Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a)...

24
COMUNE DI ARGELATO novembre-dicembre 2013 foglio a perto >> 5 Periodico bimestrale in distribuzione gratuita Anno 32° - n. 5 novembre-dicembre Proprietario: Amministrazione Comunale di Argelato nella persona del Sindaco pro tempore Direzione e redazione: Municipio di Argelato Tel. 051/66.34.611 - Fax 051/89.35.10 Registrazione del tribunale di Bo.: n. 4931 del 2/10/1981 impaginazione e stampa: Tipografia Il Torchio Snc Tel. 051.823011 - www.iltorchiosgp.it Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di redazione: Gian Paolo Borghi, ass. Cultura, Informazione, Volontariato, Associazionismo Daniela Fratti, Assessore Relazioni Esterne William Cevolani - Miria Cervi - Romano Guizzardi Giovanna Rizzoli - Andra Trentini www.comune.argelato.bo.it e-mail: [email protected] raccolta pubblicitaria: Eventi - Tel 051/6340480 e-mail: [email protected] Buone Feste dall’Amministrazione Comunale di Argelato Domenica 24 novembre 2013 Inaugurazione della Chiesa... ... e del municipio di Argelato

Transcript of Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a)...

Page 1: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

comune di argelatonovembre-dicembre2013

foglioaperto >> 5

Periodico bimestrale in distribuzione gratuitaAnno 32° - n. 5 novembre-dicembre

Proprietario: Amministrazione Comunale di Argelato nella persona del Sindaco pro tempore Direzione e redazione: Municipio di ArgelatoTel. 051/66.34.611 - Fax 051/89.35.10Registrazione del tribunale di Bo.: n. 4931 del 2/10/1981impaginazione e stampa: Tipografia Il Torchio Snc Tel. 051.823011 - www.iltorchiosgp.it

Direttore responsabile: Maurizio GarutiComitato di redazione: Gian Paolo Borghi, ass. Cultura, Informazione, Volontariato, AssociazionismoDaniela Fratti, Assessore Relazioni Esterne William Cevolani - Miria Cervi - Romano GuizzardiGiovanna Rizzoli - Andra Trentiniwww.comune.argelato.bo.it e-mail: [email protected] pubblicitaria: Eventi - Tel 051/6340480e-mail: [email protected]

Buone Festedall’Amministrazione Comunale di Argelato

Domenica 24 novembre2013

Inaugurazione della Chiesa...

... e del municipio di Argelato

Page 2: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

22

delibere

Delibere del Consiglio ComunaleSeduta del 30 settembre 2013ApprovAzIone vArIAnte Al ptCp (pIAno terrIto-rIAle DI CoorDInAmento provInCIAle)Il Consiglio ha deliberato di esprimere l’intesa in merito ai documenti controdedotti della Variante al Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale con valore ed effetti di ade-guamento normativo e cartografico del PSC del Comune di Argelato. Si dà atto che la presente deliberazione non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economi-co-finanziaria o sul patrimonio del Comune;Voti favorevoli 11, astenuti 1 (Chiari Gioele del gruppo Cambiamo Argelato) e contrari 2 (Citriniti Michele del gruppo Insieme per Argelato e Tolomelli Onorio del gruppo Cambiamo Argelato)

ApprovAzIone ACCorpAmento Atem (AmBItI ter-rItorIAlI mInImI)Il Consiglio ha deliberato l’approvazione dell’accorpamen-to degli ATEM Bologna 1 e Bologna 2 con conseguente delega delle funzioni di stazione appaltante al Comune di Bologna e l’approvazione della convenzione tra i Comuni, Atem Bologna 1 e Bologna 2 per l’affidamento del servi-zio di distribuzione del gas naturale e successiva gestione del contratto di servizio, con individuazione del Consorzio di diritto pubblico con AMI di Imola, quale delegato ad operare in luogo e per conto del Comune di Argelato quale struttura tecnica.Voti favorevoli 10, contrari 4 (Consiglieri Chiari Gioele, Onorio Tolomelli, Seidenari Bruno, del gruppo Cambiamo Argelato e Citriniti Michele, del gruppo Insieme per Arge-lato)

ApprovAzIone ConvenzIone per lA FormAzIone DI operAtorI AI ServIzI eDuCAtIvI DI prImA InFAn-zIAIl Consiglio ha deliberato, anche per l’anno scolastico 2013/2014, un unico coordinamento pedagogico e la realizzazione della formazione in forma associata degli ope-ratori dei servizi educativi di Argelato, Bentivoglio, Castel Maggiore e S. Giorgio di Piano, approvando l’apposita con-venzione tra gli Enti e delegando il Comune di Bentivoglio ad assumere il ruolo di Comune capofila. I costi sono così quantificati: Euro 2.923,69 nel periodo settembre/dicem-bre 2013 e Euro 9.860,00 nel periodo gennaio/luglio 2014.

La spesa presumibile relativa alla Formazione ammonta ad Euro 300,00.Voti favorevoli unanimi

orDIne Del GIorno Su ACCorDo AnCI/ConAIIL CONSIGLIO COMUNALE DI ARGELATO

CONSIDERATO CHE• Il 31 dicembre 2013 scadrà l’accordo quadro volontario

Anci-Conai previsto dal comma 5, dell’art. 225 del D.Lgs. n. 152/2006 che contempla la facolta` del Conai di stipu-lare un Accordo di Programma quadro su base nazionale con l’Associazione nazionale dei comuni italiani (Anci), con l’Unione delle province italiane (Upi) o con le Auto-rità d’Ambito al fine di garantire l’attuazione del principio di corresponsabilità gestionale tra produttori, utilizzatori e pubbliche amministrazioni e che tale accordo (che ha un ruolo di sussidiarietà rispetto al mercato) impegna i Comuni alla raccolta differenziata degli imballaggi oggetto della convenzione e al conferimento degli stessi ai consor-zi di filiera. In base alla normativa «il costo della gestione degli imballaggi, e cioè della loro raccolta, valorizzazione ed eliminazione, grava su produttori ed utilizzatori mentre all’apparato pubblico spetta di organizzare la raccolta dif-ferenziata»

• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di cui all’art. 221, c 10, lett. b, da versare alle competenti pubbliche amministrazioni, determinati secondo criteri di efficien-za, efficacia, economicita` e trasparenza di gestione del servizio medesimo, nonche´ sulla base della tariffa di cui all’art.238, dalla data di entrata in vigore della stessa (18); b) gli obblighi e le sanzioni posti a carico delle parti con-traenti; c) le modalita` di raccolta dei rifiuti da imballaggio in relazione alle esigenze delle attivita` di riciclaggio e di recupero

• I Comuni per svolgere l’attività della raccolta differenziata degli imballaggi oggetto dell’accordo possono confe-rire delega ad un soggetto terzo (consorzio di Comuni, gestore del servizio di raccolta, impianto che si occupa della lavorazione del materiale). Ai Comuni, in virtù della sottoscrizione di tale convenzione, viene riconosciuto un corrispettivo sulla base della quantità e della qualità dei rifiuti da imballaggio conferiti. Che tali corrispettivi vengono aggiornati annualmente nella misura dei 2/3 del tasso di inflazione annuale (NIC)

Foto di copertina: inaugurazione della Chiesa, foto di Miria Cervi - inaugurazione del municipio, foto di Gabbriello Caparrini

Page 3: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

3

editoriale

Le imminenti festività ci danno la pos-sibilità di “tirare” un po’ il fiato dopo un anno intenso e critico come il 2013. La situazione generale è sempre molto pesante e le prospettive non sono proprio esaltanti: il Governo pare cristallizzato su alcune questioni personali, senza riuscire a sbloccare lo stallo in cui siamo finiti da tempo. Gli Enti Locali vivono questo blocco in modo drammatico: incapaci di programmare con ragionevolezza il futuro per l’assenza di un quadro di ri-ferimento stabile e costretti a reperire risorse come esattori dello Stato. Il Bi-lancio 2014 è stato rimandato all’anno nuovo, proprio per l’assenza di norme chiare. Pur persistendo condizioni di incer-tezza, gli ultimi mesi dell’anno sono caratterizzati da numerosi cantieri: alcuni lavori sono finiti, mentre altri pro-seguiranno in primavera. La stagione, fino a metà Novembre, è stata cle- mente, consentendo il rispetto dei tempi preventivati; contemporanea-mente, sta proseguendo la ricostruzione degli edifici lesionati dal sisma 2012. Il 24 Novembre abbiamo inaugurato il Municipio, preceduto dalla riapertu-ra della Chiesa e si sta chiudendo il cantiere presso il Condominio Mota. Il lavoro legato alla ricostruzione

procede e intanto ci godiamo i primi risultati concreti. In questo numero ci sono alcuni ar-ticoli interessanti che riguardano le azioni dell’Amministrazione in merito ai servizi (sociali, sanitari e scolastici): il mantenimento degli stessi era un obiettivo strategico di inizio mandato, che è stato raggiunto. Un grazie ai dipendenti comunali, che sono stati capaci di innovare, conservando e migliorando la capacità di risposta ai bisogni dei cittadini. Abbiamo lavorato in questi mesi, di concerto con l’Unio-ne, per avere un maggiore presidio del territorio, come riportato nell’articolo specifico.Il mandato si sta concludendo, tra sei mesi ci saranno le elezioni ammini-strative, precedute dalla selezione, con le Primarie, del candidato Sindaco del Partito Democratico; ritengo che sia un bel segnale di democrazia e, come già anticipato, io ci sono, rivendicando i risultati raggiunti in questi anni e la prospettiva di Comunità per il prossi-mo mandato amministrativo.Auguri di Buone Feste a tutti voi e alle vostre famiglie,

Andrea TolomelliSindaco

INDICE

PAG. 2/6DELIBERE DEL CONSIGLIO

e GIUNTA COMUNALE

PAG 3EDITORIALE

PAG. 7/8IL COMUNE INFORMA

PAG. 9LA GIUNTA SI RACCONTA

PAG. 10/13LA VOCE DEI GRUPPI

PAG. 14/17ASSOCIAZIONISMO

PAG. 18/20CULTURA

PAG. 21SCUOLA

PAG. 22SPORT

PAG. 23/24POSTA

Ben ritrovati!

La direzione e il Comitato di Re-dazione non si assumono alcuna responsabilità riguardo i contenu-ti ed i pareri di chi scrive su Foglio Aperto. Quanto espresso negli arti-coli è esclusiva responsabilità degli autori.Gli articoli non firmati sono da inten-dere a cura della Redazione.

A seguito di Conferenze dei Capigruppo consiliari, si è stabilito all’unanimi-tà, che, a partire da questo numero di “Foglio Aperto”, venga inserita una nuova rubrica dal titolo “La Giunta si racconta”, con caratteristiche di infor-mazione di carattere politico-amministrative. La Rubrica “Il Comune informa” sarà gestita a cura dell’Amministrazione comunale. Gli articoli e le notizie non firmati sono da intendersi a cura dell’Amministrazione comunale, i cui nominativi degli estensori saranno comunque agli atti della Segreteria di Redazione.

Page 4: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

4

delibere

• Il Conai si finanzia - con riparto dei costi fra i produttori e gli utilizzatori di imballaggi, in proporzione alla quan-tità, al peso e alla tipologia dei materiali di imballaggio immessi sul mercato (art. 224, c. 3 D.Lgs. n. 152/2006) - col contributo ambientale Conai (Cac) che è stabilito per ciascuna tipologia di materiale di imballaggio e con le entrate derivanti dalla vendita dei materiali raccolti

• Il sistema della raccolta degli imballaggi prevede un impegno consistente da parte dei Comuni (direttamen-te o tramite il sistema delle “deleghe” ad altri soggetti) per organizzare le piattaforme di raccolta e promuovere la raccolta differenziata e che le attuali difficili condizioni economiche, finanziarie e di mercato stanno causando seri problemi agli enti locali, alle aziende da loro delega-te alla gestione del ciclo intergrato dei rifiuti. Il sistema Conai/Consorzi di filiera (che si occupa della presa in carico dei rifiuti raccolti) tramite la ricollocazione sul mercato degli imballaggi sotto forma di materie prime/seconde, ricava consistenti risorse e che dei circa 800 mln di euro complessivamente incassati dal sistema Conai, ai Comuni solamente 300 mln sono complessivamente de-stinati, una cifra insufficiente per riuscire a coprire i costi di organizzazione e gestione delle piattaforme per la rac-colta differenziata in capo ai Comuni o ai soggetti da loro delegati

• La normativa prevede, che ai Comuni vengano riconosciu-ti i “maggiori oneri” derivanti dalla raccolta differenziata e che il CAC sia “prevalentemente” destinato alla raccolta differenziata, ma esiste grande incertezza sul significato esatto del concetto di «maggiori oneri», laddove prima la norma chiedeva al Conai di corrispondere un corrispetti-vo per i costi delle raccolte e ciò penalizza fortemente gli Enti Locali

• I cittadini e le imprese rischiano di pagare due volte per il servizio di gestione dei rifiuti di imballaggio, con la Tares e con il contributo ambientale Conai che è applicato su tutti gli imballaggi posti sul mercato»

• In seno alla Commissione ambiente di ANCI Nazionale (presieduta dal Sindaco di Bolzano, Luigi Spagnolli) è stata costituita una delegazione (guidata dal delegato Anci all’energia e ai rifiuti, Filippo Bernocchi, assessore all’ambiente del Comune di Prato, e dal delegato Anci alle politiche ambientali, Tommaso Sodano, vicesinda-co di Napoli) che si occupa della trattativa per il rinnovo dell’AQ Anci-Conai 2014-2018

• Le Anci Regionali di Lombardia, Piemonte, Veneto, Emi-

lia-Romagna, Friuli Venezia-Giulia (Regioni caratterizzate da elevati livelli di raccolta differenziata), da una parte, e l’Associazione dei Comuni Virtuosi, dall’altra, hanno avan-zato una serie di proposte per la trattativa Anci-Conai caratterizzate da significativi contenuti dal punto di vista ambientale ed economico a favore degli Enti Locali

SI AUSPICAil raggiungimento entro il 31/12/2013 di un accordo sui contenuti dell’AQ Anci-Conai, visti i risultati positivi in termini di raccolta differenziata raggiunti grazie all’appli-cazione dell’AQ 2009-2013 e alle opportunità anche in termini di nascita di attività produttive e di posti di lavoro legati ai settori dell’ambiente e del riciclo, assai importante in questo momento di profonda crisi economica. A questo scopo è ulteriormente auspicabile che la raccolta differen-ziata venga collegata sempre più strettamente col sistema integrato di gestione (SIG) dei rifiuti, in modo da essere veramente efficace ed esplicare completamente i propri effetti virtuosi anche dal punto di vista economico . un intervento normativo da parte del Governo che chiarisca meglio alcuni aspetti della normativa di settore che rischia, altrimenti, di penalizzare eccessivamente gli Enti Locali (e di conseguenza, i Cittadini) nell’organizzazione e nella gestio-ne della raccolta differenziata e di responsabilizzare poco, per contro, produttori e venditori di prodotti originanti il rifiuto da imballaggio. che il Governo confermi gli obietti-vi della 205/2010 e della 152/2006 e che promuova un sistema di incentivi e disincentivi per raggiungere questi obiettivi, senza lasciare gli oneri per i costi di investimento a completo carico degli Enti Locali.

PROPONEche il redigendo Accordo Quadro Anci-Conai 2014-2018 re-cepisca le seguenti proposte:• ottenere la copertura dei maggiori oneri per la raccol-

ta differenziata, stabilendo dei costi standard su cui riparametrare i maggiori corrispettivi che devono essere riconosciuti ai Comuni da parte del Conai

• sia previsto tra gli obblighi del CONAI l’impegno a mo-dificare il CAC. Il CAC dovrà essere proporzionale alla effettiva riciclabilità dell’imballaggio. Tale modulazione del CAC deve garantire maggiori entrate per gli Enti Locali, al fine di sostenere i loro effettivi costi per la raccolta dei materiali. Si ritiene inoltre che i maggiori oneri caricati sugli imballi difficilmente riciclabili porteranno le aziende a sostituirli progressivamente nei propri prodotti generan-do così un circolo virtuoso che andrà a beneficio di tutto

Delibere del Consiglio Comunale

Page 5: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

5

delibere

il sistema nella direzione della riduzione del rifiuto inviato a smaltimento

• il sistema attuale di adeguamento annuale dei corri-spettivi (pari a 2/3 dell’indice NIC e non commisurato ai reali adeguamenti dei costi sostenuti dai Comuni) venga aggiornato con un criterio unico per l’adeguamen-to dei contratti di servizi e dei corrispettivi CONAI che non possono più attestarsi sulle percentuali attuali ec-cessivamente penalizzanti per i Comuni . mantenere e perfezionare il sistema attuale delle deleghe e delle sub-deleghe (anche agli impianti) consentendo ai Comuni di avere maggiore informazione e controllo su tutta la ge-stione del ciclo dei rifiuti

• rafforzare la possibilità di dare vita ad Accordi Territoriali che orientino il CONAI ed il suo sistema delle piattafor-me a conferire materiali evitando che questi arrivino nei siti di valorizzazione più distanti, sulla base di motivazioni esclusivamente economiche. Gli accordi territoriali do-vranno essere definiti sulla base dei seguenti principi:• introduzione di criteri ambientali e non solo economici (sull’esempio della PA con il GPP) per il conferimento dei materiali

• una gestione integrata di riciclo dei materiali che riconosca la diversità delle infrastrutture e degli ap-procci gestionali dei rifiuti nelle diverse macroaree territoriali promuovendo sperimentazioni che coinvol-gano imprese del territorio e un maggiore raccordo di queste con i centri di ricerca universitari

• consentire il conferimento congiunto delle frazioni

merceologiche similari e degli imballaggi di altri circuiti, senza che vengano mai considerati frazione estranea, favorendo così l’intercettazione di una maggiore quan-tità complessiva di rifiuti, evitando così di penalizzare i Comuni

• sostituire il meccanismo di limiti di qualità ‘a scaloni’ con un meccanismo proporzionale alla qualità dei ma-teriali raccolti

• Prevedere che sia un soggetto terzo rispetto ai comuni (o alle loro società di gestione) e al CONAI a realizzare le analisi di qualità

• consentire la valorizzazione economica delle frazioni re-cuperate a valle dei sistemi di trattamento e selezione del rifiuto urbano residuo

INOLTRE AUSPICA CHE• il sistema Conai persegua ogni azione possibile per mi-

nimizzare il ricorso al recupero di energia privilegiando il riciclo;

• il sistema CONAI, in sinergia con i Comuni che sono tenuti a rispettare la gerarchia relativa alla gestione dei rifiuti, collabori a sperimentazioni che mirino a creare cicli chiusi per promuovere un’economia circolare;

• il sistema CONAI, in sinergia con i Comuni ed in collabo-razione con i produttori di imballaggi ricerchi soluzioni ed applichi azioni per la riduzione della produzione di rifiuto.

Voti favorevoli 10, astenuti 4 (Consiglieri Citriniti Michele,del gruppo Insieme per Argelato e Seidenari Bruno, Chiari Gioele, Tolomelli Onorio, del gruppo Cambiamo Argelato)

Seduta del 9 settembre 2013ASSeGnAzIone nuovo SpoGlIAtoIo ArGelAtoLa Giunta ha deliberato di assegnare il nuovo spogliatoio situato ad Argelato, in Via F.lli Cervi n. 21 (di fianco all’en-trata del bar), alla Polisportiva Calcio, con sede legale in Via F.lli Cervi n. 37 Argelato, dando atto che il suddetto spo-gliatoio andrà a integrare la convenzione in vigore dal 1° agosto 2013 fino al 31 luglio 2018 e sarà inserito nell’in-tegrazione della convenzione che sarà stipulata terminati i lavori di manutenzione straordinaria del campo di calcio principale di Argelato, come previsto nel bando di gara.Voti favorevoli unanimi

protoCollo provInCIAle SommInIStrAzIone FArmACILa Giunta ha deliberato l’approvazione del “Protocollo provinciale per la somministrazione di farmaci in contesti

extrafamiliari, educativi, scolastici o formativi tra la Provin-cia di Bologna, le Aziende sanitarie di Bologna e di Imola, l’Ufficio Scolastico Territoriale, tutti i Comuni, le Istituzioni Scolastiche statali e paritarie di ogni ordine e grado e il Sistema di Istruzione e Formazione Professionale del ter-ritorio provinciale, estendendo l’ambito di applicazione del Protocollo anche ai servizi integrativi, ai centri estivi e al servizio di extrascuola. Si dà atto che la presente delibera-zione non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico finanziaria o sul patrimonio dell’Ente.Voti favorevoli unanimi

mAnutenzIone StrAorDInArIA Coperto SCuolA prImArIA FunoLa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto pre-liminare-definitivo-esecutivo dei lavori di “Manutenzione

Delibere della Giunta Comunale

Page 6: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

6

il Comune informa

straordinaria della scuola primaria di Argelato, rifacimento del tetto”. Costo stimato dell’opera Euro 50.000,00.Si dà atto che il presente atto di approvazione del progetto è volto alla formulazione della domanda di finanziamento, nei termini previsti dalla comunicazione della Provincia di Bologna.Voti favorevoli unanimi

mAnutenzIone StrAorDInArIA Coperto SCuolA prImArIA ArGelAtoLa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto preli-minare-definitivo-esecutivo, dei lavori di “Manutenzione straordinaria della scuola primaria di Argelato: rifacimento del tetto”. Costo stimato dell’opera Euro 70.000,00. Si dà atto che il presente provvedimento di approvazione del progetto è volto alla formulazione della domanda di fi-nanziamento, nei termini previsti dalla comunicazione della Provincia di Bologna.Voti favorevoli unanimi

Seduta del 25 settembre 2013rInnovo ConvenzIone per lABorAtorIo DI muSICALa Giunta ha deliberato il rinnovo della convenzione con l’associazione “Amici della Musica” con sede ad Argelato in via dei Tigli n. 1 - C.F. 01726871203 - relativa all’organiz-zazione e gestione del “Laboratorio di Musica” per l’anno scolastico 2013/2014, confermando in Euro 1.000,00 + IVA il canone forfettario che la suddetta Associazione dovrà versare al Comune di Argelato per il periodo ottobre 2013 - maggio 2014.Voti favorevoli unanimi

ImpIAnto SportIvo ArGelAto, proGetto Copertu-rA trIBunALa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto defi-nitivo-esecutivo, delle opere complementari da realizzare nell’ambito della costruzione del nuovo fabbricato spo-gliatoi e della nuova tribuna, presso il campo sportivo di Argelato, Via F.lli Cervi 37. Costo complessivo opera Euro 30.512,41.Voti favorevoli unanimi

Seduta del 2 ottobre 2013rreAlIzzAzIone GuArD rAIl Su StrADe ComunAlILa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto preli-

minare-definitivo-esecutivo per l’installazione di barriere di sicurezza (guard rail) in via Canaletta e via Casadio, per garantire, entro certi limiti, il contenimento dei veicoli che dovessero fuoriuscire dalla carreggiata stradale.La spesa complessiva prevista di Euro 50.000,00 è garantita da finanziamenti regionali.Voti favorevoli unanimi

rIquAlIFICAzIone ImpIAntI puBBlICA IllumInA-zIoneLa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto prelimi-nare-definitivo-esecutivo, dei lavori di riqualificazione degli impianti di pubblica illuminazione del capoluogo. La spesa complessiva prevista di Euro 50.000,00 è garantita da fi-nanziamenti regionali.Voti favorevoli unanimi

CoperturA SpoGlIAtoI ImpIAnto SportIvo FunoLa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto pre-liminare-definitivo-esecutivo degli interventi relativi alla copertura degli spogliatoi dell’imppianto sportivo di Funo, La spesa complessiva prevista di Euro 50.000,00 è garanti-ta da finanziamenti regionali.Voti favorevoli unanimi

Seduta del 23 ottobre 2013rIquAlIFICAzIone vIABIlItà InCroCIo vIA lAme – vIA CenteSeLa Giunta ha deliberato l’approvazione in linea tecnica del progetto complessivo, comprendente anche interventi privati, relativo alla riqualificazione della viabilità all’incrocio via Lame – via Centese, dando atto che il progetto dovrà essere condiviso dai soggetti privati interessati e attuato per quanto di competenza dal comune e dai soggetti privati e che nessun esborso dovrà essere a carico dell’amministra-zione in relazione alla sistemazione delle aree di parcheggio pertinenziale che restano a carico del privato. Costo com-plessivo dell’opera Euro 30.000,00.Voti favorevoli unanimi

reAlIzzAzIone nuovo ArChIvIo ComunAleLa Giunta ha deliberato l’approvazione del progetto prelimi-nare-definitivo-esecutivo, dei lavori per la realizzazione del nuovo archivio presso la palazzina uffici in Argelato, Via F.lli Cervi n. 3. Costo complessivo dell’opera Euro 59.999,16.Voti favorevoli unanimi

Delibere della Giunta Comunale

Page 7: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

7

le inaugurazioni di novembre Il 24 novembre si è svolta la duplice cerimonia di inaugura-zione della Chiesa parrocchiale e del Municipio di Argelato, soggetti a lavori di consolidamento in conseguenza degli eventi tellurici del maggio 2012. In tarda mattinata, don Massimo Fabbri, Arciprete di Argelato, alla testa di un nu-meroso corteo composto da Religiosi, parrocchiani (con un numero elevato di bambini), dal Sindaco Andrea Tolomelli, dagli Assessori e da altre autorità civili e militari ha guidato un corteo processionale dal tendone dove fino al giorno precedente aveva celebrato le funzioni religiose sino alla porta principale della Chiesa per poi procedere alla celebra-zione di una Messa solenne.Nel primo pomeriggio, sì è svolta invece la fase inaugura-le del Municipio di Argelato, alla quale hanno partecipato autorità civili e religiose. Oltre al Sindaco, hanno presen-ziato Maria Teresa Marzocchi, Asses-sore regionale alle Politiche Sociali, Beatrice Draghet- ti e Giacomo Ven- turi, Presidente e Vice Presidente provinciale. La be-nedizione è stata impartita da don Massimo Fabbri.

il Comune informa

la Sicurezza ad Argelato, le novità di fine annoIl Comune di Argelato, insieme in accordo con l’Unione Reno Galliera, ha attivato un progetto per incrementare la video sorveglianza sul territorio. In questi anni, infatti, la tecnologia ha fatto grandi passi in avanti, miglioran-do in modo significativo le prestazioni delle telecamere; inoltre le normative sono cambiate ed è necessario ag-giornare le attuali postazioni per renderle conformi alle leggi vigenti. L’Unione Reno Galliera ha raccolto tutte le esigenze dei Comuni e, attraverso un bando unico, ha individuato la ditta che realizzerà i lavori. Attualmente nel Capoluogo le zone monitorate sono la Piazza, l’area intorno alle scuole elementari, quella adiacente a nido e scuola materna e il Parco dietro alla Palestra (compreso l’ingresso degli ambulatori). A partire da Dicembre, vengono installate due nuove telecamere per controllare Villa Beatrice, vittima di atti vandalici da diverso tempo.A Funo, invece, ci sono sei telecamere fisse presso la stazione del treno e altre due che controllano i due par-cheggi adiacenti; inoltre ci sono le postazioni in Piazza, all’incrocio tra via Galliera e via Puccini e allo svinco-lo tra la Galliera e la Trasversale. Le nuove postazioni vanno a controllare il Centro Diurno e gli spazi intorno al Centro Sociale. Le due zone sono oggetto, da alcuni anni, di atti vandalici: le telecamere sono un deterrente importante, fornendo le immagini per l’individuazione dei colpevoli.In totale sono 15 gli occhi elettronici attivi, che divente-ranno 19 entro la fine dell’anno.Un impegno concreto a favore della sicurezza e del pre-sidio dei punti più critici del nostro paese.Tutte le telecamere sono collegate alla stazione centrale della Polizia Municipale di San Giorgio, dove ci sono i monitor e le registrazioni di tutti gli apparati dislocati in Unione.Aggiungo una gradita novità: entro la fine dell’anno ritornerà ad Argelato il presidio dei vigili urbani; un segnale importante per essere più vicini e incisivi negli interventi sul territorio.

piedibus a FunoIl progetto Piedibus continua, nonostante il maltempo avanzi inesorabile con l’approssimarsi dell’inverno. Il 29 novembre c’è stata una riunione al Centro Cul-turale di Funo con i genitori dei bambini aderenti e i volontari che rendono possibile il servizio. Abbiamo concordato un breve regolamento e messo a punto procedure e tempistiche per rendere sempre più effi-cace il nostro “Autobus” umano! Tra poco inizieremo a valutare la partenza del servizio anche ad Argelato, in modo che a primavera possiamo raddoppiare le corse!Un sentito ringraziamento a tutti i genitori, ai ragazzi, ma soprattutto ai volontari dell’Auser e della Protezione Civile che in questi mesi si stanno impegnando perché tutto funzioni al meglio.Avanti tutta!

Il momento del taglio del nastro. Foto di Gabbriello Caparrini

Page 8: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

8

il Comune informa

Festa degli antichi sapori: una polenta per la solidarietàIl comitato commercianti “Made in Funo” non si ferma, dopo lo strepitoso successo della Notte Bianca del 22 giugno, li abbiamo ritrovati il 27 ottobre con la “Festa degli antichi sapori”.Patrocinata dal Comune di Argelato, questa festa ha ri-portato in auge una vecchia iniziativa: la distribuzione della polenta fatta dai commercianti di Funo a tutti i cit-tadini, ma quest’anno con qualcosa in più! Graziati da una domenica d’ottobre piena di sole i commercianti hanno installato, assieme ad Ascom, nel piazzale della stazione un mercatino di hobbistica e, in collabora-zione con l’”Associazione dei Frutti Dimenticati” di Casola Valsenio, sono arrivati a Funo i frutti e i sapori di una volta, frutti e piatti che i più giovani non cono-scono, basta pensare alle pere volpine, alle giuggiole, alle piade con l’ortica e alle cipolle... Inoltre non sono mancati i produttori agricoli del territorio con la frutta e la verdura dei loro terreni o con i formaggi dei loro allevamenti. IL clou della festa è avvenuto da mezzo-giorno fino a sera con la distribuzione della polenta, una polenta di solidarietà, infatti con l’offerta libera dei cittadini che hanno partecipato si è raggiunta la quota di 1676,57 euro devoluti alla Fondazione Hospice MT. C. Seragnoli di Bentivoglio (Bo). Un ringraziamento a tutti i cittadini e alle associazioni, in particolar modo alla ProLoco e ai suoi volontari che hanno partecipa-to attivamente occupandosi della distribuzione delle bevande, a Giulia Zecchi che ha allietato la domenica ai più piccoli con le sue storie (il nostro famoso ZinZin coniglietto funese!), alla fondazione EmilBanca per il contributo e un grande grazie a Paride Borsari della “Macelleria da Paride” e a Federica Cesari di “Villa la Torre” veri motori e ideatori della festa, alla pizzeria Valentina e all’Angolo della Frutta per il ragù e per aver fornito la verdura necessaria e a tutti i commercianti presenti!

ricarica-batterie per pile non ricaricabiliGrazie al suggerimento di una cittadina, da no-vembre è possibile provare il carica batteria ReVita presso la Biblioteca di Funo. E’ necessario prepa-rare un sacchetto (dove è riportato il nome del proprietario) con le pile stilo da ricaricare, andare in Biblioteca e ritornare dopo alcuni giorni per riti-rare le pile ricaricate.Attenzione! Non sempre tutte le pile si riescono a rigenerare, quindi il sacchetto può contenere un numero inferiore di pezzi. Un ringraziamento speciale alla bibliotecaria di Funo, che ci supporta in questa iniziativa, per la sua gentilezza e disponibilità.

Dal produttore al consumatore: il mercato contadino a Funo!Domenica 17 novembre ha preso il via il primo mercato contadino del territorio di Argelato! I produttori agricoli si sono impossessati di Piazza Resistenza a Funo domenica alle 8:00 e fino all’una hanno venduto i loro prodotti ai cittadi-ni funesi. I produttori che saranno presenti ogni terza domenica del mese sono: azienda agrico-la Valbona di Roberto Maccaferri produzione e vendita di formaggi ovo-caprini, azienda agricola “Quattro Stagioni” di Mirco Olmi, azienda agrico-la “Galluzzi”di Claudio Galluzzi, azienda agricola “Bendanti”di Silvia Bendanti e il Borgo del Miele di Irene Tedeschi. I produttori agricoli che vogliono partecipare al mercato si possono rivolgere al SUAP o all’Assessore alle attività produttive Daniela Fratti, unico vincolo si vende solo ciò che si produce!

Page 9: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

9

la giunta si racconta

Il contesto caratterizzato dall’inasprirsi della crisi e da un quadro normativo instabile, dove i cambiamenti verso l’accentramento e le continue modi-fiche in corso d’opera hanno ristretto i margini di manovra e quando tale margine si creava era comunque limi-tato dai tempi operativi e dai vincoli imposti, ha condizionato la volontà politica e progettuale. Nonostante la mancanza di risorse, per quanto di competenza del Comune, la politica che si è inteso fare con le scelte e le azioni concrete intraprese è stata di garanzia sul Welfare, manutenzio-ne e valorizzazione del patrimonio (in particolare delle strutture scola-stiche), nell’ottica di sostenibilità di bilancio nel medio periodo, di rientri futuri sugli investimenti fatti, di man-tenimento dei servizi erogati. A fronte di fonti di finanziamento che si sono dimezzate, in alcuni casi azzerate, il consolidamento dei servizi, soprat-tutto davanti al progressivo aumento dei bisogni, ha implicato la continua ricerca di strategie al limite degli equi-libri: da una parte la ferma volontà di supportare le famiglie e i cittadini in

un momento di crisi, dall’altra parte il limite della sostenibilità dei servizi, vista la priorità condivisa di conti-nuare a garantirli nel tempo e per tutti, soprattutto non potendo pre-vedere la durata della crisi. Non era scontato, in questa condizione, riusci-re a contenere l’adeguamento della contribuzione da parte dei cittadini al di sotto dell’indice Istat del periodo. La funzione parafulmine degli enti locali del territorio rispetto le conseguenze della crisi, non ha d’altra parte aiutato a prendere pienamente coscienza di cosa stava accadendo. La crisi fi-nanziaria, che ha investito il mondo produttivo, ha provocato ricadute sociali e sul benessere delle persone, ma anche un cambiamento epocale della finanza dei Comuni, chiamati direttamente all’erogazione di beni e servizi. La ricerca di nuove possibili so-luzioni e assetti inevitabilmente diversi è tuttora un percorso che coinvolge la comunità, che richiede condivisione, partecipazione, responsabilità, oltre ad una politica nazionale su cui basare la progettualità locale.

Andrea Tolomelli

La Giunta ha incontrato i cittadini di Voltareno presso il Pub Sirius: conte-sto insolito per un incontro politico, dove la convivialità si è incrociata con i temi amministrativi. La presentazione riguardava il proget-to di riqualificazione della piazzetta tra il Pub e il Chiesolino e la collocazione dei cassonetti. Sul primo argomento, il Sindaco ha presentato il progetto di sistemazione della zona intorno al Chiesolino, con una area ovale pavi-mentata con il porfido che lo valorizzi al meglio; la sistemazione della piazza antistante il Pub, con la corretta gestio-ne dello scolo delle acque e da ultimo la creazione di parcheggi lungo la pro-vinciale tra la Chiesa e la ex stazione del treno. L’intervento, quindi, prevede lo spostamento dei bidoni, che sono spesso strapieni per i conferimenti im-propri di cittadini non residenti. Portare l’isola ecologica in un altro posto consente di risolvere alla radice il pro-blema degli abbandoni. Il Sindaco, su

sollecitazione dei presenti, ha confer-mato che ogni cambiamento si attua con l’accordo dei residenti; nel caso peggiore i bidoni restano dove sono; comunque l’auspicio dei presenti è che a breve si raggiunga un accordo che soddisfi tutti. Altra segnalazione emersa riguarda il ciglio della provinciale lato paese, dove è a rischio la sicurezza delle persone; il Sindaco ha garantito un primo in-tervento e una verifica per i lavori da effettuarsi nei prossimi mesi. Inoltre c’è stato il tempo di rivedere il progetto di sistemazione della Centese da parte della Provincia: datato 2011 e blocca-to dalla mancata erogazione di fondi statali attraverso la regione; recente-mente sembra che la procedura si sia sbloccata e si spera che l’intervento si possa partire in primavera. L’incontro si è concluso con un bel boccale di birra e un ringraziamento a Mamo, il proprietario del Sirius, per l’ospitalità!

Gabbriello Caparrini

5 anni di radicali cambiamenti

Incontro voltareno del 5 novembre 2013

valutare welfare e scuola… per cominciare Data l’imprescindibile premessa, nella consapevolezza che l’investi-mento sul Welfare rappresenta una scelta strategica in periodo di crisi, si possono rivendicare risultati im-portanti: più del 40% delle risorse di bilancio è dedicata a servizi sociali, scolastici e socio-sanitari, con progressivo aumento dell’in-cidenza di tali spese sul bilancio comunale. L’attenzione al tema della Scuola in particolare, è con-fermata da una quota di spesa che si avvicina al 50% di quanto dedi-cato al welfare. La difesa dei fondi per la qualificazione dell’offerta formativa scolastica a supporto dei progetti individuati come prioritari, i contributi per l’acquisto di nuove tecnologie per una didattica inno-vativa, l’aumento delle risorse per l’erogazione dei servizi integrativi (pre post, mensa, trasporto) e per l’integrazione scolastica di minori con disabilità, gli investimenti in ri-strutturazioni e manutenzioni degli edifici scolastici, l’organizzazione di iniziative pubbliche per valoriz-zare e divulgare le buone pratiche per l’inclusione attuate sul nostro territorio, la predisposizione di uno spazio dedicato alle attività laboratoriali individuato all’interno della sede degli uffici comunali, il supporto nelle richieste di risorse al Ministero, rappresentano i principali contenuti dell’intenzio-nalità politica e amministrativa,con quote dedicate tra le più alte sul territorio. Non è tutto ciò che si voleva realizzare: in un quadro di congiuntura così difficile, anche le nostre aspettative si sono scontra-te con una realtà di cui si è dovuto prendere atto con consapevolezza crescente. Nel panorama locale, però, possiamo guardare ad un operato concreto al di là delle opinioni, perché si è cercato di di-fendere una precisa idea, culturale oltre che politica, anche attraverso l’attivazione di reti di solidarietà, di collaborazioni tra le Istituzioni e i diversi attori del territorio.

Elisabetta Benfenati

Page 10: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

10

la voce dei gruppi

CIrColo DI FunoelezIonI SeGretArIo DI CIrColo,CAnDIDAtI: emAnuele DI mAIo e ClAuDIA muzIC

VOTANTI: 179

EMANUELE DI MAIO: 38 VOTI (21%)CLAUDIA MUZIC: 141 VOTI (79%)

elettA ClAuDIA muzIC

CompoSIzIone ComItAto DI CIrColo Eletti Lista MUZICTADDIA MAUROD’AVINO MADDALENALOMBARDI MAUROZOBOLI LAURAMEOGROSSI MATTEOONOFRI MIRIANATESTI ALBERTOBULLA MANUELATESCARO LORENZOBERTAGLIA PATRIZIABONAZZA CESARETAGLIAVINI IVANA

Eletti lista DI MAIO:DI MAIO EMANUELEBENFENATI ELISABETTADI NICOLA RICCARDO

+ CAVAZZA GABRIELE (Capogruppo in consiglio comunale,componente di diritto)

CIrColo DI ArGelAtoelezIonI SeGretArIo DI CIrColoCAnDIDAtI: BArBArA BInI e DAnIelA FrAttI

VOTANTI: 96

BARBARA BINI: 63 VOTI (65%)DANIELA FRATTI: 33 VOTI (35%)

elettA BArBArA BInI

CompoSIzIone ComItAto DI CIrColoEletti Lista BINI:LORENZO D’ARPADEALMA RONCARATIDOMENICO COZZAFIORELLA GOLFIERIGIORDANO TUGNOLI LUIGI PASQUALIGUALBERTO BINI

Eletti lista FRATTI:FRATTI DANIELAMORISI CRISTIANLAZZARINI MONJAGHETTI ALESSANDRO

+ TOLOMELLI ANDREA(Sindaco, componente di diritto)

Nel numero precedente, ho scritto un articolo su Matteo Renzi nella pagina dei Gruppi. Purtroppo si sono scatenate critiche e mi scuso sinceramente per l’accaduto.

Andrea Tolomelli

rISultAtI ConGreSSo

Page 11: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

11

la voce dei gruppi

la convenzione onu sui diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza compie 24 anni.Ratificato da 193 paesi, si tratta del più importan-te trattato internazionale sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza in vigore, firmato dal Nostro paese nel 1991 ma ancora non sottoscritto da un paese come gli Stati Uniti, unico tra i paesi occidentali, poichè applica la pena di morte anche ai 16enni, in palese contrasto con i principi fondamentali del trattato. Tra questi diritti fondamentali, l’art.19 fa rife-rimento in particolare al diritto dei bambini di essere difesi dalla violenza: tutti i bambini vittime di violen-za, cioè bambini rifugiati e sfollati, bambini sfruttati come schiavi e come soldati, bambini vittime di vio-lenza e di sfruttamento sessuale - anche in ambito familiare - hanno diritto di essere protetti in tutti i paesi che hanno firmato la convenzione. Non molti giorni fa abbiamo purtroppo assistito all’ennesima tragedia della disperazione: la strage di Lampedusa (Ottobre 2013) ha visto morire centinaia di profu-ghi, portandosi via decine di bambini. L’art.22 della convenzione si occupa proprio dei rifugiati e dei migranti minorenni: nel 2007 si contavano circa 9 milioni di minori rifugiati nel mondo, 1 milione gli orfani di guerra, mentre la metà dei richiedenti asilo nel mondo industrializzato erano minori. Asso-ciazioni internazionali come Amnesty International hanno raccolto dati impressionanti circa i così detti “invisibili”: migliaia di minorenni stranieri che ogni anno arrivano soli in Italia.Vengono soprattutto da Nord Africa, Africa orientale, Medio Oriente e Europa dell’est, spesso su imbar-cazioni clandestine. Privi di punti di riferimento, di assistenza materiale e di tutela, rimangono spesso ‘invisibili’, alla mercé della microcriminalità, vittime di sfruttamento lavorativo e sessuale.Il tema della violenza sui minori, del loro abban-dono, del loro sfruttamento, è un tema che deve necessariamente toccare le coscienze di ognuno di noi, ma non è sufficiente: occorrono idee e azioni politiche che vadano concretamente nella direzio-ne di un profondo rispetto dei principi sanciti nella convenzione ONU. Si tratta di una direzione di pro-fonda civiltà.

Barbara BiniArgelato Democratica

violenza sulle donne, la nuova legge e tutti noi

A meno di un mese dalla giornata internazionale contro la violenza sulle donne il Parlamento ha ap-provato definitivamente la legge sulla violenza di genere.Un vero e proprio giro di vite per una maggiore tutela delle donne ma anche misure di prevenzione di cui tutti dobbiamo essere informati.Arrivano in particolare sul piano penale tre nuovi tipi di aggravanti: quando il fatto è consuma-to ai danni del coniuge, anche separato, o del partner anche non convivente; per chi com-mette maltrattamenti su donne incinta e per la violenza commessa alla presenza di minori. Bene per la nuova legge, che rappresenta certa-mente un passo in avanti, e che prevede anche un piano antiviolenza per promuovere politiche di pre-venzione, ma il rischio che si intravede in questi casi è sempre quello di abbassare la guardia come se il problema a questo punto fosse risolto, che una volta assicurato il fenomeno alla materia giuridica, una volta esauritasi l’utilità mediatica dell’argomen-to da parte del mondo politico, che con ciò può aver la sensazione di aver assolto al suo dovere, ci sia un calo di attenzione sul tema, affievolendo la percezione della sua urgenza. La legge è un ottimo inizio ma cura l’effetto, non la causa, per questo serve molto di più, cioè serviamo tutti noi.La violenza sulle donne è, forse più di altri, un’espres-sione della degenerazione culturale e sociale di un paese, non solo di una lacuna giuridica che nell’im-mediatezza è utile ma anche più semplice colmare. Un fatto non riconducibile a patologie, condizioni sociali o economiche. Dunque la soluzione deve passare prima di tutto dal piano culturale e delle relazioni tra le persone.La rivoluzione per cambiare questo stato di cose dipende davvero da noi tutti ed è in noi che la bat-taglia deve continuare, fuori dal parlamento, perché il cambiamento culturale parte sempre da lontano, da quelli che saranno le donne e gli uomini di domani, per promuovere e far maturare in tutti una vera, nuova cultura fondata sulla libertà, il rispetto e l’autonomia femminile.

Claudia Muzic

Page 12: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

12

la voce dei gruppi

SICurezzA SISmICA o SICurezzA BuroCrAtICA?

Nel mese di settembre il consiglio comunale di Argelato ha dato il proprio consenso alla nuova cartografia della Reno-Galliera stilata dalla Provin-cia di Bologna, relativa alla sicurezza sismica. Ha inoltre approvato una cartografia di “maggior det-taglio” relativa alla sicurezza sismica del Comune di Argelato.<<Bravi!>> Verrebbe da dire. <<È una bella cosa!>>Purtroppo però risulta sempre più evidente il di-stacco tra i tecnici, che preparano il materiale, ed i politici a cui viene chiesto di approvarlo.Amministrazione e maggioranza hanno sempre sostenuto che sugli argomenti tecnici c’è poco da valutare: bisogna approva-re fidandosi.A tutti i consi-glieri è stato così chiesto di votare una delibera senza neppure inserire tra il materia-le di consultazione la relativa cartografia.CambiAMO Argelato ha sempre sostenuto che non si può votare senza capire: i tecnici devono spiegare e chiarire perché diversamente risulta che le decisioni vengano prese da loro e non da chi è stato eletto dai cittadini.Abbiamo quindi chiesto copia della cartografia, trovando diverse sorprese:Tutta la fascia che comprende gli abitati di Castel Maggiore, Funo, San Giorgio di Piano, San Pietro in Casale e Galliera viene considerata a rischio li-quefazione (Zona di paleoalveo: sembra che nel 900 D.C. il fiume Reno passasse da lì).Voltareno è considerata a rischio liquefazione nella cartografia di Argelato, ma non in quella della Reno Galliera.

Altre zone rurali sono considerate a rischio lique-fazione nella cartografia della Reno Galliera, ma non in quella di Argelato.Abbiamo chiesto di rimandare la votazione per avere un incontro preventivo con i tecnici. La nostra richiesta è stata respinta. La maggioranza ha poi votato favorevolmente la delibera di ap-provazione della cartografia.Riguardo l’effettivo rischio di liquefazione il sindaco Tolomelli ha sottolineato che possiamo

stare tranquil-li e che si tratta solo di fare delle indagini più ap-profondite prima di costruire.Abbiamo fatto notare e riba-diamo che due i n t e r r o g a t i v i restano:Come si potrà operare nei pros-simi anni con due cartografie che sono discor-danti tra loro?Quanto è davvero

a rischio liquefazione il nostro territorio?Perché dover imporre ai cittadini di accollarsi delle prove geologiche costose prima di costruire, facendo così ricercare al privato ciò che avrebbe dovuto fare prima il pubblico su grande scala?!Non abbiamo ottenuto l’incontro con i tecnici e non ci è chiaro quanto il nostro territorio sia davvero a rischio liquefazione.Non vorremmo si chiedesse di fare una tac a chi ha solo un raffreddore. Se fosse davvero così, non si tratterebbe più di sicurezza sismica, ma di sicu-rezza burocratica.

Lista civica CambiAMO ArgelatoIl Capogruppo

Bruno [email protected]

Page 13: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

13

la voce dei gruppi

nuovA GAllIerA

Sono iniziati i lavori per la costruzione della Nuova Galliera. Tempo previsto per la realizzazione tre anni. Nata con lo scopo di togliere il maggior traf-fico dai centri abitati di Funo e Castel Maggiore, a Castel Maggiore sono riusciti a raggiungere tale obiettivo.Pur essendo un’opera necessaria e attesa da oltre 40 anni, il centro abitato di Funo non riceverà per il momento nessun beneficio da tale opera, anzi, peggiorerà la situazione. Perché con il nuovo tracciato tutto il traffico conflu-irà sulla trasversale di pianura SP/3 e tale rimarrà per molti anni prima di superare Funo. Abbiamo sempre sostenuto che non si può spostare il traf-fico diretto a San Giorgio di Piano – San Pietro in Casale sullo svincolo a ridosso del plesso scolastico, scaricando su di esso il maggior in-quinamento rispetto alla situazione attuale, tutto questo a discapito della salute dei frequentatori e

degli abitanti limitrofi. Sarebbe stato più opportuno, prima di autorizzare la costruzione della Nuova Galliera, l’Ammini-strazione Comunale ponesse precise garanzie in “primis” il completamento o la realizzazione di una bretella – utilizzando le economie de-rivanti dal ribasso della gara d’appalto – fino alla rotonda di via dei Giudei, posta a nord di Funo. Cosa ha impedito tutto ciò?

Il Gruppo Insieme per Argelato estende a tutta la popolazione gli Auguri di Buon natale ed un sereno 2014.

Lista Civica Insieme per ArgelatoIl Capogruppo

Michele Citriniti

La neve all’Oratorio del Savignano. Foto di Miria Cervi

Page 14: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

14

La sera dell’8 novembre scorso, nel teatro comunale di Argelato, ha avuto luogo l’annuale Festa del tesseramen-to SPI-CGIL. Si è cercato di dare alla festa un’impronta nuova, invitando i rappresentanti delle Associazioni di volontariato che operano nel territorio ed interessando anche alcuni esercizi commerciali, che hanno contribuito al miglior esito della festa regalando prodotti della loro attività. Hanno par-tecipato circa 150 persone, la maggior parte residenti nel Comune di Arge-lato; il Sindaco ha portato il saluto dell’Amministrazione comunale e ci è venuto a trovare anche il Segretario

provinciale dello SPI Valentino Mina-relli. La serata è iniziata con la cena a base di lasagne preparate dalle volon-tarie del Centro sociale Villa Beatrice, che hanno riscosso il gradimento dei presenti, ed è stata allietata da musica e ballo. L’allestimento della sala, a cura dei volontari, era impreziosito dalle scene della rappresentazione teatrale che ha avuto luogo la sera successi-va, e rallegrata dai palloncini colorati dell’AVIS.Abbiamo trascorso una piacevole, lieta serata, in un clima caldo, sereno e fa-miliare. Ci ha fatto piacere riavere tra noi Mario Aurigi, che la malattia ha

costretto al ritiro dall’impegno profuso per tanti anni all’interno del Sinda-cato dei pensionati. Un particolare saluto è stato rivolto ad Arturo Bassi che è stato l’ideatore della Festa, che per tanti anni ha tenuto giornalmen-te aperti gli uffici del sindacato e che ancora adesso da casa, segue, incorag-gia ed aiuta i volontari di Argelato.Un grazie a tutti coloro che si sono impegnati per la realizzazione ed il successo della festa ed a Giordano, che con le sue foto ci consente di con-servarne un piacevole ricordo.

Guerrino BeoniSegretario SPI di Argelato e Funo

associazionismo

Previsione del tempo per la seconda domenica di ottobre “Festa di San Donnino” 2013. Sole a volontà, vento inesistente, temperatura ottimale per trascorrere un pomeriggio tutti insieme in allegria, quest’anno con il patrocinio del Comune di Argelato.Veniamo al programma, come solito molto ricco, trattandosi di un solo pomeriggio, celebrazione della Santa Messa con successiva processione accompagnata dalla banda che al termine della cerimonia religiosa ci ha allietato con alcuni brani del vario re-pertorio.La trucca-bimbi Aurora ha avuto un enorme successo e come sempre i bimbi pazientemente hanno atteso il

loro turno prima e dopo avere assistito alle peripezie del giocoliere Federico che ha coinvolto piacevolmente grandi e piccini.Non poteva mancare la musica di Claudio, che ha intrattenuto tutti i pre-senti fino al termine della festa.Come da tradizione, sono stati offerti i balogi, cotti come sempre dal Borgo del Diavolo, compagnia i cui componenti in costumi medievali si mescolano con gli intervenuti. Si pote-vano inoltre gustare crescentine vuote o ripiene, patatine, vino e bibite varie.Per gli amanti dei mercatini, a caccia dell’”affare”, come ogni anno varie bancarelle, per la maggior parte a scopo benefico, hanno esposto le loro

mercanzie.Non mi dilungherò oltre se non per i ringraziamenti che vanno, ovviamente, a tutti gli intervenuti perché senza di loro non ci sarebbe festa, a tutti coloro che hanno generosamente contribuito permettendo di offrire tutte le attrazio-ni e non ultimi a tutti i volontari che si sono adoperati e spesi affinché tutto potesse funzionare nel migliore dei modi.Un grazie di nuovo a tutti e arrivederci al prossimo anno.

Per il comitato organizzativoMartelli Angela

FeStA AnnuAle teSSerAmento SpI-CGIl

FeStA DI SAn DonnIno

Page 15: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

15

CENTRO SOCIALE VILLA BEATRICEVia Degli Aceri n. 6 - Argelato

SABATO 14 DICEMBRE FESTA GRUPPO DI BALLO “ARGELATINO GROUP”

presso il Teatro Comunale di Argelato

SABATO 14 DICEMBRE FESTA DI NATALE DELLA SCUOLA

ELEMENTARE DI ARGELATO

presso il Centro Sociale “Villa Beatrice”

MARTEDI’ 17 DICEMBRE TOMBOLA NATALIZIA

presso il Centro Sociale “Villa Beatrice”

VENERDI’ 20 DICEMBRE BABBO NATALE

presso le scuole materne ed elementari di Argelato

MARTEDI’ 31 DICEMBRE CENONE DI CAPODANNO

presso il Centro Sociale “Villa Beatrice”

MARTEDI’ 7 GENNAIO TOMBOLA DELLA BEFANA

presso il Centro Sociale “Villa Beatrice”

VENERDI’ 17 GENNAIO L’OSTERIA DEL VECCHIONE

presso il Teatro Comunale di Argelato

associazionismo

le iniziative natalizie del Centro Sociale villa Beatrice di ArgelatoUn nutrito pro-gramma accompagnerà il periodo natalizio e di fine-inizio d’anno grazie alle attività del Centro Sociale Villa Beatrice, che, come si legge dalla locandina qui sopra pubblicata, proporrà particolari momenti dedicati ai bambini, alle scuole e al mondo degli associati in generale.

Il preSepe In BotteGA

Sono già trascorsi cinque anni da quando un gruppo di mamme arge-latesi ha iniziato ad organizzare dei laboratori di modellazione e pittura delle statuine del presepe, per provare di salvare una tradizione del nostro territorio, ormai scomparsa.Grazie alla collaborazione tra l’Asso-ciazione Culturale “Il Temporale” e la Cooperativa Sociale “Arcobaleno” alcune famiglie hanno realizzato dei piccoli presepi nei locali del laborato-rio ceramico di Bentivoglio.In due grigi pomeriggi di novembre bambini, genitori e nonni si sono ri-scoperti ancora una volta figurinai, facendo rivivere la magia del creare insieme con l’argilla, come per decenni e decenni hanno fatto i nostri nonni.Durante le festività natalizie i presepi realizzati saranno esposti nelle vetrine dei negozi di Argelato, con il duplice scopo: esporre ad un grande pubblico le piccole opere e ricordare che esisto-no anche le nostre botteghe.Si ringraziano i partecipanti ed i com-mercianti per aver condiviso questa idea.

Miria Cervi e Helena Pola

Page 16: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

16

associazionismo

Il nAtAle In CASA pro loCo

la notte rossa a malacappaSabato e domenica 13 ottobre, Malacappa è stata al centro de “La Notte Rossa”, una rassegna a carattere provinciale che ha posto le Case del Popolo dei nostri territori al centro di prospettive tra memoria e futuro. A Malacappa si sono svolti programmi canori, musicali e gastronomici, a partire dall’aperitivo “Rosso Antico” per proseguire con altri appetitosi spuntini di tradizione locale. Il “Coro delle Mondine di Bentivoglio” e il gruppo musicale de “I Mulini a Vento” hanno viva-cizzato il pomeriggio, che si è concluso con brindisi e con il lancio di “Lanterne rosse volanti”. La domenica ha previsto l’organizzazione di un pranzo sociale pro “Arci Malacappa”. La Notte Rossa è stata organizzata da: Fondazione Duemila, Arci Malacappa, Associazione “Casa del Popolo” e con il patrocinio del Comune di Argelato.

Anche quest’anno la Pro Loco di Argelato e i suoi volontari propongono per le festi-vità natalizie una serie di eventi davvero da non perdere!Il nostro primo appuntamento si terrà sabato 14 Dicembre al Palafuno che, fresco fresco di nuova agibilità per pub-blico spettacolo, sarà pronto per ospitare “UN PICCOLO GRANDE NATALE SOLIDA-LE” dove prima si cenerà e poi verremo allietati dal concerto in omaggio a Lucio Dalla interpretato magistralmente da un gruppo di musicisti professionisti, l’in-tero ricavato della serata verrà devoluto all’HOSPICE BENTIVOGLIO.Questo è il quarto anno che Pro Loco di Argelato, in collaborazione con Arci Funo, Centro Sociale Funo, Parrocchia di Funo, Polisportiva Funo e Associazione “Diamoci una mano-Nomadi Fans Club S.Giorgio di Piano”, propone questa serata solidale, siamo partiti con una dona-zione all “Associazione Piccoli Grandi Cuori”, per proseguire poi con l”Associazione Augusto per la Vita”, nel 2012 ci siamo prodigati a favore di Ant e quest’anno ci sembrava giusto e doveroso dedicare la nostra serata solidale a favore dell’Hospice Bentivoglio, una realtà molto vicina a noi e im-portantissima.Passando al nuovo anno ritroveremo gli spettacoli inerenti

all’arrivo della Befana, infatti domenica 5 Gennaio alle ore 20,30 aspetteremo l’ar-rivo della Signora sulla scopa al Palafuno in compagnia di “BIMBOBELL” che ci pro-porrà un nuovo spettacolo, al termine distribuzione delle calze a tutti i bambini presenti.Lunedì 6 Gennaio alle ore 15 la Befana arriverà al Teatro Comunale di Argelato dove , insieme al Burattinaio Mattia farà divertire i più piccoli e distribuirà loro le calze.Pro Loco di Argelato ringrazia l’Ammini-strazione Comunale, le Associazioni del nostro territorio e soprattutto tutti i Vo-lontari che anche in questo anno quasi giunto al termine, ci hanno aiutato con idee, entusiasmo e con tanto lavoro, e che grazie a questi preziosi valori aggiun-

ti siamo riusciti ad ottenere risultati eccellenti, ringrazia gli sponsor che ci hanno supportato nonostante le grosse diffi-coltà economiche, ringrazia infine le tantissime persone che hanno partecipato e che hanno apprezzato tutti i nostri eventi rendendo così onore a tutto il lavoro da noi svolto.A tutti Loro e a tutti Voi vogliamo augurare un sereno Natale e un felice e prospero 2014 !

Pro Loco di ArgelatoAndra Trentini

CENTRO SOCIALE FUNO POLISPORTIVA FUNO

DMFLASDDDDRMFSLSDRMFSLSDRMFSSLSL

Galà di beneficenza con cena solidale, a seguire l’imperdibile concerto della band gui-data da Lorenzo Campani, finalista dalla trasmissione televisiva “The Voice”, un ritorno a Funo dopo il grande successo del concerto estivo. Sarà presente un operatore dell’Hospice Seragnoli, per descrivere l’attività della Fon-dazione.

Biglietto di ingresso al concerto €. 5,00 anche in prevendita, libero a minori di anni 12.

Per la cena solidale e il concerto ingresso €. 25,00 per i bambini fino a 5 anni la cena è

gratuita, fino a 12 anni €. 10,00 ; prenotazioni salvo il raggiungimento anticipato dei posti disponibili, si ricevono entro sabato 7 dicembre, al numero fisso 051 861435, al cellulare 333 7691932 (ore serali), oppure inviando la richiesta di adesione via e-mail all’indirizzo [email protected] .

Menù della solidarietà: Bis di minestre (Pasta fresca al torchio con salsiccia , zucchine e zafferano,

risotto zucca e gorgonzola) Involtino di pollo farcito e cotechino Purè di patate e lenticchie

Acqua e vino Dolce

Caffè

PRO LOCO ARGELATO

COMUNE DI ARGELATO PATROCINIO DEL

SABATO 12 ottobreDalle ore 18.00 - Aperitivo “Rosso Antico”

Apertura stand con crescentine, panini con Salsiccia e apertura bar

Ore 19.00 Coro delle Mondine di Bentivoglio

ore 21.00 - “INdifferenti mai”, Concerto dei Mulini a Vento

CHIUSURA SERATA con brindisi e lancio di “Lanterne Rosse” volanti

Domenica 13 ottobre ore 13.00pranzo sociale per “ARci Malacappa”(Solo su prenotazione entro giovedì

10 ottobre tel.: 347 2935080)

con il Patrocinio del Comune di Argelato

Malacappa

Page 17: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

17

CIrColo FotoGrAFICo FunoEccoci qua, un altro anno di attività è trascorso, pos-siamo essere soddisfatti di aver proposto ancora mostre, proiezioni, corso di fotografia, parteci-pando attivamente alle varie feste e manifesta-zioni con l’intento, e la speranza, di portare un po’ di cultura fotografica come alternativa al solito schermo televisivo.Buon Natale e, con l’au-gurio di un sereno 2014, rinnoviamo l’invito alle iniziative che stiamo pre-parando.Arrivederci

La rubrica “due scatti” ospita le foto di Renzo Zuppiroli realizzate al Fiera District di Bologna

associazionismo

Dal 18 al 24 novembre in tutta Italia viaggiatori e gestori di Bed and Break-fast hanno partecipato alla Settimana del Baratto 2013: 10.000 proposte di baratto, oltre 2.100 bed and breakfast aderenti, 200.000 visite al sito negli ultimi tre mesi e tantissimi annunci e scambi all’interno della Fanpage Fa-cebook della Settimana del Baratto e sulla Bacheca dell’Evento, hanno decretato - anche quest’anno - il suc-cesso di una iniziativa e di una formula viaggio che piace sempre più agli ita-liani. Sono state migliaia le persone che, grazie alla Settimana del Baratto, hanno potuto alloggiare gratis, per

uno o più giorni, in B&B pagando il soggiorno con beni o servizi. A met-tersi in gioco per il 75% dei casi sono stati utenti tra i 18 e i 34 anni, maschi e femmine in egual misura, con pro-venienza geografica soprattutto nord e centro Italia. E per chi se la fosse persa niente paura, la Settimana del Baratto con-tinua tutto l’anno! È nato infatti un circuito di quasi novecento bed and breakfast che hanno inserito tra le loro preferenze il baratto come formula di pagamento da concordare con i viaggiatori anche in periodi diversi da quello dell’appuntamento ufficia-

le con la Settimana del Baratto che si svolge, ogni anno, la terza settimana di novembre.

Info e Contatti Ufficio stampa settimana del barattoLucia Nifosì - Clara CoralloTel.: [email protected] [email protected]

WEB:www.barattobb.itwww.settimanadelbaratto.itwww.bed-and-breakfast.it

Settimana del Baratto 2013

Page 18: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

18

cultura

“random Cabaret” per la Giornata mondiale dei Diritti dei DisabiliIl Gruppo H del Dopolavoro Ferrovieri di Bologna ha promosso, in collabo-razione con i Comuni di Argelato e di Castello d’Argile, uno spettaco-lo teatrale che andrà in scena mentre questo numero di Foglio Aperto sarà in stampa. Venerdì 6 dicembre, presso il Teatro comunale di Castello d’Argile, il Magnifico Teatrino Errante ha presen-tato “Random Cabaret”, in occasione delle manifestazioni legate alla Gior-

nata dei Diritti delle P e r s o n e con Disa-bilità. “La compagnia Magni f i co T e a t r i n o Errante è compos ta da attori disabili e non, lavora sia sul piano arti-stico sia su quello dell’ integrazio-

ne; include attori con diverse abilità perché crede nella potenza della verità scenica che queste persone portano naturalmente sul palco: qualsiasi cosa raccontino, portano il segno evidente della loro storia attraverso corpi non sempre facili da abitare. Il lavoro sulle differenze, l’integrazione, le tematiche sulla emarginazione sociale, avven-gono da sè, insieme alla produzione artistica e alla formazione” (da una nota di presentazione della Compa-gnia).

una mostra sul paesaggio dei Comuni dell’unione reno-GallieraIl Museo della Civiltà Contadina di San Marino di Bentivoglio ha ospi-tato, dal 13 ottobre al 17 novembre scorsi, l’interessante mostra fotogra-fica di Anna-Maria Guccini dal titolo “Espressioni di paesaggio nei Comuni dell’Unione Reno-Galliera”. La mostra si è avvalsa della collaborazione degli uffici di Pianificazione territoriale della Provincia di Bologna e dell’Unione Re-no-Galliera, nonché dell’Istituto per i Beni Culturali della Regione Emilia-Ro-magna. Si legge in un comunicato di quest’ultimo: “Questa mostra fotogra-fa elementi emergenti del paesaggio della campagna per come si compon-gono al passaggio secondo prospettive normalmente visibili dal ciglio della strada, assommando però più cose dentro il medesimo sguardo: la villa, la casa colonica ed i suoi annessi, la chiesa, l’oratorio, il campanile che emerge di lontano, il cancello, l’edi-cola devozionale, la viabilità stessa, carrozzabile o campestre, i canali, e gli alberi, solitari od in filare, le siepi e le viti maritate a sostegni vivi, i maceri”.

una mostra fotografica su marzabotto, per non dimenticareGrazie alla disponibilità del fotografo Aniceto Antilopi, la sala espositiva del Centro Cultu-rale di Funo ha potuto ospitare, dal 9 al 23 no-vembre scorsi, la mostra fotogra-fica di Aniceto Antilopi “Il buio su Monte Sole. I luoghi d e l l ’ e c c i d i o di Marzabot-to”, promossa dal Gruppo di Studi “Gente di Gaggio” di Gaggio Montano, da Voli Group e dal Comune di Argelato. Scrive l’Autore in una breve nota sulla locandina della mostra: “Monte Sole è un esempio di negazione del bene… È una di quelle tante strisce di terra dove l’umanità è stata calpestata in modo irreparabile, un luogo il cui nome suona adesso come beffarda antitesti rispetto al buio che lo avvolge”. Nel corso dell’inaugu-razione, Aniceto Antilopi ha spiegato le emozioni che ha vissuto e che vive tuttora a seguito della sua esperienza a Monte Sole, durata diversi giorni, nel corso della quale ha incontrato anche un sopravvissuto all’eccidio, che gli ha fatto notare come in alcuni spazi si abbia ancora la sensazione di udire le urla di paura e di dolore dei tanti bambini che vennero trucidati. La mostra è stata allestita in anteprima presso la Fondazione “Amleto Bertoni” a Saluzzo (Cuneo) ed è stata inau-gurata il 20 aprile 2013 da Francesco Guccini.

è lieta di invitare la cittadinanzaall'inaugurazione della mostra fotografica di ANICETO ANTILOPIANICETO ANTILOPI

Il buio su Monte Sole Il buio su Monte Sole I luoghi dell'eccidio di MarzabottoI luoghi dell'eccidio di Marzabotto

Per informazioni:

Biblioteca Centro CulturaleVia Don Pasti, 80 -40050- Funo di Argelato (BO)Tel. 051/6646430 e-mail: [email protected]

Comune di Argelato

La BIBLIOTECA CENTRO CULTURALE BIBLIOTECA CENTRO CULTURALE

di Funo

INAUGURAZIONE INAUGURAZIONE SABATO 9 NOVEMBRE 2013SABATO 9 NOVEMBRE 2013 ORE 11.00 ORE 11.00

La mostra sarà visitabile da sabato 9 novembre a sabato 23 novembre 2013

negli orari di apertura della biblioteca.

Apertura straordinaria domenica 10 novembre ore 15.00-20.00nell'ambito dell'iniziativa SBAM! cultura a porte aperte.

““Monte Sole è un esempio di negazione del bene.[...] È una di quelle tante strisce di terra dove l'umanità è stata Monte Sole è un esempio di negazione del bene.[...] È una di quelle tante strisce di terra dove l'umanità è stata calpestata in modo irreversibile, un luogo il cui nome suona adesso come beffarda antitesi rispetto al buio che lo calpestata in modo irreversibile, un luogo il cui nome suona adesso come beffarda antitesi rispetto al buio che lo avvolge.” Aniceto Antilopiavvolge.” Aniceto Antilopi

Orario di apertura: Martedì 14.30-19.00

Mercoledì 14.30-19.00Giovedì 9.30-12.30/14.30-19.00

Venerdì 14.30-19.00Sabato 9.30-12.30

Page 19: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

19

Biblioteca e ScuolaCon l’inizio del nuovo Anno Sco-lastico, le biblioteche di Funo e di Argelato hanno ripreso la collabora-zione con le Scuole del territorio: le classi prime della Scuola Primaria di Argelato hanno visitato la biblioteca una volta al mese; in tali occasioni la bibliotecaria ha effettuato il presti-to alle classi e proposto ai bambini letture animate per rafforzare (o sco-prire) il piacere della lettura e per avventurarsi tra gli scaffali della bi-blioteca!Le classi prime e seconde della Scuola Primaria di Funo e le sezioni dei 4 e 5 anni della Scuola dell’Infanzia “Gli Aquiloni” di Funo hanno incontra-to la scrittrice Giulia Zecchi che ha narrato agli allievi alcune favole dal suo libretto “ZinZin”, pubblicato dal Comune di Argelato in collaborazio-

ne con EmilBanca. Grazie alle fiabe di Giulia, i bambini e le bambine hanno vissuto simpatiche avventure insieme ai tanti personaggi animali ed umani: il leprotto ZinZin, la gattina Simpa, il giardiniere Ugo... avventure ambien-tate in luoghi noti e vicini come una rotonda di Funo e Villa Beatrice ad Argelato!Infine, la bibliote-caria di Funo si è recata in tutte le classi della Scuola Primaria: insieme agli alunni ha parlato della bi-blioteca e delle tante opportu-nità che questo servizio offre! La

bibliotecaria ha inoltre effettuato il prestito alle classi portando tanti e variegati libri, per tutti i “gusti”!Arrivederci al prossimo anno con altre iniziative!

Le bibliotecarieGiulia Bandini, Elisa Tambruni

Alcuni nuovi Argelatesi hanno sentito notizia di un certo Delmo che portava persone in montagna con viaggi mas-sacranti per strade ex mulattiere con poca ghiaia che forava le gomme.Proviamo a ricordare il fatto che diventò un evento storico. Bernardi Adelmo (1909 – 1971, soprannome Al machi-non) abitava dove ora c’è il ristorante Ottocento e gestiva il servizio pubblico di taxi. Portava ammalati all’Ospedale, servizi nei matrimoni e poco altro. Negli anni ’30 , molti pativano malattie polmonari e durante l’estate necessita-vano di periodi di aria più fresca. Il Bernardi, tramite sue conoscenze, scoprì che in località Poggiolforato, frazione di Lizzano, alcuni erano disposti ad affittare qualche camera e iniziò a portare persone. Con la carenza alimentare dovuta alla guerra, gli ammalati aumentavano e anche persone sane gradivano un periodo di riposo. Poiché c’era il razionamento del pane, chi partiva portava scorte di cibo, poi i famigliari, ogni due o tre giorni, spe-divano il sacco viveri che Delmo portava. Il giro aumentò talmente tanto che presero la patente di guida anche le figlie Lara (una delle prime donne patentate), Gianna e Irma, poi i generi Mario e Paolino.Delmo faceva tante fermate per ritirare e consegnare pacchi e lettere come un postino da Argelato e Poggiolforato. alla fine degli anni ’40 faceva più viaggi al giorno, tanto da chie-dere di effettuare viaggi ai taxi vicini.A Poggiolforato era chiamato Argelato e anche ora è ri-cordato con tale nome nelle cronache e mostre dei tempi passati organizzate dalle associazioni locali.Negli anni ’50 la famiglia Bernardi si trasferì in paese con autorimessa e abitazione e continuò il servizio che sempre diminuiva perché molti compravano l’automobile.Dopo la morte di Adelmo, il servizio continuò con la figlia Lara e negli anni ’80 cessò.

Chi desidera saperne di più, legga l’intervista rilasciata nel 1992 dalla Signora Lara al Dr. Borghi, pubblicata nel libro: “Cultura tradizionale e vita di paese nel territorio di Argela-to”, reperibile alle Biblioteche di Argelato e Funo.

Romano Guizzardi

cultura

quAnDo Delmo InIzIo l’AvventuroSA vIlleGGIAturA

L’immagine ritrae la macchina di Adelmo Bernardi in montagna, verso il 1944, nei pressi probabilmente di Vidiciatico. Era tempo di guerra e il cofano dipinto di bianco stava a segnalare che si trattava di un’automobile facente un pubblico servizio (proprietà Sig.ra L. Bernardi)

Giulia Zecchi mentre narra le sue favole

Page 20: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

20

cultura

notIzIe DAlle BIBlIoteCheL’autunno nelle biblioteche di Funo e Argelato si è rivelato ricco di interes-santi iniziative, per grandi e per piccini!All’interno del progetto “Nati per leggere” in entrambe le biblioteche si è tenuto un incontro, rivolto a genitori, nonni e nonne di bimbi e bimbe da 0 a 5 anni, sulle tecniche di letture di testi per l’infanzia dal titolo “C’era una volta un re...”, a cura dell’esperta Silvia Cuppini (Voli Group).Per i bimbi e le bimbe da 1 a 3 anni, l’attrice e narratrice Elena Musti ha condotto la recita-lettura con canti e musica “Filastrocche col bebè”.Per i più grandi (fascia d’età 5-8 anni) è stata organizzata la lettura e labo-ratorio “Quante famiglie!” a cura di Voli Group, alla scoperta delle tante e diverse famiglie che esistono sulla terra!I ragazzi da 9 a 12 anni hanno invece incontrato l’illustratrice Agnese Baruzzi che li ha condotti alla scoperta di Peter Nimble, un giovane e abilissimo ladro protagonista del libro “Peter Nimble e i suoi fantastici occhi”.Per festeggiare le Festività Natalizie, in biblioteca ad Argelato i piccoli in-contreranno Giulio Coniglio narrato da Ambaradan Teatro mentre in bi-

blioteca a Funo intraprenderanno un divertente viaggio “Alla scoperta di Babbo Natale” (a cura di Voli Group)!Le biblioteche hanno inoltre aderito a due importanti rassegne provinciali: la biblioteca di Argelato ha organizzato l’attività “Semi di speranza”, a cura di Voli Group, in occasione della rasse-gna “Segnali di Pace”; la biblioteca di Funo, all’interno della rassegna “SBAM! Cultura a porte aperte”, ha invece ospi-tato la narrazione in baracca con attori e pupazzi “A sbagliare le storie” a cura di Millemagichestorie. In questa occa-sione, domenica 10/11, la biblioteca ha inoltre effettuato apertura straordi-naria dalle 15.00 alle 20.00 con i servizi di prestito e navigazione Internet attivi.La programmazione culturale è stata ricca di incontri e mostre anche per gli adulti: a settembre la biblioteca di Funo ha ospitato la mostra fotografi-ca “Alla ricerca della musica” di Fabio Grandi e Valentina Travaglini, in col-laborazione con il Circolo Fotografico Funo.Durante il mese di novembre, la bi-blioteca di Funo ha ospitato due interessanti esposizioni: la mostra fotografica “Il buio su Monte Sole. I luoghi dell’eccidio di Marzabotto” di

Aniceto Antilopi e la mostra pittori-ca con le opere di Emanuela Guidi e Angela Guidetti.Nell’ambito della “Giornata mondiale contro la violenza alle donne”, le due biblioteche hanno organizzato l’in-contro “Sai cosa compri? Una guida rapida ai più comuni stereotipi sessi-sti nelle pubblicità, per riconoscerli ed evitarli”, a cura di Mariangela De Gre-gorio e Stefania Scaletti (Associazione “Deneb” - Frequenze di Genere), svol-tosi presso la biblioteca di Funo.Entrambe le biblioteche hanno inoltre ospitato l’autore Corrado Spelli che ha presentato il suo thriller “La stanza del dipinto maledetto” (edito da Newton Compton); alla riuscita della serata hanno largamente contribuito i gruppi di lettura delle due biblioteche.Infine, nel mese di dicembre, l’auto-re Marco Frattini ha presentato il suo volume “Vedere di corsa e sentirci ancora di meno” presso la biblioteca di Funo.Arrivederci al prossimo anno!

Le bibliotecarie,Giulia Bandini e Elisa Tamburini

la Festa della Storia nel nostro ComuneAnche il Comune di Argelato, in collaborazione con Emil Banca, ha partecipato alla X Edi-zione della Festa Internazionale della Storia, una prestigiosa rassegna costituita da centinaia di eventi organizzati a Bologna e nella sua provincia. Domenica 20 ottobre, presso la sala “Fondazione Ritiro San pellegrino” della Filiale di Argelato di Emil Banca, è stato presentato il volume “La XII Porta”, di Rolando Dondarini (Minerva Editrice), professore di Storia Medie-vale all’Università di Bologna. Ne ha parlato, con l’Autore, Gian Paolo Borghi, Assessore alla Cultura del Comune di Argelato. L’incontro è stato vivacizzato da un’esposizione storica e dalla sua illustrazione da parte della Compagnia Borgo del Diavolo di Argelato. L’iniziativa ha riscosso un soddisfacente interesse di pubblico.

Page 21: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

21

scuola

I Bimbi della 2ªB“Pomeriggi indimenticabili” sono quelli che hanno recentemente vissuto i giovanissimi della 2aB della Scuola Primaria Falcone di Funo, che hanno goduto dell’opportunità di usufruire delle prezio-se testimonianze dei testimoni volontari Franco, Marco e Bruno che hanno ricordato con passio-ne e competenza giochi, lavori e tradizioni di un tempo ormai scomparso, completamente scono-sciuti ai bambini.Questi ultimi li hanno ringraziati calorosamante definendo “Pomeriggi indimenticabili” gli incon-tri vissuti con questi “nonni”. I volontari sono stati pure gratificati dagli apprezzamenti, anche per iscritto, che le insegnanti hanno loro riservato.

pubblichiamo, a titolo di esempio, un elabora-to realizzato dai ragazzi che hanno partecipato agli incontri indimenticabili!

premio “teatropuntodoc” alla Scuola dell’Infanzia “Gli aquiloni” di Funo

Le insegnanti della Scuola dell’Infanzia “Gli aqui-loni” di Funo hanno il piacere di informare la cittadinanza che la scuola ha vinto il premio tea-tropuntodoc-edizione 2012-2013, promosso da La Baracca–Testoni Ragazzi di Bologna, e comunicare la grande soddisfazione per il riconoscimento del lavoro svolto in tutte le sei sezioni.La motivazione fa riferimento“alle immagini e ai pen-sieri dei bambini sugli spettacoli che hanno visto a teatro“. Il Premio consiste in un intervento narrativo di attori del Testoni Ragazzi all’interno della scuola. “Andare a teatro” è un progetto che da molti anni fa parte dell’offerta formativa dell’Infanzia “Gli aquiloni”. Recarsi a teatro, condividere con i propri compagni e le proprie insegnanti l’essere spettatore partecipe di un evento artistico dal vivo, è un’esperienza coin-volgente, che arricchisce la dimensione emozionale di ognuno e unisce il gruppo. Le ricadute sul piano della didattica sono numero-se: le insegnanti, nei giorni successivi allo spettacolo, curano la ricostruzione dell’esperienza svolta, per am-pliarla e consolidarla nel vissuto dei bambini. Grazie alla ricchezza di stimoli poetici ed estetici che i lin-guaggi teatrali riescono a offrire, vengono proposte espansioni e rielaborazioni sul piano linguistico, grafi-co-pittorico e costruttivo-manipolativo. Conversazioni di gruppo e produzioni individuali mo-strano che ciascun bambino costruisce nel tempo una memoria di trame e d’immagini molto ricca.Partecipare a uno spettacolo teatrale “di qualità”, creato per i bambini da professionisti, favorisce l’ascol-to e la concentrazione, offre visioni nuove e creative, permettendo di sperimentare molteplici emozioni di cui l’essere umano ha bisogno: divertimento, commo-zione, trepidazione, sollievo, meraviglia...

Le insegnanti della Scuola dell’Infanzia

Gli Aquiloni di Funo

Page 22: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

22

sport

Vado in moto e come succede a molti di quelli che hanno questa passione, mi capita spesso di cercare somiglianze tra tutto ciò che ci circonda e quel mezzo a due ruote che ci illudiamo di conoscere così bene ma a cui, istintivamente, por-tiamo un sacrale rispetto.“Cosa c’entra la moto con la Pallavolo?”, qualcuno dirà.Bene, quando penso alla mia squadra in senso lato (intendo dire ai singoli giocatori, alle prestazioni in campo, all’allenatore, al risultato della partita, al valore del risultato stesso in relazio-ne alla prestanza degli avversari, ...), affiorano spontaneamente, senza che io le induca, un sacco di analogie con la motocicletta!Paragono i singoli ruoli ai vari reparti del mezzo e le fasi della partita alle situazioni di guida: le sospensioni as-sorbono bene le asperità del terreno? sono troppo rigide?, ... gli pneumatici

hanno una buona aderenza o tendono a scivolare?, ... senti il motore come ri-prende vigorosamente i giri anche da basso regime!... mamma mia, guarda quell’imbranato!! ... per fortuna che esi-stono i freni e di loro mi devo fidare. Guarda come si muove bene il libero!.. prende su tutto... dai, dai, dai!... bum! Hai visto che sberla che ha tirato l’op-posto?... no!... così non va bene... ti devi fidare di più del centrale!... Ma perchè l’allenatore non la cambia?...ecco!... siamo andati nel pallone!...FORZA RAGAZZE, RIPRENDIAMOCI!!! Proprio uguale: nella moto tanti pezzi di metallo, plastica, gomma. Inutili, inservibili se presi singolarmente. Ma quando vengono a contatto fra loro, se sapientemente assemblati ed armoniz-zati diventano molto più della somma delle loro parti. Insieme diventano magia. La loro qualità e messa a punto si trasformano in divertimento puro nel

portarli tutti assieme su per l’appenni-no, magari un sabato pomeriggio dalle parti di Monterenzio o vicino a casa, magari una domenica mattina!Mi sono lasciato trasportare dalla ta-stiera ed ho perso il filo... C’è qualcosa che ancora non va... Ok le analogie, i paragoni, ma... se le nostre Ragazze sono i singoli reparti della moto, i nostri allenatori sono i meccanici preparato-ri, gli assistenti i gommisti e ALLORA IL PILOTA, QUELLO CHE SI DIVERTE, CHI È? C’è un’Entità Superiore che si ma-terializza tutte le volte che le Nostre entrano in campo: si chiama SQUADRA e vale molto di più della somma delle parti. QUELLO È IL PILOTA! Che godrà, guidando per un ora e mezza non appena il fischio dell’arbitro darà il via.E noi saremo in moto con loro, sul sellino, a trasalire ad ogni piega, ad as-saporare ogni accelerazione!

Filippo Sandri

StupenDA AnAloGIA FAttA DA un pApà DI un’AtletA Dell’AvIS volleY ArGelAto

ChIuSA lA prImA StAGIone DellA rInAtA SoCIetà CAnnIStI FunoSi è chiusa la prima stagione della rinata società Cannisti Funo, gruppo di appas-sionati di pesca che opera nell’ambito della Polisportiva Funo.Il 2013 è stato per noi importante, dopo anni di inattività un gruppo di giovani, insieme a più esperti pescatori, ha deciso di ridare vita alla Cannisti Funo, una piccola realtà di paese con oltre 40 anni di storia. È stato un anno impegnativo ma ricco di soddisfazioni, in cui abbiamo con-centrato le nostre gare in laghetti della zona e abbiamo dedicato particolare impegno nell’organizzazione di una gara per i bambini, quella dei cosiddet-ti pierin pescatori. Questo evento si è svolto il 2 giugno presso i laghetti del Boschetto a Castel Maggiore e ha visto impegnata la nostra società ed il nostro sponsor, l’azienda bolognese Tuberti-ni, assieme a Gino Bacci ed al negozio Fisherman’s Partner’s, che hanno con-tribuito alla realizzazione.Abbiamo riunito 40 bambini e bambine dai 3 anni di età che hanno potuto par-tecipare senza alcuna spesa alla gara, avendo in regalo tutto il materiale necessario. La giornata è stata partico-larmente allegra e animata, come non poteva non essere con dei concorrenti

così euforici!Ora la nostra attenzione è rivolta al 2014, stagione che per noi sarà all’in-segna della crescita, perchè questo è il nostro obiettivo: avvicinare al nostro mondo nuove persone, anche giovani, in un’attività sana e divertente.Tra gli appuntamenti più importanti in programma, oltre alla gara dei Pierin Pescatori che replicheremo il 1° giugno, ci sarà la festa per il 45° anniversario dalla nascita della società, il 29 aprile 2014, infatti, sarà il compleanno della Cannisti Funo e vogliamo festeggiare coinvolgendo tutti coloro che in passato ne hanno fatto parte ed i fondatori della società, oltre che altre importanti realtà del settore.Cogliamo l’occasione per invitare tutti coloro che avessero interesse nel far parte del nostro gruppo a contattarci, nella speranza di avvicinarne sempre di più e riuscire a costruire un campionato di società rivolto solo agli under 30.Il direttivo della Cannisti FunoMatteo Meogrossi, Saverino Aurelio, Roberto BergaminiContatti: tel. 334.9908533 (Matteo) 348.5242750 (Lelli)Polisportiva Funo 051.86.33.04 Mail: [email protected]

tIro Con l’ArCoCi è giunta comunicazione Fe-derale del primo Record italiano a squadre delle Nostre Allieve dell’arco Compound nei 50 metri in attesa della seconda Omologa-zione dei 25 metri indoor, per il 3 Novembre ci si appresta a “polve-rizzare” il Record dei 18mt indoor detenuto dalla società piemontese Iuvenilia che regge dal 2000.Per il 2014 abbiamo l’obbiettivo di arrivare a registrare 9 RECORD italiani.

Mauro Baldassarre

Nella foto: Agnese Maranesi, Sara Benini, Lisa Ratta

Page 23: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

23

posta

Un ennesimo, vandalico gesto a Villa Beatrice: la distru-zione di una pigna decorativa (si tratta di una recente riproduzione) della scala dell’ingresso principale.Nel confidare in un maggiore senso civico nei confronti dei patrimoni monumentali pubblici, si spera anche che l’imminente reinstallazione di telecamere possa aiutare all’identificazione di questi atti che si commentano da soli.

Io, l’handicap e il mio paese.Io sono nato handicappato. Io sono diventato handi-cappato a 29 anni. Io sono stato handicappato per brevi periodi poi lo sono diventato per sempre. Ognuno ha la sua storia e con l’handicap, tutto nella vita cambia, lentamente o in fretta. In Italia gli handi-cappati sono il 40% della popolazione (INPS) e non si notano in giro come succede invece in tanti altri paesi europei. Quindici anni fa andai a Vienna e notai quante persone invalide gravi erano per strada, alle mostre, a consumare the e cioccolata nei locali, la-vorano anche, e ripensai a quello che avevo pensato anni prima a Parigi, e cioè che gli italiani erano gli europei più sani. In Italia non si vedono i disabili, stanno in “casa”. La Legge 118/71, la legge n.508 del 23-11-1988, la 104/92 sono le leggi di riferimento, la domanda per ottenere il riconoscimento dell’invalidi-tà civile deve essere presentata alla propria Azienda ULSS, presso l’ufficio invalidi civili, allegando la propria certificazione medica e copia della documentazione sanitaria. Occorre che ognuno sappia fare il proprio mestiere, perché chiedere aiuto non è semplice e a volte comprendere esattamente di che aiuto si ha veramente bisogno è anche legato alla propria forma-zione culturale, se sei un uomo o una donna, anche questo conta: come vieni pensato dagli altri. È difficile essere handicappati, soprattutto quando non vorresti esserlo. Bisogna cominciare a pensare ai cittadini come handicappati-normali, per così dire: andare per strada, salire su un marciapiede, entrare in un negozio, andare in autobus, andare in banca, insomma fare tutto quello di cui c’è bisogno da soli comunque diversamente dagli altri. Chi progetta le strade, le case, gli uffici, il nostro paese, deve pensare che è bello ciò può essere usato da tutti perché tutti siamo esseri umani. Non costa di più, bisogna cambiare punto di vista, valutare diversamen-te le cose, in particolare le persone, considerare che ognuno di noi ha diritto di vivere in maniera dignito-sa anche se diverso, l’importante è il rispetto. Anche questo dipende da tutti noi.

Fiorella Golfieri

emergenza furtiCiao a tutti, sono un cittadino di argelato da più di 8 anni, purtroppo nell’ultimo anno abbiamo subito 2 furti in casa, fortunatamente in entrambi i casi non eravamo in casa, ma la sensazione che si prova quando si vede violata la propria abitazione e il furto di cose proprie non è piacevole. Parlando con vicini e amici di Funo mi sembra che il fenomeno sia in netto aumento e non so se l’attuale amministrazione si stia rendendo conto della situazione. Parlando con i cara-binieri di San Giorgio al momento della denuncia, ho percepito una certa rassegnazione e impotenza che però posso accettare fino ad un certo punto.Nei vostri articoli, sempre interessanti, vedo porre l’at-tenzione su strade, lavori, iniziative sociali, credo che a questo punto valga la pena considerare la sicurez-za del cittadino e della cosa che lo lega in primis al comune, cioè la propria casa.

Maurizio Grassi

Page 24: Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di ......• tale accordo stabilisce: a) l’entità dei maggiori oneri per la raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio, di

foglioaperto >> 5

24

posta

FAttI un reGAlo, DonA SAnGue!Donare sangue, sangue per la vita! Difficile dire quale tra queste sia la parola più importante.Donare significa rega-lare e, diciamocelo, a chi di noi non piace fare regali e soprat-tutto riceverli? Ora pensate al momento in cui fate un regalo, al viso della persona che scartando quel regalo si illumina scoprendo

che é esattamente ciò di cui aveva bisogno; moltiplichia-mo quell’espressione per tutte le persone a cui salvereste la vita donando regolarmente sangue... non é un immagi-ne bellissima? E non vi piacerebbe contribuire a realizzare questa immagine bellissima?Non credo basti dire che donare sangue é importante, donare sangue é fondamentale perché il sangue è fonda-mentale per la vita, perché donare sangue fa bene! É una di quelle azioni che non porta svantaggi, che porta il donatore ad essere responsabile della propria salute e per chi, come me fino a qualche mese fa, teme anche il semplice prelievo é un valido motivo per mettersi alla prova e infine mettere da parte una paura.Quindi prendete coraggio anche voi e trovate qualche ora per donare sangue! Credetemi a fine mattinata non potrete fare a meno di avere un sorriso stampato sul volto e vi sen-tirete davvero soddisfatti!

Federica Rubini

le SIrene D’oro ArrIvAno DAl mAre“Arrivano dal mare! è il nome del più antico festival del Teatro di figura in Italia: si è svolto dal 1975 al 2010 a Cervia, in Romagna, per poi trasferirsi a Gambettola. Il festival, giunto alla trentottesima edizione, si svolge ora a Gambettola (dall’8 al 12 novembre), coinvolgendo anche altre località (Gatteo, Longiano, Montiano). Nel festival, tradizionale ap-puntamento annuale di professionisti, studiosi, amatori e pubblico, trovano ospitalità compagnie e artisti provenienti da tutto il mondo. È ospitata, periodicamente, la “Vetrina Italiana del Teatro di Figura” con una rassegna delle più recenti produzioni. Ogni anno nell’ambito della manifesta-zione vengono attribuite le “Sirene d’Oro”, premio ad artisti e personalità che “con il loro lavoro abbiano contribuito a sviluppare e illuminare il Teatro di Figura nel mondo”. Quest’anno il Premio viene assegnato a: Gian Paolo Borghi, ricercatore e storico della narrazione e del teatro popola-re, organizzatore appassionato della tutela del teatro dei burattini, Mauro Monticelli, burattinaio e autore moderno di teatro di figura, protagonista attivo della Famiglia d’arte Monticelli (una storia appena all’inizio), Mario Bianchi, autore, giornalista, storico del, antico e appassionato so-stenitore (dialettico) del Festival e del teatro di figura, Carlo Infante, docente di Performing Media, presidente di Urban Experience e antico fiancheggiatore del teatro di figura.”

Da parte del Comitato di Redazione di Foglio Aperto, della Giunta e dell’Amministrazione Comunale di Argelato, i più grandi complimenti al nostro Assessore alla Cultura Dott. Gian Paolo Borghi per questo nuovo riconoscimento alla sua carriera!