Destination: Siena

L’UNICO HOTEL 5 STELLE NEL

CENTRO STORICO DI SIENA

THE ONLY 5 STAR HOTEL IN

HISTORICAL CENTER OF SIENA

Siena, Grand Hotel Continental

L’unico hotel 5 stelle del centro storico di Siena, città

ricca di storia e tradizioni. Il Palazzo Gori Pannilini fu

costruito nel 1600 per iniziativa di Papa Alessandro

VII, come residenza nobiliare, dono di nozze per sua

nipote Olimpia e il fidanzato Giulio de’ Gori. Un

magnifico esempio di eleganza italiana.

The only 5-star hotel in Siena’s old center, a city rich in

history and tradition. The Palazzo Gori Pannilini was

built in the 17th century at the behest of Pope Alexander

VII as a noble residence and wedding gift for his niece

Olimpia and her husband Giulio de’ Gori. A magnificent

example of Italian elegance.

Siena, Grand Hotel Continental – Salone delle Feste

Siena, Grand Hotel Continental - Lobby

LOCATION

Il Grand Hotel Continental vanta una posizione

privilegiata, sul ‘corso’ della città, a pochi passi

da Piazza del Campo e dal magnifico Duomo.

Immersa nel cuore del Chianti, Siena è vicina a

perle uniche al mondo come Firenze,

Montalcino e Pienza.

The Grand Hotel Continental has an enviable

location on the city’s main street, the Corso, a few

steps from Piazza del Campo and the magnificent

Cathedral. Immersed in the heart of the Chianti

area, Siena is close to some of the world’s most

picturesque sights, like Florence, Montalcino and

Pienza.

Siena, Grand Hotel Continental

• Distanza dalla stazione / From the railway station

km 1.6

• Distanza dall’aeroporto / From the airport

km 79 Aeroporto di Firenze

km 110 Aeroporto di Pisa

• Numero di camere / number of rooms 51

Siena, Grand Hotel Continental

2 Classic Single

16 Classic Double

9 Superior Double

12 Deluxe Double

2 Junior Suite

6 Junior Suite Executive

3 Duplex Suite

1 Panoramic Suite

ROOMS & SUITES

Il Grand Hotel Continental rispecchia ancora

pienamente lo stile aristocratico delle dimore nobili del 1600, caratterizzato da preziosi oggetti d’antiquariato e d’artigianato, dipinti, finiture in seta, porcellane e marmi.

The hotel still reflects the aristocratic style of

17th century mansions, with its priceless antiques and artisan pieces, paintings, silk finishes, porcelains and marbles.

Siena, Grand Hotel Continental – Rooms & Suites

RESTAURANT & BAR

Il ristorante SaporDivino è espressione massima dell’arte

culinaria italiana. Un menù ricercato, fatto di sapori

puri, decisi, tipici della tradizione culinaria toscana.

Enoteca

Sottostante al ristorante, una straordinaria enoteca,

disponibile anche per eventi privati dove degustare una

selezione dei più importanti vini del Chianti, della Val

d’Orcia e di Montalcino.

SaporDivino Restaurant is at the height of Italian

culinary expression. A sophisticated menu, filled with genuine and bold flavours, typical of Tuscan culinary

tradition.

Wine bar

Beneath the restaurant there is an extraordinary wine bar,

available for private events, with a selection of the finest

wines from Chianti, Val d’Orcia and Montalcino.

Siena, Grand Hotel Continental

MEETING & EVENTS

Il Grand Hotel Continental offre quattro tra

le più imponenti sale di Siena: la Sala

Olimpia, la Sala Gori e la Biblioteca, perfette

per convegni o incontri di lavoro, oltre al

Salone delle Feste. Circondato da trompe-

l’œil, straordinari pavimenti in marmo e

sfavillanti lampadari in vetro di Murano, è la

location ideale per eventi o ricevimenti.

The Grand Hotel Continental has four of the

most impressive events spaces in Siena: Sala

Olimpia, Sala Gori and Biblioteca, perfect for

conferences or business meetings, as well as

Salone delle Feste for events and parties,

surrounded by trompe-l’oeil, extraordinary

marble floors and sparkling chandeliers made

with Murano glass.

Siena, Grand Hotel Continental - Olimpia meeting room

• Numbers of meeting rooms 3

• Max.capacity (Theatre style) 100

Siena, Grand Hotel Continental - Capacity chart

Siena, Grand Hotel Continental - Floor plan

ADDED VALUES & AMENITIES

• Wine cellar

• 24-hr room service

• Wi-Fi Internet free

• Les Clefs d’Or Concierge

• Valet parking

Siena, Grand Hotel Continental – Wine cellar

CONTACTS

Banchi di Sopra 85, 53100 Siena – Italia

Tel. +39 0577 56011 Fax +39 0577 5601555

reservations.continental.si@starhotels.it

grandhotelcontinentalsiena.com

Gds Code - Amadeus: LW SAY153, Galileo/Apollo:

LW 37966, Sabre: LW 060346, WorldSpan: LW 2153

mailto:reservations.continental.si@starhotels.ithttp://www.grandhotelcontinentalsiena.com/

http://www.starhotels.com/