Descrizione dei più importanti testi massonici in lingua tedesca

download Descrizione dei più importanti testi massonici in lingua tedesca

of 105

Transcript of Descrizione dei più importanti testi massonici in lingua tedesca

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    1/105

    GRANDE ORIENTE

    DITALIA SERVIZIO

    BIBLIOTECA

    Descrizione dei pi importanti testi

    massonici in lingua tedescaconservati presso la Biblioteca delGrande Oriente dItalia

    A cura di GianlucaPaolucci

    Antiporta della seconda edizione tedesca delleCostituzioni di Anderson

    (Francoforte,1743)

    Catalogo fondotedesco n. 104

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    2/105

    Roma, 5 giugno2012

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    3/105

    La descrizione critica dei volumi stata realizzata sulla base delle

    schede bibliografiche elaborate con il sistema di catalogazione TLM

    della So.Se.Bi. dalla Dottoressa Maria Banaudi del Servizio Biblioteca

    del Grande Oriente dItalia

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    4/105

    1

    Descrizione dei pi importanti testi massonici

    in lingua tedesca conservati presso la

    biblioteca del Grande Oriente dItaliaA cura di Gianluca

    Paolucci

    La biblioteca del Grande Oriente dItalia possiede un fondolibrario in lingua tedesca di notevole consistenza,importanza e rarit che permette di ripercorrere letappe salienti dellaffermazione e dello sviluppo della

    Massoneria in Germania tra Settecento e Novecento. Pi chein altri luoghi, nel contesto dei paesi germanofoni listitutolatomistico instaura un prezioso dialogo con il mondodellarte e della cultura, come dimostra, soprattutto nelSettecento, laderenza di artisti e intellettuali (da Mozart aGoethe, da Lessing a Fichte) ai principi umanitari ecosmopolitici della Libera Muratoria. In Germanialattrazione avvertita dalle lite culturali nei confronti dellatradizione massonica ha fatto s che luniverso latomistico

    tedesco fosse solcato da accesi dibattiti interni volti aridefinire in maniera critica, indipendente e autonoma ifondamenti originari dellistituzione. I volumi contenuti nelfondo rendono una fedele panoramica della ricchezza di taleproposta massonica, offrendo spaccati di vita di loggia (sonomolte le raccolte di canti, musiche, poesie, discorsi dicarattere muratorio e resoconti di assemblee) e informazionidi prima mano sulla ritualit (dagli alti gradi dascendenza

    templare e rosacrociana alla riforma introdotta da FriedrichLudwig Schrder e Ignaz Aurelius Fessler agli inizidellOttocento), sui catechismi, i contenuti intellettuali deivari sistemi (dalla Stretta Osservanza Templare e laRosacroce dOro ai Fratelli dAsia e gli Illuminati di Baviera) edelle diverse dottrine filosofiche, ermetiche, teosofichediffusesi nelle logge in Germania tra il Settecento e i primianni del Novecento. La prima loggia tedesca, la AbsalomallOriente di Amburgo, fu fondata nel

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    5/105

    2

    1737, quale risultato delladesione della borghesia e dellanobilt ai princpidellIlluminismo, propagati, non da ultimo, insiemeallanglomania diffusasi in Europa e in particolar modo inGermania, essendo la citt anseatica strettamente legataallInghilterra da rapporti commerciali e culturali. Masubito, dalla met del Settecento, una deviazione dallospirito inglese dei primi tre gradi si manifest con lafondazione dellOrdine della Stretta Osservanza Templare,che, guardando alle suggestioni simboliche e ritualiprovenienti dalla Francia, introdusse nuovi gradi e dottrineche risentivano del confronto con la tradizione ermetico-

    alchemica (sempre presente in Germania, come dimostrano,tra le altre, le opere di Paracelso e Jakob Bhme), con lospiritualismo rosacrociano e limmaginariocavalleresco medievale. Il

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    6/105

    3

    possidente sassone Carl Gotthelf von Hund articolcompiutamente la leggenda templare, secondo la quale, inseguito al processo intentato nel 1312 da Filippo il Bello e

    Clemente V contro lorganizzazione monastico-militare, ungruppo di cavalieri riusc a scampare alle persecuzioni e afuggire in Scozia, entrando in contatto con le gilde deifranchi-muratori: i Superiori Incogniti ai quali, ancora nelSettecento auspicava Hund i massoni tedeschi dovevanorispetto e obbedienza, erano insomma i discendenti degliantichi Templari che avevano continuato, nel corso deisecoli, a conferire i gradi cavallereschi attraverso lacopertura dellistituto latomistico. Come comprensibile, ilracconto di Hund in realt mai provato suscit unamiriade di supposizioni e speculazioni circa lidentit deimisteriosi Superiori. La storia della Massoneria in Germanianella seconda met del Settecento caratterizzata daquesta estenuante ricerca da parte dei massoni di confermedella leggenda templare riguardante i Superiori Incogniti,almeno sino al 1782, lanno in cui si svolse il Convento diWilhelmsbad, indetto con lobiettivo di risolvere la spinosa

    questione del templarismo e in cui questa fu definitivamentearchiviata per limpossibilit di reperirne prove certe.In realt, il Convento rese evidente fino a che puntola frattura tra leimpostazioni e le scelte dei differenti sistemi latomisticitedeschi, al termine del Settecento, fosse ormai insanabile.Se la ricerca teosofica, dascendenza ermetico-alchemica,caratterizzava la Stretta Osservanza Templare delbarone von Hund, il Clericato Templare di Johann August

    von Starck, lOrdine della Rosacroce dOro di JohannChristoph Wllner, i Fratelli dAsia di Ecker und Eckhofen, oil Rito Egizio fondato a Strasburgo da Giuseppe Balsamoalias Conte di Cagliostro, lOrdine paramassonico degliIlluminati, fondato a Ingolstadt in Baviera da AdamWeishaupt, accentuava invece limpostazione illuministica(anche in senso radicale) della Massoneria. Addirittura, lalarazionalista, a fronte del proliferare degli alti gradi in odoredi occultismo, misticismo e magia e di una notevole

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    7/105

    4

    quantit di ambigue figure (su tutte quella di Cagliostro) cheseppero attrarre lattenzione dei massoni con la promessa dielisir di lunga vita, visioni ultraterrene e straordinarierivelazioni circa origini e scopi dellistituzione latomistica denunci uningerenza dei Gesuiti, che, nonostante lasoppressione dellOrdine nel 1773, sarebbero stati decisi acontinuare la loro opera di proselitismo in favore della fedecattolica anche nella Germania protestante mediantelinfiltrazione nelle logge massoniche. Le accuse del fronteilluminista e illuminato, con a capo Johann JoachimChristoph Bode e Friedrich Nicolai, furono assai dure neiconfronti del Clericato Templare di Starck, la cui

    ritualit risentiva effettivamente

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    8/105

    5

    dellinflusso dellapparato cerimoniale e liturgico cattolico.Cominci dunque a scuotere luniverso latomistico lapolemica sul criptocattolicesimo, che, a partire dagli anni

    Ottanta del Settecento, giunse a imporsi allattenzione dellapubblicistica la Berlinische Monatsschrift di Biester eGedicke e la Allgemeine deutsche Bibliothek di Nicolaifecero loro la tesi del complotto massonico-gesuitico ,coinvolgendo anche lopinione pubblica profana.Negli stessi anni questultima fu scossa soprattutto dallenotizie circa la scoperta da parte delle autorit bavaresi deipropositi politici degli Illuminati di Baviera. Il sistema diWeishaupt, elaborato dal 1780 grazie alla collaborazione di

    Adolph Freiherr von Knigge, mirava a uninfiltrazione dei suoimembri nei principali apparati dello Stato al fine dipromuovere riforme in senso progressista dallalto eproponeva, in tal senso, una vera e propria filosofia dellastoria il cui obiettivo ultimo era la definitiva liberazionedellindividuo e dellumanit intera dai retaggi dellatradizione. Secondo i cardini-guida della filosofiadellIlluminismo, lOrdine si proponeva di far s che luomo

    tornasse nel suo originario stato di natura mediante lepratiche iniziatiche proposte dalla societ, tendenti alperfezionamento intellettuale e morale dei neofiti. Sebbenea unattenta lettura dei documenti a disposizione (molti deiquali conservati nel fondo) risulti davvero difficile attribuirealla formazione propositi violenti e rivoluzionari, la criticareazionaria e conservatrice che trov poi un canale didiffusione privilegiato nelle Memorie per servire alla storiadel giacobinismo di Augustine Barruel attribu agli

    Illuminati addirittura la programmazione della Rivoluzionefrancese, creando lo spauracchio gi mediatico delgiacobino, massone e illuminato, stimolando la fantasia diromanzieri (nacque in questi anni in Germania, sulla sciadel bando degli Illuminati in Baviera e in base alla teoria delcomplotto, il genere letterario del Geheimbundroman, ilromanzo massonico) e determinando un atteggiamento didiffidenza da parte delle autorit e dellopinione pubblica neiconfronti dellistituzione latomistica che perdur anche nei

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    9/105

    6

    secoli successivi.In tal senso, lOttocento caratterizzato sia da uno accesodibattito intorno allevere origini della Massoneria, sia dallaumentare delle vocidi accusa nei confronti della Libera Muratoria, cui sulla sciadella critica di Barruel sono attribuiti propositi nefasti,cospirativi, rivoluzionari (i libri del fondo potrebbero inrealt servire a tracciare una storia della fortuna della teoriacomplottistica in Germania). Il nuovo secolo si apre con leriforme di Friedrich Ludwig Schrder, che intende ripulire ilsimbolismo e la ritualit massonica dagli alti gradi perevitare qualsiasi concessione alloccultismo e alla teosofia,

    diventando ben presto il punto di riferimento per laMassoneria tedesca

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    10/105

    7

    dascendenza inglese (facente capo allAlleanza Ecletticadi Francoforte), e quella di Ignaz Aurelius Fesslerallinterno della Royal York di Berlino. Rimane invece

    fedele al Rito scozzese antico e accettato la GranLoggia Nazionale prussiana Ai Tre Globi. Comedimostrano le operazioni di Schrder (che raccoglieMateriali per una storia della Massoneria) e di Fessler maanche i volumi conservati nel fondo , nellOttocentoabbondano le ricostruzioni circa la storia e le origini dellaLibera Muratoria, raccolte che riportano alla luce antichidocumenti e attestazioni, ricerche erudite edestremamente dettagliate dal punto di vista filologico lequali si inseriscono pure nel presente quali proposteinnovative rispetto le finalit e gli obiettivi dellistitutolatomistico. Un esempio su tutti costituito dalla polemicasorta allinterno delle logge tedesche, protrattasi per tuttolOttocento fino ai primi del Novecento, circa la possibilitdi accogliere fratelli di fede ebraica, un dibattito cheebbe per oggetto le radici intellettuali, ideologiche ereligiose (ovviamente connesse alla ritualit e al simbolismo)

    della Libera Muratoria. Come noto, il Nazionalsocialismohitleriano fu miope nei confronti delle sfaccettaturedelluniverso latomistico, si dimostr incapace dicomprendere la ricchezza e la complessit dei dibattiti, delleriflessioni, delle divergenze interne alla Massoneria tedescae articol la sua campagna anti-massonica (preparata efomentata, come visto, da pi di cento anni da coloriti efantasiosipamphletdi denuncia della Massoneria, conservatipure nel fondo) sulla forza dello slogan e come si sa gli

    slogan sono sempre riduttivi e perci pericolosi massonied ebrei, fino a chiudere le logge e a reprimere gli idealie i valori da queste perorati.I volumi raccolti nel fondo di cui segue una descrizionecritica coprono larco temporale che va dalla met delSettecento ai primi del Novecento, e offrono al ricercatore lapossibilit di addentrarsi nel variegato e sfaccettato universolatomistico tedesco, solcato come detto da contraddizioniche, in realt, non fanno che renderlo pi interessante e

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    11/105

    8

    affascinante, e che possono di certo fornire anche ai lettoriitaliani preziosi spunti di approfondimento e di riflessione suifondamenti, la storia, la cultura, il simbolismo e la ritualitdella Massoneria.

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    12/105

    9

    1. Der chte Illuminat oder die wahren,unverbesserten Rituale der Illuminaten:

    enthaltend 1. die Vorbereitung, 2. das Noviziat, 3. denMinervalgrad, 4. den kleinen und5. groen Illuminatengrad: ohne Zusatz und ohneHinweglassung, Hermann, Edessa[Frankfurt a.M.] 1788, 212 p.; [4] c.; 18 cm., edito da JohannHeinrich Faber. Il testo di Faber una risposta alla raccoltaEinige Originalschriften des Illuminatenordens e al volume diAdam Weishaupt Das verbesserte System der Illuminaten,cit., essendo lautore convinto che da questi testi non

    traspaia la verit sugli Illuminati di Baviera, e si proponedunque come fonte di primaria importanza per laricostruzione dei veri obiettivi, dei rituali, della strutturainterna del sistema latomistico bavarese, soffermandosi, inparticolare, sui primi gradi di novizio, minervale eilluminato minore. M 060.1 FAB ACH

    2. Akazienblthen aus der Schweiz von Fried.Heldmann, Erster Jahrgang, Haller, Bern 1819, 207 p.; 5spart. music.; 13 cm. Lalmanacco Akazienblthen aus derSchweiz, a cura di Friedrich Heldmann, alla cui pubblicazionedel primo numero, seppur annunciati, non ne seguirono altri,si propone di informare il lettore sulla storia e le iniziativedella Massoneria svizzera e contiene saggi di caratteremassonico (sul rapporto tra Massoneria, Stato e Chiesa, suiCarbonari italiani e francesi, ecc.), poesie e canti cerimonialidi loggia. M 009 HEL AKA

    3. Allerneueste Entdeckung der verborgenstenGeheimnisse der hohen Stuffen der Freimurerei, oder derwahre Rosencreutzer: Aus dem Englischen bersetzt, nebstdem Noachiten, oder Preuischen Ritter, ingleichen einemSchreiben eines Profanen; Mit Kupfern, Gerusalemme 1766[Haude & Spener, Berlin 1768], attribuito a Berage, curatoK a r l Fr ie d r ic h Kpp e n, -XX, 156 p.; 18 cm. Traduzione intedesco, a cura di J. G. Krnitz, di Les plus secrets Mysteres

    http://www.google.it/search?hl=it&tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Karl+Friedrich+K%C3%B6ppen%22http://www.google.it/search?hl=it&tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Karl+Friedrich+K%C3%B6ppen%22http://www.google.it/search?hl=it&tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Karl+Friedrich+K%C3%B6ppen%22http://www.google.it/search?hl=it&tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Karl+Friedrich+K%C3%B6ppen%22
  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    13/105

    10

    des hauts grades de la Maonnerie devoils ou le vrai Rose-Croix suivi de Noachite. Il libro contiene una prima, preziosadescrizione degli alti gradi massonici (culminanti in quello diNoachita, o Cavaliere Prussiano), ricollegandone la nascitaai tempi delle Crociate, su iniziativa di Goffredo di Buglione.Limportanza del volume per la ricostruzione dellanascita degli alti gradi altres testimoniata dalla ristampain francese a cura di Ren Le Forestier nel 1915 (oraA r c h ). La biblioteca possiede due esemplari del libro: nelprimo contenuto anche il testo Viertes bis AchtesSchreiben eines Profanen ber die glckliche Entdeckungder Freymurerey, als der Dritte und Letzte Theil der

    allerneuesten Entdeckung der verborgensten Geheimnisseder hohen Stufen der Freymurerey (80 p.); nel secondosono contenuti il testo Zweytes und drittes Schreiben einesProfanen ber die glckliche Entdeckung der Freimurereyela traduzione

    http://www.ibs.it/editore/Arch%26eacute%3B/arche.htmlhttp://www.ibs.it/editore/Arch%26eacute%3B/arche.htmlhttp://www.ibs.it/editore/Arch%26eacute%3B/arche.html
  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    14/105

    11

    dal francese di La Muse Maonne del barone Tschoudy, unaraccolta di poesie e canti massonici (101 p.). M 005 KOP ALL

    4. Allerneueste Geheimnisse der Freymurer, derenSitten und Gebruche bey ihren Versammlungen undAufnehmen der Brder, Diener, Lehrlinge, Gesellen, Meisteru: Obermeister. Mit Kpfern, von Z., s.n., s.l. 1770,148 p.; [1] c.; 17 cm.

    Traduzione e riduzione tedesca del libro Les Francs-maonscrass. Suite du livre intitul: LOrdre des francs-maonstrahi (1747). Il volume rappresenta la prima fonteattendibile (dorigine francese) riguardo al cerimonialemassonico dei primi tre gradi di Apprendista, Compagno eMaestro. M 032 ALL

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    15/105

    12

    5. Allgemeine bersicht vom AltschottischenLogenbunde im Freimaurer-Systeme der Grossen National-Mutter-Loge der Preussischen Staaten, genannt Zu den dreiWetlkugeln, whrend des Maurer-Jahres 1836-1837,gedruckt in der Deckerschen Geh. Ober- Hofbuchdruckerei,Berlin 1837, 52 p.; 22 cm. Lista delle logge operanti

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    16/105

    13

    secondo il Rito Scozzese Antico e Accettato nel sistema dellaGran Loggia Nazionale degli Stati Prussiani Zu den dreiWeltkugeln (Ai Tre Globi) allOriente di Berlino per gli anni

    1836 e 1837. M 040. 43 ALL

    6. Allotrien zur Unterhaltung in Feierstunden, bei J. H.Cawitzel, Berlin 1824, di S. Ch. M. Jeder [Karl ChristophSchmieder], -VIII, 462 p.; 17 cm. Il volume, rivolto a unpubblico profano in cerca di intrattenimento nelle ore disvago, contiene favole, racconti, novelle e piccoli saggi dicarattere storico e dargomento massonico dedicati a unastoria della Massoneria, al declino dei Templari, ad unastoria dei Rosacroce, al visionario Swedenborg, allastoria degli Illuminati. M 005 JED ALL

    7. Anhang zu dem Gesangbuche der ger: u: voll: LogeCarl zu den drei Schlsseln. Gesammelt von dem Br. C.,gedruckt auf Kosten der Loge, s.l. 1802, 32 p.; 17 cm.Raccolta di canti muratori ad uso della loggia Carl zu dendrei Schlsseln (Carlo alle Tre Chiavi) allOriente di

    Regensburg. La rilegatura contiene anche il secondovolume della raccolta Zweyter Anhang zu demGesangbuche der ger: u: vollk: Loge Carl zu den dreiSchlsseln, am 24. der VI. 1803, 48 p.; 17 cm. M 028ANH

    8. Annalen des Eklektischen Freimaurerbundes zuFrankfurt am Main 1766-1883. Festgabe zur Saecularfeier am 18. Mrz 1883. Im

    Auftrage der GrossenMutterloge des Eklektischen Freimaurerbundes verfasst vonBr. Karl Paul, Druck von Br. Aug. Weisbrod, Frankfurt amMain 1883, 262 p.; 22 cm. Annali storici dal 1766 al 1883dellAlleanza Eclettica allOriente di Francoforte, fondata inseguito al Convento di Wilhelmsbad del 1782 e punto diriferimento fino ai primi del Novecento per la Massoneriatedesca dispirazione inglese. M040.43

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    17/105

    14

    ANNA

    9. Archiv der Freymurer-Loge zu Livorno, so wiesolches im Jahr 1800 auf Befehl des Grossherzogs vonToscana gerichtlich in Beschlag genommen worden, Aushandschriftlichen franzsischen und italienischenOriginal-Papieren in Ordnung gebracht und verdeutscht. Miteinem illuminirten Kupfer, bey Paul Gotthelf Kummer, Leipzig1803, -XVI, 456 p.; 1 tav. ripieg.; 17 cm. Il volume contienela contabilit, i discorsi di loggia, le scritture protocollari, lelettere, la descrizione dei rituali e delle cerimonie per i gradidi Apprendista, Compagno, Maestro e Maestro Perfetto della

    loggia Le Amis de lUnion Parfaite, fondata

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    18/105

    15

    a Livorno negli anni Novanta del Settecento da ufficiali delletruppe napoleoniche di stanza nella citt toscana. M 040. 45ARC

    10. Archiv fr Freimaurerei. Herausgegeben von Joh.Carl Horstmann und Carl Straus, Mitgliedern der Provinzial-Loge v. Niedersachsen zu Hamburg. Manuscript fr Brder.Dritter Band. Erstes Heft. In Commission bei dem Br.Schubert, Hamburg 1845, 2 voll. (1: 127 p.; 2: 325 p.); 20cm. Rivista massonica pubblicata dal 1841 al 1848. Nelvolume posseduto dalla biblioteca, che contiene le uscitedellanno 1845, sono presenti contributi dedicati al tema del

    rapporto tra Massoneria, mondo profano e presente,sullatteggiamento dellistituzione latomistica verso ilcristianesimo, circa liniziazione di fratelli ebrei, e inoltrenotizie dalla vita di loggia, recensioni di libri, poesie e cantimuratori. M 040.43 HOR ARC3

    11. Astra, Taschenbuch fr Freimaurer, herausgegebenvon August Wilhelm Mller, Meister von Stuhl der LogeCharlotte zu den drei Nelken im Orient Meiningen undLudwig Bechstein, Sekretr dieser Loge, Zwlfter Jahrgang,Druck und Verlag vom Br. F. A. Eupel, Sondershausen 1846e 1850, - [2] c.;312 p.; [4] c.; 18 cm. La biblioteca possiede i volumiriguardanti le annate del1846, 1847 e 1850. Lalmanacco Astra, uscito a cadenzaannuale dal 1824 al1910, diviso, in base alla simbologia latomistica, nelle

    sezioni di Saggezza, con saggi riguardanti argomenti dicarattere massonico, Forza, con biografie di massoni econtributi a proposito della vita muratoria, Bellezza, conpoesie, canti e discorsi di loggia. M 009 MUL AST 1846-47

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    19/105

    16

    Particolare dell'antiporta del volume delle Costituzioni diAnderson del 1743

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    20/105

    17

    12. Aufklrung ber wichtige Gegenstnde in derFreymaurerey, besonders ber die Entstehung derselbenohne alle Schwrmerey eigentlich nur fr Freymaurer, doch

    wird auch der, der Menschenkenntnis schtzt, vielInteressantes darinnen finden, Aus der Loge

    Puritas, s.l. 1787, di Jakob Mauvillon; - IX, 235 p; 19 cm. Si

    tratta di un dialogo tra padre e figlio a proposito dei princpidella Massoneria. Il padre mette in guardia il figliodallesaltazione alchimistica e teosofica, dalla ricerca delmistero fine a se stessa, tendenze diffusesi recentemente inGermania, evidenziando, al contrario, il lato positivo ededificante dellistituzione latomistica le cui origini vengonoindividuate nellInghilterra di met Seicento. Il narratoreripercorre dunque la storia della Massoneria in Inghilterra edella sua diffusione in Germania, soffermandosi sul

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    21/105

    18

    simbolismo e le cerimonie dei primi tre gradi e chiarendoneil significato etico e filosofico al figlio. M 040 MAU AUF

    13. Die Aufnahme in einer Fest Loge mitMusikbegleitung / Text von Br. Fth, Musik von Br. Wagnerder S. E. Loge Johannes der Evangelist zur Eintracht

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    22/105

    19

    im Ausgang von Darmstadt, brderlich zugeeignet von Br.Carl Wagner, Im Verlage bei den Brdern Schott in Mainz,gedruckt bei Br. Stahl in Darmstadt, Mainz/Darmstadt 1820,

    16 p.; 20 cm. Canti con accompagnamento musicale per unacerimonia di iniziazione. Nellintroduzione al volumettolautore della composizione Carl Wagner afferma che il suoobiettivo stato quello di trasportare in loggia leffetto chela musica provoca negli animi degli ascoltatori durante laliturgia della Chiesa evangelica. M 028 WAG AUF

    14. Augustin und Numa und die Ritter des bessernZeitalters. Ein wichtiger Aufschlu ber die jezzigeTendenz der geheimen Gesellschaften und der Frei-Maurereiinsbesondere. Aus Original-Schriften, gedruckt unter denPyramiden [Kthen], Cairo [Aue] 1797, 103 p.; 18 cm. Ilvolume contiene un dialogo tra Agostino e Numa sul temadella costruzione di un tempio massonico per i cavalieri diunepoca migliore. Agostino, giovane idealista e virtuoso,afferma che giunto il momento per i massoni diabbandonare la pura speculazione sui simboli e di lavorare

    attivamente per laffermazione dei diritti e delle libertdellumanit (la riflessione di Agostino si inserisceevidentemente nella scia gli eventi rivoluzionari in Francia).Il Maestro Numa risponde al ragazzo, con la calma propriadelluomo saggio, che la Massoneria non pu avere obiettividirettamente politici ma che il suo oggetto principalmenteil singolo e la promozione della sua moralit. M 005 AUG

    15. Auswahl der Lieder zur Funfzigjhrigen Stiftungsfeier

    der g. u. v. Loge zum goldnen Apfel i. O. Dresden, am 26.November 1826, gedruckt beim Br. Grtner, Dresden 1826,15 p.; 19 cm. Raccolta di cantate per la celebrazione delcinquantesimo anniversario della fondazione della loggiaZum goldnen Apfel (Alla Mela dOro) allOriente di Dresda.M 028 AUS 1826

    16. Auswahl von Freimaurer Liedern fr die LogeSokrates zur Standhaftigkeit in Frankfurt am Main, s.e.,

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    23/105

    20

    s.l.1808, 91 p.; 18 cm. Raccolta di Lieder di caratteremassonico ad uso della loggia Sokrates zur Standhaftigkeit(Socrate alla Fermezza) allOriente di Francoforte, oggiancora attiva. M 028 AUS

    17. Auszug des Tagebuches der LeipzigerFreymaurerloge Minerva zu den dreyPalmen, s.n., s.l. 1772, 12 p.; 21 cm. Resoconto di unariunione di loggia del1772 della loggia Minerva zu den drei Palmen (Minervaalle Tre Palme)allOriente di Lipsia, la pi antica in Germania, fondata nel

    1741, chiusa nel1935 e riaperta poi nel 1991. M040.43 AUSZ

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    24/105

    21

    18. Th. F. M. Freyherrn von Bassus, Vorstellung denenhohen Standeshuptern der Erlauchten Republik

    Graubnden in Ansehung des Illuminaten Ordens aufhohen Befehl vorgelegt von Thomas Franz Maria Freyherrnvon Bassus, s.l. 1788, 172 p.; 18 cm. Il barone ThomasFranz Maria von Bassus chiarisce la natura del suo rapportocon lOrdine degli Illuminati allindomani del bando inBaviera nel1785, in seguito alla perquisizione delle autorit bavaresi delsuo castello di Sandersdorf e il ritrovamento di documentiappartenenti alla societ segreta. Il volume costituisceunimportante testimonianza a proposito della storia, dellefinalit, dellarticolazione dei gradi e delle praticheiniziatiche degli Illuminati di Baviera. M 060. 1 BAS VOR

    19. W. Begemann, Die Tempelherrn und die Freimaurer.Entgegnung auf die gleichnamige Schrift des Geh.

    Archivrats Dr. Ludwig Keller, Ernst Siegfried Mittler undSohn, Berlin 1906, 82 p.; 25 cm. Wilhelm Begemann

    risponde al volume di Keller sulla storia dei Templari, cit.,evidenziandone le inesattezze filologiche e le sviste,limitandosi a ricostruire la diffusione della leggendatemplare in Massoneria dalla seconda met delSettecento e dedicando capitoli a Le origine dellaMassoneria in Francia, Ramsay e la Massoneria e CarlEduard Stuart, i Templari e i Massoni. M 061. 2 BEG TEM

    20. Beitrge zur Philosophie des Lebens. Aus dem

    Tagebuche eines Freimurers, bey Arnold Wever, Berlin1780, [di Karl Philipp Moritz], 120 p.; 17 cm. Linteressantedocumento attesta limpegno massonico dello scrittoreed editore tedesco Karl Philipp Moritz, noto soprattutto qualeautore del romanzo psicologico Anton Reiser (1785) ededitore della rivista Magazin zur Erfahrungsseelenkunde alsein Lesebuch fr Gelehrte und Ungelehrte (1783-1793). Ilvolume consiste in una serie di estratti dal diario di unmassone (pensieri, riflessioni, soliloqui) che si

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    25/105

    22

    compongono fino a costituire un vero e propriosistema morale che vuole contribuire a tracciare unastoria del cuore umanoe declinare una nuova filosofia dellesistenza. Lautoredelle memorie si ripromette infatti di individuare un pianodi vita che gli consenta di vivere a pieno, conconsapevolezza e saggezza massoniche, il presente. M019 MOR BEI

    21. Beleuchtungen der Truggestalten inFreymaurerischer Hlle, Philadelphia [Schne, Berlin]1808, di C.F. Herold, - VIII, 475 p.; antifront. inciso; 17 cm.

    Testo di denuncia degli alti gradi della Massoneria (sidifende la tesi

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    26/105

    23

    dellesistenza di presunti legami tra i Superiori Incogniti e iGesuiti), in cui lautore esamina criticamente i diversi sistemilatomistici tedeschi tra la fine del Settecento e i primi

    dellOttocento, fornendo tuttavia preziose informazioni sulledottrine e i rituali degli Ordini della Stretta OsservanzaTemplare, della Rosacroce dOro, del sistema svedese diZinnendorf, degli Illuminati di Baviera, dellUnione

    Tedesca, dei Fratelli dAsia. M 019 HER BEL

    22. Bemerkungen ber einige Originalschriften desIlluminatenordens, welche bey dem gewesenenRegierungsrath Zwack durch vorgenommene Hausvisitation

    zu Landshut den 11. Und 12. Oktob. u. 1786 sollengefunden, und auf hchsten Befehl Sr. KurfrstlichenDurchlaucht zum Druck befrdert worden seyn, [Bronner]Frankfurt und Leipzig1787, 96 p.; 18 cm. Lo scritto si inserisce nel coro di reazionialla pubblicazionedelle Originalschriften degli Illuminati nel 1787 da parte delleautorit bavaresi. Lanonimo autore mette in dubbiolautenticit della pubblicazione, rileggendo criticamente ipassi salienti dei documenti e soffermandosi, in particolare,sui motivi che pi hanno contribuito a delineareunimmagine negativa della societ segreta eincuriosito, per tale motivo, lopinione pubblica (lacostituzione di un Ordine femminile interno; gli esperimentivolti alla produzione di un veleno lacqua tofana pereliminare gli avversari; le riflessioni di Zwack sul suicidio;ecc.). In generale, lo scritto mira a dimostrare linfondatezza

    delle accuse, evidenziando la distanza tra i propositidellassociazione e i risultati effettivamente raggiunti esottolineando, al contrario, le caratteristiche positivedellOrdine bavarese. M 060.1 BEM

    23. B. Beyer, Bibliographie der freimaurerischenLiteratur. Erster Ergnzungsband, Verlag des Vereinsdeutscher Freimaurer, Leipzig 1926, 598 p. ; 26 cm. Primovolume di aggiornamento della Bibliografia della

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    27/105

    24

    letteratura massonica di August Wolfstieg, cit. M 003 BEYBIB

    Particolare dell'antiporta del volume delle Costituzioni di

    Anderson del1743

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    28/105

    25

    24. A. Blumauer,Freimaurergedichte, beyRudolph Grsser und

    Compagnie, Wien1791, 180 p.; 18cm. Labiblioteca possiede dueesemplari del libro.Raccolta di poesiemassoniche dellautoreviennese AloysBlumauer (1755-1798),

    membro della celebreloggia Zur WahrenEintracht, diretta dalmineralogista Ignaz vonBorn e frequentataanche da WolfgangAmadeus Mozart. Conquestultimo, legato da

    amicizia, Blumauercollabor nellacomposizione Das Liedder Freiheit (Il cantodella libert). Blumauerfu anche redattore delJournal frFreymaurer. In unadelle copie il volume

    comprende ancheGedichte von AloysBlumauer, ZweyterTheil, Dritte Auflage,Wien 1809. M027.2 BLUFRE

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    29/105

    26

    25. H. Boos, Geschichte der Freimaurerei. Ein Beitragzur Kultur und Literatur- Geschichte des 18. Jahrhunderts,

    Druck und Verlag von H. R. Sauerlnder & Co., Aarau 1906,429 p.; 22 cm. Accurata ed affidabile storia dellaMassoneria e della sua influenza sulla cultura e sullaletteratura europea. Contiene capitoli dedicati a: Le gildenel Medioevo; Le corporazioni edili nel Medioevo. Itagliatori di pietra tedeschi; Le societ segrete nelSeicento; La filosofia morale e il principio di tolleranza inInghilterra; Le logge massoniche operative in Inghilterra;La nascita della Gran Loggia dInghilterra; La Massoneriain Francia; La degenerazione della Massoneria nelSettecento;

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    30/105

    27

    Linfluenza della Massoneria sulla cultura spirituale;La riforma dellaMassoneria. M 040 BOO GES

    HED

    26. Die Brder St. Johannis des Evangelisten aus Asienin Europa oder die einzige wahre und chte Freimaurereinebst einem Anhange die Fesslersche kritische Geschichteder Freimaurerbrderschaft und ihre Nichtigkeitbetreffend von einem hohen Obern, bei Johann WilhelmSchmidt, Berlin 1803, -XVI, 382 p.; 19 cm. Il prezioso volumecontiene unaccurata descrizione della dottrina, degli statuti,

    dei rituali del sistema teosofico dei Fratelli dAsia. LOrdine,diffuso in Germania, in Austria, in Italia negli anni Ottanta delSettecento, nato da una costola della Rosacroce dOro periniziativa di Hans Heinrich von Ecker und Eckhofen, sicontraddistinse per lapertura nei confronti dei massoni direligione ebraica (gli ebrei Thomas Edler von Schnfeld eE ph r a im Jo s e ph Hirs c h fe ld furono tra i fondatori dellasociet) e per lerudita frequentazione (teorica e pratica)

    dellalchimia e, soprattutto, della mistica dascendenzacabbalistica (soprattutto nelle varianti eretiche diSh a bb e t a j Z vi e di Jakob Frank). M 060 BRU

    27. Bundessprche, ltere und neue, gesammelt undvorgetragen an der Sule derSchnheit in der g.u.v. St. Joh. Loge Archimedes z. ew.Bunde i.O.v. Gera vom Br. E***,1838-1840, bei Br. Scherbart, Gera 1841, 380 p.; [6] c. f. t.;

    16 cm. Raccolta didetti, sentenze, discorsi massonici, poesie e canti, raccolti edesposti nella loggia giovannea Archimedes zum ewigenBunde (Archimede al Legame Eterno) allOriente di Gera,ancora oggi operante con il nome Heinrich zur Treue(Enrico alla Fedelt). M 027.2 EIS BUN

    28. Catechismus fr Freymaurer des Dritten Grades.Aus dem Altenglischen mit Anmerkungen. Fr die Brder in

    http://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Joseph_Hirschfeldhttp://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Joseph_Hirschfeldhttp://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Joseph_Hirschfeldhttp://de.wikipedia.org/wiki/Shabbetaj_Zvihttp://de.wikipedia.org/wiki/Shabbetaj_Zvihttp://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Joseph_Hirschfeldhttp://de.wikipedia.org/wiki/Shabbetaj_Zvi
  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    31/105

    28

    und ausser der Logen zum Gebrauch, bey dem Br. Gerlach,Freyberg 1804, 20 p.; 16 cm. Questo catechismo permassoni del terzo grado opera del pastore luterano

    Johann Christoph Friedrich Gerlach (1763-1820), che loricav dagli antichi rituali della loggia di Essingen. M 040.43 GERCAT

    29. Curieuses Verfahren der Inquisition in Portugalwider die Freymurer, ihr Geheimniss zu entdecken, nebstden Frag-Stcken und Antworten, den ausgebtenGrausamkeiten dieses Tribunals, der Beschreibung des

    innern Theils des heil. Officii, dessen Ursprunge undMissbruchen, in drey Theile getheilet von einem aus derInquisition gekommenen Freymurer. Durchgesehen undans Licht gestellt von L.T.V.F.L.R.D.M. Aus demFranzsischen, Im Thale Josaphat, im Jahr der Stiftung des

    Tempels

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    32/105

    29

    Salomons, [Meyer, Breslau 1756], 3 voll. (1: 84 p.; 2: 80 p.;3: 72 p.); 18 cm. Si tratta della traduzione in tedesco dellariduzione francese dello scritto autobiografico di John

    Coustos The Sufferings of John Coustos for free-masonery,and for his refusing to turn roman catholic, in the inquisitionat Lisbon; where he was sentencd, during four years, to thegalley; and afterwards releasd from thence by the graciousinterposition of his present Majesty King George II. To whichis annexd, the origin of the inquisition, with itsestablishment in various countries. A distinct account of thattribunal, with many examples of its injustice and cruelty;and the practice of the primitive church, in bringing overhereticks, compared with that of the inquisition. Extractedfrom a great variety of the most approved authors. Enrichdwith sculptures, designd by Mr. Boitard (London1746). Il volume ricostruisce le vicende autobiografiche delcommerciante svizzero e massone John Coustos (1703-1746), il quale, per aver fondato a Lisbona una loggiamassonica, fu arrestato e processato dallInquisizioneportoghese. Si salv dalla gogna soltanto grazie

    allintercessione del re Giorgio II dInghilterra. M 021.1 COUCUR

    30. Declamationen und Reden ber Maurer-Pflichtenund bey Feyerlichkeiten. Nebst Maurer-Gedichten vonWerner Hans Friedrich Abrahamson. Theils verbesserteAuflage, theils bisher ungedruckte Stcke, ChristianGottlob Proft, Copenhagen 1785, 452 p.; [5] c.; 18 cm.Raccolta di declamazioni e discorsi sui doveri massonici

    tenuti in circostanza festose e celebrative a cura diWerner Hans Friedrich Abrahamson (1744-1812), ufficiale diartiglieria danese, scrittore, pedagogo e filosofo. M 027. 2ABR DEC

    31. Des Br. L[udovici] a Fas [cia] [Johann Ludwig vonBeyerle] Abhandlung ber die allgemeine Zusammenkunftder Freymaurer, bey dem Gesundbrunnen in Wilhelmsbad,ohnweit Hanau. Ins Teutsche bersetzt, mit Anmerkungen

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    33/105

    30

    und Erluterungen von R[itter] v[on] S[chwann], [Bronner,Frankfurt am Main]1784, 276 p.; 17 cm. Traduzione in tedesco, a cura di AdophFreiherr von Knigge, del resoconto delle sessioni delConvento massonico di Wilhelmsbad (nei pressi di Hanau)dellestate 1782, nel corso del quale si fronteggiarono contoni estremamente aspri lala razionalista e quello misterio-teosofica della Massoneria settecentesca e da cui nacque ilsistema neotemplare dei Cavalieri Beneficienti della CittSanta. Loriginale in latino di Johann Ludwig von Beyerle,R. F. L. Fas de coventu generali latomorum, apud aquasWilhelminas, prope Hanauviam, s.l. 1782. M. 040. 43 KNI

    ABH

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    34/105

    31

    32. Des Maurers Leben, dargestellt in neuen Gesngen,vom Br. K. G. Th. Winkler, Mitglied der Loge Astra zurgrnenden Raute im Orient Dresden, bei dem Verfasser,

    Dresden 1816, -XVI, 110 p.; 20 cm. La biblioteca possiedeanche la terza edizione de libro, In der ArnoldischenBuchhandlung, Dresden 1825, 110 p.; [9] c. di tav. f.t.: ill.;22 cm. Raccolta di poesie e canti massonici dedicati allareligione, allamore per la patria, allamore fraterno,alliniziazione, allesercizio della beneficenza, alle occasioniconviviali, alla morte. Il volume a cura della loggia Astrazur grnenden Raute (Astrea al Diamante Derde)allOriente di Dresda, attiva ancora oggi. M 027.2 WIN MAU

    33. J. Duhz, Die Freimaurerei und ihre Wertlosigkeit,Federverlag, Berlin 1904,46 p.; 20 cm. Testo di denuncia dellex-massone Duhz dellacultura del segreto,del relativismo e dunque della mancanza di valori checontraddistinguerebbero la filosofia e la storia dellaMassoneria. M 032 DUH FRE

    34. E. E. Eckert, Der Freimaurer-Orden in seiner wahrenBedeutung, das heisst als ein Weltorden, in dem undmittelst dessen, vermge seines feinen Organismus, einGeheimbund die Revolutionen gegen alle bestehendeKirchen und Monarchien, sowie die Zerstrung desEigenthums, der Stnde und Innungen zum Zweck einertheokratisch- socialen Ordensrepublik, seit drei

    Jahrhunderten vorbereitet, vollfhrt und geleitet hat. In

    zwei Schriften den schsischen Criminal-Gerichten und derStnden versammlung nachgewiesen aus der Geschichte,aus den Statuten und aus dern Bekenntnissen des Ordensin seinen Geheimschriften zur Motivirung des damitverbundenen Antrags auf Aufhebung des Ordens, Im Selbst-Verlage des Verfassers, Dresden 1852, 491 p.; 22 cm.Lautore, Eduard Emil Eckert, avvocato di Dresda nellaseconda met dellOttocento, fu uno dei primi assertori dellateoria del complotto, convinto che tutte le rivoluzioni (in

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    35/105

    32

    particolare quella del 1848) fossero state architettate dallaMassoneria con lobiettivo di distruggere Chiese e governi efar tornare il mondo allet arcaica pagana delle origini.Secondo lo storico Jakob Katz a Eckert si deve anche il primoaccostamento tra ebraismo e Massoneria in sensocomplottistico. In qualit di redattore del FreimthigeSachsenzeitung, Eckert giunse a chiedere ufficialmente lachiusura della logge massoniche in Sassonia. Il presentevolume come dimostra il sottotitolo doveva servivere aperorare tale iniziativa. M 032 ECK FRE

    35. E. E. Eckert, Die Mysterien der Heiden-Kirche

    erhalten und fortgebildet im Bunde der alten und derneuen Kinder der Wittwe, oder Der alten Manicher und desheutigen Freimaurer-Ordens Brder und Schwestern, vonder ersten Bildung des Bundes fr

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    36/105

    33

    geheime Erhaltung und einstige Wiedererstellung der altenHeidenkirche, bis mit der Organisation des heutigenFreimaurer-Ordens 1440, nach Einigung mit dem Templer-

    Orden; treu dargestellt, und erklrt in ihrem Wesen,Organismen, Ritualen und Symbolen aus den Bundes-Urkunden, Hurter, Schaffhausen 1860, 480 p.; 22 cm. Testodiffamatorio della Massoneria, le cui origini vengonofatte risalire al paganesimo degli antichi (Esseni eCabbalisti, Gnostici) e allOrdine dei Templari, su cui sidanno dettagliatissime (ma imprecise) informazioni. M 032ECK FRE

    36. Eleusinien des neunzehnten Jahrhunderts. OderResultate vereinigter Denker ber Philophie und Geschichteder Freimaurerei, Erstes Bndchen, bei Heinrich Frlich,Berlin 1802, -XII, 251 p.; 18 cm. Il volume, attribuito daWolfestieg a Ignaz Aurelius Fessler, tenta una ricostruzionedella filosofia e della storia della Massoneria, dalle originifino alla sua diffusione in Germania e alla nascita degli altigradi. Si chiude con una biografia di Johann Joachim

    Christoph Bode e una raccolta di poesie e di discorsi diloggia. M 019 FIS ELE

    37. L. Engel, Geschichte des Illuminaten-Ordens. EinBeitrag zur Geschichte Bayerns. Vorgeschichte, Grndung(1776), Beziehung zur Freimaurerei, Verfolgung durch die

    Jesuiten, Fortentwicklung bis zur Jetztzeit, nachauthentischen Dokumenten in den Geheimen Staats-

    Archiven zu Mnchen, Berlin, Dresden, Gotha, Paris, Wien,

    dem Geheimarchiv des Illuminaten-Ordens undverschiedenen Privat-Archiven, Hugo Bermhler Verlag,Berlin 1906, -X, 467 p.; ill.; 25 cm. Il musicista doriginerussa Leopold Engel (1858-1931) simpegn, insieme a

    Theodor Reuss, nella rivitalizzazione dellOrdine degliIlluminati nei primi anni del Novecento. Engel scrisseinoltre questo volume sulla nascita, lo sviluppo e il declinodegli Illuminati storici in Baviera, che ancora oggi rimaneun punto di riferimento per la gran quantit di materiale che

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    37/105

    34

    mette a disposizione (corrispondenza interna, atti secretati,rarissimo materiale darchivio). M 060. 1 ENG GES

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    38/105

    35

    38. Der entdeckte Maurer, oder das wahreGeheimnis der Frey-Maurer. Mit Aufrichtigkeit und ohneVerstellung in allen seinen Theilen ans Licht gegeben, s.n.,

    Frankfurt und Leipzig 1786, [2] c.; 374 p.; [1] c. di tav.f. t.; ill.; 17 cm.

    Traduzione in tedesco con testo francese a fronte del

    volume di Thomas Wilson Le Maon demasqu, ou Le vraisecret des francs maons, mis au jour dans toutes sesparties avec sincrit & sans dguisement (Londra 1751).Come recita lintroduzione, il libro, a cura di un ex-massone,si propone di svelare al pubblico i fondamenti, i cerimonialie gli usi della societ dei massoni al fine di metterlo inguardia da tale inganno costituito da falsi concetti digiustizia, da una filosofia epicurea e tradizioni pagane, chehanno gi suscitato la legittima reazione della Chiesa

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    39/105

    36

    romana. M 032 WIL ENT

    39. Enthllung des Systems der Weltbrger-Republik. In Briefen aus der Verlassenschaft einesFreymaurers. Wahrscheinlich manchem Leser um zwantzig

    Jahre zu spt publizirt, Rom [Gschen, Leipzig] 1787, -XVI,460 p.; 18 cm., [di Ernst

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    40/105

    37

    Augustus Anton von Gchhausen]. La biblioteca possiede treesemplari del libro. il primo scritto di caratterediffamatorio della Massoneria di area tedesca, che

    sostiene lipotesi di uninfiltrazione dei Gesuiti nei sistemilatomistici in Germania. Secondo lex massone Gchhausenmembri della Compagnia di Ges, a seguito delloscioglimento del loro Ordine nel 1773 per volere di PapaClemente Ganganelli, sarebbero decisi a sfruttare lacopertura delle logge massoniche (soprattutto quelle chehanno adottato il simbolismo degli alti gradi) per continuarela loro azione di proselitismo in maniera pi sottile ecapillare, fino a proporsi di destabilizzare le coscienze e, pigenerale, lintera societ tedesca con lobiettivo di causareuna rivoluzione e instaurare poi una teocrazia universale distampo monarchico e cattolico sulle macerie del vecchiosistema politico. M 032 GOE ENT

    40. Erklrung des schottischen Meisters oder Ritters desheiligen Andreas zur Distel, s.n., s.l., s.d. [Rudolstadt 1805-1806], 54 p.; 18 cm. Il volume, parte integrante della

    raccolta di rituali di Friedrich Ludwig Schrder, contiene laspiegazione dei gradi di Maestro Scozzese e di Cavaliere diSantAndrea di Distel, ricostruendo la storia dellOrdinefondato in Scozia al termine del Seicento. M051. 4 SCHERK

    41. I. A. Fessler, Fesslers Rckblicke auf die letztenJahre seiner Logenthtigkeit, herausgegeben von Freidrich

    Mossdorf, gedruckt in der Officin des Brs. Meinhold, Churf.Schs Hofbuchdruckers, Dresden 1804, -XVI, 386 p.; 17 cm.Raccolta di saggi di argomento massonico di IgnazAurelius Fessler, promotore, tra la fine del Settecento elinizio dellOttocento, di una riforma della Massoneria efautore del cosiddetto Felersches System (mirante adabolire gli alti gradi) entro la loggia berlinese della Royal

    York. Questa circostanza provoc delle liti interne (nota quella che oppose Fessler a Fichte) che spinsero

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    41/105

    38

    questultimo allabbandono del mondo massonico. Gliscritti contenuti nel volume trattano dei motivi della lunga eaccesa contesa. In questi Fessler esprime un sentimento dipessimismo e rassegnazione rispetto alla sua esperienza inloggia e alla realt massonica del suo tempo. M 007 MOSFES

    42. I. A. Fessler, Fesslers smmtliche Schriften berFreymaurerey. Wirklich als Manuscript fr Brder. Zweyteverbesserte und mit einem Anhange versehene Auflage(seconda edizione), bey dem Br. Gerlach, Freyberg 1805,-XII, 391 p.;

    16 cm. Raccolta di discorsi e saggi di argomento massonicodi Ignaz AureliusFessler (cfr. infra) riguardanti un tentativo didefinizione del diritto

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    42/105

    39

    massonico, i rapporti tra Stato e Massoneria, la vocazionedel massone, la conoscenza di se stessi come obiettivo deilavori rituali. Chiudono il volume alcune lettere che

    ricostruiscono la biografia di Fessler e la sua esperienzaallinterno della Massoneria. M 040.43 FES

    43. Festgabendargebracht vonBrudern der Loge zuraufgehendenMorgenrothe im Orient zuFrankfurt am Main zur

    Feier ihres 25 jahrigenJubilaums, AndreischeBuchdruckerei, Frankfurtam Main 1833, -VI, 160p.; 1 ritr.: ill;25 cm. La bibliotecapossiede due esemplaridel volume. Il volume

    raccoglie i saggi, idiscorsi, i canti e lepoesie dei fratelli dellaloggia Zur aufgehendenMorgenrothe (AllAlbaNascente) allOriente diFrancoforte sul Menocome dono in occasionedel 25 anniversario

    della sua fondazione. Laloggia, fondata nei primianni dellOttocento perinfluenza napoleonica eoperante nei soli primi tregradi di derivazioneinglese, fu uno dei piduraturi esperimenti inGermania di

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    43/105

    40

    convivenza tramassoni cristiani ed ebrei. Lofficina raccoglieva leliteintellettuale ebraica diFrancoforte (erano membri della loggia SigmundGeisenheimer, Karl Ludwig Brne, Jakob Auerbach, ecc.)vicina agli ideali del movimento di riforma ebraico e agliesperimenti pedagogici della scuola ebraica Philantropin.M040. 43FES

    44. J. F. Findel, Geschichte der Freimaurerei von der Zeit

    ihres Entstehens bis auf dieGegenwart, zweite Auflage, Frster & Findel, Leipzig1866 (prima edizione1861-1862), 866 p.; 20 cm. Seconda edizionedellautorevole, ricchissima e

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    44/105

    41

    molto dettagliata storia della Massoneria dello storico eeditore massonico Joseph Gabriel Findel, che passa inrassegna dottrine e sistemi latomistici di tutto il mondo dalla

    nascita dellistituzione nel 1717 fino alla seconda metdellOttocento. M 040 FIN GES. La biblioteca possiedeanche la quinta, Leipzig 1883 (M 40 FIN GES VED), e lasesta edizione, Leipzig 1893 (M 40FIN GES VIED) del volume, parti integranti della raccoltadegli scritti diFindel Schriften berFreimaurerei.

    45. Die Freimaurerei in ihrem Ursprung, ihrenEntwicklungen und Verwicklungen. Kulturhistorischer

    Zeitbilder mit besonderer Rcksicht auf den Freimaurer-Convent am Wilhelmsbad bei Hanau 1782, Hanau 1862, 84p.; 20 cm. Lautore disegna un fedele ritratto storico-culturale della Massoneria in Europa, ricostruendo le sueorigini, i suoi sviluppi e divisioni interne. Particolareattenzione dedicata al Convento massonico di

    Wilhelmsbad del 1782 e al corso della Massoneria tedesca inseguito a questo evento. M 040 FREI

    46. Freymaurerische Blumenlese. Ein Johannisgeschenkfr alle chte Maurer vomRedner der Loge zum flammenden Stern, in Commission beiWilhelm Vieweg, Berlin1799, -II, 141 p.; 13 cm. Raccolta-dono di poesie ediscorsi di loggia di Christian Friedrich Klischnig (1766-

    1825), Oratore presso la loggia Zum flammenden Stern(Alla Stella Fiammeggiante), ancora oggi attiva allOrientedi Berlino, e amico intimo di Karl Philipp Moritz (cfr. infra). M027.2 KLI FRE

    47. Freimaurerische Wanderungen des weisen JunkersDon Quixote von Mancha und des groen Schildknappenherrn Sancho Pansa. Eine Jahrmarktposse. Ohne Erlaubnisder Oberen, Gschen, Lipsia 1787, -XXII, 192 p.; 16 cm., [di

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    45/105

    42

    Ernst August Anton von Gchhausen]. La biblioteca possiededue esemplari del volume. Romanzo satirico che raffigura iviaggi e le avventure massoniche di Don Chischiotte, oraattratto dal segreto latomistico, e del suo scudiero SanchoPanza, il cui compito come nel romanzo di Cervantes quello di smascherare lastratto idealismo e velleitarismo delcavaliere, come pure le contraddizioni dei vari sistemimassonici tedeschi di fine Settecento (dalla StrettaOsservanza Templare fino ai Rosacroce dOro e agliIlluminati di Baviera). Lautore del libro lex massoneErnst August Anton von Gchhausen, il primo fautore dellateoria del complotto in Germania, noto soprattutto per il suo

    volume diffamatorio Enthllung des systems derWeltbrger-Republik, cit. M 027.1 GOE FRE

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    46/105

    43

    48. Freimurerlieder der Magdeburgischen Loge zurGlckseligkeit gewidmet von demBruder K., im Oktober 1778, bey Johann Adam Creuz im

    Verlag, Magdeburg1778, 8 p.; 17 cm. Raccolta di canti muratori per la loggiaZur Glckseligkeit (Alla Felicit) allOriente di Magdeburgo,oggi diventata la Ferdinand zur Glckseligkeit. M 028 KLEFRE

    49. Die Freimaurer-Logen Deutschlands von 1737bis einschliesslich 1893. Bearbeitet und mitbiographischen und historischen Mittheilungen versehen

    von Br. Carl Brcker, Ernst Siegfried Mittler und Sohn, Berlin1894, 195 p.; 24 cm. Lista molto dettagliata di tutte le loggee Gran Loggie tedesche dal 1737 al1893, con dati sulla loro fondazione, storia e composizione.M 040.43 BRO FRE

    50. Friedrich Voigts maurerischer Nachlass. Manuscriptfr Brder Freimaurer, herausgegeben von G.A.

    Thiemann, Ober-Commissair, Gedruckt beim Br. FriedrichKlindworth, Hannover 1862, [4] c., 183 p.; 1 ritr.; 21cm. La biblioteca possiede due esemplari del libro. FriedrichVoigts (1792-1861) fu poeta, romanziere e figura di spiccodel mondo massonico tedesco nellOttocento, appassionatostudioso della cultura latomistica. Il volume contiene unabiografia di Freidrich Voigts a cura di K. Fiedler, una raccoltadi suoi discorsi di loggia, di saggi di argomento massonico(pubblicati da Voigts su riviste massoniche dellepoca), di

    poesie. M 007 THI FRI

    51. Fromme Erklrung der Freymaurerey von einemdeutschen Meister. Erster Grad, s.l., s.n., s.d. [Rudolstadt1805-1806], 52 p. + 1 sciolta; 17 cm. La biblioteca possiededue esemplari del libro. Ristampa, a cura di FriedrichLudwig Schrder, di questo rarissimo e preziosissimovolume che Wolfstieg attribuisce a Johann Joachim ChristophBode e Kloss a Christian August Heinrich Curt von Haugwitz

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    47/105

    44

    (limpianto esplicitamente religioso e anti-razionalistico, inrealt, confermerebbe questa seconda ipotesi). Lautore, unMaestro, spiega al neofita il significato del grado simbolico diApprendista. M 040.43 SCH FRO

    52. Ch. Garve, Schreiben an Herrn Friedrich Nicolaivon Christian Garve, ber einige Aeusserugen der erstern,in seiner Schrift, betitelt: Untersuchung der Beschuldigungendes P.G. gegen meine Reisebeschreibung, bei WilhelmGottlieb Korn, Breslau 1786,103 p.; 18 cm. Lettera di Christian Garve rivolta a FriedrichNicolai circa la tesi

    del presunto pericolo montante del gesuitismo e delcriptocattolicesimo nellaGermania protestante diffusa da questultimo e dagli editoridella Berlinische

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    48/105

    45

    Monatsschrift, Biester e Gedicke. Garve intende smorzare itoni il dibattito, dimostrando come la tesi di Nicolai siauna partigiana esagerazione della realt dei fatti. Il

    volume contiene inoltre: Anzeige eines aus dem Ordre derFrey- Maurer oder der sogenannten Illuminaten, getrettenenMitglieds [Johann Sulpitius von Cosandey] in Bayern, berdei Einrichtung und den Zweck dieser Gesellschaft; mit

    Anmerkungen, Sparta 1786, [di Adam Weishaupt], 61 p.; 19cm., e Merkwrdiges Schreiben eines Rmisch-CatholischenGeistlichen in Bayern, an seinen Freund und Amtsbruder inSchwaben: die Verfolgung der Freymaurer und Illuminaten inBayern, und den uralten vortreflichen Orden der obscurorumvirorum oder Obscuranten betreffend. Zum Druck befrdertdurch einen Layen, Philanthropolis [Gotha] 1786, 80 p.; 19cm. Il primo testo si inserisce nel dibattito sul bando degliIlluminati di Baviera: lautore prende le difese dellOrdine edimostra la falsit delle accuse, commentando e confutandopasso dopo passo un precedente testo dellex Illuminato(rinnegato) Cosandey. Nel secondo scritto lautore assume lavoce di un sacerdote cattolico soddisfatto per il recente

    bando degli Illuminati in Baviera e la chiusura dellaAccademia delle Scienze a Mannheim, convinto che, in talmodo, possa finalmente realizzarsi il proposito deglioscurantisti in cui lautore fittizio si riconosce diostacolare la diffusione del progresso e dellIlluminismo inGermania. M 040. 43 GAR SCH

    53. Die geheime Lehre der alten Orientaler und Juden, zurinneren und hheren Bibel- Erklrung, aus Rabinern und der

    ganzen alten Literatur von einem grossen Philologen desAuslandes, bei Karl Christoph Stiller, Rostock und Leipzig1805, 292 p.; 18 cm. Lanonimo autore del volume sipropone di esporre al lettore la dottrina segreta degliEbrei e dunque una spiegazione della Bibbia secondo laCabbala, il cui interesse era molto diffuso nelle loggemassoniche tra Settecento e Ottocento. M 040. 43 GEH

    54. Gesnge fr das Einweihungsfest der Loge Ludwig

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    49/105

    46

    zur Eintracht in Orient von Mainz, 1819, 18 p.; 17 cm.Raccolta di canti muratori per la festa diniziazione dellaloggia Ludwig zur Eintracht (Ludovico alla Concordia),fondata nel1815 allOriente di Mainz, oggi ancora attiva con il nome diDie Freunde zurEintracht (Gli Amici alla Concordia). 027.3GESA 819

    55. Gesnge unsern guten Schwestern gewidmet amJohannisfeste 1801, gedruckt mit Wieprechtschen Schriften,Plauen 1801, 24 p.; 19 cm. Raccolta di canti massonici

    dedicate alle sorelle edita a Plauen. M 028 GES

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    50/105

    47

    56. Geschichte der Freimaurerei in Wrttemberg. ErsterTeil: Von den Anfngen bis zum Jahre 1835, von KonradStetter, Verlag von Alfred Unger, Berlin 1919,

    -XII, 140 p.; 22 cm. Ricostruzione storica dello sviluppodella Massoneria nelWrttemberg dagli inizi nel Settecento sino al 1835. M040. 43 STE GES

    57. Geschichte der Grossen National-Mutter-Loge derPreussischen Staaten genannt zu den drei Weltkugeln,nebst Bericht ber die Grndung und Wirksamkeitdes Wohlttigkeits-Anstalten, Gedruckt in der Officin des

    Br. Carl Schultze, Berlin1867, -VIII, 364 p.; 22 cm. Il volume ripercorre la storia dellaGran Loggia Nazionale prussiana Zu den drei Weltkugeln(Ai Tre Globi) allOriente di Berlino dal 1740, lanno della suafondazione, fino al 1866. M 040. 43 GES

    58. Geschichte der Loge Minerva zu den dreiPalmen im Orient Leipzig und Beschreibung ihrerSecularfeier am 20. Mrz 5841, Druck von Wilh. Vogel(Sohn), Leipzig 1841, 89 p.; 23 cm. Il volumetto, diviso indue parti, ricostruisce la storia della loggia Minerva zuden drei Palmen allOriente di Lipsia e contiene ilresoconto della celebrazione delllanniversario della loggiaavvenuta il 20 marzo 1841. M 040. 43 GESC

    59. Geschichte der Trennung der grossen Loge der Frei-Maurer von Deutschland zu Berlin von der hchsten grossen

    Loge zu London, s.l.; s.n.; s.d., 51 p.; 14 x 20 cm. Il saggioricostruisce la storia della separazione della GroeLandesloge der Freimaurer von Deutschland (Gran Loggiaprovinciale dei massoni di Germania), fondata da Jo h a nnW ilh e lm K e lln e r v o n Z inn e ndo r f nel 1770, dalla Gran Loggiadi Londra al termine del Settecento. M 040. 43 GES

    60. Gesetz-Buch des eklektischen Freimaurer-Bundesvom Jahre 5788. Zum Gebrauch der ger:. und vollk:. St.

    http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_Kellner_von_Zinnendorfhttp://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_Kellner_von_Zinnendorfhttp://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_Kellner_von_Zinnendorfhttp://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_Kellner_von_Zinnendorfhttp://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_Kellner_von_Zinnendorfhttp://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_Kellner_von_Zinnendorf
  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    51/105

    48

    Johannes Loge Sokrates zur Standhaftigkeit im Orient zuFrankfurt a. M. eingerichtet, gedruckt bei Br:. C. Naumann,Frankfurt a.M. 1836,80 p.; [6] c. f. t.; [6] c.; 22 cm. Contiene ilregolamento internodellEklektischer Bund (Alleanza Eclettica) datato 1788 aduso della loggia Sokrates zur Standhaftigkeit (Socrate allaFermezza) per lanno 1836. LAlleanza Eclettica nacque sullascia dei tentativi di riforma volti ad abolire gli alti gradimassonici in odore di occultismo per tornare allo spiritooriginario dei primi tre dascendenza inglese. Il sistema, natonel 1783 in seguito al Convento massonico di Wilhelmsbad

    per iniziativa di Franz Dietrich von Ditfurth, influenz buonaparte della Massoneria tedesca nel corso dellOttocento. M040. 43 ROSGES

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    52/105

    49

    61. Gesetze und Statuten des Ordens der Freymaurer,s.l., s.n., s.d. [Rudolstadt1804-1806], 86 p.; 18 cm. Il volume fa parte della raccolta di

    rituali di FriedrichLudwig Schrder e raccoglie i regolamenti e gli statuti delsuo nuovo sistema(cfr. infra). M 040. 43SCH GES

    62. Die Grosse Landesloge von Sachsen und ihreBundeslogen. Festschrift zur Jahrhundertfeier am 27. U.28 Septbr. 1911. Nach archivialischen Quellen bearbeitet

    von Br. Alwin Bergmann, Kunstanstalt Stengel & Co.,Dresden1911, 209 p.; 24 cm. Storia dettagliatissima, ricostruitaattraverso documenti darchivio da Alwin Bergmann, dellaGran Loggia Provinciale di Sassonia, fondata nel 1811 edelle logge sotto la sua giurisdizione sino al 1911. La loggiafu chiusa nel 1935 con lavvento in Germania delNazionalsocialismo. M040.43 BERGRO

    63. Haupt-bersicht der grossen National-Mutter-Logeder preussischen Staaten, genannt zu den drei Weltkugeln,und smmtlicher nach und unter ihrer Constitutionarbeitenden Freimaurer-Logen. Fr das Jahr 1822/1823,gedruckt bei E. Doench & Comp., Berlin 1823, 68 p.; 21 cm.Composizione della loggia Zu den drei Weltkugeln (Ai Tre

    Globi) allOriente di Berlino e lista delle logge tedescheoperanti secondo la sua costituzione e sotto la suagiurisdizione negli anni 1822 e 1823. M 010 HAU 1822-23

    64. Haupt-bersicht der grossen National-Mutter-Logeder preussischen Staaten, genannt zu den drei Weltkugeln,und smmtlicher nach und unter ihrer Constitutionarbeitenden Freimaurer-Logen. Fr das Jahr 1839/1840,gedruckt beim Br. J. Petsch, Berlin 1840, 79 p.; 21 cm.

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    53/105

    50

    Composizione della loggia Zu den drei Weltkugeln (Ai TreGlobi) allOriente di Berlino e lista delle logge tedescheoperanti secondo la sua costituzione e sotto la suagiurisdizione negli anni 1839 e 1840. M 010 HAU 1839-40

    65. Haupt-bersicht der grossen National-Mutter-Logeder preussischen Staaten, genannt zu den drei Weltkugeln,und smmtlicher nach und unter ihrer Constitutionarbeitenden Freimaurer-Logen. Fr das Jahr 1842/1843,gedruckt beim Br. J. Petsch, Berlin 1843, 100 p.; 21 cm.Composizione della loggia Zu den drei Weltkugeln (Ai

    Tre Globi) allOriente di Berlino e lista delle logge tedesche

    operanti secondo la sua costituzione e sotto la suagiurisdizione negli anni 1842 e 1843. M 010 HAU 1842-43

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    54/105

    51

    66. F. Heldmann, Die drey aeltesten geschichtlichenDenkmale der teutschen Freymaurerbruderschaft sammtGrundzgen zu einer allgemeinen Geschichte der

    Freymaurerey, In Commission bey Br. H. R. Sauerlnder,Arau 1819, 588 p.; 21 cm. La biblioteca possiede dueesemplari del libro. Friedrich Heldmann (1766-1838), professore di Scienze Camerali, cofondatore dellaloggia "Z ur Br ud e r t r e u e " (Alla Fedelt Fraterna) allOrientedi Aarau, si propone di tracciare una genealogia dellaLibera Muratoria attraverso una disamina dei (presunti) piantichi documenti massonici: lo Statuto di Strasburgo del1459, i regolamenti dei Tagliatori di Pietre e la Carta di

    Colonia del 1535 (questultima un falso storico). M 040.43HEL DRE

    67. O. Henke, Die Freimaurerei in Deutschland miteinem Abriss der allgemeinen Geschichte der Freimaurerei,Wunder, Berlin 1907, 92 p.; 21 cm. Oskar Henke, convintoche lo spirito massonico sia un istinto innato delluomo,propone una storia della diffusione della Massoneria inGermania e in Europa, in un quadro forse troppo generaleche individua le origini dellistituzione addiritturanellantichit pagana e nel medioevo. M 040. 43 HEN FRE

    68. Historische kurze Nachricht von der FreymaurereiMutterloge zu den drey Weltkugeln in Berlin, s.n., Berlin1775, [4] c.; 20 cm. Il volumetto, attribuito da Wolfstieg a

    Johann Christoph von Wllner, ricostruisce la storia dellaLoggia Madre Nazionale prussiana Zu den drei

    Weltkugeln (Ai Tre Globi) allOriente di Berlino, fondatanel 1740. Contiene anche una lista delle logge che nel1775 sono sotto la sua giurisdizione. Dice lautorenellintroduzione chela breve notizia indirizzata ai fratelli che desideranoessere informati della immacolata floridezza e della continuacrescita della loggia madre prussiana e brandeburghese. M040. 43 WOL HIS

    http://freimaurer-wiki.de/index.php/Zur_Brudertreue_(Aarau)http://freimaurer-wiki.de/index.php/Zur_Brudertreue_(Aarau)http://freimaurer-wiki.de/index.php/Zur_Brudertreue_(Aarau)
  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    55/105

    52

    69. L. Keller, Die Tempelherrn und die Freimaurer. EinBeitrag zur Geistesgeschichte(Vortrge und Aufstze aus der Comenius-Gesellschaft.Dreizehnter Jahrgang 2. Stuck), Verlag von Eugen Diederichs, Leipzig und Jena1905, 49 p; 24 cm. Ludwig Keller (1849-1915), archivista inPrussia, fondatore della Comenius- Gesellschaft (societ distudi dedicata a Comenius), ricostruisce la storia dei

    Templari tra il Tre- e il Seicento e dei loro (presunti)rapporti con la Massoneria. M 061. KEL TEM

    70. L. Keller, Die geistigen Grundlagen der Freimaurerei

    und das ffentliche Leben, Diederichs, Jena 1911, 174 p.; 23cm. Ludwig Keller si propone di rispondere

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    56/105

    53

    alle montanti accuse rivolte alla Massoneria, esponendo iprincipi spirituali di questa per dimostrarne lutilit ancheper la vita pubblica e civile. M 005 KEL GEI

    71. E. F. Kessler,Abgentighte Fortsetzung des Anti-St.Nicaise als Beleuchtung des von dem HerrnOberhofprediger, Consistorialrath und Definitor D. Starkherausgegebenen Krypto-Katholicismus in sofern er diestrikte Observanz, ihre verehrungswrdigste Obere undmich anzugreifen fr gut gefunden hat, von E. F. Kessler vonSprengseysen, bey Friedrich Gotthold Jacober, Leipzig1788; 336 p.; 17 cm. Il volume si inserisce nella polemica sulcriptocattolicesimo di Johann August Starck ed lacontinuazione del volume Anti-St. Nicaise in cui Kessleraccusava Starck di essere lautore del romanzo SaintNicaise, cit., dove erano stati diffamati Hund, Schubart e laStretta Osservanza Templare, e dove Kessler pubblicavaalcune lettere di Schubart che sembravano confermare lapresenza dei Gesuiti dietro il Clericato Templare. Inquesto scritto Kessler si dice convinto che Starck non sia

    lautore di Saint-Nicaise, prende le distanze dalla tesi dellaBerlinische Monatsschrift rispetto al gesuitismo delteologo, affermando che il suo unico intento era stato quellodi salvaguardare e difendere la reputazione di Hund,Schubart e della Stretta Osservanza. M 061.5 KES ABG

    72. J. F. Kleuker, oder das geheimeSystem einer Gesellschaft unbekannter Philosophen untereinzelne Artikel geordnet, durch Anmerkungen und Zustze

    erlutert und beurtheilt, und dessen Verwandschaft mitltern und neuern Mysteriologien gezeigt. In zwei Theilen.Von einem Unbekannten der Quadratscheins, der weder

    Zeichendeuter noch Epopt ist, Frankfurt und Leipzig[Helwing, Hannover] 1784, - XX, 364 p.; 16 cm. Il volume un compendio, destinato a un pubblico di lettori tedesco,della dottrina della reintegrazione di Louis-Claude de Saint-Martin come espressa negli scritti Des erreurs et de lavrit: ou les Hommes rappels au principe universel de la

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    57/105

    54

    science e Tableau naturel des rapports qui existent entreDieu, l'homme et l'univers, dottrina che ebbe una enormediffusione nel mondo latomistico tedesco di fine Settecento eche influenz la fondazione di diversi sistemi a carattereteosofico. M 062 KLE MAG

    73. G. Kloss, Bibliographie der Freimaurerei und der mitihr in Verbindung gesetzten geheimen Gesellschaften, Druckund Verlag von Johann David Sauerlnder, Frankfurt amMain 1844, 430 p.; 21 cm. la prima bibliografia criticae ragionata completa dedicata alla Massoneria di areatedesca, divisa sistematicamente per argomenti: riviste

    massoniche; calendari; scritti

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    58/105

    55

    apologetici e diffamatori; rituali; statuti; circolari;ricostruzioni storiche della Massoneria; Rosa-Croce;Massoneria templare; Illuminatismo; teosofia, magia e

    alchimia. M 003 KLO BIB

    74. G. Kloss, Geschichte der Freimaurerei in England,Irland und Schottland aus chten Urkunden dargestellt(1685 bis 1784) nebst einer Abhandlung ber die AncientMasons, Klemm, Leipzig [1847], -XXIV, 485 p.; 24 cm. Storiadella Massoneria in Inghilterra, Irlanda e Scozia dal 1685 al1784, ricostruita in base allo studio di fonti autentiche, acura dello storico della Massoneria Georg Kloss. Il volumecontiene inoltre un saggio di Kloss sugli Ancient Masons. M040.41 KLO GES

    75. F. Kneisner, Die Niederschriften der LogedHambourg von 1737-1741 (Acta Latomiae.Einzelschriften zur Geschichte der Freimaurerei undverwandter Gebiete), Verlag von Alfred Unger, Berlin 1920,120 p.; 23 cm. Il volume ricostruisce le origini della prima

    loggia in Germania, la Absalom, attiva sin dal 1737allOriente di Amburgo. M 040. 43 KNE NIE

    76. W. Koch, Allerlei Maurisches in Poesie und Prosavon Wilhelm Koch, Redner und Archivar der Loge Zumhellleuchtenden Stern im Orient Celle, Druck von BrunoZechel in Leipzig 1902, 43 p.; 21 cm. Raccolta di poesie ediscorsi massonici di Wilhelm Koch, Oratore e Archiviariopresso la Loggia Zum hellleuchtenden Stern (Alla Stella

    Lucente), attiva ancora oggi allOriente di Celle. M 027. 2KOC ALL

    77. A. Kohut, Die Hohenzollern und die Freimaurerei,von Adolph Kohut, Wunder, Berlin 1909, -VI, 263 p.; 24 cm.Il giornalista e storico Adolph Kohut (1848-1917) ricostruiscegli stretti legami esistiti tra la dinastia prussiana degliHohenzollern e la Massoneria (da Federico II il Grande aFederico Guglielmo II sino a Guglielmo I e oltre). M. 040 43

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    59/105

    56

    KOH HOH

    78. K. Ch. F. Krause, Die drei ltesten Kunsturkunden derFreimaurerbrderschaft, mitgetheilt, bearbeitet und ineinem Lehrfragstcke verurgeistiget von dem Bruder KarlChristian Friedrich Krause. Dritte, wohlfeile Ausgabe,Arnoldische Buchhandlung, Leipzig 1849, 2 voll. (1 v.: 32;CLXXXIV; 327; 483 p.; 2 v.: XVI; 472; XXX,528 p.; [3], [1] c. di tav. f. t.); 22 cm. Il filosofopostkantiano Karl ChristianFriedrich Krause (1781-1832) si propone di ricostruirele vere origini

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    60/105

    57

    dellistituzione massonica attraverso un dettagliato esamecritico-filologico dei suoi pi antichi documenti. M 040.41KRA DRE 1 e 2

    79. E. Lennhoff, Die Freimaurer. Geschichte Wesen Wirken und Geheimnis der kniglichen Kunst, PhaidonVerlag, Wien 1932, 365 p.; [32] c. di tav. f.t.: ill; 22 cm.Storia dellistituzione latomistica di uno dei massimistorici della Massoneria, con capitoli dedicati ai variaspetti dellistituto muratorio e della sua diffusione nelmondo (ideali, simboli e rituali, le origini, gli sviluppi inInghilterra, in Francia e in Germania, la Massoneria ai primi

    del Novecento, lanti-Massoneria, ecc.). M 005 LEN FRE

    80. C. Lenning, Encyclopdie der Freimaurerei, nebstNachrichten ber die damit in wirklichen oder vorgeblicherBeziehung stehenden Geheimen Verbindungen inalfabetischer Ordnung, F. A. Brockhaus, Leipzig 1822-1828,3 voll. (1: 472, XXII p.; 2: XIV,605 p.; 3: XXIV, 776 p.); 22 cm. la prima enciclopedia della

    Massoneria compilata in area tedesca (eccellente e moltodettagliata) a cura di Carl Lenning, pseudonimo di FiedrichMoss (1757-1830). M 001 LEN 1-2-3.

    81. E. Lennhoff - O. Posner - D. A. Binder,Internationales Freimaurer Lexicon, prima edizione 1932,ora Herbig, Mnchen 2000, 951 p.; 24 cm. Manualelessicografico sulla Massoneria degli studiosi della storia edela cultura latomistica Lennhoff, Posner, Binder. M 001 LEN

    INT

    82. Leo Taxils Palladismus-Roman. Oder: DieEnthllungen, Dr. Bateilles, Margiottas und MissVaughans ber Freimaurerei und Satanismus, kritischbeleuchtet von Hildebrand Gerber (P. H. Gruber S. J.), Verlagder Germania, Berlin 1898, 3 voll. (1: 180 p.; 2: 268 p.; 3:308 p.); 21 cm. Si tratta di un ampio e dettagliatocommento critico delle opere anti-massoniche di Bataille,

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    61/105

    58

    Le Diable au XIXe sicle, di Domenico Margiotta LePalladisme: Culte de Satan-Lucifer dans les trianglesmaonniques e le Mmoires d'une ex-palladiste di DianaVaughan. M032 GRULEO

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    62/105

    59

    83. Lieder mit Melodienzum Gebrauche der Loge zuden drey Degen in Halle,

    gedruckt bey ChristianGottlob Tubel, Halle 1784,61 p.;21 cm. Raccolta di Lieder,completi di melodia espartiti, ad uso della loggiaZu den drey Degen (Alletre Deghe) allOriente diHalle, con canti di origine

    francese in allegato. M 028LIE 1784

    84. Liederbuch der LogeZur wahren Eintracht imOrient von Schweidnitz,Druck vom Br. C.J. Stuckart,Schweidnitz 1848, 259 p.;19 cm. Raccolta di Liederper occasioni celebrative econviviali ad uso dellaloggia Zur WahrenEintracht (Alla VeraConcordia) allOriente diSchweidnitz, che ha operatosino allavvento delNazionalsocialismo. M 028

    LIE 1848

    85. Liederbuch zumGebrauch der s. E. g. u. v. Loge Hercynia zum flammendenStern im Orient von Goslar, gesammelt von dem dep.Meister der s. E. g. u. v. Loge zum stillen Tempel imO. v. Hildesheim im Jahr 1808, 136 p.; 17 cm. Raccolta diLiederad uso della loggia Hercynia zum flammenden Stern(Ercinia alla Stella Fiammeggiante) allOriente di Goslar,

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    63/105

    60

    attiva ancora oggi. M 028 MEY LIE

    86. Liederkranz fr die Loge Carl zum neuen Licht imOrient zu Alzei, Druck von Br:. Chr. Richler, Darmstadts.d., 30 p.; 19 cm. Raccolta di Lieder, canti e poesie acura della loggia Carl zum neuen Licht (Carlo alla LuceNuova) allOriente di Alzei (Darmstadt). La rilegaturacontiene anche la raccolta di canti e poesie Liederbuchder Loge Carl zur gekrnten Sule in Braunschweig, Druckder herzogl. Waisenhaus-Buchdruckerei, Braunschweig1857, 72 p.; 19 cm. M027.2

    LIE

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    64/105

    61

    87. Lob der Tonkunst als Frey-Concert bei derGedchtnissfeier ihres vollendeten Knigl. MitbrudersFriedrich Willhelm II. gegeben von der Loge zu den 3

    Felsen, Hirschberg, den 24 Jnner 1798, gedruckt in derKrahnschen Officin, [Hirschberg1798], [8] c., 19 cm. Cantata funebre in onore di FedericoGuglielmo II, re diPrussia, deceduto nel gennaio 1797, in occasione dellacelebrazione di una festa commemorativa, nel gennaio del1798, presso la loggia Zu den drei Felsen (Alle tre rocce)allOriente di Hirschberg. M 028 LOB

    88. Logen-Hierarchie, besonders in Bezug auf Krauses,Heldmanns und Gdickes Freimaurer-Schriften. Nebstvierunddreissig Actenstcken, bei Craz und Gerlach, Freiberg1819, -VIII, 150 p.; 17 cm. Lo scritto (attribuito da Wolfstieg aKarl Christian Friedrich Krause) prende posizione contro ilprocedimento da parte della loggia madre prussiana Zuden drei Weltkugeln (Ai Tre Globbi) ai danni dei fratelliKrause, Heldmann, Gedicke, colpevoli di aver pubblicato dei

    saggi di argomento massonico senza autorizzazione.Lanonimo autore denuncia uno stato di decadenza dellaMassoneria che ha origine in avidit, orgoglio, pigrizia esete di dominio, causata dalla volont dei superiori e dellagerarchia massonica di imporre la loro lettura dei simboli,geroglifici e rituali impedendo ai singoli di riflettere inmaniera autonoma. Da ci deriva la condanna delle opere diKrause, Heldmann e Gedicke miranti a un indaginespassionata circa la storia e le origini dellistituto latomistico.

    M 040. 43 GER LOG

    89. O. Marbach, Arbeiten am rohen Steine. Manuscriptfr Freimaurer, Verlag von Br. Hermann Fries, Leipzig s.d.[1862], 436 p.; 22 cm. Raccolta di saggi, scritti, discorsi,poesie di argomento massonico dello scrittore GotthardOswald Marbach (1810-1890), membro della loggia Balduinzur Linde (Baldovino a Tiglio) allOriente di Lipsia. M 005MAR ARB

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    65/105

    62

    90. O. Marbach, Agenda B. Ritual und Materialfr Befrderungs- und Unterrichtslogen im Gesellengrade,zweite vermehrte und verbesserte Auflage, Manuscript nurfr Brder Freimaurer-Gesellen, Verlag von Br. Bruno Zechel,Leipzig 1874, -IV, 124 p.; 22 cm. Manuale ad uso di solimassoni che spiega i simboli, le cerimonie, le parole, i gesti,i canti e le preghiere del grado simbolico di Compagnoimpiegati nella loggia Balduin zur Linde allOriente diLipsia, oggi ancora attiva. M 040. 43 MAR RIT

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    66/105

    63

    91. Materialien zur Geschichte der Freymaurey, seit ihrerWiederherstellung von 1717, bis zum Anfange des neuen

    Jahrhunderts, 1806, volumi III (398 p.; 17 cm.) e IV (390 p.;

    17 cm.), [di Friedrich Ludwig Schrder]. Friedrich LudwigSchrder fu figura di spicco del mondo massonico tedesco,attivo ad Amburgo come direttore del Teatro Nazionale. Agliinizi dellOttocento simpegn in una riforma del simbolismomassonico, ricondotto ai primi tre gradi dorigine inglese,per evitare qualsiasi concessione alloccultismo e allateosofia. La riforma di Schrder riscosse molti consensinelluniverso massonico tedesco. Al fine di giustificareintellettualmente la riforma, Schrder ricostru, inmaniera dettagliata e analitica, la storia della Massoneriatedesca dascendenza inglese e illuministica nei Materiali

    per la storia della Massoneria dalla sua ricostruzione nel1717 fino allinizio del nuovo secolo (1806), di cui labiblioteca possiede i volumi III (M 040 SCH MAT 3) e IV (M040 SCH MAT 4).

    92. 24 Maurergesnge mit Begleitung des Piano-Forte

    zum Gebrauche der Loge Socrates zur Standhaftigkeit i.O. zu Frankfurt am Mayn und derselben bey Gelegenheitder Einweihung eines neuen Locals brderlich geweihet von

    A. Andr, Mitglied dieser Loge1809, s.n., s.l. 1809, 59 p.; 23 cm. Raccolta di cantimassonici con spartiti perpianoforte ad uso della loggia Socrates zur Standhaftigkeit(Socrate alla Fermezza) allOriente di Francoforte sul Meno. Icanti sono stati musicati da Johann Anton Andr (1775-

    1842), noto compositore ed editore francofortese, famosoper aver pubblicato la prima edizione delle opere diMozart. M 028AND MAU

    93. Maurerjubelfest zu Ehren des Durchlauchtigsten undhochw:.sten Ob:. Christian Ludwig Landgrafen zu Hessenund bei Rhein und der sehr Ehrw:. Br:. Freidrich LeopoldKlipstein, Obrist und Oberkriegsrath, und Ernst Ludwig von

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    67/105

    64

    Moranville, General- Leutenant und General-Adjutant desGrossherzogs Knigl. Hoheit, gefeiert in der ger:. und vollk:.Loge Johannes der Evang:. Zur Eintracht im O:. zuDarmstadt am 28. Juli 5828, gedruckt bei Br:. R. Weiss,Darmstadt 1828, 55 p.; 18 cm. Resoconto delle celebrazionidel giubileo del 1828 della loggia Johannes der Evangelistzur Eintracht (Giovanni Evangelista alla Concordia)allOriente di Darmstadt, fondata nel 1816 come loggiasorella dellAlleanza Eclettica di Francoforte (operante neisoli tre gradi iniziali), attiva ancora oggi. Il volume contienecanti massonici cerimoniali e discorsi di loggia di F. L.Klipstein, E. L. Freiherr von Moranville, J. G. Siegfrieden, ecc.

    M 007 MAU

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    68/105

    65

    94. Maurerischer Lieder-Cyclus fr Brder. Demgeselligen Maurerverein der Loge zum goldenen Apfel beiseiner dritten Stiftungsfeier freundlich dargebracht vom

    Bruder C.F. Philippi, s.n., Dresden 1818, 44 p.; 17 cm. Ciclodi Liedermassonici per i fratelli della loggia Zum goldenenApfel (Alla Mela dOro) allOriente di Dresda in occasionedella celebrazione del terzo anniversario dellafondazione della loggia. M 028 PHI MAU

    95. J. C. A. Mayer, Beschreibung des KleistischenMonumentes von der hiesigen Freymaurer-Loge zumaufrichtigen Herzen errichtet, nebst einigen dasselbste

    betreffenden Merkwrdigkeiten und Gedichten und einerBetrachtung ber das Leben dieses grossen deutschenHelden und Dichters, in Commission bey Strauss, Frankfurtan der Oder1781, di J. C. A. Mayer, 46 p.; [1] c. tav. ill.; 22 cm. Nel lugliodel 1777, la loggiamassonica Zum Aufrichtigen Herzen (Al Cuore Onesto)propose lerezione di un monumento in memoriadellufficiale prussiano e poeta Ewald Christian von Kleist,morto a Francoforte sullOder nel 1759. La statua,realizzata dallo scultore di Potsdam Johann Melchior Kambly,fu inaugurata nel settembre dellanno seguente. Il volumettodi Mayer, nella prima parte, ricostruisce la vita di Kleist, ilsuo impegno militare e artistico e, nella seconda, la storiadel monumento e della sua sottoscrizione. M 007 MAY BES

    96. Meine ohnmasgebliche Meynung ber Dr.

    Starks Tonsur, seiner Gegner Scheermesser, NicolaisIlluminathenthum, und andere hieher gehrige Materien.Dargelegt in einer Epistel an Freunde und ans Publikum, Inder Gebbardischen Buchhandlung, Frankfurt am Main 1788;172 p.; 17 cm. Il volume, attribuito da Wolfstieg a KarlHeinrich Ludwig Jacobi, prende posizione nel dibattitoriguardante le accuse di criptocattolicesimo rivolte a JohannAugust Starck e al suo Clericato Templare in seguito allaconversione alla religione di Roma del primo, considerando

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    69/105

    66

    le ragioni dei due fronti avversari. In realt, lautoresembra schierarsi dalla parte di Starck, dimostrandolinfondatezza delle accuse della cosiddetta giornalocraziadi Nicolai, Biester e Gedicke editori della BerlinischeMonatsschrift vicini agli Illuminati di Baviera e ribadendolimportanza della libert di coscienza in materia religiosaanche allinterno delle logge massoniche. M 060.1 JAC MEI

    97. Ch. Meyer, Oesterreich und die Aufklrungdes 18. Jahrhunderts, Verlagsanstalt und Druckerei A.-G.(vormals J. F. Richter), Hamburg 1896, 44 p.; 22 cm. Ilvolume ricostruisce la storia della diffusione della

    Massoneria in Austria, con particolare attenzione alletdellIlluminismo e delle riforme di

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    70/105

    67

    Maria Teresa e Giuseppe II, vicini agli ideali della LiberaMuratoria. M 040. 436WEN

    OES

    98. Mirakuloso, oder der Schreckensbund derIlluminaten. Ein frstliches Familiengemhlde aus demNachlass eines Staatsverbrechers, und der rothen Maske aufdem vischerad, Coburg 1802, Bey Rudolph August WilhelmAhl., 328 p.; 1 tav. f.t.; 18 cm., [di Ignaz FerdinandArnold]. Miracoloso, ambigua figura dai tratti

    cagliostrani, agisce per conto della societ segreta degliIlluminati e cerca di pilotare la discendenza del casato delprincipe tedesco Alexander per influenzarne le decisioni

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    71/105

    68

    politiche. In realt, il romanzo (che si inserisce a pieno nelgenere del Geheimbundroman, del romanzo massonico,sulla scia del Visionario di Schiller e del Genio di Carl Grosse)tratta soltanto a margine il tema della Massoneria e degliIlluminati (come, al contrario, promette il titolo),sfruttando abilmente un collaudato repertorio di elementitriviali (avventure

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    72/105

    69

    galanti, rapimenti, scene erotiche, tradimenti, complotti)che, tuttavia, riescono a gettare luce sullinteresse delpubblico leggente tedesco nei confronti del motivo

    massonico e sullimmagine (evidentemente distorta) dellaMassoneria nella mentalit popolare dellepoca. M 060.1ARN MIR

    99. Ch. G. von Murr, ber den wahren Ursprung derRosenkrezuer und des Freimaurerordens. Nebst einem

    Anhange zur Tempelherren, gedruckt bey Iohann EfaiasSeidel, Sulzbach 1803, 160 p.; 18 cm. Christoph Gottlieb vonMurr (17331811), storico e magistrato, intende dimostrare

    la diretta filiazione genealogica della Massoneria modernadalla societ seicentesca dei Rosacroce. In allegato alvolume si trova una ricostruzione della storia dei Templari.M070. 3 MURUBE

    100. Der Mystagog oder vom Ursprung undEntstehung aller Mysterien und Hieroglyphen der Altenwelche auf die Freymaurerei Bezug haben aus den ltestenQuellen hergeleitet und aufgesucht von einem chtenFreymaurer, bey Philipp Heinrich Perrenon, Osnabrck undHamm 1789, [6], 319 p.; 21 cm. Lanonimo autore intendedimostrare come la Massoneria sia una continuazione deiculti misterici degli antichi in una forma rinnovata. Il volumepropone dunque una storia della nascita e diffusione deimisteri (egizi, greci, pitagorici) presso le popolazioni

    dellantichit fino ad affrontare negli ultimi due capitoli iltema del legame tra misteri e Massoneria al termine delSettecento (con particolare attenzione al simbolismolatomistico). M 022 HER MYS

    101. Namentliches Verzeichnis der zu smmtlichenLogen, welche unter Konstitution der Grossen National-Mutter-Loge der Preussischen Staaten, genannt zu dendrei Weltkugeln arbeiten, gehrenden Brder Freimaurer.

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    73/105

    70

    Mit Genehmigung des hochwrdigen Bundes-Directoriiherausgegeben von den Gross-Archivaren Br. Deter undHoffmann, Berlin 1841, 282 p; 21 cm. Registro alfabetico,riguardante lanno 1841, dei membri delle logge affiliate allaGran Loggia Nazionale di Prussia Zu den drei Weltkugeln(Ai Tre Globi) allOriente di Berlino. M 009 NAM

    102. Namentliches Verzeichnis smmtlicher hiesigenund auswrtigen zu dem Bunde der grossen National-Mutter-Loge zu den drei Weltkugeln in Berlin gehrigenBrder Freimaurer und derjenigen Logen und Brder, welchenach dem Systeme dieser grossen Loge arbeiten, so wie

    auch die Namen derjenigen anderen Logen, mit welchen diegenannte grosse Loge in Corrispondenz steht. Fr das Jahr1817, gedruckt fr Logen und Brder bei

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    74/105

    71

    dem Br. Gdicke, Berlin 1817, 256 p.; 22 cm. Registroalfabetico, riguardante lanno 1817, dei membri delle loggeaffiliate alla Gran Loggia Nazionale di Prussia Zu den drei

    Weltkugeln (Ai Tre Globi) allOriente di Berlino. La bibliotecapossiede due esemplari del volume. M 009 NAM 1817

    103. Ch. C. F. W. Freiherr von Nettelbladt,Instructions-Vortrge, zur Erluterung verschiedener Stellender Acten gehalten vom Br. v. [Christian Karl FriedrichWilhelm Frh.] Nettelbladt, Druck der Hofbuchdruckerei vonZimmermanns Erben, Parchim 1836, 135 p.; 17 cm.Raccolta di discorsi e saggi di argomento massonico del

    giurista massone Christian Karl Friedrich Wilhelm Freiherrvon Nettelbladt (1779-1843). M 040. 43 NET INS

    104. NeuesConstitutionen-Buch deralten ehrwrdigenBrderschaft der Frey-Maurer, worin die Geschichte,

    Pflichten, Reguln etc.derselben, auf Befehl derGrossen Loge aus ihrenalten Urkunden,glaubwrdigen Traditionenund Loge- Bchern, zumGebrauch der Logenverfassert worden von Jacob

    Anderson. Aus dem

    Englischen bersetzt. In derAndreischen Buchhandlung,Frankfurt am Main 1741,382 p.; 18 cm. Traduzionein tedesco (in realt nonmolto fedele) del libro dellecostituzioni di Anderson del1738. Il volume contiene inappendice una riflessione

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    75/105

    72

    critica sul libro di SamuelPrichard MasoneryDissected. La bibliotecapossiede anche la secondaedizione del volume, del 1743(448 p.; [1] c.; 18 cm.),contenente un Anhang zumConstitutionen-Buch der Frey-Maurer, worin eine Sammlungverschiedener zum Vortheildieser ehrwrdigenGesellschaft ans Licht

    gekommenenmerckwrdigen Schutz-Schriften, Reden und anderer Vertheidigungen,enthalten, In der AndreischenBuchhandlung, Frankfurt am Mayn 1743, 188 p., 18 cm.,raccolta di scritti,

  • 7/29/2019 Descrizione dei pi importanti testi massonici in lingua tedesca

    76/105

    73

    discorsi e saggi in difesa dellistituzione libero-m