Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto · ambientali relativi a Sirio Maxi si è...

34
Pag. 1 / 7 Informazione al cliente Telefono SIRIO Maxi Prodotto da Saiet Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto Il presente documento costituisce documentazione di supporto alle Affermazioni della Dichiarazione Ambientale del telefono Sirio Maxi di Telecom Italia. Ove applicabile, è dettagliato il report dei test eseguiti presso i laboratori Telecom Italia. Per le altre affermazioni, si riporta la documentazione prodotta dai fornitori.

Transcript of Dichiarazione Ambientale Documentazione di supporto · ambientali relativi a Sirio Maxi si è...

  • Pag. 1 / 7

    Informazione al cliente

    Telefono SIRIO Maxi

    Prodotto da Saiet

    Dichiarazione Ambientale

    Documentazione di supporto

    Il presente documento costituisce documentazione di supporto alle Affermazioni

    della Dichiarazione Ambientale del telefono Sirio Maxi di Telecom Italia.

    Ove applicabile, è dettagliato il report dei test eseguiti presso i laboratori Telecom

    Italia. Per le altre affermazioni, si riporta la documentazione prodotta dai fornitori.

  • Pag. 2 / 7

    REDATTO: Luca GIACOMELLO

    Marco GILLI

    Federico BALLESIO

    VERIFICATO: Luca GIACOMELLO

    APPROVATO: Mauro QUAGLIA

    TITOLO DOCUMENTO: Sirio Maxi - Risultati dei test energetici e ambientali

  • Pag. 3 / 7

    REGISTRO DELLE MODIFICHE

    N° Rev. Descrizione Data Emissione

    1 Primo rilascio 07/06/2013

    INDICE DEGLI ARGOMENTI

    1 TEST PROPEDEUTICI ALLA REDAZIONE DELLA DICHIARAZIONE AMBIENTALE SIRIO MAXI............................................................................................................................................. 4

    2 TEST DI EFFICIENZA ENERGETICA ......................................................................................... 4

    3 RISULTATI TEST DI DISASSEMBLAGGIO ................................................................................ 6

    4 INFORMAZIONI E DATASHEET MATERIALI ............................................................................. 6

  • Pag. 4 / 7

    1 TEST PROPEDEUTICI ALLA REDAZIONE DELLA DICHIARAZIONE AMBIENTALE SIRIO MAXI

    Per quanto riguarda il prodotto Sirio Maxi, allo scopo di valutare i miglioramenti rispetto a versioni precedenti di prodotto (Sirio 187 Plus, con alimentatore esterno, prodotto da Industrie Dial Face e diffuso in volumi elevati fino al 2008) e l’adeguatezza di alcune scelte progettuali rispetto a requisiti di Ecodesign di base, è stato deciso di svolgere le seguenti tipologie di verifiche comparative:

    - Analisi dei consumi energetici, valutati in termini assoluti e anche tenendo conto del fatto che la soluzione con telealimentazione da centrale annulla di fatto l’impatto del prodotto sulla rete elettrica di casa. I consumi possono poi essere rapportati alle emissioni evitare di anidride carbonica grazie a fattori di equivalenza tra unità di consumo di energia (tipicamente il kWh) e il mix energetico italiano (fonti non rinnovabili + fonti rinnovabili + importazioni)

    - Test di disassemblaggio, mirato a verificare la facilità di separazione delle parti a fine vita, e consistente nel cronometraggio della procedura di smontaggio

    - Analisi documentale dei materiali adottati per realizzare il prodotto (base, microtelefono, elettronica ecc.)

    - E’ stato anche analizzato l’imballo primario del prodotto e implementate alcune azioni migliorative in senso di adozione di una soluzione monomateriale

    Nel seguito sono forniti i risultati dettagliati delle prove.

    2 TEST DI EFFICIENZA ENERGETICA

    Il setup di prova su linea telefonica per il test di consumo di Sirio Maxi è il seguente:

    Figura 1 Setup di prova per consumi energetici

    Di fatto, si tratta di riprodurre il comportamento in fase di “on hook” (microtelefono agganciato, no conversazione), di “off hook” (chiamata in corso) con traffico voce simulato dal ”Pink Noise”; e di off hook con utilizzo del viva voce (il che comporta un consumo addizionale).

    I risultati ottenuti sono dettagliati nelle seguenti tabelle seguenti:

  • Pag. 5 / 7

    Mode Vdc mean

    (V) I mean (mA)

    P. mean (mW)

    Linea - On hook 50.000 0.007 0.358

    Linea - Off hook + Pink Noise 11.454 47.768 547.234

    Linea - Off hook + Pink Noise + Vivavoce

    13.515 44.980 608.018

    Mode P.mean

    (W)

    On hook 0.00036

    Off hook + Pink Noise 0.54723

    Off hook + Pink Noise + Vivavoce 0.60802

    In sintesi:

    1. in pieno utilizzo, il consumo medio è di circa 0,5 ÷ 0,6 Watt,

    2. in basso utilizzo, il consumo medio è inferiore 0,0005 Watt,

    3. Il prodotto è privo di alimentatore e funziona con tensione e corrente fornite da remoto, senza impatto sull’impianto elettrico del cliente e con aumento dell’efficienza energetica intrinseca.

    I consumi possono poi essere rapportati alle emissioni di anidride carbonica grazie a fattori di equivalenza tra unità di consumo di energia (tipicamente il kWh) e il mix energetico italiano (fonti non rinnovabili + fonti rinnovabili + importazioni).

    Si è quindi calcolato il consumo medio annuo del prodotto secondo un duty cycle che prevede, nel ciclo giornaliero, una situazione media di 22 ore in modalità on Hook, 1 ora in modalità off hook (conversazione) e 1 ora di off hook con vivavoce attivo. Sulla base di questo duty cycle e dei fattori di conversione tra consumo energetico e “CO2 footprint“ (dati su elaborazioni ETH Zurich attribuiscono a un kWh di consumo un impatto medio pari a circa 680 g di CO2 equivalente) è possibile calcolare gli impatti del telefono Siro MAXI, come riportato in tabella:

    Prodotto

    Consumo medio annuo (kWh)

    Emissioni medie

    annue di CO2 eq. (kg)

    Sirio MAXI 0.425 0.29

    Per quanto riguarda il paragone con Sirio 187 risulta quindi che:

    Prodotto Consumo

    medio annuo (kWh)

    Emissioni medie annue

    di CO2 eq. (kg)

    Sirio 187 Plus 15,98 10,87

    Sirio Maxi 0,42 0,29

  • Pag. 6 / 7

    Sulla base di dati di letteratura è possibile affermare che su una ipotetica fornitura di 100k pezzi l’anidride carbonica “risparmiata” corrisponde al fermo auto per un anno di quasi 590 utilitarie (tenendo conto delle emissioni associabili a un’auto che percorra 10000 km annui) o a piantare oltre 1510 alberi (utilizzando il fattore di conversione adottato da Legambiente nel progetto “Parchi per Kyoto”).

    3 RISULTATI TEST DI DISASSEMBLAGGIO

    La procedura adottata per il test è stata quella di smontare completamente l’apparato separando parti plastiche dalla scheda elettronica e misurando il tempo di esecuzione dell’operazione, dipendente dal numero di viti presenti e dalle modalità di accoppiamento meccanico delle parti. Al termine, è stato misurato il peso delle parti plastiche.

    I dati riportati in tabella sono relativi ai due prodotti messi a confronto: per valutare i miglioramenti ambientali relativi a Sirio Maxi si è infatti identificato come termine di paragone il telefono Sirio 187 Plus, avente le stesse funzionalità, distribuito con le stesse modalità (noleggio) da Telecom Italia al cliente finale negli anni passati.

    Prodotto Peso totale (g) Numero viti Tempo

    disassemblaggio (s)

    Sirio 187 Plus 650,6 8 395

    Sirio Maxi 684 38 560*

    * tempo stimato, in quanto per limitazioni nella disponibilità campioni non è stato possibile procedere a una prova di separazione della parte elettronica con procedura “veloce” ma tala da compromettere la funzionalità (procedura invece accettabile a fine vita); il tempo potrebbe diminuire di circa 60-80 secondi in condizioni di dismissione finale reale

    Si può quindi desumere che i tempi di smontaggio del Sirio Maxi sono superiori al modello precedente, così come il peso (peraltro, il prodotto ha dimensioni maggiori per scelta progettuale di user experience e aspetto estetico) e che non sono state applicate regole di ecoprogettazione specifiche tali da ottimizzare la situazione (si veda anche il numero di viti). Le prossime generazioni di prodotto dovranno quindi migliorare in generale tutti gli aspetti di Design for Disassembling.

    4 INFORMAZIONI E DATASHEET MATERIALI

    Materiali della scocca di prodotto

    Il prodotto è realizzato in ABS, materiale ad elevata riciclabilità. Nel seguito è riportata la dichiarazione del fornitore relativa alla natura del materiale utilizzato e tutti i data sheet di dettaglio.

    Cartone dell’imballo

    L’imballo è costituito da una scatola, una camicia esterna e alcuni particolari interni che separano le parti di prodotto evitando danneggiamenti in fase di trasporto. Tutte le componenti dell’imballo sono in cartone completamente riciclabile, e in particolare la scatola è prodotta in cartone riciclato al 100%. Nel seguito, si riportano le dichiarazioni del fornitore relativamente alla natura del materiale.

  • Pag. 7 / 7

    Cavo e Cordone telefonico

    Il cavo di linea e il cordone telefonico connesso al microtelefono di Sirio Maxi è rivestito in PVC, materiale che garantisce una riciclabilità che oscilla dal 20 al 50% in dipendenza del tipo di utilizzo nel ciclo di vita successivo. Un possibile miglioramento per la successiva generazione di prodotto sarà costituito dalla sostituzione del PVC con materiali poliolefinici, a impatto intrinseco minore e riciclabilità più elevata. Anche in questo caso sono riportate nel seguito tutte le dichiarazioni del fornitore.

  • Rif. PIT-PR-13-032

    SAIET Telecomunicazioni Srl - via M.Serenari, 1 .- 40013 Castel Maggiore (BO) Italy Capitale sociale € 100.000 - codice fiscale 01846870366 - partita IVA/V.A.T. IT 02555480371 Registro Imprese Bologna n. 53092 – R.E.A. 325569 - c.c.p. 23895402 - M. BO000506 Registro A.E.E. N°: IT08030000004097, Registro Pile IT09060P00001227

    via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy telefono +39 051 706711 telefax +39 051 706700 internet http://www.saiet.it e-mail: [email protected]

    MATERIALE PLASTICO

    Il sottoscritto SAIET Telecomunicazioni Srl con sede in via Serenari, 1-40013 CASTEL MAGGIORE (BO) tel. (051)706711 - telefax (051)706700

    dichiara

    sotto la propria responsabilità che il prodotto:

    Telefono SIRIO MAXI

    NMU: 764329

    di cui la sopracitata ditta è produttrice, viene prodotto utilizzando per le parti plastiche il seguente materiale:

    ABS Polylac PA-757K prodotto dalla CHI MEI CHEMICAL CO.,LTD nello stabilimento di ZHENJIANG China. Tale materiale non contiene sostanze pericolose.

    CARATTERISTICHE PRINCIPALI:

    Chemistry Name: Acrylonitrile-Butadiene-Styrene Copolymer

    Percentage: >98 % (Additives 2 %)

    Chemistry : (C3H3N, C4H6, C8H8)x

    CAS No.: 9003-56-9

    Hazardous component NO

    ALLEGATI ALLA PRESENTE:

    DESCRIZIONE NOME FILE NOTE

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET PA-757K_MSDS.pdf le descrizioni sono in cinese

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET PA-757_MSDS.pdf e’ lo stesso materiale prodotto da casa madre a Taiwan, le descrizioni sono in inglese

    TEST REPORT SGS RoHS PA-757K_RoHS.PDF Assenza sostanze pericolose

    DICHIARAZIONE ASSENZA SOSTANZE PERICOLOSE

    201212101702214534971.pdf Assenza alogenati e altre sostanze pericolose

    Ing. Massimo Bozzoli

    (firma)

    Castel Maggiore, 20/05/2013 SAIET Telecomunicazioni Srl

    (timbro)

  • Rif. PIT-PR-13-036

    SAIET Telecomunicazioni Srl - via M.Serenari, 1 .- 40013 Castel Maggiore (BO) Italy Capitale sociale € 100.000 - codice fiscale 01846870366 - partita IVA/V.A.T. IT 02555480371 Registro Imprese Bologna n. 53092 – R.E.A. 325569 - c.c.p. 23895402 - M. BO000506 Registro A.E.E. N°: IT08030000004097, Registro Pile IT09060P00001227

    via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy telefono +39 051 706711 telefax +39 051 706700 internet http://www.saiet.it e-mail: [email protected]

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (RoHS) alla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle

    apparecchiature elettriche ed elettroniche regolamentata dalla

    DIRETTIVA 2002/95/CE (RoHS) recepita con il D. Lgs. 25 luglio 2005 n. 151 (articolo 5)

    Il sottoscritto SAIET Telecomunicazioni Srl con sede in via Serenari, 1-40013 CASTEL MAGGIORE (BO)

    tel. (051)706711 - telefax (051)706700

    dichiara

    sotto la propria responsabilità che il prodotto:

    Telefono SIRIO MAXI

    NMU: 764329

    di cui la sopracitata ditta è produttrice, è conforme alle disposizioni

    della Direttiva RoHS sulle restrizioni all’uso di alcune sostanze

    pericolose, ovvero non contengono le sostanze elencate nella Tabella 1 in

    concentrazione superiore ai limiti massimi previsti, salvo le specifiche

    esenzioni applicabili.

    Tabella 1: sostanze bandite dalla direttiva RoHS

    Sostanza Limiti massimi di concentrazione

    Piombo e suoi composti 0,1% in peso sul materiale omogeneo (1g/Kg – 1000 ppm)

    Mercurio e suoi composti 0,1% in peso sul materiale omogeneo (1g/Kg – 1000 ppm)

    Cadmio e suoi composti 0,01% in peso sul materiale omogeneo (100mg/Kg – 100 ppm)

    Cromo VI e suoi composti 0,1% in peso sul materiale omogeneo (1g/Kg – 1000 ppm)

    PBB (Bifenili polibromurati) 0,1% in peso sul materiale omogeneo (1g/Kg – 1000 ppm)

    PBDE (Eteri di difenile polibromurato) 0,1% in peso sul materiale omogeneo (1g/Kg – 1000 ppm)

    Ing. Massimo Bozzoli

    (firma)

    Castel Maggiore, 20/05/2013

    SAIET Telecomunicazioni SpA

    (timbro)

  • Rif. PIT-PR-13-038

    SAIET Telecomunicazioni Srl - via M.Serenari, 1 .- 40013 Castel Maggiore (BO) Italy Capitale sociale € 100.000 - codice fiscale 01846870366 - partita IVA/V.A.T. IT 02555480371 Registro Imprese Bologna n. 53092 – R.E.A. 325569 - c.c.p. 23895402 - M. BO000506 Registro A.E.E. N°: IT08030000004097, Registro Pile IT09060P00001227

    via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy telefono +39 051 706711 telefax +39 051 706700 internet http://www.saiet.it e-mail: [email protected]

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (REACH) al regolamento 1907/2006/CE del parlamento europeo concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione

    delle sostanze chimiche (Registration-Evaluation-Authorization and

    Restriction of Chemicals).

    Il sottoscritto SAIET Telecomunicazioni Srl con sede in via Serenari, 1-40013 CASTEL MAGGIORE (BO)

    tel. (051)706711 - telefax (051)706700

    dichiara

    sotto la propria responsabilità e in qualità di “produttore di articoli” che iL

    prodotto

    Telefono SIRIO MAXI

    NMU: 764329

    risponde ai requisiti del regolamento 1907/2006/CE (REACH) in quanto non

    rilascia, in condizioni d’uso normali o ragionevolmente prevedibili, nessuna

    sostanza.

    Ing. Massimo Bozzoli

    (firma)

    Castel Maggiore, 20/05/2013

    SAIET Telecomunicazioni SpA

    (timbro)

  • 59-1 SAN CHIA, JEN TE, TAINAN COUNTY, TAIWAN.

    TEL: 886-6-266-5000 FAX: 886-6-266-5555~7

    Data issued: January 26, 2011 v.1 Bulletin

    We hereby certify that the resins below produced by CHIMEI Corporation POLYLAC ABS PA-705, PA-707, PA-757, PA-757 J01, PA-717C, PA-726, PA-727, PA-747, PA-709,

    PA-797, PA-756, PA-756S, PA-756H, PA-716, PA-746, PA-746H, PA-737, PA-747R, PA-747F, PA-747S, PA-709S, PA-709P, PA-797S, PA-777B, PA-777D, PA-777E, PA-758, PA-758R, PA-757K, PA-757G J08, PA-718, PA-746Y

    KIBISAN SAN PN-106, PN-107, PN-117, PN-117C, PN-127, PN-127H, PN-137H

    POLYREX PS PG-22, PG-33, PG-80N, PG-80, PG-383, PG-383D, PH-55Y, PH-60, PH-88, PH-888H, PH-888G, PH-88S

    ACRYREX PMMA CM-203, CM-205, CM-205G, CM-205N, CM-207, CM-207G, CM-211

    ACRYSTEX SMMA PM-600

    WONDERLITE PC PC-108U, PC-110(U), PC-115(U), PC-122(U), PC-110V, PC-175, PC-110L, PC-122F

    WONDERLOY PC/ABS Alloy PC-510, PC-540, PC-345, PC-365, PC-385

    KIBITON TPE PB-575, PB-585, PB-511, PB-5300, PB-5301, PB-5302, PB-5308, PB-5502

    KIBITON Q-resin PB-5903, PB-5910, PB-5925, PB-5900

    KIBIPOL LBR/SSBR/HBR PR-245, PR-255, PR-1205, PR-040

    ACRYPOLY CM-205X, CM-205B

    KIBILITE DC-553F, DC-603F, DS-553A, DS-603A, DS-743B, DM-553B DC-552F, DC-552G, DS-653A, DS-553C, DS-603C, DS-653C, DS-753B, DM-000B

    KIBILAC PW-957, PW-978B, PW-997S

    conforms to the requirement that no chemicals as following are added.

    1. Halogen (F, Br, I) and its compounds,

    2. Chlorine compounds,

    3. PBBEs (Poly Bromo Bisphenyl Ethers),

    4. PBBs (Poly Bromo Bisphenyls),

    5. Ozone Depleting Chemicals (CFCs & HCFCs),

    6. Chlorinated Paraffin (C10-C13),

    7. Polyvinyl Chloride (PVC),

    8. Mercury (Hg) and its compounds,

    9. Lead (Pb) and its compounds,

    10. Cadmium (Cd) and its compounds,

    11. Chromium (Cr) and its compounds,

    12. Arsenic (As) and its compounds,

    13. Antimony (Sb) and its compounds,

    14. Selenium (Se) and its compounds,

    15. Barium (Ba) and its compounds,

    16. Chromium (Cr) VI and its compounds,

    17. Organic tin compounds (TBT, TPT, DOT, DBT),

    18. Polychlorinated Biphenyls (PCBs) and

    Terphenyls (PCTs),

    19. Poly naphthalenes,

    20. Azo compounds,

    21. Polychlorinated naphthalene,

    22. Asbestos,

    23. Phthalates (DOP, DEHP, DNHP, DIBP, DBP, BBP, DINP,

    DIDP, DNOP),

    24. Nonyl-phenol (NP),

    25. Nonyl-phenol-ethoxylates (NPE),

    26. 2-(2'-Hydroxy-3',5'-di-tert-butylphenyl)benzotriazole

    27. PFOA, PFOS

    28. Bisphenol A

    29. Formaldehyde

    30. Dimethylfumarate (DMF)

    31. Triclosan

    32. PAAs

    with regard to composition of above grade, they can comply with the Directives of RoHS (2002/95/EC),

    2003/11/EC, TCO’99, Blue Angel and SONY Standard (SS-00259).

    Sincerely Yours,

    Perry D. B. Shiueh Director of R&D Division

    This statement is based on our current level of knowledge and covers the above resins as supplied by CHIMEI CORPORATION at the date of issue. Since conditions of use are outside our control, we makes no warranties, express or implied, and assumes no liability in connection with any use of this information. connection with any use of this information.implied, and assumes no liability in connection with any use of this information.

  • 59-1 SAN CHIA, JEN TE, TAINAN COUNTY, TAIWAN. TEL: 886-6-266-5000 FAX: 886-6-266-5555~7

    Material Safety Data Sheet April 29, 2010

    Product Name : Polylac ®

    PA-707 PA-757 PA-757N PA-717C PA-727 PA-747 PA-709 PA-709A

    1.COMPANY IDENTIFICATION

    Company Chi Mei Corporation Address 59-1, San Chia, Jen Te Village, Tainan County, Taiwan, ROC. Information Phone No. 886-6-2663000 Ext.1361 (Market & Business Development) Emergency Phone No. 886-6-2663000 Ext.1361 (Market & Business Development) Fax No. 886-6-2667981

    2.COMPOSITION / INFORMATION ON INGREDIENTS

    Substance or Preparation Substance Chemical Name Acrylonitrile-Butadiene-Styrene Copolymer Content >98 % (Additives≦2 %) Formula (C3H3N, C4H6, C8H8)x CAS No. 9003-56-9 Impurities Contributing to Hazard None

    3.HAZARD IDENTIFICATION

    Most Important Hazards None Adverse Human Health Effects None Environmental Effects None Physical and Chemical Hazards None

    4.FIRST AID MEASURES

    Inhalation In case of gases evolving from melted resin, move subject to fresh air.

    Treat symptomatically.

    Skin Contact In case of pellets or powder, wash with water.

    In case of melt, wash affected skin area and clothing with plenty of (soap and) water.

    Seek medical advice.

    Eye Contact In case of pellets or powder, flush with plenty of water for at least 15 minutes.

    Seek medical advice if any dust particles still remain.

    In case of gases evolving from melted resin of high temperature, flush with plenty of

    water for at least 15 minutes. Seek medical advice if necessary.

    Ingestion Induce vomiting. Rinse mouth with water. Seek medical advice if necessary.

    5.FIRE-FIGHTING MEASURES

    Extinguishing Media Water, Foam, Dry chemical powder Special Fire-Fighting Procedure Self contained breathing apparatus Fire and Explosion Hazards None

    6.ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Methods for Cleaning up Recovery if not contaminated or Disposal Personal Precautions Pellets or powder remained on ground may cause slipping Environmental Precautions Gather pellets and powder thoroughly to avoid birds or fishes taking

    from draining water.

    7.HANDLING AND STORAGE

    Handling Prevent from fire around handling area. Maintain good housekeeping standards to prevent accumulation of dust. To avoid dust explosion resulting from the existence of powder, electrostatics eliminators and grounding should be fixed to such equipment as air transferring pipes, bag filters and hoppers. Use electrically conductive filters for bag filters.

    Storage Keep the materials at a cool dry place. Protect from direct sunlight, rain and violent temperature fluctuation. Fire is inhibited around storage area.

  • 59-1 SAN CHIA, JEN TE, TAINAN COUNTY, TAIWAN. TEL: 886-6-266-5000 FAX: 886-6-266-5555~7

    8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION Threshold Limit Value Not determined

    Ventilation Necessary to exclude dust, fumes and gases.

    Personal Protection Eye Wear safety glasses for general purpose. Wear chemical goggles for cleaning molding machines.

    Respiratory Wear masks for cleaning molding machines.

    Gloves Necessary for handling melted resin.

    9.PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

    Appearance Off white pellets

    Melting Temperature Softening above 100 oC

    Solubility Insoluble in water

    Specific Gravity 1.03 ~ 1.10

    10.STABILITY AND REACTIVITY

    Flammability Yes

    Flash Point 404 oC

    Auto-ignition Temperature 466 oC

    Reactivity with Water No

    Stability Stable and non-reactive under normal handling and storage condition.

    Dust Explosion Possible if powder exists.

    Explosion data for powder (<145 mesh) Lower explosion limit 45 g/m

    3

    Minimum ignition energy 3.6 mJ

    Maximum explosion pressure 7 × 105 Pa Maximum pressure increase rate 3.2 × 107 Pa/S Thermal Decomposition Gases CO, HCN, AN, SM and NO

    Combustion Energy 3.53 × 107 J/kg (8424 Kcal/kg)

    11.TOXICOLOGICAL INFORMATION

    Irritation Fumes or vapors generated from decomposing resin may be irritant to eyes.

    Acute oral toxicity (LD50) Not determined

    Mutagenicity Not determined

    12.ECOLOGICAL INFORMATION

    To avoid being taken by ocean species or birds, disposal of the waste to the ocean and water sources is

    inhibited.

    13.DISPOSAL CONSIDERATIONS

    Controlled incineration or landfill according to local, state or national laws and regulations concerning

    health and pollution.

    Inadequate incineration may generate toxic gases such as CO, HCN, AN and SM.

    14.TRANSPORT INFORMATION

    Not classified

    15.REGULATORY INFORMATION

    Not available

    16.OTHER INFORMATION

    None

  • 江苏省镇江市大港开发新区韩峰路 18号 No.18,Han Feng Rd., Dagang,

    Zhenjiang New Area, Jiangsu China Tel:0511-83121300 Fax:0511-83121033

    物質安全資料表物質安全資料表物質安全資料表物質安全資料表

    1. 物品及廠商資料物品及廠商資料物品及廠商資料物品及廠商資料 產品名稱 Polylac ® PA-707K PA-757K PA-717CK PA-749SK 製造商 鎮江奇美化工有限公司 地址 江蘇省江新區大港韓峰 18 號 電話. 86-511-83120300 緊急電話. 86-511-83121300 傳真電話. 86-511-83121033

    2.2.2.2.成品辨識資料成品辨識資料成品辨識資料成品辨識資料 單一產品或混合物 單一產品 化學名稱 Acrylonitrile-Butadiene-Styrene Copolymer 含量 >98 % (添加劑≦2 %) 化學式 (C3H3N, C4H6, C8H8)x CAS No. 9003-56-9 危害性不純物 無

    3.3.3.3.危害性分類危害性分類危害性分類危害性分類 健康危害效應 無 環境影響 無 物理性及化學性危害 無 特殊危害 無

    4.4.4.4.急救措施急救措施急救措施急救措施 吸入 若吸入熔融樹脂逸出之氣體,將患者移至通風處,

    立即送醫。 皮膚接觸 若接觸到塑膠粒或塑膠粉末,以清水沖洗。 若接觸到熔膠,以大量(肥皂)水沖洗患部及衣物,

    立即送醫。 眼睛接觸 若接觸到塑膠粒或塑膠粉末,以大量清水至少沖洗

    15 分鐘。 若有不適,立即送醫。

    若接觸到高溫熔融樹脂逸出之氣體,以大量清水至少沖洗 15 分鐘。

    若有不適,立即送醫。 吞食 催吐,以清水漱口,若有不適,立即送醫。

    5.5.5.5.消防措施消防措施消防措施消防措施 適用滅火劑 水、泡沫、乾粉

    滅火時可能遭遇之特殊危害 無 特殊滅火程序 移除可燃物 消防人員之特殊防護設備 使用供氧式呼吸防護具

    6.6.6.6.洩漏處理方法洩漏處理方法洩漏處理方法洩漏處理方法 個人應注意事項 若塑膠粒或塑膠粉末殘留於地面上,可能會導致人員滑倒。 環境注意事項 為防止鳥類或魚類由排水系統中攝食,須徹底回收 清理方法 回收或廢棄

    7.7.7.7.安全處置與儲存方法安全處置與儲存方法安全處置與儲存方法安全處置與儲存方法 處置 操作處所須嚴禁煙火,做好整理整頓以避免粉塵累

  • 江苏省镇江市大港开发新区韩峰路 18号 No.18,Han Feng Rd., Dagang,

    Zhenjiang New Area, Jiangsu China Tel:0511-83121300 Fax:0511-83121033

    積。為防止塵爆,空氣輸送管路、袋濾器及儲槽須加裝靜電消除裝置,並確實接地。袋濾器之濾材採導電性材質。

    儲存存放於陰涼處所,避免直射陽光、雨淋及急遽之溫差。儲存處嚴禁煙火

    8. 暴露預防措施暴露預防措施暴露預防措施暴露預防措施 容許濃度(TLV) 未定 通風設備 排除粉塵、煙及氣體時使用 個人防護設備 呼吸防護 清洗成型機時使用防毒面

    具。 手部防護 接觸熔膠時使用皮手套。 眼睛防護 平時使用安全眼鏡,清洗成型機時使用護目鏡

    9.9.9.9.物理及化學性質物理及化學性質物理及化學性質物理及化學性質 物質狀態 米白色膠粒 形狀 粒狀 顏色 米白色 氣味 無 閃火點 404 ℃ 自燃溫度 466 ℃ 爆炸界限 45 g/m

    3

    最小著火能量 3.6 mJ 最大爆炸壓力 7 × 10

    5 Pa

    最大壓力上升速度 3.2 × 107 Pa/S

    比重 1.03~1.10 溶解度 無

    10.10.10.10.安定性及反應性安定性及反應性安定性及反應性安定性及反應性 安定性 依一般操作及儲存程序時,安定性佳。 危害性分解物 CO, HCN, AN, SM and NO 燃燒能量 3.53 × 10

    7 J/kg (8424 Kcal/kg)

    11.11.11.11.毒性資料毒性資料毒性資料毒性資料 刺激性 分解後之塑膠所產生的煙及蒸氣會刺激眼睛.

    12.12.12.12.生態資料生態資料生態資料生態資料

    為防止被海洋生物或鳥類攝食,嚴禁丟棄至海洋或水域。.

    13.13.13.13.廢棄物處理廢棄物處理廢棄物處理廢棄物處理 適當之焚化爐燃燒或掩埋法。不適當之焚化爐可能會產生有毒氣體如 CO, HCN, AN and SM.

    14.14.14.14.運送資料運送資料運送資料運送資料

    未分類

    15.15.15.15.法規資料法規資料法規資料法規資料

  • 江苏省镇江市大港开发新区韩峰路 18号 No.18,Han Feng Rd., Dagang,

    Zhenjiang New Area, Jiangsu China Tel:0511-83121300 Fax:0511-83121033

    16.16.16.16.其他資料其他資料其他資料其他資料

  • Rif. PIT-PR-13-033

    SAIET Telecomunicazioni Srl - via M.Serenari, 1 .- 40013 Castel Maggiore (BO) Italy Capitale sociale € 100.000 - codice fiscale 01846870366 - partita IVA/V.A.T. IT 02555480371 Registro Imprese Bologna n. 53092 – R.E.A. 325569 - c.c.p. 23895402 - M. BO000506 Registro A.E.E. N°: IT08030000004097, Registro Pile IT09060P00001227

    via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy telefono +39 051 706711 telefax +39 051 706700 internet http://www.saiet.it e-mail: [email protected]

    MATERIALE IMBALLO PRIMARIO

    Il sottoscritto SAIET Telecomunicazioni Srl

    con sede in via Serenari, 1-40013 CASTEL MAGGIORE (BO)

    tel. (051)706711 - telefax (051)706700

    dichiara

    sotto la propria responsabilità che il prodotto:

    Telefono SIRIO MAXI

    NMU: 764329

    di cui la sopracitata ditta è produttrice, viene prodotto utilizzando per

    l’imballo primario il seguente materiale:

    Particolare Materiale % di carta riciclata

    Scatola Cartone Gray copper paper +CE, 250 gr/m2

    100% (Waste paper al 100%)

    Protezione contenuto CARTA VELINA BIANCA PER IMBALLI,

    5,4 gr/m2

    0% (Virgin pulp al 100%)

    Camicia Cartone C2S (Double sides coated

    paper), 450gr/m2

    0% (Virgin pulp al 100%)

    Ing. Massimo Bozzoli

    (firma)

    Castel Maggiore, 20/05/2013

    SAIET Telecomunicazioni Srl

    (timbro)

  • Rif. PIT-PR-13-034

    SAIET Telecomunicazioni Srl - via M.Serenari, 1 .- 40013 Castel Maggiore (BO) Italy Capitale sociale € 100.000 - codice fiscale 01846870366 - partita IVA/V.A.T. IT 02555480371 Registro Imprese Bologna n. 53092 – R.E.A. 325569 - c.c.p. 23895402 - M. BO000506 Registro A.E.E. N°: IT08030000004097, Registro Pile IT09060P00001227

    via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy telefono +39 051 706711 telefax +39 051 706700 internet http://www.saiet.it e-mail: [email protected]

    CAVO CORNETTA TELEFONICA

    Il sottoscritto SAIET Telecomunicazioni Srl con sede in via Serenari, 1-40013 CASTEL MAGGIORE (BO) tel. (051)706711 - telefax (051)706700

    dichiara

    sotto la propria responsabilità che il prodotto:

    Telefono SIRIO MAXI

    NMU: 764329

    di cui la sopracitata ditta è produttrice, viene prodotto utilizzando per il cavo di collegamento alla cornetta telefonica il seguente materiale:

    Conduttori: rame twistato AWG32

    Materiale isolante: Polypropilene (PP), diametro 0,95mm e spessore medio 0,18mm

    Rivestimento: Polyvinil Chloride (PVC), dimensioni 4,8x2,2 mm e spessore medio 0,41mm

    Plug Modulari: Policarbonato e contatti dorati

    ALLEGATI ALLA PRESENTE:

    DESCRIZIONE NOME FILE NOTE

    DATA SHEET CAVO ESTENSIBILE CAVO CORNETTA TELEFONICA COD_13500590.pdf

    CODICE SAIET: 13500590

    Ing. Massimo Bozzoli

    (firma)

    Castel Maggiore, 20/05/2013 SAIET Telecomunicazioni Srl

    (timbro)

  • STRAIGHT LENGHT

    LENGHT

    MATERIAL SPEC

    CONDUCTOR: AWG#32

    INSULATOR: PP

    PLASTIC SKIN: PVC (WK32 BLACK)

    CONNECTOR: TWO CONNECTORS AREAMERICAN STANDARD "CTZ"4P4C(6U")

    BLACK

    BLACK BLACK

    RED

    REDRED

    GREEN

    YELLOW

    YELLOWYELLOWGREEN GREEN

  • Rif. PIT-PR-13-035

    SAIET Telecomunicazioni Srl - via M.Serenari, 1 .- 40013 Castel Maggiore (BO) Italy Capitale sociale € 100.000 - codice fiscale 01846870366 - partita IVA/V.A.T. IT 02555480371 Registro Imprese Bologna n. 53092 – R.E.A. 325569 - c.c.p. 23895402 - M. BO000506 Registro A.E.E. N°: IT08030000004097, Registro Pile IT09060P00001227

    via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO) Italy telefono +39 051 706711 telefax +39 051 706700 internet http://www.saiet.it e-mail: [email protected]

    CAVO DI LINEA

    Il sottoscritto SAIET Telecomunicazioni Srl con sede in via Serenari, 1-40013 CASTEL MAGGIORE (BO) tel. (051)706711 - telefax (051)706700

    dichiara

    sotto la propria responsabilità che il prodotto:

    Telefono SIRIO MAXI

    NMU: 764329

    di cui la sopracitata ditta è produttrice, viene prodotto utilizzando per il cavo di linea il seguente materiale:

    Conduttori: rame twistato AWG32

    Materiale isolante: Polypropilene (PP), diametro 0,95mm e spessore medio 0,18mm

    Rivestimento: Polyvinil Chloride (PVC), dimensioni 4,7x2,2 mm e spessore medio 0,41mm

    Plug Modulari: Policarbonato e contatti dorati

    ALLEGATI ALLA PRESENTE:

    DESCRIZIONE NOME FILE NOTE

    DATA SHEET CAVO DI LINEA CAVO DI LINEA COD_13500589.pdf

    CODICE SAIET: 13500589

    Ing. Massimo Bozzoli

    (firma)

    Castel Maggiore, 20/05/2013 SAIET Telecomunicazioni Srl

    (timbro)

  • 東 江 電 業 公 司 Tung Kong Electrical Co.

    DATE: 2013-4-6

    TO: 伟活

    ATTN: 张小姐

    P/N:

    OUR REF:

    新界葵湧葵豐街 17-23 號華業工業大廈 B 座 5 樓 F,G,H 室 Flat F,G,H,5/F,Block B, Marvel Ind Bldg., 17-23 Kwai Fung Crescent,Kwai Chung, N.T. Hong Kong.

    Tel:(852) 24261388, 24261505 Fax: (852)2487 8239 E-mail: [email protected]

    PERFORMANCE SPECIFICATION

  • CUSTOMER CUSTOMER P/N DRAWING NO PREPARED BY APPROVED BY

    伟活 卢丽梅 卢斌

    1.1 MATERIALS OF TELEPHONE CORD

    1.1.1 CONDUCTORS

    TINSEL WIRE HARD DRAWN COPPER WITH DIAMETER OF

    0.1MM

    BASE MATERIAL 0.027+/-0.005MM

    THICKNESS 0.32+/-0.03MM

    1.1.2 TINSEL CONDUCTOR AWG # 32

    NO.OF TINSEL RIBBON 4

    TWISTING DIRECTION S-TWIST

    1.2 INSULATION

    1.2.1 MATERIAL POLYPROPELYNE(PP)

    1.2.2 THICKNESS THE MEAN IS 0.18MM

    1.2.3 DIAMETER 0.95±0.05MM

    1.2.4 COLOR RED/GREEN

    1.3 JACKET

    1.3.1 MATERIAL POLYVINYL CHL ORIDE(PVC)

    1.3.2 THICKNESS THE MEAN IS 0.41MM

    1.3.3 SIZE 4.7×2.2±0.2MM

    1.3.4 COLOR BLACK(WK33)

    1.4 CONNECTOR

    BOTH END WITH 6P2C PLUG, GOLD PLATING (6U〃)

    1.5 PLUG: MODULAR PLUG

    1.5.1 MATERIAL POLYCARBONATE

    1.5.2 SIZE REFER ATTACHED DRAWING

    1.5.3 CONTACT PLATE GLOD PLATING(6U〃MICRO INCHES)

  • 2.0 CHARACTERISTICS

    2.1 ELECTRICAL CHARACTERISTICS

    NO. ITEM CONDITIONS SPECIFICATIONS

    1 Conductor resistance AT AN AMBIENT TEMPERATURE OF 20℃ 1.0 OHM/M OR LESS

    2 Contanct

    resistance

    INSERT THE PLUG INTO A STANDARD JACK,

    AND THE MEASUREMENT SHALL BE MADE

    50m OHM OR LESS

    REFER TO FIGURE 1

    3 Insulation

    resistance

    A VOLTAGE OF 500V DC SHALL BE APPLIED

    BETWEEN THE CONDUCTORS 50M OHM OR ABOVE

    4 Dielectric

    strength

    SHIELD CURRENT: 1mA

    FREQUENCY: 50/60Hz

    A VOLTAGE OF 500V AC SHALL BE APPLIED

    BETWEEN THE CONDUCTORS FOR 1 MINUTE

    NO DAMAGE OR

    BREAKDOWN

    2.2 MECHANICAL CHARACTERISTICS

    NO. ITEM CONDITIONS SPECIFICATIONS

    1 Pulling strength

    THE CONDUNCTION OF THE PLUG AND CORD SHALL BE WITHSTAND A FORCE 50N FOR 1 MINUTE

    50N OR ABOVE

    2 Bending

    test

    THE SPECIMEN SHALL BE SUBJECTED A

    BENDING TEST AT FOLLOWING CONDITIONS.

    WEIGHT: 500g

    ANGEL: 60º×2

    DURATION: 10000 TURNS

    AFTER TEST,MEASUREMENT SHALL BE MADE

    THE INCREASING OF

    RESISTANCE SHALL BE

    LESS THAN 2 OHM

    REFER TO FIGURE 2

  • 2.3 ENDURANCE CHARACTERISTICS

    NO. ITEM CONDITIONS SPECIFICATIONS

    1 MOISTURE

    TEST

    AFTER STORED THE SPECIMEN IN A TEMPERATURE CABINET AT 40+/-2℃ AND 90% TO 95% RH FOR 48 HRS. THEN THE SPECIMEN SHALL BE SUBJESTED TO STANDARD ATMOSPHERIC CONDITIONS FOR 30MIN. AFTER WHICH MEASUREMENTS SHALL BE MADE

    DIMENSIONAL REQUIREMENT SHALL BE SATISFIED ELECTRIC AND MECHANICAL CHARACTERISTICS SHALL BE SATISFIED

    2

    LOW

    TEMPERAT

    URE

    TEST

    AFTER EXPOSING TO A TEMPERATURE OF

    -25+/2℃ FOR 2 HRS. THE SPECIMEN SHALL

    BE SUBJECTED TO STANDARD ATMOSPHERIC

    CONDITIONS FOR 30MIN. AND THEN

    MEASUREMENTS SHALL BE MADE

    DIMENSIONAL REQUIREMENT SHALL BE SATISFIED ELECTRIC AND MECHANICAL CHARACTERISTICS SHALL BE SATISFIED

    3

    PLASTIC

    NON-

    MIGRATION

    TEST

    (ABS&ABS)

    THE SPECIMEN SHALL BE SANDWICHED

    BEWEEN TWO PLASTIC PLAES WITH A

    SPECIFIED PRESSURE. THEN IT SHALL BE

    STORED IN A CABINET WITH FOLLOWING

    CONDITIONS:

    TEMPERATURE: 60+/-2℃

    DURATION: 48HRS

    WEIGHT: 500+/-25g

    VISUALLY INSPECTED, NO STAINING OF THE AREA THAT WAS CONTACT WITH THE SPECIMEN SHALL BE NOT SHOW ANY SCAR.

  • i ~ ∷ ̂

    卢、

    DUXR2 Novembel' 5. 1997Componett - Ccmmunica*irirt circuit Accessories

    WENZHOU YIHUA Coi{ ut'l1cATloN coNNrCfoR c0 LTD 8166108 (s)PO BOX 215 YUEQING. ZTIEJIANG 325606 tHINA

    Modul-ar Jacks: tdodels 616(' 516M, 616W and 6?-3K.l lodutar Pl lgs: I lodeb 4PaC, 5PzCznd.6P4cMay'an9: Comoany ndre and nodeL desrgrranon.

    5€e G.ner,l Informatlon Ptecedlng There Re'nonltidns'ilLl]si- ;iy ;; equipment where th-e xceptabiL;{ oi tLe combination is detelmined bv undemnter

    -aDolatoies Itc.fieportr: ltlns 13, 1995; Jltl€ 13, 1995-

    Replaces E】 66】08

    236132∞ ‘

    d8ted November4' 1997undep″ 市te阝 0boBto冖 e‘ Inc.Φ

    D1〃 02冫8895

    .r : ' bi.i

  • >

    筘攀

    一窑釜窑

    霄宙吝昌

    沁〓一啻〓空:凵己0〓一0〓一°0<

    刂莒●‘F

    ω〓r+氵丶ˇω0△

    亠滋乏海g亠帛吕L°凡0gδ乩°由R△”

    ∽υ∞o菸

    <工oōΦo o勹∞Oη̄

    °∞一°·u0̄一圭讦柙

    e蛋备妻耸衤夸倒 c

    ∞>Φ令0>ˉ〓一∽

  • Communications Circuit Accessories

    Models TCC , TCL, TCS, TCS-3 Series telephone handset and headset cord sets. Intended for indoor use on telephone loop circuits or data loop circuits.

    Copyright © 2008 Underwriters Laboratories Inc.®

    The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Listed and covered under UL's Follow-Up Service. Always look for the Mark on the product.

    UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Designs and/or Listings (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from Underwriters Laboratories Inc." must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: "Copyright © 2008 Underwriters Laboratories Inc.®"

    DUXR.E137609 Communications Circuit Accessories

    Page Bottom

    See General Information for Communications Circuit Accessories

    TUNG KONG ELECTRICAL CO E137609

    BLK B, FLAT F, G, H, 5TH FL

    MARVEL INDUSTRIAL BLDG

    17-23 KWAI FUNG CRESCENT

    KWAI CHUNG N T, HONG KONG

    Last Updated on 2003-09-05

    Questions? Notice of Disclaimer Page Top

    页码,1/1DUXR.E137609 - Communications Circuit Accessories

    2008-7-2http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name...