevista unacertificazione da parte diorganismi pubblici, lacertificazione è rilasciatada un tecnico di fiduciadel consolato, con spese acarico dell'impresa, dallaquale risultano i lavorieseguiti, il loroammontare, i tempi diesecuzione nonché ladichiarazione che i lavorisono stati eseguitiregolarmente e con buonesito.

all'incidenza deisubappalti per ciascunacategoria nonché ladichiarazione che ilavori sono stati eseguitiregolarmente e conbuon esito. I relativiimporti sono inseriti nelcertificato con leindicazioni necessarieper la completaindividuazionedell'impresasubappaltatrice, delperiodo di esecuzione edella categoria deilavori eseguiti. Lacertificazione èrilasciata secondomodelli semplificati,individuatidall'Autorità, sentito ilMinistero per gli affariesteri per gli aspetti dicompetenza ed èsoggetta, ove necessario,a legalizzazione daparte delle autoritàconsolari italianeall'estero.

ciascuna categorianonché la dichiarazioneche i lavori sono statieseguiti regolarmente econ buon esito. I relativiimporti sono inseriti nelcertificato con leindicazioni necessarie perla completaindividuazionedell'impresasubappaltatrice, delperiodo di esecuzione edella categoria dei lavorieseguiti. Lacertificazione è rilasciatasecondo modellisemplificati, individuatidall'Autorità, sentito ilMinistero per gli affariesteri per gli aspetti dicompetenza ed èsoggetta, ove necessario,a legalizzazione da partedelle autorità consolariitaliane all'estero.

3. Per i soli lavorisubappaltati ad impreseitaliane, isubappaltatori, ai fini

3. Per i soli lavorisubappaltati ad impreseitaliane, i subappaltatori,ai fini del conseguimento


207







del conseguimento dellaqualificazione, possonoutilizzare il certificatorilasciato all'esecutoreitaliano ai sensi delcomma 2 e, qualora nonsia stato richiestodall'esecutore, ilcertificato può essererichiesto direttamentedal subappaltatoresecondo quanto previstodal predetto comma.

della qualificazione,possono utilizzare ilcertificato rilasciatoall'esecutore italiano aisensi del comma 2 e,qualora non sia statorichiesto dall'esecutore, ilcertificato può essererichiesto direttamente dalsubappaltatore secondoquanto previsto dalpredetto comma.

3. Alla certificazionelegalizzata dalla autoritàconsolare o nonlegalizzata, nei casiindividuati al comma 2, eda quella proveniente da untecnico di fiducia delconsolato italiano èallegata una traduzionecertificata conforme inlingua italiana rilasciatadalla rappresentanzadiplomatica o consolareovvero una traduzione inlingua italiana eseguita daun traduttore ufficiale; intutti i casi, il consolatoitaliano all'estero, una voltaconseguita la certificazionein uno dei modi indicatial comma 2, la trasmettealla competente strutturacentrale del Ministerodegli affari esteri che

4. La certificazione èprodotta in linguaitaliana ovvero, se inlingua diversadall'italiano, ècorredata da unatraduzione certificataconforme in linguaitaliana rilasciata dallarappresentanzadiplomatica o consolareovvero una traduzione inlingua italiana eseguitada un traduttore ufficiale.Il consolato italianoall'estero, una voltaconseguita lacertificazione, latrasmette alla competentestruttura centrale delMinistero degli affariesteri che provvede adinserirla nel casellarioinformatico di cui

4. La certificazione èprodotta in lingua italianaovvero, se in linguadiversa dall'italiano, ècorredata da unatraduzione certificataconforme in linguaitaliana rilasciata dallarappresentanzadiplomatica o consolareovvero una traduzione inlingua italiana eseguita daun traduttore ufficiale. Ilconsolato italianoall'estero, una voltaconseguita lacertificazione, la trasmettealla competente strutturacentrale del Ministerodegli affari esteri cheprovvede ad inserirla nelcasellario informatico dicui all'articolo 8, con lemodalità stabilite


208







provvede ad inserirla nelcasellario informatico dicui all'articolo 8, secondole modalità stabilitedall'Autorità.

all'articolo 8, con lemodalità stabilitedall'Autorità secondo imodelli semplificatisopra citati.

dall'Autorità secondo imodelli semplificati sopracitati.

5. Qualoral'interessato abbiaultimato i lavori e nondisponga più dipropriarappresentanza nelPaese di esecuzione ola rappresentanza nonsia in grado di svolgerea pieno le propriefunzioni a causa dipalesi difficoltà nelmedesimo Paese, puòfare riferimento allastruttura competentedel Ministero degliaffari esteri.

5. Qualora l'interessatoabbia ultimato i lavori enon disponga più dipropria rappresentanzanel Paese di esecuzione ola rappresentanza non siain grado di svolgere apieno le proprie funzionia causa di palesidifficoltà nel medesimoPaese, può fareriferimento alla strutturacompetente del Ministerodegli affari esteri.


209

Articolo 21(Responsabilità solidale negli appalti)

Comma 1


Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui allalegge 14 febbraio 2003, n. 30

Articolo 29Appalto



1. Ai fini dellaapplicazione delle normecontenute nel presentetitolo, il contratto diappalto, stipulato eregolamentato ai sensidell'articolo 1655 delcodice civile, si distinguedalla somministrazionedi lavoro per laorganizzazione dei mezzinecessari da partedell'appaltatore, che puòanche risultare, inrelazione alle esigenzedell'opera o del serviziodedotti in contratto,dall'esercizio del potereorganizzativo e direttivonei confronti deilavoratori utilizzatinell'appalto, nonché perla assunzione, da partedel medesimoappaltatore, del rischiod'impresa.


2. In caso di appalto diopere o di servizi il

2. In caso di appalto diopere o di servizi, il

2. In caso di appalto diopere o di servizi, il


210



Articolo 29Appalto



committenteimprenditore o datore dilavoro è obbligato insolido con l'appaltatore,nonché con ciascunodegli eventuali ulteriorisubappaltatori entro illimite di due anni dallacessazione dell'appalto, acorrispondere ailavoratori i trattamentiretributivi e i contributiprevidenziali dovuti.

committenteimprenditore o datore dilavoro è obbligato insolido con l'appaltatore,nonché con ciascunodegli eventualisubappaltatori entro illimite di due anni dallacessazione dell'appalto, acorrispondere ailavoratori i trattamentiretributivi, comprese lequote di trattamento difine rapporto, nonché icontributi previdenziali ei premi assicuratividovuti in relazione alperiodo di esecuzionedel contratto diappalto, restandoescluso qualsiasiobbligo per le sanzionicivili di cui rispondesolo il responsabiledell'inadempimento.

committenteimprenditore o datore dilavoro è obbligato insolido con l'appaltatore,nonché con ciascunodegli eventualisubappaltatori entro illimite di due anni dallacessazione dell'appalto, acorrispondere ailavoratori i trattamentiretributivi, comprese lequote di trattamento difine rapporto, nonché icontributi previdenziali ei premi assicuratividovuti in relazione alperiodo di esecuzione delcontratto di appalto,restando esclusoqualsiasi obbligo per lesanzioni civili di cuirisponde solo ilresponsabiledell'inadempimento. Oveconvenuto in giudizioper il pagamentounitamenteall'appaltatore, ilcommittenteimprenditore o datoredi lavoro può eccepire,nella prima difesa, ilbeneficio dellapreventiva escussionedel patrimoniodell'appaltatoremedesimo. In tal caso ilgiudice accerta la


211



Articolo 29Appalto



responsabilità solidaledi entrambi gliobbligati, ma l'azioneesecutiva può essereintentata nei confrontidel committenteimprenditore o datoredi lavoro solo dopol'infruttuosa escussionedel patrimoniodell'appaltatore.L'eccezione può esseresollevata anche sel'appaltatore non èstato convenuto ingiudizio, ma in tal casoil committenteimprenditore o datoredi lavoro deve indicarei beni del patrimoniodell'appaltatore suiquali il lavoratore puòagevolmentesoddisfarsi. Ilcommittenteimprenditore o datoredi lavoro che haeseguito il pagamentopuò esercitare l'azionedi regresso neiconfronti delcoobbligato secondo leregole generali.

(...) (...) (...)


213

Articolo 22(Modifiche alla normativa per l'adozione delle delibere CIPE e norme di

salvaguardia delle procedure in corso per la stipula dei contratti diprogramma con le Società di gestione aeroportuali)

Comma 1

Decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201

Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità e il consolidamento dei conti pubblici

Articolo 41Misure per le opere di interesse strategico



(...) (...) (...)

4. Al fine di garantire lacertezza deifinanziamenti destinatialla realizzazione delleopere pubbliche, ledelibere assunte dalCIPE relativamente aiprogetti di operepubbliche, sonoformalizzate e trasmesseal Presidente delConsiglio dei Ministriper la firma entro trentagiorni decorrenti dallaseduta in cui vieneassunta la delibera. Incaso di criticitàprocedurali tali da nonconsentire il rispetto delpredetto termine ilMinistro delleinfrastrutture e deitrasporti, riferisce alConsiglio dei Ministriper le conseguenti

4. Al fine di garantire lacertezza deifinanziamenti destinatialla realizzazione deiprogetti e deiprogrammi diintervento pubblico, ledelibere assunte dalCIPE, sono formalizzatee trasmesse al Presidentedel Consiglio deiMinistri per la firmaentro trenta giornidecorrenti dalla seduta incui viene assunta ladelibera. In caso dicriticità procedurali talida non consentire ilrispetto del predettotermine il Ministroproponente, sentito ilSegretario del CIPE,riferisce al Consiglio deiMinistri per leconseguenti

4. Al fine di garantire lacertezza deifinanziamenti destinatialla realizzazione deiprogetti e dei programmidi intervento pubblico, ledelibere assunte dalCIPE, sono formalizzatee trasmesse al Presidentedel Consiglio deiMinistri per la firmaentro trenta giornidecorrenti dalla seduta incui viene assunta ladelibera. In caso dicriticità procedurali talida non consentire ilrispetto del predettotermine il Ministroproponente, sentito ilSegretario del CIPE,riferisce al Consiglio deiMinistri per leconseguentideterminazioni.


214


Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità e il consolidamento dei conti pubblici

Articolo 41Misure per le opere di interesse strategico



determinazioni. determinazioni.

(...) (...) (...)


215

Articolo 24(Modifiche alle norme in materia ambientale di cui al decreto legislativo

3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. a)


Norme in materia ambientale

Articolo 6Oggetto della disciplina



(...) (...) (...)

17. Ai fini di tuteladell'ambiente edell'ecosistema,all'interno del perimetrodelle aree marine ecostiere a qualsiasi titoloprotette per scopi ditutela ambientale, invirtù di leggi nazionali,regionali o in attuazionedi atti e convenzioniinternazionali sonovietate le attività diricerca, di prospezionenonché di coltivazione diidrocarburi liquidi egassosi in mare, di cuiagli articoli 4, 6 e 9 dellalegge 9 gennaio 1991, n.9. Il divieto è altresìstabilito nelle zone dimare poste entro dodicimiglia marine dalperimetro esterno dellesuddette aree marine ecostiere protette, oltreche per i soli idrocarburi




216






liquidi nella fasciamarina compresa entrocinque miglia dalle lineedi base delle acqueterritoriali lungo l'interoperimetro costieronazionale. Per la baiastorica del Golfo diTaranto di cui all'articolo1 del decreto delPresidente dellaRepubblica 26 aprile1977, n. 816, il divietorelativo agli idrocarburiliquidi è stabilito entro lecinque miglia dalla lineadi costa. Al di fuori dellemedesime aree, lepredette attività sonoautorizzate previasottoposizione allaprocedura di valutazionedi impatto ambientale dicui agli articoli 21 eseguenti del presentedecreto, sentito il pareredegli enti locali posti inun raggio di dodicimiglia dalle aree marinee costiere interessatedalle attività di cui alprimo periodo. Ledisposizioni di cui alpresente comma siapplicano aiprocedimentiautorizzatori in corso alladata di entrata in vigoredel presente comma.Resta ferma l'efficacia




217






dei titoli abilitativi giàrilasciati alla stessa data.Dall'entrata in vigoredelle disposizioni di cuial presente comma èabrogato il comma 81dell'articolo 1 della legge23 agosto 2004, n. 239.

dei titoli abilitativi giàrilasciati alla stessa data,anche ai fini delleeventuali relativeproroghe. Dall'entrata invigore delle disposizionidi cui al presente commaè abrogato il comma 81dell'articolo 1 della legge23 agosto 2004, n. 239.

dei titoli abilitativi giàrilasciati alla stessa data,anche ai fini delleeventuali relativeproroghe. Dall'entrata invigore delle disposizionidi cui al presente commaè abrogato il comma 81dell'articolo 1 della legge23 agosto 2004, n. 239.

(...) (...) (...)


219


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. b)



Articolo 10Norme per il coordinamento e la semplificazione dei procedimenti



1. Il provvedimento divalutazione d'impattoambientale fa luogodell'autorizzazioneintegrata ambientale per iprogetti per i quali larelativa valutazionespetta allo Stato e chericadono nel campo diapplicazione dell'allegatoXII del presente decreto.Qualora si tratti diprogetti rientranti nellaprevisione di cui alcomma 7 dell'articolo 6,l'autorizzazione integrataambientale può essererichiesta solo dopo che,ad esito della verifica dicui all'articolo 20,l'autorità competentevaluti di non assoggettarei progetti a VIA.

1. Il provvedimento divalutazione d'impattoambientale fa luogodell'autorizzazioneintegrata ambientale per iprogetti per i quali larelativa valutazionespetta allo Stato e chericadono nel campo diapplicazione dell'allegatoXII del presente decreto.Qualora si tratti diprogetti rientranti nellaprevisione di cui alcomma 7 dell'articolo 6,l'autorizzazione integrataambientale può essererilasciata solo dopo che,ad esito della verifica dicui all'articolo 20,l'autorità competentevaluti di non assoggettarei progetti a VIA.

1. Il provvedimento divalutazione d'impattoambientale fa luogodell'autorizzazioneintegrata ambientale per iprogetti per i quali larelativa valutazionespetta allo Stato e chericadono nel campo diapplicazione dell'allegatoXII del presente decreto.Qualora si tratti diprogetti rientranti nellaprevisione di cui alcomma 7 dell'articolo 6,l'autorizzazione integrataambientale può essererilasciata solo dopo che,ad esito della verifica dicui all'articolo 20,l'autorità competentevaluti di non assoggettarei progetti a VIA.

(...) (...) (...)


221


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. c)



Articolo 29-deciesRispetto delle condizioni dell'autorizzazione integrata ambientale



1. Il gestore, prima didare attuazione a quantoprevistodall'autorizzazioneintegrata ambientale, nedà comunicazioneall'autorità competente.

1. Il gestore, prima didare attuazione a quantoprevistodall'autorizzazioneintegrata ambientale, nedà comunicazioneall'autorità competente.Per gli impiantilocalizzati in mare,l'Istituto superiore perla protezione e laricerca ambientaleesegue i controlli di cuial comma 3,coordinandosi con gliuffici di vigilanza delMinistero dellosviluppo economico.

1. Il gestore, prima didare attuazione a quantoprevistodall'autorizzazioneintegrata ambientale, nedà comunicazioneall'autorità competente.Per gli impiantilocalizzati in mare,l'Istituto superiore per laprotezione e la ricercaambientale esegue icontrolli di cui al comma3, coordinandosi con gliuffici di vigilanza delMinistero dello sviluppoeconomico.

(...) (...) (...)


223


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. d)



Articolo 109Immersione in mare di materiale derivante da attività di escavo e attività di posa in

mare di cavi e condotte



1. Al fine della tuteladell'ambiente marino e inconformità alledisposizioni delleconvenzioniinternazionali vigenti inmateria, è consentital'immersione deliberatain mare da navi ovveroaeromobili e da struttureubicate nelle acque delmare o in ambiti ad essocontigui, quali spiagge,lagune e stagni salmastrie terrapieni costieri, deimateriali seguenti:

a) materiali di escavo difondali marini osalmastri o di terrenilitoranei emersi;

b) inerti, materialigeologici inorganici emanufatti al solo fine diutilizzo, ove ne siadimostrata lacompatibilità el'innocuità ambientale;



224







c) materiale organico einorganico di originemarina o salmastra,prodotto durante l'attivitàdi pesca effettuata inmare o laguna o stagnisalmastri.

2. L'autorizzazioneall'immersione in maredei materiali di cui alcomma 1, lettera a), èrilasciata dall'autoritàcompetente solo quandoè dimostrata, nell'ambitodella relativa istruttoria,l'impossibilità tecnica oeconomica del loroutilizzo ai fini diripascimento o direcupero oppure del lorosmaltimento alternativoin conformità allemodalità stabilite condecreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio, diconcerto con i Ministridelle infrastrutture e deitrasporti, delle politicheagricole e forestali, delleattività produttive previaintesa con la Conferenzapermanente per i rapportitra lo Stato, le regioni ele province autonome diTrento e di Bolzano, daemanarsi entrocentoventi giorni dalla

2. L'autorizzazioneall'immersione in maredei materiali di cui alcomma 1, lettera a), èrilasciata dalla regione,fatta eccezione per gliinterventi ricadenti inaree protette nazionalidi cui alle leggi 31dicembre 1982, n. 979 e6 dicembre 1991, n.394, per i quali èrilasciata dal Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio edel mare, in conformitàalle modalità stabilitecon decreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio, diconcerto con i Ministridelle infrastrutture e deitrasporti, delle politicheagricole e forestali, delleattività produttive previaintesa con la Conferenzapermanente per i rapportitra lo Stato, le regioni ele province autonome diTrento e di Bolzano, daemanarsi entro

2. L'autorizzazioneall'immersione in maredei materiali di cui alcomma 1, lettera a), èrilasciata dalla regione,fatta eccezione per gliinterventi ricadenti inaree protette nazionali dicui alle leggi 31dicembre 1982, n. 979 e6 dicembre 1991, n. 394,per i quali è rilasciata dalMinistero dell'ambiente edella tutela del territorioe del mare, in conformitàalle modalità stabilitecon decreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio, diconcerto con i Ministridelle infrastrutture e deitrasporti, delle politicheagricole e forestali, delleattività produttive previaintesa con la Conferenzapermanente per i rapportitra lo Stato, le regioni ele province autonome diTrento e di Bolzano, daemanarsi entrocentoventi giorni dalla


225







data di entrata in vigoredella parte terza delpresente decreto.

centoventi giorni dalladata di entrata in vigoredella parte terza delpresente decreto.

data di entrata in vigoredella parte terza delpresente decreto.

3. L'immersione in maredi materiale di cui alcomma 1, lettera b), èsoggetta adautorizzazione, conesclusione dei nuovimanufatti soggetti allavalutazione di impattoambientale. Per le operedi ripristino, che noncomportino aumentodella cubatura delleopere preesistenti, èdovuta la solacomunicazioneall'autorità competente.

3. L'immersione in maredi materiale di cui alcomma 1, lettera b), èsoggetta adautorizzazioneregionale, conesclusione dei nuovimanufatti soggetti allavalutazione di impattoambientale. Per le operedi ripristino, che noncomportino aumentodella cubatura delleopere preesistenti, èdovuta la solacomunicazioneall'autorità competente.

3. L'immersione in maredi materiale di cui alcomma 1, lettera b), èsoggetta adautorizzazione regionale,con esclusione dei nuovimanufatti soggetti allavalutazione di impattoambientale. Per le operedi ripristino, che noncomportino aumentodella cubatura delleopere preesistenti, èdovuta la solacomunicazioneall'autorità competente.

4. L'immersione in maredei materiali di cui alcomma 1, lettera c), nonè soggetta adautorizzazione.


5. La movimentazionedei fondali mariniderivante dall'attività diposa in mare di cavi econdotte è soggetta adautorizzazione regionalerilasciata, in conformitàalle modalità tecnichestabilite con decreto delMinistro dell'ambiente e



226







della tutela del territorio[364], di concerto con iMinistri delle attivitàproduttive, delleinfrastrutture e deitrasporti e delle politicheagricole e forestali, perquanto di competenza, daemanarsi entrocentoventi giorni dalladata di entrata in vigoredella parte terza delpresente decreto. Nelcaso di condotte o cavifacenti parte di retienergetiche di interessenazionale, o diconnessione con retienergetiche di altri stati,l'autorizzazione èrilasciata dal Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio,sentite le regioniinteressate, nell'ambitodel procedimento unicodi autorizzazione dellestesse reti.

A.S. n. 3194 Articolo 24 Comma 1, lett. d-bis) NOVELLE

227


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. d-bis)



Articolo 194Spedizioni transfrontaliere



1. Le spedizionitransfrontaliere dei rifiutisono disciplinate dairegolamenti comunitariche regolano la materia,dagli accordi bilaterali dicui agli articoli 41 e 43del regolamento (CE) n.1013/2006 e dal decretodi cui al comma 4.

Testo non modificato 1. Identico.

2. Sono fatti salvi, ai sensidegli articoli 41 e 43 delregolamento (CE) n.1013/2006 gli accordi invigore tra lo Stato dellaCittà del Vaticano, laRepubblica di San Marinoe la Repubblica italiana.Alle importazioni dirifiuti urbani e assimilatiprovenienti dallo Statodella Città del Vaticano edalla Repubblica di SanMarino non si applicanole disposizioni di cuiall'articolo 42 del predettoregolamento.

Testo non modificato 2. Identico.


228






3. Fatte salve le normeche disciplinano iltrasporto internazionale dimerci, le imprese cheeffettuano il trasportotransfrontaliero nelterritorio italiano sonoiscritte all’Albo nazionalegestori ambientali di cuiall’articolo 212.L’iscrizione all’Albo,qualora effettuata per ilsolo esercizio dei trasportitransfrontalieri, non èsubordinata allaprestazione delle garanziefinanziarie di cui alcomma 10 del medesimoarticolo 212.

Testo non modificato 3. Fatte salve le normeche disciplinano iltrasporto internazionaledi merci, le imprese cheeffettuano il trasportotransfrontaliero nelterritorio italiano sonoiscritte all’Albonazionale gestoriambientali di cuiall’articolo 212.L’iscrizione all’Albo,qualora effettuata per ilsolo esercizio deitrasporti transfrontalieri,non è subordinata allaprestazione dellegaranzie finanziarie dicui al comma 10 delmedesimo articolo 212.Le imprese cheeffettuano il trasportotransfrontaliero dirifiuti, fra i quali quellida imballaggio, devonoallegare per ognispedizione unadichiarazionedell'autorità del Paesedi destinazione dallaquale risulti che nellalegislazione nazionalenon vi siano normeambientali menorigorose di quellepreviste dal dirittodell'Unione europea, iviincluso un sistema dicontrollo sulle emissioni


229






di gas serra, e chel'operazione direcupero nel Paese didestinazione siaeffettuata con modalitàequivalenti, dal puntodi vista ambientale, aquelle previste dallalegislazione in materiadi rifiuti del Paese diprovenienza

(...) (...) (...)


231


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. e)



Articolo 216-bisOli usati



1. Fatti salvi gli obblighiriguardanti la gestionedei rifiuti pericolosi, glioli usati sono gestiti inbase alla classificazioneattribuita ad essi ai sensie per gli effettidell'articolo 184, nelrispetto delledisposizioni della parteIV del presente decretoe, in particolare, secondol'ordine di priorità di cuiall’articolo 179, comma1.


2. Fermo quanto previstodall’articolo 187, ildeposito temporaneo, laraccolta e il trasportodegli oli usati sonorealizzati in modo datenere costantementeseparate, per quantotecnicamente possibile,tipologie di oli usati dadestinare, secondol'ordine di priorità di cuiall’articolo 179, comma



232






1, a processi ditrattamento diversi fraloro. È fatto comunquedivieto di miscellare glioli minerali usati conaltri tipi di rifiuti o disostanze.

3. Gli oli usati devonoessere gestiti:

a) in via prioritaria,tramite rigenerazionetesa alla produzione dibasi lubrificanti;

b) in via sussidiaria e,comunque, nel rispettodell'ordine di priorità dicui all’articolo 179,comma 1, qualora larigenerazione siatecnicamente nonfattibile edeconomicamenteimpraticabile, tramitecombustione, nel rispettodelle disposizioni di cuial titolo III-bis dellaparte II del presentedecreto e al decretolegislativo 11 maggio2005, n. 133;

c) in via residuale,qualora le modalità ditrattamento di cui alleprecedenti lettere a) e b)non siano tecnicamentepraticabili a causa dellacomposizione degli oliusati, tramite operazioni



233






di smaltimento di cuiall’Allegato B della parteIV del presente decreto.

4. Al fine di dare prioritàalla rigenerazione deglioli usati, le spedizionitransfrontaliere di oliusati dal territorioitaliano verso impianti diincenerimento ecoincenerimentocollocati al di fuori delterritorio nazionale, sonoescluse nella misura incui ricorrano lecondizioni di cui agliarticoli 11 e 12 delregolamento (CE) n.1013/2006. Si applicanoi principi di cui agliarticoli 177 e 178,nonché il principio diprossimità.


5. Le spedizionitransfrontaliere di oliusati dal territorioitaliano verso impianti dirigenerazione collocati aldi fuori del territorionazionale sono valutateai sensi del regolamento(CE) n. 1013/2006 e, inparticolare, dell’articolo12 del predettoregolamento.


6. Ai fini di cui alcomma 5, il Ministro



234






dell’ambiente e dellatutela del territorio e delmare può individuarecon uno o più decreti glielementi da valutaresecondo le facoltàconcesse alle autorità dispedizione o di transitonell’esercizio dellecompetenze di cui agliarticoli 11 e 12 delregolamento (CE) n.1013/2006.

7. Con uno o piùregolamenti del Ministrodell’ambiente e dellatutela del territorio e delmare da adottarsi, aisensi dell’articolo 17,comma 3, della legge 23agosto 1988, n. 400, diconcerto con il Ministrodello sviluppoeconomico, entrocentottanta giorni dalladata di entrata in vigoredella presentedisposizione, sonodefinite le normetecniche per la gestionedi oli usati in conformitàa quanto disposto dalpresente articolo.

7. Con uno o piùregolamenti del Ministrodell’ambiente e dellatutela del territorio e delmare da adottarsi, aisensi dell’articolo 17,comma 3, della legge 23agosto 1988, n. 400, diconcerto con il Ministrodello sviluppoeconomico, entrocentottanta giorni dalladata di entrata in vigoredella presentedisposizione, sonodefinite le normetecniche per la gestionedi oli usati in conformitàa quanto disposto dalpresente articolo. Nellemore dell'emanazionedel decreto di cui alprimo periodo, leautorità competentipossono autorizzare,nel rispetto della

7. Con uno o piùregolamenti del Ministrodell’ambiente e dellatutela del territorio e delmare da adottarsi, aisensi dell’articolo 17,comma 3, della legge 23agosto 1988, n. 400, diconcerto con il Ministrodello sviluppoeconomico, entrocentottanta giorni dalladata di entrata in vigoredella presentedisposizione, sonodefinite le normetecniche per la gestionedi oli usati in conformitàa quanto disposto dalpresente articolo. Nellemore dell'emanazione deldecreto di cui al primoperiodo, le autoritàcompetenti possonoautorizzare, nel rispettodella normativa


235






normativa comunitaria,le operazioni dirigenerazione degli oliusati anche in derogaall'allegato A, tabella 3,del decreto ministeriale16 maggio 1996, n. 392,fermi restando i limitistabiliti dalla predettatabella in relazione alparametro PCB/PCT.

dell'Unione europea, leoperazioni dirigenerazione degli oliusati anche in derogaall'allegato A, tabella 3,del decreto ministeriale16 maggio 1996, n. 392,fermi restando i limitistabiliti dalla predettatabella in relazione alparametro PCB/PCT.

8. I composti usati fluidio liquidi soloparzialmente formati diolio minerale o sintetico,compresi i residui oleosidi cisterna, i miscugli diacqua e olio, leemulsioni ed altremiscele oleose sonosoggette alla disciplinasugli oli usati.



237


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. f)



Articolo 228Pneumatici fuori uso



1. Fermo restando ildisposto di cui al decretolegislativo 24 giugno2003, n. 209, nonché ildisposto di cui agliarticoli 179 e 180 delpresente decreto, al finedi garantire ilperseguimento di finalitàdi tutela ambientalesecondo le miglioritecniche disponibili,ottimizzando, anchetramite attività di ricerca,sviluppo e formazione, ilrecupero dei pneumaticifuori uso e per ridurne laformazione ancheattraverso laricostruzione è fattoobbligo ai produttori eimportatori di pneumaticidi provvedere,singolarmente o in formaassociata e conperiodicità almenoannuale, alla gestione diquantitativi dipneumatici fuori uso pari



238






a quelli dai medesimiimmessi sul mercato edestinati alla vendita sulterritorio nazionale,provvedendo anche adattività di ricerca,sviluppo e formazionefinalizzata ad ottimizzarela gestione deipneumatici fuori uso nelrispetto dell’articolo 177,comma 1.

2. Con decreto delMinistro dell'ambiente edella tutela del territorio ,d'intesa con laConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento e diBolzano, da emanarsi neltermine di giornicentoventi dalla data dientrata in vigore dellaparte quarta del presentedecreto, sono disciplinatii tempi e le modalitàattuative dell'obbligo dicui al comma 1. In tuttele fasi dellacommercializzazione deipneumatici è indicato infattura il contributo acarico degli utenti finalinecessario, anche inrelazione alle diversetipologie di pneumatici,per far fronte agli oneriderivanti dall'obbligo di



239






cui al comma 1.

3. Il trasferimentoall'eventuale strutturaoperativa associata, daparte dei produttori eimportatori di pneumaticiche ne fanno parte, dellesomme corrispondenti alcontributo per lagestione, calcolato sulquantitativo dipneumatici immessi sulmercato nell'annoprecedente costituisceadempimentodell'obbligo di cui alcomma 1 con esenzionedel produttore oimportatore da ognirelativa responsabilità.


3-bis. I produttori e gliimportatori dipneumatici o le loroeventuali formeassociate determinanoannualmentel'ammontare delrispettivo contributonecessario perl'adempimento,nell'anno solaresuccessivo, degliobblighi di cui alcomma 1 e locomunicano, entro il 31ottobre di ogni anno, alMinistero dell'ambientee della tutela del

3-bis. I produttori e gliimportatori di pneumaticio le loro eventuali formeassociate determinanoannualmentel'ammontare delrispettivo contributonecessario perl'adempimento, nell'annosolare successivo, degliobblighi di cui al comma1 e lo comunicano, entroil 31 ottobre di ognianno, al Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio e delmare anche specificandogli oneri e le componenti


240






territorio e del mareanche specificando glioneri e le componenti dicosto che giustificanol'ammontare delcontributo. Il Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio edel mare, se necessario,richiede integrazioni echiarimenti al fine didisporre dellacompletezza delleinformazioni dadivulgare anche amezzo del proprioportale informaticoentro il 31 dicembre delrispettivo anno. È fattasalva la facoltà diprocedere nell'annosolare in corso allarideterminazione, daparte dei produttori edegli importatori dipneumatici o lerispettive formeassociate, delcontributo richiesto perl'anno solare in corso.

di costo che giustificanol'ammontare delcontributo. Il Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio e delmare, se necessario,richiede integrazioni echiarimenti al fine didisporre dellacompletezza delleinformazioni dadivulgare anche a mezzodel proprio portaleinformatico entro il 31dicembre del rispettivoanno. È fatta salva lafacoltà di procederenell'anno solare in corsoalla rideterminazione, daparte dei produttori edegli importatori dipneumatici o le rispettiveforme associate, delcontributo richiesto perl'anno solare in corso.

4. I produttori e gliimportatori di pneumaticiinadempienti agliobblighi di cui al comma1 sono assoggettati aduna sanzioneamministrativapecuniaria proporzionataalla gravità



241






dell'inadempimento,comunque non superioreal doppio del contributoincassato per il periodoconsiderato.

A.S. n. 3194 Articolo 24 Comma 1, lett. f-bis) NOVELLE

243


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. f-bis)



Articolo 242Procedure operative ed amministrative



(...) (...) (...)

7. Qualora gli esiti dellaprocedura dell'analisi dirischio dimostrino che laconcentrazione deicontaminanti presenti nelsito è superiore ai valoridi concentrazione sogliadi rischio (CSR), ilsoggetto responsabilesottopone alla regione,nei successivi sei mesidall'approvazione deldocumento di analisi dirischio, il progettooperativo degli interventidi bonifica o di messa insicurezza, operativa opermanente, e, ovenecessario, le ulteriorimisure di riparazione e diripristino ambientale, alfine di minimizzare ericondurre adaccettabilità il rischioderivante dallo stato dicontaminazione presentenel sito. Nel caso di

Testo non modificato 7. Qualora gli esiti dellaprocedura dell'analisi dirischio dimostrino che laconcentrazione deicontaminanti presenti nelsito è superiore ai valoridi concentrazione sogliadi rischio (CSR), ilsoggetto responsabilesottopone alla regione,nei successivi sei mesidall'approvazione deldocumento di analisi dirischio, il progettooperativo degli interventidi bonifica o di messa insicurezza, operativa opermanente, e, ovenecessario, le ulteriorimisure di riparazione e diripristino ambientale, alfine di minimizzare ericondurre adaccettabilità il rischioderivante dallo stato dicontaminazione presentenel sito. Nell'ambito


244






interventi di bonifica o dimessa in sicurezza di cuial periodo precedente,che presentino particolaricomplessità a causa dellanatura dellacontaminazione, degliinterventi, delle dotazioniimpiantistiche necessarieo dell'estensione dell'areainteressata dagliinterventi medesimi, ilprogetto può esserearticolato per fasiprogettuali distinte alfine di rendere possibilela realizzazione degliinterventi per singolearee o per fasi temporalisuccessive. La regione,acquisito il parere delcomune e della provinciainteressati medianteapposita conferenza diservizi e sentito ilsoggetto responsabile,approva il progetto, coneventuali prescrizioni edintegrazioni entrosessanta giorni dal suoricevimento. Taletermine può esseresospeso una sola volta,qualora la regione ravvisila necessità di richiedere,mediante attoadeguatamente motivato,integrazioni documentalio approfondimenti alprogetto, assegnando un

dell'articolazionetemporale potrà esserevalutata l'adozione ditecnologie innovative,di dimostrata efficienzaed efficacia, a costisopportabili, resesidisponibili a seguitodello sviluppo tecnico-scientifico del settore.Nel caso di interventi dibonifica o di messa insicurezza di cui alperiodo precedente, chepresentino particolaricomplessità a causa dellanatura dellacontaminazione, degliinterventi, delle dotazioniimpiantistiche necessarieo dell'estensione dell'areainteressata dagliinterventi medesimi, ilprogetto può esserearticolato per fasiprogettuali distinte alfine di rendere possibilela realizzazione degliinterventi per singolearee o per fasi temporalisuccessive. La regione,acquisito il parere delcomune e della provinciainteressati medianteapposita conferenza diservizi e sentito ilsoggetto responsabile,approva il progetto, coneventuali prescrizioni edintegrazioni entro


245






congruo termine perl'adempimento. In questaipotesi il termine perl'approvazione delprogetto decorre dallapresentazione delprogetto integrato. Aisoli fini dellarealizzazione edell'esercizio degliimpianti e delleattrezzature necessarieall'attuazione delprogetto operativo e peril tempo strettamentenecessario all'attuazionemedesima,l'autorizzazione regionaledi cui al presente commasostituisce a tutti glieffetti le autorizzazioni,le concessioni, i concerti,le intese, i nulla osta, ipareri e gli assensiprevisti dalla legislazionevigente compresi, inparticolare, quelli relativialla valutazione diimpatto ambientale, ovenecessaria, alla gestionedelle terre e rocce dascavo all'interno dell'areaoggetto dell'intervento edallo scarico delle acqueemunte dalle falde.L'autorizzazionecostituisce, altresì,variante urbanistica ecomporta dichiarazionedi pubblica utilità, di

sessanta giorni dal suoricevimento. Taletermine può esseresospeso una sola volta,qualora la regione ravvisila necessità di richiedere,mediante attoadeguatamente motivato,integrazioni documentalio approfondimenti alprogetto, assegnando uncongruo termine perl'adempimento. In questaipotesi il termine perl'approvazione delprogetto decorre dallapresentazione delprogetto integrato. Aisoli fini dellarealizzazione edell'esercizio degliimpianti e delleattrezzature necessarieall'attuazione delprogetto operativo e peril tempo strettamentenecessario all'attuazionemedesima,l'autorizzazione regionaledi cui al presente commasostituisce a tutti glieffetti le autorizzazioni,le concessioni, i concerti,le intese, i nulla osta, ipareri e gli assensiprevisti dalla legislazionevigente compresi, inparticolare, quelli relativialla valutazione diimpatto ambientale, ove


246






urgenza ed indifferibilitàdei lavori. Con ilprovvedimento diapprovazione delprogetto sono stabilitianche i tempi diesecuzione, indicandoaltresì le eventualiprescrizioni necessarieper l'esecuzione deilavori ed è fissata l'entitàdelle garanziefinanziarie, in misuranon superiore alcinquanta per cento delcosto stimatodell'intervento, chedevono essere prestate infavore della regione perla corretta esecuzione edil completamento degliinterventi medesimi.

necessaria, alla gestionedelle terre e rocce dascavo all'interno dell'areaoggetto dell'intervento edallo scarico delle acqueemunte dalle falde.L'autorizzazionecostituisce, altresì,variante urbanistica ecomporta dichiarazionedi pubblica utilità, diurgenza ed indifferibilitàdei lavori. Con ilprovvedimento diapprovazione delprogetto sono stabilitianche i tempi diesecuzione, indicandoaltresì le eventualiprescrizioni necessarieper l'esecuzione deilavori ed è fissata l'entitàdelle garanziefinanziarie, in misuranon superiore alcinquanta per cento delcosto stimatodell'intervento, chedevono essere prestate infavore della regione perla corretta esecuzione edil completamento degliinterventi medesimi.

(...) (...) (...)


247


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. g)



Articolo 268Definizioni



1. Ai fini del presentetitolo si applicano leseguenti definizioni:


(...) (...) (...)

o) autorità competente: laregione o la provinciaautonoma o la diversaautorità indicata dallalegge regionale qualeautorità competente alrilasciodell'autorizzazione alleemissioni e all'adozionedegli altri provvedimentiprevisti dal presentetitolo; per lepiattaforme off-shore,l'autorità competente èil Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio; pergli stabilimenti sottopostiad autorizzazioneintegrata ambientale eper gli adempimenti aquesta connessi, l'autoritàcompetente è quella che

o) autorità competente: laregione o la provinciaautonoma o la diversaautorità indicata dallalegge regionale qualeautorità competente alrilasciodell'autorizzazione alleemissioni e all'adozionedegli altri provvedimentiprevisti dal presentetitolo; per gli stabilimentisottoposti adautorizzazione integrataambientale e per gliadempimenti a questaconnessi, l'autoritàcompetente è quella cherilascia taleautorizzazione;

o) autorità competente: laregione o la provinciaautonoma o la diversaautorità indicata dallalegge regionale qualeautorità competente alrilasciodell'autorizzazione alleemissioni e all'adozionedegli altri provvedimentiprevisti dal presentetitolo; per lepiattaforme off-shore,l'autorità competente èil Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio; pergli stabilimenti sottopostiad autorizzazioneintegrata ambientale eper gli adempimenti aquesta connessi, l'autoritàcompetente è quella che


248






rilascia taleautorizzazione:

rilascia taleautorizzazione:

p) autorità competenteper il controllo: l'autoritàa cui la legge regionaleattribuisce il compito dieseguire in via ordinaria icontrolli circa il rispettodell'autorizzazione edelle disposizioni delpresente titolo, fermerestando le competenzedegli organi di poliziagiudiziaria; in caso distabilimenti soggetti adautorizzazione alleemissioni tale autoritàcoincide, salvo diversaindicazione della leggeregionale, con quella dicui alla lettera o); perstabilimenti sottoposti adautorizzazione integrataambientale e per icontrolli a questaconnessi, l'autoritàcompetente per ilcontrollo è quellaprevista dalla normativache disciplina taleautorizzazione; per lepiattaforme off-shore eper i terminali dirigassificazione di gasnaturale liquefatto off-shore l'autoritàcompetente è ilMinistero dell'ambiente edella tutela del territorio

p) autorità competenteper il controllo: l'autoritàa cui la legge regionaleattribuisce il compito dieseguire in via ordinaria icontrolli circa il rispettodell'autorizzazione edelle disposizioni delpresente titolo, fermerestando le competenzedegli organi di poliziagiudiziaria; in caso distabilimenti soggetti adautorizzazione alleemissioni tale autoritàcoincide, salvo diversaindicazione della leggeregionale, con quella dicui alla lettera o); perstabilimenti sottoposti adautorizzazione integrataambientale e per icontrolli a questaconnessi, l'autoritàcompetente per ilcontrollo è quellaprevista dalla normativache disciplina taleautorizzazione; l'autoritàcompetente è ilMinistero dell'ambiente edella tutela del territorioe del mare, che si avvaleeventualmentedell'Istituto Superiore perla Protezione e la RicercaAmbientale e del sistema

p) autorità competenteper il controllo: l'autoritàa cui la legge regionaleattribuisce il compito dieseguire in via ordinaria icontrolli circa il rispettodell'autorizzazione edelle disposizioni delpresente titolo, fermerestando le competenzedegli organi di poliziagiudiziaria; in caso distabilimenti soggetti adautorizzazione alleemissioni tale autoritàcoincide, salvo diversaindicazione della leggeregionale, con quella dicui alla lettera o); perstabilimenti sottoposti adautorizzazione integrataambientale e per icontrolli a questaconnessi, l'autoritàcompetente per ilcontrollo è quellaprevista dalla normativache disciplina taleautorizzazione; l'autoritàcompetente è il Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorio e delmare, che si avvaleeventualmentedell'Istituto Superiore perla Protezione e la RicercaAmbientale e del sistema


249






e del mare, che si avvaleeventualmentedell'Istituto Superiore perla Protezione e la RicercaAmbientale e del sistemadelle Agenzieambientali, con oneri acarico del gestore. Condecreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio e delmare di concerto con ilMinistro dello sviluppoeconomico e con ilMinistro dell'economia edelle finanze da adottarsientro 90 giornidall'entrata in vigoredella presentedisposizione sonodeterminate e aggiornateogni due anni, sulla basedel costo effettivo delservizio, le tariffe acarico del gestore e lerelative modalità diversamento per lacopertura delle speserelative ai controllifinalizzati alla verificadel rispetto dellecondizioni stabilite dalleprocedure di cui allapresente Parte V inrelazione alle piattaformeoff-shore e ai terminali dirigassificazione di gasnaturale liquefatto off-shore.

delle Agenzieambientali, con oneri acarico del gestore. Condecreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio e delmare di concerto con ilMinistro dello sviluppoeconomico e con ilMinistro dell'economia edelle finanze da adottarsientro 90 giornidall'entrata in vigoredella presentedisposizione sonodeterminate e aggiornateogni due anni, sulla basedel costo effettivo delservizio, le tariffe acarico del gestore e lerelative modalità diversamento per lacopertura delle speserelative ai controllifinalizzati alla verificadel rispetto dellecondizioni stabilite dalleprocedure di cui allapresente Parte V inrelazione alle piattaformeoff-shore e ai terminali dirigassificazione di gasnaturale liquefatto off-shore.

delle Agenzie ambientali,con oneri a carico delgestore. Con decreto delMinistro dell'ambiente edella tutela del territorioe del mare di concertocon il Ministro dellosviluppo economico econ il Ministrodell'economia e dellefinanze da adottarsi entro90 giorni dall'entrata invigore della presentedisposizione sonodeterminate e aggiornateogni due anni, sulla basedel costo effettivo delservizio, le tariffe acarico del gestore e lerelative modalità diversamento per lacopertura delle speserelative ai controllifinalizzati alla verificadel rispetto dellecondizioni stabilite dalleprocedure di cui allapresente Parte V inrelazione alle piattaformeoff-shore e ai terminali dirigassificazione di gasnaturale liquefatto off-shore.


250






(...) (...) (...)


251


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. h)



Articolo 281Norme in materia ambientale



1. I gestori deglistabilimenti autorizzati,anche in via provvisoria oin forma tacita, ai sensidel decreto del Presidentedella Repubblica 24maggio 1988, n. 203, adesclusione di quelli dotatidi autorizzazione generaleche sono sottoposti alladisciplina di cuiall'articolo 272, comma 3,devono presentare unadomanda diautorizzazione ai sensidell'articolo 269 entro itermini di seguitoindicati. Le regioni e leprovince autonomeadottano, nel rispetto ditali termini, appositicalendari per lapresentazione delledomande; in caso dimancata adozione deicalendari, la domanda diautorizzazione deveessere comunquepresentata nei termini



252






stabiliti dal presentecomma. La mancatapresentazione delladomanda nei termini,inclusi quelli fissati daicalendari, comporta ladecadenza dellaprecedenteautorizzazione. L'autoritàcompetente si pronunciain un termine pari a ottomesi o, in caso diintegrazione delladomanda diautorizzazione, pari adieci mesi dalla ricezionedella domanda stessa. Sela domanda è presentatanei termini, l'eserciziodegli stabilimenti puòessere proseguito fino allapronuncia dell'autoritàcompetente; in caso dimancata pronuncia entro itermini previsti,l'esercizio può essereproseguito fino allascadenza del termineprevisto per la pronunciadel Ministro dell'ambientee della tutela del territorioe del mare a cui sia statorichiesto di provvedere aisensi dell'articolo 269. Incaso di stabilimentiautorizzati in viaprovvisoria o in formatacita, il gestore deveadottare, fino allapronuncia dell'autorità


253






competente, tutte lemisure necessarie adevitare un aumento anchetemporaneo delleemissioni. La domanda diautorizzazione di cui alpresente comma deveessere presentata entro iseguenti termini:

a) tra la data di entrata invigore della parte quintadel presente decreto ed il31 dicembre 2011, perstabilimenti anteriori al1988;

b) tra il 1° gennaio 2012ed il 31 dicembre 2013,per stabilimenti anteriorial 2006 che siano statiautorizzati in dataanteriore al 1° gennaio2000;

c) tra il 1° gennaio 2014ed il 31 dicembre 2015,per stabilimenti anteriorial 2006 che siano statiautorizzati in datasuccessiva al 31 dicembre1999.

2. Non sono sottopostialla proceduraautorizzativa prevista dalcomma 1, gli stabilimentiper cui l'autorizzazione èstata rinnovata ai sensidell'articolo 269, commi 7o 8. Se uno stabilimentoanteriore al 1988 è



254






sottoposto ad unamodifica sostanziale, aisensi dell'articolo 269,comma 8, prima deltermine previsto dalcomma 1, l'autoritàcompetente procede, inogni caso, al rinnovodell'autorizzazione.

3. I gestori deglistabilimenti in esercizioalla data di entrata invigore della parte quintadel presente decreto chericadono nel campo diapplicazione del presentetitolo e che nonricadevano nel campo diapplicazione del decretodel Presidente dellaRepubblica 24 maggio1988, n. 203, si adeguanoalle disposizioni delpresente titolo entro il 1°settembre 2013 o nel piùbreve termine stabilitodall'autorizzazione alleemissioni. Se lostabilimento è soggetto atale autorizzazione larelativa domanda deveessere presentata, ai sensidell'articolo 269 odell'articolo 272, commi 2e 3, entro il 31 luglio2012. L'autoritàcompetente si pronunciain un termine pari a ottomesi o, in caso di



255






integrazione delladomanda diautorizzazione, pari adieci mesi dalla ricezionedella domanda stessa.Dopo la presentazionedella domanda, lecondizioni di esercizio edi combustibili utilizzatinon possono esseremodificati finoall'ottenimentodell'autorizzazione. Incaso di mancatapresentazione delladomanda entro il termineprevisto o in caso direalizzazione dimodifiche primadell'ottenimentodell'autorizzazione, lostabilimento si considerain esercizio senzaautorizzazione alleemissioni. Se la domandaè presentata nel termineprevisto, l'esercizio puòessere proseguito fino allapronuncia dell'autoritàcompetente; in caso dimancata pronuncia entro itermini previsti,l'esercizio può essereproseguito fino allascadenza del termineprevisto per la pronunciadel Ministro dell'ambientee della tutela del territorioe del mare a cui sia statorichiesto di provvedere ai


256






sensi dell'articolo 269. Aisoli fini delladeterminazione dei valorilimite e delle prescrizionidi cui agli articoli 271 e272, tali stabilimenti siconsiderano nuovi. Laprocedura prevista dalpresente articolo siapplica anche in caso distabilimenti in esercizioalla data di entrata invigore della parte quintadel presente decreto chericadevano nel campo diapplicazione del decretodel Presidente dellaRepubblica 24 maggio1988, n. 203, ma eranoesentatidall'autorizzazione ividisciplinata e che, pereffetto di tale partequinta, siano soggettiall'autorizzazione alleemissioni in atmosfera.

4. Per gli stabilimenti inesercizio alla data dientrata in vigore dellaparte quinta del presentedecreto che ricadono nelcampo di applicazione delpresente titolo e chericadevano nel campo diapplicazione della legge13 luglio 1966, n. 615,del decreto del Presidentedella Repubblica 22dicembre 1970, n. 1391, o



257






del titolo II del decretodel Presidente delConsiglio dei Ministri 8marzo 2002, aventipotenza termica nominaleinferiore a 10 MW,l'autorità competente, aifini dell'applicazione delcomma 3, adotta leautorizzazioni generali dicui all'articolo 272,comma 2, entro cinqueanni da tale data. In casodi mancata adozionedell'autorizzazionegenerale, nel termineprescritto, la stessa èrilasciata con appositodecreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio e igestori comunicano lapropria adesioneall'autorità competente oall'autorità da questadelegata; è fatto salvo ilpotere dell'autoritàcompetente di adottaresuccessivamente nuoveautorizzazioni di caratteregenerale, ai sensidell'articolo 272,l'obbligatoria adesionealle quali comporta, per ilsoggetto interessato, ladecadenza di quellaadottata dal Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio.


258






5. All'integrazione e allamodifica degli allegatialla parte quinta delpresente decreto provvedeil Ministro dell'ambiente edella tutela del territorio,di concerto con ilMinistro della salute econ il Ministro dellosviluppo economico,sentita la Conferenzaunificata di cui all'articolo8 del decreto legislativo28 agosto 1997, n. 281.All'adozione di tali atti siprocede altresì diconcerto con il Ministrodelle politiche agricole eforestali, relativamentealle emissioni provenientida attività agricole, e diconcerto con i Ministridell'interno, delleinfrastrutture e deitrasporti e dell'economia edelle finanze,relativamente allamodifica degli allegatiVII e VIII alla partequinta del presentedecreto. I decreti sonoadottati sulla basedell'articolo 17, comma 2,della legge 23 agosto1988, n. 400, e, in caso diattuazione di direttivecomunitarie chemodificano modalitàesecutive e caratteristiche

5. Identico. 5. Le integrazioni e lemodifiche degli allegatialle norme in materia ditutela dell'aria e dellariduzione delleemissioni in atmosferadel presente decretosono adottate condecreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio edel mare, di concertocon il Ministro dellasalute, con il Ministrodello sviluppoeconomico e, perquanto di competenza,con il Ministro delleinfrastrutture e deitrasporti, sentita laConferenza unificata dicui all'articolo 8 deldecreto legislativo 28agosto 1997, n. 281.


259






di ordine tecnico previstenegli allegati, sulla basedell'articolo 13 dellalegge 4 febbraio 2005, n.11. L'allegato I el'allegato VI alla partequinta del presentedecreto sono aggiornatiper la prima voltarispettivamente entro il 30giugno 2011 ed entro il31 dicembre 2010.

5-bis. Le integrazioni ele modifiche degliallegati alle norme inmateria di tuteladell'aria e dellariduzione delleemissioni in atmosferadel presente decretosono adottate condecreto del Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio edel mare, di concertocon il Ministro dellasalute, con il Ministrodello sviluppoeconomico e, perquanto di competenza,con il Ministro delleinfrastrutture e deitrasporti, sentita laConferenza unificatadi cui all'articolo 8 deldecreto legislativo 28agosto 1997, n. 281.

Cfr. comma 5 sopra

6. Alla modifica ed 6. Identico. 6. Identico.


260






integrazione degliAllegati alla parte quintadel presente decreto, alfine di dare attuazionealle direttive comunitarieper le parti in cui le stessecomportino modifichedelle modalità esecutive edelle caratteristiche diordine tecnico stabilitedalle norme vigenti, siprovvede ai sensidell'articolo 13 dellalegge 4 febbraio 2005, n.11.

7. Le domande diautorizzazione, iprovvedimenti adottatidall'autorità competente ei risultati delle attività dicontrollo, ai sensi delpresente titolo, nonché glielenchi delle attivitàautorizzate in possessodell'autorità competentesono messi a disposizionedel pubblico ai sensi diquanto previsto daldecreto legislativo 19agosto 2005, n. 195.


8. L'adozione, da partedell'autorità competente odella regione che abbiadelegato la propriacompetenza, di un attoprecedentemente omessopreclude la conclusionedel procedimento con il



261






quale il Ministerodell'ambiente e dellatutela del territorioesercita i poteri sostitutiviprevisti dal presentetitolo. A tal fine l'autoritàche adotta l'atto ne dàtempestivacomunicazione alMinistero.

9. Con decreto delMinistro dell'ambiente edella tutela del territorio,di concerto con ilMinistro dell'economia edelle finanze, è istituita,senza oneri a carico dellafinanza pubblica, unacommissione per laraccolta, l'elaborazione ela diffusione, tra leautorità competenti, deidati e delle informazionirilevanti ai finidell'applicazione dellaparte quinta del presentedecreto e per lavalutazione delle miglioritecniche disponibili di cuiall'articolo 268, comma 1,lettera aa). Lacommissione è compostada un rappresentantenominato dal Ministrodell'ambiente e dellatutela del territorio, confunzioni di presidente, unrappresentante nominatodal Ministro delle attività



262






produttive, unrappresentante nominatodal Ministro della salute ecinque rappresentantinominati dallaConferenza unificata dicui all'articolo 8 deldecreto legislativo 28agosto 1997, n. 281. Alleriunioni dellaCommissione possonopartecipare uno o piùrappresentanti di ciascunaregione o provinciaautonoma. Il decretoistitutivo disciplina anchele modalità difunzionamento dellacommissione, inclusa laperiodicità delle riunioni,e le modalità dipartecipazione di soggettidiversi dai componenti.Ai componenti dellacommissione e agli altrisoggetti che partecipanoalle riunioni della stessanon spetta lacorresponsione dicompensi, indennità,emolumenti a qualsiasititolo riconosciuti orimborsi spese.

10. A fini di informazionele autorità competentirendono disponibili alMinistero dell'ambiente edella tutela del territorio,in formato digitale, le



263






autorizzazioni rilasciate aisensi degli articoli 269 e272.

A.S. n. 3194 Articolo 24 Comma 1, lett. i) NOVELLE

265


3 aprile 2006, n. 152)

Comma 1, lett. i)



Allegato VIIICategorie di attività industriali di cui all'art. 6, comma 129



1. Gli impianti o leparti di impianti utilizzatiper la ricerca, lo sviluppoe la sperimentazione dinuovi prodotti e processinon rientrano nel titoloIII bis della secondaparte del presentedecreto.


2. I valori limiteriportati di seguito siriferiscono in genere allecapacità di produzione oalla resa. Qualora unostesso gestore ponga inessere varie attivitàelencate alla medesimavoce in uno stessoimpianto o in una stessalocalità, si sommano lecapacità di tali attività.


9 L'articolo 6 (Oggetto della disciplina), comma 12, così dispone:"Per le modifiche dei piani e dei programmi elaborati per la pianificazione territoriale o della

destinazione dei suoli conseguenti a provvedimenti di autorizzazione di opere singole che hanno per leggel'effetto di variante ai suddetti piani e programmi, ferma restando l'applicazione della disciplina in materiadi VIA, la valutazione ambientale strategica non è necessaria per la localizzazione delle singole opere".


266



Allegato VIIICategorie di attività industriali di cui all'art. 6, comma 129



1. Attivitàenergetiche.


1.1. Impianti dicombustione con potenzatermica di combustionedi oltre 50 MW.

1.1. Identico. 1.1. Identico.

1.2. Raffinerie dipetrolio e di gas.

1. 2. Identico. 1. 2. Identico.

1.3. Cokerie; 1.3. Identico. 1.3. Identico.

1.4. Impianti digassificazione eliquefazione del carbone.

1.4. Identico. 1.4. Identico.

1.4-bis Terminali dirigassificazione e altriimpianti localizzati inmare su piattaformeoff-shore;

1.4-bis Terminali dirigassificazione e altriimpianti localizzati inmare su piattaforme off-shore;

(...) (...) (...)


267

Articolo 25(Misure di semplificazione per le imprese agricole)

Comma 3


Interventi urgenti in agricoltura e per gli organismi pubblici del settore, nonché percontrastare andamenti anomali dei prezzi nelle filiere agroalimentari

Articolo 3Attuazione della politica agricola comune



1. Entro 30 giorni dalladata di entrata in vigoredel presente decretol'AGEA, senza nuovi omaggiori oneri a caricodella finanza pubblica,istituisce il Registronazionale titoli, nelquale, in relazione ai datirisultanti dal fascicoloaziendale di cuiall'articolo 9 del decretodel Presidente dellaRepubblica 1° dicembre1999, n. 503, sonoinscritti, per ciascunagricoltore intestatario, irelativi titoli di cui alregolamento (CE) n.1782/2003 del 29settembre 2003 delConsiglio, identificatiunivocamente e distintiper tipologia e valore.


2. Il Registro di cui alcomma 1 risponde airequisiti descrittidall'articolo 21 del



268






regolamento (CE) n.1782/2003 e dall'articolo7 del regolamento (CE)n. 796/2004 del 21 aprile2004 della Commissione.

3. I trasferimenti deititoli effettuati ai sensidell'articolo 46 delregolamento (CE) n.1782/2003 e secondo lemodalità riportatenell'articolo 10 del D.M.5 agosto 2004 delMinistro delle politicheagricole e forestali,pubblicato nella GazzettaUfficiale n. 191 del 16agosto 2004, sonoregistrati nel Registro dicui al comma 1.


4. Le decisioniamministrative ogiurisdizionaliconcernenti i ricorsirelativi ai titoli di cui alcomma 1, non notificateall'AGEA entro iltrentesimo giornoprecedente la scadenzadel termine previsto perciascun anno per lacomunicazione dei titolidefinitivi, non produconoeffetti sui risultati delleoperazioni effettuate peril calcolo dei titolimedesimi, che restano



269






fermi nei confronti degliagricoltori estranei aiprocedimenti nei quali lesuddette decisioni sonostate emesse.

5. Le decisioni di cui alcomma 4 sono eseguite,ai sensi del regolamento(CE) n. 1782/2003, inrelazione alle domandepresentate, a valere sulmassimale nazionaleprevisto all'allegato VIIIdel medesimoregolamento.


5-bis. I pagamenti agliaventi titolo delleprovvidenze finanziariepreviste dalla Comunitàeuropea la cui erogazioneè affidata all'AGEA,nonché agli altriorganismi pagatoririconosciuti ai sensi delregolamento (CE) n.1663/95 del 7 luglio1995 della Commissione,sono dispostiesclusivamente medianteaccredito sui conticorrenti bancari o postaliche dovranno essereindicati dai beneficiari eagli stessi intestati.


5-ter. [comma abrogatodal comma 1052 dell'art.


270






1, L. 27 dicembre 2006,n. 296 ]

5-quater. Gli accreditidisposti ai sensi delcomma 5-bis hanno pergli organismi pagatorieffetto liberatorio dalladata di messa adisposizione dell'istitutotesoriere delle somme iviindicate.

5-quater. Identico. 5-quater. Identico.

5-quinquies. Le domandedi aiuto presentate daiproduttori agricoli perl'accesso al pagamentounico disaccoppiato sonovalide per richiedere glistessi contributicomunitari anche per glianni successivi a quellodi presentazione, acondizione che non siacambiato nessuno deglielementi delle domandeprevisti dalla normativacomunitaria.

5-quinquies. Le domandedi aiuto presentate daiproduttori agricoli perl'accesso al pagamentounico disaccoppiato sonovalide per richiedere glistessi contributicomunitari anche per glianni successivi a quellodi presentazione, acondizione che non siacambiato nessuno deglielementi delle domandeprevisti dalla normativacomunitaria. Gliorganismi pagatori, alfine della compiutaattuazione del presentecomma, predispongonoe mettono adisposizione degli utentile procedure, ancheinformatiche, e lecircolari applicativecorrelate.

5-quinquies. Le domandedi aiuto presentate daiproduttori agricoli perl'accesso al pagamentounico disaccoppiato sonovalide per richiedere glistessi contributicomunitari anche per glianni successivi a quellodi presentazione, acondizione che non siacambiato nessuno deglielementi delle domandeprevisti dalla normativacomunitaria. Gliorganismi pagatori, alfine della compiutaattuazione del presentecomma, predispongono emettono a disposizionedegli utenti le procedure,anche informatiche, e lecircolari applicativecorrelate.


271






(...) (...) (...)


273

Articolo 26(Definizione di bosco e di arboricoltura da legno)

Comma 1

Decreto legislativo 18 maggio 2001, n. 227

Orientamento e modernizzazione del settore forestale, a norma dell'articolo 7 della L.5 marzo 2001, n. 57

Articolo 2Definizione di bosco e di arboricoltura da legno



1. Agli effetti delpresente decretolegislativo e di ogni altranormativa in vigore nelterritorio dellaRepubblica i terminibosco, foresta e selvasono equiparati.


2. Entro dodici mesidalla data di entrata invigore del presentedecreto legislativo leregioni stabiliscono per ilterritorio di lorocompetenza ladefinizione di bosco e:

a) i valori minimi dilarghezza, estensione ecopertura necessariaffinché un'area siaconsiderata bosco;

b) le dimensioni delleradure e dei vuoti cheinterrompono lacontinuità del bosco;

c) le fattispecie che perla loro particolare natura



274






non sono da considerarsibosco.

3. Sono assimilati abosco:


a) i fondi gravatidall'obbligo dirimboschimento per lefinalità di difesaidrogeologica delterritorio, qualitàdell'aria, salvaguardia delpatrimonio idrico,conservazione dellabiodiversità, protezionedel paesaggio edell'ambiente ingenerale;


b) le aree forestalitemporaneamente privedi copertura arborea earbustiva a causa diutilizzazioni forestali,avversità biotiche oabiotiche, eventiaccidentali, incendi;


c) le radure e tutte lealtre superficid'estensione inferiore a2000 metri quadrati cheinterrompono lacontinuità del bosco.

c) le radure e tutte lealtre superficid'estensione inferiore a2000 metri quadrati cheinterrompono lacontinuità del bosco nonidentificabili comepascoli, prati o pascoliarborati.

c) le radure e tutte lealtre superficid'estensione inferiore a2000 metri quadrati cheinterrompono lacontinuità del bosco nonidentificabili comepascoli, prati o pascoliarborati.


275






4. La definizione di cuiai commi 2 e 6 si applicaai fini dell'individuazionedei territori coperti daboschi di cui all'articolo146, comma 1, lettera g),del decreto legislativo 29ottobre 1999, n. 490.


5. Per arboricoltura dalegno si intende lacoltivazione di alberi, interreni non boscati,finalizzataesclusivamente allaproduzione di legno ebiomassa. Lacoltivazione è reversibileal termine del ciclocolturale.


6. Nelle moredell'emanazione dellenorme regionali di cui alcomma 2 e ove nondiversamente già definitodalle regioni stesse siconsiderano bosco iterreni coperti davegetazione forestalearborea associata o menoa quella arbustiva diorigine naturale oartificiale, in qualsiasistadio di sviluppo, icastagneti, le sugherete ela macchia mediterranea,ed esclusi i giardinipubblici e privati, le




276






alberature stradali, icastagneti da frutto inattualità di coltura e gliimpianti di frutticoltura ed'arboricoltura da legnodi cui al comma 5. Lesuddette formazionivegetali e i terreni su cuiessi sorgono devonoavere estensione noninferiore a 2.000 metriquadrati e larghezzamedia non inferiore a 20metri e copertura noninferiore al 20 per cento,con misurazioneeffettuata dalla baseesterna dei fusti. È fattasalva la definizionebosco a sughera di cuialla legge 18 luglio 1956,n. 759. Sono altresìassimilati a bosco i fondigravati dall'obbligo dirimboschimento per lefinalità di difesaidrogeologica delterritorio, qualitàdell'aria, salvaguardia delpatrimonio idrico,conservazione dellabiodiversità, protezionedel paesaggio edell'ambiente ingenerale, nonché leradure e tutte le altresuperfici d'estensioneinferiore a 2000 metriquadri che interrompono

alberature stradali, icastagneti da frutto inattualità di coltura e gliimpianti di frutticoltura ed'arboricoltura da legnodi cui al comma 5 ivicomprese, le formazioniforestali di origineartificiale realizzate suterreni agricoli aseguito dell'adesione amisure agro ambientalipromosse nell'ambitodelle politiche disviluppo ruraledell'Unione europeauna volta scaduti irelativi vincoli, iterrazzamenti, ipaesaggi agrari epastorali di interessestorico coinvolti daprocessi di forestazione,naturale o artificiale,oggetto di recupero afini produttivi. Lesuddette formazionivegetali e i terreni su cuiessi sorgono devonoavere estensione noninferiore a 2.000 metriquadrati e larghezzamedia non inferiore a 20metri e copertura noninferiore al 20 per cento,con misurazioneeffettuata dalla baseesterna dei fusti. È fattasalva la definizione

alberature stradali, icastagneti da frutto inattualità di coltura e gliimpianti di frutticoltura ed'arboricoltura da legnodi cui al comma 5 ivicomprese, le formazioniforestali di origineartificiale realizzate suterreni agricoli a seguitodell'adesione a misureagro ambientali promossenell'ambito dellepolitiche di svilupporurale dell'Unioneeuropea una volta scadutii relativi vincoli, iterrazzamenti, i paesaggiagrari e pastorali diinteresse storico coinvoltida processi diforestazione, naturale oartificiale, oggetto direcupero a fini produttivi.Le suddette formazionivegetali e i terreni su cuiessi sorgono devonoavere estensione noninferiore a 2.000 metriquadrati e larghezzamedia non inferiore a 20metri e copertura noninferiore al 20 per cento,con misurazioneeffettuata dalla baseesterna dei fusti. È fattasalva la definizionebosco a sughera di cuialla legge 18 luglio 1956,


277






la continuità del bosco. bosco a sughera di cuialla legge 18 luglio 1956,n. 759. Sono altresìassimilati a bosco i fondigravati dall'obbligo dirimboschimento per lefinalità di difesaidrogeologica delterritorio, qualitàdell'aria, salvaguardia delpatrimonio idrico,conservazione dellabiodiversità, protezionedel paesaggio edell'ambiente ingenerale, nonché leradure e tutte le altresuperfici d'estensioneinferiore a 2000 metriquadri che interromponola continuità del bosconon identificabili comepascoli, prati o pascoliarborati.

n. 759. Sono altresìassimilati a bosco i fondigravati dall'obbligo dirimboschimento per lefinalità di difesaidrogeologica delterritorio, qualitàdell'aria, salvaguardia delpatrimonio idrico,conservazione dellabiodiversità, protezionedel paesaggio edell'ambiente in generale,nonché le radure e tuttele altre superficid'estensione inferiore a2000 metri quadri cheinterrompono lacontinuità del bosco nonidentificabili comepascoli, prati o pascoliarborati o come tartufaiecoltivate.


279

Articolo 27(Esercizio dell'attività di vendita diretta)

Comma 1


Orientamento e modernizzazione del settore agricolo, a norma dell'articolo 7 dellalegge 5 marzo 2001, n. 57

Articolo 4Esercizio dell'attività di vendita



1. Gli imprenditoriagricoli, singoli oassociati, iscritti nelregistro delle imprese dicui all'art. 8 della legge29 dicembre 1993, n.580, possono venderedirettamente al dettaglio,in tutto il territorio dellaRepubblica, i prodottiprovenienti in misuraprevalente dallerispettive aziende,osservate le disposizionivigenti in materia diigiene e sanità.


2. La vendita diretta deiprodotti agricoli in formaitinerante è soggetta aprevia comunicazione alcomune del luogo ove hasede l'azienda diproduzione e può essereeffettuata decorsi trentagiorni dal ricevimentodella comunicazione. Perla vendita al dettaglioesercitata su superfici

2. La vendita diretta deiprodotti agricoli in formaitinerante è soggetta acomunicazione alcomune del luogo ove hasede l'azienda diproduzione e può essereeffettuata a decorreredalla data di invio dellamedesimacomunicazione. Per lavendita al dettaglio

2. La vendita diretta deiprodotti agricoli in formaitinerante è soggetta acomunicazione alcomune del luogo ove hasede l'azienda diproduzione e può essereeffettuata a decorreredalla data di invio dellamedesimacomunicazione. Per lavendita al dettaglio


280


Orientamento e modernizzazione del settore agricolo, a norma dell'articolo 7 dellalegge 5 marzo 2001, n. 57

Articolo 4Esercizio dell'attività di vendita



all'aperto nell'ambitodell'azienda agricola o dialtre aree private di cuigli imprenditori agricoliabbiano la disponibilitànon è richiesta lacomunicazione di inizioattività.

esercitata su superficiall'aperto nell'ambitodell'azienda agricola o dialtre aree private di cuigli imprenditori agricoliabbiano la disponibilitànon è richiesta lacomunicazione di inizioattività.

esercitata su superficiall'aperto nell'ambitodell'azienda agricola o dialtre aree private di cuigli imprenditori agricoliabbiano la disponibilitànon è richiesta lacomunicazione di inizioattività.

(...) (...) (...)


281

Articolo 28(Modifiche relative alla movimentazione aziendale dei rifiuti e al

deposito temporaneo)

Comma 1



Articolo 193Trasporto dei rifiuti



1. Per gli enti e le impreseche raccolgono etrasportano i propri rifiutinon pericolosi di cuiall'articolo 212, comma 8,e che non aderiscono subase volontaria al sistemadi controllo dellatracciabilita' dei rifiuti(SISTRI) di cuiall´articolo 188-bis,comma 2, lett. a) i rifiutidevono essereaccompagnati da unformulario diidentificazione dal qualedevono risultare almeno iseguenti dati:

a) nome ed indirizzo delproduttore dei rifiuti e deldetentore;

b) origine, tipologia equantita' del rifiuto;

c) impianto didestinazione;

d) data e percorsodell'istradamento;



282






e) nome ed indirizzo deldestinatario.

2. Il formulario diidentificazione di cui alcomma 1 deve essereredatto in quattroesemplari, compilato,datato e firmato dalproduttore dei rifiuti econtrofirmate daltrasportatore che in talmodo da' atto di averricevuto i rifiuti. Unacopia del formulario deverimanere presso ilproduttore e le altre tre,controfirmate e datate inarrivo dal destinatario,sono acquisite una daldestinatario e due daltrasportatore, cheprovvede a trasmetterneuna al predetto produttoredei rifiuti. Le copie delformulario devono essereconservate per cinqueanni.


3. Il trasportatore non e'responsabile per quantoindicato nella SchedaSISTRI - Areamovimentazione o nelformulario diidentificazione di cui alcomma 1 dal produttore odal detentore dei rifiuti eper le eventuali difformitàtra la descrizione dei



283






rifiuti e la loro effettivanatura e consistenza, fattaeccezione per ledifformità riscontrabilicon la diligenza richiestadalla natura dell'incarico .

4. Durante la raccolta edil trasporto i rifiutipericolosi devono essereimballati ed etichettati inconformita' alle normevigenti in materia diimballaggio eetichettatura dellesostanze pericolose.


5. Fatto salvo quantoprevisto per i comuni e leimprese di trasporto deirifiuti urbani nel territoriodella regione Campania,tenuti ad aderire alsistema di controllo dellatracciabilita' dei rifiuti(SISTRI) di cuiall´articolo 188-bis,comma 2, lett. a), nonche'per i comuni e le impresedi trasporto di rifiutiurbani in regioni diversedalla regione Campania dicui all´articolo 188-ter,comma 2, lett. e), cheaderiscono al sistema dicontrollo dellatracciabilita' dei rifiuti(SISTRI), le disposizionidi cui al comma 1 non siapplicano al trasporto di



284






rifiuti urbani effettuatodal soggetto che gestisceil servizio pubblico, ne' aitrasporti di rifiuti nonpericolosi effettuati dalproduttore dei rifiutistessi, in modooccasionale e saltuario,che non eccedano laquantita' di trentachilogrammi o di trentalitri, ne' al trasporto dirifiuti urbani effettuatodal produttore degli stessiai centri di raccolta di cuiall'articolo 183, comma 1,lett. mm). Sonoconsiderati occasionali esaltuari i trasporti dirifiuti, effettuaticomplessivamente pernon piu' di quattro voltel'anno non eccedenti itrenta chilogrammi otrenta litri al giorno e,comunque, i centochilogrammi o cento litril'anno.

6. In ordine alladefinizione del modello edei contenuti delformulario diidentificazione, si applicail decreto del Ministrodell'ambiente 1° aprile1998, n. 145.


7. I formulari diidentificazione devono



285






essere numerati e vidimatidagli uffici dell'Agenziadelle entrate o dalleCamere di commercio,industria, artigianato eagricoltura o dagli ufficiregionali e provincialicompetenti in materia dirifiuti e devono essereannotati sul registro Ivaacquisti. La vidimazionedei predetti formulari diidentificazione e' gratuitae non e' soggetta ad alcundiritto o imposizionetributaria.

8. Per le imprese cheraccolgono e trasportano ipropri rifiuti nonpericolosi che nonaderiscono su basevolontaria al sistema dicontrollo dellatracciabilita' dei rifiuti(SISTRI) di cuiall´articolo 188-bis,comma 2, lett. a), ilformulario diidentificazione e'validamente sostituito,per i rifiuti oggetto dispedizionitransfrontaliere, daidocumenti previsti dallanormativa comunitaria dicui all'articolo 194, anchecon riguardo alla trattapercorsa su territorio



286






nazionale.

9. La scheda diaccompagnamento di cuiall'articolo 13 del decretolegislativo 27 gennaio1992, n. 99, relativaall'utilizzazione deifanghi di depurazione inagricoltura, e' sostituitadalla Scheda SISTRI -Area movimentazione dicui al decreto delMinistro dell'ambiente edella tutela del territorio edel mare in data 17dicembre 2009 o, per leimprese che nonaderiscono su basevolontaria al sistema dicontrollo dellatracciabilita' dei rifiuti(SISTRI) di cuiall´articolo 188-bis,comma 2, lett. a), dalformulario diidentificazione di cui alcomma 1. Le specificheinformazioni di cuiall'allegato IIIA deldecreto legislativo n. 99del 1992 devono essereindicate nello spaziorelativo alle annotazionidella medesima SchedaSISTRI - Areamovimentazione o nelformulario diidentificazione. Lamovimentazione dei



287






rifiuti esclusivamenteall'interno di aree privatenon e' consideratatrasporto ai fini dellaparte quarta del presentedecreto.

9-bis. Lamovimentazione deirifiuti tra fondiappartenenti allamedesima aziendaagricola, ancorchéeffettuati percorrendola pubblica via, non èconsiderata trasportoai fini del presentedecreto qualora risulticomprovato daelementi oggettivi edunivoci che siafinalizzata unicamenteal raggiungimento delluogo di messa adimora dei rifiuti indeposito temporaneo ela distanza fra i fondinon sia superiore adieci chilometri. Non èaltresì consideratatrasporto lamovimentazione deirifiuti effettuatadall'imprenditoreagricolo di cuiall'articolo 2135 delcodice civile dai proprifondi al sito che sianella disponibilitàgiuridica della

9-bis. Lamovimentazione deirifiuti tra fondiappartenenti allamedesima aziendaagricola, ancorchéeffettuata percorrendo lapubblica via, non èconsiderata trasporto aifini del presente decretoqualora risulticomprovato da elementioggettivi ed univoci chesia finalizzataunicamente alraggiungimento del luogodi messa a dimora deirifiuti in depositotemporaneo e la distanzafra i fondi non siasuperiore a diecichilometri. Non è altresìconsiderata trasporto lamovimentazione deirifiuti effettuatadall'imprenditoreagricolo di cui all'articolo2135 del codice civile daipropri fondi al sito chesia nella disponibilitàgiuridica dellacooperativa agricola dicui è socio, qualora sia


288






cooperativa agricola dicui è socio, qualora siafinalizzata alraggiungimento deldeposito temporaneo.

finalizzata alraggiungimento deldeposito temporaneo.

10. La microraccolta deirifiuti, intesa come laraccolta di rifiuti da partedi un unico raccoglitore otrasportatore presso piu'produttori o detentorisvolta con lo stessoautomezzo, deve essereeffettuata nel piu' brevetempo tecnicamentepossibile. Nelle schededel sistema di controllodella tracciabilita' deirifiuti (SISTRI) di cuiall´articolo 188-bis,comma 2, lett. a), relativealla movimentazione deirifiuti, e nei formulari diidentificazione dei rifiutidevono essere indicate,nello spazio relativo alpercorso, tutte le tappeintermedie previste. Nelcaso in cui il percorsodovesse subire dellevariazioni, nello spaziorelativo alle annotazionideve essere indicato acura del trasportatore ilpercorso realmenteeffettuato.


11. Gli stazionamenti deiveicoli in configurazione



289






di trasporto, nonche' lesoste tecniche per leoperazioni di trasbordo,ivi compreso quelleeffettuate con cassoni edispositivi scarrabili nonrientrano nelle attivita' distoccaggio di cuiall'articolo 183, comma 1,lettera v), purche' le stessesiano dettate da esigenzedi trasporto e nonsuperino le quarantottoore, escludendo dalcomputo i giorni interdettialla circolazione.

12. Nel caso di trasportointermodale di rifiuti, leattivita' di carico escarico, di trasbordo,nonche' le soste tecnicheall'interno dei porti edegli scali ferroviari,degli interporti, impiantidi terminalizzazione escali merci non rientranonelle attivita' distoccaggio di cuiall'articolo 183, comma 1,lettera aa) purche' sianoeffettuate nel piu' brevetempo possibile e nonsuperino comunque, salvoimpossibilita' per casofortuito o per forzamaggiore, il terminemassimo di sei giorni adecorrere dalla data in cuihanno avuto inizio



290






predette attivita'. Ove siprospetti l'impossibilita'del rispetto del predettotermine per caso fortuitoo per forza maggiore, ildetentore del rifiuto hal'obbligo di darneindicazione nello spaziorelativo alle annotazionidella medesima SchedaSISTRI - Areamovimentazione einformare, senza indugioe comunque prima dellascadenza del predettotermine, il comune e laprovincia territorialmentecompetente indicandotutti gli aspetti pertinentialla situazione. Fermerestando le competenzedegli organi di controllo,il detentore del rifiutodovra' adottare, senzaindugio e a propri costi espese, tutte le iniziativeopportune per prevenireeventuali pregiudiziambientali e effetti nociviper la salute umana. Ladecorrenza del terminemassimo di sei giorniresta sospesa durante ilperiodo in cui perduril'impossibilita' per casofortuito o per forzamaggiore. In caso dipersistente impossibilita'per caso fortuito o perforza maggiore per un


291






periodo superiore a 30giorni a decorrere dalladata in cui ha avuto iniziol'attivita' di cui al primoperiodo del presentecomma, il detentore delrifiuto sara' obbligato aconferire, a propri costi espese, i rifiuti ad unintermediario, ad uncommerciante, ad un enteo impresa che effettua leoperazioni di trattamentodei rifiuti, o ad unsoggetto pubblico oprivato addetto allaraccolta dei rifiuti, inconformita' agli articoli177 e 179.

13. La copia cartaceadella scheda del sistemadi controllo dellatracciabilita' dei rifiuti(SISTRI) di cuiall´articolo 188-bis,comma 2, lett. a), relativaalla movimentazione deirifiuti e il formulario diidentificazione di cui alcomma 1 costituiscedocumentazioneequipollente alla schedadi trasporto di cuiall'articolo 7-bis deldecreto legislativo 21novembre 2005, n. 286 eal decreto del Ministrodelle infrastrutture e dei



292






trasporti 30 giugno 2009.


293

Articolo 28(Modifiche relative alla movimentazione aziendale dei rifiuti e al

deposito temporaneo)

Comma 2






1. Ai fini della partequarta del presentedecreto e fatte salve leulteriori definizionicontenute nelledisposizioni speciali, siintende per:


(...) (...) (...)

bb) "depositotemporaneo": ilraggruppamento deirifiuti effettuato, primadella raccolta, nel luogoin cui gli stessi sonoprodotti, alle seguenticondizioni:

bb) "depositotemporaneo": ilraggruppamento deirifiuti effettuato, primadella raccolta, nel luogoin cui gli stessi sonoprodotti o, per gliimprenditori agricolidi cui all'articolo 2135del codice civile, pressoil sito che sia nelladisponibilità giuridicadella cooperativaagricola di cui gli stessisono soci, alle seguenticondizioni:

bb) "depositotemporaneo": ilraggruppamento deirifiuti effettuato, primadella raccolta, nel luogoin cui gli stessi sonoprodotti o, per gliimprenditori agricoli dicui all'articolo 2135 delcodice civile, presso ilsito che sia nelladisponibilità giuridicadella cooperativa agricoladi cui gli stessi sono soci,alle seguenti condizioni:

(...) (...) (...)


295

Articolo 30(Misure di semplificazione in materia di ricerca internazionale e di

ricerca industriale)

Comma 1, lett. a)


Riordino della disciplina e snellimento delle procedure per il sostegno della ricercascientifica e tecnologica, per la diffusione delle tecnologie, per la mobilità dei

ricercatori

Articolo 2Soggetti ammissibili



(...) (...) (...)

3. I soggetti di cui alcomma 1 accedono agliinterventi di cui alpresente titoloesclusivamente se hannostabile organizzazionesul territorio nazionale.


3-bis. Ai fini dellasemplificazione deirapporti istruttori e digestione dei progetti diricerca, per ciascunprogetto i partecipantipossono individuare tradi loro un soggettocapofila. Il ricorso a talesoluzione organizzativaè incentivato secondomodalità e criteri fissatiai sensi dell'articolo 6,comma 2. Il soggettocapofila assolve iseguenti compiti:

3-bis. Ai fini dellasemplificazione deirapporti istruttori e digestione dei progetti diricerca, per ciascunprogetto i partecipantipossono individuare tra diloro un soggetto capofila.Il ricorso a tale soluzioneorganizzativa è incentivatosecondo modalità e criterifissati ai sensi dell'articolo6, comma 2. Il soggettocapofila assolve i seguenticompiti:


296



ricercatori




a) rappresenta leimprese ed entipartecipanti neirapporti conl'amministrazione checoncede le agevolazioni,anche ai finidell'avvalimento e dellagaranzia dei requisiti;

a) rappresenta le impreseed enti partecipanti neirapporti conl'amministrazione checoncede le agevolazioni,anche ai finidell'avvalimento e dellagaranzia dei requisiti;

b) ai fini dell'accessoalle agevolazioni,presenta in nomeproprio e per contodelle altre imprese edenti partecipanti, laproposta o progetto diricerca e le eventualivariazioni degli stessi;

b) ai fini dell'accesso alleagevolazioni, presenta innome proprio e per contodelle altre imprese ed entipartecipanti, la propostao progetto di ricerca e leeventuali variazioni deglistessi;

c) richiede, in nomeproprio e per contodelle imprese ed entiche realizzano i progettie gli interventi, leerogazioni per stato diavanzamento,attestando la regolareesecuzione dei progetti edegli investimenti stessinonché delle eventualivariazioni;

c) richiede, in nomeproprio e per conto delleimprese ed enti cherealizzano i progetti e gliinterventi, le erogazioniper stato di avanzamento,attestando la regolareesecuzione dei progetti edegli investimenti stessinonché delle eventualivariazioni;

d) effettua ilmonitoraggio periodicosullo svolgimento delprogramma.

d) effettua il monitoraggioperiodico sullosvolgimento delprogramma.


297



ricercatori




3-ter. È consentita lavariazione non rilevantedei progetti di ricercaindustriale, in terminisoggettivi nel limite delventi per cento deisoggetti cherappresentano ilraggruppamentoproponente, in qualsiasiforma giuridicaorganizzato e fatto salvoil minimo di uno,oppure in terminioggettivi dirappresentanzapartecipativa fino allimite del venti percento del valore delprogetto, in fase divalutazione preventivadegli stessi ai finidell'ammissione alfinanziamento, nel casoin cui altri soggettipartecipanti allacompagine dimostrinodi poter surrogare ilsoggetto rinunciatario oescluso per motivazionidi carattere economico-finanziario senzaalterare la qualità e ilvalore del progetto,garantendo ilraggiungimento degliobiettivi dichiarati.

3-ter. È consentita lavariazione non rilevantedei progetti di ricercaindustriale, in terminisoggettivi nel limite delventi per cento deisoggetti cherappresentano ilraggruppamentoproponente, in qualsiasiforma giuridicaorganizzato e fatto salvoil minimo di uno, oppurein termini oggettivi dirappresentanzapartecipativa fino allimite del venti per centodel valore del progetto, infase di valutazionepreventiva degli stessi aifini dell'ammissione alfinanziamento, nel casoin cui altri soggettipartecipanti allacompagine dimostrino dipoter surrogare ilsoggetto rinunciatario oescluso per motivazionidi carattere economico-finanziario senza alterarela qualità e il valore delprogetto, garantendo ilraggiungimento degliobiettivi dichiarati.


298



ricercatori




3-quater. Nella faseattuativa del progetto,il comitato tecnico-scientifico di cuiall'articolo 7 puòvalutare larimodulazione delprogetto medesimo pervariazioni rilevanti,superiori al predettolimite del venti percento e non eccedenti ilcinquanta per cento, incaso di sussistenza dimotivazioni tecnico-scientifiche oeconomico-finanziariedi caratterestraordinario.

3-quater. Nella faseattuativa del progetto, ilcomitato tecnico-scientifico di cuiall'articolo 7 può valutarela rimodulazione delprogetto medesimo pervariazioni rilevanti,superiori al predettolimite del venti per centoe non eccedenti ilcinquanta per cento, incaso di sussistenza dimotivazioni tecnico-scientifiche o economico-finanziarie di caratterestraordinario.

3-quinquies. Sullerichieste dirimodulazione dielementi o contenutiprogettuali disecondaria entità, nonrientranti nelle ipotesidi cui ai commi 3-ter e3-quater, il Ministerodell'istruzione,dell'università e dellaricerca provvededirettamente, acquisitoil parere dell'espertoincaricato nei casi piùcomplessi.

3-quinquies. Sullerichieste di rimodulazionedi elementi o contenutiprogettuali di secondariaentità, non rientranti nelleipotesi di cui ai commi 3-ter e 3-quater, il Ministerodell'istruzione,dell'università e dellaricerca provvededirettamente, acquisito ilparere dell'espertoincaricato nei casi piùcomplessi.


299



ricercatori




3-sexies. La domanda dirimodulazione delprogetto, nel caso diindicazione disostituzione nelleattività facenti capo alsoggetto rinunciatario oescluso, è presentata daipartecipanti o dalsoggetto capofila entrotrenta giornidall'accertamentoformale, da parte delMinistero, dellarinuncia o esclusioneper motivazioni dicarattere economico-finanziario.

3-sexies. La domanda dirimodulazione delprogetto, nel caso diindicazione di sostituzionenelle attività facenti capoal soggetto rinunciatario oescluso, è presentata daipartecipanti o dal soggettocapofila entro trenta giornidall'accertamento formale,da parte del Ministero,della rinuncia o esclusioneper motivazioni dicarattere economico-finanziario.

3-septies. Sono inoltreconsiderati soggettiammissibili i soggettiindividuati come tali dairegolamenti comunitari,relativamente alleattività svolte nelquadro di programmidell'Unione europea odi accordiinternazionali.

3-septies. Sono inoltreconsiderati soggettiammissibili i soggettiindividuati come tali dairegolamenti comunitari,relativamente alle attivitàsvolte nel quadro diprogrammi dell'Unioneeuropea o di accordiinternazionali.

3-octies. Le variazionidel progetto senzaaumento di spesaapprovate in ambitocomunitario ointernazionale sonoautomaticamente

3-octies. Le variazioni delprogetto senza aumento dispesa approvate in ambitocomunitario ointernazionale sonoautomaticamente recepite


300



ricercatori




recepite in ambitonazionale.

in ambito nazionale.


301



Comma 1, lett. b)



ricercatori

Articolo 3Attività finanziabili



1. Sono ammissibili per: 1. Identico: 1. Identico:

a) interventi di sostegnosu progetti o programmidi ricerca industriale,come definita all'articolo1, comma 2:

a) identica: a) identica:

1) le attività svolte inambito nazionale, sullabase di progettiautonomamentepresentati da soggettiindustriali, assimilati eassociati;

1) identico; 1) identico;

2) le attività svolte nelquadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionali,sulla base di progettiautonomamentepresentati da soggettiindustriali, assimilati eassociati;

2) le attività svolte nelquadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionali,sulla base di progettiautonomamentepresentati da soggettiindustriali, assimilati eassociati, nonché sullabase di progetticofinanziati dall'Unione

2) le attività svolte nelquadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionali,sulla base di progettiautonomamentepresentati da soggettiindustriali, assimilati eassociati, nonché sullabase di progetticofinanziati dall'Unione


302



ricercatori

Articolo 3Attività finanziabili



europea a seguito dibandi internazionali diricerca industriale;

europea a seguito dibandi internazionali diricerca industriale;

2-bis) le attività diassistenza a soggettiindividuali, assimilati eassociati ai fini dellapredisposizione diprogetti da presentarenell'ambito degliinterventi previsti daprogrammi dell'Unioneeuropea;

2-bis) identico; 2-bis) identico;

3) le attività svolte sullabase di progettipredisposti in conformitàa bandi emanati dalMURST per obiettivispecifici, da parte disoggetti industriali,assimilati e associati;


4) i contratti affidati dasoggetti industriali eassimilati ad università,enti di ricerca, ENEA,ASI e fondazioni privateche svolgono attività diricerca;


(...) (...) (...)


303



Comma 1, lett. c)



ricercatori

Articolo 6Modalità di attuazione



1. Il Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica, sentito ilMinistro dell'industria,del commercio edell'artigianato, sullabase del PNR e dellarelazione di cuiall'articolo 10 del decretolegislativo 31 marzo1998, n. 123, adotta perogni triennio indirizzi inordine agli obiettivi ealle priorità di interventodi cui al presente titolo,tenendo anche contodegli interventifinanziabili sul Fondospeciale rotativo perl'innovazione tecnologica(FIT) di cui all'articolo14 della legge 17febbraio 1982, n. 46.


2. Con decreti di naturanon regolamentare




304



ricercatori




emanati dal Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica, pubblicatinella Gazzetta Ufficiale,in conformità alleprocedure automatiche,valutative e negoziali dicui al decreto legislativo31 marzo 1998, n. 123,sono definite le speseammissibili, lecaratteristiche specifichedelle attività e deglistrumenti di cui agliarticoli 3 e 4, le modalitàe i tempi di attivazione,le misure delleagevolazioni, le modalitàdella loro concessione ederogazione, i tempi didefinizione delleprocedure e delle singolefasi, nel rispetto dellanormativa comunitariavigente, delle normesulla semplificazionedell'attivitàamministrativa e sullafirma digitale, nonchéprevedendo adempimentiridotti per attività di nonrilevante entità.

emanati dal Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica, pubblicatinella Gazzetta Ufficiale,in conformità alleprocedure automatiche,valutative e negoziali dicui al decreto legislativo31 marzo 1998, n. 123,sono definite le speseammissibili, ivicomprese, conriferimento ai progettisvolti nel quadro diprogrammi dell'Unioneeuropea o di accordiinternazionali, quelleper la disseminazionedei risultati ottenuti eper il coordinamentogenerale del progetto, lecaratteristiche specifichedelle attività e deglistrumenti di cui agliarticoli 3 e 4, le modalitàe i tempi di attivazione,le misure delleagevolazioni, le modalitàdella loro concessione ederogazione, i tempi didefinizione delleprocedure e delle singolefasi, nel rispetto dellanormativa comunitariavigente, delle normesulla semplificazionedell'attività

emanati dal Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica, pubblicatinella Gazzetta Ufficiale,in conformità alleprocedure automatiche,valutative e negoziali dicui al decreto legislativo31 marzo 1998, n. 123,sono definite le speseammissibili, ivicomprese, conriferimento ai progettisvolti nel quadro diprogrammi dell'Unioneeuropea o di accordiinternazionali, quelle perla disseminazione deirisultati ottenuti e per ilcoordinamento generaledel progetto, lecaratteristiche specifichedelle attività e deglistrumenti di cui agliarticoli 3 e 4, le modalitàe i tempi di attivazione,le misure delleagevolazioni, le modalitàdella loro concessione ederogazione, i tempi didefinizione delleprocedure e delle singolefasi, nel rispetto dellanormativa comunitariavigente, delle normesulla semplificazionedell'attività


305



ricercatori




amministrativa e sullafirma digitale, nonchéprevedendo adempimentiridotti per attività di nonrilevante entità.

amministrativa e sullafirma digitale, nonchéprevedendo adempimentiridotti per attività di nonrilevante entità.

3. Per la concessione deicrediti di imposta perricerca e sviluppoprecompetitivo siapplicano le disposizionidi cui all'articolo 5 dellalegge 27 dicembre 1997,n. 449, e successivemodificazioni eintegrazioni, nonché aldecreto interministeriale22 luglio 1998, n. 275,fatta salva la facoltà dimodificare con i decretidi cui al comma 2, nellimite delle risorsefinanziarie disponibili,gli importi delleagevolazioni e la lorocumulabilità, di cuiall'articolo 5, comma 1,lettere a) e b), della legge27 dicembre 1997, n. 449e di cui all'articolo 3 delpredetto decretointerministeriale, nonchécon gli interventi previstidall'articolo 3, comma 1,lettera c), numero 1).


4. Il Ministrodell'università e della




306



ricercatori




ricerca scientifica etecnologica emanaapposite direttive per laripartizione del Fondo dicui all'articolo 5 tra gliinterventi di cuiall'articolo 3 e perl'attivazione deglistrumenti di cuiall'articolo 4.

ricerca scientifica etecnologica emanaapposite direttive per laripartizione del Fondo dicui all'articolo 5 tra gliinterventi di cuiall'articolo 3 e perl'attivazione deglistrumenti di cuiall'articolo 4. Una quotanon inferiore al 15 percento delle disponibilitàcomplessive del Fondoagevolazioni ricerca ècomunque destinata alfinanziamento degliinterventi svolti nelquadro di programmidell'Unione europea odi accordiinternazionali.

ricerca scientifica etecnologica emanaapposite direttive per laripartizione del Fondo dicui all'articolo 5 tra gliinterventi di cuiall'articolo 3 e perl'attivazione deglistrumenti di cuiall'articolo 4. Una quotanon inferiore al 15 percento delle disponibilitàcomplessive del Fondoagevolazioni ricerca ècomunque destinata alfinanziamento degliinterventi svolti nelquadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionali.

5. Il MURST iscrive iprogetti approvati e isoggetti fruitori degliinterventi di cui alpresente titolonell'Anagrafe nazionaledella ricerca.



307



Comma 1, lett. d)



ricercatori

Articolo 7Servizi e consulenza



1. Il MURST, con onere acarico del Fondo di cuiall'articolo 5, ai sensidella normativa vigenteper gli appalti di servizi,può avvalersi, per gliadempimenti tecnici,amministrativi edistruttori connessi allaconcessione delleagevolazioni, nonché perle attività dimonitoraggio, di banche,società finanziarie, altrisoggetti qualificati, dotatidi comprovatacompetenza, di risorseumane specialistiche e distrumenti tecniciadeguati, in conformitàall'articolo 3, comma 2,del decreto legislativo 31marzo 1998, n. 123,nonché, per la valutazionedegli aspetti tecnico-scientifici dei progetti oprogrammi presentati dai



308



ricercatori




soggetti di cui all'articolo2, di esperti iscritti inapposito elenco delMURST, previoaccertamento di requisitidi onorabilità,qualificazione scientificae esperienza professionalenella ricerca industriale. IlCIVR, con onere a caricodel Fondo di cuiall'articolo 5, puòavvalersi dei predettiesperti per le attività divalutazione di cuiall'articolo 8.

2. Nelle procedurevalutative e negoziali ilMURST, nel quadro delprogramma nazionale perla ricerca (PNR) di cui aldecreto legislativo 5giugno 1998, n. 204, oveadottato, ammette agliinterventi di sostegno dicui al presente titolo larichiesta dei soggetti dicui all'articolo 2 previoparere, sulla validitàtecnico-scientifica, sullericadute economico-finanziarie, suglistrumenti e sulle misuredell'agevolazione, di unapposito comitato. Ilcomitato è costituito daun presidente e da dieci



309



ricercatori




esperti, scelti trapersonalità di altaqualificazione o dicomprovata competenzaprofessionale in materiadi applicazione dellaricerca industriale. Icomponenti sononominati con decreto delMinistro dell'università edella ricerca scientifica etecnologica. I Ministri deltesoro, del bilancio e dellaprogrammazioneeconomica, dell'industria,del commercio edell'artigianato, dellasanità, dell'ambiente edelle politiche agricoledesignano ciascuno unproprio rappresentante.

3. I componenti ilcomitato durano in caricaquattro anni e sonorinnovabili una sola volta.Le modalità difunzionamento nonché,sentito il Ministero deltesoro, del bilancio e dellaprogrammazioneeconomica, il compensodei componenti, a caricodel Fondo di cuiall'articolo 5, sonodeterminate con decretodel Ministrodell'università e della



310



ricercatori




ricerca scientifica etecnologica, articolando ilavori del comitato inordine all'attività relativarispettivamente alterritorio nazionale e allearee depresse del paese. Ilpredetto decretodetermina altresì i casi diastensione deicomponenti il comitato insede di esami di progetti edomande, sulla base degliinteressi diretti e indiretticon i soggetti ammessiall'intervento e delle altrefattispecie di cuiall'articolo 51 del codicedi procedura civile.

4. Il MURST riunisce,con cadenza almenotrimestrale, il comitato dicui al comma 2, irappresentanti delleorganizzazionimaggiormenterappresentative nei settoriindustriale e artigianale edelle organizzazionisindacali maggiormenterappresentative al fine dievidenziare elementi utiliper il monitoraggio e perla definizione degliindirizzi in ordine agliinterventi.

4. Identico.


311



ricercatori




4-bis. La valutazione exante degli aspetti tecnico-scientifici dei progetti oprogrammi presentati dicui al comma 1 e il pareredi cui al comma 2 nonsono richiesti per iprogetti già selezionatinel quadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionalicofinanziati anche dallastessa a seguito di bandiinternazionali di ricerca.I progetti sono ammessial finanziamento fino allaconcorrenza delle risorsedisponibili nell'ambitodel riparto del Fondoagevolazioni ricerca.

4-bis. La valutazione exante degli aspetti tecnico-scientifici dei progetti oprogrammi presentati dicui al comma 1 e il pareredi cui al comma 2 nonsono richiesti per iprogetti già selezionatinel quadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionalicofinanziati anche dallastessa a seguito di bandiinternazionali di ricerca. Iprogetti sono ammessi alfinanziamento fino allaconcorrenza delle risorsedisponibili nell'ambito delriparto del Fondoagevolazioni ricerca.

4-ter. Al fine di accelerarel'iter di valutazione deiprogetti di ricercaindustriale presentati aisensi del presente decretolegislativo e di snellire leprocedure di controllo edi spesa, le impreseindustriali, anche nelleforme associate di cuiall'articolo 4, possono, inalternativa alle procedureordinarie e con oneri aproprio carico, verificaree attestare il possesso deirequisiti di affidabilità

4-ter. Al fine diaccelerare l'iter divalutazione dei progetti diricerca industrialepresentati ai sensi delpresente decretolegislativo e di snellire leprocedure di controllo edi spesa, le impreseindustriali, anche nelleforme associate di cuiall'articolo 4, possono, inalternativa alle procedureordinarie e con oneri aproprio carico, verificaree attestare il possesso dei


312



ricercatori




economico-finanziaria,ovvero la regolarerendicontazioneamministrativo-contabiledelle attività svolte,attraverso una relazionetecnica e un'attestazionedi merito rilasciata informa giurata e sottoesplicita dichiarazione diresponsabilità da soggettiiscritti nel registro deirevisori legali di cuiall'articolo 1, comma 1,lettera g), del decretolegislativo 27 gennaio2010, n. 39. Su talirelazioni e attestazionisono effettuate verifiche acampione.

requisiti di affidabilitàeconomico-finanziaria,ovvero la regolarerendicontazioneamministrativo-contabiledelle attività svolte,attraverso una relazionetecnica e un'attestazionedi merito rilasciata informa giurata e sottoesplicita dichiarazione diresponsabilità da soggettiiscritti nel registro deirevisori legali di cuiall'articolo 1, comma 1,lettera g), del decretolegislativo 27 gennaio2010, n. 39. Su talirelazioni e attestazionisono effettuate verifiche acampione.

4-quater. Al fine difavorire la realizzazionedi progetti e attività diricerca, in un'ottica dimerito di progetto, incaso di insufficientepossesso dei previstirequisiti economico-finanziari da parte delleimprese proponenti,l'ammissibilità alleagevolazioni è comunquepossibile sulla base dellaproduzione di una polizzadi garanzia a coperturadell'intero ammontare

4-quater. Al fine difavorire la realizzazionedi progetti e attività diricerca, in un'ottica dimerito di progetto, in casodi insufficiente possessodei previsti requisitieconomico-finanziari daparte delle impreseproponenti, l'ammissionealle agevolazioni ècomunque possibile sullabase della produzione diuna polizza di garanzia acopertura dell'interoammontare


313



ricercatori




dell'agevolazione e dispecifici accordi con unao più imprese utilizzatricifinale dei risultati delprogetto ovvero nelleforme dell'avvalimentoconcesso da altro soggettopartecipante allacompagine in possesso deinecessari requisiti. In talcaso, la certificazionedella rispondenza deveriguardare le soleimprese indicate per losfruttamento industrialedei risultati della ricerca.

dell'agevolazione e dispecifici accordi con unao più imprese utilizzatricifinali dei risultati delprogetto ovvero nelleforme dell'avvalimentoconcesso da altro soggettopartecipante allacompagine in possessodei necessari requisiti. Intal caso, la certificazionedella rispondenza deveriguardare le sole impreseindicate per losfruttamento industrialedei risultati della ricerca.

4-quinquies. Nell'ipotesidi cui al comma 4-quater,la relazione tecnicacontiene una compiutaanalisi delle principalicaratteristiche delprogetto, con specificiapprofondimenti dedicatialle prospettiveindustriali dello stesso edegli accordi stipulati trail soggetto proponente egli utilizzatori finali delrisultato della ricerca.

4-quinquies. Nell'ipotesidi cui al comma 4-quater,la relazione tecnicacontiene una compiutaanalisi delle principalicaratteristiche delprogetto, con specificiapprofondimenti dedicatialle prospettive industrialidello stesso e degliaccordi stipulati tra ilsoggetto proponente e gliutilizzatori finali delrisultato della ricerca.

4-sexies. Nelle procedurein cui la concessione degliincentivi è anchesubordinata al positivoesito di sopralluoghipresso il soggetto

4-sexies. Nelle procedurein cui la concessione degliincentivi è anchesubordinata al positivoesito di sopralluoghipresso il soggetto


314



ricercatori




richiedente, dettoadempimento puòavvenire nella fasesuccessiva all'ammissionealle agevolazioni, ed aifini della proceduravalutatival'amministrazione siavvale delle solerisultanze documentali,nel caso in cui leerogazioni siano coperteda polizza di garanzia.L'esito negativo di taliverifiche successiveassume natura dicondizione risolutiva delrapporto e di revocadell'agevolazione, conrecupero delfinanziamento concesso.

richiedente, dettoadempimento puòavvenire nella fasesuccessiva all'ammissionealle agevolazioni, ed aifini della proceduravalutatival'amministrazione siavvale delle solerisultanze documentali,nel caso in cui leerogazioni siano coperteda polizza di garanzia.L'esito negativo di taliverifiche successiveassume natura dicondizione risolutiva delrapporto e di revocadell'agevolazione, conrecupero delfinanziamento concesso.

4-septies. Con decreto delMinistro dell'istruzione,dell'università e dellaricerca sono definitemodalità di attuazionedegli interventi previstinel presente articolo.

4-septies. Con decreto delMinistro dell'istruzione,dell'università e dellaricerca sono definitemodalità di attuazionedegli interventi previstinel presente articolo.


315


Comma 2



Articolo 2



(...) (...) (...)

313. A decorreredall’anno 2008, unaquota, non inferiore al10 per cento, dellostanziamentocomplessivo del Fondoper gli investimenti nellaricerca scientifica etecnologica (FIRST) dicui all’ articolo 1,comma 870, della legge27 dicembre 2006, n.296, è destinata aiprogetti di ricerca dibase presentati daricercatori di etàinferiore ai quarantaanni operanti aqualunque titolo inattività di ricerca epreviamente valutati,secondo il metodo dellavalutazione tra pari, daun comitato. Dettocomitato è composto daricercatori, dinazionalità italiana o

Abrogato Abrogato


316



Articolo 2



straniera, inmaggioranza di etàinferiore ai quarantaanni e riconosciuti dilivello eccellente sullabase di indicibibliometrici, qualil’impact factor ed ilcitation index, eoperanti pressoistituzioni ed enti diricerca, almeno per lametà non italiani, chesvolgono attività neisettori disciplinarirelativi alla ricercascientifica e tecnologica.

314. L’attuazione delcomma 313 èdemandata ad appositodecreto del Ministrodell’università e dellaricerca, da adottareentro sessanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge, nel rispetto deicriteri stabiliti dalregolamento di cui all’articolo 1, comma 873,della legge 27 dicembre2006, n. 296.

Abrogato Abrogato

315. All’onere derivantedall’istituzione e dalfunzionamento delcomitato di cui alcomma 313, quantificato

Abrogato Abrogato


317



Articolo 2



nel limite massimo di100.000 euro annui, siprovvede medianteincremento, con decretodel Ministrodell’economia e dellefinanze, delle aliquote dibase di cui all’articolo 5della legge 7 marzo1985, n. 76, per il calcolodell’imposta suitabacchi lavoratidestinati alla vendita alpubblico nel territoriosoggetto a monopolio.

(...) (...) (...)


319


Comma 3


Norme in materia di organizzazione delle università, di personale accademico ereclutamento, nonché delega al Governo per incentivare la qualità e l'efficienza del

sistema universitario

Articolo 20Valutazione tra pari per la selezione dei progetti di ricerca



1. Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri, da emanare,di concerto con ilMinistro e con ilMinistro della salute,entro sessanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge, si provvede, avalere sulle risorsefinanziarie, umane estrumentali disponibili alegislazione vigente, perun periodo sperimentaledi tre anni ad applicare ilprincipio della tecnica divalutazione tra pari,svolta da comitaticomposti per almeno unterzo da studiosi operantiall'estero, ai fini dellaselezione di tutti iprogetti di ricerca,finanziati a carico dellerisorse di cuiall'autorizzazione dispesa recata dall'articolo

1. Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri, da emanare,di concerto con ilMinistro e con ilMinistro della salute,entro sessanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge, si provvede, avalere sulle risorsefinanziarie, umane estrumentali disponibili alegislazione vigente, perun periodo sperimentaledi tre anni ad applicare ilprincipio della tecnica divalutazione tra pari,svolta da comitaticomposti per almeno unterzo da studiosi operantiall'estero, ai fini dellaselezione di tutti iprogetti di ricerca,finanziati a carico dellerisorse di cuiall'autorizzazione dispesa recata dall'articolo

1. Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri, da emanare,di concerto con ilMinistro e con il Ministrodella salute, entrosessanta giorni dalla datadi entrata in vigore dellapresente legge, siprovvede, a valere sullerisorse finanziarie,umane e strumentalidisponibili a legislazionevigente, per un periodosperimentale di tre anniad applicare il principiodella tecnica divalutazione tra pari,svolta da comitaticomposti per almeno unterzo da studiosi operantiall'estero, ai fini dellaselezione di tutti iprogetti di ricerca,finanziati a carico dellerisorse di cuiall'autorizzazione dispesa recata dall'articolo


320







12 del decreto legislativo30 dicembre 1992, n.502, e successivemodificazioni, e a caricodel Fondo per gliinvestimenti nella ricercascientifica e tecnologica,di cui all'articolo 1,comma 870, della legge27 dicembre 2006, n.296, ferma restando lapossibilità di unadisciplina particolare inrelazione al Fondo per leagevolazioni alla ricerca,di cui all'articolo 5 deldecreto legislativo 27luglio 1999, n. 297.Restano ferme le normedi cui all'articolo 1,commi 814 e 815, dellalegge 27 dicembre 2006,n. 296, e successivemodificazioni, eall'articolo 2, commi313, 314 e 315, dellalegge 24 dicembre 2007,n. 244. Sono altresì fattisalvi, nel rispetto, ovepossibile, del principiodella tecnica divalutazione tra pari, ivincoli già previsti didestinazione di quote deisuddetti stanziamenti infavore di determinatisettori, ambiti di soggetti

12 del decreto legislativo30 dicembre 1992, n.502, e successivemodificazioni, e a caricodel Fondo per gliinvestimenti nella ricercascientifica e tecnologica,di cui all'articolo 1,comma 870, della legge27 dicembre 2006, n.296, ferma restando lapossibilità di unadisciplina particolare inrelazione al Fondo per leagevolazioni alla ricerca,di cui all'articolo 5 deldecreto legislativo 27luglio 1999, n. 297. Unapercentuale del dieciper cento del Fondo pergli investimenti nellaricerca scientifica etecnologica (FIRST), dicui all'articolo 1,comma 870, della legge27 dicembre 2006, n.296, è destinata ainterventi in favore diricercatori di etàinferiore a 40 anni,secondo procedurestabilite con decreto delMinistrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca.

12 del decreto legislativo30 dicembre 1992, n.502, e successivemodificazioni, e a caricodel Fondo per gliinvestimenti nella ricercascientifica e tecnologica,di cui all'articolo 1,comma 870, della legge27 dicembre 2006, n.296, ferma restando lapossibilità di unadisciplina particolare inrelazione al Fondo per leagevolazioni alla ricerca,di cui all'articolo 5 deldecreto legislativo 27luglio 1999, n. 297. Unapercentuale del dieci percento del Fondo per gliinvestimenti nella ricercascientifica e tecnologica(FIRST), di cuiall'articolo 1, comma870, della legge 27dicembre 2006, n. 296, èdestinata a interventi infavore di ricercatori dietà inferiore a 40 anni,secondo procedurestabilite con decreto delMinistro dell'istruzione,dell'università e dellaricerca.


321







o finalità.

2. All'articolo 2, comma313, della legge 24dicembre 2007, n. 244,dopo le parole: «italianao straniera,» sonoinserite le seguenti: «inmaggioranza»10.


10 Si fa osservare che il decreto-legge in esame, articolo 31, comma 2 (vd. novelle) ha abrogato icommi 313, 314 e 315 dell'articolo 2, legge 24 dicembre 2007, n. 244.


323

Articolo 32(Misure di semplificazione delle procedure istruttorie, valutative, di

spesa e di controllo nel settore della ricerca)

Comma 2



Articolo 1



(...) (...) (...)

872. In attuazione delleindicazioni contenute nelProgramma nazionaledella ricerca di cui aldecreto legislativo 5giugno 1998, n. 204, esuccessivemodificazioni, ilMinistro dell'università edella ricerca, con propriodecreto, di concerto conil Ministro dell'economiae delle finanze e sentitala Conferenzapermanente per irapporti tra lo Stato, leregioni e le provinceautonome di Trento edi Bolzano, provvedealla ripartizione dellecomplessive risorse delFondo, garantendocomunque ilfinanziamento di unprogramma nazionale diinvestimento nelle

872. In coerenza con gliindirizzi del Programmanazionale della ricerca, ilMinistro dell'istruzione,dell'università e dellaricerca con propriodecreto di concerto con ilMinistro dell'economia edelle finanze provvedealla ripartizione delfondo di cui al comma870 tra gli strumentiprevisti nel decreto dicui al comma 873,destinando una quotanon inferiore al 15 percento delle disponibilitàcomplessive del fondoal finanziamento degliinterventi svolti nelquadro di programmidell'Unione europea odi accordiinternazionali.

872. In coerenza con gliindirizzi del Programmanazionale della ricerca, ilMinistro dell'istruzione,dell'università e dellaricerca con propriodecreto di concerto con ilMinistro dell'economia edelle finanze provvedealla ripartizione delfondo di cui al comma870 tra gli strumentiprevisti nel decreto di cuial comma 873,destinando una quota noninferiore al 15 per centodelle disponibilitàcomplessive del fondo alfinanziamento degliinterventi presentati nelquadro di programmidell'Unione europea o diaccordi internazionali. IlMinisterodell'istruzione,dell'università e della


324



Articolo 1



ricerche liberamenteproposte in tutte lediscipline da universitàed enti pubblici diricerca, valutatemediante procedurediffuse e condivise nellecomunità disciplinariinternazionali interessate.

ricerca, con propriodecreto da emanareentro sessanta giornidalla data di entrata invigore della legge diconversione delpresente decreto,provvede a fissare icriteri di selezione deiprogetti, prevedendomisure premiali perquelli presentati dapiccole e medie imprese.

873. Il Ministrodell'università e dellaricerca, con regolamentoadottato ai sensidell'articolo 17, comma3, della legge 23 agosto1988, n. 400, sentita laConferenzapermanente per irapporti tra lo Stato, leregioni e le provinceautonome di Trento edi Bolzano definisce icriteri di accesso e lemodalità di utilizzo egestione del Fondo di cuial comma 870 per laconcessione delleagevolazioni al fine digarantire la massimaefficacia ed omogeneitàdegli interventi. Finoalla data di entrata invigore del predettoregolamento trovano

873. Il Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca, con decreto dinatura nonregolamentare,definisce i criteri diaccesso e le modalità diutilizzo e gestione delfondo cui al comma 870per la concessione delleagevolazioni per laricerca di competenzadel Ministerodell'istruzione,dell'università e dellaricerca, al fine digarantire la massimaefficacia e omogeneitàdegli interventi, senzanuovi o maggiori oneriper la finanza pubblica.

873. Il Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca, con decretoadottato ai sensidell'articolo 17, comma3, della legge 23 agosto1988, n. 400, definisce icriteri di accesso e lemodalità di utilizzo egestione del fondo cui alcomma 870 per laconcessione delleagevolazioni per laricerca di competenza delMinistero dell'istruzione,dell'università e dellaricerca, al fine digarantire la massimaefficacia e omogeneitàdegli interventi, senzanuovi o maggiori oneriper la finanza pubblica


325



Articolo 1



applicazione ledisposizioniattualmente vigenti perl'utilizzo delle risorse dicui al comma 870. Alfine di potenziare erendereimmediatamenteoperativo il sostegno aiprogetti di ricerca, siprovvede all'attuazionedel presente comma,per il triennio 2008-2010, con decreto delMinistro dell'universitàe della ricerca, dinatura nonregolamentare, daadottarsi entro il 30novembre 2007.

(...) (...) (...)


327

Articolo 35(Disposizioni in materia di controllo societario e di trasferimento e

conferimento di funzioni ai magistrati ordinari)

Comma 1

Codice civile

Articolo 2397Composizione del collegio



Il collegio sindacale sicompone di tre o cinquemembri effettivi, soci onon soci. Devono inoltreessere nominati duesindaci supplenti.

Identico. Identico.

Almeno un membroeffettivo ed uno supplentedevono essere scelti tratra i revisori legali iscrittinell’apposito registro. Irestanti membri, se noniscritti in tale registro,devono essere scelti fragli iscritti negli albiprofessionali individuaticon decreto del Ministrodella giustizia, o fra iprofessori universitari diruolo, in materieeconomiche o giuridiche.

Identico. Identico.

Per le società aventiricavi o patrimonionetto inferiori a 1milione di euro lostatuto può prevedereche l'organo di controllosia composto da unsindaco unico, scelto tra

Se lo statuto nondispone diversamentee se ricorrono lecondizioni per laredazione del bilancioin forma abbreviata aisensi dell'articolo2435-bis, le funzioni

Abrogato.


328

Codice civile

Articolo 2397Composizione del collegio



i revisori legali iscrittinell'apposito registro.

del collegio sindacalesono esercitate da unsindaco unico, scelto trai revisori legali iscrittinell'apposito registro.L'assemblea provvedealla nomina delcollegio sindacale,entro trenta giornidall'approvazione delbilancio dal qualerisulta che sono venutemeno le condizioni perla redazione delbilancio in formaabbreviata. Scaduto iltermine, provvede iltribunale su richiestadi qualsiasi soggettointeressato.


329



Comma 2

Codice civile

Articolo 2477Sindaco e revisione legale dei conti



L'atto costitutivo puòprevedere,determinandone lecompetenze e poteri, lanomina di un sindaco o diun revisore.

L'atto costitutivo puòprevedere,determinandone lecompetenze e poteri, ivicompresa la revisionelegale dei conti, lanomina di un organo dicontrollo o di unrevisore. Se lo statutonon disponediversamente, l'organodi controllo è costituitoda un solo membroeffettivo.

L'atto costitutivo puòprevedere,determinandone lecompetenze e i poteri, ivicompresa la revisionelegale dei conti, lanomina di un organo dicontrollo o di unrevisore. Se lo statutonon disponediversamente, l'organo dicontrollo è costituito daun solo membroeffettivo.

La nomina del sindaco èobbligatoria se il capitalesociale non è inferiore aquello minimo stabilitoper le società per azioni.

La nomina dell'organodi controllo o delrevisore è obbligatoriase il capitale sociale nonè inferiore a quellominimo stabilito per lesocietà per azioni.

La nomina dell'organo dicontrollo o del revisore èobbligatoria se il capitalesociale non è inferiore aquello minimo stabilitoper le società per azioni.

La nomina del sindaco èaltresì obbligatoria se lasocietà:

La nomina dell'organodi controllo o delrevisore è altresìobbligatoria se lasocietà:

La nomina dell'organo dicontrollo o del revisore èaltresì obbligatoria se lasocietà:

a) è tenuta alla redazione a) identica; a) identica;


330

Codice civile




del bilancio consolidato;

b) controlla una societàobbligata alla revisionelegale dei conti;


c) per due eserciziconsecutivi ha superatodue dei limiti indicati dalprimo commadell'articolo 2435-bis.


L'obbligo di nomina delsindaco di cui alla letterac) del terzo comma cessase, per due eserciziconsecutivi, i predettilimiti non vengonosuperati.

L'obbligo di nominadell'organo dicontrollo o del revisoredi cui alla lettera c) delterzo comma cessa se,per due eserciziconsecutivi, i predettilimiti non vengonosuperati.

L'obbligo di nominadell'organo di controllo odel revisore di cui allalettera c) del terzocomma cessa se, per dueesercizi consecutivi, ipredetti limiti nonvengono superati.

Nei casi previsti dalsecondo e terzo comma siapplicano le disposizioniin tema di società perazioni; se l'atto costitutivonon disponediversamente, la revisionelegale dei conti èesercitata dal sindaco.

Nel caso di nomina diun organo di controllo,anche monocratico, siapplicano ledisposizioni sulcollegio sindacalepreviste per le societàper azioni.

Nel caso di nomina di unorgano di controllo,anche monocratico, siapplicano le disposizionisul collegio sindacalepreviste per le società perazioni.

L'assemblea che approvail bilancio in cui vengonosuperati i limiti indicati alsecondo e terzo commadeve provvedere, entrotrenta giorni, alla nominadel sindaco. Sel'assemblea non provvede,alla nomina provvede iltribunale su richiesta di

L'assemblea cheapprova il bilancio incui vengono superati ilimiti indicati al secondoe terzo comma deveprovvedere, entro trentagiorni, alla nominadell'organo dicontrollo o delrevisore. Se l'assemblea

L'assemblea che approvail bilancio in cui vengonosuperati i limiti indicati alsecondo e terzo commadeve provvedere, entrotrenta giorni, alla nominadell'organo di controllo odel revisore. Sel'assemblea nonprovvede, alla nomina


331

Codice civile




qualsiasi soggettointeressato.

non provvede, allanomina provvede iltribunale su richiesta diqualsiasi soggettointeressato.

provvede il tribunale surichiesta di qualsiasisoggetto interessato.


333



Comma 4

Regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12

Ordinamento giudiziario



Articolo 195

Disposizioni speciali per ipresidenti e per i

procuratori generali dicorte di appello

Articolo 195

Disposizioni speciali

Articolo 195

Disposizioni speciali

Le disposizioni degliarticoli 192 e 194 non siapplicano ai presidenti eai procuratori generali dicorte di appello, nonchéai magistrati ad essiequiparati.

Le disposizioni degliarticoli 192 e 194 non siapplicano al presidenteaggiunto della corte dicassazione, alpresidente deltribunale superioredelle acque pubbliche,al procuratoregenerale aggiuntopresso la corte dicassazione, aipresidenti di sezionedella corte dicassazione, agliavvocati generali dellacorte di cassazione, aipresidenti e aiprocuratori generali dicorte di appello.

Le disposizioni degliarticoli 192 e 194 non siapplicano al presidenteaggiunto della corte dicassazione, al presidentedel tribunale superioredelle acque pubbliche, alprocuratore generaleaggiunto presso la cortedi cassazione, aipresidenti di sezionedella corte di cassazione,agli avvocati generalidella corte di cassazione,ai presidenti e aiprocuratori generali dicorte di appello.


335

Articolo 36(Privilegio dei crediti dell'impresa artigiana)

Comma 1

Codice civile

Articolo 2751-bisCrediti per retribuzioni e provvigioni, crediti dei coltivatori diretti, delle società od

enti cooperativi e delle imprese artigiane



Hanno privilegio generalesui mobili i creditiriguardanti:

Identico Identico

1) le retribuzioni dovute,sotto qualsiasi forma, aiprestatori di lavorosubordinato e tutte leindennità dovute pereffetto della cessazionedel rapporto di lavoro,nonché il credito dellavoratore per i danniconseguenti alla mancatacorresponsione, da partedel datore di lavoro, deicontributi previdenzialied assicurativi obbligatoried il credito per ilrisarcimento del dannosubito per effetto di unlicenziamento inefficace,nullo o annullabile;


2) le retribuzioni deiprofessionisti e di ognialtro prestatore d'operaintellettuale dovute per gliultimi due anni diprestazione;



336

Codice civile





3) le provvigioni derivantidal rapporto di agenziadovute per l'ultimo annodi prestazione e leindennità dovute per lacessazione del rapportomedesimo;


4) i crediti del coltivatorediretto, sia proprietarioche affittuario, mezzadro,colono, soccidario ocomunquecompartecipante, per icorrispettivi della venditadei prodotti, nonché icrediti del mezzadro o delcolono indicatidall'articolo 2765;


5) i crediti dell'impresaartigiana e delle societàod enti cooperativi diproduzione e di lavoro,per i corrispettivi deiservizi prestati e dellavendita dei manufatti;

5) i crediti dell'impresaartigiana, definita aisensi delle disposizionilegislative vigenti,nonché delle società edenti cooperativi diproduzione e lavoro per icorrispettivi dei serviziprestati e della venditadei manufatti;

5) i crediti dell'impresaartigiana, definita ai sensidelle disposizionilegislative vigenti,nonché delle società edenti cooperativi diproduzione e lavoro per icorrispettivi dei serviziprestati e della venditadei manufatti;

5-bis) i crediti dellesocietà cooperativeagricole e dei loroconsorzi per i corrispettividella vendita dei prodotti;

5-bis) identico; 5-bis) identico;

5-ter) i crediti delleimprese fornitrici dilavoro temporaneo di cui

5-ter) identico; 5-ter) identico


337

Codice civile





alla legge 24 giugno1997, n. 196, per gli oneriretributivi e previdenzialiaddebitati alle impreseutilizzatrici.


339

Articolo 37(Comunicazione dell'indirizzo di posta elettronica certificata al registro

delle imprese)

Comma 1

Decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185

Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e perridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale

Articolo 16Riduzione dei costi amministrativi a carico delle imprese



(...) (...) (...)

6. Le imprese costituitein forma societaria sonotenute a indicare ilproprio indirizzo di postaelettronica certificatanella domanda diiscrizione al registrodelle imprese o analogoindirizzo di postaelettronica basato sutecnologie checertifichino data e oradell'invio e dellaricezione dellecomunicazioni el'integrità del contenutodelle stesse, garantendol'interoperabilità conanaloghi sistemiinternazionali. Entro treanni dalla data di entratain vigore del presentedecreto tutte le imprese,già costituite in formasocietaria alla medesimadata di entrata in vigore,



340

Decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185

Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e perridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale

Articolo 16Riduzione dei costi amministrativi a carico delle imprese



comunicano al registrodelle imprese l'indirizzodi posta elettronicacertificata. L'iscrizionedell'indirizzo di postaelettronica certificata nelregistro delle imprese ele sue successiveeventuali variazioni sonoesenti dall'imposta dibollo e dai diritti disegreteria.

6-bis. L'ufficio delregistro delle impreseche riceve una domandadi iscrizione da parte diun'impresa costituita informa societaria che nonha iscritto il proprioindirizzo di postaelettronica certificata, inluogo dell'irrogazionedella sanzione previstadall'articolo 2630 delcodice civile, sospende ladomanda per tre mesi, inattesa che essa siaintegrata con l'indirizzodi posta elettronicacertificata.

A.S. n. 3194 Articolo 38 Commi 1 e 2 NOVELLE

341

Articolo 38(Semplificazione degli adempimenti per la tenuta dei gas medicinali)

Commi 1 e 2


Attuazione della direttiva 2001/83/CE (e successive direttive di modifica) relativa adun codice comunitario concernente i medicinali per uso umano, nonché della

direttiva 2003/94/CE

Articolo 101Requisiti richiesti per l'ottenimento dell'autorizzazione



1. Per ottenerel'autorizzazione, ilrichiedente devesoddisfare le condizioniseguenti:


a) disporre di locali, diinstallazioni e diattrezzature idonei,sufficienti a garantire unabuona conservazione euna buona distribuzionedei medicinali;


b) disporre di adeguatopersonale nonché di unapersona responsabile, inpossesso del diploma dilaurea in farmacia o inchimica o in chimica etecnologia farmaceuticheo in chimica industriale,che non abbia riportatocondanne penali per reaticontro il patrimonio ocomunque connessi alcommercio di medicinalinon conforme alle



342







disposizioni del presentedecreto, nè condannepenali definitive dialmeno due anni perdelitti non colposi;

c) impegnarsi a rispettaregli obblighi cui è soggettoa norma dell'articolo 104.


2. La personaresponsabile di cui allalettera b) del comma 1deve svolgere la propriaattività a caratterecontinuativo nella sedeindicatanell'autorizzazione con unorario compatibile con lenecessità derivanti dalledimensioni dell'attività didistribuzione espletata.Con decreto del Ministrodella salute, sentital'AIFA, possono esserestabilite, per i depositi chetrattano esclusivamentegas medicinali, deroghe aldisposto della lettera b)del comma 1 e al dispostodi cui al precedenteperiodo.

2. La personaresponsabile di cui allalettera b) del comma 1 edi cui al comma 2-bisdeve svolgere la propriaattività a caratterecontinuativo nella sedeindicatanell'autorizzazione conun orario compatibile conle necessità derivantidalle dimensionidell'attività didistribuzione espletata.Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri, suproposta del Ministerodella salute, sentital'AIFA, possono esserestabilite, per i depositiche trattanoesclusivamente gasmedicinali, deroghe aldisposto di cui al primoperiodo.

2. La personaresponsabile di cui allalettera b) del comma 1 edi cui al comma 2-bisdeve svolgere la propriaattività a caratterecontinuativo nella sedeindicatanell'autorizzazione conun orario compatibile conle necessità derivantidalle dimensionidell'attività didistribuzione espletata.Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri, su propostadel Ministero dellasalute, sentita l'AIFA,possono essere stabilite,per i depositi che trattanoesclusivamente gasmedicinali, deroghe aldisposto di cui al primoperiodo.

2-bis. In deroga a 2-bis. In deroga a quanto


343







quanto disposto daicommi 1 e 2, le funzionidi persona responsabiledi depositi che trattanoesclusivamente gasmedicinali possonoessere svolte dalsoggetto che possiedaalmeno uno dei seguentirequisiti:

disposto dai commi 1 e 2,le funzioni di personaresponsabile di depositiche trattanoesclusivamente gasmedicinali possonoessere svolte dal soggettoche possieda almeno unodei seguenti requisiti:

a) abbia conseguito unalaurea specialistica, dicui al decreto delMinistro dell'universitàe della ricercascientifica e tecnologica3 novembre 1999, n.509, o una laureamagistrale, di cui aldecreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca 22 ottobre 2004,n. 270, appartenente auna delle classi diseguito specificate:

a) abbia conseguito unalaurea specialistica, di cuial decreto del Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica 3 novembre1999, n. 509, o unalaurea magistrale, di cuial decreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca 22 ottobre 2004,n. 270, appartenente auna delle classi di seguitospecificate:

I. classe LM-8 Classedei corsi di laureamagistrale inbiotecnologieindustriali;

I. classe LM-8 Classe deicorsi di laurea magistralein biotecnologieindustriali;

II. classe LM-9 Classedei corsi di laureamagistrale inbiotecnologie mediche,

II. classe LM-9 Classedei corsi di laureamagistrale inbiotecnologie mediche,


344







veterinarie efarmaceutiche;

veterinarie efarmaceutiche;

III. classe LM-21 Classedei corsi di laureamagistrale in ingegneriachimica;

III. classe LM-21 Classedei corsi di laureamagistrale in ingegneriachimica;

b) abbia conseguito unalaurea di cui al decretodel Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica 3 novembre1999, n. 509, e aldecreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca 22 ottobre 2004,n. 270, appartenente auna delle classi diseguito specificate, acondizione che sianostati superati gli esamidi chimica farmaceuticae di legislazionefarmaceutica:

b) abbia conseguito unalaurea di cui al decretodel Ministrodell'università e dellaricerca scientifica etecnologica 3 novembre1999, n. 509, e al decretodel Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca 22 ottobre 2004,n. 270, appartenente auna delle classi di seguitospecificate, a condizioneche siano stati superatigli esami di chimicafarmaceutica e dilegislazionefarmaceutica:

I. classe L-2 Classe deicorsi di laurea inbiotecnologie;

I. classe L-2 Classe deicorsi di laurea inbiotecnologie;

II. classe L-9 Classe deicorsi di laurea iningegneria industriale;

II. classe L-9 Classe deicorsi di laurea iningegneria industriale;

III. classe L-27 Classedei corsi di laurea in

III. classe L-27 Classedei corsi di laurea in


345







scienze e tecnologiechimiche;

scienze e tecnologiechimiche;

IV. classe L-29 Classedei corsi di laurea inscienze e tecnologiefarmaceutiche;

IV. classe L-29 Classedei corsi di laurea inscienze e tecnologiefarmaceutiche;

c) abbia svolto, peralmeno cinque anni,anche non continuativi,successivamenteall'entrata in vigore deldecreto legislativo 30dicembre 1992, n. 538,funzioni di direttoretecnico di magazzino didistribuzioneall'ingrosso o dideposito di gasmedicinali.

c) abbia svolto, peralmeno cinque anni,anche non continuativi,successivamenteall'entrata in vigore deldecreto legislativo 30dicembre 1992, n. 538,funzioni di direttoretecnico di magazzino didistribuzione all'ingrossoo di deposito di gasmedicinali.

2-ter. Sono comunquefatte salve le situazioniregolarmente in attoalla data di entrata invigore del presentedecreto, anche inmancanza dei requisitiprevisti dal comma 1,lettera b), e dal comma2-bis).

2-ter. Sono comunquefatte salve le situazioniregolarmente in atto alladata di entrata in vigoredel presente decreto,anche in mancanza deirequisiti previsti dalcomma 1, lettera b), e dalcomma 2-bis).

3. La responsabilità di piùmagazzini appartenentiallo stesso titolare puòessere affidata a unastessa persona, purché



346







l'attività da questa svoltain ciascun magazzino siacompatibile con quantoprevisto al comma 2.


347

Articolo 39(Soppressione del requisito di idoneità fisica per avviare l'esercizio

dell'attività di autoriparazione)

Comma 1

Legge 5 febbraio 1992, n. 122

Disposizioni in materia di sicurezza della circolazione stradale e disciplinadell'attività di autoriparazione

Articolo 7Responsabile tecnico



1. Il responsabile tecnicodi cui alla lettera c) delcomma 1 dell'articolo 3deve possedere i seguentirequisiti personali:


a) essere cittadino italianoo di altro Stato membrodella Comunità europea,ovvero di uno Stato,anche non appartenentealla Comunità europea,con cui sia operante lacondizione di reciprocità;


b) non avere riportatocondanne definitive perreati commessi nellaesecuzione degliinterventi di sostituzione,modificazione e ripristinodi veicoli a motore di cuiall'articolo 1, comma 2,per i quali è prevista unapena detentiva;


c) essere fisicamenteidoneo all'esercizio

c) abrogata. c) abrogata.


348

Legge 5 febbraio 1992, n. 122

Disposizioni in materia di sicurezza della circolazione stradale e disciplinadell'attività di autoriparazione

Articolo 7Responsabile tecnico



dell'attività in base acertificazione rilasciatadall'ufficiale sanitariodel comune di eserciziodell'attività.

(...) (...) (...)


349

Articolo 40(Soppressione del vincolo in materia di chiusura domenicale e festiva

per le imprese di panificazione di natura produttiva)

Comma 1


Disposizioni in materia di autonomia e ordinamento degli enti locali, nonchémodifiche alla legge 8 giugno 1990, n. 142

Articolo 11Funzionamento dei consigli e delle giunte comunali e provinciali



[1-12]11

13. È abrogata la legge 13luglio 1966, n. 611.All'attività dipanificazione autorizzataai sensi della legge 31luglio 1956, n. 1002, siapplicano gli articoli 11,comma 4, 12 e 13 deldecreto legislativo 31marzo 1998, n. 114.

13. È abrogata la legge13 luglio 1966, n. 611.

13. È abrogata la legge 13luglio 1966, n. 611.

[14-16]12

11 Commi da 1 a 12 risultano già abrogati dall'art. 274 del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 recante Testounico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali.

12 Commi da 14 a 16 risultano già abrogati dall'art. 274 del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 recanteTesto unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali.


351

Articolo 42(Razionalizzazione delle misure di sostegno finanziario per gli interventi

conservativi sui beni culturali )

Comma 1

Decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42

Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 della legge 6 luglio2002, n. 137

Articolo 31Interventi conservativi volontari



1. Il restauro e gli altriinterventi conservativi subeni culturali adiniziativa delproprietario, possessore odetentore a qualsiasititolo sono autorizzati aisensi dell'articolo 21.


2. In sede diautorizzazione, ilsoprintendente sipronuncia, a richiestadell'interessato,sull'ammissibilitàdell'intervento aicontributi statali previstidagli articoli 35 e 37 ecertifica eventualmente ilcarattere necessariodell'intervento stesso aifini della concessionedelle agevolazionitributarie previste dallalegge.


2-bis. L'ammissionedell'intervento

2-bis. L'ammissionedell'intervento


352



Articolo 31Interventi conservativi volontari



autorizzato aicontributi stataliprevisti dagli articoli 35e 37 è disposta dagliorgani del Ministero inbase all'ammontaredelle risorse disponibili,determinateannualmente condecreto ministeriale,adottato di concertocon il Ministerodell'economia e dellefinanze.

autorizzato ai contributistatali previsti dagliarticoli 35 e 37 è dispostadagli organi delMinistero in baseall'ammontare dellerisorse disponibili,determinate annualmentecon decreto ministeriale,adottato di concerto conil Ministerodell'economia e dellefinanze.


353

Articolo 44(Semplificazioni in materia di interventi di lieve entità)

Comma 2



Articolo 181Opere eseguite in assenza di autorizzazione o in difformità da essa



1. Chiunque, senza laprescritta autorizzazioneo in difformità di essa,esegue lavori di qualsiasigenere su benipaesaggistici è punitocon le pene previstedall'articolo 44, lettera c),del decreto delPresidente dellaRepubblica 6 giugno2001, n. 380.


1-bis. La pena è dellareclusione da uno aquattro anni qualora ilavori di cui al comma 1:

a) ricadano su immobiliod aree che, per le lorocaratteristichepaesaggistiche siano statidichiarati di notevoleinteresse pubblico conapposito provvedimentoemanato in epocaantecedente allarealizzazione dei lavori;

b) ricadano su immobili



354






od aree tutelati per leggeai sensi dell'articolo 142ed abbiano comportatoun aumento dei manufattisuperiore al trenta percento della volumetriadella costruzioneoriginaria o, inalternativa, unampliamento dellamedesima superiore asettecentocinquanta metricubi, ovvero ancoraabbiano comportato unanuova costruzione conuna volumetria superioreai mille metri cubi.

1-ter. Ferma restandol'applicazione dellesanzioni amministrativepecuniarie di cuiall'articolo 167, qualoral'autorità amministrativacompetente accerti lacompatibilitàpaesaggistica secondo leprocedure di cui alcomma 1-quater, ladisposizione di cui alcomma 1 non si applica:

1-ter. Ferma restandol'applicazione dellesanzioni amministrativepecuniarie di cuiall'articolo 167, qualoral'autorità amministrativacompetente accerti lacompatibilitàpaesaggistica secondo leprocedure di cui alcomma 1-quater, ladisposizione di cui alcomma 1 e al comma 1-bis, lettera a) non siapplica:

1-ter. Ferma restandol'applicazione dellesanzioni amministrativepecuniarie di cuiall'articolo 167, qualoral'autorità amministrativacompetente accerti lacompatibilitàpaesaggistica secondo leprocedure di cui alcomma 1-quater, non siapplicano le sanzioni dicui ai commi 1 e 1-bis,lettera a):

a) per i lavori, realizzatiin assenza o difformitàdall'autorizzazionepaesaggistica, che nonabbiano determinato



355






creazione di superficiutili o volumi ovveroaumento di quellilegittimamente realizzati;

b) per l'impiego dimateriali in difformitàdall'autorizzazionepaesaggistica;


c) per i lavoriconfigurabili qualiinterventi dimanutenzione ordinaria ostraordinaria ai sensidell'articolo 3 del decretodel Presidente dellaRepubblica 6 giugno2001, n. 380.

c) identica. c) identica.

1-quater. Il proprietario,possessore o detentore aqualsiasi titolodell'immobile o dell'areainteressati dagliinterventi di cui alcomma 1-ter presentaapposita domandaall'autorità preposta allagestione del vincolo aifini dell'accertamentodella compatibilitàpaesaggistica degliinterventi medesimi.L'autorità competente sipronuncia sulla domandaentro il termineperentorio di centottantagiorni, previo parere

1-quater. Identico. 1-quater. Identico.


356






vincolante dellasoprintendenza darendersi entro il termineperentorio di novantagiorni.

1-quinquies. Larimessione in pristinodelle aree o degliimmobili soggetti avincoli paesaggistici, daparte del trasgressore,prima che venga dispostad'ufficio dall'autoritàamministrativa, ecomunque prima cheintervenga la condanna,estingue il reato di cui alcomma 1.

1-quinquies. Identico. 1-quinquies. Identico.

2. Con la sentenza dicondanna viene ordinatala rimessione in pristinodello stato dei luoghi aspese del condannato.Copia della sentenza ètrasmessa alla regione edal comune nel cuiterritorio è statacommessa la violazione.



357


Comma 1, lett. a)

Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196

Codice in materia di protezione dei dati personali

Articolo 21Princìpi applicabili al trattamento di dati giudiziari



1. Il trattamento di datigiudiziari da parte disoggetti pubblici èconsentito solo seautorizzato da espressadisposizione di legge oprovvedimento delGarante che specifichinole finalità di rilevanteinteresse pubblico deltrattamento, i tipi di datitrattati e di operazionieseguibili.


1-bis. Il trattamento deidati giudiziari è altresìconsentito quando èeffettuato in attuazionedi protocolli d'intesaper la prevenzione e ilcontrasto dei fenomenidi criminalitàorganizzata stipulaticon il Ministerodell'interno o con i suoiuffici periferici di cuiall'articolo 15, comma2, del decreto legislativo30 luglio 1999, n. 300,che specificano la

1-bis. Il trattamento deidati giudiziari è altresìconsentito quando èeffettuato in attuazione diprotocolli d'intesa per laprevenzione e ilcontrasto dei fenomeni dicriminalità organizzatastipulati con il Ministerodell'interno o con i suoiuffici periferici di cuiall'articolo 15, comma 2,del decreto legislativo 30luglio 1999, n. 300,previo parere delGarante per la


358



Articolo 21Princìpi applicabili al trattamento di dati giudiziari



tipologia dei datitrattati e delleoperazioni eseguibili.

protezione dei datipersonali, chespecificano la tipologiadei dati trattati e delleoperazioni eseguibili.

2. Le disposizioni di cuiall'articolo 20, commi 2 e4, si applicano anche altrattamento dei datigiudiziari.



359


Comma 1, lett. b)



Articolo 27Garanzie per i dati giudiziari



1. Il trattamento di datigiudiziari da parte diprivati o di enti pubblicieconomici è consentitosoltanto se autorizzato daespressa disposizione dilegge o provvedimentodel Garante chespecifichino le rilevantifinalità di interessepubblico del trattamento,i tipi di dati trattati e dioperazioni eseguibili.

1. Il trattamento di datigiudiziari da parte diprivati o di enti pubblicieconomici è consentitosoltanto se autorizzato daespressa disposizione dilegge o provvedimentodel Garante chespecifichino le rilevantifinalità di interessepubblico del trattamento,i tipi di dati trattati e dioperazioni eseguibili. Siapplica quanto previstodall'articolo 21, comma1-bis.

1. Il trattamento di datigiudiziari da parte diprivati o di enti pubblicieconomici è consentitosoltanto se autorizzato daespressa disposizione dilegge o provvedimentodel Garante chespecifichino le rilevantifinalità di interessepubblico del trattamento,i tipi di dati trattati e dioperazioni eseguibili. Siapplica quanto previstodall'articolo 21, comma1-bis.


361


Comma 1, lett. c)



Articolo 34Trattamenti con strumenti elettronici



1. Il trattamento di datipersonali effettuato construmenti elettronici èconsentito solo se sonoadottate, nei modi previstidal disciplinare tecnicocontenuto nell'allegato B),le seguenti misureminime :


a) autenticazioneinformatica;


b) adozione di proceduredi gestione dellecredenziali diautenticazione;


c) utilizzazione di unsistema di autorizzazione;


d) aggiornamentoperiodicodell'individuazionedell'àmbito deltrattamento consentito aisingoli incaricati e addettialla gestione o allamanutenzione deglistrumenti elettronici;



362






e) protezione deglistrumenti elettronici e deidati rispetto a trattamentiilleciti di dati, ad accessinon consentiti e adeterminati programmiinformatici;

e) identica; e) identica;

f) adozione di procedureper la custodia di copie disicurezza, il ripristinodella disponibilità dei datie dei sistemi;

f) identica; f) identica;

g) tenuta di unaggiornato documentoprogrammatico sullasicurezza;

g) soppressa; g) soppressa;

h) adozione di tecniche dicifratura o di codiciidentificativi perdeterminati trattamenti didati idonei a rivelare lostato di salute o la vitasessuale effettuati daorganismi sanitari.

h) identica. h) identica.

1-bis. Per i soggetti chetrattano soltanto datipersonali non sensibili eche trattano come unicidati sensibili e giudiziariquelli relativi ai propridipendenti ecollaboratori, anche seextracomunitari,compresi quelli relativial coniuge e ai parenti,la tenuta di un

Abrogato. Abrogato.


363






aggiornato documentoprogrammatico sullasicurezza è sostituitadall’obbligo diautocertificazione, resadal titolare deltrattamento ai sensidell’ articolo 47 del testounico di cui al decretodel Presidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445, di trattaresoltanto tali dati inosservanza delle misureminime di sicurezzapreviste dal presentecodice e dal disciplinaretecnico contenutonell’allegato B). Inrelazione a talitrattamenti, nonché atrattamenti comunqueeffettuati per correntifinalità amministrativo-contabili, in particolarepresso piccole e medieimprese, liberiprofessionisti e artigiani,il Garante, sentiti ilMinistro per lasemplificazionenormativa e il Ministroper la pubblicaamministrazione el’innovazione, individuacon proprioprovvedimento, daaggiornareperiodicamente,modalità semplificate di


364






applicazione deldisciplinare tecnicocontenuto nel citatoallegato B) in ordineall’adozione dellemisure minime di cui alcomma 1.

(...) (...) (...)


365


Comma 1, lett. d)



Allegato BDisciplinare tecnico in materia di misure minime di sicurezza



(...) (...) (...)

Documentoprogrammatico sulla

sicurezza

19. Entro il 31 marzo diogni anno, il titolare diun trattamento di datisensibili o di datigiudiziari redige ancheattraverso ilresponsabile, sedesignato, undocumentoprogrammatico sullasicurezza contenenteidonee informazioniriguardo:

19.1. l'elenco deitrattamenti di datipersonali;

19.2. la distribuzione deicompiti e delleresponsabilitànell'àmbito dellestrutture preposte altrattamento dei dati;

19.3. l'analisi dei rischi

Soppresso Soppresso


366






che incombono sui dati;

19.4. le misure daadottare per garantirel'integrità e ladisponibilità dei dati,nonché la protezionedelle aree e dei locali,rilevanti ai fini dellaloro custodia eaccessibilità;

19.5. la descrizione deicriteri e delle modalitàper il ripristino delladisponibilità dei dati inseguito a distruzione odanneggiamento di cuial successivo punto 23;

19.6. la previsione diinterventi formatividegli incaricati deltrattamento, perrenderli edotti dei rischiche incombono sui dati,delle misure disponibiliper prevenire eventidannosi, dei profili delladisciplina sullaprotezione dei datipersonali più rilevanti inrapporto alle relativeattività, delleresponsabilità che nederivano e dellemodalità peraggiornarsi sulle misureminime adottate daltitolare. La formazioneè programmata già almomento dell'ingresso


367






in servizio, nonché inoccasione dicambiamenti dimansioni, o diintroduzione di nuovisignificativi strumenti,rilevanti rispetto altrattamento di datipersonali;

19.7. la descrizione deicriteri da adottare pergarantire l'adozionedelle misure minime disicurezza in caso ditrattamenti di datipersonali affidati, inconformità al codice,all'esterno dellastruttura del titolare;

19.8. per i dati personaliidonei a rivelare lo statodi salute e la vitasessuale di cui al punto24, l'individuazione deicriteri da adottare perla cifratura o per laseparazione di tali datidagli altri dati personalidell'interessato.

(...) (...) (...)

Misure di tutela egaranzia

Identico Identico

25. Il titolare che adottamisure minime disicurezza avvalendosi disoggetti esterni alla



368






propria struttura, perprovvedere allaesecuzione ricevedall'installatore unadescrizione scrittadell'intervento effettuatoche ne attesta laconformità alledisposizioni del presentedisciplinare tecnico.

26. Il titolare riferisce,nella relazioneaccompagnatoria delbilancio d'esercizio, sedovuta, dell'avvenutaredazione oaggiornamento deldocumentoprogrammatico sullasicurezza.

26. Soppresso 26. Soppresso

(...) (...) (...)


369

Articolo 47-ter(Digitalizzazione e riorganizzazione)

Comma 1



Articolo 15Digitalizzazione e riorganizzazione



1. La riorganizzazionestrutturale e gestionaledelle pubblicheamministrazioni volta alperseguimento degliobiettivi di cui all'articolo12, comma 1, avvieneanche attraverso ilmigliore e più estesoutilizzo delle tecnologiedell'informazione e dellacomunicazionenell'àmbito di unacoordinata strategia chegarantisca il coerentesviluppo del processo didigitalizzazione.


2. In attuazione delcomma 1, le pubblicheamministrazioniprovvedono in particolarea razionalizzare esemplificare iprocedimentiamministrativi, le attivitàgestionali, i documenti, lamodulistica, le modalitàdi accesso e dipresentazione delle



370






istanze da parte deicittadini e delle imprese,assicurando che l'utilizzodelle tecnologiedell'informazione e dellacomunicazione avvengain conformità alleprescrizioni tecnologichedefinite nelle regoletecniche di cui all'articolo71.

2-bis. Le pubblicheamministrazioni nellavalutazione dei progetti diinvestimento in materia diinnovazione tecnologicatengono conto deglieffettivi risparmiderivanti dallarazionalizzazione di cui alcomma 2, nonché deicosti e delle economieche ne derivano.

Non modificato 2-bis. Identico.

2-ter. Le pubblicheamministrazioni,quantificanoannualmente, ai sensidell'articolo 27, deldecreto legislativo 27ottobre 2009, n. 150, irisparmi effettivamenteconseguiti in attuazionedelle disposizioni di cui aicommi 1 e 2. Talirisparmi sono utilizzati,per due terzi secondoquanto previstodall'articolo 27, comma 1,

Non modificato 2-ter. Identico.


371






del citato decretolegislativo n. 150 del2009 e in misura pari adun terzo per ilfinanziamento di ulterioriprogetti di innovazione.

3. La digitalizzazionedell'azione amministrativaè attuata dalle pubblicheamministrazioni conmodalità idonee agarantire lapartecipazione dell'Italiaalla costruzione di retitranseuropee per loscambio elettronico didati e servizi fra leamministrazioni dei Paesimembri dell'Unioneeuropea.


3-bis. Le funzioni legatealle tecnologiedell'informazione edella comunicazione, diseguito denominate“funzioni ICT” neicomuni sonoobbligatoriamente edesclusivamenteesercitate in formaassociata, secondo leforme previste dal testounico di cui al decretolegislativo 18 agosto2000, n. 267, da partedei comuni conpopolazione fino a 5.000abitanti, esclusi i


372






comuni il cui territoriocoincide integralmentecon quello di una o dipiù isole e il comune diCampione d'Italia.

3-ter. Le funzioni ICTdi cui al comma 3-biscomprendono larealizzazione e lagestione diinfrastrutturetecnologiche, rete dati,fonia, apparati, dibanche dati, diapplicativi software,l'approvvigionamentodi licenze per ilsoftware, la formazioneinformatica e laconsulenza nel settoredell'informatica.

3-quater. La medesimafunzione ICT non puòessere svolta da più diuna forma associativa.

3-quinquies. Il limitedemografico minimoche l'insieme deicomuni, che sono tenutiad esercitare le funzioniICT in forma associata,deve raggiungere èfissato in 30.000abitanti, salvo quantodisposto dal comma 3-sexies.


373






3-sexies. Entro due mesidalla data di entrata invigore della presentedisposizione, nellematerie di cuiall'articolo 117, commiterzo e quarto, dellaCostituzione, la regioneindividua con proprialegge, previaconcertazione con icomuni interessatinell'ambito delConsiglio delleautonomie locali, ladimensione territorialeottimale e omogeneaper area geografica perlo svolgimento, in formaobbligatoriamenteassociata da parte deicomuni con dimensioneterritoriale inferiore ai5.000 abitanti, dellefunzioni di cui alcomma 3-ter, secondo iprincìpi di economicità,di efficienza e diriduzione delle spese,fermo restando quantostabilito dal comma 3-bis del presente articolo.

3-septies. A partiredalla data fissata daldecreto di cui al comma3-octies, i comuni nonpossono singolarmenteassumere obbligazioni


374






inerenti alle funzioni eai servizi di cui aicommi 3-bis e 3-ter. Pertale scopo, all'internodella gestione associata,i comuni individuanoun'unica stazioneappaltante.

3-octies. Le funzioni dicui al comma 3-bis e irelativi tempi diattuazione sono definiticon decreto delMinistro per lapubblicaamministrazione e lasemplificazione, previaintesa in sede diConferenza unificata dicui all'articolo 8 deldecreto legislativo 28agosto 1997, n. 281, esuccessivemodificazioni, daemanare entro sei mesidalla data di entrata invigore della presentedisposizione.

A.S. n. 3194 Articolo 47-quater Comma 1 NOVELLE

375

Articolo 47-quater(Indice degli indirizzi delle pubbliche amministrazioni)

Comma 1



Articolo 57-bisIndice degli indirizzi delle pubbliche amministrazioni



1. Al fine di assicurare latrasparenza delle attivitàistituzionali è istituitol'indice degli indirizzidelle amministrazionipubbliche, nel quale sonoindicati, gli indirizzi diposta elettronica dautilizzare per lecomunicazioni e per loscambio di informazionie per l'invio di documentia tutti gli effetti di leggefra le amministrazioni efra le amministrazioni edi cittadini.


2. La realizzazione e lagestione dell'indice sonoaffidate a DigitPA, chepuò utilizzare a tal fineelenchi e repertori giàformati dalleamministrazionipubbliche.


3. Le amministrazioniaggiornano gli indirizzied i contenuti dell'indicecon cadenza almenosemestrale, salvo diversa

Non modificato 3. Le amministrazioniaggiornano gli indirizzi ei contenuti dell'indicetempestivamente ecomunque con cadenza

A.S. n. 3194 Articolo 47-quater Comma 1 NOVELLE

376



Articolo 57-bisIndice degli indirizzi delle pubbliche amministrazioni



indicazione di DigitPA.La mancatacomunicazione deglielementi necessari alcompletamentodell'indice e del loroaggiornamento è valutataai fini dellaresponsabilitàdirigenziale edell'attribuzione dellaretribuzione di risultatoai dirigenti responsabili.

almeno semestralesecondo le indicazionidi DigitPA. La mancatacomunicazione deglielementi necessari alcompletamentodell'indice e del loroaggiornamento è valutataai fini dellaresponsabilitàdirigenziale edell'attribuzione dellaretribuzione di risultatoai dirigenti responsabili.

A.S. n. 3194 Articolo 47-quinquies Comma 1 NOVELLE

377

Articolo 47-quinquies(Organizzazione e finalità dei servizi in rete)

Comma 1



Articolo 63Organizzazione e finalità dei servizi in rete



1. Le pubblicheamministrazioni centraliindividuano le modalitàdi erogazione dei serviziin rete in base a criteri divalutazione di efficacia,economicità ed utilità enel rispetto dei princìpidi eguaglianza e nondiscriminazione, tenendocomunque presenti ledimensioni dell'utenza, lafrequenza dell'uso el'eventuale destinazioneall'utilizzazione da partedi categorie in situazionidi disagio.


2. Le pubblicheamministrazioni e igestori di servizi pubbliciprogettano e realizzano iservizi in rete mirandoalla miglioresoddisfazione delleesigenze degli utenti, inparticolare garantendo lacompletezza delprocedimento, lacertificazione dell'esito e



378






l'accertamento del gradodi soddisfazionedell'utente. A tal fine,sono tenuti ad adottarestrumenti idonei allarilevazione immediata,continua e sicura delgiudizio degli utenti, inconformità alle regoletecniche da emanare aisensi dell'articolo 71. Perle amministrazioni e igestori di servizi pubbliciregionali e locali leregole tecniche sonoadottate previo pareredella Commissionepermanente perl'innovazione tecnologicanelle regioni e negli entilocali di cui all'articolo14, comma 3-bis.

3. Le pubblicheamministrazionicollaborano per integrarei procedimenti dirispettiva competenza alfine di agevolare gliadempimenti di cittadinied imprese e rendere piùefficienti i procedimentiche interessano piùamministrazioni,attraverso idonei sistemidi cooperazione.


3-bis. A partire dal 1°gennaio 2014, allo scopodi incentivare e favorire il


379






processo diinformatizzazione e dipotenziare ed estendere iservizi telematici, isoggetti di cui all'articolo2, comma 2, utilizzanoesclusivamente i canali e iservizi telematici, iviinclusa la postaelettronica certificata, perl'utilizzo dei propriservizi, anche a mezzo diintermediari abilitati, perla presentazione da partedegli interessati didenunce, istanze e atti egaranzie fideiussorie, perl'esecuzione di versamentifiscali, contributivi,previdenziali, assistenzialie assicurativi, nonché perla richiesta di attestazionie certificazioni.

3-ter. A partire dal 1°gennaio 2014 i soggettiindicati al comma 3-bisutilizzanoesclusivamente servizitelematici o la postacertificata anche per gliatti, le comunicazioni oi servizi dagli stessi resi.

3-quater. I soggettiindicati al comma 3-bis,almeno sessanta giorniprima della data dellaloro entrata in vigore,pubblicano, sul sito web


380






istituzionale, l'elencodei provvedimentiadottati ai sensi deicommi 3-bis e 3-ternonché termini emodalità di utilizzo deiservizi e dei canalitelematici e della postaelettronica certificata.

3-quinquies. Condecreto del Presidentedel Consiglio deiministri, sentita laConferenza unificata dicui all'articolo 8 deldecreto legislativo 28agosto 1997, n. 281, esuccessivemodificazioni, daemanare entro sei mesidalla data di entrata invigore della presentedisposizione, sonostabilite le deroghe e leeventuali limitazioni alprincipio di esclusivitàindicato dal comma 3-bis, anche al fine diescludere l'insorgenzadi nuovi o maggiorioneri per la finanzapubblica.

A.S. n. 3194 Articolo 47-sexies Comma 1 NOVELLE

381

Articolo 47-sexies(Istanze e dichiarazioni presentate alle pubbliche amministrazioni per

via telematica)

Comma 1



Articolo 65Istanze e dichiarazioni presentate alle pubbliche amministrazioni per via telematica



1. Le istanze e ledichiarazioni presentatealle pubblicheamministrazioni per viatelematica ai sensidell'articolo 38, commi 1e 3, del decreto delPresidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445, sonovalide:

Non modificato 1. Identico:

a) se sottoscrittemediante la firmadigitale, il cui certificatoè rilasciato da uncertificatore accreditato;

Non modificato a) se sottoscrittemediante la firmadigitale o la firmaelettronica qualificata,il cui certificato èrilasciato da uncertificatore accreditato;

b) ovvero, quandol'autore è identificato dalsistema informatico conl'uso della carta d'identitàelettronica o della cartanazionale dei servizi, neilimiti di quanto stabilitoda ciascunaamministrazione ai sensidella normativa vigente;

Non modificato b) identica;


382






c) ovvero quando l'autoreè identificato dal sistemainformatico con i diversistrumenti di cuiall'articolo 64, comma 2,nei limiti di quantostabilito da ciascunaamministrazione ai sensidella normativa vigentenonché quando le istanzee le dichiarazioni sonoinviate con le modalità dicui all'articolo 38,comma 3, del decreto delPresidente dellaRepubblica 28 dicembre2000, n. 445;

Non modificato c) identica;

c-bis) ovvero setrasmesse dall'autoremediante la propriacasella di postaelettronica certificatapurché le relativecredenziali di accessosiano state rilasciateprevia identificazione deltitolare, anche per viatelematica secondomodalità definite conregole tecniche adottateai sensi dell'articolo 71, eciò sia attestato dalgestore del sistema nelmessaggio o in un suoallegato. In tal caso, latrasmissione costituiscedichiarazione vincolanteai sensi dell'articolo 6,

Non modificato c-bis) identica.


383






comma 1, secondoperiodo. Sono fatte salvele disposizioni normativeche prevedono l'uso dispecifici sistemi ditrasmissione telematicanel settore tributario.

1-bis. Con decreto delMinistro per la pubblicaamministrazione el'innovazione e delMinistro per lasemplificazionenormativa, su propostadei Ministri competentiper materia, possonoessere individuati i casiin cui è richiesta lasottoscrizione mediantefirma digitale.

Non modificato 1-bis. Identico.

2. Le istanze e ledichiarazioni inviate ocompilate sul sitosecondo le modalitàpreviste dal comma 1sono equivalenti alleistanze e alledichiarazioni sottoscrittecon firma autografaapposta in presenza deldipendente addetto alprocedimento.


3. [Comma abrogatodalla lettera e) delcomma 1 dell’art. 47,D.Lgs. 30 dicembre2010, n. 235]


384






4. Il comma 2dell'articolo 38 deldecreto del Presidentedella Repubblica 28dicembre 2000, n. 445, èsostituito dal seguente:

«2. Le istanze e ledichiarazioni inviate pervia telematica sonovalide se effettuatesecondo quanto previstodall'articolo 65 deldecreto legislativo 7marzo 2005, n. 82».



385

Articolo 48(Dematerializzazione di procedure in materia di università)

Comma 1


Norme in materia di accessi ai corsi universitari



Articolo 5-bis Articolo 5-bis

1. Le procedure diiscrizione alleuniversità sonoeffettuateesclusivamente per viatelematica. IlMinisterodell'istruzione,dell'università e dellaricerca cura lacostituzione el'aggiornamento di unportale unico, almenoin italiano e in inglese,tale da consentire ilreperimento di ognidato utile perl'effettuazione dellascelta da parte deglistudenti.

1. Le procedure diiscrizione alle universitàsono effettuateesclusivamente per viatelematica. Il Ministerodell'istruzione,dell'università e dellaricerca cura lacostituzione el'aggiornamento di unportale unico, almeno initaliano e in inglese, taleda consentire ilreperimento di ogni datoutile per l'effettuazionedella scelta da parte deglistudenti.

1-bis. Al fine di dareattuazione alledisposizioni del comma1 e in relazione aquanto previstodall'articolo 15 dellalegge 12 novembre2011, n. 183, in materiadi certificati edichiarazioni


386


Norme in materia di accessi ai corsi universitari



Articolo 5-bis Articolo 5-bis

sostitutive, le universitàpossono accedereall'anagrafe nazionaledegli studenti di cuiall'articolo 3 del decretolegislativo 15 aprile2005, n. 76, e successivemodificazioni, perverificare la veridicitàdei titoli autocertificati.

2. A decorreredall'anno accademico2013-2014, laverbalizzazione e laregistrazione degli esitidegli esami, di profittoe di laurea, sostenutidagli studentiuniversitari avvieneesclusivamente conmodalità informatichesenza nuovi o maggiorioneri a carico dellafinanza pubblica. Leuniversità adeguanoconseguentemente ipropri regolamenti.

2. A decorrere dall'annoaccademico 2013-2014,la verbalizzazione e laregistrazione degli esitidegli esami, di profitto edi laurea, sostenuti daglistudenti universitariavviene esclusivamentecon modalitàinformatiche senza nuovio maggiori oneri a caricodella finanza pubblica.Le università adeguanoconseguentemente ipropri regolamenti.


387


Comma 1, lett. a)




Articolo 2Organi e articolazione interna delle università



1. Le università statali,nel quadro delcomplessivo processo diriordino della pubblicaamministrazione,provvedono, entro seimesi dalla data di entratain vigore della presentelegge, a modificare ipropri statuti in materia diorganizzazione e di organidi governo dell'ateneo, nelrispetto dei principi diautonomia di cuiall'articolo 33 dellaCostituzione, ai sensidell'articolo 6 della legge9 maggio 1989, n. 168,secondo principi disemplificazione,efficienza, efficacia,trasparenza dell'attivitàamministrativa eaccessibilità delleinformazioni relativeall'ateneo, conl'osservanza dei seguentiprincipi e criteri direttivi:



388







a) previsione dei seguentiorgani:

1) rettore;

2) senato accademico;

3) consiglio diamministrazione;

4) collegio dei revisoridei conti;

5) nucleo di valutazione;

6) direttore generale;


b) attribuzione al rettoredella rappresentanzalegale dell'università edelle funzioni di indirizzo,di iniziativa e dicoordinamento delleattività scientifiche edidattiche; dellaresponsabilità delperseguimento dellefinalità dell'universitàsecondo criteri di qualità enel rispetto dei principi diefficacia, efficienza,trasparenza e promozionedel merito; della funzionedi proposta del documentodi programmazionetriennale di ateneo, di cuiall'articolo 1-ter deldecreto-legge 31 gennaio2005, n. 7, convertito, conmodificazioni, dalla legge31 marzo 2005, n. 43,



389







anche tenuto conto delleproposte e dei pareri delsenato accademico,nonché della funzione diproposta del bilancio diprevisione annuale etriennale e del contoconsuntivo; della funzionedi proposta del direttoregenerale ai sensi dellalettera n) del presentecomma, nonché diiniziativa deiprocedimenti disciplinari,secondo le modalitàpreviste dall'articolo 10;di ogni altra funzione nonespressamente attribuitaad altri organi dallostatuto;

c) determinazione dellemodalità di elezione delrettore tra i professoriordinari in servizio pressole università italiane.Qualora risulti eletto unprofessore appartenentead altro ateneo, l'elezionesi configura anche comechiamata e concomitantetrasferimentonell'organico deiprofessori della nuovasede, comportando altresìlo spostamento dellaquota di finanziamentoordinario relativa alla



390







somma degli oneristipendiali in godimentopresso la sede diprovenienza delprofessore stesso. Il postoche si rende in tal modovacante può esserecoperto solo in attuazionedelle disposizioni vigentiin materia di assunzioni;

d) durata della carica direttore per un unicomandato di sei anni, nonrinnovabile;


e) attribuzione al senatoaccademico dellacompetenza a formulareproposte e pareriobbligatori in materia dididattica, di ricerca e diservizi agli studenti, anchecon riferimento aldocumento diprogrammazione triennaledi ateneo, di cuiall'articolo 1-ter deldecreto-legge 31 gennaio2005, n. 7, convertito, conmodificazioni, dalla legge31 marzo 2005, n. 43,nonché di attivazione,modifica o soppressionedi corsi, sedi,dipartimenti, strutture dicui al comma 2, lettera c);ad approvare il

e) identica; e) identica;


391







regolamento di ateneo; adapprovare, previo parerefavorevole del consigliodi amministrazione, iregolamenti, compresiquelli di competenza deidipartimenti e dellestrutture di cui al comma2, lettera c), in materia dididattica e di ricerca,nonché il codice etico dicui al comma 4; asvolgere funzioni dicoordinamento e diraccordo con idipartimenti e con lestrutture di cui al comma2, lettera c); a proporre alcorpo elettorale conmaggioranza di almenodue terzi dei suoicomponenti una mozionedi sfiducia al rettore nonprima che siano trascorsidue anni dall'inizio delsuo mandato; adesprimere parereobbligatorio sul bilanciodi previsione annuale etriennale e sul contoconsuntivo dell'università;

f) costituzione del senatoaccademico su baseelettiva, in un numero dimembri proporzionato alledimensioni dell'ateneo enon superiore a



392







trentacinque unità,compresi il rettore e unarappresentanza elettivadegli studenti;composizione per almenodue terzi con docenti diruolo, almeno un terzo deiquali direttori didipartimento, eletti inmodo da rispettare lediverse aree scientifico-disciplinari dell'ateneo;

g) durata in carica delsenato accademico per unmassimo di quattro anni erinnovabilità del mandatoper una sola volta;

g) identica; g) identica;

h) attribuzione alconsiglio diamministrazione dellefunzioni di indirizzostrategico, diapprovazione dellaprogrammazionefinanziaria annuale etriennale e del personale,nonché di vigilanza sullasostenibilità finanziariadelle attività; dellacompetenza a deliberare,previo parere del senatoaccademico, l'attivazioneo soppressione di corsi esedi; della competenza adadottare il regolamento diamministrazione e

h) identica; h) identica;


393







contabilità, nonché, suproposta del rettore eprevio parere del senatoaccademico per gli aspettidi sua competenza, adapprovare il bilancio diprevisione annuale etriennale, il contoconsuntivo e il documentodi programmazionetriennale di cui alla letterab) del presente comma;del dovere di trasmettereal Ministero e al Ministerodell'economia e dellefinanze sia il bilancio diprevisione annuale etriennale sia il contoconsuntivo; dellacompetenza a conferirel'incarico di direttoregenerale di cui alla letteraa), numero 6), delpresente comma; dellacompetenza disciplinarerelativamente ai professorie ricercatori universitari,ai sensi dell'articolo 10;della competenza adapprovare la proposta dichiamata da parte deldipartimento, ai sensidell'articolo 18, comma 1,lettera e), e dell'articolo24, comma 2, lettera d);

i) composizione delconsiglio di

i) identica; i) identica;


394







amministrazione nelnumero massimo di undicicomponenti, inclusi ilrettore, componente didiritto, ed unarappresentanza elettivadegli studenti;designazione o sceltadegli altri componenti,secondo modalità previstedallo statuto, tracandidature individuate,anche mediante avvisipubblici, tra personalitàitaliane o straniere inpossesso di comprovatacompetenza in campogestionale ovvero diun'esperienzaprofessionale di altolivello con una necessariaattenzione allaqualificazione scientificaculturale; nonappartenenza ai ruolidell'ateneo, a decorreredai tre anni precedenti alladesignazione e per tutta ladurata dell'incarico, di unnumero di consiglieri noninferiore a tre nel caso incui il consiglio diamministrazione siacomposto da undicimembri e non inferiore adue nel caso in cui ilconsiglio diamministrazione sia


395







composto da un numero dimembri inferiore a undici;previsione che fra imembri non appartenential ruolo dell'ateneo nonsiano computati irappresentanti deglistudenti iscritti all'ateneomedesimo; previsione cheil presidente del consigliodi amministrazione sia ilrettore o uno dei predetticonsiglieri esterni ai ruolidell'ateneo, eletto dalconsiglio stesso;possibilità di prevedere ilrinnovo non contestualedei diversi membri delconsiglio diamministrazione al fine digarantire un rinnovograduale dell'interoconsiglio;

l) previsione, nellanomina dei componenti ilconsiglio diamministrazione, delrispetto, da parte diciascuna componente, delprincipio costituzionaledelle pari opportunità trauomini e donnenell'accesso agli ufficipubblici;

l) identica; l) identica;

m) durata in carica delconsiglio di




396







amministrazione per unmassimo di quattro anni;durata quadriennale delmandato fatta eccezioneper quello deirappresentanti deglistudenti, di duratabiennale; rinnovabilità delmandato per una solavolta;

amministrazione per unmassimo di quattroanni; durata massimaquadriennale delmandato fatta eccezioneper quello deirappresentanti deglistudenti, di duratabiennale; rinnovabilitàdel mandato per unasola volta;

amministrazione per unmassimo di quattro anni;durata massimaquadriennale delmandato fatta eccezioneper quello deirappresentanti deglistudenti, di duratabiennale; rinnovabilitàdel mandato per una solavolta;

n) sostituzione dellafigura del direttoreamministrativo con lafigura del direttoregenerale, da scegliere trapersonalità di elevataqualificazioneprofessionale ecomprovata esperienzapluriennale con funzionidirigenziali; conferimentoda parte del consiglio diamministrazione, suproposta del rettore,sentito il parere del senatoaccademico, dell'incaricodi direttore generale,regolato con contratto dilavoro a tempodeterminato di dirittoprivato di durata nonsuperiore a quattro annirinnovabile;determinazione deltrattamento economicospettante al direttore

n) identica; n) identica;


397







generale in conformità acriteri e parametri fissaticon decreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca, di seguitodenominato «Ministro»,di concerto con il Ministrodell'economia e dellefinanze; previsione delcollocamento inaspettativa senza assegniper tutta la durata delcontratto in caso diconferimento dell'incaricoa dipendente pubblico;

o) attribuzione aldirettore generale, sullabase degli indirizzi fornitidal consiglio diamministrazione, dellacomplessiva gestione eorganizzazione deiservizi, delle risorsestrumentali e delpersonale tecnico-amministrativodell'ateneo, nonché deicompiti, in quantocompatibili, di cuiall'articolo 16 del decretolegislativo 30 marzo 2001,n. 165; partecipazione deldirettore generale, senzadiritto di voto, alle sedutedel consiglio di

o) identica; o) identica;


398







amministrazione;

p) composizione delcollegio dei revisori deiconti in numero di trecomponenti effettivi e duesupplenti, di cui unmembro effettivo, confunzioni di presidente,scelto tra i magistratiamministrativi e contabilie gli avvocati dello Stato;uno effettivo e unosupplente, designati dalMinistero dell'economia edelle finanze; unoeffettivo e uno supplentescelti dal Ministero tradirigenti e funzionari delMinistero stesso; nominadei componenti condecreto rettorale; duratadel mandato per unmassimo di quattro anni;rinnovabilità dell'incaricoper una sola volta edivieto di conferimentodello stesso a personaledipendente dellamedesima università;iscrizione di almeno duecomponenti al Registrodei revisori contabili;

p) composizione delcollegio dei revisori deiconti in numero di trecomponenti effettivi edue supplenti, di cui unmembro effettivo, confunzioni di presidente,scelto tra i magistratiamministrativi econtabili e gli avvocatidello Stato; unoeffettivo e unosupplente, designati dalMinistero dell'economiae delle finanze; unoeffettivo e unosupplente designati dalMinisterodell'istruzione,dell'università e dellaricerca; nomina deicomponenti con decretorettorale; durata delmandato per unmassimo di quattroanni; rinnovabilitàdell'incarico per unasola volta e divieto diconferimento dellostesso a personaledipendente dellamedesima università;iscrizione di almeno duecomponenti al Registrodei revisori contabili;

p) composizione delcollegio dei revisori deiconti in numero di trecomponenti effettivi edue supplenti, di cui unmembro effettivo, confunzioni di presidente,scelto tra i magistratiamministrativi econtabili e gli avvocatidello Stato; uno effettivoe uno supplente,designati dal Ministerodell'economia e dellefinanze; uno effettivo euno supplente designatidal Ministero; nominadei componenti condecreto rettorale; duratadel mandato per unmassimo di quattro anni;rinnovabilitàdell'incarico per una solavolta e divieto diconferimento dello stessoa personale dipendentedella medesimauniversità; iscrizione dialmeno due componential Registro dei revisoricontabili;


399







q) composizione delnucleo di valutazione, aisensi della legge 19ottobre 1999, n. 370, consoggetti di elevataqualificazioneprofessionale inprevalenza esterniall'ateneo, il cuicurriculum è resopubblico nel sito internetdell'università; ilcoordinatore può essereindividuato tra i professoridi ruolo dell'ateneo;

q) identica; q) identica;

r) attribuzione al nucleodi valutazione dellafunzione di verifica dellaqualità e dell'efficaciadell'offerta didattica,anche sulla base degliindicatori individuati dallecommissioni paritetichedocenti-studenti, di cui alcomma 2, lettera g), delpresente articolo, nonchédella funzione di verificadell'attività di ricercasvolta dai dipartimenti edella congruità delcurriculum scientifico oprofessionale dei titolaridei contratti diinsegnamento di cuiall'articolo 23, comma 1, eattribuzione, in raccordo

r) identica; r) identica;


400







con l'attività dell'ANVUR,delle funzioni di cuiall'articolo 14 del decretolegislativo 27 ottobre2009, n. 150, relative alleprocedure di valutazionedelle strutture e delpersonale, al fine dipromuovere nelleuniversità, in pienaautonomia e con modalitàorganizzative proprie, ilmerito e il miglioramentodella performanceorganizzativa eindividuale;

s) divieto per icomponenti del senatoaccademico e delconsiglio diamministrazione diricoprire altre caricheaccademiche, fattaeccezione per il rettorelimitatamente al senatoaccademico e al consigliodi amministrazione e, peri direttori di dipartimento,limitatamente allo stessosenato, qualora risultinoeletti a farne parte; diessere componente di altriorgani dell'universitàsalvo che del consiglio didipartimento; di ricoprireil ruolo di direttore opresidente delle scuole di

s) identica; s) identica;


401







specializzazione o di fareparte del consiglio diamministrazione dellescuole di specializzazione;di rivestire alcun incaricodi natura politica per ladurata del mandato e diricoprire la carica direttore o far parte delconsiglio diamministrazione, delsenato accademico, delnucleo di valutazione odel collegio dei revisoridei conti di altreuniversità italiane statali,non statali o telematiche;di svolgere funzioniinerenti allaprogrammazione, alfinanziamento e allavalutazione delle attivitàuniversitarie nel Ministeroe nell'ANVUR; decadenzaper i componenti delsenato accademico e delconsiglio diamministrazione che nonpartecipino con continuitàalle sedute dell'organo diappartenenza.

2. Per le medesimefinalità ed entro lo stessotermine di cui al comma1, le università statalimodificano, altresì, ipropri statuti in tema di



402







articolazione interna, conl'osservanza dei seguentivincoli e criteri direttivi:

a) semplificazionedell'articolazione interna,con contestualeattribuzione aldipartimento dellefunzioni finalizzate allosvolgimento della ricercascientifica, delle attivitàdidattiche e formative,nonché delle attivitàrivolte all'esterno ad essecorrelate o accessorie;

b) riorganizzazione deidipartimenti assicurandoche a ciascuno di essiafferisca un numero diprofessori, ricercatori diruolo e ricercatori a tempodeterminato non inferiorea trentacinque, ovveroquaranta nelle universitàcon un numero diprofessori, ricercatori diruolo e a tempodeterminato superiore amille unità, afferenti asettori scientifico-disciplinari omogenei;

c) previsione della facoltàdi istituire tra piùdipartimenti, raggruppatiin relazione a criteri diaffinità disciplinare,strutture di raccordo,


403







comunque denominate,con funzioni dicoordinamento erazionalizzazione delleattività didattiche,compresa la proposta diattivazione o soppressionedi corsi di studio, e digestione dei servizicomuni; previsione che,ove alle funzionididattiche e di ricerca siaffianchino funzioniassistenziali nell'ambitodelle disposizioni stataliin materia, le struttureassumano i compiticonseguenti secondo lemodalità e nei limiticoncertati con la regionedi ubicazione, garantendol'inscindibilità dellefunzioni assistenziali deidocenti di materie clinicheda quelle di insegnamentoe di ricerca;

d) previsione dellaproporzionalità delnumero complessivo dellestrutture di cui alla letterac) alle dimensionidell'ateneo, anche inrelazione alla tipologiascientifico-disciplinaredell'ateneo stesso, fermorestando che il numerodelle stesse non può


404







comunque esseresuperiore a dodici;

e) previsione dellapossibilità, per leuniversità con un organicodi professori, di ricercatoridi ruolo e ricercatori atempo determinatoinferiore a cinquecentounità, di darsiun'articolazioneorganizzativa internasemplificata alla qualevengono attribuiteunitariamente le funzionidi cui alle lettere a) e c);

f) istituzione di un organodeliberante delle strutturedi cui alla lettera c), oveesistenti, composto daidirettori dei dipartimentiin esse raggruppati, dauna rappresentanzaelettiva degli studenti,nonché, in misuracomplessivamente nonsuperiore al 10 per centodei componenti deiconsigli dei dipartimentistessi, da docenti scelti,con modalità definitedagli statuti, tra icomponenti delle giuntedei dipartimenti, ovverotra i coordinatori di corsidi studio o di dottoratoovvero tra i responsabili


405







delle attività assistenzialidi competenza dellastruttura, ove previste;attribuzione delle funzionidi presidente dell'organoad un professore ordinarioafferente alla strutturaeletto dall'organo stessoovvero nominato secondomodalità determinatedallo statuto; duratatriennale della carica erinnovabilità della stessaper una sola volta. Lapartecipazione all'organodi cui alla presente letteranon dà luogo allacorresponsione dicompensi, emolumenti,indennità o rimborsispese;

g) istituzione in ciascundipartimento, ovvero inciascuna delle strutture dicui alle lettere c) ovveroe), senza maggiori oneri acarico della finanzapubblica, di unacommissione pariteticadocenti-studenti,competente a svolgereattività di monitoraggiodell'offerta formativa edella qualità delladidattica nonchédell'attività di servizio aglistudenti da parte dei


406







professori e deiricercatori; ad individuareindicatori per lavalutazione dei risultatidelle stesse; a formularepareri sull'attivazione e lasoppressione di corsi distudio. La partecipazionealla commissioneparitetica di cui allapresente lettera non dàluogo alla corresponsionedi compensi, emolumenti,indennità o rimborsispese;

h) garanzia di unarappresentanza elettivadegli studenti negli organidi cui al comma 1, letteref), i) e q), nonché allelettere f) e g) del presentecomma, in conformità aquanto previstodall'articolo 6, comma 1,del decreto-legge 21aprile 1995, n. 120,convertito, conmodificazioni, dalla legge21 giugno 1995, n. 236;attribuzione dell'elettoratopassivo agli iscritti per laprima volta e non oltre ilprimo anno fuori corso aicorsi di laurea, laureamagistrale e dottorato diricerca dell'università;durata biennale di ogni


407







mandato e rinnovabilitàper una sola volta;

i) introduzione di misurea tutela dellarappresentanzastudentesca, compresa lapossibilità di accesso, nelrispetto della vigentenormativa, ai datinecessari perl'esplicazione dei compitiad essa attribuiti;

l) rafforzamentodell'internazionalizzazioneanche attraverso unamaggiore mobilità deidocenti e degli studenti,programmi integrati distudio, iniziative dicooperazioneinteruniversitaria perattività di studio e diricerca e l'attivazione,nell'ambito delle risorseumane, finanziarie estrumentali disponibili alegislazione vigente, diinsegnamenti, di corsi distudio e di forme diselezione svolti in linguastraniera;

m) introduzione disanzioni da irrogare incaso di violazioni delcodice etico.


408







3. Gli istituti di istruzioneuniversitaria aordinamento specialeadottano, senza nuovi omaggiori oneri per lafinanza pubblica, propriemodalità diorganizzazione, nelrispetto dei principi disemplificazione,efficienza, efficacia,trasparenza dell'attivitàamministrativa eaccessibilità delleinformazioni relativeall'ateneo di cui al comma1 del presente articolo,fatto salvo quantodisposto dall'articolo 6,comma 9, della legge 9maggio 1989, n. 168.


4. Le università che nefossero prive adottanoentro centottanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge un codice etico dellacomunità universitariaformata dal personaledocente e ricercatore, dalpersonale tecnico-amministrativo e daglistudenti dell'ateneo. Ilcodice etico determina ivalori fondamentali dellacomunità universitaria,



409







promuove ilriconoscimento e ilrispetto dei dirittiindividuali, nonchél'accettazione di doveri eresponsabilità neiconfronti dell'istituzionedi appartenenza, detta leregole di condottanell'ambito dellacomunità. Le norme sonovolte ad evitare ogniforma di discriminazionee di abuso, nonché aregolare i casi di conflittodi interessi o di proprietàintellettuale. Sulleviolazioni del codiceetico, qualora nonricadano sotto lacompetenza del collegiodi disciplina, decide, suproposta del rettore, ilsenato accademico.

5. In prima applicazione,lo statuto contenente lemodifiche statutarie di cuiai commi 1 e 2 èpredisposto da appositoorgano istituito condecreto rettorale senzanuovi o maggiori oneriper la finanza pubblica ecomposto da quindicicomponenti, tra i quali ilrettore con funzioni dipresidente, due



410







rappresentanti deglistudenti, sei designati dalsenato accademico e seidal consiglio diamministrazione. Lapartecipazione all'organodi cui al presente commanon dà luogo allacorresponsione dicompensi, emolumenti,indennità o rimborsispese. Ad eccezione delrettore e deirappresentanti deglistudenti, i componenti nonpossono essere membridel senato accademico edel consiglio diamministrazione. Lostatuto contenente lemodifiche statutarie èadottato con delibera delsenato accademico, previoparere favorevole delconsiglio diamministrazione.

6. In caso di mancatorispetto del termine di cuial comma 1, il Ministeroassegna all'università untermine di tre mesi peradottare le modifichestatutarie; decorsoinutilmente tale termine, ilMinistro costituisce, senzanuovi o maggiori oneriper la finanza pubblica,



411







una commissionecomposta da tre membri,compreso il presidente, inpossesso di adeguataprofessionalità, con ilcompito di predisporre lenecessarie modifichestatutarie.

7. Lo statuto, adottato aisensi dei commi 5 e 6 delpresente articolo, ètrasmesso al Ministeroche esercita il controlloprevisto all'articolo 6 dellalegge 9 maggio 1989, n.168, entro centoventigiorni dalla ricezionedello stesso.


8. In relazione a quantoprevisto dai commi 1 e 2,entro trenta giorni dalladata di pubblicazione deinuovi statuti nellaGazzetta Ufficiale, icompetenti organiuniversitari avviano leprocedure per lacostituzione dei nuoviorgani statutari.


9. Gli organi collegialidelle università decadonoal momento dellacostituzione di quelliprevisti dal nuovo statuto.Gli organi il cui mandato

9. Gli organi collegialie quelli monocraticielettivi delle universitàdecadono al momentodella costituzione diquelli previsti dal nuovo

9. Gli organi collegiali equelli monocraticielettivi delle universitàdecadono al momentodella costituzione diquelli previsti dal nuovo


412







scade entro il termine dicui al comma 1 restano incarica fino allacostituzione degli stessi aisensi del nuovo statuto. Ilmandato dei rettori incarica al momentodell'adozione dello statutodi cui ai commi 5 e 6 èprorogato fino al terminedell'anno accademicosuccessivo. Sonocomunque fatte salve lescadenze dei mandati incorso previste alla datadell'elezione dei rettorieletti, o in carica, sesuccessive al predettoanno accademico. Ilmandato dei rettori i quali,alla data di entrata invigore della presentelegge, sono stati elettiovvero stanno espletandoil primo mandato èprorogato di due anni enon è rinnovabile. Taleproroga assorbe quella dicui al terzo periodo delpresente comma.

statuto. Gli organi il cuimandato scade entro iltermine di cui al comma1 restano in carica finoalla costituzione deglistessi ai sensi del nuovostatuto. Il mandato deirettori in carica almomento dell'adozionedello statuto di cui aicommi 5 e 6 è prorogatofino al termine dell'annoaccademico successivo.Sono comunque fattesalve le scadenze deimandati in corsopreviste alla datadell'elezione dei rettorieletti, o in carica, sesuccessive al predettoanno accademico. Ilmandato dei rettori iquali, alla data di entratain vigore della presentelegge, sono stati elettiovvero stannoespletando il primomandato è prorogato didue anni e non èrinnovabile. Taleproroga assorbe quelladi cui al terzo periododel presente comma.

statuto. Gli organi il cuimandato scade entro iltermine di cui al comma1 restano in carica finoalla costituzione deglistessi ai sensi del nuovostatuto. Il mandato deirettori in carica almomento dell'adozionedello statuto di cui aicommi 5 e 6 è prorogatofino al termine dell'annoaccademico successivo.Sono comunque fattesalve le scadenze deimandati in corso previstealla data dell'elezione deirettori eletti, o in carica,se successive al predettoanno accademico. Ilmandato dei rettori iquali, alla data di entratain vigore della presentelegge, sono stati elettiovvero stanno espletandoil primo mandato èprorogato di due anni enon è rinnovabile. Taleproroga assorbe quella dicui al terzo periodo delpresente comma.

10. Ai finidell'applicazione delledisposizioni sui limiti delmandato o delle cariche di



413







cui al comma 1, lettere d),g) e m), sono consideratianche i periodi giàespletati nell'ateneo alladata di entrata in vigoredei nuovi statuti.

11. L'elettorato passivoper le caricheaccademiche è riservato aidocenti che assicurano unnumero di anni di servizioalmeno pari alla durata delmandato prima della datadi collocamento a riposo.


12. Il rispetto dei principidi semplificazione,razionaledimensionamento dellestrutture, efficienza edefficacia di cui al presentearticolo rientra tra i criteridi valutazione delleuniversità valevoli ai finidell'allocazione dellerisorse, secondo criteri eparametri definiti condecreto del Ministro, suproposta dell'ANVUR.


13. A decorrere dalla datadi entrata in vigore dellemodifiche statutarie,adottate dall'ateneo aisensi del presente articolo,perdono efficacia neiconfronti dello stesso le



414







seguenti disposizioni:

a) l'articolo 16, comma 4,lettere b) ed f), della legge9 maggio 1989, n. 168;

b) l'articolo 17, comma110, della legge 15maggio 1997, n. 127.

A.S. n. 3194 Articolo 49 Comma 1, lett. a-bis) NOVELLE

415


Comma 1, lett. a-bis)




Articolo 4Fondo per il merito



1. È istituito presso ilMinistero un fondospeciale, di seguitodenominato «fondo»,finalizzato a promuoverel'eccellenza e il merito fragli studenti dei corsi dilaurea e laurea magistraleindividuati, per gli iscrittial primo anno per laprima volta, medianteprove nazionali standarde, per gli iscritti agli annisuccessivi, mediantecriteri nazionali standarddi valutazione. Il fondo èdestinato a:

a) erogare premi distudio, estesi anche alleesperienze di formazioneda realizzare pressouniversità e centri diricerca di Paesi esteri;

b) fornire buoni studio,che prevedano una quota,determinata in relazioneai risultati accademici



416







conseguiti, da restituire apartire dal termine deglistudi, secondo tempiparametrati al redditopercepito. Nei limiti dellerisorse disponibili sulfondo, sono esclusidall'obbligo dellarestituzione gli studentiche hanno conseguito iltitolo di laurea ovvero dilaurea specialistica omagistrale con il massimodei voti ed entro i terminidi durata normale delcorso;

c) garantirefinanziamenti erogati perle finalità di cui alpresente comma.

2. Gli interventi previstial comma 1 sonocumulabili con le borse distudio assegnate ai sensidell'articolo 8 della legge2 dicembre 1991, n. 390.


3. Il Ministro, di concertocon il Ministrodell'economia e dellefinanze, sentita laConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento e diBolzano, con propridecreti di natura non

Non modificato 3. Identico:


417







regolamentare disciplina icriteri e le modalità diattuazione del presentearticolo ed in particolare:

(...) (...) (...)

o) la previsione,nell'ambito dellaprogrammazione degliaccessi alle borse distudio, di riservare laquota del 10 per centoagli studenti iscritti nelleuniversità della regionein cui risultanoresidenti.

non modificata abrogata

(...) (...) (...)


419


Comma 1, lett. b)




Articolo 6Stato giuridico dei professori e dei ricercatori di ruolo



1. Il regime di impegnodei professori e deiricercatori è a tempopieno o a tempo definito.Ai fini dellarendicontazione deiprogetti di ricerca, laquantificazionefigurativa delle attivitàannue di ricerca, distudio e di insegnamento,con i connessi compitipreparatori, di verifica eorganizzativi, è pari a1.500 ore annue per iprofessori e i ricercatoria tempo pieno e a 750ore per i professori e iricercatori a tempodefinito.


2. I professori svolgonoattività di ricerca e diaggiornamentoscientifico e, sulla basedi criteri e modalitàstabiliti con regolamentodi ateneo, sono tenuti a



420







riservare annualmente acompiti didattici e diservizio agli studenti,inclusi l'orientamento e iltutorato, nonché adattività di verificadell'apprendimento, nonmeno di 350 ore inregime di tempo pieno enon meno di 250 ore inregime di tempo definito.

3. I ricercatori di ruolosvolgono attività diricerca e diaggiornamentoscientifico e, sulla basedi criteri e modalitàstabiliti con regolamentodi ateneo, sono tenuti ariservare annualmente acompiti di didatticaintegrativa e di servizioagli studenti, inclusil'orientamento e iltutorato, nonché adattività di verificadell'apprendimento, finoad un massimo di 350ore in regime di tempopieno e fino ad unmassimo di 200 ore inregime di tempo definito.


4. Ai ricercatori a tempoindeterminato, agliassistenti del ruolo adesaurimento e ai tecnici




421







laureati di cui all'articolo50 del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, che hannosvolto tre anni diinsegnamento ai sensidell'articolo 12 dellalegge 19 novembre 1990,n. 341, e successivemodificazioni, nonché aiprofessori incaricatistabilizzati sono affidati,con il loro consenso efermo restando ilrispettivo inquadramentoe trattamento giuridicoed economico, corsi emoduli curricularicompatibilmente con laprogrammazionedidattica definita daicompetenti organiaccademici, nonchécompiti di tutorato e dididattica integrativa.Ad essi è attribuito iltitolo di professoreaggregato per l'annoaccademico in cui essisvolgono tali corsi emoduli. Il titolo èconservato altresì neiperiodi di congedostraordinario per motividi studio di cui ilricercatore usufruiscenell'anno successivo a

laureati di cui all'articolo50 del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, che hannosvolto tre anni diinsegnamento ai sensidell'articolo 12 dellalegge 19 novembre 1990,n. 341, e successivemodificazioni, nonché aiprofessori incaricatistabilizzati sono affidati,con il loro consenso efermo restando ilrispettivo inquadramentoe trattamento giuridicoed economico, corsi emoduli curricularicompatibilmente con laprogrammazionedidattica definita daicompetenti organiaccademici. Ad essi èattribuito il titolo diprofessore aggregato perl'anno accademico in cuiessi svolgono tali corsi emoduli. Il titolo èconservato altresì neiperiodi di congedostraordinario per motividi studio di cui ilricercatore usufruiscenell'anno successivo aquello in cui ha svoltotali corsi e moduli.Ciascuna università, nei

laureati di cui all'articolo50 del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, che hannosvolto tre anni diinsegnamento ai sensidell'articolo 12 dellalegge 19 novembre 1990,n. 341, e successivemodificazioni, nonché aiprofessori incaricatistabilizzati sono affidati,con il loro consenso efermo restando ilrispettivo inquadramentoe trattamento giuridicoed economico, corsi emoduli curricularicompatibilmente con laprogrammazionedidattica definita daicompetenti organiaccademici. Ad essi èattribuito il titolo diprofessore aggregato perl'anno accademico in cuiessi svolgono tali corsi emoduli. Il titolo èconservato altresì neiperiodi di congedostraordinario per motividi studio di cui ilricercatore usufruiscenell'anno successivo aquello in cui ha svoltotali corsi e moduli.Ciascuna università, nei


422







quello in cui ha svoltotali corsi e moduli.Ciascuna università, neilimiti delle disponibilitàdi bilancio e sulla base dicriteri e modalità stabiliticon proprio regolamento,determina la retribuzioneaggiuntiva dei ricercatoridi ruolo ai quali, con illoro consenso, sonoaffidati moduli o corsicurriculari.

limiti delle disponibilitàdi bilancio e sulla base dicriteri e modalità stabiliticon proprio regolamento,determina la retribuzioneaggiuntiva dei ricercatoridi ruolo ai quali, con illoro consenso, sonoaffidati moduli o corsicurriculari.

limiti delle disponibilitàdi bilancio e sulla base dicriteri e modalità stabiliticon proprio regolamento,determina la retribuzioneaggiuntiva dei ricercatoridi ruolo ai quali, con illoro consenso, sonoaffidati moduli o corsicurriculari.

[5. Comma abrogatodall'art. 2, comma 6-bis,D.L. 29 dicembre 2010,n. 225, convertito, conmodificazioni, dalla L.26 febbraio 2011, n. 10.]

6. L'opzione per l'uno ol'altro regime di cui alcomma 1 è esercitata sudomanda dell'interessatoall'atto della presa diservizio ovvero, nel casodi passaggio dall'unoall'altro regime, condomanda da presentare alrettore almeno sei mesiprima dell'iniziodell'anno accademico dalquale far decorrerel'opzione e comportal'obbligo di mantenere ilregime prescelto peralmeno un anno



423







accademico.

7. Le modalità perl'autocertificazione e laverifica dell'effettivosvolgimento della attivitàdidattica e di servizioagli studenti deiprofessori e deiricercatori sono definitecon regolamento diateneo, che prevedealtresì la differenziazionedei compiti didattici inrelazione alle diversearee scientifico-disciplinari e allatipologia diinsegnamento, nonché inrelazione all'assunzioneda parte del docente dispecifici incarichi diresponsabilità gestionaleo di ricerca. Fatta salvala competenza esclusivadelle università avalutare positivamente onegativamente le attivitàdei singoli docenti ericercatori, l'ANVURstabilisce criteri oggettividi verifica dei risultatidell'attività di ricerca aifini del comma 8.


8. In caso di valutazionenegativa ai sensi delcomma 7, i professori e i



424







ricercatori sono esclusidalle commissioni diabilitazione, selezione eprogressione di carrieradel personaleaccademico, nonchédagli organi divalutazione dei progettidi ricerca.

9. La posizione diprofessore e ricercatore èincompatibile conl'esercizio del commercioe dell'industria fatta salvala possibilità di costituiresocietà concaratteristiche di spin offo di start up universitari,ai sensi degli articoli 2 e3 del decreto legislativo27 luglio 1999, n. 297,anche assumendo in taleambito responsabilitàformali, nei limititemporali e secondo ladisciplina in materiadell'ateneo diappartenenza, nel rispettodei criteri definiti conregolamento adottato condecreto del Ministro aisensi dell'articolo 17,comma 3, della legge 23agosto 1988, n. 400.L'esercizio di attivitàlibero-professionale èincompatibile con il



425







regime di tempo pieno.Resta fermo quantodisposto dagli articoli 13,14 e 15 del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, fatto salvoquanto stabilito dalleconvenzioni adottate aisensi del comma 13 delpresente articolo.

10. I professori e iricercatori a tempopieno, fatto salvo ilrispetto dei loro obblighiistituzionali, possonosvolgere liberamente,anche con retribuzione,attività di valutazione edi referaggio, lezioni eseminari di carattereoccasionale, attività dicollaborazione scientificae di consulenza, attivitàdi comunicazione edivulgazione scientifica eculturale, nonché attivitàpubblicistiche ededitoriali. I professori e iricercatori a tempo pienopossono altresì svolgere,previa autorizzazione delrettore, funzionididattiche e di ricerca,nonché compitiistituzionali e gestionalisenza vincolo di



426







subordinazione pressoenti pubblici e privatisenza scopo di lucro,purché non sideterminino situazioni diconflitto di interesse conl'università diappartenenza, acondizione comunqueche l'attività nonrappresenti detrimentodelle attività didattiche,scientifiche e gestionaliloro affidatedall'università diappartenenza.

11. I professori e iricercatori a tempo pienopossono svolgere attivitàdidattica e di ricercaanche presso un altroateneo, sulla base di unaconvenzione tra i dueatenei finalizzata alconseguimento diobiettivi di comuneinteresse. Laconvenzione stabiliscealtresì, con l'accordodell'interessato, lemodalità di ripartizionetra i due ateneidell'impegno annuodell'interessato, deirelativi oneri stipendiali edelle modalità divalutazione di cui al



427







comma 7. Per un periodocomplessivamente nonsuperiore a cinque annil'impegno può esseretotalmente svolto pressoil secondo ateneo, cheprovvede allacorresponsione deglioneri stipendiali. In talcaso, l'interessatoesercita il diritto dielettorato attivo e passivopresso il secondo ateneo.Ai fini della valutazionedelle attività di ricerca edelle politiche direclutamento degliatenei, l'apportodell'interessato è ripartitoin proporzione alladurata e alla quantitàdell'impegno in ciascunodi essi. Con decreto delMinistro, da emanareentro centoventi giornidalla data di entrata invigore della presentelegge, sono stabiliti icriteri per l'attivazionedelle convenzioni.

12. I professori e iricercatori a tempodefinito possonosvolgere attività libero-professionali e di lavoroautonomo anchecontinuative, purché non




428







determinino situazioni diconflitto di interesserispetto all'ateneo diappartenenza. Lacondizione di professorea tempo definito èincompatibile conl'esercizio di caricheaccademiche. Gli statutidi ateneo disciplinano ilregime della predettaincompatibilità. Possonoaltresì svolgere attivitàdidattica e di ricercapresso università o entidi ricerca esteri, previaautorizzazione del rettoreche valuta lacompatibilità conl'adempimento degliobblighi istituzionali. Intal caso, ai fini dellavalutazione delleattività di ricerca edelle politiche direclutamento degliatenei, l'apportodell'interessato èconsiderato inproporzione alla duratae alla quantitàdell'impegno resonell'ateneo diappartenenza.

determinino situazioni diconflitto di interesserispetto all'ateneo diappartenenza. Lacondizione di professorea tempo definito èincompatibile conl'esercizio di caricheaccademiche. Gli statutidi ateneo disciplinano ilregime della predettaincompatibilità. Possonoaltresì svolgere attivitàdidattica e di ricercapresso università o entidi ricerca esteri, previaautorizzazione del rettoreche valuta lacompatibilità conl'adempimento degliobblighi istituzionali.

determinino situazioni diconflitto di interesserispetto all'ateneo diappartenenza. Lacondizione di professorea tempo definito èincompatibile conl'esercizio di caricheaccademiche. Gli statutidi ateneo disciplinano ilregime della predettaincompatibilità. Possonoaltresì svolgere attivitàdidattica e di ricercapresso università o entidi ricerca esteri, previaautorizzazione del rettoreche valuta lacompatibilità conl'adempimento degliobblighi istituzionali.

13. Entro centoventigiorni dalla data dientrata in vigore della



429







presente legge, ilMinistero, di concertocon il Ministero dellasalute, d'intesa con laConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento e diBolzano, sentita laConferenza dei presididelle facoltà di medicinae chirurgia riguardo allestrutture cliniche e diricerca traslazionalenecessarie per laformazione nei corsi dilaurea di area sanitaria dicui alla direttiva2005/36/CE delParlamento europeo e delConsiglio, del 7settembre 2005,predispone lo schema-tipo delle convenzioni alquale devono attenersi leuniversità e le regioni perregolare i rapporti inmateria di attivitàsanitarie svolte per contodel Servizio sanitarionazionale.

14. I professori e iricercatori sono tenuti apresentare una relazionetriennale sul complessodelle attività didattiche,di ricerca e gestionali



430







svolte, unitamente allarichiesta di attribuzionedello scatto stipendiale dicui agli articoli 36 e 38del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, fermorestando quanto previstoin materia dal decreto-legge 31 maggio 2010, n.78, convertito, conmodificazioni, dallalegge 30 luglio 2010, n.122. La valutazione delcomplessivo impegnodidattico, di ricerca egestionale ai finidell'attribuzione degliscatti triennali di cuiall'articolo 8 è dicompetenza delle singoleuniversità secondoquanto stabilito neiregolamenti di ateneo. Incaso di valutazionenegativa, la richiesta diattribuzione dello scattopuò essere reiterata dopoche sia trascorso almenoun anno accademico.Nell'ipotesi di mancataattribuzione dello scatto,la somma corrispondenteè conferita al Fondo diateneo per la premialitàdei professori e deiricercatori di cui


431







all'articolo 9.


433


Comma 1, lett. c)




Articolo 7Norme in materia di mobilità dei professori e dei ricercatori



1. I professori e iricercatori universitaripossono, a domanda,essere collocati per unperiodo massimo dicinque anni, ancheconsecutivi, inaspettativa senza assegniper lo svolgimento diattività presso soggetti eorganismi, pubblici oprivati, anche operanti insede internazionale, iquali provvedono ancheal relativo trattamentoeconomico eprevidenziale.


2. Il collocamento inaspettativa di cui alcomma 1 è disposto dalrettore, sentite lestrutture di afferenza deldocente, e ad esso siapplicano le disposizionidi cui all'articolo 13,commi quarto, quinto esesto, del decreto del



434







Presidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382. È ammessala ricongiunzione deiperiodi contributivi adomanda dell'interessato,ai sensi della legge 7febbraio 1979, n. 29.Quando l'incarico èespletato pressoorganismi operanti insede internazionale, laricongiunzione deiperiodi contributivi è acarico dell'interessato,salvo che l'ordinamentodell'amministrazione didestinazione nondisponga altrimenti.

3. Al fine di incentivarela mobilitàinteruniversitaria delpersonale accademico, aiprofessori e ai ricercatoriche prendono serviziopresso atenei aventi sedein altra regione rispetto aquella della sede diprovenienza, o nellastessa regione se previstoda un accordo diprogramma approvatodal Ministero ovvero, aseguito delle proceduredi cui all'articolo 3, inuna sede diversa daquella di appartenenza,




435







possono essere attribuitiincentivi finanziari, acarico del fondo difinanziamento ordinario.L'incentivazione dellamobilità universitaria èaltresì favorita dallapossibilità che iltrasferimento diprofessori e ricercatoripossa avvenireattraverso lo scambiocontestuale di docentiin possesso della stessaqualifica tra due sediuniversitarieconsenzienti.

possono essere attribuitiincentivi finanziari, acarico del fondo difinanziamento ordinario.

possono essere attribuitiincentivi finanziari, acarico del fondo difinanziamento ordinario.

4. In caso dicambiamento di sede, iprofessori, i ricercatori diruolo e i ricercatori atempo determinatoresponsabili di progetti diricerca finanziati dasoggetti diversidall'università diappartenenza conservanola titolarità dei progetti edei relativifinanziamenti, ovescientificamentepossibile e con l'accordodel committente diricerca.


5. Con decreto delMinistro sono stabiliti




436







criteri e modalità perfavorire, senza nuovi omaggiori oneri per lafinanza pubblica, lamobilità interregionaledei professoriuniversitari che hannoprestato servizio pressocorsi di laurea o sedisoppresse a seguito diprocedure dirazionalizzazionedell'offerta didattica.

criteri e modalità perfavorire, senza nuovi omaggiori oneri per lafinanza pubblica, lamobilità interregionaledei professoriuniversitari che hannoprestato servizio presso osedi soppresse a seguitodi procedure dirazionalizzazionedell'offerta didattica.

criteri e modalità perfavorire, senza nuovi omaggiori oneri per lafinanza pubblica, lamobilità interregionaledei professoriuniversitari che hannoprestato servizio pressosedi soppresse a seguitodi procedure dirazionalizzazionedell'offerta didattica.


437


Comma 1, lett. d)




Articolo 10Competenza disciplinare



1. Presso ogni universitàè istituito un collegio didisciplina, compostoesclusivamente daprofessori universitari inregime di tempo pieno eda ricercatori a tempoindeterminato in regimedi tempo pieno, secondomodalità definite dallostatuto, competente asvolgere la faseistruttoria deiprocedimenti disciplinarie ad esprimere in meritoparere conclusivo. Ilcollegio opera secondo ilprincipio del giudizio frapari, nel rispetto delcontraddittorio. Lapartecipazione alcollegio di disciplina nondà luogo allacorresponsione dicompensi, emolumenti,indennità o rimborsispese.



438







2. L'avvio delprocedimentodisciplinare spetta alrettore che, per ogni fattoche possa dar luogoall'irrogazione di unasanzione più grave dellacensura tra quellepreviste dall'articolo 87del testo unico delleleggi sull'istruzionesuperiore di cui al regiodecreto 31 agosto 1933,n. 1592, entro trentagiorni dal momento dellaconoscenza dei fatti,trasmette gli atti alcollegio di disciplina,formulando motivataproposta.


3. Il collegio didisciplina, uditi il rettoreovvero un suo delegato,nonché il professore o ilricercatore sottoposto adazione disciplinare,eventualmente assistitoda un difensore difiducia, entro trentagiorni esprime pareresulla proposta avanzatadal rettore sia inrelazione alla rilevanzadei fatti sul pianodisciplinare sia inrelazione al tipo di



439







sanzione da irrogare etrasmette gli atti alconsiglio diamministrazione perl'assunzione delleconseguentideliberazioni. Ilprocedimento davanti alcollegio restadisciplinato dallanormativa vigente.

4. Entro trenta giornidalla ricezione delparere, il consiglio diamministrazione, senzala rappresentanza deglistudenti, infligge lasanzione ovvero disponel'archiviazione delprocedimento,conformemente al parerevincolante espresso dalcollegio di disciplina.


5. Il procedimento siestingue ove la decisionedi cui al comma 4 nonintervenga nel termine dicentottanta giorni dalladata di trasmissionedegli atti al consiglio diamministrazione. Iltermine è sospeso finoalla ricostituzione delcollegio di disciplinaovvero del consiglio diamministrazione nel caso

5. Il procedimento siestingue ove la decisionedi cui al comma 4 nonintervenga nel termine dicentottanta giorni dalladata di avvio delprocedimento stesso. Iltermine è sospeso finoalla ricostituzione delcollegio di disciplinaovvero del consiglio diamministrazione nel casoin cui siano in corso le

5. Il procedimento siestingue ove la decisionedi cui al comma 4 nonintervenga nel termine dicentottanta giorni dalladata di avvio delprocedimento stesso. Iltermine è sospeso finoalla ricostituzione delcollegio di disciplinaovvero del consiglio diamministrazione nel casoin cui siano in corso le


440







in cui siano in corso leoperazioni preordinatealla formazione dellostesso che neimpediscono il regolarefunzionamento. Iltermine è altresì sospeso,per non più di due volte eper un periodo nonsuperiore a sessantagiorni in relazione aciascuna sospensione,ove il collegio ritenga didover acquisire ulterioriatti o documenti permotivi istruttori. Ilrettore è tenuto a dareesecuzione alle richiesteistruttorie avanzate dalcollegio.

operazioni preordinatealla formazione dellostesso che neimpediscono il regolarefunzionamento. Iltermine è altresì sospeso,per non più di due volte eper un periodo nonsuperiore a sessantagiorni in relazione aciascuna sospensione,ove il collegio ritenga didover acquisire ulterioriatti o documenti permotivi istruttori. Ilrettore è tenuto a dareesecuzione alle richiesteistruttorie avanzate dalcollegio.

operazioni preordinatealla formazione dellostesso che neimpediscono il regolarefunzionamento. Iltermine è altresì sospeso,per non più di due volte eper un periodo nonsuperiore a sessantagiorni in relazione aciascuna sospensione,ove il collegio ritenga didover acquisire ulterioriatti o documenti permotivi istruttori. Ilrettore è tenuto a dareesecuzione alle richiesteistruttorie avanzate dalcollegio.

6. È abrogato l'articolo 3della legge 16 gennaio2006, n. 18.



441


Comma 1, lett. e)




Articolo 12Università non statali legalmente riconosciute



1. Al fine di incentivarela correlazione tra ladistribuzione dellerisorse statali e ilconseguimento dirisultati di particolarerilievo nel campo delladidattica e della ricerca,una quota non superioreal 20 per centodell'ammontarecomplessivo deicontributi di cui allalegge 29 luglio 1991, n.243, relativi alleuniversità non statalilegalmente riconosciute,con progressiviincrementi negli annisuccessivi, è ripartitasulla base di criteri,determinati con decretodel Ministro, sentital'ANVUR, tenuto contodegli indicatori definiti aisensi dell'articolo 2,comma 1, del decreto-legge 10 novembre 2008,



442







n. 180, convertito, conmodificazioni, dallalegge 9 gennaio 2009, n.1.

2. Gli incrementi di cuial comma 1 sono dispostiannualmente, con decretodel Ministro, in misuracompresa tra il 2 percento e il 4 per centodell'ammontarecomplessivo deicontributi relativi alleuniversità non statali,determinata tenendoconto delle risorsecomplessivamentedisponibili e dei risultaticonseguiti nelmiglioramentodell'efficacia edell'efficienzanell'utilizzo delle risorse.


3. Le previsioni di cui alpresente articolo non siapplicano alle universitàtelematiche ad eccezionedi quelle, individuate condecreto del Ministro,sentita l'ANVUR e, nellemore della suacostituzione, con ilparere del Comitatonazionale per lavalutazione del sistemauniversitario (CNVSU),

3. Le previsioni di cui alpresente articolo non siapplicano alle universitàtelematiche ad eccezionedi quelle, che sono giàinserite tra le universitànon statali legalmentericonosciute,subordinatamente almantenimento deirequisiti previsti daiprovvedimenti emanatiai sensi dell'articolo 5,

3. Le previsioni di cui alpresente articolo non siapplicano alle universitàtelematiche ad eccezionedi quelle, che sono giàinserite tra le universitànon statali legalmentericonosciute,subordinatamente almantenimento deirequisiti previsti daiprovvedimenti emanati aisensi dell'articolo 5,


443







che rispettino i criteri dicui al comma 1.

comma 3, lettere a) e b). comma 3, lettere a) e b).


445


Comma 1, lett. f)




Articolo 15Settori concorsuali e settori scientifico-disciplinari



1. Entro sessanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge il Ministro, conproprio decreto di naturanon regolamentare,sentito il Consigliouniversitario nazionale(CUN), definisce,secondo criteri diaffinità, i settoriconcorsuali in relazioneai quali si svolgono leprocedure per ilconseguimentodell'abilitazione di cuiall'articolo 16. I settoriconcorsuali sonoraggruppati inmacrosettori concorsuali.Ciascun settoreconcorsuale può esserearticolato in settoriscientifico-disciplinari,che sono utilizzatiesclusivamente perquanto previsto agliarticoli 18, 22, 23 e 24

1. Entro sessanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge il Ministro, conproprio decreto di naturanon regolamentare,sentito il Consigliouniversitario nazionale(CUN), definisce,secondo criteri diaffinità, i settoriconcorsuali in relazioneai quali si svolgono leprocedure per ilconseguimentodell'abilitazione di cuiall'articolo 16. I settoriconcorsuali sonoraggruppati inmacrosettori concorsuali.Ciascun settoreconcorsuale può esserearticolato in settoriscientifico-disciplinari,che sono utilizzatiesclusivamente perquanto previsto agliarticoli 16, 18, 22, 23 e

1. Entro sessanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge il Ministro, conproprio decreto di naturanon regolamentare,sentito il Consigliouniversitario nazionale(CUN), definisce,secondo criteri diaffinità, i settoriconcorsuali in relazioneai quali si svolgono leprocedure per ilconseguimentodell'abilitazione di cuiall'articolo 16. I settoriconcorsuali sonoraggruppati inmacrosettori concorsuali.Ciascun settoreconcorsuale può esserearticolato in settoriscientifico-disciplinari,che sono utilizzatiesclusivamente perquanto previsto agliarticoli 16, 18, 22, 23 e


446




Articolo 15Settori concorsuali e settori scientifico-disciplinari



della presente legge,nonché per la definizionedegli ordinamentididattici di cui all'articolo17, commi 95 e seguenti,della legge 15 maggio1997, n. 127.

24 della presente legge,nonché per la definizionedegli ordinamentididattici di cui all'articolo17, commi 95 e seguenti,della legge 15 maggio1997, n. 127.

24 della presente legge,nonché per la definizionedegli ordinamentididattici di cui all'articolo17, commi 95 e seguenti,della legge 15 maggio1997, n. 127.

2. Ai settori concorsualiafferiscono, in sede diprima applicazione,almeno cinquantaprofessori di prima fasciae, a regime, almenotrenta professori di primafascia.


3. Con il decreto di cuial comma 1 sono definitele modalità di revisionedei settori concorsuali edei relativi settoriscientifico-disciplinaricon cadenza almenoquinquennale.


A.S. n. 3194 Articolo 49 Comma 1, lett. f-bis) e g) NOVELLE

447


Comma 1, lett. f-bis) e g)




Articolo 16Istituzione dell'abilitazione scientifica nazionale



1. È istituital'abilitazione scientificanazionale, di seguitodenominata«abilitazione».L'abilitazione ha durataquadriennale e richiederequisiti distinti per lefunzioni di professore diprima e di secondafascia. L'abilitazioneattesta la qualificazionescientifica che costituiscerequisito necessario perl'accesso alla prima e allaseconda fascia deiprofessori.


2. Entro novanta giornidalla data di entrata invigore della presentelegge, con uno o piùregolamenti emanati aisensi dell'articolo 17,comma 2, della legge 23agosto 1988, n. 400, suproposta del Ministro, diconcerto con il Ministro



448







dell'economia e dellefinanze e con il Ministroper la pubblicaamministrazione el'innovazione, sonodisciplinate le modalitàdi espletamento delleprocedure finalizzate alconseguimentodell'abilitazione, inconformità ai criteri dicui al comma 3.

3. I regolamenti di cui alcomma 2 prevedono:


a) l'attribuzionedell'abilitazione conmotivato giudiziofondato sulla valutazioneanalitica dei titoli e dellepubblicazioniscientifiche, previasintetica descrizione delcontributo individualealle attività di ricerca esviluppo svolte, edespresso sulla base dicriteri e parametridifferenziati per funzionie per area disciplinare,definiti con decreto delMinistro;


b) la possibilità che ildecreto di cui alla letteraa) prescriva un numeromassimo di



449







pubblicazioni checiascun candidato puòpresentare ai fini delconseguimentodell'abilitazione, anchedifferenziato per fascia eper area disciplinare e inogni caso non inferiore adodici;

c) meccanismi diverifica quinquennaledell'adeguatezza econgruità dei criteri eparametri di cui allalettera a) e di revisione oadeguamento degli stessicon apposito decretoministeriale;


d) l'indizioneobbligatoria, confrequenza annualeinderogabile, delleprocedure per ilconseguimentodell'abilitazione;


e) i termini e le modalitàdi espletamento delleprocedure di abilitazione,distinte per settoriconcorsuali, el'individuazione dimodalità, ancheinformatiche, idonee aconsentire la conclusionedelle stesse entro cinque

e) identica; e) i termini e le modalitàdi espletamento delleprocedure di abilitazione,distinte per settoriconcorsuali, el'individuazione dimodalità, informatiche,idonee a consentire laconclusione delle stesseentro cinque mesi


450







mesi dall'indizione; lagaranzia della pubblicitàdegli atti e dei giudiziespressi dallecommissioni giudicatrici;

dall'indizione; lagaranzia della pubblicitàdegli atti e dei giudiziespressi dallecommissioni giudicatrici;

f) l'istituzione perciascun settoreconcorsuale, senza nuovio maggiori oneri a caricodella finanza pubblica eda carico delledisponibilità di bilanciodegli atenei, di un'unicacommissione nazionaledi durata biennale per leprocedure di abilitazionealle funzioni diprofessore di prima e diseconda fascia, mediantesorteggio di quattrocommissari all'interno diuna lista di professoriordinari costituita aisensi della lettera h) esorteggio di uncommissario all'internodi una lista, curatadall'ANVUR, di studiosie di esperti di pari livelloin servizio pressouniversità di un Paeseaderenteall'Organizzazione per lacooperazione e losviluppo economico(OCSE). Lapartecipazione alla



451







commissione nazionaledi cui alla presentelettera non dà luogo allacorresponsione dicompensi, emolumentied indennità;

g) il divieto che dellacommissione di cui allalettera f) faccia parte piùdi un commissario dellastessa università; lapossibilità che icommissari in serviziopresso atenei italianisiano, a richiesta,parzialmente esentatidalla ordinaria attivitàdidattica, nell'ambitodella programmazionedidattica e senza oneriaggiuntivi per la finanzapubblica; lacorresponsione aicommissari in servizioall'estero di un compensodeterminato con decretonon regolamentare delMinistro, di concerto conil Ministro dell'economiae delle finanze;


h) l'effettuazione delsorteggio di cui allalettera f) all'interno diliste, una per ciascunsettore concorsuale econtenente i nominativi



452







dei professori ordinariappartenenti allo stessoche hanno presentatodomanda per esserviinclusi, corredata delladocumentazioneconcernente la propriaattività scientificacomplessiva, conparticolare riferimentoall'ultimo quinquennio;l'inclusione nelle liste deisoli professoripositivamente valutati aisensi dell'articolo 6,comma 7, ed in possessodi un curriculum, resopubblico per viatelematica, coerente con icriteri e i parametri di cuialla lettera a) delpresente comma, riferitialla fascia e al settore diappartenenza;

i) il sorteggio di cui allalettera h) assicura chedella commissione facciaparte almeno uncommissario per ciascunsettore scientifico-disciplinare, ricompresonel settore concorsuale,al quale afferiscanoalmeno trenta professoriordinari; la commissionepuò acquisire pareriscritti pro veritate



453







sull'attività scientifica deicandidati da parte diesperti revisori inpossesso dellecaratteristiche di cui allalettera h); i pareri sonopubblici ed allegati agliatti della procedura;

l) il divieto per icommissari di far partecontemporaneamente dipiù di una commissionedi abilitazione e, per treanni dalla conclusionedel mandato, dicommissioni per ilconferimentodell'abilitazione relativaa qualunque settoreconcorsuale;

l) identica; l) identica;

m) la preclusione, incaso di mancatoconseguimentodell'abilitazione, apartecipare alleprocedure indette nelbiennio successivo perl'attribuzione della stessao per l'attribuzionedell'abilitazione allafunzione superiore;

m) identica; m) identica;

n) la valutazionedell'abilitazione cometitolo preferenziale perl'attribuzione dei



454







contratti di insegnamentodi cui all'articolo 23,comma 2;

o) lo svolgimento delleprocedure per ilconseguimentodell'abilitazione pressouniversità dotate diidonee strutture el'individuazione delleprocedure per la sceltadelle stesse; le universitàprescelte assicurano lestrutture e il supporto disegreteria nei limiti dellerisorse umane,strumentali e finanziariedisponibili e sostengonogli oneri relativi alfunzionamento diciascuna commissione;di tale onere si tieneconto nella ripartizionedel fondo difinanziamento ordinario.

o) identica; o) identica;

4. Il conseguimentodell'abilitazionescientifica noncostituisce titolo diidoneità nè dà alcundiritto relativamente alreclutamento in ruolo oalla promozione pressoun'università al di fuoridelle procedure previstedall'articolo 18.

4. Il conseguimentodell'abilitazionescientifica noncostituisce titolo diidoneità nè dà alcundiritto relativamente alreclutamento in ruolo oalla promozione pressoun'università al di fuoridelle procedure previstedagli articoli 18 e 24,

4. Il conseguimentodell'abilitazionescientifica noncostituisce titolo diidoneità nè dà alcundiritto relativamente alreclutamento in ruolo oalla promozione pressoun'università al di fuoridelle procedure previstedagli articoli 18 e 24,


455







commi 5 e 6. commi 5 e 6.


457


Comma 1, lett. h)




Articolo 18Chiamata dei professori



1. Le università, conproprio regolamentoadottato ai sensi dellalegge 9 maggio 1989, n.168, disciplinano, nelrispetto del codice etico,la chiamata deiprofessori di prima e diseconda fascia nelrispetto dei principienunciati dalla Cartaeuropea dei ricercatori,di cui allaraccomandazione dellaCommissione delleComunità europee n. 251dell'11 marzo 2005, especificamente deiseguenti criteri:


a) pubblicità delprocedimento dichiamata sul sitodell'ateneo e su quelli delMinistero e dell'Unioneeuropea; specificazionedel settore concorsuale edi un eventuale profilo

a) pubblicità delprocedimento dichiamata sulla GazzettaUfficiale, sul sitodell'ateneo e su quelli delMinistero e dell'Unioneeuropea; specificazionedel settore concorsuale e

a) pubblicità delprocedimento dichiamata sulla GazzettaUfficiale, sul sitodell'ateneo e su quelli delMinistero e dell'Unioneeuropea; specificazionedel settore concorsuale e


458







esclusivamente tramiteindicazione di uno o piùsettori scientifico-disciplinari; informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, suidiritti e i doveri e sulrelativo trattamentoeconomico eprevidenziale;

di un eventuale profiloesclusivamente tramiteindicazione di uno o piùsettori scientifico-disciplinari; informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, suidiritti e i doveri e sulrelativo trattamentoeconomico eprevidenziale;

di un eventuale profiloesclusivamente tramiteindicazione di uno o piùsettori scientifico-disciplinari; informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, suidiritti e i doveri e sulrelativo trattamentoeconomico eprevidenziale;

b) ammissione alprocedimento, fatto salvoquanto previstodall'articolo 29, comma8, di studiosi in possessodell'abilitazione per ilsettore concorsuale e perle funzioni oggetto delprocedimento, ovveroper funzioni superioripurché non già titolaridelle medesime funzionisuperiori. Aiprocedimenti per lachiamata di professori diprima e di seconda fasciapossono parteciparealtresì i professori,rispettivamente, di primae di seconda fascia già inservizio alla data dientrata in vigore dellapresente legge, nonchégli studiosi stabilmenteimpegnati all'estero inattività di ricerca o

b) ammissione alprocedimento, fatto salvoquanto previstodall'articolo 29, comma8, di studiosi in possessodell'abilitazione per ilsettore concorsualeovvero per uno deisettori concorsualiricompresi nelmedesimo macrosettoree per le funzioni oggettodel procedimento, ovveroper funzioni superioripurché non già titolaridelle medesime funzionisuperiori. Aiprocedimenti per lachiamata di professori diprima e di seconda fasciapossono parteciparealtresì i professori,rispettivamente, di primae di seconda fascia già inservizio, nonché glistudiosi stabilmente

b) ammissione alprocedimento, fatto salvoquanto previstodall'articolo 29, comma8, di studiosi in possessodell'abilitazione per ilsettore concorsualeovvero per uno deisettori concorsualiricompresi nel medesimomacrosettore e per lefunzioni oggetto delprocedimento, ovveroper funzioni superioripurché non già titolaridelle medesime funzionisuperiori. Aiprocedimenti per lachiamata di professori diprima e di seconda fasciapossono parteciparealtresì i professori,rispettivamente, di primae di seconda fascia già inservizio, nonché glistudiosi stabilmente


459







insegnamento a livellouniversitario in posizionidi livello pari a quelleoggetto del bando, sullabase di tabelle dicorrispondenza,aggiornate ogni tre anni,definite dal Ministro,sentito il CUN. In ognicaso, ai procedimenti perla chiamata, di cui alpresente articolo, nonpossono parteciparecoloro che abbiano ungrado di parentela o diaffinità, fino al quartogrado compreso, con unprofessore appartenenteal dipartimento o allastruttura che effettua lachiamata ovvero con ilrettore, il direttoregenerale o uncomponente delconsiglio diamministrazionedell'ateneo;

impegnati all'estero inattività di ricerca oinsegnamento a livellouniversitario in posizionidi livello pari a quelleoggetto del bando, sullabase di tabelle dicorrispondenza,aggiornate ogni tre anni,definite dal Ministro,sentito il CUN. In ognicaso, ai procedimenti perla chiamata, di cui alpresente articolo, nonpossono parteciparecoloro che abbiano ungrado di parentela o diaffinità, fino al quartogrado compreso, con unprofessore appartenenteal dipartimento o allastruttura che effettua lachiamata ovvero con ilrettore, il direttoregenerale o uncomponente delconsiglio diamministrazionedell'ateneo;

impegnati all'estero inattività di ricerca oinsegnamento a livellouniversitario in posizionidi livello pari a quelleoggetto del bando, sullabase di tabelle dicorrispondenza,aggiornate ogni tre anni,definite dal Ministro,sentito il CUN. In ognicaso, ai procedimenti perla chiamata, di cui alpresente articolo, nonpossono parteciparecoloro che abbiano ungrado di parentela o diaffinità, fino al quartogrado compreso, con unprofessore appartenenteal dipartimento o allastruttura che effettua lachiamata ovvero con ilrettore, il direttoregenerale o uncomponente delconsiglio diamministrazionedell'ateneo;

c) applicazione deicriteri di cui alla letterab), ultimo periodo, inrelazione al conferimentodegli assegni di ricerca dicui all'articolo 22 e allastipulazione dei contrattidi cui all'articolo 24 e di



460







contratti a qualsiasi titoloerogati dall'ateneo;

d) valutazione dellepubblicazioniscientifiche, delcurriculum e dell'attivitàdidattica degli studiosi dicui alla lettera b). Leuniversità possonostabilire il numeromassimo dellepubblicazioni inconformità a quantoprescritto dal decreto dicui all'articolo 16,comma 3, lettera b), eaccertare, oltre allaqualificazione scientificadell'aspirante, anche lecompetenze linguistichenecessarie in relazione alprofilo plurilinguedell'ateneo ovvero alleesigenze didattiche deicorsi di studio in linguaestera;

d) identica. d) identica.

e) formulazione dellaproposta di chiamata daparte del dipartimentocon voto favorevole dellamaggioranza assoluta deiprofessori di prima fasciaper la chiamata diprofessori di primafascia, e dei professori diprima e di seconda fascia

e) identica. e) identica.


461







per la chiamata deiprofessori di secondafascia, e approvazionedella stessa con deliberadel consiglio diamministrazione.

2. Nell'ambito delledisponibilità di bilanciodi ciascun ateneo iprocedimenti per lachiamata dei professoridi prima e di secondafascia di cui al comma 1,nonché per l'attribuzionedei contratti di cuiall'articolo 24, di ciascunateneo statale sonoeffettuati sulla base dellaprogrammazionetriennale di cuiall'articolo 1, comma105, della legge 30dicembre 2004, n. 311, edi cui all'articolo 1-terdel decreto-legge 31gennaio 2005, n. 7,convertito, conmodificazioni, dallalegge 31 marzo 2005, n.43, nonché delledisposizioni di cuiall'articolo 5, comma 4,lettera d), della presentelegge. Laprogrammazione assicurala sostenibilità nel tempodegli oneri stipendiali,



462







compresi i maggiorioneri derivantidall'attribuzione degliscatti stipendiali, dagliincrementi annuali edalla dinamica diprogressione di carrieradel personale. Laprogrammazione assicuraaltresì la coperturafinanziaria degli oneriderivanti da quantoprevisto dall'articolo 24,comma 5.

3. Gli oneri derivantidalla chiamata diprofessori di cui alcomma 1 edall'attribuzione deicontratti di cuiall'articolo 24 possonoessere a carico totale dialtri soggetti pubblici edi soggetti privati, previastipula di convenzioni didurata almenoquindicennale per iprofessori e i ricercatorititolari del secondocontratto di cuiall'articolo 24, comma 5,ovvero di durata almenopari a quella del contrattoper i ricercatori.

3. Gli oneri derivantidalla chiamata diprofessori di cui alcomma 1 edall'attribuzione deicontratti di cuiall'articolo 24 possonoessere a carico totale dialtri soggetti pubblici edi soggetti privati, previastipula di convenzioni diimporto non inferioreal costo quindicennaleper i posti di professoredi ruolo e di ricercatoredi cui all'articolo 24,comma 3, lettera b),ovvero di importo edurata non inferiore aquella del contratto per iposti di ricercatore dicui all'articolo 24,

3. Gli oneri derivantidalla chiamata diprofessori di cui alcomma 1 edall'attribuzione deicontratti di cuiall'articolo 24 possonoessere a carico totale dialtri soggetti pubblici edi soggetti privati, previastipula di convenzioni diimporto non inferiore alcosto quindicennale per iposti di professore diruolo e di ricercatore dicui all'articolo 24,comma 3, lettera b),ovvero di importo edurata non inferiore aquella del contratto per iposti di ricercatore di cuiall'articolo 24, comma 3,


463







comma 3, lettera a). lettera a).

4. Ciascuna universitàstatale, nell'ambito dellaprogrammazionetriennale, vincola lerisorse corrispondenti adalmeno un quinto deiposti disponibili diprofessore di ruolo allachiamata di coloro chenell'ultimo triennio nonhanno prestato servizio,o non sono stati titolari diassegni di ricerca ovveroiscritti a corsi universitarinell'università stessa.


5. La partecipazione aigruppi e ai progetti diricerca delle università,qualunque ne sia l'entefinanziatore, e losvolgimento delle attivitàdi ricerca presso leuniversità sono riservatiesclusivamente:


a) ai professori e airicercatori universitari,anche a tempodeterminato;


b) ai titolari degliassegni di ricerca di cuiall'articolo 22;


c) agli studenti dei corsi c) identica; c) identica;


464







di dottorato di ricerca,nonché a studenti di corsidi laurea magistralenell'ambito di specificheattività formative;

d) ai professori acontratto di cuiall'articolo 23;


e) al personale tecnico-amministrativo inservizio a tempoindeterminato presso leuniversità purché inpossesso di specifichecompetenze nel campodella ricerca;

e) al personale tecnico-amministrativo inservizio presso leuniversità e a soggettiesterni purché inpossesso di specifichecompetenze nel campodella ricerca;

e) al personale tecnico-amministrativo inservizio presso leuniversità e a soggettiesterni purché inpossesso di specifichecompetenze nel campodella ricerca;

f) ai dipendenti di altreamministrazionipubbliche, di entipubblici o privati, diimprese, ovvero a titolaridi borse di studio o diricerca banditi da taliamministrazioni, enti oimprese, purché sullabase di specificheconvenzioni e senzaoneri finanziari perl'università ad eccezionedei costi diretti relativiallo svolgimentodell'attività di ricerca edegli eventuali costiassicurativi.

f) ai dipendenti di altreamministrazionipubbliche, di entipubblici o privati, diimprese, ovvero a titolaridi borse di studio o diricerca banditi sulla basedi specifiche convenzionie senza oneri finanziariper l'università adeccezione dei costi direttirelativi allo svolgimentodell'attività di ricerca edegli eventuali costiassicurativi.

f) ai dipendenti di altreamministrazionipubbliche, di entipubblici o privati, diimprese, ovvero a titolaridi borse di studio o diricerca banditi sulla basedi specifiche convenzionie senza oneri finanziariper l'università adeccezione dei costi direttirelativi allo svolgimentodell'attività di ricerca edegli eventuali costiassicurativi.


465







6. Alla partecipazione aiprogetti di ricercafinanziati dall'Unioneeuropea o da altreistituzioni straniere,internazionali osovranazionali, e allosvolgimento dellerelative attività siapplicano le normepreviste dai relativibandi.



467


Comma 1, lett. i)




Articolo 21Comitato nazionale dei garanti per la ricerca



1. Al fine di promuoverela qualità della ricerca eassicurare il buonfunzionamento delleprocedure di valutazionetra pari previstedall'articolo 20, è istituitoil Comitato nazionale deigaranti per la ricerca(CNGR). Il CNGR ècomposto da settestudiosi, italiani ostranieri, di elevataqualificazione scientificainternazionale,appartenenti a unapluralità di areedisciplinari, tra i qualialmeno due donne e dueuomini, nominati dalMinistro, il quale scegliein un elenco composto danon meno di dieci e nonpiù di quindici personedefinito da un comitatodi selezione. Il comitatodi selezione, istituito condecreto del Ministro, è



468







composto da cinquemembri di altaqualificazione, designati,uno ciascuno, dalMinistro, dal presidentedel Consiglio direttivodell'ANVUR, dal vicepresidente del Comitatodi esperti per la politicadella ricerca (CEPR), dalpresidente dell'EuropeanResearch Council, dalpresidente dell'EuropeanScience Foundation.

2. Il CNGR indica criterigenerali per le attività divalutazione dei risultati,tenendo in massimaconsiderazione leraccomandazioniapprovate da organismiinternazionali cui l'Italiaaderisce in virtù diconvenzioni e trattati;nomina gli studiosi chefanno parte dei comitatidi selezione di cui alcomma 1 dell'articolo 20e coordina le attività deicomitati suddetti;subentra allacommissione di cuiall'articolo 3, comma 1,del decreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e dellaricerca 26 marzo 2004,

2. Il CNGR indica criterigenerali per le attività diselezione e valutazionedei progetti di ricerca,tenendo in massimaconsiderazione leraccomandazioniapprovate da organismiinternazionali cui l'Italiaaderisce in virtù diconvenzioni e trattati;nomina gli studiosi chefanno parte dei comitatidi selezione di cui alcomma 1 dell'articolo 20e coordina le attività deicomitati suddetti;subentra allacommissione di cuiall'articolo 3, comma 1,del decreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e della

2. Il CNGR indica criterigenerali per le attività diselezione e valutazionedei progetti di ricerca,tenendo in massimaconsiderazione leraccomandazioniapprovate da organismiinternazionali cui l'Italiaaderisce in virtù diconvenzioni e trattati;nomina gli studiosi chefanno parte dei comitatidi selezione di cui alcomma 1 dell'articolo 20e coordina le attività deicomitati suddetti;subentra allacommissione di cuiall'articolo 3, comma 1,del decreto del Ministrodell'istruzione,dell'università e della


469







pubblicato nella GazzettaUfficiale n. 173 del 26luglio 2004, nonché allacommissione di garanziaprevista per i programmidi ricerca di interessenazionale. Le predettecommissioni sonosoppresse dalla data incui sono nominati icomponenti del CNGR.Con specifici accordi diprogramma dotati diadeguata copertura deglioneri da essi derivanti, ilCNGR può provvedereall'espletamento delleprocedure di selezionedei progetti o programmidi ricerca attivati da entipubblici o privati.Nell'esercizio delle suefunzioni, il CNGR siavvale delle risorseumane, strumentali efinanziarie del Ministerorelative alle attivitàcontemplate dal presentecomma.

ricerca 26 marzo 2004,pubblicato nella GazzettaUfficiale n. 173 del 26luglio 2004, nonché allacommissione di garanziaprevista per i programmidi ricerca di interessenazionale. Le predettecommissioni sonosoppresse dalla data incui sono nominati icomponenti del CNGR.Con specifici accordi diprogramma dotati diadeguata copertura deglioneri da essi derivanti, ilCNGR può provvedereall'espletamento delleprocedure di selezionedei progetti o programmidi ricerca attivati da entipubblici o privati.Nell'esercizio delle suefunzioni, il CNGR siavvale delle risorseumane, strumentali efinanziarie del Ministerorelative alle attivitàcontemplate dal presentecomma.

ricerca 26 marzo 2004,pubblicato nella GazzettaUfficiale n. 173 del 26luglio 2004, nonché allacommissione di garanziaprevista per i programmidi ricerca di interessenazionale. Le predettecommissioni sonosoppresse dalla data incui sono nominati icomponenti del CNGR.Con specifici accordi diprogramma dotati diadeguata copertura deglioneri da essi derivanti, ilCNGR può provvedereall'espletamento delleprocedure di selezionedei progetti o programmidi ricerca attivati da entipubblici o privati.Nell'esercizio delle suefunzioni, il CNGR siavvale delle risorseumane, strumentali efinanziarie del Ministerorelative alle attivitàcontemplate dal presentecomma.

3. La spesa per ilfunzionamento delCNGR e per i compensirelativi alle procedure diselezione e valutazionedei progetti di ricerca ècompresa nell'ambito dei



470







fondi riguardanti ilfinanziamento deiprogetti o programmi diricerca, per un importomassimo non superiore al3 per cento dei predettifondi, senza nuovi omaggiori oneri per lafinanza pubblica. Ildecreto del Ministro chenomina i componenti delCNGR determina leindennità spettanti ai suoicomponenti.

4. Il CNGR definisce leproprie regole diorganizzazione efunzionamento ed eleggeal proprio interno ilpresidente, amaggioranza dei dueterzi dei suoicomponenti. I dipendentipubblici possono esserecollocati in aspettativaper la durata delmandato. I componentidel CNGR restano incarica per un triennio enon possono esserenuovamente nominatiprima che siano trascorsialmeno cinque anni. Essicessano automaticamentedalla carica alcompimento delsettantesimo anno di età.




471







Se uno dei componenticessa dalla carica primadella scadenza delproprio mandato, ilcomponente che vienenominato in sostituzioneresta in carica per ladurata residua delmandato. Il predettocomponente è scelto dalMinistro nello stessoelenco di cui al secondoperiodo del comma 1.

Se uno dei componenticessa dalla carica primadella scadenza delproprio mandato, ilcomponente che vienenominato in sostituzioneresta in carica per ladurata residua delmandato. Il predettocomponente è scelto dalMinistro nello stessoelenco di cui al secondoperiodo del comma 1,purché nell'elencopredetto sia comunquepossibile ottemperare aquanto previsto dalcomma 1, secondoperiodo. In casocontrario si procede acostituire un nuovoelenco con le modalitàdi cui al comma 1.L'elenco ha validitàbiennale e scaduto taletermine è ricostituitocon le modalità di cui alcomma 1.

Se uno dei componenticessa dalla carica primadella scadenza delproprio mandato, ilcomponente che vienenominato in sostituzioneresta in carica per ladurata residua delmandato. Il predettocomponente è scelto dalMinistro nello stessoelenco di cui al secondoperiodo del comma 1,purché nell'elencopredetto sia comunquepossibile ottemperare aquanto previsto dalcomma 1, secondoperiodo. In casocontrario si procede acostituire un nuovoelenco con le modalità dicui al comma 1. L'elencoha validità biennale escaduto tale termine èricostituito con lemodalità di cui al comma1.

5. In sede di primaapplicazione, mediantesorteggio, sonoindividuati duecomponenti del CNGRche durano in carica dueanni e tre componentiche durano in carica treanni. Il CNGR

5. In sede di primaapplicazione, mediantesorteggio, sonoindividuati duecomponenti del CNGRche durano in carica dueanni e due componentiche durano in caricaquattro anni. Il CNGR

5. In sede di primaapplicazione, mediantesorteggio, sonoindividuati duecomponenti del CNGRche durano in carica dueanni e due componentiche durano in caricaquattro anni. Il CNGR


472







predispone rapportispecifici sull'attivitàsvolta e una relazioneannuale in materia divalutazione della ricerca,che trasmette al Ministro,il quale cura lapubblicazione e ladiffusione dei rapporti edelle relazioni delCNGR.



A.S. n. 3194 Articolo 49 Comma 1, lett. l) NOVELLE

473


Comma 1, lett. l)




Articolo 23Contratti per attività di insegnamento



1. Le università, anchesulla base di specificheconvenzioni con gli entipubblici e le istituzioni diricerca di cui all'articolo8 del regolamento di cuial decreto del Presidentedel Consiglio deiMinistri 30 dicembre1993, n. 593, possonostipulare contratti delladurata di un annoaccademico e rinnovabiliannualmente per unperiodo massimo dicinque anni, a titologratuito o oneroso, perattività di insegnamentoal fine di avvalersi dellacollaborazione di espertidi alta qualificazione inpossesso di unsignificativo curriculumscientifico oprofessionale, che sianodipendenti da altreamministrazioni, enti oimprese, ovvero titolari

1. Le università, anchesulla base di specificheconvenzioni con gli entipubblici e le istituzioni diricerca di cui all'articolo8 del regolamento di cuial decreto del Presidentedel Consiglio deiMinistri 30 dicembre1993, n. 593, possonostipulare contratti delladurata di un annoaccademico e rinnovabiliannualmente per unperiodo massimo dicinque anni, a titologratuito o oneroso diimporto, coerente con iparametri stabiliti, conil decreto di cui alcomma 2, per attività diinsegnamento di altaqualificazione al fine diavvalersi dellacollaborazione di espertidi alta qualificazione inpossesso di unsignificativo curriculum

1. Le università, anchesulla base di specificheconvenzioni con gli entipubblici e le istituzioni diricerca di cui all'articolo8 del regolamento di cuial decreto del Presidentedel Consiglio deiMinistri 30 dicembre1993, n. 593, possonostipulare contratti delladurata di un annoaccademico e rinnovabiliannualmente per unperiodo massimo dicinque anni, a titologratuito o oneroso diimporto, non inferiore aquello fissato con ildecreto di cui al comma2, per attività diinsegnamento di altaqualificazione al fine diavvalersi dellacollaborazione di espertidi alta qualificazione inpossesso di unsignificativo curriculum


474







di pensione, ovverolavoratori autonomi inpossesso di un redditoannuo non inferiore a40.000 euro lordi. Ipredetti contratti sonostipulati dal rettore, suproposta dei competentiorgani accademici. Icontratti a titologratuito possono esserestipulati esclusivamentecon soggetti in possessodi un reddito da lavoroautonomo o dipendente,fermi restando irequisiti richiesti. Icontratti a titolo gratuito,ad eccezione di quellistipulati nell'ambito diconvenzioni con entipubblici, non possonosuperare, nell'annoaccademico, il 5 percento dell'organico deiprofessori e ricercatori diruolo in servizio pressol'ateneo.

scientifico oprofessionale. I predetticontratti sono stipulatidal rettore, su propostadei competenti organiaccademici. I contratti atitolo gratuito, adeccezione di quellistipulati nell'ambito diconvenzioni con entipubblici, non possonosuperare, nell'annoaccademico, il 5 percento dell'organico deiprofessori e ricercatori diruolo in servizio pressol'ateneo.

scientifico oprofessionale. I predetticontratti sono stipulatidal rettore, su propostadei competenti organiaccademici. I contratti atitolo gratuito, adeccezione di quellistipulati nell'ambito diconvenzioni con entipubblici, non possonosuperare, nell'annoaccademico, il 5 percento dell'organico deiprofessori e ricercatori diruolo in servizio pressol'ateneo.

2. Fermo restandol'affidamento a titolooneroso o gratuito diincarichi diinsegnamento alpersonale docente ericercatore universitario,le università possono,altresì, stipulare contratti



475







a titolo oneroso,nell'ambito delle propriedisponibilità di bilancio,per fare fronte aspecifiche esigenzedidattiche, ancheintegrative, con soggettiin possesso di adeguatirequisiti scientifici eprofessionali. Il possessodel titolo di dottore diricerca, dellaspecializzazione medica,dell'abilitazione, ovverodi titoli equivalenticonseguiti all'estero,costituisce titolopreferenziale ai finidell'attribuzione deipredetti contratti. Icontratti sono attribuitiprevio espletamento diprocedure disciplinatecon regolamenti diateneo, nel rispetto delcodice etico, cheassicurino la valutazionecomparativa deicandidati e la pubblicitàdegli atti. Il trattamentoeconomico spettante aititolari dei predetticontratti è determinato,entro tre mesi dalla datadi entrata in vigore dellapresente legge, condecreto del Ministro, diconcerto con il Ministro


476







dell'economia e dellefinanze.

3. Al fine di favorirel'internazionalizzazione,le università possonoattribuire, nell'ambitodelle propriedisponibilità di bilancio outilizzando fondi donatiad hoc da privati,imprese o fondazioni,insegnamenti a contrattoa docenti, studiosi oprofessionisti stranieri dichiara fama. Iltrattamento economico èstabilito dal consiglio diamministrazione sullabase di un adeguatoconfronto con incarichisimili attribuiti da altreuniversità europee. Laproposta dell'incarico èformulata al consiglio diamministrazione dalrettore, previo parere delsenato accademico epubblicizzazione delcurriculum del candidatonel sito internetdell'università.


4. La stipulazione dicontratti per attività diinsegnamento ai sensi delpresente articolo non dàluogo a diritti in ordine



477







all'accesso ai ruoliuniversitari.

A.S. n. 3194 Articolo 49 Comma 1, lett. m) NOVELLE

479


Comma 1, lett. m)




Articolo 24Ricercatori a tempo determinato



1. Nell'ambito dellerisorse disponibili per laprogrammazione, al finedi svolgere attività diricerca, di didattica, dididattica integrativa e diservizio agli studenti, leuniversità possonostipulare contratti dilavoro subordinato atempo determinato. Ilcontratto stabilisce, sullabase dei regolamenti diateneo, le modalità disvolgimento delle attivitàdi didattica, di didatticaintegrativa e di servizioagli studenti nonché delleattività di ricerca.


2. I destinatari sonoscelti medianteprocedure pubbliche diselezione disciplinatedalle università conregolamento ai sensidella legge 9 maggio1989, n. 168, nel rispetto



480







dei principi enunciatidalla Carta europea deiricercatori, di cui allaraccomandazione dellaCommissione delleComunità europee n. 251dell'11 marzo 2005, especificamente deiseguenti criteri:

a) pubblicità dei bandisul sito dell'ateneo e suquelli del Ministero edell'Unione europea;specificazione del settoreconcorsuale e di uneventuale profiloesclusivamente tramiteindicazione di uno o piùsettori scientifico-disciplinari; informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, suidiritti e i doveri e sulrelativo trattamentoeconomico eprevidenziale; previsionedi modalità ditrasmissione telematicadelle candidature nonché,per quanto possibile, deititoli e dellepubblicazioni;

a) pubblicità dei bandisulla Gazzetta Ufficiale,sul sito dell'ateneo e suquelli del Ministero edell'Unione europea;specificazione del settoreconcorsuale e di uneventuale profiloesclusivamente tramiteindicazione di uno o piùsettori scientifico-disciplinari; informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, suidiritti e i doveri e sulrelativo trattamentoeconomico eprevidenziale; previsionedi modalità ditrasmissione telematicadelle candidature nonché,per quanto possibile, deititoli e dellepubblicazioni;

a) pubblicità dei bandisulla Gazzetta Ufficiale,sul sito dell'ateneo e suquelli del Ministero edell'Unione europea;specificazione del settoreconcorsuale e di uneventuale profiloesclusivamente tramiteindicazione di uno o piùsettori scientifico-disciplinari; informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, suidiritti e i doveri e sulrelativo trattamentoeconomico eprevidenziale; previsionedi modalità ditrasmissione telematicadelle candidature nonché,per quanto possibile, deititoli e dellepubblicazioni;

b) ammissione alleprocedure dei possessoridel titolo di dottore di



481







ricerca o titoloequivalente, ovvero, per isettori interessati, deldiploma dispecializzazione medica,nonché di eventualiulteriori requisiti definitinel regolamento diateneo, con esclusionedei soggetti già assunti atempo indeterminatocome professoriuniversitari di prima o diseconda fascia o comericercatori, ancorchécessati dal servizio;

c) valutazionepreliminare dei candidati,con motivato giudizioanalitico sui titoli, sulcurriculum e sullaproduzione scientifica,ivi compresa la tesi didottorato, secondo criterie parametri, riconosciutianche in ambitointernazionale,individuati con decretodel Ministro, sentitil'ANVUR e il CUN; aseguito della valutazionepreliminare, ammissionedei candidaticomparativamente piùmeritevoli, in misuracompresa tra il 10 e il 20per cento del numero



482







degli stessi e comunquenon inferiore a sei unità,alla discussione pubblicacon la commissione deititoli e della produzionescientifica; i candidatisono tutti ammessi alladiscussione qualora illoro numero sia pari oinferiore a sei;attribuzione di unpunteggio ai titoli e aciascuna dellepubblicazioni presentatedai candidati ammessialla discussione, aseguito della stessa;possibilità di prevedereun numero massimo,comunque non inferiorea dodici, dellepubblicazioni checiascun candidato puòpresentare. Sono esclusiesami scritti e orali, adeccezione di una provaorale volta ad accertarel'adeguata conoscenza diuna lingua straniera;l'ateneo può specificarenel bando la linguastraniera di cui èrichiesta la conoscenza inrelazione al profiloplurilingue dell'ateneostesso ovvero alleesigenze didattiche deicorsi di studio in lingua


483







estera; la prova oraleavviene contestualmentealla discussione dei titolie delle pubblicazioni.Nelle moredell'emanazione deldecreto di cui al primoperiodo, si applicano iparametri e criteri di cuial decreto del Ministroadottato in attuazionedell'articolo 1, comma 7,del decreto-legge 10novembre 2008, n. 180,convertito, conmodificazioni, dallalegge 9 gennaio 2009, n.1;

d) formulazione dellaproposta di chiamata daparte del dipartimentocon voto favorevole dellamaggioranza assoluta deiprofessori di prima e diseconda fascia eapprovazione della stessacon delibera delconsiglio diamministrazione.


3. I contratti hanno leseguenti tipologie:

a) contratti di duratatriennale prorogabili persoli due anni, per unasola volta, previapositiva valutazione delle



484







attività didattiche e diricerca svolte, effettuatasulla base di modalità,criteri e parametridefiniti con decreto delMinistro; i predetticontratti possono esserestipulati con il medesimosoggetto anche in sedidiverse;

b) contratti triennali nonrinnovabili, riservati acandidati che hannousufruito dei contratti dicui alla lettera a), ovvero,per almeno tre annianche non consecutivi, diassegni di ricerca ai sensidell'articolo 51, comma6, della legge 27dicembre 1997, n. 449, esuccessivemodificazioni, o di borsepost-dottorato ai sensidell'articolo 4 della legge30 novembre 1989, n.398, ovvero di analoghicontratti, assegni o borsein atenei stranieri.

4. I contratti di cui alcomma 3, lettera a),possono prevedere ilregime di tempo pieno odi tempo definito. Icontratti di cui al comma3, lettera b), sono



485







stipulati esclusivamentecon regime di tempopieno. L'impegno annuocomplessivo per losvolgimento delle attivitàdi didattica, di didatticaintegrativa e di servizioagli studenti è pari a 350ore per il regime ditempo pieno e a 200 oreper il regime di tempodefinito.

5. Nell'ambito dellerisorse disponibili per laprogrammazione, nelterzo anno di contratto dicui al comma 3, letterab), l'università valuta iltitolare del contrattostesso, che abbiaconseguito l'abilitazionescientifica di cuiall'articolo 16, ai finidella chiamata nel ruolodi professore associato,ai sensi dell'articolo 18,comma 1, lettera e). Incaso di esito positivodella valutazione, iltitolare del contratto, allascadenza dello stesso, èinquadrato nel ruolo deiprofessori associati. Lavalutazione si svolge inconformità agli standardqualitativi riconosciuti alivello internazionale



486







individuati con appositoregolamento di ateneonell'ambito dei criterifissati con decreto delMinistro. Laprogrammazione di cuiall'articolo 18, comma 2,assicura la disponibilitàdelle risorse necessarie incaso di esito positivodella procedura divalutazione. Allaprocedura è datapubblicità sul sitodell'ateneo.

6. Nell'ambito dellerisorse disponibili per laprogrammazione, fermorestando quanto previstodall'articolo 18, comma2, dalla data di entrata invigore della presentelegge e fino al 31dicembre del sesto annosuccessivo, la proceduradi cui al comma 5 puòessere utilizzata per lachiamata nel ruolo diprofessore di prima eseconda fascia diprofessori di secondafascia e ricercatori atempo indeterminato inservizio nell'universitàmedesima, che abbianoconseguito l'abilitazionescientifica di cui



487







all'articolo 16. A tal finele università possonoutilizzare fino alla metàdelle risorse equivalenti aquelle necessarie percoprire i posti disponibilidi professore di ruolo. Adecorrere dal settimoanno l'università puòutilizzare le risorsecorrispondenti fino allametà dei posti disponibilidi professore di ruolo perle chiamate di cui alcomma 5.

7. Si applicano ledisposizioni di cuiall'articolo 22, comma 9.


8. Il trattamentoeconomico spettante aidestinatari dei contratti dicui al comma 3, letteraa), è pari al trattamentoiniziale spettante alricercatore confermato aseconda del regime diimpegno. Per i titolari deicontratti di cui al comma3, lettera b), iltrattamento annuo lordoonnicomprensivo è parial trattamento inizialespettante al ricercatoreconfermato a tempopieno elevato fino a unmassimo del 30 per



488







cento.

9. I contratti di cui alpresente articolo nondanno luogo a diritti inordine all'accesso airuoli. L'espletamento delcontratto di cui al comma3, lettere a) e b),costituisce titolopreferenziale neiconcorsi per l'accessoalle pubblicheamministrazioni.


9-bis. Per tutto ilperiodo di durata deicontratti di cui alpresente articolo, idipendenti delleamministrazionipubbliche sonocollocati, senza assegniné contribuzioniprevidenziali, inaspettativa ovvero inposizione di fuori ruolonei casi in cui taleposizione sia previstadagli ordinamenti diappartenenza.

9-bis. Per tutto ilperiodo di durata deicontratti di cui alpresente articolo, idipendenti delleamministrazionipubbliche sono collocati,senza assegni nécontribuzioniprevidenziali, inaspettativa ovvero inposizione di fuori ruolonei casi in cui taleposizione sia previstadagli ordinamenti diappartenenza.

A.S. n. 3194 Articolo 49 Comma 1, lett. n) NOVELLE

489


Comma 1, lett. n)




Articolo 29Norme transitorie e finali



(...) (...) (...)

9. A valere sulle risorsepreviste dalla legge distabilità per il 2011 per ilfondo per ilfinanziamento ordinariodelle università, èriservata una quota nonsuperiore a 13 milioni dieuro per l'anno 2011, 93milioni di euro per l'anno2012 e 173 milioni dieuro annui a decorreredall'anno 2013, per lachiamata di professori diseconda fascia, secondole procedure di cui agliarticoli 18 e 24, comma6, della presente legge.L'utilizzo delle predetterisorse è disposto condecreto del Ministro,adottato di concerto conil Ministro dell'economiae delle finanze, previoparere conforme delleCommissioni

9. A valere sulle risorsepreviste dalla legge distabilità per il 2011 per ilfondo per ilfinanziamento ordinariodelle università, èriservata una quota nonsuperiore a 13 milioni dieuro per l'anno 2011, 93milioni di euro per l'anno2012 e 173 milioni dieuro annui a decorreredall'anno 2013, per lachiamata di professori diseconda fascia, secondole procedure di cui agliarticoli 18 e 24, comma6, della presente legge edi cui all'articolo 1,comma 9, della legge 4novembre 2005, n. 230.L'utilizzo delle predetterisorse è disposto condecreto del Ministro,adottato di concerto conil Ministro dell'economia

9. A valere sulle risorsepreviste dalla legge distabilità per il 2011 per ilfondo per ilfinanziamento ordinariodelle università, èriservata una quota nonsuperiore a 13 milioni dieuro per l'anno 2011, 93milioni di euro per l'anno2012 e 173 milioni dieuro annui a decorreredall'anno 2013, per lachiamata di professori diseconda fascia, secondole procedure di cui agliarticoli 18 e 24, comma6, della presente legge edi cui all'articolo 1,comma 9, della legge 4novembre 2005, n. 230.L'utilizzo delle predetterisorse è disposto condecreto del Ministro,adottato di concerto conil Ministro dell'economia

A.S. n. 3194 Articolo 49 Comma 1, lett. n) NOVELLE

490




Articolo 29Norme transitorie e finali



parlamentari competenti. e delle finanze, previoparere conforme delleCommissioniparlamentari competenti.

e delle finanze, previoparere conforme delleCommissioniparlamentari competenti.

10. La disciplina deitrasferimenti di cuiall'articolo 3 della legge3 luglio 1998, n. 210, siapplica esclusivamente airicercatori a tempoindeterminato.


11. A decorrere dalladata di entrata in vigoredella presente legge sonoabrogati:


a) l'articolo 14, quintocomma, della legge 18marzo 1958, n. 311;


b) l'articolo 4 della legge30 novembre 1989, n.398;


c) l'articolo 1, commi 8,10, 11 e 14, della legge 4novembre 2005, n. 230;

c) l'articolo 1, commi 7,8, 10, 11 e 14, dellalegge 4 novembre 2005,n. 230;

c) l'articolo 1, commi 7,8, 10, 11 e 14, dellalegge 4 novembre 2005,n. 230;

d) l'articolo 51, comma6, della legge 27dicembre 1997, n. 449.


(...) (...) (...)


491


Comma 2



Articolo 4Riduzioni delle spese non rimodulabili dei Ministeri

Testo previgente13 Modifiche introdotte dalD.L. n. 5 del 201214


(...) (...) (...)

78. Le autorizzazioni dicui all'articolo 17, primocomma, del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, di cuiall'articolo 10 della legge18 marzo 1958, n. 311, edi cui all'articolo 8 dellalegge 18 marzo 1958, n.349, possono essereconcesse al medesimosoggetto per un periodocomplessivamente nonsuperiore ad un annoaccademico in undecennio e non oltre ilcompimento deltrentacinquesimo anno dianzianità di servizio. Nelconcedere leautorizzazioni, il Rettoretiene conto delleesigenze di

78. Le autorizzazioni dicui all'articolo 17, primocomma, del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, di cuiall'articolo 10 della legge18 marzo 1958, n. 311, edi cui all'articolo 8 dellalegge 18 marzo 1958, n.349, possono essereconcesse non oltre ilcompimento deltrentacinquesimo anno dianzianità di servizio. Nelconcedere leautorizzazioni, il Rettoretiene conto delleesigenze difunzionamentodell'Università iviincluso il contenimentodella spesa per ladidattica sostitutiva. I

78. Le autorizzazioni dicui all'articolo 17, primocomma, del decreto delPresidente dellaRepubblica 11 luglio1980, n. 382, di cuiall'articolo 10 della legge18 marzo 1958, n. 311, edi cui all'articolo 8 dellalegge 18 marzo 1958, n.349, possono essereconcesse non oltre ilcompimento deltrentacinquesimo anno dianzianità di servizio. Nelconcedere leautorizzazioni, il Rettoretiene conto delleesigenze difunzionamentodell'Università iviincluso il contenimentodella spesa per ladidattica sostitutiva. I

13 In vigore dal 1 gennaio 2012 al 9 febbraio 2012.14 In vigore dal 10 febbraio 2012.


492



Articolo 4Riduzioni delle spese non rimodulabili dei Ministeri

Testo previgente13 Modifiche introdotte dalD.L. n. 5 del 201214


funzionamentodell'Università iviincluso il contenimentodella spesa per ladidattica sostitutiva. Iconseguenti risparmi dispesa rimangono alleuniversità.

conseguenti risparmi dispesa rimangono alleuniversità.

conseguenti risparmi dispesa rimangono alleuniversità.


493

Articolo 54(Tecnologi a tempo determinato)

Comma 1






Art. 24-bisTecnologi a tempo

determinato

Art. 24-bisTecnologi a tempo

determinato

1. Nell'ambito dellerisorse disponibili perla programmazione, alfine di svolgere attivitàdi supporto tecnico eamministrativo alleattività di ricerca, leuniversità possonostipulare contratti dilavoro subordinato atempo determinato consoggetti in possessoalmeno del titolo dilaurea edeventualmente di unaparticolarequalificazioneprofessionale inrelazione alla tipologiadi attività prevista. Ilcontratto stabilisce,sulla base deiregolamenti di ateneo,le modalità disvolgimento delleattività predette.

1. Nell'ambito dellerisorse disponibili per laprogrammazione, al finedi svolgere attività disupporto tecnico eamministrativo alleattività di ricerca, leuniversità possonostipulare contratti dilavoro subordinato atempo determinato consoggetti in possessoalmeno del titolo dilaurea e di unaparticolare qualificazioneprofessionale inrelazione alla tipologia diattività prevista. Ilcontratto stabilisce, sullabase dei regolamenti diateneo, le modalità disvolgimento delle attivitàpredette.

2. I destinatari deicontratti sono scelti

2. I destinatari deicontratti sono scelti


494






mediante procedurepubbliche di selezionedisciplinate dalleuniversità, fermirestando l'obbligo dipubblicità dei bandi, initaliano e in inglese, sulsito dell'ateneo e suquelli del Ministero edell'Unione Europea. Ilbando deve contenereinformazioni dettagliatesulle specifichefunzioni, i diritti e idoveri e il trattamentoeconomico eprevidenziale, nonchésui requisiti diqualificazione richiestie sulle modalità divalutazione dellecandidature.

mediante procedurepubbliche di selezionedisciplinate dalleuniversità, fermi restandol'obbligo di pubblicità deibandi, in italiano e ininglese, sul sitodell'ateneo e su quelli delMinistero e dell'UnioneEuropea. Il bando devecontenere informazionidettagliate sullespecifiche funzioni, idiritti e i doveri e iltrattamento economico eprevidenziale, nonché suirequisiti di qualificazionerichiesti e sulle modalitàdi valutazione dellecandidature.

3. I contratti hannodurata minima di 18mesi e sono prorogabiliper una sola volta e perun massimo di ulterioritre anni. La duratacomplessiva degli stessinon può in ogni casoessere superiore acinque anni con lamedesima università.Restano ferme ledisposizioni del decretolegislativo 6 settembre2001, n. 368, esuccessivemodificazioni.

3. I contratti hannodurata minima di 18 mesie sono prorogabili peruna sola volta e per unmassimo di ulteriori treanni. La duratacomplessiva degli stessinon può in ogni casoessere superiore a cinqueanni con la medesimauniversità. Restano fermele disposizioni deldecreto legislativo 6settembre 2001, n. 368, esuccessivemodificazioni.


495






4. Il trattamentoeconomico spettante aidestinatari dei contrattidi cui al comma 1, inrelazione ai titoli distudio e all'eventualequalificazioneprofessionale richiesta,è stabilito dalleuniversità ed èdeterminato, in base airequisiti richiesti, traun importo minimo emassimo paririspettivamente altrattamentocomplessivo attribuitoal personale dellacategoria D posizioneeconomica 3 ed EPposizione economica 3dei ruoli del personaletecnico-amministrativodelle università.L'onere del trattamentoeconomico è posto acarico dei fondi relativiai progetti di ricerca.

4. Il trattamentoeconomico spettante aidestinatari dei contratti dicui al comma 1, inrelazione ai titoli distudio e all'eventualequalificazioneprofessionale richiesta, èstabilito dalle universitàed è determinato, in baseai requisiti richiesti, traun importo minimo emassimo paririspettivamente altrattamento complessivoattribuito al personaledella categoria Dposizione economica 3ed EP posizioneeconomica 3 dei ruoli delpersonale tecnico-amministrativo delleuniversità. L'onere deltrattamento economico èposto a carico dei fondirelativi ai progetti diricerca.

5. I contratti di cui alpresente articolo nondanno luogo a diritti inordine all'accesso airuoli del personaleaccademico o tecnico-amministrativo delleuniversità.

5. I contratti di cui alpresente articolo nondanno luogo a diritti inordine all'accesso ai ruolidel personaleaccademico o tecnico-amministrativo delleuniversità.


497


Comma 1, lett. a)


Codice della normativa statale in tema di ordinamento e mercato del turismo, anorma dell'articolo 14 della legge 28 novembre 2005, n. 246, nonché attuazione della

direttiva 2008/122/CE, relativa ai contratti di multiproprietà, contratti relativi aiprodotti per le vacanze di lungo termine, contratti di rivendita e di scambio

Articolo 22Circuiti nazionali di eccellenza a sostegno dell’offerta turistica e del sistema Italia



1. Al fine di superare laframmentazione dellapromozione e dellastrutturazione dell’offertaper promuovere circuitivirtuosi, in grado dicollegare tutta l’Italia e dicontribuirestrategicamente a creareun’offerta tematica idoneaa soddisfare le moltepliciesigenze dei turistinazionali e internazionali,sono realizzati i circuitinazionali di eccellenza asostegno dell’offerta edell’immagine turisticadell’Italia, corrispondentiai contesti turisticiomogenei orappresentanti realtàanaloghe e costituentieccellenze italiane,nonché veri e propriitinerari tematici lungotutto il territorionazionale.



498







2. Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri o delMinistro delegato, diconcerto con i Ministridegli affari esteri,dell’ambiente della tuteladel territorio e del mare,dello sviluppoeconomico, per i beni e leattività culturali, dellepolitiche agricolealimentari e forestali,della gioventù e per lepolitiche europee,d’intesa con laConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento e diBolzano, si definiscono icircuiti nazionali dieccellenza, i percorsi, iprodotti e gli itineraritematici omogenei checollegano regioni diverselungo tutto il territorionazionale, anche tenendoconto della capacitàricettiva dei luoghiinteressati.Essi sono individuaticome segue:

2. Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri o delMinistro delegato, diconcerto con i Ministridegli affari esteri,dell’ambiente dellatutela del territorio e delmare, dello sviluppoeconomico, per i beni ele attività culturali, dellepolitiche agricolealimentari e forestali,della gioventù e per lepolitiche europee,d’intesa con laConferenza permanenteper i rapporti tra loStato, le regioni e leprovince autonome diTrento e di Bolzano, sidefiniscono i circuitinazionali di eccellenza, ipercorsi, i prodotti e gliitinerari tematiciomogenei che colleganoregioni diverse lungotutto il territorionazionale, anchetenendo conto dellacapacità ricettiva deiluoghi interessati e dellapromozione di formedi turismo accessibile,mediante accordi conle principali imprese

2. Con decreto delPresidente del Consigliodei Ministri o delMinistro delegato, diconcerto con i Ministridegli affari esteri,dell’ambiente della tuteladel territorio e del mare,dello sviluppoeconomico, per i beni e leattività culturali, dellepolitiche agricolealimentari e forestali,della gioventù e per lepolitiche europee,d’intesa con laConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento e diBolzano, si definiscono icircuiti nazionali dieccellenza, i percorsi, iprodotti e gli itineraritematici omogenei checollegano regioni diverselungo tutto il territorionazionale, anche tenendoconto della capacitàricettiva dei luoghiinteressati e dellapromozione di forme diturismo accessibile,mediante accordi con leprincipali impreseturistiche operanti nei


499







turistiche operanti neiterritori interessatiattraverso pacchetti acondizioni vantaggioseper i giovani, glianziani e le personecon disabilità senzaoneri per la finanzapubblica.Essi sono individuaticome segue:

territori interessatiattraverso pacchetti acondizioni vantaggioseper i giovani, gli anzianie le persone condisabilità senza nuovi omaggiori oneri per lafinanza pubblica.Essi sono individuaticome segue:

a) turismo dellamontagna;


b) turismo del mare; b) identica; b) identica;

c) turismo dei laghi e deifiumi;


d) turismo della cultura; d) identica; d) identica;

e) turismo religioso; e) identica; e) identica;

f) turismo della natura efaunistico;


g) turismodell’enogastronomia;


h) turismo termale e delbenessere;


i) turismo dello sport edel golf;


l) turismo congressuale; l) identica; l) identica;


500







m) turismo giovanile; m) identica; m) identica;

n) turismo del made inItaly e della relativaattività industriale edartigianale;


o) turismo delle arti edello spettacolo.

o) identica. o) identica.

3. Il Presidente delConsiglio dei Ministri o ilMinistro delegatopromuove i circuitinazionali di eccellenzanel contesto nazionale edinternazionale, anche conla partecipazione deglienti locali, delle regioni,delle associazioni dicategoria e dei soggettipubblici e privatiinteressati che concorronoalla formazionedell’offerta.



501


Comma 1, lett. b)




Articolo 27Fondo buoni vacanze



1. Presso il Dipartimentoper lo sviluppo ecompetitività del turismoopera il Fondo di cui alladisciplina previstadall’articolo 2, comma193, della legge 24dicembre 2007, n. 244, diseguito denominato:«Fondo buoni vacanze».Ad esso affluiscono:


a) risparmi costituiti daindividui, imprese,istituzioni o associazioniprivate quali circoliaziendali, associazioninon-profit, banche,società finanziarie;


b) risorse derivanti dafinanziamenti, donazionie liberalità, erogati dasoggetti pubblici oprivati;


c) a decorrere dall’anno c) soppressa. c) abrogata.


502







di imposta 2011, partedella quota destinataallo Stato di cuiall'articolo 47, secondocomma, della legge 20maggio 1985, n. 222,determinata con leprocedure vigenti.

2. Allo scopo di favorirela crescita competitivadell’offerta del sistematuristico nazionale conappositi decreti, di naturanon regolamentare, delPresidente del Consigliodei Ministri o delMinistro delegato, diconcerto con il Ministrodell’economia e dellefinanze, sentito ilDipartimento per lepolitiche della famiglia,d’intesa con laConferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome di Trento e diBolzano, sono definite lemodalità per l’erogazionedi buoni vacanza dadestinare ad interventi disolidarietà in favore dellefasce sociali più deboli,anche per lasoddisfazione delleesigenze di



503







destagionalizzazione deiflussi turistici ed anche aifini della valorizzazionedelle aree che nonabbiano ancoraconosciuto una adeguatafruizione turistica.


505


Comma 3



Articolo 54EXPO



1. Per la prosecuzione,per gli anni 2010 esuccessivi, delle attivitàindicate all'articolo 41,comma 16-quinquiesdecies deldecreto-legge 30dicembre 2008, n. 207,convertito, conmodificazioni, dallalegge 27 febbraio 2009,n. 14, fatto salvo ilfinanziamento integraledelle opere, può essereutilizzata, in misuraproporzionale allapartecipazione azionariadetenuta dallo Stato, unaquota non superiore al 4per cento delle risorseautorizzate dall'articolo14, comma 1, deldecreto-legge 25 giugno2008, n. 112, convertitocon modificazioni dallalegge 6 agosto 2008, n.133, destinate alfinanziamento delleopere delle quali laSocietà Expo 2015 S.p.a.

1. Per la prosecuzione,per gli anni 2010 esuccessivi, delle attivitàindicate all'articolo 41,comma 16-quinquiesdecies deldecreto-legge 30dicembre 2008, n. 207,convertito, conmodificazioni, dallalegge 27 febbraio 2009,n. 14, fatto salvo ilfinanziamento integraledelle opere, può essereutilizzata, in misuraproporzionale allapartecipazione azionariadetenuta dallo Stato, unaquota non superioreall'11 per cento dellerisorse autorizzatedall'articolo 14, comma1, del decreto-legge 25giugno 2008, n. 112,convertito conmodificazioni dalla legge6 agosto 2008, n. 133,destinate alfinanziamento delleopere delle quali la

1. Per la prosecuzione,per gli anni 2010 esuccessivi, delle attivitàindicate all'articolo 41,comma 16-quinquiesdecies deldecreto-legge 30dicembre 2008, n. 207,convertito, conmodificazioni, dallalegge 27 febbraio 2009,n. 14, fatto salvo ilfinanziamento integraledelle opere, può essereutilizzata, in misuraproporzionale allapartecipazione azionariadetenuta dallo Stato, unaquota non superioreall'11 per cento dellerisorse autorizzatedall'articolo 14, comma1, del decreto-legge 25giugno 2008, n. 112,convertito conmodificazioni dalla legge6 agosto 2008, n. 133,destinate alfinanziamento delleopere delle quali la


506



Articolo 54EXPO



è soggetto attuatore, aisensi del decreto delPresidente del Consigliodei Ministri 22 ottobre2008 e successivemodifiche, fermarestando lapartecipazione pro quotaalla copertura dellemedesime spese da partedegli altri azionisti, avalere sui rispettivifinanziamenti.

Società Expo 2015 S.p.a.è soggetto attuatore, aisensi del decreto delPresidente del Consigliodei Ministri 22 ottobre2008 e successivemodifiche, fermarestando lapartecipazione pro quotaalla copertura dellemedesime spese da partedegli altri azionisti, avalere sui rispettivifinanziamenti.

Società Expo 2015 S.p.a.è soggetto attuatore, aisensi del decreto delPresidente del Consigliodei Ministri 22 ottobre2008 e successivemodifiche, fermarestando lapartecipazione pro quotaalla copertura dellemedesime spese da partedegli altri azionisti, avalere sui rispettivifinanziamenti.

2. I contributi e lesomme comunqueerogate a carico delbilancio dello Stato afavore della SocietàExpo 2015 S.p.a. sonoversati su un’appositacontabilità specialeaperta presso la Tesoreriadello Stato.


3. I contratti diassunzione del personale,a qualsiasi titolo, icontratti di lavoro aprogetto e gli incarichi diconsulenza esternadevono essere deliberatiesclusivamente dalConsiglio diamministrazione dellasocietà Expo 2015 S.p.a.,senza possibilità didelega, avendo in ognicaso presente la finalità



507



Articolo 54EXPO



di un contenimento deicosti della società, anchesuccessivamente allaconclusione dell'eventoespositivo di cui allanormativa richiamata alcomma 1.

4. Sull'utilizzo dellerisorse di cui al comma 1per la copertura dellespese di gestione dellasocietà Expo 2015 S.p.a.e, in particolare, sulleiniziative assunte ai sensidel precedente comma, lasocietà inviatrimestralmente unarelazione alla Presidenzadel Consiglio deiMinistri, al Ministerodell'economia e dellefinanze ed al Ministerodelle infrastrutture e deitrasporti.



509

Articolo 57(Disposizioni per le infrastrutture energetiche strategiche, lametanizzazione del Mezzogiorno e in tema di bunkeraggio)

Comma 5

Legge 28 gennaio 1994, n. 84

Riordino della legislazione in materia portuale

Articolo 18Concessione di aree e banchine



1. L'Autorità portuale e,dove non istituita, ovveroprima del suoinsediamento,l'organizzazione portualeo l'autorità marittimadanno in concessione learee demaniali e lebanchine compresenell'ambito portuale alleimprese di cui all'articolo16, comma 3, perl'espletamento delleoperazioni portuali, fattasalva l'utilizzazione degliimmobili da parte diamministrazionipubbliche per losvolgimento di funzioniattinenti ad attivitàmarittime e portuali. Èaltresì sottoposta aconcessione da partedell'Autorità portuale, eladdove non istituitadall'autorità marittima, larealizzazione e lagestione di opereattinenti alle attività



510






marittime e portualicollocate a marenell'ambito degli specchiacquei esterni alle difeseforanee anch'essi daconsiderarsi a tal fineambito portuale, purchéinteressati dal trafficoportuale e dallaprestazione dei serviziportuali anche per larealizzazione di impiantidestinati ad operazioni diimbarco e sbarcorispondenti alle funzioniproprie dello scalomarittimo, comeindividuati ai sensidell'articolo 4, comma 3.Le concessioni sonoaffidate, previadeterminazione deirelativi canoni, anchecommisurati all'entità deitraffici portuali ivi svolti,sulla base di idoneeforme di pubblicità,stabilite dal Ministro deitrasporti e dellanavigazione, di concertocon il Ministro dellefinanze, con propriodecreto. Con ilmedesimo decreto sonoaltresì indicati:

a) la durata dellaconcessione, i poteri divigilanza e controllodelle Autorità


511






concedenti, le modalitàdi rinnovo dellaconcessione ovvero dicessione degli impianti anuovo concessionario;

b) i limiti minimi deicanoni che iconcessionari sono tenutia versare

1-bis. Sono fatti salvi,fino alla scadenza deltitolo concessorio, icanoni stabiliti dalleautorità portuali relativi aconcessioni già assentitealla data di entrata invigore del decreto di cuial comma 1


2. Con il decreto di cui alcomma 1 sono altresìindicati i criteri cuidevono attenersi leautorità portuali omarittime nel rilasciodelle concessioni al finedi riservare nell'ambitoportuale spazi operativiallo svolgimento delleoperazioni portuali daparte di altre imprese nonconcessionarie.


3. Con il decreto di cui alcomma 1, il Ministro deitrasporti e dellanavigazione adegua ladisciplina relativa alleconcessioni di aree e



512






banchine alle normativecomunitarie.

4. Per le iniziative dimaggiore rilevanza, ilpresidente dell'autoritàportuale può concludere,previa delibera delcomitato portuale, con lemodalità di cui al comma1, accordi sostitutividella concessionedemaniale ai sensidell'articolo 11 dellalegge 7 agosto 1990, n.241.


4-bis. Le concessioniper l'impianto el'esercizio dei depositi estabilimenti di cuiall'articolo 52 delcodice dellanavigazione e delleopere necessarie perl'approvvigionamentodegli stessi, dichiaratistrategici ai sensi dellalegge 23 agosto 2004, n.239, hanno durataalmeno decennale.

4-bis. Le concessioni perl'impianto e l'eserciziodei depositi estabilimenti di cuiall'articolo 52 del codicedella navigazione e delleopere necessarie perl'approvvigionamentodegli stessi, dichiaratistrategici ai sensi dellalegge 23 agosto 2004, n.239, hanno durataalmeno decennale.

5. Le concessioni o gliaccordi sostitutivi di cuial comma 4 possonocomprendere anche larealizzazione di opereinfrastrutturali.


6. Ai fini del rilascio 6. Identico. 6. Identico.


513






della concessione di cuial comma 1 è richiestoche i destinatari dell'attoconcessorio:

a) presentino, all'attodella domanda, unprogramma di attività,assistito da idoneegaranzie, anche di tipofideiussorio, voltoall'incremento dei trafficie alla produttività delporto;

b) possiedano adeguateattrezzature tecniche edorganizzative, idoneeanche dal punto di vistadella sicurezza asoddisfare le esigenze diun ciclo produttivo edoperativo a caratterecontinuativo ed integratoper conto proprio e diterzi;

c) prevedano un organicodi lavoratori rapportato alprogramma di attività dicui alla lettera a).

7. In ciascun portol'impresa concessionariadi un'area demanialedeve esercitaredirettamente l'attività perla quale ha ottenuto laconcessione, non puòessere al tempo stessoconcessionaria di altraarea demaniale nello



514






stesso porto, a meno chel'attività per la qualerichiede una nuovaconcessione siadifferente da quella dicui alle concessioni giàesistenti nella stessa areademaniale, e non puòsvolgere attività portualiin spazi diversi da quelliche le sono statiassegnati in concessione.Su motivata richiestadell'impresaconcessionaria, l'autoritàconcedente puòautorizzare l'affidamentoad altre imprese portuali,autorizzate ai sensidell'articolo 16,dell'esercizio di alcuneattività comprese nelciclo operativo.

8. L'autorità portuale o,laddove non istituita,l'autorità marittima sonotenute ad effettuareaccertamenti concadenza annuale al finedi verificare il permaneredei requisiti in possessoal momento del rilasciodella concessione el'attuazione degliinvestimenti previsti nelprogramma di attività dicui al comma 6, letteraa).



515






9. In caso di mancataosservanza degli obblighiassunti da parte delconcessionario, nonchédi mancatoraggiungimento degliobiettivi indicati nelprogramma di attività, dicui al comma 6, letteraa), senza giustificatomotivo, l'autoritàportuale o, laddove nonistituita, l'autoritàmarittima revocano l'attoconcessorio.


9-bis. Le disposizioni delpresente articolo siapplicano anche aidepositi e stabilimenti diprodotti petroliferi echimici allo stato liquido,nonché di altri prodottiaffini, siti in ambitoportuale.



517

Articolo 57(Disposizioni per le infrastrutture energetiche strategiche, lametanizzazione del mezzogiorno e in tema di bunkeraggio)

Comma 11

Decreto del Ministro delle finanze 6 marzo 1997

Sostituzione del tracciante acetofenone nella benzina super senza piombo concolorante verde

Testo previgente Modifiche introdottedal D.L. n. 5 del 2012


1. L'acetofenone previstodal decreto ministeriale 4maggio 1990 qualesostanza tracciante per labenzina super senzapiombo, è sostituito da uncolorante verde.

Provvedimentointegralmente abrogato

Provvedimentointegralmente abrogato

2. La benzina senzapiombo, per essereammessa alla aliquota diaccisa prevista dal decretolegislativo 26 ottobre 1995,n. 504, deve essereaddizionata, per ogni 100chilogrammi di prodottopetrolifero, a peso nettoreale, con 4 grammi di uncolorante verde costituitoda opportuna miscela didue coloranti organiciliquidi, uno bleu dellaclasse chimicaantrachinonica (C.I.Solvent Blue 79 o similari)ed uno giallo della classechimica azoica (C.I.Solvent Yellow 172 osimilari), che presentanosingolarmente le seguenti


518





caratteristichespettrofotometriche inxilolo:

colorante bleu:

E (1% - 1 cm) = 102 ± 5%a 650 ± 3 nm;

colorante giallo:

E (1% - 1 cm) = 410 ± 5%a 419 ± 3 nm,

e che non interferiscono,anche in relazione alleimpurezze contenute, nelladeterminazione di altricoloranti e/o tracciantiattualmente in uso.

I due coloranti (giallo ebleu) dovranno manteneregli stessi Rf e la stessastruttura chimicariscontrati al momento delrilascio dell'autorizzazionedi cui al successivo art. 3.

Il colorante verde,ottenuto dalla miscelazionedei due componenti di cuisopra, deve presentare leseguenti caratteristichespettrofotometriche, inxilolo:

colorante verde:

E (1% - 1 cm) = 93 ± 5% a650 ± 3 nm;

E (1% - 1 cm) = 46 ± 5% a419 ± 3 nm.

Il colorante verde deveinoltre presentare le


519





seguenti caratteristichechimico-fisiche:

liquido e stabilenell'intervallo ditemperatura da -10 °C a35 °C e non presentare,nell'intervallo ditemperatura considerato,durantel'immagazzinamento, néseparazione di fase néformazione di sedimenti névariazioni di tonalitàcromatiche;

perfettamente solubile inbenzina e ivi stabilite alleconcentrazioni d'uso;

contenuto di ceneriinferiore allo 0,025%;

assenza di fosforo.

In luogo delle sostanzecoloranti indicate èconsentito l'impiego dialtri coloranti aventiproprietà fisiche echimiche, tonalità e forzacolorante, riconosciutedall'Amministrazionefinanziaria identiche aquelle sopra menzionate.

3. Il colorante, primadell'impiego, dovrà essereanalizzato e riconosciutoidoneo dallaAmministrazionefinanziaria.

L'aggiunta del colorante


520





alla benzina dovrà essereeseguita con l'osservanzadelle disposizioni stabiliteperl'adulterazione/colorazionedei prodotti petroliferi neidepositi fiscali e doganali.

Sui documenti emessi perla circolazione dellabenzina di cui alprecedente art. 2 dovràrisultare l'avvenutaaggiunta della sostanzacolorante prevista dalpresente decreto.

4. La commercializzazionedell'attuale denaturante èconsentita per un periododi giorni sessanta adecorrere dalla data dientrata in vigore delpresente decreto el'impiego nelladenaturazione fino adesaurimento delle scorteesistenti presso gliimpianti di utilizzazione.


521

Articolo 58(Modifiche al decreto legislativo 1° giugno 2011, n. 93)

Comma 1


Attuazione delle direttive 2009/72/CE, 2009/73/CE e 2008/92/CE relative a normecomuni per il mercato interno dell'energia elettrica, del gas naturale e ad una

procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industrialedi gas e di energia elettrica, nonché abrogazione delle direttive 2003/54/CE e

2003/55/CE

Articolo 45Poteri sanzionatori



1. Fermo restandoquanto previsto dallalegge 14 novembre 1995,n. 481, l'Autorità perl'energia elettrica e il gasirroga sanzioniamministrativepecuniarie in caso diinosservanza delleprescrizioni e degliobblighi previsti dalleseguenti disposizioni:


a) articoli 13, 14, 15, 16del regolamento CE n.714/2009 e degli articoli36, comma 3, 38, commi1 e 2, e 41 del presentedecreto;


b) articoli 14, 15, 16, 17,18, 19 e 22 delregolamento CE n.715/2009 e degli articoli4, 8, commi 4 e 5,dell'articolo 10, commi 1

b) identica. b) identica.


522




2003/55/CE




e 3, e degli articoli 11,12, 13, 14, 15, 16,comma 8, 17, commi 4 e5, 18, 19, 23 e 26 delpresente decreto, nonchél'articolo 20, commi 5-bis e 5-ter del decretolegislativo n. 164 del2000.

2. L'Autorità perl'energia elettrica e il gasirroga altresì sanzioniamministrativepecuniarie in caso dimancato rispetto delledecisioni giuridicamentevincolanti dell'ACER odell'Autorità medesima.


3. Entro trenta giornidalla notifica dell'atto diavvio del procedimentosanzionatorio, l'impresadestinataria puòpresentare all'Autoritàper l'energia elettrica e ilgas impegni utili al piùefficace perseguimentodegli interessi tutelatidalle norme o daiprovvedimenti violati.L'Autorità medesima,valutata l'idoneità di taliimpegni, può renderliobbligatori per l'impresa



523




2003/55/CE




proponente e concludereil procedimentosanzionatorio senzaaccertare l'infrazione.Qualora il procedimentosia stato avviato peraccertare violazioni didecisioni dell'ACER,l'Autorità valutal'idoneità degli eventualiimpegni, sentita l'ACER.L'Autorità per l'energiaelettrica e il gas puòriavviare il procedimentosanzionatorio qualoral'impresa contravvengaagli impegni assunti o ladecisione si fondi suinformazioni incomplete,inesatte o fuorvianti. Inquesti casi l'Autorità perl'energia elettrica e il gaspuò irrogare unasanzione amministrativapecuniaria aumentatafino al doppio di quellache sarebbe stata irrogatain assenza di impegni.

4. Le sanzioniamministrativepecuniarie irrogatedall'Autorità per l'energiaelettrica e il gas nonpossono essere inferiori,nel minimo, a 2.500 euro



524




2003/55/CE




e non superiori, nelmassimo, a154.937.069,73 euro. Lesanzioni medesime nonpossono comunquesuperare il 10 per centodel fatturato realizzatodall'impresaverticalmente integratanello svolgimento delleattività afferenti laviolazione nell'ultimoesercizio chiuso primadell'avvio delprocedimentosanzionatorio.

5. Ai procedimentisanzionatori dell'Autoritàper l'energia elettrica e ilgas non si applical'articolo 26 della legge24 novembre 1981, n.689. Per i procedimentimedesimi, il termine perla notifica degli estremidella violazione agliinteressati residenti nelterritorio dellaRepubblica, di cuiall'articolo 14, comma 2,della legge 24 novembre1981, n. 689, è dicentottanta giorni.


6. L'Autorità per 6. L'Autorità per 6. L'Autorità per


525




2003/55/CE




l'energia elettrica e il gasdisciplina, con proprioregolamento, nel rispettodella legislazione vigentein materia, da adottareentro novanta giornidalla data di entrata invigore del presentedecreto, i procedimentisanzionatori di suacompetenza, in modo daassicurare agli interessatila piena conoscenza degliatti istruttori, ilcontraddittorio in formascritta e orale, laverbalizzazione e laseparazione tra funzioniistruttorie e funzionidecisorie. Il regolamentodisciplina altresì lemodalità procedurali perla valutazione degliimpegni di cui al comma3 del presente articolo.

l'energia elettrica e il gasdisciplina, con proprioregolamento, nel rispettodella legislazione vigentein materia, da adottareentro novanta giornidalla data di entrata invigore del presentedecreto, i procedimentisanzionatori di suacompetenza, in modo daassicurare agli interessatila piena conoscenza degliatti istruttori, ilcontraddittorio in formascritta e orale, laverbalizzazione e laseparazione tra funzioniistruttorie e funzionidecisorie. Il regolamentodisciplina altresì lemodalità procedurali perla valutazione degliimpegni di cui al comma3 del presente articolo,nonché, i casi in cui,con l'accordodell'impresadestinataria dell'atto diavvio del procedimentosanzionatorio, possonoessere adottatemodalità proceduralisemplificate diirrogazione dellesanzioni amministrative

l'energia elettrica e il gasdisciplina, con proprioregolamento, nel rispettodella legislazione vigentein materia, da adottareentro novanta giornidalla data di entrata invigore del presentedecreto, i procedimentisanzionatori di suacompetenza, in modo daassicurare agli interessatila piena conoscenza degliatti istruttori, ilcontraddittorio in formascritta e orale, laverbalizzazione e laseparazione tra funzioniistruttorie e funzionidecisorie. Il regolamentodisciplina altresì lemodalità procedurali perla valutazione degliimpegni di cui al comma3 del presente articolo,nonché, i casi in cui, conl'accordo dell'impresadestinataria dell'atto diavvio del procedimentosanzionatorio, possonoessere adottate modalitàprocedurali semplificatedi irrogazione dellesanzioni amministrativepecuniarie.


526




2003/55/CE




pecuniarie.

6-bis. Nei casi diparticolare urgenzal'Autorità per l'energiaelettrica e il gas può,d'ufficio, deliberare,con atto motivato,l'adozione di misurecautelari, anche primadell'avvio delprocedimentosanzionatorio.

6-bis. Nei casi diparticolare urgenzal'Autorità per l'energiaelettrica e il gas può,d'ufficio, deliberare, conatto motivato, l'adozionedi misure cautelari,anche prima dell'avviodel procedimentosanzionatorio.

7. Le disposizioni di cuial presente articolo siapplicano aiprocedimentisanzionatori dicompetenza dell'Autoritàper l'energia elettrica e ilgas avviatisuccessivamenteall'entrata in vigore delpresente decreto.



527

Articolo 59(Disposizioni in materia di credito d'imposta)

Comma 1



Articolo 2Credito d’imposta per nuovo lavoro stabile nel Mezzogiorno



1. In funzione e nellaprospettiva di unasistematica definizione alivello europeo dellafiscalità di vantaggio perle regioni delMezzogiorno, fiscalitàche deve essere relativa alavoro, ricerca e imprese,coerentemente con ladecisione assunta nel"Patto Euro plus" del 24-25 marzo 2011 dove siprevedono strumentispecifici ai fini dellapromozione dellaproduttività nelle regioniin ritardo di sviluppo,viene, per cominciare,introdotto un creditod’imposta per ognilavoratore assunto nelMezzogiorno a tempoindeterminato.L’assunzione deve essereoperata nei dodici mesisuccessivi alla data dientrata in vigore delpresente decreto. Inattesa di una estensione

1. In funzione e nellaprospettiva di unasistematica definizione alivello europeo dellafiscalità di vantaggio perle regioni delMezzogiorno, fiscalitàche deve essere relativa alavoro, ricerca e imprese,coerentemente con ladecisione assunta nel"Patto Euro plus" del 24-25 marzo 2011 dove siprevedono strumentispecifici ai fini dellapromozione dellaproduttività nelle regioniin ritardo di sviluppo,viene, per cominciare,introdotto un creditod’imposta per ognilavoratore assunto nelMezzogiorno a tempoindeterminato.L’assunzione deve essereoperata nei ventiquattromesi successivi alla datadi entrata in vigore delpresente decreto. Inattesa di una estensione

1. In funzione e nellaprospettiva di unasistematica definizione alivello europeo dellafiscalità di vantaggio perle regioni delMezzogiorno, fiscalitàche deve essere relativa alavoro, ricerca e imprese,coerentemente con ladecisione assunta nel"Patto Euro plus" del 24-25 marzo 2011 dove siprevedono strumentispecifici ai fini dellapromozione dellaproduttività nelle regioniin ritardo di sviluppo,viene, per cominciare,introdotto un creditod’imposta per ognilavoratore assunto nelMezzogiorno a tempoindeterminato.L’assunzione deve essereoperata nei ventiquattromesi successivi alla datadi entrata in vigore delpresente decreto. Inattesa di una estensione


528






coerente con il citato"Patto Euro plus", ilfunzionamento delcredito di imposta si basasui requisiti oggi previstidalla CommissioneEuropea e specificati neisuccessivi commi.



2. Nel rispetto delledisposizioni di cui alRegolamento (CE) n.800/2008 dellaCommissione, del 6agosto 2008, che dichiaraalcune categorie di aiuticompatibili con ilmercato comune inapplicazione degliarticoli 87 e 88 delTrattato CE, ai sensidell’articolo 40 delpredetto Regolamento, aidatori di lavoro che, neidodici mesi successivialla data di entrata invigore del presentedecreto, aumentano ilnumero di lavoratoridipendenti a tempoindeterminato assumendolavoratori definiti dallaCommissione Europea"svantaggiati" ai sensidel numero 18dell’articolo 2 delpredetto Regolamento,nelle regioni delMezzogiorno (Abruzzo,Basilicata, Calabria,

2. Nel rispetto delledisposizioni di cui alRegolamento (CE) n.800/2008 dellaCommissione, del 6agosto 2008, che dichiaraalcune categorie di aiuticompatibili con ilmercato comune inapplicazione degliarticoli 87 e 88 delTrattato CE, ai sensidell’articolo 40 delpredetto Regolamento, aidatori di lavoro che, neiventiquattro mesisuccessivi alla data dientrata in vigore delpresente decreto,aumentano il numero dilavoratori dipendenti atempo indeterminatoassumendo lavoratoridefiniti dallaCommissione Europea"svantaggiati" ai sensidel numero 18dell’articolo 2 delpredetto Regolamento,nelle regioni delMezzogiorno (Abruzzo,

2. Nel rispetto delledisposizioni di cui alRegolamento (CE) n.800/2008 dellaCommissione, del 6agosto 2008, che dichiaraalcune categorie di aiuticompatibili con ilmercato comune inapplicazione degliarticoli 87 e 88 delTrattato CE, ai sensidell’articolo 40 delpredetto Regolamento, aidatori di lavoro che, neiventiquattro mesisuccessivi alla data dientrata in vigore delpresente decreto,aumentano il numero dilavoratori dipendenti atempo indeterminatoassumendo lavoratoridefiniti dallaCommissione Europea"svantaggiati" ai sensidel numero 18dell’articolo 2 delpredetto Regolamento,nelle regioni delMezzogiorno (Abruzzo,


529






Campania, Puglia,Molise, Sardegna eSicilia) è concesso perogni nuovo lavoratoreassunto un creditod’imposta nella misuradel 50% dei costisalariali di cui al numero15 del citato articolo 2sostenuti nei dodici mesisuccessiviall’assunzione. Quandol’aumento del numerodei lavoratori dipendentia tempo indeterminatoriguardi lavoratoridefiniti dallaCommissione Europea"molto svantaggiati" aisensi del numero 19dell’articolo 2 delpredetto Regolamento, ilcredito d’imposta èconcesso nella misura del50% dei costi salarialisostenuti nei ventiquattromesi successiviall’assunzione. Ai sensidei numeri 18 e 19dell'articolo 2 del citatoRegolamento, perlavoratori svantaggiati siintendono lavoratoriprivi di impiegoregolarmente retribuitoda almeno sei mesi,ovvero privi di undiploma di scuola mediasuperiore oprofessionale, ovvero che

Basilicata, Calabria,Campania, Puglia,Molise, Sardegna eSicilia) è concesso perogni nuovo lavoratoreassunto un creditod’imposta nella misuradel 50% dei costisalariali di cui al numero15 del citato articolo 2sostenuti nei dodici mesisuccessiviall’assunzione. Quandol’aumento del numerodei lavoratori dipendentia tempo indeterminatoriguardi lavoratoridefiniti dallaCommissione Europea"molto svantaggiati" aisensi del numero 19dell’articolo 2 delpredetto Regolamento, ilcredito d’imposta èconcesso nella misura del50% dei costi salarialisostenuti nei ventiquattromesi successiviall’assunzione. Ai sensidei numeri 18 e 19dell'articolo 2 del citatoRegolamento, perlavoratori svantaggiati siintendono lavoratoriprivi di impiegoregolarmente retribuitoda almeno sei mesi,ovvero privi di undiploma di scuola mediasuperiore o

Basilicata, Calabria,Campania, Puglia,Molise, Sardegna eSicilia) è concesso perogni nuovo lavoratoreassunto un creditod’imposta nella misuradel 50% dei costisalariali di cui al numero15 del citato articolo 2sostenuti nei dodici mesisuccessiviall’assunzione. Quandol’aumento del numerodei lavoratori dipendentia tempo indeterminatoriguardi lavoratoridefiniti dallaCommissione Europea"molto svantaggiati" aisensi del numero 19dell’articolo 2 delpredetto Regolamento, ilcredito d’imposta èconcesso nella misura del50% dei costi salarialisostenuti nei ventiquattromesi successiviall’assunzione. Ai sensidei numeri 18 e 19dell'articolo 2 del citatoRegolamento, perlavoratori svantaggiati siintendono lavoratoriprivi di impiegoregolarmente retribuitoda almeno sei mesi,ovvero privi di undiploma di scuola mediasuperiore o


530






abbiano superato i 50anni di età, ovvero chevivano soli con una o piùpersone a carico, ovverooccupati in professioni osettori con elevato tassodi disparità uomo-donna- ivi definito - ovveromembri di unaminoranza nazionale concaratteristiche ividefinite; per lavoratorimolto svantaggiati, siintendono i lavoratoriprivi di lavoro da almeno24 mesi.

professionale, ovvero cheabbiano superato i 50anni di età, ovvero chevivano soli con una o piùpersone a carico, ovverooccupati in professioni osettori con elevato tassodi disparità uomo-donna- ivi definito - ovveromembri di unaminoranza nazionale concaratteristiche ividefinite; per lavoratorimolto svantaggiati, siintendono i lavoratoriprivi di lavoro da almeno24 mesi.

professionale, ovvero cheabbiano superato i 50anni di età, ovvero chevivano soli con una o piùpersone a carico, ovverooccupati in professioni osettori con elevato tassodi disparità uomo-donna- ivi definito - ovveromembri di unaminoranza nazionale concaratteristiche ividefinite; per lavoratorimolto svantaggiati, siintendono i lavoratoriprivi di lavoro da almeno24 mesi.

3. Il credito di imposta ècalcolato sulla base delladifferenza tra il numerodei lavoratori concontratto a tempoindeterminato rilevato inciascun mese e il numerodei lavoratori concontratto a tempoindeterminatomediamente occupati neidodici mesi precedentialla data di entrata invigore della legge diconversione del presentedecreto. Per le assunzionidi dipendenti concontratto di lavoro atempo parziale, il creditod’imposta spetta inmisura proporzionale alleore prestate rispetto a

3. Il credito di imposta ècalcolato sulla base delladifferenza tra il numerodei lavoratori concontratto a tempoindeterminato rilevato inciascun mese e il numerodei lavoratori concontratto a tempoindeterminatomediamente occupati neidodici mesi precedentialla data di assunzione.Per le assunzioni didipendenti con contrattodi lavoro a tempoparziale, il creditod’imposta spetta inmisura proporzionale alleore prestate rispetto aquelle del contratto

3. Il credito di imposta ècalcolato sulla base delladifferenza tra il numerodei lavoratori concontratto a tempoindeterminato rilevato inciascun mese e il numerodei lavoratori concontratto a tempoindeterminatomediamente occupati neidodici mesi precedentialla data di assunzione.Per le assunzioni didipendenti con contrattodi lavoro a tempoparziale, il creditod’imposta spetta inmisura proporzionale alleore prestate rispetto aquelle del contratto


531






quelle del contrattonazionale.

nazionale. nazionale.

4. L’incremento dellabase occupazionale vaconsiderato al netto dellediminuzionioccupazionali verificatesiin società controllate ocollegate ai sensidell’articolo 2359 delcodice civile o facenticapo, anche perinterposta persona, allostesso soggetto.


5. Per i soggetti cheassumono la qualifica didatori di lavoro adecorrere dal mesesuccessivo a quellodell’entrata in vigore delpresente decreto, ognilavoratore assunto concontratto a tempoindeterminato costituisceincremento della baseoccupazionale. Ilavoratori assunti concontratto di lavoro atempo parziale siassumono nella baseoccupazionale in misuraproporzionale alle oreprestate rispetto a quelledel contratto nazionale.


6. Il credito d’impostava indicato nelladichiarazione dei redditi




532






relativa al periodod’imposta per il quale èconcesso ed è utilizzabileesclusivamente incompensazione ai sensidell’articolo 17 deldecreto legislativo 9luglio 1997, n. 241, esuccessivemodificazioni, entro treanni dalla data diassunzione. Esso nonconcorre alla formazionedel reddito e del valoredella produzione ai finidell’imposta regionalesulle attività produttive enon rileva ai fini delrapporto di cui agliarticoli 61 e 109, comma5, del testo unico delleimposte sui redditi, di cuial decreto del Presidentedella Repubblica 22dicembre 1986, n. 917.

relativa al periodod’imposta per il quale èconcesso ed è utilizzabileesclusivamente incompensazione ai sensidell’articolo 17 deldecreto legislativo 9luglio 1997, n. 241, esuccessivemodificazioni, entro dueanni dalla data diassunzione. Esso nonconcorre alla formazionedel reddito e del valoredella produzione ai finidell’imposta regionalesulle attività produttive enon rileva ai fini delrapporto di cui agliarticoli 61 e 109, comma5, del testo unico delleimposte sui redditi, di cuial decreto del Presidentedella Repubblica 22dicembre 1986, n. 917.

relativa al periodod’imposta per il quale èconcesso ed è utilizzabileesclusivamente incompensazione ai sensidell’articolo 17 deldecreto legislativo 9luglio 1997, n. 241, esuccessivemodificazioni, entro dueanni dalla data diassunzione. Esso nonconcorre alla formazionedel reddito e del valoredella produzione ai finidell’imposta regionalesulle attività produttive enon rileva ai fini delrapporto di cui agliarticoli 61 e 109, comma5, del testo unico delleimposte sui redditi, di cuial decreto del Presidentedella Repubblica 22dicembre 1986, n. 917.

7. Il diritto a fruire delcredito d’impostadecade:


a) se il numerocomplessivo deidipendenti a tempoindeterminato è inferioreo pari a quello rilevatomediamente nei dodicimesi precedenti alla datadi entrata in vigore dellalegge di conversione delpresente decreto;

a) se il numerocomplessivo deidipendenti a tempoindeterminato è inferioreo pari a quello rilevatomediamente nei dodicimesi precedenti alla datadi assunzione;

a) se il numerocomplessivo deidipendenti a tempoindeterminato è inferioreo pari a quello rilevatomediamente nei dodicimesi precedenti alla datadi assunzione;


533






b) se i posti di lavorocreati non sonoconservati per un periodominimo di tre anni,ovvero di due anni nelcaso delle piccole emedie imprese;


c) nei casi in cuivengano definitivamenteaccertate violazioni nonformali, sia allanormativa fiscale che aquella contributiva inmateria di lavorodipendente per le qualisiano state irrogatesanzioni di importo noninferiore a euro 5.000,oppure violazioni allanormativa sulla salute esulla sicurezza deilavoratori previste dallevigenti disposizioni,nonché nei casi in cuisiano emanatiprovvedimenti definitividella magistratura controil datore di lavoro percondotta antisindacale.


7-bis. Nei casi di cui allelettere b) e c) del comma7, i datori di lavoro sonotenuti alla restituzionedel credito d’imposta dicui hanno già usufruito.Nel caso ricorra lafattispecie di cui allalettera c) del comma 7, è



534






dovuta la restituzione delcredito maturato eusufruito dal momento incui è stata commessa laviolazione. Il creditod’imposta regolato dalpresente articolo, di cuiabbia già usufruito ildatore di lavoro che siasottoposto a unaprocedura concorsuale, èconsiderato creditoprededucibile. Dalla datadel definitivoaccertamento delleviolazioni di cui allalettera c) del comma 7decorrono i termini perprocedere al recuperodelle minori sommeversate o del maggiorecredito riportato,comprensivi degliinteressi calcolati al tassolegale, e perl’applicazione dellerelative sanzioni.

8. Con decreto di naturanon regolamentare delMinistro dell’economia edelle finanze, di concertocon il Ministro del lavoroe delle politiche sociali,con il Ministro per irapporti con le regioni eper la coesioneterritoriale e con ilMinistro della gioventù,previa intesa con la



535






Conferenza permanenteper i rapporti tra lo Stato,le regioni e le provinceautonome, e tenendoconto dei notevoli ritardimaturati, in assoluto erispetto al precedenteciclo di programmazione,nell’impegno e nellaspesa dei fondi strutturalicomunitari, sono stabilitii limiti di finanziamentogarantiti da ciascunadelle Regioni di cui alcomma 1 nonché ledisposizioni di attuazionedei commi precedentianche al fine di garantireil rispetto dellecondizioni checonsentono l’utilizzo deisuddetti fondi strutturalicomunitari per ilcofinanziamento delpresente creditod’imposta.

8-bis. All'attuazione delpresente articolo siprovvede nel limitemassimo delle risorsecome individuate aisensi del comma 9; conprovvedimentodell'Agenzia delleentrate sono dettatitermini e modalità difruizione del credito diimposta al fine delrispetto del previsto

8-bis. All'attuazione delpresente articolo siprovvede nel limitemassimo delle risorsecome individuate ai sensidel comma 9; conprovvedimentodell'Agenzia delle entratesono dettati termini emodalità di fruizione delcredito di imposta al finedel rispetto del previsto


536






limite di spesa. limite di spesa.

9. Le risorse necessarieall’attuazione delpresente articolo sonoindividuate, previoconsenso dellaCommissione Europea,nell’utilizzo congiuntodelle risorse nazionali ecomunitarie del FondoSociale Europeo e delFondo Europeo diSviluppo Regionaledestinate alfinanziamento deiprogrammi operativi,regionali e nazionali neilimiti stabiliti con ildecreto di cui al commaprecedente. Le citaterisorse nazionali ecomunitarie per ciascunodegli anni 2011, 2012 e2013 sono versateall’entrata del bilanciodello Stato esuccessivamenteriassegnate per lesuddette finalità di spesa,ad apposito programmadello stato di previsionedel Ministerodell’economia e dellefinanze. A tal fine, leAmministrazioni titolaridei relativi programmicomunicano al Fondo dirotazione di cuiall’articolo 5 della legge

9. Le risorse necessarieall’attuazione delpresente articolo sonoindividuate, previoconsenso dellaCommissione Europea,nell’utilizzo congiuntodelle risorse nazionali ecomunitarie del FondoSociale Europeo e delFondo Europeo diSviluppo Regionaledestinate alfinanziamento deiprogrammi operativi,regionali e nazionali neilimiti stabiliti con ildecreto di cui al comma8. Le citate risorsenazionali e comunitarieper ciascuno degli anni2011, 2012 e 2013 sonoversate all’entrata delbilancio dello Stato esuccessivamenteriassegnate per lesuddette finalità di spesa,ad apposito programmadello stato di previsionedel Ministerodell’economia e dellefinanze. A tal fine, leAmministrazioni titolaridei relativi programmicomunicano al Fondo dirotazione di cuiall’articolo 5 della legge16 aprile 1987, n. 183,

9. Le risorse necessarieall’attuazione delpresente articolo sonoindividuate, previoconsenso dellaCommissione Europea,nell’utilizzo congiuntodelle risorse nazionali ecomunitarie del FondoSociale Europeo e delFondo Europeo diSviluppo Regionaledestinate alfinanziamento deiprogrammi operativi,regionali e nazionali neilimiti stabiliti con ildecreto di cui al comma8. Le citate risorsenazionali e comunitarieper ciascuno degli anni2011, 2012 e 2013 sonoversate all’entrata delbilancio dello Stato esuccessivamenteriassegnate per lesuddette finalità di spesa,ad apposito programmadello stato di previsionedel Ministerodell’economia e dellefinanze. A tal fine, leAmministrazioni titolaridei relativi programmicomunicano al Fondo dirotazione di cuiall’articolo 5 della legge16 aprile 1987, n. 183,


537






16 aprile 1987, n. 183,gli importi, comunitari enazionali, riconosciuti atitolo di credito diimposta dalla UE, daversare all’entrata delbilancio dello Stato. Aisensi dell’articolo 17,comma 12, della legge31 dicembre 2009, n.196, il Ministrodell’economia e dellefinanze provvede almonitoraggio deglioneri di cui al presentearticolo. Nel caso siverifichino o siano inprocinto di verificarsiscostamenti rispettoalle previsioni, ilMinistro dell’economiae delle finanze, conproprio decreto,provvede allariduzione, delladotazione del fondo perle aree sottoutilizzate inmodo da garantire lacompensazione deglieffetti delloscostamento finanziarioriscontrato, su tutti isaldi di finanzapubblica. Il Ministrodell'economia e dellefinanze riferisce senzaritardo alle Camere conapposita relazione inmerito alle cause degliscostamenti e

gli importi, comunitari enazionali, riconosciuti atitolo di credito diimposta dalla UE, daversare all’entrata delbilancio dello Stato.

gli importi, comunitari enazionali, riconosciuti atitolo di credito diimposta dalla UE, daversare all’entrata delbilancio dello Stato.


538






all’adozione dellemisure di cui alprecedente periodo.


539

Articolo 60(Sperimentazione finalizzata alla proroga del programma «carta

acquisti»)

Comma 4


Proroga di termini previsti da disposizioni legislative e di interventi urgenti inmateria tributaria e di sostegno alle imprese e alle famiglie

Articolo 2Proroghe onerose di termini



(...) (...) (...)

46. Al fine di acquisirei necessari elementi divalutazione per lasuccessiva proroga delprogramma «cartaacquisti», di cui alcomma 32 dell’articolo81 del decreto-legge 25giugno 2008, n. 112,convertito, conmodificazioni, dallalegge 6 agosto 2008, n.133, nonché per favorirela diffusione della cartaacquisti tra le fasce dipopolazione incondizione di maggiorebisogno, è avviata unasperimentazione infavore degli enticaritativi operanti neicomuni con più di250.000 abitanti.

Abrogato Abrogato

47. Entro trenta giornidalla data di entrata in

Abrogato Abrogato


540






vigore della legge diconversione del presentedecreto, con decreto delMinistro del lavoro edelle politiche sociali,adottato di concerto conil Ministrodell’economia e dellefinanze, sono stabilite:

a) le modalità diselezione degli enticaritativi destinataridelle carte acquisti e icriteri di attribuzione diquote del totale di cartedisponibili per lasperimentazione, avutoriguardo alla natura noprofit degli enti e alleloro finalità statutarie,alla diffusione deiservizi e delle strutturegestiti per ilsoddisfacimento delleesigenze alimentari dellepersone in condizione dibisogno, al numeromedio di persone chefanno riferimento aiservizi e alle strutture,al numero di giornate incui il servizio è prestato;

b) le caratteristichedelle persone incondizione di bisognoalle quali gli enticaritativi si impegnano arilasciare le carte


541






acquisti di cui sonotitolari per il successivoutilizzo, tenuto contodell’indicatore dellasituazione economicaequivalente, di cui aldecreto legislativo 31marzo 1998, n. 109;

c) le modalità direndicontazionesull’utilizzo delle carteacquisti e lecaratteristiche deiprogetti individuali dipresa in carico da partedell’ente caritativo per ilsuperamento dellacondizione di povertà,emarginazione edesclusione sociale dellapersona in condizione dibisogno;

d) le modalità diadesione dei comuni sulcui territorio è attivatala sperimentazione,finalizzataall’identificazione deglienti caritativi operantinel proprio ambitoterritoriale,all’integrazione con gliinterventi di cui ilcomune è titolare,all’eventuale incrementodel beneficio connessoalla carta acquistimediante versamenti al


542






Fondo di cui all’articolo81, comma 29, deldecreto-legge 25 giugno2008, n. 112, convertito,con modificazioni, dallalegge 6 agosto 2008, n.133, allo scambio diinformazioni suibeneficiari degliinterventi di contrastoalla povertà.

48. La sperimentazioneha durata di dodici mesia decorrere dalla data diconcessione delle carteacquisti agli enticaritativi selezionati aisensi del comma 47. Perle risorse necessarie allasperimentazione siprovvede a valere sulFondo di cui all’ articolo81, comma 29, deldecreto-legge 25 giugno2008, n. 112, convertito,con modificazioni, dallalegge 6 agosto 2008, n.133, nel limite massimodi 50 milioni di euro,che vienecorrispondentementeridotto.

Abrogato Abrogato

Ultimi dossierdel Servizio Studi

330 Schede di lettura Disegno di legge A.S. n. 3124 “Conversione in legge, con modificazioni, deldecreto-legge 29 dicembre 2011, n. 216, recante proroga di termini previsti dadisposizioni legislative”

331 Schede di lettura Disegno di legge A.S. n. 3121 “Norme in materia di circolazione stradale nellearee aeroportuali”

332 Schede di lettura Disegno di legge A.S. n. 3128 “Conversione in legge, con modificazioni, deldecreto-legge 29 dicembre 2011, n. 215, recante proroga delle missioniinternazionali delle Forze armate e di polizia, iniziative di cooperazione allosviluppo e sostegno ai processi di ricostruzione e partecipazione alle iniziativedelle organizzazioni internazionali per il consolidamento dei processi di pace e distabilizzazione, nonchè disposizioni urgenti per l'amministrazione della difesa”

333 Dossier Atto del Governo n. 439 “Schema di decreto del Presidente del Consiglio deiMinistri concernente la definizione del limite massimo riferito al trattamentoeconomico annuo omnicomprensivo dei pubblici dipendenti”

334 Dossier Disegno di legge A.S. n. 3129 “Disposizioni per l’adempimento degli obblighiderivanti dall’appartenenza dell’Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria2011”

335 Dossier Atto del Governo n. 440 - Schema di decreto legislativo recante: "Attuazionedella direttiva 2009/65/CE, concernente il coordinamento delle disposizionilegislative, regolamentari e amministrative in materia di taluni organismi diinvestimento collettivo in valori mobiliari (OICVM)"

336 Dossier Atto del Governo n. 441 - Schema di decreto legislativo recante recepimentodella direttiva 2009/110/CE, concernente l'avvio, l'esercizio e la vigilanzaprudenziale dell'attività degli istituti di moneta elettronica, che modifica ledirettive 2005/60/CE e 2006/48/CE e che abroga la direttiva 2000/46/CE

337 Dossier Centri storici, borghi antichi, città d'arte e siti italiani inseriti nella Lista delpatrimonio mondiale dell'UNESCO

338 Dossier Disegno di legge A.S. n. 3110 “Conversione in legge del decreto legge 24gennaio 2012, n. 1, recante disposizioni urgenti per la concorrenza, lo sviluppodelle infrastrutture e la competitività” Sintesi del testo con le modifiche propostedalla Commissione - Ed. provvisoria

339/I Testo a fronte Disegno di legge A.S. n. 3184 "Conversione in legge del decreto-legge 2 marzo2012, n. 16, recante disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie,di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento" Le novelle.

339/II Schede di lettura Disegno di legge A.S. n. 3184 "Conversione in legge del decreto-legge 2 marzo2012, n. 16, recante disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie,di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento" - Edizioneprovvisoria

Il testo del presente dossier è disponibile in formato elettronico PDF su Internet,all'indirizzo www.senato.it, seguendo il percorso: "Leggi e documenti - dossier di
documentazione - Servizio Studi - Dossier".
Senato della Repubblicawww.senato.it

Disegno di legge A.S. n. 3194 Conversione in legge, con ......XVI legislatura Disegno di legge A.S....

Documents

Transcript of Disegno di legge A.S. n. 3194 Conversione in legge, con ......XVI legislatura Disegno di legge A.S....