DEUMIDIFICATORE – RECUPERATORE

CON RINNOVO AD ALTA EFFICIENZA

canalizzabile da parete

DRP300AE

R134a

pag. 2

INTRODUZIONE

L'unità di trattamento aria DRP300AE, con possibilità di ricambio dell’aria esausta con recupero dell'energia prima dell’espulsione, è realizzata con i migliori componenti presenti sul mercato e consente di ottenere efficienze superiori al 90%.

Due ventilatori EC a bassissimo assorbimento ed un sistema di serrande motorizzate consentono di passare alla modalità ricircolo e/o ricambio aria dei locali particolarmente viziati (bagni e cucine) oppure rinnovare l’aria degli altri ambienti consentendo sia un maggior controllo e ricambio dell’aria di tutti i locali sia un'efficace estrazione nei locali più inquinati.

Un gruppo frigorifero provvede ad abbassare l’umidità dei locali mantenendo neutra la temperatura dell’aria oppure è in grado di raffreddarla aumentando così l’efficacia dell’impianto di climatizzazione.

Le caratteristiche della macchina possono essere così riassunte:

- estrazione con recupero di calore sensibile dell'aria dei bagni, attivabile sempre anche da sensore di presenza con eventuale ritardo allo spegnimento;

- estrazione parziale o totale con recupero di calore sensibile dell'aria degli altri locali in funzione del sensore di qualità dell’aria e/o a fasce orarie o da richiesta esterna;

- deumidificazione dell'aria estiva in modalità neutra o con l’apporto di calore sensibile di raffrescamento sfruttando l’acqua refrigerata dell’impianto;

- deumidificazione invernale con piccolo apporto di calore sensibile escludendo l’acqua dell’impianto;

- integrazione di calore estiva oppure invernale sfruttando la batteria idronica di pre-trattamento e l’acqua dell’impianto;

- ventilatori EC ad elevata prevalenza con basso consumo energetico e software integrato di compensazione per le perdite di carico sul lato impianto o per progressivo decadimento della pulizia dei filtri, mantenendo costanti le portate impostate, oppure per garantire le portate dinamiche calcolate da curve climatiche;

- compressore alternativo ad alta efficienza super silenzioso, doppio condensatore aria/acqua, valvola termostatica di ottimizzazione del rendimento del circuito frigorifero e del gas freon ecologico R134a;

- valvole modulanti sul lato del circuito idronico per l’esclusione o la parzializzazione della portata in funzione della temperatura dell'acqua dell'impianto o delle richieste del sistema;

- filtro ad elevata superficie G3/4 indipendente per ogni circuito aeraulico in ingresso alla macchina, di facile ispezione ed estrazione per l’eventuale pulizia.

pag. 3

DESCRIZIONE

pag. 4

pag. 5

INGOMBRI

pag. 6

CARATTERISTICHE TECNICHE

Grandezza Unità di

misura DRP300AE

Umidità condensata (26°- 65%) l/giorno 36

Portata aria nominale m3/h 300

Potenza elettrica assorbita W 480

Potenza frigorifera W 920

Potenza frigorifera massima (H2O =7°) W 1150

Alimentazione V/Ph/Hz 230/1/50

Potenza elettrica massima assorbita W 590 Potenza assorbita refrigeratore (integrazione)

W 1400

Potenza massima assorbita refrigeratore (H2O=7°)

W 1760

Portata acqua (15°C) l/h 360 Portata acqua (7°C) (deumidificazione neutra)

l/h 105

Portata acqua (7°C) (integrazione) l/h 360

Perdita di carico kPa 17

Portata aria trattata m3/h 150÷400

Prevalenza massima (300 m3/h) Pa 400

Portata aria estrazione/rinnovo m3/h 100÷300

Prevalenza massima (250 m3/h) Pa 450

Efficienza nominale (250 m3/h) % 88

Efficienza massima (100 m3/h) % 93

Refrigerante (R134a) gr 110

Livello potenza sonora dB(A) 44

Livello pressione sonora dB(A) 36

Peso Kg 58

Ingombri della macchina

Altezza mm 1380

Larghezza mm 700

Profondità mm 354

pag. 7

RESA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA AMBIENTE, UMIDITA’

RELATIVA E TEMPERATURA DELL’ACQUA REFRIGERATA

Calore sensibile massimo reso in inverno in ricircolo (portata aria 300 m3/h)

in funzione della temperatura ambiente e della temperatura dell’acqua

dell’impianto (portata acqua 600 L/h).

DRP300AE

Calore sensibile ricircolo (rinnovo) – [kW]

Temperatura ambiente

20 22 24 28

Tacqua

35 1,4 1,2 1,1 0,7

40 1,9 1,7 1,5 1,2

45 2,4 2,2 2.,0 1,6

50 2,8 2,7 2,5 2,1

55 3,3 3,1 3,0 2,6

55% 65%

18 23,1 27,9

15 28,9 35,6

12 34,3 42,5

55% 65%

18 14,6 17,6

15 18,3 22,5

12 21,7 0,8

Tacqua

Umidità relativa

Temperatura ambiente: 26°C

Umidità relativa

Temperatura ambiente: 24°C

Tacqua

Litri/giorno

Litri/giorno

pag. 8

0

20

40

60

80

100

120

Eff

icie

nza [

%]

Q [mc/h]

Efficienza recuperatore

Efficienza

0

100

200

300

400

500

600

P [

Pa]

Q [mc/h]

Curve caratteristiche ventilatori

Potenza 20%Potenza 40%Potenza 60%Potenza 80%Potenza 100%

SCHEMA ELETTRICO

I collegamenti richiesti dal deumidificatore si possono sudd

La potenza non è altro che l’alimentazione (230Vsezionatore sia un protettore differenziale e magnetotermico

Il segnale da passare alla macchina è un contatto puper l’integrazione ed uno per attivare il rinnovo con l’estrazione dell’aria viziata e l’immissione di aria nuova presa dall’esterno e trattata.

La scheda gestisce autonomamente la logica di funzifrigorifero ed è in grado di rilevare situazioni anomale o di catticompressore.

Dal display a bordo macchina è possibile

i richiesti dal deumidificatore si possono suddividere in due tipi: di potenza e

’alimentazione (230V-50Hz-1Ph), la linea dove è bene prevedere a monte sia un differenziale e magnetotermico.

Il segnale da passare alla macchina è un contatto pulito per la deumidificazione, uno per la ventilazioneuno per attivare il rinnovo con l’estrazione dell’aria viziata e l’immissione di aria nuova

La scheda gestisce autonomamente la logica di funzionamento monitorando costantemente il circuito frigorifero ed è in grado di rilevare situazioni anomale o di cattivo funzionamento bloccando, n

possibile settare la portata d’aria ed altri parametri di

pag. 9

due tipi: di potenza e di segnale.

è bene prevedere a monte sia un

lito per la deumidificazione, uno per la ventilazione, uno uno per attivare il rinnovo con l’estrazione dell’aria viziata e l’immissione di aria nuova

onamento monitorando costantemente il circuito vo funzionamento bloccando, nel caso, il

ed altri parametri di funzionamento.

pag. 10

LOGICA DI FUNZIONAMENTO

Il deumidificatore opera secondo quanto richiesto chiudendo i contatti relativi alla deumidificazione oppure alla ventilazione.

Per quanto riguarda la richiesta di ventilazione attiva immediatamente il ventilatore e lo mantiene acceso fino a quando il contatto rimane chiuso: in questa modalità la scheda non opera alcun controllo sullo stato del sistema.

In modalità di deumidificazione viene da prima alimentato il ventilatore e, se non è presente alcuna situazione d’allarme, dopo due minuti parte il compressore. Sia la temperatura di evaporazione sia la temperatura di condensazione vengono monitorate: se queste escono dal range predefinito mandano in allarme la scheda che blocca il funzionamento del deumidificatore.

Una situazione particolare è quella che può presentarsi in caso di bassa umidità relativa oppure con temperature dell’aria da trattare piuttosto basse: sull’evaporatore compare della brina causata da una temperatura di evaporazione negativa. In questa situazione, dopo 30 minuti di funzionamento, il compressore verrà spento mentre il ventilatore rimarrà acceso in modo da consentire al ghiaccio formatosi di sciogliersi e di cadere nella vaschetta. Quando tutto il ghiaccio si sarà sciolto verrà riattivato il compressore e, se il fenomeno si ripresenterà, si avrà un funzionamento intermittente ad intervalli di 30 minuti.

Una condizione d’allarme che rientra consentirà alla macchina di ripartire dopo 30 minuti, è bene comunque verificare ed eliminare tutte le possibili cause alla base di situazioni d’allarme.

Quando viene richiesta l’integrazione la condensazione diventa ad acqua con l’effetto di ridurre quasi a zero il riscaldamento dell’aria dopo la fase di deumidificazione vera e propria: questo permette di avere dell’aria in uscita dalla macchina con una temperatura molto più bassa di quella ambiente (circa 18°C) con un effetto condizionante molto potente, il tutto chiudendo il contatto integrazione.

pag. 11

SCHEMA LOGICO

pag. 12

pag. 13

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

L'unità DRP300AE nasce per installazioni a parete con la possibilità di canalizzare l’aria trattata o da trattare. E' preferibile prediligere il suo posizionamento in vani tecnici o nei disimpegni e le canalizzazioni in mandata per la distribuzione nei vari locali dell’aria trattata; la ripresa non deve essere necessariamente canalizzata, ma bisogna comunque accertarsi che tutti i locali nei quali viene mandata l’aria deumidificata abbiano un percorso di ritorno dell’aria umida (bocchette di ripresa, fessure tra porta e pavimento superiori al centimetro, etc.).

Le operazioni per l'installazione consistono in:

- posizionare la macchina in verticale, prevedere un solo sifone sullo scarico condensa (in una posizione più bassa rispetto al fondo della macchina) ed evitare percorsi senza pendenza o con tratti in salita;

- verificare la portata dell’acqua alle batterie misurando la temperatura dell’aria in mandata (con basse temperature dell’acqua refrigerata diminuisce anche la portata necessaria a garantire condizioni di neutralità);

Spesso il deumidificatore a controsoffitto diventa una trappola per l’aria erroneamente presente nel circuito idraulico: si può risolvere tale condizione utilizzando la valvola di sfiato posta sul lato attacchi.

Il ventilatore è dotato di una regolazione elettronica che provvede a mantenere costante la portata impostata anche in presenza di canalizzazioni con grosse perdite di carico oppure filtri un po’ sporchi.

NB: il potere deumidificante non è strettamente legato alla portata dell’aria, quindi forzare il ventilatore su velocità elevate quando non necessario generalmente porta solo ad un aumento del rumore, dell’assorbimento elettrico e non della resa.

Per i collegamenti elettrici fare riferimento allo schema.

Le operazioni di manutenzione richieste per avere un buon funzionamento del deumidificatore sono:

- pulizia periodica del filtro dell’aria in aspirazione della macchina, intervento che va eseguito ad intervalli regolari in funzione dell’ambiente in cui si trova la macchina (si consiglia di non superare i 30 giorni tra i vari controlli);

- verifica ad ogni inizio stagione l’effettiva circolazione dell’acqua nelle batterie e la presenza di residui nella vaschetta oppure nella linea di scarico condensa.

CONTROLLORE: DISPLAY LED

Il controllore elettronico è dotato di display a led e di sei tasti per il settaggio e/o la modifica dei parametri impostati di fabbrica. Le modalità di funzionamento e l’attivazione dei vari componenti sono rappresentate da simboli a corredo delle due righe di visualizzazione, parametri e menu di navigazione. I sei tasti consentono di interagire con le logiche consentendo all’utente finale di modificare i punti di lavoro, di forzare alcune funzioni e di visualizzare tutte le temperature rilevate dal sistema. I 5 led a fianco sono di sistema e danno informazioni non strettamente legate alle logiche della macchina ma bensì allo stato della scheda elettronica.

Il significato dei vari tasti è il seguente:

Tasto annulla (ESC)

Tasto spostamento a sinistra (LEFT)

Tasto incremento (UP)

Tasto decremento (DOWN)

Tasto spostamento a destra (RIGHT)

Tasto conferma (ENTER)

CONTROLLORE: DISPLAY LED

è dotato di display sei tasti per il settaggio e/o la

modifica dei parametri impostati di fabbrica. Le modalità di funzionamento e l’attivazione

sono rappresentate da simboli a corredo delle due righe di

parametri e menu di navigazione. I sei tasti consentono di interagire con le logiche consentendo all’utente finale di modificare i punti di lavoro,

visualizzare tutte le temperature rilevate dal sistema. I 5 led a fianco sono di sistema e danno informazioni non strettamente legate alle logiche della macchina ma bensì allo stato della

è il seguente:

Tasto spostamento a sinistra (LEFT)

Tasto decremento (DOWN)

Tasto spostamento a destra (RIGHT)

Tasto conferma (ENTER)

pag. 14

visualizzare tutte le temperature rilevate dal sistema. I 5 led a fianco sono di sistema e danno informazioni non strettamente legate alle logiche della macchina ma bensì allo stato della

pag. 15

SIMBOLI

Modalità di funzionamento invernale.

Modalità di funzionamento estiva.

Compressore: se lampeggia è in corso una temporizzazione a fronte di una richiesta di attivazione, quando termina l’intermittenza si ha l’effettiva partenza.

Pompa: solo se configurata.

Ventilatore.

Sbrinamento: se lampeggia viene rilevata la possibilità di formazione di brina sulla batteria alettata, con l’icona accesa fissa è in atto lo sbrinamento.

Serranda By Pass: segnala l’attivazione del FreeCooling.

Attesa: se accesa indica che il sistema è spento.

Allarme: se attivo segnala un’anomalia rilevata dal sistema.

Valvola integrazione: è attiva la valvola posta sul circuito idronico di raffreddamento del refrigerante per dare un contributo sensibile durante la deumidificazione.

Integrazione: è attiva la modalità di richiesta apporto calore sensibile.

Deumidificazione.

pag. 16

SCHERMATA INIZIALE

Il display riporta inizialmente la portata d’aria di rinnovo immessa in ambiente (espressa in m3/h) e la sua temperatura.

Se la portata è uguale a zero non è detto che la macchina sia spenta ma potrebbe essere anche in modalità pausa dettata dalla programmazione per fasce orarie.

SECONDA SCHERMATA

Con il tasto RIGHT si può passare alla seconda pagina dove è possibile navigare all’interno di un menù con più voci per ognuna delle quali ci sono una o più pagine contenenti uno o più valori/parametri di funzionamento: le voci del menù si scorrono con i tasti UP e DOWN mentre con il pulsante ENTER si può entrare nel gruppo di pagine legate alla voce selezionata.

TABELLA VOCI MENU'

Liv.0 Liv.1 Liv.2 Parametri regolazione Default U.m.

Set ESt Hr Set umidità relativa desiderata in estate 60,0 % tEMP Set temperatura aria considerata neutra in rinnovo estivo 24,0 °C

Int Set temperatura aria di rinnovo quando si vuole dare un contributo attivo al raffrescamento

16,0 °C

InV Hr

Set umidità relativa desiderata in inverno (se attivo il riscaldamento la deumidificazione non dovrebbe essere richiesta)

60,0 %

tEMP Set temperatura aria considerata neutra in rinnovo invernale 24,0 °C

Int Set temperatura aria di rinnovo quando si vuole dare un contributo attivo al riscaldamento

35,0 °C

tEMP Cond Temperatura condensatore °C Ev Temperatura evaporatore °C Post Temperatura accumulo (ritorno acqua dall’impianto) °C H2O Temperatura acqua impianto °C EStE Temperatura aria esterna °C MAnd Temperatura aria di rinnovo immessa in ambiente °C AMb

Temperatura ambiente (misurata dal sensore presente sull’accessorio display)

°C

UMid

Umidità relativa ambiente (misurata dal sensore presente sul’accessorio display)

%

IMPO ESt P In Portata aria immessa di rinnovo in estate 150 m3/h Pout Portata aria esausta estratta in estate 130 m3/h FrEE Portata aria immessa di rinnovo con serranda di Bypass aperta 200 m3/h

InV P In Portata aria immessa di rinnovo in inverno 150 m3/h Pout Portata aria esausta estratta in inverno 130 m3/h FrEE Portata aria immessa di rinnovo con serranda di Bypass aperta

200 m3/h

pag. 17

SiSt IStH

Intervallo umidità sopra e sotto il set di attivazione ed interruzione deumidificazione

2.0 %

IStt Intervallo temperatura sopra e sotto il set di modulazione 2.0 °C StAG Determina la stagione in maniera automatica Auto FrEE Determina il Freecooling in maniera automatica Auto

rEG Abilita la regolazione automatica sul valore di temperatura ed umidità letta dal display (valida solo se c’è il display remoto)

Manu

ALL ALHP Allarme alta pressione (grave) ALLP

Allarme bassa pressione (possibile che rientri)

ALGE

Allarme rischio gelo batteria idronica

ALFr Allarme freon: mancanza refrigerante ALSt Allarme sonde di temperatura CAnc Cancella allarmi

MAnu SISt

Sistema: - OFF (macchina disattivata) - MAnu (macchina attiva da comandi da tastiera o display) - Auto (attivazione autoregolazione della centralina tipica delle configurazioni con display) - PrG (abilitazione fasce orarie programmate) - rEMo (attivazione da ingressi digitali)

Se la macchina è accesa in manuale o in automatico la deumidificazione ed il rinnovo possono essere richiesti anche da ingresso digitale

PrG

StAG

Stagione: imposta manualmente la stagione ed il relativo modo di funzionamento (in inverno riscalda e in estate raffredda)

InV

rinn Richiesta ricambio aria nei locali OFF dEuM Richiesta immissione aria deumidificata OFF Int

Richiesta integrazione con aria calda in inverno o fredda in estate

OFF

FrEE Richiesta di ricambio aria nei locali attivando il Bypass OFF ForZ Non utilizzato ProG Prog

Programmazione: abilita il funzionamento secondo le fasce orarie di programmazione e il tipo di giorno settimanale (Feriale/Festivo)

OFF

SAbA

Sabato: selezionare se considerato festivo o feriale FESt

FEri On 1

Orario inizio prima fascia feriale 07.00

OFF1

Orario termine prima fascia feriale (se identico all’inizio la fascia non è attiva)

18.00

On 2

Orario inizio seconda fascia feriale 07.00

OFF2

Orario termine seconda fascia feriale 07.00

On 3

Orario inizio terza fascia feriale 07.00

OFF3

Orario termine terza fascia feriale 07.00

FESt On 4

Orario inizio prima fascia festiva 07.00

OFF4

Orario termine prima fascia festiva (se identico all’inizio la fascia no è attiva)

07.00

On 5

Orario inizio seconda fascia festiva 07.00

OFF5

Orario termine seconda fascia festiva 07.00

On 6

Orario inizio terza fascia festiva 07.00 OFF6 Orario termine terza fascia festiva 07.00

pag. 18

TERZA SCHERMATA

Con il tasto RIGHT dalla seconda schermata si può visualizzare la portata reale di estrazione dell'aria esausta (espressa in m3/h).

QUARTA SCHERMATA

Nell’ultima pagina viene visualizzato il giorno ed il mese corrente nella prima riga, nella seconda l’ora attuale: volendo aggiornare la data oppure l’ora si deve premere il tasto ENTER e scorrere con la freccia RIGHT per raggiungere il valore che si vuole aggiornare.

NB: nella sequenza di valori dopo il mese verrà visualizzato l’anno prima di poter raggiungere l’ora ed i minuti; inserire tutti i dati corretti in quanto il giorno + mese + anno consentono sapere in quale giorno settimanale si è.

QUINTA SCHERMATA

Alla quinta pagina compare la versione del Software.

pag. 19

ACCESSORI: DISPLAY CON SENSORE

DI TEMPERATURA + UMIDITA’

Quando nell’impianto non è presente una centralina di controllo ed impostazione della modalità di funzionamento è possibile gestire il gruppo di trattamento dell’aria collegando alla centralina della macchina il display grafico “v-room” che consente di monitorare sia la temperatura sia l’umidità del locale dove è posizionato: si può inserire ad incasso in una scatola elettrica 506 quadrata oppure a parete con la sua scatola esterna con la possibilità di avere due cornici diverse (colore bianco o nero).

Con il display è anche possibile inserire delle fasce orarie e programmare il numero di volte e la durata dei rinnovi.

NB: la comunicazione avviene in CANBUS ed il collegamento richiede un cavo twistato tassativamente per i segnali CAN+ e CAN-. Meglio utilizzare un cavo schermato.

UTILIZZO DISPLAY

Il terminale grafico monocolore con retroilluminazione a led bianchi è caratterizzato da un display a 128 x 64 pixel, una tastiera a membrana a 6 tasti ed un sensore di temperatura + umidità posto sulla destra rispetto al display. Questo comunica con la centralina in seriale (Bus CAN) ed è alimentato a 24Vac isolati elettricamente dalle altre alimentazioni dei dispositivi messi in rete.

Il dispositivo è inoltre dotato di orologio interno per la programmazione settimanale.

Tastiera

Tasto annulla (ESC)

Tasto spostamento a sinistra (LEFT)

Tasto incremento (UP)

Tasto decremento (DOWN)

Tasto spostamento a destra (RIGHT)

Tasto conferma (ENTER)

pag. 20

Visualizza stato della rete e modifica data ed ora

1. Tenere premuti per 2 secondi i tasti LEFT ed ENTER: il display visualizzerà la tabella dello stato della rete.

2. Premere e rilasciare il tasto ENTER: il display visualizzerà il Menù principale. 3. Premere e rilasciare il tasto DOWN fino ad evidenziare la voce Data ed ora reale. 4. Premere e rilasciare il tasto ENTER. 5. Premere e rilasciare il tasto UP o il tasto DOWN per modificare il valore. 6. Premere e rilasciare il tasto ENTER o il tasto RIGHT per confermare il valore e modificare il campo

successivo. 7. Ripetere i punti 4 e 5 fino al completo aggiornamento dei parametri da modificare. 8. Premere e rilasciare il tasto ESC per tornare al Menù principale. 9. Premere e rilasciare il tasto ESC per tornare alla Schermata principale.

Schermata principale

Nella Schermata principale viene riportato lo stato del sistema, la temperatura e l’umidità rilevata dal sensore a lato del display con a lato tra parentesi il rispettivo set impostato, la stagione impostata, l’eventuale richiesta di rinnovo, la fascia oraria eventualmente attiva ed in basso il giorno della settimana con a fianco l’ora attuale.

Le modalità di funzionamento del sistema sono le seguenti:

1. SPENTO da tastiera sono state escluse tutte le modalità attive della macchina a meno dell’eventuale rinnovo.

2. ATTESA il sistema è stato abilitato, ma non ci sono richieste. 3. DEUM l’umidità rilevata ha superato il Set + Isteresi impostato e viene attivata la

deumidificazione. 4. VENT la sola ventilazione è attiva. 5. INTEG l’ambiente sta chiedendo un’azione integrativa di temperatura che sarà positiva

d’inverno e negativa d’estate in base alla richiesta di un termostato remoto o alle condizioni fuori dal set impostato nella stanza in cui è posizionato il display.

6. DEU_INT rappresenta l’azione combinata di deumidificazione più integrazione tipica della stagione estiva.

7. PROG è attiva la programmazione settimanale che sta chiamando qualche funzione come ad esempio un rinnovo.

8. ALL_SONDE allarme: il sistema ha rilevato la rottura di una sonda di temperatura (è necessario l’intervento di un tecnico autorizzato).

9. ALLARME il gruppo ha superato il campo di funzionamento previsto e si è fermato: anomalia del sistema che può essere generata da varie cause anche occasionali (vedere il tipo d’allarme e se del caso ripristinare il funzionamento della macchina o chiamare l’assistenza).

pag. 21

Schermata MENU’

Spostandosi con il tasto RIGHT dalla Schermata principale si accede alla Schermata MENU’ : da qui è possibile selezionare la voce desiderata spostandosi coni tasti UP e DOWN e per visualizzare le relative pagine dedicate alla voce in risalto premere il tasto ENTER.

I campi selezionabili sono:

1. Set parametri: da qui è possibile specificare la stagione in cui ci si trova, modificare i valori di riferimento della regolazione ed impostare le portate d’aria legate alle varie modalità di funzionamento.

2. Temperature: schermata di visualizzazione di tutte le temperature rilevate dal sistema. 3. Impostazioni: è il percorso dedicato all’attivazione, alla modalità di funzionamento, ai parametri di

configurazione ed alle caratteristiche dell’unità di trattamento dell’aria. 4. Programmi fasce: consente di programmare sia in funzione del giorno settimanale sia in funzione

dell’ora molte funzioni del sistema. Naturalmente nelle Impostazioni va selezionata la modalità di funzionamento PROGRAMMA.

5. Allarmi: ambiente dedicato sia all’elenco degli eventuali allarmi attivi sia all’impostazione di alcuni limiti di funzionamento.

6. Manutenzione: ambiente di collaudo e verifica del sistema e delle sue componenti riservato al costruttore ed all’assistenza.

Prima schermata Set Parametri

Premendo ENTER nella Schermata

MENU’ sulla voce Set parametri si passa alla prima di quattro schermate.

Da qui è possibile settare i parametri, legati esclusivamente alla stagione

estiva: evidenziare la voce spostandosi con le frecce UP o DOWN e premere il tasto ENTER, modificare il valore con i tasti UP o DOWN e confermare il valore premendo nuovamente il tasto ENTER.

Come accennato in precedenza la logica prevede che se è attiva l’AUTOREGOLAZIONE (vedi Impostazioni) viene attivata la deumidificazione quando l’umidità rilevata supera il “Set deumid. + Isteresi HR”, mentre si arresta quando il valore scende sotto il “Set deumid. – Isteresi HR”. I restanti due parametri sono dedicati alla temperatura e definiscono il valore Aria neutra che il sistema impone all’aria trattata inviata ai vari locali con un campo di variabilità paria a ± Isteresi T. NB: per ridurre i consumi ed evitare strani pendolamenti l’Isteresi non deve avere valori troppo bassi e comunque, per quanto riguarda la temperatura, superiori a 1.0°C.

pag. 22

Seconda schermata Set Parametri: PORTATA ARIA ESTATE

Con il tasto RIGHT dalla prima schermata si può accedere alla seconda ed eventualmente ritornare alla prima con il tasto LEFT. Questa pagina è dedicata alla quantità di aria immessa oppure estratta dai vari ambienti nelle diverse situazioni di lavoro e l’unità di misura sono i metri cubi all’ora.

NB: questi valori vengono utilizzati solo se nelle IMPOSTAZIONI 2 sono stati disabilitati i potenziometri.

È possibile specificare sia il valore della portata d’aria trattata che poi viene immessa in ambiente durante le fasi di lavoro, sia definire alla voce Rinnovo la portata d’aria ricambiata nei locali quando viene richiesto o dalla programmazione o dall’azionamento manuale: tale modalità di funzionamento prevede che l’aria espulsa sia prelevata dai bagni e/o dai locali mediamente più inquinati e prima di uscire ne venga forzato il passaggio attraverso un recuperatore di calore a flussi incrociati per recuperare l’energia termica a favore dell’aria pulita in ingresso, consentendo di ottenere un ricambio d’aria quasi gratuito dal punto di vista energetico.

Generalmente si utilizza un sensore di presenza persone nel bagno oppure un contatto pulito che chiude quando viene attivata la cappa in cucina, etc.: la macchina forza un rinnovo ed al termine della richiesta dopo un tempo tecnico di 30 secondi si interrompe l’estrazione. È possibile impostare due diversi valori di aria estratta, uno legato alla richiesta da ingresso digitale ed uno per il rinnovo che generalmente viene richiesto dalla programmazione. Se la macchina sta operando per esempio in deumidificazione con una portata d’aria superiore a quella di rinnovo, la serranda di ricircolo viene aperta al 50% per consentire sia un ingresso di aria nuova sia l’aggiunta di un po’ d’aria di ricircolo per raggiungere la portata impostata d’aria in mandata.

Terza schermata Set Parametri

Premendo nuovamente RIGHT si raggiunge la terza schermata della voce Set parametri che ricalca i Set point già visti nella prima schermata per il caso estivo a meno delle isteresi: da qui è possibile settare il Set deumid. che utilizza l’Isteresi HR specificata (nel caso estivo opera con la stessa logica e valgono gli stessi suggerimenti).

NB: se nel circuito idronico circola acqua calda, in tale modalità la macchina potrebbe andare in allarme e comunque questa annullerebbe il potere deumidificante del sistema (da ingressi digitali tale funzione è disabilitata in inverno). Per quanto riguarda gli ultimi due Set la logica è inversa rispetto al caso estivo e quindi il sistema cede calore all’aria per mantenerla in condizioni normali attorno al valore Aria neutra ± Isteresi T ed aumenta l’energia fornita se viene richiesta l’integrazione dai termostati o dal sensore di temperatura, fino ad un massimo di temperatura dell’aria in mandata pari a Aria calda + IsteresiT.

pag. 23

Quarta schermata Set Parametri:

PORTATA ARIA INVERNO

Questa pagina è dedicata alla quantità d'aria immessa oppure estratta dai vari ambienti nelle diverse situazioni di lavoro nella stagione invernale: in funzione delle richieste da parte della centralina di gestione della distribuzione dell’aria, è possibile specificare valori di portata diversi per ogni modalità.

NB: questi valori vengono utilizzati solo se nelle IMPOSTAZIONI 2 sono stati disabilitati i potenziometri.

Schermata TEMPERATURE

Partendo dalla pagina del MENU’ e selezionando la voce Temperature,

premendo il solito tasto ENTER, compare la schermata TEMPERATURE

che riassume tutti i valori di temperatura ed umidità rilevati dal sistema. In sequenza troviamo: - la temperatura di evaporazione che corrisponde alla temperatura dello scambiatore freddo attivo in deumidificazione, - la temperatura di condensazione che corrisponde invece alla temperatura dello scambiatore caldo attivo sempre solo in deumidificazione e che provvede a post-riscaldare l’aria che durante la fase di deumidificazione viene raffreddata per riportarla al valore desiderato, - la temperatura di ingresso dell’acqua di impianto nella macchina, - la mandata è la temperatura dell’aria trattata subito prima di essere immessa nella rete di distribuzione, - gli ultimi due valori riportano la temperatura e l’umidità rilevate dal sensore posto sul display.

Prima schermata Impostazioni

Partendo sempre dalla pagina del MENU’ e selezionando la voce Impostazioni, premendo il tasto ENTER compare la prima delle sei schermate che vanno a racchiudere i parametri di configurazione del sistema e riportano le caratteristiche dell’unità di trattamento dell’aria.

Modificando la voce ATTIVA è possibile passare dalla condizione di sistema spento (NO) alla gestione in manuale (MANUALE) oppure da settaggi configurati nell’ambiente programmazione (PROGRAMMA) o come ultima possibilità da centralina remota (REMOTO): le varie voci compaiono confermando con il tasto ENTER il parametro ATTIVA, modificandole con i tasti UP o DOWN e memorizzando la configurazione prescelta con il tasto ENTER.

pag. 24

In seconda battuta troviamo il parametro legato alla stagione che, a parte la modalità di lavoro da REMOTO dove tale informazione viene letta da ingresso digitale (ESTATE con contatto chiuso), può essere modificato da qui. Molto importante è la modalità Autoregolaz. che se posta ad 1 consente di abilitare la logica di gestione della temperatura e dell’umidità con i set impostati sulla base dei valori termo-igrometrici rilevati dal display. Al lato pratico, se si esclude l’autoregolazione, il deumidificatore può essere azionato solo manualmente come di seguito spiegato: se la voce ATTIVA è MANUALE possiamo forzare il funzionamento del deumidificatore ponendo a 1 Deumidifica.

Le altre funzioni che in manuale si possono attivare sono: - il ventilatore di mandata (Ventilazione:1), - l’apertura della valvola di richiesta aria fredda durante la deumidificazione in estate (Integrazione:1), - il ricambio forzato dell’aria nei locali con la commutazione della serranda di Rinnovo/Ricircolo in rinnovo e l’attivazione anche del ventilatore di estrazione oltre a quello di mandata (Rinnovo:1).

Seconda schermata Impostazioni:

IMPOSTAZIONI 1

Utilizzando il tasto RIGHT dalla schermata precedente si passa alla schermata dedicata ai settaggi dei parametri legati al ricambio dell’aria. Innanzitutto c’è la possibilità di abilitare (Abilita:1) o meno la funzione di estrazione aria dai bagni e forzare un rinnovo se non già attivo.

L’altro parametro specifica il tempo di ritardo dello spegnimento del ventilatore di estrazione alla riapertura del contatto di Richiesta bagni (Ritardo ON).

In ultimo troviamo l’abilitazione del rinnovo da fasce orarie (Abilita fasce:1) che non dipendono dall’attivazione o meno della programmazione.

Terza schermata Impostazioni:

IMPOSTAZIONI 2

Nella terza schermata delle impostazioni come prima voce troviamo il parametro Escludi pot. che consente di impostare le portate da display ignorando il valore impostato manualmente sui due potenziometri posti sul retro del quadro elettrico. Le successive due voci consentono di inserire una temperatura minima all’acqua (T.min H2O) nel funzionamento invernale come integrazione al sistema di riscaldamento prima di far partire la ventilazione: si evita così di muovere aria prima di averla riscaldata. Il secondo parametro (T.min aria) impone una portata d’aria dimezzata rispetto a quella nominale in caso di aria tiepida e comunque inferiore al valore impostato.

pag. 25

L’ultima riga in basso riporta il mese, l’anno e l’ora impostata nel sistema: evidenziando l’ultima riga è possibile modificare e regolare sia la data sia l’ora.

Quarta schermata Impostazioni:

IMPOSTAZIONI 3

Nella quarta pagina dedicata alle impostazioni ci sono tutti i parametri di configurazione della regolazione attiva: in sequenza vengono riportate le costanti legate ai tre tipi di azione (proporzionale, integrativa e derivativa), la zona di lavoro attorno al set impostato definita dall’Istreresi che viene sommata e sottratta per definire i limiti oltre i quali il sistema va al massimo/minimo.

Le ultime due voci consentono anche di impostare via software sia il valore minimo sia il valore massimo di apertura delle valvole proporzionali inserite a monte degli scambiatori.

Quinta schermata Impostazioni:

IMPOSTAZIONI 4

Nella quarta pagina delle impostazioni ci sono tutti i parametri di configurazione della porta seriale RS485 con protocollo MODBUS: l’Indirizzo assegnato al deumidificatore nella rete, la velocità di trasmissione dei dati (Baud rate), il bit di controllo (parità) e l’eventuale Bit di stop.

Sesta schermata Impostazioni:

IMPOSTAZIONI 5

Nella sesta schermata delle impostazioni sono riassunti i dati di targa della macchina: - la matricola, - la potenza elettrica nominale assorbita, - la portata d’aria trattata (minima e massima), - la quantità di refrigerante presente nel circuito frigorifero.

pag. 26

Sesta schermata Impostazioni:

IMPOSTAZIONI 6

Nella settima ed ultima pagina della voce impostazioni viene visualizzata la versione del software installato con la relativa data di rilascio.

Programmi fasce:

MENU PROGRAMMI

Partendo dal Menu principale e selezionando la voce Programmi fasce si accede ad un secondo sottomenù chiamato MENU PROGRAMMI che consente di navigare all’interno della programmazione settimanale raggruppata in due tipologie di giornate: festive e feriali.

L’unico parametro modificabile in questa pagina è legato alla giornata di sabato dove è possibile dire al sistema se deve considerarla come festiva (Sabato Festivo:1) oppure no. Il sistema prevede quindi la possibilità sia per i parametri di trattamento dell’aria sia per l’attività di rinnovo una diversa programmazione nei giorni infrasettimanali (Feriali) rispetto ai giorni del fine settimana (Festivi). Per ogni voce dl menu è possibile impostare fino a sei fasce di parametri diversi.

Schermate Fasce Feriali:

PROG. FERIALE 1

Selezionando la voce Fasce Feriali si passa alla prima di sei possibili gruppi di parametri diversi legati a periodi della giornata feriale che hanno inizio con l’Ora ON e terminano con l’Ora OFF: se l’Ora OFF è minore dell’Ora ON il sistema attiverà la fascia all’Ora ON e la terminerà il giorno successivo all’Ora OFF. In questo determinato intervallo di tempo nei giorni feriali i Set point di riferimento delle varie grandezze saranno quelli specificati in questa schermata.

NB: se ci sono delle fasce orarie che si sovrappongono il sistema terrà conto dei settaggi dell’ultima fascia attiva delle sei possibili.

pag. 27

Schermate Rinnovo Feriale:

Prog. feriale rinnovo 1/2

Selezionando la voce Rinnovo Feriale si passa alla prima delle due schermate dove è possibile impostare l’ora di inizio e di fine di ogni periodo di ricambio dell’aria nei locali: naturalmente se la richiesta arriva da un bagno il rinnovo viene forzato anche fuori dalla fascia di competenza. Anche in questo caso se l’orario di OFF è antecedente all’orario di ON si intende che la fascia termini la sua azione il giorno successivo al raggiungimento di tale ora. In presenza di più fasce sovrapposte naturalmente il rinnovo rimane attivo. Ci sono un massimo di sei fasce programmabili per i giorni feriali.

Schermate Fasce Festive:

PROG. FESTIVA 1

Selezionando la voce Fasce Festive si salta alla prima delle solite sei pagine che, come per il caso dei giorni feriali, consentono di impostare set diversi ad orari diversi della giornata. Le regole sono le stesse viste in precedenza.

Schermate Rinnovo Feriale:

Prog. festiva rinnovo 1/2

Premendo il tasto ENTER sulla voce Rinnovo Festivo è possibile programmare le sei fasce orarie dedicate al rinnovo dell’aria nei locali con le solite regole.

pag. 28

Prima schermata Allarmi:

ALLARMI SISTEMA

Dal Menu confermando l’opzione Allarmi si arriva alla prima delle tre pagine riservate alle anomalie. In prima battuta possiamo verificare quale allarme è attivo in caso di segnalazione: i primi ad essere riportati sono quelli più gravi e se attivi il loro valore è pari a 1.

In sequenza si trovano: - Alta pressione del refrigerante, fenomeno molto grave che richiede l’intervento dell’assistenza; - Bassa pressione del refrigerante, meno grave ma se ripetuto impone l’intervento di un tecnico autorizzato; - Bassa temperatura dove viene ravvisata una temperatura del circuito idraulico piuttosto bassa che

potrebbe portare al congelamento dell’acqua con conseguenti danni irrimediabili ai componenti del sistema;

- Mancanza freon che avverte della perdita di refrigerante del gruppo con conseguente blocco dell’azione deumidificante.

La voce RESET ALLARMI, se portata a 1, consente di cancellare la memoria degli eventi anomali e, se nessun allarme è ancora attivo, di far ripartire la macchina. In alternativa è possibile impostare un RESET

AUTOMATICO a tempo cosicché, dopo un certo numero di ore di blocco, si provi a far ripartire la macchina nella speranza che il problema sia occasionale e che quindi non lasci alcuna traccia.

Seconda schermata Allarmi:

ALLARMI SONDE

La seconda pagina del gruppo delle schermate Allarmi consente di verificare lo stato delle cinque sonde di temperatura presenti all’interno dell’unità: se il valore è 1 segnala il superamento dei valori rilevabili e quindi una rottura del sensore NTC (10Kohm a 25°C).

Terza schermata Allarmi:

PARAMETRI ALLARMI

L’ultima schermata della voce Allarmi riporta i valori posti come limite per il corretto funzionamento del sistema. La Min Evap. è la temperatura minima che può raggiungere l’evaporatore nel funzionamento come deumidificatore sotto la qualeviene generato l’allarme e bloccato il compressore.

pag. 29

Il tempo di ByPass LT consente di escludere per un breve periodo la verifica della bassa temperatura: è possibile che, soprattutto a seguito di periodi prolungati di inattività, il gruppo necessiti di una fase di messa a regime piuttosto lunga dove l’evento di bassa temperatura può comparire ma essere normale. Molto più categorico ed importante è invece la Max Cond.: questa temperatura fissa il limite massimo che non deve assolutamente essere superato dal sistema per quanto riguarda la temperatura dello scambiatore caldo. Essendo legata alla pressione di lavoro alte temperature rappresentano alte pressioni di lavoro con rischi elevati per l’integrità del compressore. Il Limite gelo è una temperatura un po’ più alta di quella reale di congelamento del fluido presente nel circuito idraulico che consente di lanciare un allarme in caso di discesa sotto questo valore sia da parte della temperatura dell’aria sia della temperatura di ingresso dell’acqua. Il MinDelta Fr. è la differenza minima di temperatura che devono raggiungere i due scambiatori del circuito frigo entro un Tempo di verifica impostabile per evitare il blocco con la segnalazione di mancanza freon.

Schermate Manutenzione

Le schermate presenti sotto la voce Manutenzione non fanno parte di questo documento perché riservate al costruttore e all’assistenza autorizzata.

pag. 30

UTILIZZO SERIALE RS485 CON PROTOCOLLO MODBUS-SLAVE

La scheda mette a disposizione una seriale RS485 non opto-isolata con la quale, appoggiandosi al protocollo di comunicazione MODBUS ed utilizzando la macchina come SLAVE di una rete di supervisione e/o gestione di più utenze, è possibile sia controllare sia comandare da remoto l’unità di deumidificazione e rinnovo.

I parametri principali gestiti dalla centralina sono riportati nelle due tabelle con le variabili digitali ed i registri. Senza scendere nei dettagli della regolazione, se lo scopo è quello di monitorare il funzionamento ed i Set impostati, è sufficiente leggere i corrispondenti registri; essendo poi modificabili si può cambiare i valori di riferimento di temperatura sia invernale sia estiva ed anche il livello di umidità con le relative isteresi.

Per forzare le varie funzioni escludendo Set e fasce orarie si deve portare il registro 0007 a 1 e portare da 0 a 1 le variabili digitali comprese tra gli indirizzi 0001 e 0004 per attivare la relativa funzione e settare la stagione con la variabile 0005 che va posta a 1 in estate e 0 in modalità invernale.

Per modificare le portate d’aria d’estrazione (quelle di immissione solo per Versione SW1.4 o superiori) invece vanno esclusi i potenziometri portando a 1 la variabile digitale 0008 e settando i registri da 000B a 000F.

LISTA DIGITALI

Indirizzo Base 0

Indirizzo Base 1 Nome Valore Descrizione Modo

0x0000 1 VariabileDigZero 0 Variabile non utilizzata R/W

0x0001 2 DeumidificaT 0 Se posta a 1 viene richiesta la deumidificazione (necessita il Reg.Attiva = 1: 0x0007) R/W

0x0002 3 VentilazioneT 0 Se posta a 1 viene richiesta la sola ventilazione in ricircolo (necessita il Reg.Attiva = 1: 0x0007) R/W

0x0003 4 IntegrazioneT 0 Se posta a 1 viene richiesta l’integrazione di temperatura che durante la deumidificazione estiva ripropone aria fresca nei locali (necessita il Reg.Attiva = 1: 0x0007)

R/W

0x0004 5 RinnovoT 0 Se posta a 1 viene richiesta la ventilazione meccanica con estrazione aria viziata ed immissione aria nuova (necessita il Reg.Attiva = 1: 0x0007)

R/W

0x0005 6 EstateT 0 Se posta a 1 viene specificata la stagione estiva mentre se a 0 indica l’inverno (necessita il Reg.Attiva = 1: 0x0007)

R/W

0x0006 7 AbilitaRichBagni 1 Se posta a 1 viene legata la chiusura del contatto rinnovo nei morsetti digitali alla presenza di persone in bagno forzando se non attivo il rinnovo con estrazione dell’aria viziata (necessita il Reg.Attiva = 1: 0x0007)

R/W

0x0007 8 AbilitaProgrammi 0 Se posto a 1 viene abilitata la programmazione per fasce orarie specificate da Display R/W

0x0008 9 EscludiPotenziometro 0 Se posto a 1 esclude il settaggio della portata da potenziometro e prende in considerazione i registri 0x000B al 0x000F R/W

0x0009 10 P_Modbus1_StopBit 1 0=1 stop bit, 1=2 stop bits R/W

LISTA REGISTRI

Indirizzo Base 0

Indirizzo Base 1 Nome Valore Min Max Descrizione Modo BMS

0x0000 1 VariabileZero 0 -32768 32767 Variabile non utilizzata R/W

0x0001 2 T_Ambiente 0.0 -3276.8 3276.7 Temperatura rilevata dalla sonda in ambiente del display se presente R/W

0x0002 3 HR 0.0 -3276.8 3276.7 Umidità rilevata dalla sonda in ambiente del display se presente R/W

0x0003 4 T_Mandata 0.0 -3276.8 3276.7 Temperatura dell’aria trattata mandata in ambiente R/W

0x0004 5 T_IN_H2O 0.0 -3276.8 3276.7 Temperatura dell’acqua di impianto in ingresso alla macchina

R/W

0x0005 6 T_Condensazione 0.0 -3276.8 3276.7 Temperatura del Freon nello scambiatore caldo R/W

pag. 31

0x0006 7 T_Evaporazione 0.0 -3276.8 3276.7 Temperatura del Freon nello scambiatore freddo R/W

0x0007 8 Attiva 3 0 3 0=OFF, 1=Comandi da tastiera o ModBus, 2=Attivazione per fasce orarie progammate, 3= Comandi da ingressi digitali remoti.

R/W

0x0008 9 P_Modbus1_Address 1 1 247 R/W

0x0009 10 P_Modbus1_Baud 3 0 7 0=1200, 1=2400, 2=4800, 3=9600, 4=19200, 5=28800, 6=38400, 7=57600

R/W

0x000A 11 P_Modbus1_Parity 0 0 2 0=NONE, 1=ODD, 2=EVEN R/W

0x000B 12 PortataImmissioneEstate 200 100 480

Valore di portata d’aria trattata in Estate poi immessa in ambiente (Non può essere inferiore alla quantità d’aria estratta, se del caso viene automaticamente aumentata a pari valore)

R/W

0x000C 13 PortataImmissioneInverno 200 100 480

Valore di portata d’aria trattata in Inverno poi immessa in ambiente (Non può essere inferiore alla quantità d’aria estratta, se del caso viene automaticamente aumentata a pari valore)

R/W

0x000D 14 PortataAriaEstrattaEstate 300 100 380 Valore di portata d’aria estratta in Estate con l’abilitazione del Rinnovo o da presenza persone in bagno

R/W

0x000E 15 PortataAriaEstrattaInverno 300 100 380 Valore di portata d’aria estratta in Inverno con l’abilitazione del Rinnovo

R/W

0x000F 16 PortataAriaEstrattaBagniEstate 300 100 380 Valore di portata d’aria estratta in Inverno con l’abilitazione da presenza persone in bagno

R/W

0x0010 17 RitardoBagni 30 0 65535 Tempo espresso in secondi di mantenimento estrazione dai bagni quando viene meno il contatto di presenza persone.

R/W

0x0011 18 SetT_Estate 24.0 15.0 35.0 Valore di temperatura di riferimento dei locali in Estate R/W

0x0012 19 SetT_Int_Estate 16.0 15.0 35.0 Valore di temperatura di riferimento aria immessa in raffreddamento estivo(Inegrazione)

R/W

0x0013 20 SetT_Inverno 20.0 7.0 30.0 Valore di temperatura di riferimento dei locali in Inverno

R/W

0x0014 21 SetT_Int_Inverno 30.0 7.0 30.0 Valore di temperatura di riferimento aria immessa in riscaldamento invernale(Ventilazione con acqua calda))

R/W

0x0015 22 Isteresi_Temp 2.0 1.0 20.0 Intervallo di temperatura sopra e sotto il Set di regolazione R/W

0x0016 23 Set_HR_Estate 60.0 10.0 100.0 Valore di Umidità di riferimento in Estate (Importante con l’autoregolazione attiva) R/W

0x0017 24 Set_HR_Inverno 60.0 10.0 100.0

Valore di Umidità di riferimento in Inverno (Importante con l’autoregolazione attiva) ATTENZIONE: oltre che essere poco efficiente la deumidificazione invernale è da evitare a favore di un semplice riscaldamento.

R/W

0x0018 25 Isteresi_HR 2.0 1.0 20.0 Intervallo di umidità sopra e sotto il Set di regolazione

R/W

0x0019 26 T_Min_Aria_Inverno 30.0 10.0 40.0 Temperatura minima dell’aria in inverno prima di abilitare l’invia dell’aria desiderata nei vari locali

R/W

0x001A 27 T_min_H2O_Inverno 25.0 20.0 40.0 Temperatura minima dell’acqua in inverno prima di considerare la possibilità di integrare calore nei locali

R/W

0x001B 28 AnnoProduzione 14 14 99

R/W

0x001C 29 N_serie_unita 1 0 99

R/W

0x001D 30 N_serie_centinaia 0 0 9

R/W

0x001E 31 Versione 85 78 99

R/W

pag. 32

FRANCE AIR ITALIA SRL

Via Marconato, 19/B - 20811 Cesano Maderno (MB) Numero Verde 800 944 684 - Mail info@vmc-franceair.com

www.vmc-franceair.com