Fino a 23 ppm a colori

Fino a 23 ppm in b/n

FronTE-rETro

rETE

Dai potenza al tuo lavoro con i dispositivi multifunzione Lexmark a colori

STampa

copia

ScanSionE

FaX

Lexmark X543dn

Lexmark Serie X540Modelli Lexmark X544

Il device consolidation rende più efficiente il lavoro. Con le funzioni di stampa, copia, scansione e fax tutte integrate in un

dispositivo a colori dalle elevate prestazioni, puoi risparmiare spazio in ufficio,oltre che i costi degli apparecchi hardware e

operativi, dei prodotti di consumo e persino di elettricità. Ora Lexmark offre ancora maggiori vantaggi in una confezione più

piccola e ad un prezzo davvero allettante. Una soluzione d’ingegno per il tuo piccolo gruppo di lavoro, che non vuole sprecare

soldi.

Funzioni di scansione possenti

Scansione a colori fronte-retro

Connessione USB diretta

Scansione verso e-mail Software di scansione Lexmark

Supporto multiformato

Stampa meno. Risparmi di più.Ridurre la stampa può sembrare un messaggio contraddittorio per un’azienda dedicata esclusivamente a soluzioni di stampa. Ma se si tiene conto

che le aziende in media spendono fino al 6% del proprio giro d’affari per la stampa e che una gestione della stampa efficace potrebbe ridurne i

costi del 30% circa, allora i conti tornano. I prodotti, le soluzioni e i servizi Lexmark offrono dei sistemi innovativi per consentirti di risparmiare tempo,

abbassare i costi e ridurre l’impatto ambientale. Ci stiamo impegnando a fondo per farti stampare meno e risparmiare di più.(1) Fonte: InfoTrends/CapVentures., «Network Document Solutions Forecast 2007-2012, Network Document Solutions Consulting Service», agosto, 2008

Risparmia tempo con la scansione automatica di entrambe le facciate di un documento

Non avrai più bisogno di copie cartacee, Puoi trovare rapidamente gli indirizzi archiviati nella rubrica della tua azienda

Porta USB frontale per la massima libertà di stampa e scansione su dispositivo di memoria

Opzioni di scansione e scansione verso destinazioni in un’unica finestra facile da utilizzare

Salva i documenti nei formati immagine più comuni (PDF, JPG, TIF) per visualizzarli, condividerli e utilizzarli sul Web

Facile da utilizzare, semplice da condividereStraordinariamente compatti come soluzioni dotate di tutte le funzioni, questi dispositivi sono anche molto silenziosi, sono semplici da utilizzare e si integrano facilmente con l’ambiente di lavoro circostante.

l Rumorosità di soli 52 dBA durante la stampa, ancora inferiore in modalità silenziosa

l Pannello operatore semplice per accedere con facilità a tutte le funzioni

l Le emulazioni PCL 6 e PostScript 3 garantiscono la compatibilità con il proprio software applicativo

l Predisposta per la rete, per un maggiore rendimento del gruppo di lavoro

l Sostituzione delle cartucce rapida e semplice

La potenza delle multifunzioni

Create per una mole di lavoro intensa, queste nuove multifunzioni a colori sono dotate di tutte le funzioni di produttività necessarie per ottimizzare il rendimento del lavoro.

l Convertite liberamente i documenti stampati in documenti digitali e viceversa con funzioni di scansione avanzata: scansione per desktop, e-mail o server condiviso

l Potenti funzioni fax con capacità Super G3l Modelli disponibili con stampa fronte/retro e scansione

fronte/retrol Un alimentatore multiuso da 100 fogli e cassetto

principale da 550 fogli sono abbinati in un'opzione esclusiva a doppio cassetto

Il colore fa la differenza!I colori brillanti valorizzano i vostri documenti più importanti. Lexmark mette al vostro servizio la sua esperienza nel colore e vi fornisce gli strumenti per controllare in maniera efficace la resa del colore.

l Stampa con colori intensi, fedeli e brillanti, con una risoluzione di 1200 x 1200 dpi

l Cartucce Lexmark ad alto rendimento per contenere i costi di stampa

l Toner Lexmark di nuova generazionel Bilanciamento dei colori ottimalel Strumenti per il controllo dei colori: stima della copertura e

modalità ColorSaver™

Stampa ecologicaUna stampa razionale è conveniente per tutti: per l’azienda, per il portafoglio e per l’ambiente. Le nuove stampanti multifunzione Lexmark sono ecologiche e sono dotate di una gamma di funzioni utili per stampare rispettando l’ambiente sotto tutti i punti di vista.

l I modelli con funzione fronte/retro incorporata consentono di risparmiare carta

l La funzione di risparmio carta consente di stampare più pagine per foglio

l La modalità ecologica riduce i consumi energeticil Il fusore a riscaldamento istantaneo consente di risparmiare

energia e velocizzare la stampa della prima paginal Programma di raccolta cartucce Lexmark per un

sistema di riciclo all'avanguardia

Un piccolo collaboratore dalle mille risorse

Il programma Rewards di Lexmark prolunga la vita della tua stampante, riducendo i costi operativi e rispettando l’ambiente. Potrai ricevere gratuitamente il prossimo kit di stampa.

Scopri come! Per ogni 10 cartucce Lexmark vuote restituite, riceverai gratuitamente una cartuccia toner Lexmark ad alta resa a scelta. È il nostro modo per ringraziarti dell’utilizzo di cartucce Lexmark originali con la tua laser a colori Lexmark serie X540.

Per saperne di piùwww.lexmarkrewards.com

Proprio le prestazioni che vuoi

Lexmark X543dn

Lexmark Serie X540

Lexmark Serie X544

Lexmark ti premiaPiù vita alla tua stampante

Laser a colori compatta 3-in-1 di qualità eccezionale, con funzione fronte/retro per risparmio di carta

l Stampa in b/n e a colori fino a 20 ppml Stampa, copia e scansione di elevata qualitàl Stampa fronte/retro incorporata per risparmio di cartal Il doppio cassetto opzionale espande la capacità di

alimentazione e include un alimentatore multiusol Fornita con cartucce toner Lexmark ad alto rendimento (2500

pagine b/n, 2000 pagine a colori)l Volume di stampa mensile raccomandato: da 500 a 1500 pagine

Stampante multifunzione a colori 4-in-1 affidabile, ad elevate prestazioni

l Stampa in b/n e a colori fino a 23 ppml Funzioni fax e scansione fronte/retro di elevata qualitàl Porta USB anteriore per la massima libertà di stampa e

scansione su dispositivo di memorial Fornita con cartucce toner da 2500 pagine b/n e 2000 pagine

a coloril Disponibilità di cartucce toner Lexmark ad altissimo rendimento

(6000 pagine b/n, 4000 pagine a colori)

Configurazioni disponibili: Lexmark X544n, Lexmark X544dn, Lexmark X544dtn, Lexmark X544dw*. * Modello wireless non disponibile in tutti i paesi

Specifiche tecniche Lexmark Serie X540

Duty Cicle

Volume mensile di pagine prodotte raccomandato

Il Duty Cicle è definito come il massimo di numero di pagine che una periferica può generare in un mese. Questa misura permette una comparazione di robustezza in relazione ad altre stampanti o multifunzione Lexmark.

«Volume mensile di pagine prodotte raccomandato» è l’indice di pagine che permette ai clienti di valutare i prodotti Lexmark in base al numero di pagine che i clienti sono orientati a produrre mensilmente. Lexmark raccomanda che il numero mensile di pagine prodotte è indicativo per la miglior performance della periferica.

Marchi di Fabbrica Lexmark e il logo Lexmark con il diamante sono marchi di fabbrica di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o altri paesi. Tutti i altri marchi di fabbrica sono proprietà dei rispettivi proprietari. PCL è un marchio registrato di Hewlett-Packard Company. AppleTalk, Mac e Macintosh sono marchi registrati da Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e altri paesi. MarkNet e MarkVision sono marchi registrati di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o altri paesi. I logo USB-IF logos sono marchi registrati di Universal Serial Bus Implemen-ters Forum, Inc. ENERGY STAR® è un marchio registrato negli Stati Uniti. Microsoft, Windows, il logo Windows, Windows Vista e il logo Windows Vista sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e gli altri paesi. Citrix, MetaFrame e MetaFrame XP sono marchi registrati o trademark di Citrix Systems, Inc. in U.S. e altri paesi. Le informazioni in questo documento sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

Termini Accordi/Licenza

Lexmark X543dn Lexmark X544n

Le stampanti vendute sono soggette a certe condizioni di accettazione della licenza. Guarda i dettagli su www.lexmark.com/printerlicense.

StampaTecnologia di stampa Laser ColoreVelocità di stampa A4: Fino a 20 ppm 23 ppm

Velocità di stampa (A4, Colore): Fino a 20 ppm 23 ppm

Risoluzione di stampa 1200 x 1200 dpi, 4800 Color Quality (1200 x 600 dpi)Risoluzione di stampa, colore 1200 x 1200 dpi, 4800 Color Quality (1200 x 600 dpi)Memoria standard 128 MBMemoria max 640 MBLivello di rumorosità in stampa 47 dBA 48 dBA

Livello di rumorosità in attesa inaudible dBADuty Cycle mensile max: Fino a 35000 pagine per mese 55000 pagine per mese

Volume mensile di pagine raccomandato 500 - 1500 pagine 800 - 3000 pagine

ConsumabiliResa delle cartucce di stampa(*Valore medio di resa solo nero (K) o nero composito (CYM), fino

ad un numero di pagine standard dichiarate in conformità con la

normativa ISO/EC 19798.)

Cartuccia Toner Colore (CMY) da 1.000* pagine, Cartucce Toner Colore

(CMY) Alta Resa da 2.000* pagine, Cartuccia Toner Nero Alta Resa da

2.500*, Cartuccia Tomer Nero da 1.000* pagine

Cartuccia Toner Colore (CMY) da 1.000* pagine, Cartucce Toner Colore

(CMY) Alta Resa da 2.000* pagine, Cartucce Tomer Colore (CMY) Altissima

Resa da 4.000* pagine, Cartuccia Toner Nero Alta Resa da 2.500*, Cartuccia

Toner Nero Alta Resa da 6.000* pagine, Cartuccia Tomer Nero da 1.000*

pagine

Cartuccia(e) spedite con il prodotto Cartuccia Toner Nero Return Program da 2.500* pagine, Cartucce Toner Colore (CMY) Return Program da 2.000* pagine

CopiaVelocità di copia A4: Fino a 20 cpm 23 cpm

Velocità di copia Letter: Fino a 21 cpm 25 cpm

Velocità di copia (A4, Colori): Fino a 20 cpm 23 cpm

Velocità di copia (Letter, Colori): Fino a 21 cpm 25 cpm

ScansioneScansione da multiuso Singolo RADF (Fronte/retro ricircolo)

Risoluzione di scansione 600 x 600 dpiRiduzione/Ingrandimento 25 - 400 %

FaxVelocità del modem 33.6 Kbps

Gestione CartaGestione carta standard Raccoglitore in uscita da 150 fogli, Fronte/retro integrato, Alimentatore

manuale a foglio singolo, Vassoio di alimentazione da 250 fogli

Raccoglitore in uscita da 150 fogli, Alimentatore manuale a foglio singolo,

Vassoio di alimentazione da 250 fogli

Gestione carta opzionale Cassetto da 550 fogli con Alim. multiuso da 100 fogliCapacità carta in ingresso standard: Fino a 250+1 fogliCapacità carta in ingresso max: Fino a 900 +1 fogliCapacità carta in uscita standard: Fino a 150 fogliCapacità carta in uscita max: Fino a 150 fogliCapacità ingresso carta (ADF): Fino a 50 fogliSupporti di stampa Cartoncino, Etichette di carta, Carta comune, Lucidi, Fare riferimento alla guida sull’utilizzo dei Cartoncini e delle Etichette.Formati carta supportati A4, A5, Executive, Folio, JIS-B5, Legal, Letter, Universal, Oficio, A6

CompatibilitàSupporto protocolli di rete TCP/IP IPv4, AppleTalk™, TCP/IP IPv6, TCP, UDPEmulazioni Emulazione PCL 5c, Emulaz. PCL 6, Personal Printer Data Stream (PPDS),

Emulazione PostScript 3, PDF 1.6

Emulazione PCL 5c, Emulaz. PCL 6, Personal Printer Data Stream (PPDS),

Emulazione PostScript 3, PDF 1.6, Immagine diretta

Connettività standard Fast Ethernet, Porta USB 2.0 certificata Hi- Speed Fast Ethernet, Porta USB 2.0 certificata Hi- Speed, Porta PictBridge Certifi-

cata, Porta USB frontale con specifiche USB 2.0 (Tipo A)

Sist. Microsoft Windows supportati 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 inTerminal Services, 2000 Server che esegue Terminal Server, Server 2003 x64, Server 2003 x64 in Terminal

Services, Vista, Vista x64, Server 2008, Server 2008 x64, Server 2008 con Terminal Services, Server 2008 x64 in Terminal ServicesSistemi operativi Apple Macintosh supportati Mac OS X, Mac OS 9.x

GeneraleFunzione Copia a colori, Stampa a colori, Scansione via Rete Copia a colori, Fax a colori, Stampa a colori, Scansione a colori, Scansione

via Rete

Garanzia prodotto Garanzia del costruttore 1 Anno On SiteCertificazioni di prodotto www.lexmark.itDim. (mm A x L x P) 463 x 440 x 537 mmPeso (Kg) 26.8 Kg 27.2 Kg

Ambiente operativo specifico Temperatura: da 16 a 32°C (60 to 90°F), Umidità: da 8 a 80% di umidità relativa, Altitudine: 0 - 3.048 metri (10.000 feet)

X544dn: Lexmark X544n + stampa fronte-retro integrataX544dw: Lexmark X544dn + wireless integratoX544dtn: Lexmark X544dn + cassetto supplementare

Informazioni per gli ordini

Nella confezione

Nella confezione

La garanzia di LexmarkAlla Lexmark ci impegniamo al massimo per garantirvi produttività massima e tempi di fermo minimi. Per una maggiore tranquillità, è possibile scegliere una delle nostre offerte di servizi Lexmark descritte dettagliatamente su www.lexmark.com/services.

Altri modelli disponibili

Impegno per la tutela ambientale Risparmio e specifiche ambientaliLexmark ritiene che l’ambiente sia una componente fondamentale di una ges-tione responsabile delle attività produttive e lo dimostra chiaramente sostenendo la strategia delle «4R»: Ridurre, Raccogliere, Riutilizzare e Riciclare. Per ulteriori informazioni su questi programmi visitate il sito www.lexmark.com/recycle

- Conforme Energy Star- Stampa fronte/retro, Print and Hold (verifica stampa), stampa multi-up e stampa di qualità su carta riciclata contribuiscono a ridurre il

consumo di carta- Modalità di risparmio toner selezionabili per ridurre la quantità di toner utilizzato su una pagina.- Cartucce con programma Return e gestione del prodotto al termine della vita utile per ridurre gli sprechi

Lexmark Serie X540

Laser multifunzione a colori Lexmark X543dn, Cartucce toner a colori (CMY) da 2.000* pagine in dotazione, Cartuccia toner nero da 2.500* pagine in dotazione, 4 unità di sviluppo (K, C MY), Unità fotoconduttore, CD del software e della documentazione, Cavi di alimentazione, Guide di installazione (collegamento in locale e in rete), Informazioni sul programma di restituzione delle cartucce, Dichiarazione di garanzia limitata / garanzia, Adesivi in lingua per il pannello operatore

Laser multifunzione a colori Lexmark X544n, Cartucce toner a colori (CMY) da 2000* pagine in dotazione, Cartuccia toner nero da 2500* pagine in dotazione, 4 unità di sviluppo (K, C MY), Unità fotoconduttore, CD del software e della documentazione, Cavi di alimentazione, Adattatore o cavo telefonico RJ-11 (a seconda del paese), Guide di installazione (collegamento in locale e in rete), Informazioni sul programma di restituzione delle cartucce, Adesivi in lingua per il pannello operatore, Dichiarazione di garanzia limitata / garanzia

P/N Modello0026B0115 Lexmark X543dn

Lexmark X543dn P/N Cartucciadistampatonerlaser0C540H1KG Cartuccia toner nero Return Program ad alta resa per 54x, X54x (2,5K)0C540H1CG Cartuccia toner ciano Return Program ad alta resa per C54x (2K)0C540H1MG Cartuccia toner magenta Return Program ad alta resa per 54x, X54x 0C540H1YG Cartuccia toner giallo Return Program ad alta resa per C54x, X54x (2K)0C540A1KG Cartuccia toner nero Return Program C54x, X54x (1k)0C540A1CG Cartuccia toner ciano Return Program per C54x, X54x (1k)0C540A1MG Cartuccia toner magenta Return Program per C54x, X54x (1k)0C540A1YG Cartuccia toner giallo Return Program per C54x, X54x (1k)0C540H2KG Cartuccia toner nero ad alta resa per C54x, X54x (2,5k)0C540H2CG Cartuccia toner ciano ad alta resa per C54x (2K)0C540H2MG Cartuccia toner magenta ad alta resa per C54x, X54x (2k)0C540H2YG Cartuccia toner giallo ad alta resa C54x, X54x (2k)0C540X75G Contenitore toner di scarto per C54x, X54x0C540X71G Imaging Kit Nero C54x, X54x0C540X74G Imaging Kit Nero (K) e Colore (CMY) C54x, X54x

P/N Cartaesupporti0012A5951 Carta laser patinata lucida, A4 (200)0012A8241 Lucidi per laser a colori professionali, A4

P/N GestioneCarta003000551 Cassetto da 550 fogli + alim. carta multiuso da 100 fogli

P/N MemoryOptions001022298 128 MB DDR1-DRAM001022299 256 MB DDR1-DRAM001022301 512 MB DDR1-DRAM001021209 64MB Flash Card

P/N Connettività001021294 Cavo USB (2 m)0014T0155 Print Server esterno wireless 802.11g Lexmark N4050e0014T0220 Print Server Gigabit Ethernet MarkNet™ N7020e 4 USB

P/N Garanziaestesa002350503 X543 1 anno di Estensione di garanzia OnSite002350504 X543 2 anni di Estensione di garanzia OnSite002350505 X543 3 anni di Estensione di garanzia OnSite002350507 X543 1 anno di Rinnovo dell’estensione di garanzia OnSite

P/N Installazione002350519 X543 Installazione

Raccoglitore in uscita da 150 fogli

Vassoio di alimentazione da 250 fogli

Fronte/retro integrato

Alimentatore manuale a foglio singolo

Cassetto da 550 fogli + alim. carta multiuso da 100 fogli

Gestione carta standard

Gestione carta opzionale

P/N Modello0026D0015 Lexmark X544n

Lexmark X544n P/N Cartucciadistampatonerlaser0C544X1KG Cartuccia toner nero Ret. Program ad altissima resa per C544, X544 0C544X1CG Cartuccia toner ciano Return Program ad altissima resa C544, X544 0C544X1MG Cartuccia toner magenta Ret. Program ad altissima resa per C544, 0C544X1YG Cartuccia toner giallo Return Program ad altissima resa per C544, X544 0C540H1KG Cartuccia toner nero Return Program ad alta resa per 54x, X54x (2,5K)0C540H1CG Cartuccia toner ciano Return Program ad alta resa per C54x (2K)0C540H1MG Cartuccia toner magenta Return Program ad alta resa per 54x, X54x 0C540H1YG Cartuccia toner giallo Return Program ad alta resa per C54x, X54x (2K)0C540A1KG Cartuccia toner nero Return Program C54x, X54x (1k)0C540A1CG Cartuccia toner ciano Return Program per C54x, X54x (1k)0C540A1MG Cartuccia toner magenta Return Program per C54x, X54x (1k)0C540A1YG Cartuccia toner giallo Return Program per C54x, X54x (1k)0C544X2KG Black Extra High Yield Toner Cartridge0C544X2CG Cartuccia toner ciano ad altissima resa C544, X544 (4k)0C544X2MG Cartuccia toner magenta ad altissima resa per C544, X544 (4k)0C544X2YG Cartuccia toner giallo ad altissima resa C544, X544 (4k)0C540H2KG Cartuccia toner nero ad alta resa per C54x, X54x (2,5k)0C540H2CG Cartuccia toner ciano ad alta resa per C54x (2K)0C540H2MG Cartuccia toner magenta ad alta resa per C54x, X54x (2k)0C540H2YG Cartuccia toner giallo ad alta resa C54x, X54x (2k)0C540X75G Contenitore toner di scarto per C54x, X54x0C540X71G Imaging Kit Nero C54x, X54x0C540X74G Imaging Kit Nero (K) e Colore (CMY) C54x, X54x

P/N Cartaesupporti0012A5951 Carta laser patinata lucida, A4 (200)0012A8241 Lucidi per laser a colori professionali, A4

P/N GestioneCarta003000551 Cassetto da 550 fogli + alim. carta multiuso da 100 fogli

P/N MemoryOptions001022298 128 MB DDR1-DRAM001022299 256 MB DDR1-DRAM001022301 512 MB DDR1-DRAM001021209 64MB Flash Card

P/N Connettività001021294 Cavo USB (2 m)0014T0155 Print Server esterno wireless 802.11g Lexmark N4050e0014T0220 Print Server Gigabit Ethernet MarkNet™ N7020e 4 USB

P/N Garanziaestesa002350521 X544 1 anno di Estensione di garanzia OnSite002350522 X544 2 anni di Estensione di garanzia OnSite002350523 X544 3 anni di Estensione di garanzia OnSite002350525 X544 1 anno di Rinnovo dell’estensione di garanzia OnSite

P/N Installazione002350537 X544 Installazione

Raccoglitore in uscita da 150 fogli

Vassoio di alimentazione da 250 fogli

Alimentatore manuale a foglio singolo

Cassetto da 550 fogli + alim. carta multiuso da 100 fogli

Gestione carta standard

Gestione carta opzionale

www.lexmark. i t

Cop

ywrit

er: B

ill Fa

hber

- O

ttob

re 2

008.

Imm

agin

e di

cop

ertin

a: P

rodu

zion

e B

HL