Da San Pietroburgo a Mosca · 2019. 11. 19. · Da San Pietroburgo a Mosca 11 giorni / 10 notti Da...

AGENZIA VIAGGI RALLO Srl 30174 MESTRE VE P iazza Ferre tto 4

Te l . 041 / 980988 Fax 041 / 975595 E -m ai l agenzia ral low eb@agenzia ra l lo . i t www.agenzia ral lo .i t

P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

NAVIGAZIONE SUL VOLGA Da San Pietroburgo a Mosca

11 giorni / 10 notti

Da Mosca a San Pietroburgo 12 giorni / 11 notti

Partenze individuali garantite con assistenza in italiano a bordo

Negli ultimi decenni la Russia è entrata a pieno titolo tra le trend destinations mondiali, grazie ad un'apertura

improvvisa al mondo dopo il crollo dell'Unione Sovietica. La Russia, Paese mitico nell'immaginario di molti, è finalmente diventata accessibile offrendo al mondo città splendide e paesaggi incantevoli, da ammirare,

perche' no, dal comodo ponte di una nave da crociera fluviale in navigazione lungo la Via degli Zar da Mosca a S. Pietroburgo o da San Pietroburgo a Mosca, sostando in luoghi lungo l'itinerario difficilmente raggiungibili dal turismo tradizionale.

Dopo la visita alla Capitale del Nord Russo, San Pietroburgo, la navigazione lungo la Neva porterà la motonave fluviale in Carelia, la Regione a nord di San Pietroburgo, al confine con la Finlandia, ricca di laghi, fiumi e bellezze naturalistiche. La navigazione prosegue attraverso laghi e fiumi. I laghi principali che la

crociera fluviale russa attraversa sono il Lago Ladoga, lo specchio d'acqua dolce più esteso d'Europa, ricco di isole e con una invidiabile e ricca flora e fauna. Dal

Ladoga si passa al Lago Onega, secondo lago d'Europa per dimensioni, famoso in tutto il mondo per la sua isola principale, Kizhi, sulla quale è presente il complesso

architettonico ligneo grazie al quale è stata inclusa nel Patrimonio Mondiale Unesco. Terzo lago principale è

il Lago Bianco, sul quale si affaccia la cittadina di Goritsy con il suo splendido Monastero di San Cirillo detto appunto Monastero sul Lago Bianco. La navigazione

per lo più avviene su fiumi, appunto la Neva, poi lo Svir e per finire lungo il Volga, collegato a Mosca dall'omonimo canale, detto appunto Canale di Mosca,

che di fatto, tramite un ingegnoso sistema di chiuse, permette la navigazione fino alla Moscova, il fiume di

Mosca, collegandola ai mari del nord (Mar Bianco e Mar Baltico) e a quelli del sud (Mar Caspio e Mar Nero). Possibilità di scegliere tra navi 3* e 4* e durate

diverse del viaggio (11 giorni da San Pietroburgo a Mosca e 12 giorni da Mosca a San Pietroburgo)

mailto:[email protected]



P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

DATE E COMBINAZIONI 2020

Direzione SAN PIETROBURGO / MOSCA (11 gg) Direzione MOSCA / SAN PIETROBURGO (12 gg) Motonave CHICHERIN / SHASHKOV 3* Motonave CHICHERIN / SHASHKOV 3* Maggio 11 Maggio 21

Giugno 01, 22 Giugno 11, 28 Luglio 09, 13, 30 Luglio 02, 19, 23 Agosto 03, 20, 24 Agosto 09. 13, 30

Settembre 10, 14 Settembre 03, 20, 24 Ottobre 01, 05

Direzione SAN PIETROBURGO / MOSCA (11 gg) Direzione MOSCA / SAN PIETROBURGO (12 gg) Motonave KRONSHTADT, NIZHNY NOVGOROD, Motonave KRONSHTADT, NIZHNY NOVGOROD,

CHERNISHEVSKY – 4* CHERNISHEVSKY – 4* Maggio 08, 16, 28, 29 Maggio 05, 17, 18, 26

Giugno 06, 18, 19, 27 Giugno 07, 08, 16, 28, 29 Luglio 09, 10, 18, 30, 31 Luglio 07, 19, 20, 28 Agosto 08, 20, 21, 29 Agosto 09, 10, 18, 30, 31

Settembre 10, 11 Settembre 20, 21 Ottobre 01

1° giorno - Italia / San Pietroburgo

Arrivo in aeroporto ed incontro con il rappresentante locale per il trasferimento in motonave . Assegnazione della cabina prescelta, cena e pernottamento.

2° giorno - San Pietroburgo Pensione completa. Incontro con la guida e visita di San Pietroburgo, la città di Pietro il Grande.

S’inizia con un tour panoramico per apprezzare in una visione d’insieme i suoi punti salienti: l’Isola Vasilevsky, il Palazzo della Borsa, le Colonne Rostrate, la Piazza del Palazzo d’Inverno, la Prospettiva

Nevsky, la Cattedrale di Sant’Isacco, il Cavaliere di Bronzo, il Monastero Smolny. Le visite proseguono

con la Fortezza di Pietro e Paolo (interni), culla della nuova capitale e primo museo del paese e con il Museo Hermitage (interni), complesso architettonico che ospita la più grande collezione di quadri al

mondo. L'edificio faceva parte del Palazzo d'Inverno, un'importante residenza zarista per oltre duecento anni. Pernottamento a bordo

3° giorno - San Pietroburgo Pensione completa. Mattinata a disposizione per effettuare le visite facoltative proposte a bordo. Nel

pomeriggio inizio della navigazione.

4° giorno - Mandrogi

Pensione completa. Sosta nella pittoresca località di Mandrogi con preparazione degli “shashlik”: spiedini di carne alla russa. Questo grazioso paesino è caratterizzato dalle ”isbe”, tipiche case rurali

costruite con legnami della Carelia, dove gli artigiani nei loro tradizionali costumi si dedicano ai loro manufatti.

5° giorno - Kizhi Pensione completa. Sosta a Kizhi, un'isola situata nel lago Onega, caratterizzata da un insieme di

chiese in legno, cappelle e case. Visita al Museo di architettura in legno con chiese e izbe risalenti al

XVIII secolo, incluse dall’UNESCO tra i siti tutelati come Patrimonio dell’Umanità.

6° giorno - Goritzy Pensione completa. Sosta a Goritzy ed escursione nel villaggio , con visita al ricco Museo delle icone.

Visita al Monastero di San Cirillo Sul Lago Bianco, la cui fondazione risale a fine del 1300 e che venne

largamente utilizzato per tenervi avversari indesiderati.


http://it.wikipedia.org/wiki/Isola

http://it.wikipedia.org/wiki/Lago_Onega

http://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_(architettura)

http://it.wikipedia.org/wiki/Legno

http://it.wikipedia.org/wiki/Cappella

http://it.wikipedia.org/wiki/Casa



P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

7° giorno - Yaroslavl

Pensione completa. Sosta a Yaroslavl, une delle otto città che formano l’Anello d’Oro intorno a Mosca. Escursione a Yaroslavl e visita della città, con soste al mercato locale, alla Cattedrale di Sant’Elia

(esterni) e la Chiesa di San Nicola (interni). Si visita inoltre il Palazzo del Governatore (interni) e la sua ricca galleria d’arte.

8° giorno - Uglich Pensione completa. Sosta a Uglich, che la tradizione vuole esistente già prima dell’anno 1000.

Visita al Cremlino di Uglich, alla Cattedrale della Trasfigurazione, alla Cattedrale di San Demetrio.

9° giorno - Mosca

Pensione completa. Arrivo a Mosca, città dalla storia splendida e travagliata. Divenne capitale della Moscovita e fu distrutta dai mongoli e dai tartari più di una volta. Con Ivan III divenne la capitale della

Russia, sostituita poi da San Pietroburgo per volere di Pietro Il Grande e per Mosca iniziò un periodo di decadenza. Durante il periodo napoleonico, Mosca fu incendiata dagli stessi russi e dopo la

rivoluzione russa tornò ad essere capitale. Durante il tour della città, si potranno vedere la via

Leningradskaya e Tverskaya, il Monastero Novodevicy, la Lubianka (KGB), la Piazza del Maneggio, la Piazza Rossa, il GUM, il Mausoleo di Lenin , Il Teatro Bolshoy, tutto in esterno. Visita al Cremlino di

Mosca per ammirare il suo Territorio fortificato con visita a una delle Cattedrali (interni)

10° giorno - Mosca

Pensione completa. Giornata a disposizione. Possibilità di effettuare le visite facoltative proposte a bordo.

11° giorno - Mosca / Italia

Prima colazione. Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia.

Programma in breve itinerario inverso, da Mosca a San Pietroburgo, 12 giorni / 11 notti: 1° giorno Italia - Mosca Arrivo a Mosca. Transfer riservato aeroporto-motonave. Cena.

2° giorno Mosca

Pensione completa. Bus city tour (visite esterne): la via Leningradskaya e la via Tverskaya, il

Monastero Novodevicy, la Lubianka (KGB), la Piazza del Maneggio, la Piazza Rossa, il GUM, il Mausoleo di Lenin, Il Teatro Bolshoy. Visita al Cremlino di Mosca (Territorio e 1 Cattedrale).

3° giorno Mosca

Pensione completa. Giornata dedicata alle visite facoltative. Nel pomeriggio inizio navigazione.

4° giorno Uglich

Pensione completa. Giro città con visita al Cremlino di Uglich, alla Cattedrale della Trasfigurazione, alla Cattedrale di San Demetrio.

5° giorno Yaroslavl Pensione completa. Giro città: escursione a Yaroslavl con soste per la visita del Mercato locale, della

Cattedrale di Sant’Elia (esterni), della Chiesa di San Nicola (interni) e del Palazzo del Governatore con la sua galleria d’arte (interni)




P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

6° giorno Goritsy

Pensione completa. Giro città: escursione nel villaggio di Goritzy con visita al ricco Museo delle icone. Visita al Monastero di San Cirillo Sul Lago Bianco.

7° giorno Kizhi

Pensione completa. Visita al Museo di architettura in legno con chiese e izbe del XVIII secolo, incluse

dall’UNESCO tra i siti tutelati come Patrimonio dell’Umanità.

8° giorno Mandrogi Pensione completa. Sosta verde nella pittoresca località di Mandrogi con preparazione degli shashlik,

spiedini di carne alla russa.

9° giorno San Pietroburgo

Pensione completa. Bus city tour (visite esterne): Isola Vasilevsky, Palazzo della Borsa e Colonne Rostrate, Piazza Palazzo d’Inverno, Prospettiva Nevsky, Cattedrale Sant’Isacco e il Cavaliere di Bronzo,

il Monastero Smolny. Visita interna alla Fortezza di Pietro e Paolo. Visita interna al Museo Hermitage.

10° giorno San Pietroburgo

Pensione completa. Visita al Parco delle Fontane della Residenza di Peterhof. Tempo a disposizione per le visite facoltative proposte a bordo.

11° giorno San Pietroburgo Pensione completa. Giornata dedicata alle visite facoltative proposte a bordo.

12° giorno San Pietroburgo - Italia

Colazione e transfer riservato per l’aeroporto. Partenza per l’Italia




P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

QUOTE INDIVIDUALI CROCIERA con sistemazione in cabina doppia:

Motonave Periodo Giorni/Itinerario

PONTE INFERIORE PONTE PRINCIPALE

PONTE SUPERIORE PONTE PRINCIPALE

PONTE SUPERIORE

DOPPIA STANDARD DOPPIA STANDARD

DOPPIA STANDARD DOPPIA DELUXE

PONTE SCIALUPPE

DOPPIA DELUXE

01 A – Chernishevsky 4*

05.05-16.05 12 Mosca-San Pietroburgo

1.694 2.100 2.327 2.533

02 A – Kronshtadt 4*

08.05-18.05 11 San Pietroburgo-Mosca

1.569 1.937 2.143 2.327

03 A – Chicherin 3*


1.418 1.694 1.743

04 B – Chernishevsky 4*


1.645 2.019 2.230 2.414

05 B – Nizhny Novgorod 4*+


1.900 2.354 2.582 2.782

06 B – Kronshtadt 4*


1.797 2.203 2.430 2.636

07 B – Chicherin 3*


1.591 1.948 2.002



1.797 2.203 2.430 2.636



1.743 2.154 2.365 2.549



1.645 2.019 2.230 2.414



1.461 1.786 1.835



1.645 2.019 2.230 2.414



1.900 2.354 2.582 2.782



1.797 2.203 2.430 2.636



1.591 1.948 2.002



1.797 2.203 2.430 2.636



1.743 2.154 2.365 2.549



1.645 2.019 2.230 2.414



1.461 1.786 1.835



1.645 2.019 2.230 2.414



1.900 2.354 2.582 2.782

22 B – Shashkov 3*


1.591 1.948 2.002



1.797 2.203 2.430 2.636



1.591 1.948 2.002


https://www.incoming-russia.com/crociere-fluviali/mosca-san-pietroburgo/


























P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve



1.797 2.203 2.430 2.636



1.743 2.154 2.365 2.549



1.461 1.786 1.835



1.645 2.019 2.230 2.414



1.461 1.786 1.835



1.645 2.019 2.230 2.414



1.900 2.354 2.582 2.782



1.591 1.948 2.002



1.797 2.203 2.430 2.636



1.591 1.948 2.002



1.694 2.100 2.327 2.533

36 A – Nizhny Novgorod 4*+


1.651 2.067 2.273 2.457

37 A – Shashkov 3*


1.418 1.694 1.743



1.569 1.937 2.143 2.327



1.418 1.694 1.743



1.569 1.937 2.143 2.327



1.797 2.251 2.479 2.684



1.542 1.845 1.900



1.694 2.100 2.327 2.533



1.542 1.845 1.900



1.694 2.100 2.327 2.533



1.651 2.067 2.273 2.457



1.418 1.694 1.743



1.569 1.937 2.143 2.327



1.418 1.694 1.743



1.645 2.019 2.230 2.414



1.900 2.354 2.582 2.782



1.591 1.948 2.002
































P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve



1.797 2.203 2.430 2.636



1.591 1.948 2.002



1.743 2.154 2.365 2.549



1.461 1.786 1.835



1.645 2.019 2.230 2.414



1.461 1.786 1.835



1.797 2.251 2.479 2.684



1.542 1.845 1.900



1.694 2.100 2.327 2.533



1.542 1.845 1.900



1.651 2.067 2.273 2.457



1.418 1.694 1.743



1.418 1.694 1.743

Supplementi e riduzioni per Motonavi 3*: Supplemento Cabina singola: + 264 € (11 giorni), + 285 € (12 giorni)

Suppl.doppia Ponte Scialuppe: + 110 € (11 giorni), + 132 € (12 giorni) Rid. tripla/quad. Ponte Inferiore = quota doppia ponte inferiore

N.B.: Supplementi e riduzioni sono da calcolarsi sulla quota della cabina doppia standard su Ponte

Principale pubblicata in tabella.

Supplementi e riduzioni per Motonavi 4* Queste motonavi non dispongono di cabine standard su Ponte Principale.

Suppl. cabina singola standard: + 220 € (11 giorni), + 240 € (12 giorni)

Suppl. cabina dbl standard P. Scialuppe: + 77 € (11 giorni), + 88 € (12 giorni) N.B.: Supplementi e riduzioni sono da calcolarsi sulla quota della cabina doppia standard su Ponte Superiore pubblicata in tabella.

Visto Russia (procedura non urgente): da € 110,00 per persona (minimo 2 passaporti)

Quota di gestione pratica: € 40,00 per persona

La quota crociera comprende:

- Trasferimento aeroporto / motonave e viceversa - Sistemazione sulla motonave, in cabina doppia sul ponte prescelto

- Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno

- Acqua in caraffa duranta i pasti - 1 bottiglietta d’acqua al giorno per persona in cabina (solo motonavi 4*)

















P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

- 1 bicchiere di vino o succo al giorno per la cena (solo motonavi 4*)

- Tè e caffè ai pasti - Facchinaggio all’arrivo sulla motonave

- Cerimonia e cocktail di benvenuto - Cerimonia del tea russo, degustazione vodka (solo motonavi 4*)

- Cena del Capitano con menu speciale

- Escursioni e visite come da programma con guida in italiano - Intrattenimento a bordo

- Assistente parlante italiano a bordo - Assistenza telefonica in italiano 24/24

- Assicurazione medico/bagaglio standard

La quota crociera non comprende:

- Volo da e per l’Italia - Visto Russia

- Visite facoltative

- Le bevande, le mance (consigliate € 30 p.p. per lo staff di bordo), gli extra e tutto quanto non specificato alla voce “la quota comprende”




P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

CROCIERE FLUVIALI da Mosca a S.Pietroburgo Scoprire la Russia in pieno comfort

Il modo più rilassante di godersi le meraviglie di questo sterminato Paese è lasciarsi trasportare dalle placide acque dei suoi fiumi, alla scoperta di luoghi dalla bellezza paesaggistica mozzafiato. Esplorare regioni immerse in una natura ancora incontaminata, raggiungibili solo via fiume, dove il tempo scorre ancora lentamente quanto le placide acque che le attraversano, assaporare i ritmi e le atmosfere d’altri tempi delle città della provincia russa, un tempo capitali di potenti principati, oggi piccoli centri abitati che racchiudono l’essenza della spiritualità russa e l’orgoglio di un glorioso passato che ancora oggi si può percepire. Solo in questo modo si può riuscire a cogliere l’inafferrabile essenza dello spirito russo, che nelle scintillanti capitali Mosca e San Pietroburgo si può ormai solo intuire.

Vi invitiamo a scoprire la Russia a bordo delle nostre

confortevoli navi, accompagnati da uno staff cordiale e professionale, a vostra disposizione per rendere la vostra vacanza un piacevole momento di relax e di contatto con

una cultura che da sempre ha attratto il viaggiatore occidentale e finalmente è accessibile nella sua essenza più pura. Per questo crediamo che la vera anima russa sia

più facilmente comprensibile attraverso la navigazione sulle sue vie fluviali, alla scoperta di luoghi difficili da raggiungere dal turismo tradizionale.

ITINERARIO E DURATA

L’itinerario si dispiega sui quasi 1500 kilometri che collegano via acqua le 2 capitali, Mosca e San Pietroburgo. Si attraversa il fitto sistema idrico russo,

i laghi Ladoga e Onega, il Fiume Volga, collegati da canali e bacini artificiali e da un mirabile sistema di

chiuse necessarie per superare i dislivelli che si incontrano lungo il percorso.




P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

LE MOTONAVI

MOTONAVI 3 STELLE: Shashkov, Chicherin MOTONAVI 4 STELLE: Kronshtadt, Chernishevsky, Fedin MOTONAVI 4 STELLE+: Nizhny Novgorod

Sono battelli di piccole dimensioni, non si possono paragonare alle navi da crociera utilizzate per solcare mari e oceani, il loro

scopo è navigare attraverso fiumi e canali anche di larghezza ridotta e dove le profondità sono abbastanza variabili, attraccando

senza difficoltà anche lungo piccoli moli. E’ importante sottolineare che dispongono di tutte le misure di sicurezza secondo la normativa vigente nella Federazione Russa,

troverete salvagenti e giubbotti di salvataggio.

CARATTERISTICHE GENERALI DELLE MOTONAVI

Costruite in Germania nei primi anni ottanta, ristrutturate negli ultimi 2 anni (vedere dettagli per ciascuna motonave), sono

dotate di moderni dispositivi per la navigazione e possono raggiungere la velocità massima di circa 26 km/h. La

lunghezza delle nostre motonavi si aggira intorno ai 120 metri, la larghezza intorno ai 15 e sono composte in altezza da quattro

ponti collegati da un sistema di scale (non sono presenti ascensori). Il numero massimo di passeggeri non supera le 270

unità e ciò implica la possibilità di fornire un servizio curato. Il ristorante propone piatti della cucina russa

e anche le specialità delle regioni circostanti, il tutto servito in un ambiente di bordo

amichevole. Ci sono reception, due bar, un piccolo negozio di souvenir, sala lettura, sala da

ballo-musica, sala per conferenze, sauna e solarium, servizio di lavanderia, ambulatorio medico.

LE CABINE E GLI SPAZI COMUNI (IN GENERALE)

Le cabine, pur di dimensioni ridotte, sono

comode e confortevoli. Dispongono di finestra panoramica apribile (eccetto Ponte inferiore con oblò non apribile). Sono tutte

dotate di bagno con braccio doccia, guardaroba e condizionatore. Le cabine sono tutte doppie (letti separati) esterne.

Alcune cabine deluxe delle navi a 4 stelle dispongono di 2 letti unibili. Le triple-quadruple sul ponte inferiore, sono identiche

e dispongono di 2 letti bassi e 1-2 letti a scomparsa. Gli spazi comuni sono studiati per garantire il massimo comfort durante la




P . IVA 04160630275 – CCIAA REA 370886 Ve

navigazione. Tutti i ponti sono collegati e l’accesso è libero indipendentemente dal ponte nel quale si è sistemati. Vi invitiamo a

leggere le caratteristiche dettagliate pubblicate sul nostro sito web.

ATTENZIONE:

In deroga alle Condizioni Generali e alla Scheda Tecnica generica presente nel nostro sito, il presente

viaggio è soggetto alle seguenti condizioni.

- Alla conferma verrà richiesto un acconto pari al 30% del totale + quota voli + quota gestione pratica e costo del visto

- Il saldo è richiesto almeno 40 giorni prima della partenza.

- In caso di annullamento di una crociera già confermata, le percentuali di penale di

annullamento sono le seguenti:

o fino a 61 gg dalla partenza: penale 10% della quota di partecipazione o da 60 a 31 gg dalla partenza: penale 50% della quota di partecipazione

o da 30 a 5 gg dalla partenza: penale 70% della quota di partecipazione

o da 4 gg alla partenza: penale 100 % della quota di partecipazione Il costo del visto, a procedura inoltrata, e la quota di gestione pratica si intendono sempre NON

RIMBORSABILI. Il rimborso della quota voli è soggetto alle regole tariffarie applicate al biglietto.

INFORMAZIONI UTILI

DOCUMENTI RICHIESTI PER L’ESPATRIO

Per i cittadini italiani è necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dal momento dell’arrivo.

Per il rilascio del visto d’ingresso, è necessario il modulo compilato + una foto formato tessera; il passaporto, in ottimo stato, deve essere firmato e con 2 pagine libere. Le procedure per l’ottenimento

del visto devono essere avviate almeno 1 mese prima della partenza. In caso di modifiche successive

all’ottenimento del visto, verrà richiesto un nuovo visto. Una volta emesso il visto non è in alcun caso rimborsabile.

Non è possibile in alcun modo reperire il visto all’arrivo in Russia. All’atto della conferma devono essere comunicati oltre ai nominativi, la date di nascita e i dati del

passaporto.


Da San Pietroburgo a Mosca · 2019. 11. 19. · Da San Pietroburgo a Mosca 11 giorni / 10 notti Da...

Documents

Transcript of Da San Pietroburgo a Mosca · 2019. 11. 19. · Da San Pietroburgo a Mosca 11 giorni / 10 notti Da...