CURE TERMALI - Hotel Mioni Royal San · Royal San, aderente al Consorzio AQUAEHOTELS. Il controllo...

CURE TERMALIR O Y A L T H E R M E & S P A C E N T E R

CURE TERMALIBenessere e cura per il

corpo e la mente...

2

Gentili ospiti,

benvenuti all’Hotel Mioni Royal San****, luogo di cura e benessere per il vostro corpo e per la vostra mente.

L’hotel sorge a Montegrotto Terme nel Bacino Termale Euganeo famoso in tutto il mondo, e fin dall’antichità, per le proprietà benefiche dell’acqua che sgorga dalle sue sorgenti.

Nel nostro hotel avrete la possibilità di toccare con mano i benefici che l’argilla biotermale e l’acqua termale possono trasmettervi: si tratta di un approccio totalmente naturale, adatto ad affrontare e prevenire problemi di infiammazioni per coloro che sottopongono muscoli ed articolazioni a continui sforzi, come l’attività sportiva, e per tutti coloro che desiderano trovare sollievo da patologie come artrosi, osteoartrosi, reumatismi extra articolari.

Grazie alle sue caratteristiche salsobromoiodiche l’acqua termale è indicata anche per curare raffreddori, riniti, laringiti e bronchiti.

Prima di ogni trattamento curativo è necessario sottoporsi ad una visita medica, eseguita dai nostri medici specialisti che vi consiglieranno e costruiranno con voi la vostra terapia.

Gli elementi che compongono le terapie termali sono 3: acqua, aria ed argilla biotermale.

3

L’acqua iper – termale salso bromo iodica sgorga a 80 C° dalle profondità del sottosuolo ad Abano e Montegrotto Terme e viene miscelata, in apposite vasche dette “fangaie”, con l’argilla naturale ottenuta dal laghetto termale di Arquà Petrarca.

Questa argilla, che vede la sua datazione geologica risalire a 30.000 anni fa, è costituita da spore di microalghe “diatomee e cianoficee” che, interagendo con l’acqua iper – termale, avviano un processo di colonizzazione dell’argilla, propriamente detto di “maturazione”, che vede la formazione di principi attivi biologici e naturali quali clorofilla, ficocianina, glicolipidi, solfolipidi, acidi grassi insaturi, polisaccaridi.

Analizzando i risultati ottenuti nell’attività di ricerca e sviluppo sulla colonizzazione dell’argilla termale da parte delle microalghe, pubblicati su prestigiose riviste scientifiche di fama mondianle, si è andati a definire un processo di produzione ed una conseguente “certificazione di qualità” dei fanghi utilizzati dal nostro Hotel Mioni Royal San, aderente al Consorzio AQUAEHOTELS.

Il controllo qualità è eseguito dall’ente pubblico “Istituto di Chimica Biomolecolare del Consiglio Nazionale delle Ricerche C.N.R. Di Padova” che apporta un costante monitoraggio, con prelievi a sorpresa, e rilascia un certificato di analisi.

IL FANGO F.E.E.E. EUTROFICO EUDERMICO EUGANEO

4

Questo processo di produzione certificato ha portato alla creazione di un fango identificato dal marchio Fango Eutrofico Eudermico Euganeo “F.E.E.E.”, che garantisce qualità specifiche e virtù terapeutiche scientificamente testate e controllate che rendono unico, nel panorama dell’offerta internazionale, il fango utilizzato nel nostro Hotel.

L’applicazione classica del Fango F.E.E.E è un processo di attivazione trans dermica in grado di veicolare principi bioattivi a livello delle cellule del Langerhans . La stimolazione di questo complesso cellulare consente di agire a livello del sistema Psico Neuro Endocrino Immunologico (PNEI) con azione diretta su beta endorfine e serotonina, mediatori della condizione di stress, alleviando gli stati di tensione.

Il Fango F.E.E.E., con il suo complesso liposomiale e gli olii essenziali dei ciano batteri termofili, non solo è attivo nella cura delle patologie muscolo scheletriche, ma ha anche una sua specifica funzione dermocosmetica sugli stress ossidativi derivanti dai radicali liberi, responsabili dell’invecchiamento cutaneo.

5

l’acqua

L’acqua del bacino Termale Euganeo è unica nel suo genere.

Le acque si raccolgono nei bacini incontaminati delle Prealpi e dopo un lungo percorso nel sottosuolo, dove raggiunge i 3000mt. di profondità, e che dura circa 30 anni giun-ge alle nostre sorgenti sfociando ad una temperatura di 87°C. Durante il tragitto nel sottosuolo, l’acqua si arricchisce di sostanze minerali e gas (sodio, potassio, magnesio, iodio, bromo, e silicio, azoto) fondamentali per la produzione delle microflore con cui poi vengono lavorati i fanghi.

Le acque del Bacino Termale Euganeo vengono definite acque ipertermali salsobromo-iodiche grazie agli elementi che la compongono e alla sua elevata temperatura.

“L’acqua: elemento naturale che accompagna la nostra vita, da cui tutte le cose traggono origine…

qui ci avvolge con il suo calore per accompagnarci in questo percorso di cura

e di benessere personale”.

6

Grazie all’utilizzo di particolari strumenti di ultima generazione le particelle d’acqua termale vengono nebulizzate e trasformate in un efficace terapia per la cura di patologie acute o croniche che coinvolgono le alte e le basse vie respiratorie.

Le terapie inalatorie (inalazioni, aerosol, humages e docce micronizzate) con acqua termale lavorano su più fronti: aiutano la stimolazione dell’apparato ciliare, svolgono un’attività anti-infiammatoria e stimolano il sistema immunitario.

Le terapie inalatorie sono indicate sia per gli adulti sia per i bambini (a partire dai 3 anni).

AEROSOL AD ACQUA TERMALEL’aerosol con acqua termale utilizza un più fine ed omogeneo frazionamento dell’acqua termale. L’acqua aspirata dall’aria compressa è fatta uscire sotto pressione. Viene così ottenuta la sua frantumazione in particelle minutissime ed omogenee del diametro di 2-4 micron, alla temperatura di 28-30° C. Anche questa terapia è INDIVIDUALE e può essere eseguita per via orale o per via nasale per mezzo di idonei boccaglio o forcella nasale. Con l’aerosol si raggiungono le vie aeree profonde fino ad arrivare agli alveoli polmonari.

Indicato nelle patologie croniche delle vie aeree superiori ed inferiori; naso, faringe, laringe, trachea e albero bronchiale.

HUMAGEIl trattamento termale humage, consiste nell’inalare i gas che scaturiscono dalle acque termali a scopo terapeutico. Tecnicamente si ottiene spingendo, all’interno di un contenitore contenente acqua termale, dell’aria compressa che facendo gorgogliare l’acqua presente libera le particelle termali in essa contenute, per induzione il gas

l’aria

7

sprigionato viene spinto dalla pressione dell’aria e convogliato all’interno di un tubicino che lo porta fino alla maschera del paziente.

L’humage è un trattamento inalatorio secco ideale per raggiungere le parti più basse dell’apparato respiratorio e i più piccoli alveoli polmonari ,riveste un ruolo importante per la cura di bronchiti recidivanti, bronchiti croniche e sintomi di asma bronchiale.

DOCCE MICRONIZZATEIn questo trattamento l’apparecchio inalatorio eroga, tramite l’apposito RINO-JET, l’acqua termale mantenuta ad una temperatura di circa 36° C e ridotta in particelle di dimensioni elevate (120 micron). L’acqua termale viene fatta scorrere a flusso leggero e continuo all’interno delle cavità nasali contribuendo a liberare le vie aeree (lavaggio fosse nasali).

Questo abbondante flusso di particelle di acqua termale provoca una immediata fluidificazione delle secrezioni presenti nella fossa nasale e nel distretto rinofaringeo e faringeo. Le docce micronizzate sono molto efficaci per alleviare i sintomi correlati alla sinusite alla rinite ed un completamento dei trattamenti tradizionali, come antibiotici e steroidi nasali.

È un tipo di trattamento in genere tollerato benissimo dai bambini, anche piccoli, e molto utile nelle patologie dell’orecchio medio in età pediatrica.

8

la terra

L’Argilla Biotermale è nota per le sue proprietà anti-infiammatorie.

Comunemente si ritiene che l’efficacia del fango sia legata alla temperatura, in realtà gli studi effettuati hanno dimostrato che esiste un altro fattore di origine organica.

Il fango viene immerso nelle apposite vasche o silos e ricoperto d’acqua termale ad una temperatura costante compresa tra i 35-38° C, per circa 60 giorni. Durante questo periodo, grazie anche all’irraggiamento della luce solare si crea una condizione ottimale per lo sviluppo di un particolare biofilm superficiale composto da micoorganismi unicellulari, principalmente cianobatteri e diatomee, in grado di produrre principi attivi con elevate proprietà anti-infiammatorie pari ai farmaci di riferimento, ma senza effetti collaterali. Ecco perché il fango termale è indicato per problemi infiammatori e per la cura di patologie quali: artrosi, osteoartrosi e reumatismi extra-articolari. Il fango termale è consigliato non solo per la cura di queste patologie ma anche per la loro prevenzione e per tutti coloro che effettuano attività sportiva.

“Lasciate che il calore penetri nel vostro corpo, lasciate che le particelle che lo compongono lavorino in profondità, lasciatevi abbracciare da una calda coperta naturale… lasciatevi abbracciare dalla terra e dai suoi benefici”.

9

trattamenti termali

Visita medica di ammissione alla cura € 30

Fango e bagno termale ozonizzato € 36

Fango parziale (piedi o mani o ginocchia) con bagno termale

€ 24

Fango solo mani senza bagno termale € 12

Bagno termale con ozonoterapia € 20

Massaggio terapeutico 25 min € 35

Massaggio terapeutico 50 min € 56

6 Massaggi terapeutici 25 min € 192

6 Massaggi terapeutici 50 min € 282

Inalazione o aerosol con acqua termale € 10

Humage o doccia micronizzata € 10

6 Inalazioni o 6 aerosol con acqua termale o 6 humage o 6 doccia micronizzata

€ 50

12 Inalazioni o 12 aerosol con acqua termale o 12 humage o 12 doccia micronizzata

€ 100

Fango Sinusite € 25

Stanza del Sale - 1 seduta € 20

Stanza del Sale - 6 sedute € 90

Stanza del Sale - 12 sedute € 170

CONVENZIONE ASLL’hotel è convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale.Ogni ospite può accedere alle cure termali, privatamente o con la prescrizione del medico curante, previa visita medica di ammissione effettuata dal medico della nostra struttura.La prescrizione formulata nell’apposito modulo ASL deve riportare la patologia del soggetto, l’indicazione della cura ed il numero delle cure prescritte.

I pacchetti non si possono modificare.Eventuali trattamenti non effettuati non saranno rimborsati.

10

come far compilare la ricetta medica

OBBLIGATORIOCODICE

ESENZIONE

OBBLIGATORIOCODICE FISCALE

OBBLIGATORIOTIMBRO E FIRMA DEL MEDICO

OBBLIGATORIODATA DELLA PRESCRIZIONE

OBBLIGATORIOINDICARE IN CASO

DI MANCANZA DI ESENZIONE

OBBLIGATORIOSIGLA PROVINCIA E CODICE ASL DI APPARTENENZA

OBBLIGATORIOINDICARE TERAPIA

OBBLIGATORIOINDICARE DIAGNOSI

11

6 CUREMassaggio terapeutico* 25 min

CON impegnativa SENZA impegnativa

1 visita medica 1 visita medica

6 fango terapia 6 fango terapia

6 bagno terapia 6 bagno terapia

6 ozono 6 ozono

6 massaggio 25’ 6 massaggio 25’

Omaggio2 inalazioni 1 fango sinusite


€ 216 € 426






6 ozono 6 ozono




€ 318 € 528






8 ozono 8 ozono


Omaggio2 inalazioni 1 fango sinusite 1 doccia micronizzata


€ 288 € 558






8 ozono 8 ozono




€ 424 € 694

Comprendono: visita medica di ammissione alle cure, fangoterapia, bagni termali, ozono terapia, massaggi terapeutici*, più omaggi. - Ticket escluso.

pacchetti

12






10 ozono 10 ozono


Omaggio4 inalazioni - 1 fango sinusite 1 doccia micronizzata 1 stanza del sale


€ 360 € 690






10 ozono 10 ozono




€ 500 € 830






12 ozono 12 ozono




€ 432 € 822






12 ozono 12 ozono




€ 636 € 1.026

13

new FANGO PROVA

Per il cliente che desidera provare un primo approccio curativo con il fango termale abbiamo creato questo pacchetto che comprende:

Visita medica di ammissioneFangobalneoterapia con ozonoMassaggio terapeutico 50 min

€ 95

new TRATTAMENTO SCHIENA E CERVICALE CON ARGILLA TERMALE

Trattamento con scrub termale salino alla schiena per purificare la pelle, seguito da un impacco caldo di argilla termale nativa per alleviare le ternsioni muscolari e un massaggio terapeutico per sciogliere le contratture muscolari e cervicali e riacquistare mobilità e leggerezza.

€ 65

SUPPLEMENTI: Camera singola € 10 al giorno

Doppia Uso Singola € 15 al giorno

Pensione completa € 12 a notte per persona

Tassa di soggiorno non inclusa. Offerta non valida durante le festività di Natale, Capodanno ed Epifania.

7 GIORNI - 6 NOTTIIN OMAGGIO: 1 inalazione + 1 aerosol termale

14 GIORNI - 13 NOTTI IN OMAGGIO: 2 inalazioni + 2 aerosol termali

€ 468 a persona € 949 a persona

è ora di termeSOGGIORNO E FANGOTERAPIAMezza pensione in camera matrimoniale Standard

Utilizzo delle piscine termali interna ed esterna con idromassaggi e fungo cascata, palestra, accappatoio e telo piscina. Le nostre piscine sono aperte tutti i giorni fino alle 23,30.

14

www.mioni.it

15

www.sghote l -g roup .com

e s p r i m i u n d e s i d e r i oHotel Mioni Royal San

Piazzale Stazione 10,

Montegrotto Terme, Padova

T. +39 049 8911711 - [email protected]

P.Iva 04716740289

www.mioni.it

CURE TERMALI - Hotel Mioni Royal San · Royal San, aderente al Consorzio AQUAEHOTELS. Il controllo...

Documents

Transcript of CURE TERMALI - Hotel Mioni Royal San · Royal San, aderente al Consorzio AQUAEHOTELS. Il controllo...