Editor: ErnEsto Coutiño - Editor GráfiCo : Gustavo Castro 25 dE Junio dE 2010

2010

JAPÓN, ECHA A DINAMARCA DE LA COPA…

Sudá

frica

¡ARRIVEDERCI!AL CAMPEÓN Partidos de Hoy

Portugal Vs. Brasil Corea del Norte Vs. Costa del Marfil Chile Vs. EspañaSuiza Vs. Honduras

2 SUDÁFRICA 2010Diario de Chiapas Viernes 25 de Junio de 2010

De periodismo en Chiapas37

Enrique Toledo EspondaFUNDADOR

+Jorge Toledo CoutiñoDIRECTOR FUNDADOR

Gerardo Toledo CoutiñoPRESIDENTE Y DIRECTOR

GENERAL

Rogelio Toledo CoutiñoGERENTE GENERAL

Humberto de Jesús CastroJefe de Producción

Sandra Jiménez ZentenoGerente Administrativo

Alejandro Oliveros CerecedoJefe de Talleres

Diseño EditorialGustavo Alejandro Castro,

Humberto Castro

Ernesto Coutiño Editor

ReporterosEduardo Solís, Delfino Suárez,

Neín Gómez, Lizeth Coello

AgenciasGetty Imagenes, Gam Media

Representante Comercialen la Cd. De México.

GRUPO LEMUSREPRESENTACIONES

PERIODÍSTICASDurango 353 3er piso

Col.Roma, 06700México D.F.tel.(55)5286 0222

Fax: (55) 521 0192

Diario de ChiapasPeriódico Diario de Chiapas,

S.A de C.V.en sus propias instalaciones.

Faisanes No.1850 Fracc. Lomas del Venado

Cp.29080 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.tel: 61 2 11 36, 61 2 49 42

61 2 75 36, 61 275 15

www.diariodechiapas.comeldiariodechiapas@prodigy.net.mxdiariodechiapas@prodigy.net.mx

dichis@prodigy.net.mx

Registro de licitud y contenido en trámite

MIEMBRO DE AEDIMEXEL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS

SON DE RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS AUTORES

QUEDA PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LA PUBLICACIÓN

SIN PERMISO EXPRESO DE LOS EDITORES, LA INFORMACIÓN

CONTENIDA HA SIDO OBTENIDA DE FUENTES QUE SE

CONSIDERAN FIDEDIGNAS.

MARCA REGISTRADA

Años

ESPAÑA VS. CHILE

La Selección de España se imagi-na en la Final y por eso asegura que no le interesa quién sea su rival de

Octavos; sin embargo La Furia Roja no ha meditado sobre las amplias opciones que tiene de quedarse fuera de la justa. El equipo dirigido por Vicen-te del Bosque tiene una coro-na que todos respetan, pues es

Campeón de Europa, pero que en la cancha ha dejado de influir. Su

pase a la siguiente fase tendrá que bus-carlo ante Chile, líder del Grupo H. Los andinos jamás han podido vencer a los ibéricos en su historia, el resul-tado más favorable que han obtenido es un empate, pero hoy nadie puede

reconocerlos pues le han faltado a sus memorias para convertirse en un equi-

España y ChilE dEfinEn a un invitado

De vidao muerte

FICHA 

partido 47 - Grupo h

25 junio de junio

Árbitro Marco RodRiGuEZ (MEX)

sede: tshwane/pretoria

Estadio: loftus versfeld stadium

Quien pierda se des-pedirá de la Copa del Mundo de sudáfrica 2010.“

fifa/ DiaRiO DE CHIAPAS

po ganador que puede cerrar la Fase de Gru-pos, por primera vez, con un paso perfecto. Marcelo Bielsa ha hecho un equipo andino poderoso, tranquilo, sin el arsenal ofensivo que Argentina o Brasil tienen, pero mane-jando los tiempos; además en su plantilla tienen al gran goleador de las Eliminato-rias Sudamericanas: Humberto Suazo. Chile prácticamente tiene la califica-ción a Octavos, pero si España le gana y Suiza vence a Honduras por un mar-cador mayor a 2-0, los andinos podrían despedirse de un Mundial donde co-menzaron a soñar muy temprano. Para España el triunfo es imperativo pues si empatan corren el riesgo que los suizos se queden con el segundo boleto a Octavos debido a que enfrentan a unos catrachos que no han podido marcar un respeto.

Será un partido intenso porque son dos escuadras a las que les gusta proponer, dar-le el tiempo que desean al juego y buscar siempre la victoria; España es el equipo ur-gido por el triunfo, Chile parece tener un panorama más tranquilo, pero el cuadro andino está cerca de hacer historia y termi-nar la primera ronda con tres victorias.

MÉXICO vs. sUDÁFRICA3sUDÁFRICA 2010

Diario de Chiapas viernes 25 de Junio de 2010

BRAsIL vs. PORTUGAL

Brasil ya está clasificado a Octavos pero Portugal quiere la cima del sector, así que el due-lo estelar del Grupo G tendrá mucho en juego, además será una buena prueba para ver de qué están hechos los lusitanos al enfrentar a uno de los favo-ritos para llevarse el Mundial, luego de la masacre 7-0 que le propinó a Corea del Norte.

Los cariocas tienen 6 puntos y buscan cerrar esta fase con paso perfecto, mientras que Portugal (4 puntos y +7) no está todavía clasificado matemáticamente, pero sólo un milagro a favor de Costa de Marfil (1 punto y -2) ante Corea del Norte, dejaría fuera a los peninsulares.

En la historia, Brasil y Portugal se han enfrentado en 18 ocasio-nes, tanto en partidos amistosos como oficiales, donde los sud-americanos tienen una clara he-gemonía: 12 triunfos, 2 empates

Los HeLenos se impusieron 2-1 a nigeria

Será un duelo fraternalun juego que promete emociones en los arcos, al enfrentarse dos de-lanteras prominentes.“

AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS

y 4 derrotas, con 36 goles a favor y 15 en contra.

Parece que los lusos despertaron, la víctima fue Corea del Norte que se llevó una paliza 7-0, aunque más allá de que las distancias entre selec-ciones se han acortado, la verdadera prueba para los portugueses serán los brasileños, plagados de es-trellas y con buen juego de conjunto por momentos.

Van por un

milagro

Costa de marfiL debe goLear a Corea deL norte

Costa de Marfil buscará un milagro ante los norcoreanos para avanzar a Octavos de Final, tendrá que golear y esperar que Portugal caiga, pero además, deberá superar en diferencia de

AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS

goles a los lusos, que en este momento tie-nen +7 por -2 de los africanos.

El llamado Grupo de la Muerte, el G, tie-ne a Brasil con 6 puntos, a Portugal con 4, a Costa de Marfil con 1 y a Corea del Norte sin unidades, así que cariocas y lusitanos se perfilan para ser los dos conjuntos que estarán en la siguiente fase y que se medi-rán ante los dos mejores del Grupo H, don-de Chile y España se perfilan para serlo.

Ya sin posibilidades de avanzar a Octa-vos de Final, Corea del Norte mostró dos caras en el Mundial de Sudáfrica 2010; la primera fue el gran orden y lucha intensa

en el duelo ante Brasil que perdieron 2-1, pero que dejaron una buena imagen y, la segunda, el desplome y desorganización que tuvieron ante Portugal en la goleada 7-0.

El entrenador de Costa de Marfil, Sven-Göran Eriksson, quien también fue el ti-monel de la Selección Mexicana en una parte del proceso de la Eliminatoria de CONCACAF pero fue cesado por malos resultados, dijo previo al Mundial que a final de cuentas llegó a la máxima justa balompédica y que además lo hacía con un equipo superior al Tricolor.

Para el duelo ante Portu-gal, los sudamericanos no podrán alinear al atacante Kaká, quien fue expulsado por doble amarilla el duelo pasado ante Costa de Mar-fil, mientras que persiste la duda sobre si Elano, otro de los elementos destaca-dos de los cariocas en lo que va del Mundial, podrá jugar, ya que tiene moles-tias en el tobillo derecho.

Será un duelo de poder

a poder, con estilos simi-lares, ambas selecciones gustan de tener la pelota y de desequilibrar in-dividualmente, sin duda, uno de los duelos más espe-rados desde que se realizó el sor-teo del Mundial, que promete juego ofensivo y llegadas en ambas porterías.

4 SUDÁFRICA 2010Diario de Chiapas Viernes 25 de Junio de 2010

Eslovaquia dio la gran campanada en lo que va del Mun-dial de Sudáfrica 2010.“

Echan a la Campeona del MundoItAlIA VS. ESloVAqUIA

ItalIa conSuMó Su fracaSo En la copa dEl Mundo

Eslovaquia hizo historia al derrotar a Italia por 3-2 en el estadio Moses Mabhida de Durban el 24 de junio.

Con este triunfo, los eslovacos eli-minaron a los vigentes campeones del mundo de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 y clasificaron, en su primera participación en el torneo, a los octavos de final como segundos del Grupo F.

Marcello Lippi sabía lo que se ju-gaba, por lo que alineó de entrada a tres atacantes (Simone Pepe, Anto-nio di Natale y Vincenzo Iaquinta) y al todoterreno del centro del cam-po, Gennaro Gattuso. Eslovaquia también se sumó al juego ofensivo, aunque algo más fiel al esquema de los anteriores partidos.

Si bien los italianos se mostraron más sólidos desde el principio, Es-lovaquia dispuso también de bue-nas oportunidades para inaugurar el marcador. Tras varias tentati-vas por mediación del goleador de la Serie A italiana, Di Natale y de su compañero en la punta, Iaquinta, llegó el gol de los centroeuropeos.

Era el minuto 25. Un error en el pase de Da-niele De Rossi fue in-terceptado por Juraj Kucka, que asistió a Robert Vittek. El delantero eslo-

vaco colocó el balón raso y pegado al palo, lejos, aunque por poco, del alcance de Federico Marchetti (1-0, 25’).

A la Azzurra le costó recuperar-se del mazazo, y tardó más de 15 minutos en atacar con se-riedad la meta defendida por Jan Mucha. Al filo del descanso, una volea d e s d e fuera del

área de Kucka a punto estuvo de ampliar la diferencia.

Eslovaquia volvió a avisar con una contraca en el 69, el Miroslav Stoch. Pero la bola iría dentro po-co después, cuando Hamsik cedió por bajo para que Vittek, otra vez

más, batiera a Marchetti (2-0, 73’). La campeona defensora,

no obstante, no había dicho la última palabra. Di

Natale aprovechó un rechace del meta eslovaco tras una buena combinación entre Iaquinta y Quagliarella (2-1, 81’).Kamil Kopu-

nek añadiría la puntilla de Italia

en el 89, con un gol de vaselina tras un saque de banda (3-1, 89’). La honra de los de Lippi la salvó, aunque sólo en parte, Quagliare-lla, con un gol por la escuadra (3-2, 92’).

2italia

3eslovaquia

fifa/ DiaRio De CHiaPas

FICHA 

ESloVaQuIarobert VIttEK (25’, 73’) Kamil KopunEK (89’)

ItalIaantonio dI natalE (81’) fabio QuaGlIarElla (90’+2)

partido 41 - Grupo f 24 junio de junioÁrbitro Howard WEBB (EnG) Sede: Johannesburg Estadio: Ellis park Stadium

5SUDÁFRICA 2010Diario de Chiapas Viernes 25 de Junio de 2010

Holanda SElló Su paSE con una VIctorIa antE caMErún

Con la esperada vuelta de Arjen Robben, Países Bajos derrotó 2-1 a Camerún y se adjudicó el Grupo E de la Copa Mundial de la FIFA, en el partido disputado el 24 de junio en Ciudad del Cabo. Los europeos do-minaron en la etapa inicial, pero en la segunda los Leones Indomables, que ya estaban eliminados, habían emparejado las acciones y logrado la igualdad. El aporte del astro del Ba-yern Múnich definió sobre el final un pleito que tenía destino de empate.

El encuentro comenzó equilibrado y de manera intensa, pero fue Camerún quien tuvo la primera aproximación, cuando Aurelien Ched-jou disparó mor-dido para que el arquero Maar- ten Stekelenburg dominara sin mayores problemas. Contestó enseguida Países Bajos con una jugada rápida que Robin Van Persie concluyó con un remate al medio del arco, que atajó Hamidou Souleymanou.

Cuando el encuentro se estan-caba fue Países Bajos el que sa-cudió la red. En una sincroni-zada combinación entre Van Persie y Wesley Sneijder, el delantero del Arsenal in-glés definió cruzado entre las piernas de Souleyma-nou (0-1, 36’). El equipo europeo se llevaba la diferencia que merecía por lo exhibido en la primera parte.

Los cameruneses no se resignaban

la Naranja “perfecta”

a caer de nuevo y se acercaron cada vez más. A los 62 minutos, una buena habilitación dejó a Jean Makoun ma-no a mano con Stekelenburg, quien desvió el remate. Y de

tanto ir, los africanos llegaron a la igual-dad: Samuel Eto’o, de penal, empató con un tiro al palo derecho (1-1, 65’).

El técnico neerlandés hizo entrar a Rob-ben para darle minutos en cancha, de cara a lo que se viene para la Oranje. La estrella

mostró su intacta calidad y definió el partido en una jugada con su sello: en rápido contraataque, remató de afuera

del área, la pelota se estrelló en el poste derecho de Souley-

manou y le quedó servida a Klaas Jan Huntelaar,

que la empujó al fondo de la red (1-2, 83’).

Países Bajos celebró una merecida victo-ria y los africanos se fueron del cer-tamen perdiendo los 3 partidos de grupo por primera vez en su historia.

los “leones Indoma-bles” dieron lástima y se fueron con tres derrotas del Mundial.“

fifa/ DiaRio De CHiaPas

CAmERúN VS. holANDA

1CameRún

2HolanDa

6 SUDÁFRICA 2010Diario de Chiapas Viernes 25 de Junio de 2010

PARAGUAY VS. NUEVA ZELANDA

Paraguay sacó el Punto que necesitaba

Cumplieron el trámite

FICHA 

Partido 42 - Grupo F 24 junio de junioÁrbitro Yuichi NISHIMURA (JPN)

Sede: Polokwane

Estadio: Peter Mokaba Stadium

nueva Zelanda se fue con la etiqueta de invictos de la copa del Mundo.“

FIFA/ DIARIO DE CHIAPAS

Paraguay empató 0-0 con Nueva Zelanda y le alcanzó pa-ra avanzar a octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA Su-dáfrica 2010 como ganador del Grupo F. Los Kiwis, en cambio, se vuelven a casa a pesar de ter-minar invictos. El encuentro se disputó el jueves 24 de junio en el Estadio Peter Mokaba de la ciudad de Polokwane.

Ambos equipos saltaron al campo de juego con esquemas similares: dos líneas compac-tas para defender y tres delan-teros para atacar. La diferencia radicó en la manera de llevar el balón hasta posiciones ofensi-vas: mientras los paraguayos apostaron más al toque y a la rotación, y eventualmente uti-lizaron los pelotazos cruzados como una mera alternativa, los neozelandeses buscaron cons-tantemente balones largos pa-ra sus atacantes.

Nueva Zelanda, mientras tan-to, siguió con su libreto de no perder el orden, y más allá de apostar alguna pelota detenida, sólo hizo trabajar a Justo Villar en un par de centros cerrados que el arquero controló sin ma-yores problemas. El 0-0 con el que se fueron al descanso era un buen resumen del primer tiempo.

Los Kiwis, no obstante, conta-ron con la primera gran opor-tunidad del complemento, cuando Simon Elliot recogió un rechazo corto de un defen-sor paraguayo a la entrada del área sobre la izquierda y elevó por poco su remate.

Sin embargo, esa jugada en el minuto 49’ pareció sacada de contexto, ya que rápidamente Paraguay retomó las riendas del desarrollo, aunque siguió sin encontrar los caminos ha-cia Mark Paston. Recién a los 62’ puso a prueba seriamente al arquero, que evitó la caída de su valla ante un remate desde cor-ta distancia de Cristian Riveros a la salida de un córner.

Por una victoria

los “Helvéticos” dependen de ellos para estar en los octavos de Final.“En su último partido del Grupo

H, que se disputará el viernes por la tarde, tanto Suiza como Hon-duras tienen claras sus opciones: sólo les interesa salir a por la vic-toria. Los centroamericanos, a pesar de contar todavía con ce-ro puntos, podrían clasificarse si vencen a los helvéticos y Espa-ña cae derrotada ante Chile por los suficientes goles.

Los suizos, por su parte, tam-bién saben dónde se encuentran: una victoria por 2-0 contra Hon-duras les aseguraría el pase a oc-tavos de final, con independencia del resultado del encuentro entre la campeona de Europa y los sud-americanos. Incluso les valdría el empate, si España sucumbiera por segunda vez en esta fase. No obstante, confiar en este último resultado sería muy arriesgado, dadas las circunstancias.

Los suizos deben renunciar en cualquier caso al concurso del líder de la defensa, Philipp Sen-deros, que sufrió un esguince de tobillo en la victoria por 1-0 con-tra España y sólo podría volver al once inicial de la Nati en un hipotético partido de octavos de final.

MÉXICO vs. sUDÁFRICA7sUDÁFRICA 2010

Diario de Chiapas viernes 25 de Junio de 2010

JAPÓN vs. DINAMARCA

Andrés Guardado podría irse a jugar con el cuadro “valencista” si se hace lo de Mata.“agencias/ DiaRiO DE CHIAPAS

El Valencia, de la Primera Divi-sión de España, pretende contratar al mediocampista mexicano José Andrés Guardado, quien milita en el Deportivo La Coruña, en caso de que el equipo ‘naranjero’ venda a

De MAnerA brillAnte los nipones echAron A DinAMArcA

Japón de nuevo a octavos

con un buen futbol, los del “sol naciente” será el rival de paraguay en la siguiente fase.“FiFa/ DiaRiO DE CHIAPAS

Japón se aseguró la segunda po-sición del Grupo E tras derrotar a Dinamarca por 1-3 en el partido disputado en el Royal Bafokeng de Rustenburgo el 24 de junio. Los hombres de Takeshi Okada se enfrentarán a Paraguay en los oc-tavos de final de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010.

Japón se adelantó pronto con un tiro libre que Keisuke Honda coló por el palo de portero que casi llega a rozar el esférico con la punta de los dedos (0-1, 17’). Jon Dahl Tomasson se perdió el em-pate cinco minutos después al no llegar por bien poco a rematar el balón bombeado al área nipona

por Christian Poulsen.La selección asiática apenas se

inquietaba en las aproximaciones danesas. Controlaba el ritmo del partido y hasta se permitió aumen-tar la distancia en otro tiro libre que esta vez remató Yashuito Endo (2-0, 30’).

Poulsen y Rommendahl trataron de reducir las diferencias pero el portero japonés no concedio tre-gua. Yuhichi Komano, rozando el

Guardado podría ser “Ché”

larguero, y otra vez Endo, con un disparo lejano, todavía tuvieron tiempo de comprometer la meta danesa antes del descanso.

Tras el intervalo, a Dinamarca no le quedó otra que salir a por to-das así que fue Eiji Kawashima, el portero japonés, el que más trabajo tuvo. Pero estuvo muy atento para atajar las entradas de Poulsen y al-gún tiro libre de Daniel Agger. Se salvó en un tiro al larguero de Soren Larsen, y hasta detuvo el penal eje-cutado por Tomasson pero no llegó a tapar cuando el danés recuperó el rechace (2-1, 81’). Así el delantero del Feyenoord se convertía en el máximo anotador de Dinamarca en Copas Mundiales, con 5 dianas.

Pero Japón no estaba dispuesto a pasar apuros en la recta final y en un contragolpe sentenció con la diana de Shinji Okazaki (3-1, 87’) que es-tablecía la mayor goleada de la se-lección nipona en Copa Mundial.

Foto

s: G

ETTY

IMAG

ES

el VAlenciA lo quiere

Juan Mata, uno de sus jugadores re-ferentes.

Con el objetivo de no desmante-larse, el Valencia está dispuesto de inmediato a contratar a un sustituto idóneo de Mata que se desempeñe por la banda sobretodo por la izquier-da, por lo que han puesto los ojos en el ‘Principito’.

Aunque no es un hecho, el rumor ha sonado fuerte de que Juan Mata se es-tará incorporando al Barcelona, una vez que concluya el Mundial de Su-

dáfrica, donde el mediocampista se encuentra con la Selección Es-pañola.

En caso de que Mata se marche al cuadro blaugrana, la prime-ra opción para reemplazarlo es Guardado, pero debido a que el Deportivo La Coruña puede pedir demasiado dinero por su fichaje, el Valencia tiene una segunda op-ción en la persona del uruguayo Gonzalo Castro, quien milita en el Mallorca.

3JAPÓN

1DINAMARCA

Su

pl

em

en

to

eS

pe

ci

al

Di

ar

io

De

ch

ia

pa

S

Sele

cció

n d

e e

Spañ

a