Daniele PIETROPOLLI ARRO ONI - Salice occhiali _2014.pdf · Daniele PIETROPOLLI ARRO ......

8
Simone STORTONI Manuel BELLETTI Enrico GASPAROTTO Team LAMPRE-MERIDA Adriano MALORI Daniel NAVARRO Daniele PIETROPOLLI Società con sistema di qualità UNI EN ISO 9001:2008 Certificato CSICERT N° SQ99234 Company with quality system UNI EN ISO 9001:2008 Certificate CSICERT N° SQ99234 Salice Occhiali S.r.l. Via Suganappa, 10 22015 - Gravedona ed Uniti CO - Italy Tel. +39 034485224 Fax +39 034489177 [email protected] www.saliceocchiali.it PI-CF-Registro imprese di Como 00232090134 VAT number IT232090134 C.C.I.A.A. 69472 Cap. soc. i.v. euro 52.000,00 Damiano CUNEGO Michele SCARPONI Thibaut PINOT Luis Angel MATE’ Igor ANTON Andrea GUARDINI BIKE COLLECTION 2014

Transcript of Daniele PIETROPOLLI ARRO ONI - Salice occhiali _2014.pdf · Daniele PIETROPOLLI ARRO ......

Simone STORTONI

Manuel BELLETTI

Enrico GASPAROTTO

Team LAMPRE-MERIDA

Adriano MALORI

Daniel NAVARRODaniele PIETROPOLLI

Società con sistema di qualitàUNI EN ISO 9001:2008Certificato CSICERTN° SQ99234

Company with quality systemUNI EN ISO 9001:2008Certificate CSICERTN° SQ99234

Salice Occhiali S.r.l.Via Suganappa, 1022015 - Gravedona ed Uniti CO - ItalyTel. +39 034485224 Fax +39 [email protected] www.saliceocchiali.it

PI-CF-Registro impresedi Como 00232090134VAT number IT232090134C.C.I.A.A. 69472Cap. soc. i.v. euro 52.000,00

Damiano CUNEGO

Michele SCARPONI

Thibaut PINOT

Luis Angel MATE’

Igor ANTON

Andrea GUARDINI BIKE COLLECTION 2014

withlenses 2POLAR

CHROMOLEX

LENTE DI RICAMBIO ARANCIO VENTILATA PER RW E CRX LENTE DI RICAMBIO RW RADIUM VENTILATA PER RWP VENTED ORANGE SPARE LENS ON RW AND CRX RANGE RW RADIUM VENTED SPARE LENS ON RWP RANGE

Nero/RW Blu-Black/RW BlueNero/RWP Blu-Black/RWP Blue

Nero/RW Rosso-Black/RW RedNero/RWP Rosso-Black/RWP Red

Nero/RW Nero-Black/RW NeroNero/RWP Nero-Black/RWP Nero

Lente Radium - Radium LensLente Arancio - Orange Lens

CSPEED RW CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX BrownCSPEED CRX

CSPEED RWP

CARBON FIBER TECHNOLOGY

Ramunas NAVARDAUSKAS

Astuccio - Case

Cspeed: Frontale in grilamid e aste leggerissime in carbonio per performance di alto livello. Disponibile con lenti specchiate, fotocromatiche e polarizzanti specchiate.Cspeed: Front in grilamid, light arms in carbon for top performance, available with mirror lens, photochromic or mirror polarized lens.

withlenses 2POLAR

CHROMOLEX

withlenses 2POLAR

CHROMOLEX011 011

011 ITA

011 RW

011 RW

Bianco - White

Bianco/RW Blu - White/RW Blue

Rosso/RW Rosso - Red/RW Red

Verde/RW Verde - Green/RW Green

Giallo - Yellow

Bianco/RW Rosso - White/RW Red

Nero/RW Rosso - Black/RW RedGiallo/RW Blu - Yellow/RW Blue

Turchese/RW Rosso - Turquoise/RW Rosso

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Polar Flex RW - RW Polar Flex Polar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Nero - Black

Arancio/RW Blu - Orange/RW blue

Arancio - Orange 011 ITA CRX

011 CRX

011 CRX

011 ITA RWP

011 P

011 P

CON LENTE DI RICAMBIO ARANCIO VENTILATA IN ALTERNATIVA ALLA LENTE RW DISPONIBILE LA LENTE RW RADIUM VENTILATAVENTED RW RADIUM LENS AVAILABLE INSTEAD OF RW LENSORANGE VENTED SPARE LENS

Manuel BELLETTI

011 : Novità della stagione 2014, frontale leggero ma aste dal design d’impatto. Lenti di ricambio arancio con taglio più ampio.

011: New entry for season 2014, light front and high impact design arms. Spare lens orange with a wider shape.

006 006

006 ITA

006 RW

006 RW

006 RW

Bianco/RW Rosso - White RW Red

Rosso/RW Rosso - Red/RW Red

Bianco/RW Blu - White/RW Blue

Giallo/RW Blu - Yellow/RW Blue

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX BrownPolar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex RW - RW Polar Flex 006 ITA CRX

006 RW P

006 RW P

006 RW P

006 ITA RW P

006 CRX

006 CRX

006 CRX

Giallo - Yellow Nero - Black

Nero/RW Nero - Black RW/Black

Arancio - Orange

Arancio/RW Blu - Orange/RW Blue Verde/RW Verde - Green/RW Green

Fucsia/RW Blu - Fuchsia/RW Blue

Bianco - White Bianco L-M - White L-M

Turchese/RW Rosso - Turquoise/RW Rosso

POLARCHROMOLEX

POLARCHROMOLEX

withlenses 2

IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS

withlenses 2

IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS

Fabio ARU

006: Leggero e dal fitting avvolgente. Ottima visibilità garantita dalla lente, in policarbonato UV 400 antigraffio e trattata con tecnologia IDRO. 006: Light and with embracing design. Top visibility thanks to the big size lens, in PC UV 400 antiscratch with hydrophobic technology.

POLARCHROMOLEX

POLARCHROMOLEX

005 005

005 ITA

005 RW B

005 RW B

005 RW B

005 RW Bianco - White

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Polar Flex RW - RW Polar Flex Polar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

005 ITA CRX

005 CRX B

005 CRX B

005 CRX B

005 CRX

005 ITA RW P

005 P B

005 P B

005 P B

005 P

Giallo - Yellow

Giallo - Yellow Bianco-Nero - White Black

Bianco-Giallo - White-Yellow Bianco-Arancio - White-Orange

Bianco- Fucsia - White Fuchsia

Bianco-Blu - White-Blue

Nero-Giallo - Black-Yellow Nero-Verde - Black-Green

Nero - Black Arancio - Orange

Arancio - Orange

Bianco Carbon-WhiteCarbon Giallo Carbon -Yellow Carbon Arancio Carbon-Orange Carbon

Bianco - White Bianco L-M - White L-M

005 RW C CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke 005 CRX C005 P C

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX BrownPolar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Turchese-Giallo - Turquoise-Yellow

BI COLOR

BI COLOR CARBON

BI COLOR

withlenses 2

IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS

withlenses 2

IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS

Diego ULISSI Bjorn THURAU

005: Design d’impatto e leggerezza, ampie lenti con tripla ventilazione, ora anche nella nuova versione con dettagli carbon. Nuova lente polarizzata specchiata RWP nella versione ITA. In dotazione lenti di ricambio trasparenti.

005: High impact design and lightness, wide size lens with three ventilations. Now available with new carbon details. New polarized with mirror treatment RWP lens on ITA range Sold with an extra set of clear lens.

004 004

004 ITA

004 RW

004 RW

004 RW Nero - Black

Bianco/RW Blu - White/RW Blue Bianco/RW Rosso - White/RW Red Bianco/RW Nero - White/RW Black

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

CRX Fumo / CRX Bronzo - CRX Smoke / CRX Brown

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Polar Flex RW - RW Polar Flex Polar Flex RW - RW Polar Flex

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

004 ITA CRX

004 CRX

004 CRX

004 CRX

004 ITA RW P

004 P

004 P

004 P

Giallo - Yellow

Giallo - Yellow Verde - Green

Nero - Black Arancio - Orange

Arancio - Orange

Fucsia - Fuchsia

Bianco - White

Turchese - Turquoise

POLARCHROMOLEX

POLARCHROMOLEX

withlenses

withlenses 2 2

IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE WITH CLEAR SPARE LENS WITH CLEAR SPARE LENS

Team COLOMBIA

004: Modello caratterizzato da leggerezza e linee pulite, adatto per visi minuti. Nuova lente polarizzata specchiata RWP nella versione ITA. In dotazione lenti di ricambio trasparenti.

004: Lightness and streamlined shape are its key features. Designed for small faces. New polarized with mirror treatment RWP lens on ITA range. Sold with an extra set of clear lens.

BORRACCIA PORTA OGGETTICARRY CASE SPECCHIO

MIRROR

ESP LCD

CAPPELLINI/CAPS

T-SHIRT/T-SHIRT ZAINO/BACKPACK

42

175

205

85

500

440

BANDIERE/BANDIERA DA BANCO/ TABLE FLAG

FLAGS ESP TOESP 8

838 RWCRX Trasparente /CRX Clear838 CRX

838 P

Nero/RW Nero - Black/RW Black Clip ottico-RX insertBianco/RW Blu - White RW/Blue

827 RW

843 RW Bianco/RW Rosso - White/RW Red Bianco/RW Blu - White/RW Blue

705 RW Nero - Black

Nero - Black

Bianco - White

Bianco - White

junior

LENTE CRX CHROMOLEX / CRX CHROMOLEX LENS

LENTE POLARIZZATA / POLARIZED LENS

MERCHANDISING - P.O.P

838 RWOPTIC

827 RW

843 RW

705 RW

INCLUDED

CONFEZIONE 6 PZ.MULTIPACK 6 PCS.

withlenses 2 IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE

WITH CLEAR SPARE LENS

withlenses 2

IN DOTAZIONE SECONDA LENTE TRASPARENTE CLIP OTTICO INCLUSOWITH CLEAR SPARE LENS RX INSERT INCLUDED

Matteo PELUCCHI

Polar Flex Fumo - Polar Flex Smoke

INCLUDED

CATEGORIE DI PROTEZIONE LENTE OCCHIALE DA SOLE / SUNGLASSES PROTECTION INDEX

Le lenti fotocromatiche solari CRX sono state concepite per cambiare categoria in pochi secondi e passare quindi in tempo record da una colorazione di categoria 1 a 3 (lente CRX bronzo e fumo), e da categoria 0 a 2 (lente CRX trasparente), queste lenti permettono così di ottimizzare la protezione di chi le indossa, consentendo di passare dalla nebbia a un sole molto forte, e viceversa, o da una zona d’ombra ad una zona più luminosa beneficiando di un colore adatto alle condizioni del momento. L’elevata reattività della lente, che permette una rapida variazione del colore, è ottenuta grazie a cellule fotocromatiche di protezione attiva, che sono oggetto di una tecnologia brevettata.Photo chromic sun-lenses have been designed to change immediately categories and pass in record time from category 1 light to category 3 (CRX smoke lens), and from 0 to 2 (CRX clear). In this way they provide the wearer with optimal protection by enabling him to go from a foggy atmosphere to a bright sunny environment and back, from an area of shade to a brighter area, and back, without removing his sunglasses. They always provide the right amount of light at the right time.The high level of lenses reactivity is achieved by using active protection photo chromic cells, a patented technology.

La luce naturale è non polarizzata; i suoi raggi luminosi, diffusi nello spazio, vibrano in tutte le direzioni. Se questa luce è riflessa da superfici piane, quali strade bagnate, neve, specchi d’acqua, ecc... può essere scomposta in vibrazioni orizzontali verticali. Si dirà che la luce polarizzata è riflessa. Le lenti polarizzanti POLAR FLEX separano selettivamente la luce utile (verticale) dalla luce bianca (orizzontale) e assorbono i raggi luminosi riflessi orizzontalmente, rimuovendo in tal modo i riflessi abbaglianti. L’abbagliamento, dieci volte più brillante della luce, determina la distorsione dei colori, modifica la valutazione della profondità ed altera la qualità della visione. Le lenti polarizzanti POLAR FLEX sono quindi particolarmente adatte a coloro che hanno debole senso del contrasto, agli sportivi, agli anziani e ovviamente ai conducenti di automobili, procurano inoltre una sensazione di benessere e di riposo anche per gli occhi sensibili. Natural light is not polarized; its light rays diffused in space vibrate in all directions. If this light is reflected by flat surfaces, such as wet roads, snow, water, etc... it can be broken up into horizontal and vertical vibrations. We then say that the polarized light has been reflected. POLAR FLEX polarizing lenses are designed to selectively separate the useful light (vertical) from the white light (horizontal) and absorb the light rays reflected horizontally, thereby cancelling out dazzling reflections. Dazzle, which is ten times brighter than ordinary light, distorts colours, changes the way we estimate depth, and impairs the quality of our vision. So, POLAR FLEX polarizing lenses are especially designed for people who have problems with contrast, for people engaged in sports, for the elderly and car drivers off course. Particularly recommended for daytime driving, they help you relax and feel good, even if your eyes are sensitive.

Occhiali conformi alla Direttiva Europea 89/686/CEE in base alla norma EN 1836: 2005/A1: 2007. Per la pulizia delle vostre lenti vi consigliamo di utilizzare un detergente ottico non abrasivo. Resistenza meccanica adatta a condizioni d’uso normali, dove non si prevedono sollecitazioni eccessive.In compliance with 89/686/CEE European Directive, in accordance with law EN 1836: 2005/A1: 2007. We suggest using not abrasive cleansing to clean the lents. Strength suitable for standard uses, when not sabmitted to extreme stress.

Sole

Raggi abbaglianti spezzati

Filtro Polarizzante:Raggi ri�essi abbagliantiPolarized Filter re�ected:Rays eliminated

Raggi ri�essi abbagliantiRe�ected dazzling rays

Blinding rays eliminated

Sun

Raggi del Sole

Super�cie ri�ettentere�ective surfaces

Sunlights

006 ORANGE

CAT 1 CAT 2 CAT 3CAT 0

TRASPARENTE / CLEAR ARANCIO / ORANGE

RADIUM

RW BLU / RW BLUERW ROSSO / RW RED

RW VERDE / RW GREENRW NERO / RW BLACK

FUMO / SMOKE

RW P ROSSO / RW P REDRW P VERDE / RW P GREEN

RW P BLU / RW P BLUERW P NERO / RW P BLACK

/ SMOKE/ BB ROWNRONZO

FUMOTRASPARENTE / CLEAR

POLAR POLAR

MANUTENZIONE OCCHIALI / TIPS

Lenti in policarbonato PC: arancio, trasparente

Lenti in policarbonato specchiate RW

Lenti in policarbonato “CRX”: fumo, bronzo e trasparente

Lenti in policarbonato polarizzanti “P” fumo idrofobiche antiriflesso

Lenti polarizzanti con specchiatura “RWP” idrofobiche antiriflesso

LENTI DI RICAMBIO / SPARE LENSES

CASCHI HELMETS

BOLT

SPIN

Nero - Black Arancio - Orange Giallo- Yellow

Taglia unica, con rotore, 54-58/ One size, with size adjuster, 54-58 Taglia unica, con rotore, 58-62 One size, with size adjuster, 58-62Taglia unica, con rotore, 54-58/ One size, with size adjuster, 54-58

Taglia unica, con rotore, 54-60/ One size, with size adjuster, 54-60Taglia unica, con rotore, 54-60/ One size, with size adjuster, 54-60

ITA Bianco - White ITA

ITA Bianco - White ITA

ITA Bianco - White ITA

ITA Nero - BlackITA

Bianco/ White Arancio- Orange Giallo- Yellow

Visiera/ Visor Imbottitura per Bolt e Spin- Bolt and Spin spare internal pads

Darwin ATAPUMA

Taglia unica, con rotore, 54-60/ One size, with size adjuster, 54-60Taglia unica, con rotore, 54-60/ One size, with size adjuster, 54-60

Bianco/ White Arancio- Orange Giallo- Yellow

BOLT XL

BOLT: 100% Made in Italy, pesa solo 280 grammi. Previsto un sistema antiscalzamento con regolazione micrometrica del rotore posteriore che permette il migliore fit una volta indossato. Ora disponibile anche in taglia XL e colorazione nero Ita.

BOLT: 100% Made in Italy, weight is 280 gr only. Retention system with fast buckle which allows the best fitting. Now available in size XL (58-62) and black ITA..

SPIN: design rivisitato per un modello disponibile in versione strada (SPIN) o mountain bike (SPINMTB) con frontino removibile.

SPIN: Update design for this model available in road (SPIN) or mountain bike version (SPINMTB) with removable front.

SPIN MTB