DA FABBRICA DISMESSA A FAB LAB (BIO)GENERATIVO La rigenerazione delle aree dismesse per creare occupazione in Umbria

Giuseppe Longhi, Linda Comerlati

Perugia, marzo 2013

Materiale elaborato in occasione del Corso FSE “Esperto nella sostenibilità energetica ed ambientale nelle operazioni di rigenerazione urbana”

Cod. UM. 12.02.2E.048 Cod. UM. 12.02.2E.049

Umbria Training Center e Ordine degli Architetti e Pianificatori della Provincia di Perugia

…

Farmers/LocalMarket

Organic/LocalFood

Green Enterprise

FairTrade

ResponsibleCompany

SocialEnterprise

LocalBusiness

Reuse Shop/Market

Rental/Share

GreenStore

Eco-Products

RepairShop

HealthyDining

Eco-Agriculture/Permaculture

EcotourismResource

Reuse Recycling

BicycleSite

BicyclePath

BicyclePath

BicycleParking

Public/MassTransportation

Bus Rapid TransitLight Rail/

Water Transport

AlternativeFuel/Vehicles

PedestrianFriendly

WheelchairAccessible

Park 'N RideFacility

Tra�cHazard

CautionZone

GREEN ECONOMY

MOBILITY

GreenCleaning

Solar EnergySite

Wind EnergySite

Water EnergySite

Geothermal/Ground Heat Site

GreenBuilding

Green Roof Self-BuiltHouse

GreenTechnology

Paper ReductionSite

Scienti�cResearch Site

CompostingSite

Greenhouse GasReduction

EnergyConservation

WaterRecycling

WasteDump

Brown�eldSite

NoisePollution

Airport Oil /Gas Facility

Nuclear Facilities& Waste Site

Climate ChangedArea

Habitatat Risk

Deforestation DisasterArea

VulnerableSite

AbandonedSite

UnhealthySpot

BlightSite

ContaminatedSite

AirPollution

Water PollutionSource

MiningSite

TECHNOLOGY & DESIGN

HAZARDS & CHALLENGES

S u s t a i n a b l e L iv ing

Site

Signi�cantHabitat

WildlifeHabitat

Protected/Cultivated Habitat

AquaticHabitat

CoastalHabitat

AmphibianHabitat

WildlifeCenter/Zoo

FarmAnimals

DuckPond

MigrationZone

Bird & WildlifeWatching

Insect Watching Site

FAUNA

Rapidly Renewable Plants

Public Forest/ Natural Area

Native Forest/Plants

GardenSpecialTree

SpringBlossoms

AutumnLeaves

CommunityGarden

Food Gathering Site

FLORA

DogRun

Snow Activity Site

Camping ScenicVista

Sunrise/Sunset Site

Star Gazing

Park/Recreation Area

Sport Site/Play with Nature

Public Space/Square

Eco-tour/Nature Walk

Sailing/Row Boat Launch

SkateboardSite

Canoe/Kayak Site

Swimming

OUTDOOR ACTIVIT IES

WaterFeature

EcoLandscaping

GeologicalFeature

Natural Corridor/Greenway

Wetlands Drinking WaterSource

Waterfront/Riverside Park

Future Redevelopment

ShadedBoulevard

Eco-Design/Planning Feature

Cleaned-up/Rebuilt Site

LAND & WATER

N a t u r e

CulturalSite

HistoricalFeature

ArchaeologicalSite

Museum LocalMusic

Child FriendlySite

SeniorFriendly Site

AlternativeHealth Resource

Eco-spiritualSite

LivelySpot

Memorial/Siteof Conscience

DiverseNeighborhood

TraditionalNeighborhood

CommunityCenter

CulturalPerformance

Artisan/Art Studio

TraditionalWay of Life

ArtSpot

CULTURAL CHARACTER

Eco-JusticeOrganization

Free SpeechZone

SocialService

FoodBank

Vote Here UnsustainableLand Use

Gentri�cation

ShantyTown

RefugeeArea

Poor LaborPractice

Eco Club/Organization

Signi�cantOrg/Agency

VolunteerSite

EcoExpert

JUSTICE & ACTIVISM

GreenSchool

EnvironmentalEducation

EcoInformation

Independent/Eco-Media

EcoCerti�cation

PollutionMonitor

OnlineResource

WiFiSpot

SpecialSite

AppointmentNeeded

Green MapsAvailable

PublicLibrary

ECO - INFORMATION

Landmark

InformationKiosk

School Place of Worship

Hospital

Waste Water Treatment Plant

Energy Infrastructure

Solid Waste Transfer Station

Cemetery

WC/Public Restroom

LandmarkDining /Pub

Prison/DetentionCenter

MilitarySite

Land�ll Incinerator GovernmentalO�ce

PUBLIC WORKS & LANDMARKS

Culture & Society

U r b a n r e g e n e r a t i o n a l p h a b e t

http://www.greenmap.org/ Alfabeto di rigenerazione urbana

laboratorioambiente

parco ecologico

portale turismo sostenibile

smart grid

piattaformedi condivisione

laboratorioambiente

parco ecologico

portale turismo sostenibile

smart grid

piattaformedi condivisione

Valentina Adornato, Martina Busti, Lucia Del Sero, Fabio Mancini, Visioni urbane per uno sviluppo sostenibile in Umbria

AbstractLa questione delle aree industriali dismesse nella regione Umbra è aperta da anni, in attesa di un ripensamento sociale, funzionale e morfologico coerente con i cambiamenti in corso. Di questo problema si è fatto carico il VoD Think Tank , guidato dal prof. Giuseppe Longhi con la collaborazione dell’ arch. Linda Comerlati, all’interno del corso FSE organizzato dall’Umbria Training Center in collaborazione con l’Ordine degli Architetti di Perugia, proponendo un modello di rigenerazione urbana e delle aree dismesse che si basa sul principio del decoupling. Questo principio, regola fondamentale dello sviluppo comunitario, promuove processi innovativi che coniugano miglioramenti nella produttività con il risparmio delle risorse naturali. Lo scopo dei progetti elaborati nel corso è il superamento della crisi, grazie a idee di rigenerazione delle aree dismesse che creano nuova occupazione: i neolaureati partecipanti al workshop progettano così il proprio futuro e il futuro della Regione proponendo scenari di sviluppo equi, creativi e rispettosi dei limiti delle risorse naturali.

DA FABBRICA DISMESSA A FAB LAB (BIO)GENERATIVO Progetti di rigenerazione di aree dismesse per creare occupazione in Umbria

02 Da fabbrica dismessa a Fab Lab (bio)generativo

03Da fabbrica dismessa a Fab Lab (bio)generativo

1_Questioni di progetto 2013Al progettista del 2013 si presenta uno scenario urbano carico di opportunità ma allo stesso tempo molto complesso da decodificare. La città, infatti è lo spazio per la vita di un uomo “dalla pelle rivestita di bit” (Toyo Ito, “Tarzan in the media forest”), capace di condividere con altri 7 miliardi di persone le risorse (limitate) che il pianeta Terra gli offre. Per disegnare tale città è necessario conoscere nuovi alfabeti di progettazione caratterizzati: - dall’avvento della smart city, cioè di infrastrutture dotate di intelligenza accresciuta grazie alla cibernetica; - dall’attenzione al metabolismo urbano, cioè ad una città autosufficiente capace di risparmiare materia,

produrre energia e cibo, eliminare i rifiuti.L’Europa e l’ONU introducono nel lessico progettuale il principio del decoupling, cioè il disaccoppiamento della crescita economica dal consumo di risorse naturali e dalla produzione di rifiuti, non ignorando la difficoltà di coniugare la crescita economica con la creazione diretta di posti di lavoro. Per trovare una risposta efficace a tante problematiche occorre avviare radicali processi di innovazione, economici, sociali, ambientali, partendo dalla comprensione delle nuove necessità dell’uomo contemporaneo:- imparare per tutto l’arco della vita (long life learning);- lavorare in rete;- autoprodurre cibo ed energia;

SMART CITY

CITY

RISORSE UMANE

PIANIFICAZIONERISORSE NATURALI

E FISICHE

lavoro

ricerca

istruzione

approccio per masterplan

zooning

sistemi gerarchici

trasporti

cibo

energia

H2O

impoverimento risorse

RISORSE UMANE

SCENARIRISORSE NATURALI

E FISICHE

connessione

creatività

alfabetizzazione digitale

long life learning

green economy

accountability

ricerca

resilienza

biotech

inn. tecnologica

biodiversità

demate-rializza-

zioneimpronta ecologica

creative fabfab lab

PIANIFICAZIONE PARTECIPATA CONDIVISA

SISTEMI OLISTICI GENERATIVI

SISTEMA APERTO

METABOLISMO URBANO

atomi e bit(Negroponte)

crescita graduale e abbandono del concetto di masterplan

approccio antropocenetico

sviluppo per feedback

cloud governance

coesione

relazioni globali

European awarness scenario Workshop

EASW

inn. tecnologica

mobilità pubblica

0 waste0 carbon

inclusione

green new deal

sosteni-bilità

Modello di Rigenerazione Urbana

stakeholders

Francesco Lucaccioni, Barbara Massoli, Bianca Maria Rulli, Francesco Paparoni, Michele Chieli, Modello di rigenerazione umbra

04 Da fabbrica dismessa a Fab Lab (bio)generativo

- condurre una vita sana in una società equa.Per affrontare tale mondo complesso il progettista del 2013 deve avere le seguenti caratteristiche di base:- è un coordinatore di scelte e non un impositore: a lui spetta il lavoro di gestione del processo progettuale, che inizia con il coinvolgimento di tutti gli stakeholder per indirizzarli verso una manipolazione ‘metabolica’ delle risorse: meno materia e rifiuti zero. È indispensabile che il progettista individui gli interlocutori del progetto per proporre visioni di trasformazione e avviare processi di feedback;- ha una memoria e capacità accresciute dalla cibernetica, per questo opera attraverso data base disponibili grazie al supporto della pubblica

amministrazione;- dispone di nuove infrastrutture: cloud, piattaforme condivise, internet di nuova generazione, ...,- dispone di nuove metriche di valutazione dell’efficacia dei progetti, per misurare il livello di dematerializzazione, di coesione, resilienza, benessere e ricchezza.

2_Modello e alfabeto per la rigenerazione della dismissione in UmbriaIl corso propone un modello di rigenerazione delle aree dismesse in Umbria coerente con la struttura olistica di progettazione ideata da:- Tobin, Sen, Stiglitz, Fitoussi per quanto riguarda la gestione delle risorse economiche nella direzione

Giuseppe Longhi, Linda Comerlati, Da Firminy alla data cloud: modello di rigenerazione delle aree dismesse umbre

della green economy;- il piano spaziale europeo Espon per quanto riguarda la gestione del territorio. Il modello ha come motore le risorse umane, quindi la costruzione di una governance attiva in grado di guidare lo sviluppo futuro delle aree in modo condiviso e resiliente; fa riferimento ai siti specifici umbri ma propone visioni attrattive, da gestire in rete, in grado di suscitare l’interesse di possibili promotori al di fuori dell’ Umbria; offre visioni basate: - sulla manipolazione metabolica del territorio, quindi sull’incremento della biodiversità, sull’ottimizzazione del mineral flux, su zero rifiuti; - sull’interconnessione fra le attività umane: il luogo

05

del lavoro, il sapere l’abitare, la mobilità. L’operatività del modello è accompagnata dall’esplicitazione delle parole guida del nuovo alfabeto progettuale, organizzate in due database relativi a decoupling e rigenerazione urbana sostenibile. Il database è il ‘ponte’ fra progettista e portatori di interesse, lo strumento che permette una forma di progettazione aperta, creativa, collaborativa e resiliente.

3_Visioni umbre al 2050L’output del corso è la costruzione di un manifesto della progettazione sostenibile che esplode nelle visioni progettuali dei tre gruppi di lavoro:

Flavia Campodifiori, Matteo Chiariotti, Stefania Frezzini, Fabrizio Moretti, Serena Morosi, Giacomo Orbi, Visioni urbane per uno sviluppo sostenibile

Da fabbrica dismessa a Fab Lab (bio)generativo

06 Da fabbrica dismessa a Fab Lab (bio)generativo

- Flavia Campodifiori, Matteo Chiariotti, Stefania Frezzini, Fabrizio Moretti, Serena Morosi e Giacomo Orbi vedono nel modello di incubatore d’impresa “Fab Lab” il veicolo di diffusione del nuovo alfabeto progettuale;- Francesco Lucaccioni, Barbara Massoli, Bianca Maria Rulli, Francesco Paparoni e Michele Chieli vedono la città umbra futura caratterizzata dall’autosufficienza alimentare, e quindi attrezzata con parchi agricoli urbani integrati alle attività d’impresa attraverso una mobilità sostenibile;- Valentina Adornato, Martina Busti, Lucia Del Sero

e Fabio Mancini progettano un “Fab Lab” per la manipolazione intelligente dei rifiuti, simbolo di una nuova “bio-uguaglianza”, che si colleghi in rete ai principali nodi del sapere locali ed internazionali.I lavori prodotti sono pronti per essere comunicati ai cittadini umbri ed esportati alla comunità nazionale ed internazionale. Il processo di export iniziato a Perugia con una Conferenza tenutasi all’Ordine Provinciale degli Architetti alla presenza dei rappresentanti degli ordini professionali di Architetti, Ingegneri e Geometri e della Pubblica Amministrazione inizia ora il suo viaggio sulla rete.

Il manifesto con le parole guida della rigenerazione umbra