CUSCINETTI

BEARINGS

128

CUSCINETTI RADIALI A SFERE BALL BEARING

info@rms.itwww.rms.it

DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION

BB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special executionTN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglassTOLLERANZA INTERNA =C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2CLEARANCE = C2: Tolleranza inferiore al normale/Clearance inferior than standard-C3: Tolleranza maggiore del normale/Clearance superior than standard C4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 - C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4

MarcaTrade Misure - Size Codice RMS

RMS CodeApplicazione

Application Marca - Modello - Trade mark Codice Originale

10 - 30 - 9(6200 C3) 10 020 0200

Albero primarioDriven pulley shaft

MOTORI MINARELLI - MBK - YAMAHA: Scooter 50

PIAGGIO: Vespa 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 HP - PK 50/125 - APE 50P - FL-FL2-FL3-Rst mix 007035

10 - 30 - 9(6200 C3) 10 020 0202

Albero primarioDriven pulley shaft

MOTORI MINARELLI - MBK - YAMAHA: Scooter 50

PIAGGIO: Vespa 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 HP - PK 50/125 - APE 50P - FL-FL2-FL3-Rst mix 007035

12 - 32 - 10(6201 C3) 10 020 0020

Albero primarioDriven pulley shaft HONDA: Sh 50 - 100 90> NH-Sfx-Sky-X8R - Vision-Shadow - Balj 50/100 96100-62013-00

Asse ruota post.Rear wheel axle PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - Pk XL-Ape 50P - FL - Fl2 - FL3 Europa-Rst mix 002800

12 - 37 - 12(6301) 10 020 0230 Albero primario

Driven pulley shaft

Ingranaggio multiploGearbox bearing

HONDA: Sky - Balj 100 - CH 125 Spacy - Cn 250

PIAGGIO: Vespa 125-150 - Gs 150

91003-K54-003(R.O. 090024) 12 - 37 - 12

(6301) 10 020 0232

12 - 40 - 12 10 020 0500 Ingranaggio multiploGearbox bearing

PIAGGIO 125: Vespa Gts - Ts - 150: Vespa Sprint - Veloce - Super - Px VNL2T-VLN3-VLB-VLB1T-VBC1T-VNX1T-VLX1T 097718

15 - 35 - 11(6202 C3) 10 020 0240

Asse ruota post.Rear wheel axle HONDA: Sfx - Sky - Vision 50 - Phanteon 125/150 96100-62023-00

Albero motoreCrank shaft PIAGGIO 50: Ciao - Bravo - Boxer - Si 102258

15 - 42 - 13 10 020 0640 Asse ruota post.Rear wheel axle PIAGGIO 50-125: Old Model 030209

17 - 40 - 12(6203 TN9-5H) 10 020 0080

Albero primarioDriven pulley shaft

Ruota anterioreFront Wheel

PIAGGIO - GILERA: Runner - Stalker 50 - Liberty 50 - Nrg Extreme - Et2 - Et2 Iiniezione - Velofax

PIAGGIO: Vespa 50-90-125 Primavera002802

17 - 40 - 12(6203) 10 020 0250

Albero primarioDriven pulley shaft

Ruota anterioreFront Wheel

Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA - HONDA: Sh 100 99/00

PIAGGIO: Vespa 50-90-125 Primavera002802

17 - 40 - 12(6203) 10 020 0252

Albero primarioDriven pulley shaft

Ruota anterioreFront Wheel

Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA - HONDA: Sh 100 99/00

PIAGGIO: Vespa 50-90-125 Primavera002802

17 - 40 - 12(6203 C3) 10 020 0450 Carter

Crank-caseKYMCO: 50 2T 008019

17 - 47 - 14(6303) 10 020 0090

Albero motoreCrank shaft

PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50 XL - Rush - N - FL 50/125 - FL2 HP50PK 50/125 - PK Automatica - Ape P50 - FL - FL2 - FL3 - Rst mix 227687

Tamburo freno ant.Front brake drum

PIAGGIO: Ape TM P703-P703 V Diesel/miscela-Car-Max Diesel-TM P602 227687

17 - 47 - 14(6303) 10 020 0092

Albero motoreCrank shaft

PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50 XL - Rush - N - FL 50/125 - FL2 HP50PK 50/125 - PK Automatica - Ape P50 - FL - FL2 - FL3 - Rst mix 227687

Tamburo freno ant.Front brake drum

PIAGGIO: Ape TM P703-P703 V Diesel/miscela-Car-Max Diesel-TM P602 227687

17 - 47 - 14(6303 C3) 10 020 0430 Albero motore

Crank shaft PIAGGIO: 50-90-125 Primavera 227687

17 - 47 - 14(6303 C3) 10 020 0432 Albero motore

Crank shaft PIAGGIO: 50-90-125 Primavera 227687

17 - 47 - 14(6303TN9C3) 10 020 0550 Albero motore

Crank shaft MINARELLI 50: AM345-AM6

20 - 42 - 9(BB1-3573) 10 020 0650 Asse ruota post.

Rear wheel axle PIAGGIO 50-125: Old Model 012501

20 - 42 - 12(6004) 10 020 0270 Asse ruota post.

Rear wheel axle HONDA: Sfx - Balj 50/100 - Shadow 50/90 - CH 125 Spacy 9009-GEO-003

= G

abbi

a ac

ciai

o - S

teel

cage

- =

Gab

bia

nylo

n - N

ylon

cage

129

CUSCINETTI RADIALI A SFERE BALL BEARING

info@rms.itwww.rms.it

DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATIONBB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special executionTN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglassTOLLERANZA INTERNA =C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2CLEARANCE = C2: Tolleranza inferiore al normale/Clearance inferior than standard-C3: Tolleranza maggiore del normale/Clearance superior than standard C4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 - C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4

MarcaTrade Misure - Size Codice RMS

RMS CodeApplicazione

Application Marca - Modello - Trade mark CodiceOriginale

20 - 42 - 12(6004) 10 020 0272 Asse ruota post.

Rear wheel axle HONDA: Sfx - Balj 50/100 - Shadow 50/90 - CH 125 Spacy 9009-GEO-003

20 - 47 - 14(6204 C5) 10 020 0110 Albero motore

Crank shaftPIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50 090131

20 - 47 - 14(6204 C3) 10 020 0390 Albero motore lato volano

Crank shaft flywheel side PIAGGIO: 50-90-125 Primavera 090131

20 - 47 - 14(6204 C3) 10 020 0392 Albero motore lato volano

Crank shaft flywheel side PIAGGIO: 50-90-125 Primavera 090131

20 - 47 - 14(6204) 10 020 0590 Campana frizione

Clutch bellPIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50 090131

20 - 47 - 14(6204) 10 020 0592 Campana frizione

Clutch bellPIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50 090131

20 - 47 - 1483299-9RTCS31

10 020 0330Albero motore-Crank shaft Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA

20 - 47 - 14(6204 TN9 4H LHT23) 10 020 0120 Albero motore-Crank shaft Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA

FRANCO MORINI: LATO VOLANO Scooter 50-100-AH Aria-AH L Aria/ Acqua 20 - 47 - 14

6204 C4 10 020 0482 Alb. Mot. Lato volanoFor crank shaft flywh. Magn. MOTORI MINARELLI - YAMAHA: SCOOTER 50

20 - 47 - 146204 C4

10 020 0630Albero motore-Crank shaft PEUGEOT 50: Speed Fight 2 aria-Lc 307 Wrc Silver 05/06-Trk 2 Wrc 04/06

CPI-GENERIC

20 - 52 - 12(BB1-3055B)

10 020 0140Albero motore-Crank shaft

PIAGGIO / GILERA: Scooter 50PEUGEOT (Scooter 50): Buxy - Zenith - Speedake - SV Geo - Squab-Eliseo-SpeedFight-Trekker-Vivacity PIAGGIO: Vespa 125

(R.O. 431125)

(R.O. 722483)

10 020 0142 (R.O. 610198M)

20 - 52 - 12(BB1B-447205A) 10 020 0290 Alb. Mot. Lato volano

For crank shaft flywh. magn. KYMCO (Scooter 50): Heroism - Sniper - Sniper DD - People - Top boy

22 - 50 - 14(62/22) 10 020 0420 Mozzo ruota posteriore

Rear wheel hubPIAGGIO: Ape TM P703V-FL2 - TM P703/P703V Diesel - TMP 602-MP P501/P601-Car P2/P3 - Car Max Diesel-Poker Benzina Diesel (R.O.243303)

25 - 47 - 8(16005) 10 020 0520 Ingranaggio Frizione

Clutch gear PIAGGIO: Ape 50 - Vespa 50/125-Pic 50-125-Pk XL 50-125 (R.O.007130)

25 - 52 - 13(BB1-3056 C) 10 020 0280 Albero motore-Crank shaft FRANCO MORINI: LATO FRIZIONE

Scooter 50/100 - AH Aria - AH L aria / Acqua

25 - 52 - 13(BB1-3056 C) 10 020 0282 Albero motore-Crank shaft FRANCO MORINI: LATO FRIZIONE

Scooter 50/100 - AH Aria - AH L aria / Acqua

25 - 52 - 15(6205-ETN9/C4) 10 020 0540 Albero motore-Crank shaft APPLICAZIONI VARIE - vARIOuS APPLICATIONS

25 - 56 - 12(BB1-3096) 10 020 0150

Albero motore-Crank shaftHONDA: Sh 50/100 (96>) - Sky 50 97> - Balj 100 96 - X8RPEUGEOT: Speedfight 97/98-Trekker 98-SVL 98-Vivacity 99-Eliseo 99-100 ccPIAGGIO: Liberty-Vespa 50 4T 00/02-Zip 00/04

(R.O. 91005-KEE-730)(R.O. 736052)

Albero mot. lato pul. motriceFor crank shaft driving pulley side

KYMCO: Sniper 93/96-Heroism 95/97-Top Boy 97/98-People 99-50 cc (R.O. 00109229)

25 - 56 - 12(BB1-3096) 10 020 0152

Albero motore-Crank shaftHONDA: Sh 50/100 (96>) - Sky 50 97> - Balj 100 96 - X8RPEUGEOT: Speedfight 97/98-Trekker 98-SVL 98-Vivacity 99-Eliseo 99-100 ccPIAGGIO: Liberty-Vespa 50 4T 00/02-Zip 00/04

(R.O. 91005-KEE-730)(R.O. 736052)

Albero mot. lato pul. motriceFor crank shaft driving pulley side

KYMCO: Sniper 93/96-Heroism 95/97-Top Boy 97/98-People 99-50 cc (R.O. 00109229)

25 - 62 - 12(BB1-0855) 10 020 0160 Alb. Mot. lato frizione

For crank shaft clutch side PIAGGIO: Cosa 1/2 - Vespa PX - PXE Arcobaleno 125/150/200 - PX T5 125 (R.O. 097804)

NRB 25 - 62 - 12 10 020 0163 Alb. Mot. lato frizioneFor crank shaft clutch side

PIAGGIO: Cosa 1/2 - Vespa PX - PXE Arcobaleno 125/150/200 - PX T5 125 - Vespa GL-Sprint-Super-Gtr 150 (R.O. 097804)

25 - 62 - 17(6305-C5) 10 020 0170 Alb. Mot. lato frizione

For crank shaft clutch side PIAGGIO: Ape Car P2/P3 - MP P501/P601 2ª Serie - TM P602 - P703-P703 V (R.O. 169809)

25 - 68 - 12CX (SCO5B31CS37) 10 020 0182 Albero motore-Crank shaft PIAGGIO / GILERA: Typhoon 125-Runner FX/FXR 125/180-Liberty 125 - Sfera 125-

Vespa ET4 125-Hexagon LX4 125/150-LX/LXT 125/180-Skipper 125/150-LX 125/150 (R.O. 483970)

25 - 68 - 18(62/28C3) 10 020 0642 Albero motore-Crank shaft YAMAHA: Majesty 250-300

30 - 72 - 19(6306C3) 10 020 0652 Albero motore-Crank shaft YAMAHA: Majesty 250-300

35 - 72 - 17(6207C3) 10 020 0662 Albero motore-Crank shaft

HONDA: Sh 125/150SUZUKI 125/150: Epicuro 99/01-Burgman 02/08-Sixteen 08200: Burgman 07/08 - 250: Burgman 98/06 - 400: Burgman N 99/08

35 - 72 - 15(TMSC07A87CS3PX1) 10 020 0672 Albero motore-Crank shaft HONDA: Sh 125/150

= G

abbi

a ac

ciai

o - S

teel

cage

- =

Gab

bia

nylo

n - N

ylon

cage

130

CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA DUE LATI 2RS1 DOUBLE RUBBER SEALS BALL BEARINGS 2RS1

info@rms.itwww.rms.it

DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearingsTOLLERANZA INTERNA / CLEARANCE C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4

MarcaTrade Misure - Size Codice RMS

RMS CodeApplicazione

Application Marca - Modello - Trade mark CodiceOriginale

8 - 22 - 7(608-2RS1-C3) 10 020 0190 Pompa acqua

Water pump Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA-PIAGGIO: Scooters 50-125-150-180 (R.O.842797)

10 - 35 - 11(6300-2RS1) 10 020 0220 Asse ruota anteriore

Front wheel axle

MBK : Booster 50 (90/94) - Road - NG (95/99) - Spirit 50 (96/99) - Track - Rocket - Ovet-to - Nitro 50 (97/99) - Evolis (92/96) - Fizz -Forte

YAMAHA: Axis 50 (95/96)-Aerox - Breeze - Spy - Neo’S - BW’S Bump - Original - NG

10 - 35 - 11(6300-LLU) 10 020 0222 Asse ruota anteriore

Front wheel axle

MBK : Booster 50 (90/94) - Road - NG (95/99) - Spirit 50 (96/99) - Track - Rocket - Ovet-to - Nitro 50 (97/99) - Evolis (92/96) - Fizz -Forte

YAMAHA: Axis 50 (95/96)-Aerox - Breeze - Spy - Neo’S - BW’S Bump - Original - NG

12 - 24 - 6(61901-2RS1-

3HT)10 020 0010 Puleggia condotta

Driven pulleyMotori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA - PIAGGIO - GILERA (R.O. 289953)

12 - 32 - 10(6201-2RS1) 10 020 0360 Ruota anteriore

Front Wheel

MBK: 125-150YAMAHA: 50-80-125-150PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200

(R.O. 007135)

12 - 32 - 10(6201-

LL5/5KU)10 020 0362 Ruota anteriore

Front Wheel

MBK: 125-150YAMAHA: 50-80-125-150PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200

(R.O. 007135)

15 - 32 - 9(6002-2RS1) 10 020 0040 Puleggia condotta

Driven pulleyPIAGGIO - GILERA: Sfera Base 50 (91) - Zip Base 50 (92) - Skr city 80 - Sfera 125 (95) - Liberty 125 - Hexagon LX4 125 - ET4 125 (R.O.285007)

15 - 32 - 9

(6002-LLU)10 020 0042 Puleggia condotta

Driven pulleyPIAGGIO - GILERA: Sfera Base 50 (91) - Zip Base 50 (92) - Skr city 80 - Sfera 125 (95) - Liberty 125 - Hexagon LX4 125 - ET4 125

15 - 35 - 11(6202-2RS1) 10 020 0370 Tamburo anteriore

Front Drum PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200 - Arcobaleno (R.O. 177610)

15 - 42 - 13(6302-2RS1) 10 020 0440 Ruota posteriore

Rear wheel PIAGGIO: Vespa Px 125-150-200 - Arcobaleno (R.O. 235834)

17 - 30 - 7(61903-2RS1) 10 020 0060 Puleggia condotta

Driven pulleyPIAGGIO - GILERA: Typhoon 125 - Runner FX - Fxr 125/180 - Skipper 125/150 - LX 125/150 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180 (R.O. 431069)

17 - 35 - 10(6003-2RS1) 10 020 0070

Puleggia condottaDriven pulley

PIAGGIO / GILERA: Typhoon 125 - Runner LX - LXT 125/180 - Skipper 125/150 - LX 125/150 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180 (R.O. 431068)

Supporto motoreEngine Mounting Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA

17 - 35 - 10(6003-LLU/5K) 10 020 0072

Puleggia condottaDriven pulley

PIAGGIO / GILERA: Typhoon 125 - Runner LX - LXT 125/180 - Skipper 125/150 - LX 125/150 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180 (R.O. 431068)

Supporto motoreEngine Mounting Motori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA

17 - 40 - 12(6203-2RS1) 10 020 0380 Varie

Various

17 - 40 - 12(6203-LLU) 10 020 0382 Varie

Various

17 - 47 - 14(BB1-0683-

2RS1)10 020 0100 Albero primario

Driven pulley shaftPIAGGIO - GILERA: Typhoon 125 - Runner FX - Fxr 125/180 - Sfera 125 - Liberty 125 - ET4 125 - Skipper 125/150 - LX 125/150 - Hexagon LX4 125/150 - LX - LXT 125/180 (R.O. 432305)

20 - 42 - 12(6004-2RSH/

C3)10 020 0530 Varie

Various

CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA DUE LATI 2Z-DOuBLE SHIELD SEALS BALL BEARINGS 2ZDATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION

2Z =Schermo in lamiera non strisciante ad entrambi i lati del cuscinetto - Not creeping plated shield on both the sides of the bearingC1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - C4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4

12 - 32 - 10(6201-2Z)

10 020 0350 VarieVarious

--

12 - 32 - 10(6201-2Z)

10 020 0352 VarieVarious

--

= G

abbi

a ac

ciai

o - S

teel

cage

- =

Gab

bia

nylo

n - N

ylon

cage

131

CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA DUE LATI 2RS1 DOUBLE RUBBER SEALS BALL BEARINGS 2RS1

info@rms.itwww.rms.it

DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearingsTOLLERANZA INTERNA / CLEARANCE C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4

MarcaTrade Misure - Size Codice RMS

RMS CodeApplicazione

Application Marca - Modello - Trade mark CodiceOriginale

20 - 47 - 14(6204-2RSH-

C4)10 020 0130 Albero ruota posteriore

Rear wheel axle

PIAGGIO - GILERA: Scooter 50/80 - Typhoon 125 - Runner FX/FXR 125/180 - Hexagon LX4 125 - Liberty 125 - ET4 - Sfera 125 - Hexagon 125/150 - LX/LXT 125/180 - Skipper 125/150 - LX 125/150

(R.O. 434735)

PIAGGIO: Vespa 50/125 - PK XL - Rush - N - FL 50/125 - PX TS - PXE 125/150/200 - ARC - Cosa ½ (R.O. 434735)

PIAGGIO: Ape P50 - FL - Fl2 - FL3 Europa - Rst mix (R.O. 434735)

20 - 47 - 14(6204-2RSH) 10 020 0600 Ruota posteriore

Rear Wheel

PIAGGIO: Ape 50 P-Tmp FL-FL2-FL3 Europa _Rst Mix-Scooter 50-100: Hexagon 125-150-180 - Liberty-Sfera 125-Skipper 125-150-Vespa Et4-FL-Pk XL 125-Vespa Px-Cosa 125-150-200

(R.O. 43473T)

20 - 47 - 14(6204-LLU) 10 020 0602 Ruota posteriore

Rear WheelPIAGGIO: Ape 50 P-Tmp FL-FL2-FL3 Europa _Rst Mix-Scooter 50-100: Hexagon 125-150-180 - Liberty-Sfera 125-Skipper 125-150-Vespa Et4-FL-Pk XL 125-Vespa Px-Cosa 125-150-200 (R.O. 43473T)

CUSCINETTI RADIALI A SFERE COPERTI DA UN LATO RS1SINGLE RuBBER SEALS BALL BEARINGS RS1

DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION

RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera ad un lato del cuscinetto - Single rubber seals ball bearings

10 - 30 - 9( 6200-RS1 ) 10 020 0210 Asse ruota anteriore

Front wheel axleMALAGUTI: F10 92/99 - Yesterday 97/99

10 - 30 - 9( 6200-LU ) 10 020 0212 Asse ruota anteriore

Front wheel axleMALAGUTI: F10 92/99 - Yesterday 97/99

12 - 32 - 10( 6201-RS1 ) 10 020 0030 Asse ruota anteriore

Front wheel axle

HONDA: SH 50 (96>) - Sky - Vision - PK 50 Wallaro MALAGUTI : F12 50/100 (94/99)-Crosser - F15 (96/99) - Centro (94/99) - CiakMBK : Flipper 50 (98/99) - Flame 125 (98/99) - Vertex 150 - Skyliner 125YAMAHA : Why 50 (98/99)-Majesty 125 (98/99)-Cygnus 125 (95/98)-Flyone 150 (90/98)-Beluga 125 (90/95)

(R.O. 96140-62000-10)

15 - 35 - 11( 6202-RSH ) 10 020 0050

Tamburo freno ant. e mozzo ant.

Front brake drumand front hub

PIAGGIO: Sfera Rst 50 - Sfera 125 - Quartz 50 - Zip SP 50 - Skipper 125/150 - Hexagon LX4 125 - LX/LXT 125/180/250 - Hexagon 125/150 - ET2/ET4 125/150 - Vespa PK 50/125 - PK XL Rush - N - FL - FL2 - PX T5 125/150/200 e Arcobaleno - Cosa ½ (R.O.177610)

15 - 35 - 11( 6202-LU/5K ) 10 020 0052

Tamburo freno ant. e mozzo ant.

Front brake drumand front hub

PIAGGIO: Sfera Rst 50 - Sfera 125 - Quartz 50 - Zip SP 50 - Skipper 125/150 - Hexagon LX4 125 - LX/LXT 125/180/250 - Hexagon 125/150 - ET2/ET4 125/150 - Vespa PK 50/125 - PK XL Rush - N - FL - FL2 - PX T5 125/150/200 e Arcobaleno - Cosa ½ (R.O.177610)

17 - 40 - 12( 6203-RS1 ) 10 020 0260 Albero ruota posteriore

Rear wheel axleMotori Scooter 50: MINARELLI - MBK - YAMAHA

= G

abbi

a ac

ciai

o - S

teel

cage

- =

Gab

bia

nylo

n - N

ylon

cage

CUSCINETTO A RULLI - ROLLER BEARINGS

25 - 38 - 15 10 019 0010 Albero motore-Crank shaft PIAGGIO: Cosa 1-Cosa 2-FL 125 (89) - Vespa PX -PXE ARC. 125/150/200 (R.O. 133068)

20 - 47 - 14 10 019 0020 Albero motore-Crank shaft PIAGGIO: Vespa 50-50 Pk-125 Pk-125 Et3-125 Primavera 0071605

25 x 52 x 18 10 019 0032 Albero motore-Crank shaft PIAGGIO: Ape Mp 501/P601 113255

132

ASTUCCI A RULLI - GABBIE A RULLI DRAWN CUPS - ROLLER CAGE

info@rms.itwww.rms.it

ASTUCCI A RULLI CHIUSI DA UN LATO - DRAWN CUPS ONE SIDE OPEN2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearingsTOLLERANZA INTERNA / CLEARANCE C1: Tolleranza inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Tolleranza inferiore al normale / Clearance inferior than standard C3: Tolleranza maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Tolleranza maggiore di C3 / Clearance superior than C3 C5: Tolleranza maggiore di C4 / Clearance superior than C4

Codice RMSRMS Code Marca - Modello - Trade mark Codice

Originale

10 015 1000

Misura: Ø 12x18x12 Carter motore - Crank case: Vespa N Asse ruota post. - Wheel axle: Sfera Quartz - Free - Zip Fast Rider - Typhoon - Storm - Sfera MaquillageMozzo ruota post. - Wheel axle: Bravo 3 - Superbravo 3

(R.O. 224309)

10 015 1190 Misura: Ø 16x14,3Perno sospensione - Suspension pin: Vespa Px 125-150- P200e Vnx-Vlx-Vbx - Vespa Pk 125 XL Vmx6t (R.O. 137146)

10 015 1200 Misura: Ø 12x12Perno sospensione - Suspension pin: Vespa Px 125 (R.O. 174099)

ASTUCCI A RULLI APERTI DA AMBO I LATI - DRAWN CUPS TWO SIDES OPEN

10 015 1100Misura: Ø 12x18x12Albero trasmissione mozzo posteriore - Rear wheel axle: Easy Moving - Free - Free FL - Nrg - Nrg Rst - Ntt - Quartz 50 - Sfera RST 50 - (R.O. 130491)

10 015 1110 Misura: Ø 18x24x16Perno molleggio - Pin Suspension arm: Vespa 50 / 90 / 125 (R.O. 090457)

10 015 1120Misura: Ø 22x28x12Mozzo anteriore - Front brake drum: Vespa 50 / FL / HP - Sfera 50 - Sfera Maquillage - Quartz - Zip SP - Vespa ET4 - Skipper - Exagon (R.O. 177436)

10 015 1130Misura: Ø 20x26x16Mozzo anteriore - Front brake drum: Vespa 50/FL/HP - Vespa N - Vespa PX - Cosa - Cosa 1/2 - Sfera 50 / Maquillage - Quartz - Zip SP Vespa ET4 - Skipper - Exagon

(R.O. 177442)

10 015 1140 Misura: Ø 16x22x22Campana frizione - Pulley: Ciao SC / R / PX / P - Si - Boxer - Bravo - (R.O. 120668)

10 015 1150 Misura: Ø 28,5x35x12Albero secondario - Driven shaft: Vespa PX 125 E / PX 1150 E - PX - 200 E / T5 - Ape MP - Ape P601 prima serie (R.O. 106956)

10 015 1170 Misura: Ø 25x33x18Puleggia fissa frizione posteriore - Driven pulley: Piaggio 400: Beverly Eu 3 06/07-Mp3 07-Xevo 07/08-X8 Eu 3 06/08500: Beverly 02/06-Eu 3 06/08-Cruiser 07-X9 01/02-Evolution 03/07-Evolution Abs 06/07

(R.O. 829808)

10 015 1180 Misura: Ø 12x20x12Vespa 150 GL- Sprint – Super Vla-Vlb-Vbc (R.O. 152387)

10 015 1210 Misura: Ø 16x12Vespa 50-90-125 Primavera Et3 / Pk / Pk XL / FL / Rush / N (R.O. 137731)

GABBIE A RULLI - ROLLER CAGES

10 015 0010“DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 10x14x13 adatt. a: APRILIA: Amico - SR - Scarabeo - HONDA: Vision - MALAGUTI: F10 - 12 Centro - MBK: Booster - Active Sorriso - Evolis - Fizz PEUGEOT: Rapido - Metropolis - SUZUKI: CS - CP 50 - YAMAHA: CT 50 - Jog - Breeze

10 015 0050 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 10x13x14,5 Ciao - Si (R.O. 500521)

10 015 0150 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 12x15x15 Fantic - Minarelli - Benelli

10 015 0250 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 12x17x15 Vespa

10 015 0300 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 12x17x13 Vespa PK 50/XL - Sfera (R.O. 500501)

10 015 0400 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 15x19x20 Vespa ET3/PX/PK - Sachs (R.O. 500541)

10 015 0450 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 16x20x20 FBM 125 - Ape (R.O. 500511)

10 015 0500 “DURKOP“ per spinotto - for piston pin Ø 18x23x20 Ape MP / TM / Car (R.O. 500531)

GABBIA A RULLI-INGRANAGGIO AvvIAMENTO10 015 0600 MALAGUTI - MBK - YAMAHA 50