CORTINA Hiking Resort 2012

HIKINGRESORT

DOLOMITIA PASSO DI

400 km di sentieri per praticare hiking

e trekking. Percorsi naturalistici e storici,

nel Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo

o nel Museo all’aperto della Grande Guerra

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

Scegli il tuo PERCoRSo

ScOPRi gli hiking hotEL e Rifugi

PREnotA lA TUA VAcANZA

Info, prenotazioni e condizioni su cortina.dolomiti.org offerte soggette a variazioni

HIKERQUALE

SEI?

STORIA&LEGGENDE

CASCATE&LAGHI ALPINI

SPORT

Alla scoperta dei monti

pallidi e delle loro leggende.

escursioni lungo le trincee

e le gallerie del più grande

Museo all’aperto della

grande guerra

il suono dell’acqua che si scontra con la roccia. Trekking lungo il Sentiero dei canyon delle cascate, nel Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo. Benessere, pace e contatto con la natura nei limpidi laghi alpini dove è possibile praticare la pesca sportiva

Mantenersi in forma,

divertirsi e misurarsi con

la natura. Dalla corsa in

montagna, al geocaching,

dall’orienteering al Nordic

Walking. Trek and Trail sulla

via delle marmotte, delle

aquile e dei camosci. ed

infine canyoning

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

© b

an

dio

n.it

DOLOMITITREKKING TOuR

VERTICAL

Tour delle Dolomiti con pernottamento in rifugio

e in hotel. Servizio trasporto bagagli, materiale

dedicato e come sfondo le Dolomiti, Patrimonio

Naturale dell’Umanità. Percorsi tematici e night

hiking

il più grande Vertical Park delle Dolomiti per numero

di vie, palestre di arrampicata e ferrate. collegamento

via shuttle tra le varie aree e con i rifugi

BOOKONLINE

Offe

rte sp

eciali

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

TREKKING&ESCURSIONI

400 km di sentieri56 rifugi

13 impianti di risalitaPercorsi per la famiglia

Itinerari di ogni difficoltà lungo i sentieri dolomitici,

Patrimonio dell’Umanità Unesco

Escursioni giornaliere e plurigiornaliere

IL PARCO NATuRALEDELLE DOLOMITI

D’AMPEzzOIstituito nel 1990, si estende su un’area di 11.200 ettari

a nord del centro abitato di Cortina.

Un’area protetta, con malghe e boschi, 9 riserve integrali e 11 riserve orientate,

circondata da cime che superano i 3.200 metri di quota

I MuSEI DELLA GRANDE GuERRASulle tracce della storia

Museo del Forte Tre Sassi - Passo di Valparola Fu costruito nel 1897 a difesa dei confini meridionali

dell’Impero austro-ungarico, e fu poi ammodernato

nel 1910. Dopo poche settimane di guerra la fortezza

fu colpita e perforata da bombe sparate dalle 5 Torri,

e quindi fu evacuato

Museo all’aperto delle 5 Torri - Passo FalzaregoNella zona delle 5 Torri si insediò il Comando del

gruppo di artiglieria da montagna. Qui furono

dislocate le batterie di cannoni puntati contro le

postazioni austriache del Lagazuoi e del Forte Tre

Sassi

Museo all’aperto del Lagazuoi - Passo FalzaregoIl museo è raggiungibile a piedi o con la veloce

funivia. Grazie a moltissimi percorsi, si conoscono i

retroscena di una guerra drammatica combattuta ad

alta quota, unica nella storia dell’uomo

Museo all’aperto del Sasso di Stria - Passo FalzaregoLa salita alla vetta può essere fatta camminando

lungo le trincee o percorrendo la galleria Goiginger.

L’area Lagazuoi 5 Torri è

combinazione perfetta tra natura

e storia, in uno dei luoghi più

belli delle Dolomiti

© b

an

dio

n.it

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

VERTICALPARK

850 itineraridi arrampicata sportiva

oltre 1000 vieclassiche e moderne

15.560 m di vie ferrate

HIKINGPASS

HIKINGPASS

Mario Rossi

Estate 201220/47281 8743130.07.12/14:47Cortina Hiking Pass

HIKINGPASS

Mario Rossi

Estate 2012

20/47281 87431

30.07.12/14:47

Cortina Hiking Pass

Un’unica tesseraper tutti gli impianti di risalita

Autobus urbani inclusiAcquistabile direttamente presso gli impianti

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

da

€60da 3

a 7

giorni

TOFANE

Un labirinto di pareti

che supera i 3.000

metri, tra panorami, vie

d’arrampicata e percorsi

trekking

FALORIACRISTALLOMIETRES

La comodità di raggiungere

la vetta partendo dal centro

di Cortina. Meta ideale per

sportivi e amanti

delle ferrate

LAGAzuOI5 TORRI

Il più vasto Museo all’aperto

della Grande Guerra e tra

le più grandi palestre di

roccia al mondo con 180 vie

tracciate

Funivia Cortina Col Drusciè+39 0436 [email protected] Piè Tofana Duca d’Aosta Pomedes+39 0436 861263 [email protected] www.impianticortina.it

Funivia Faloria / Seggiovia Rio Gere Son Forca - Mietres+39 0436 2517 [email protected] www.cortinacube.com

Seggiovia 5 Torri+39 0436 4010 [email protected] www.lagazuoi5torri.dolomiti.org

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

TRASPORTI Transfer da stazioni ferroviarie ed aeroporti

Navette per escursioni

Tour personalizzati nelle Dolomiti

Jeep ai rifugi

Transfer aeroporti e stazioni, tour nelle Dolomiti

Cortina Express - servizi di linea e noleggio corriere

+39 0436 867350 [email protected]

Servizio Shuttle da 1 a 8 posti

Private Transfer +39 338 8069002 [email protected]

Giorgio Alberti +39 335 6371419 [email protected]

Andrea e Annarita Curtolo +39 360 792667 [email protected]

Servizio Jeep


Egon Dandrea +39 348 222 1626 [email protected]

umberto Lacedelli +39 339 3619766 [email protected]

Walter Menegus +39 348 6560094 [email protected]

Claudio Pompanin +39 348 2451246 [email protected]

Transfer da stazioni ferroviarie ed aeroporti

Navette per escursioni

Tour personalizzati nelle Dolomiti

Jeep ai rifugi

Transfer aeroporti e stazioni, tour nelle Dolomiti

Cortina Express - servizi di linea e noleggio corriere

+39 0436 867350 [email protected]

Servizio Shuttle da 1 a 8 posti

Private Transfer +39 338 8069002 [email protected]


Andrea e Annarita Curtolo +39 360 792667 [email protected]

Servizio Jeep


Egon Dandrea +39 348 222 1626 [email protected]

umberto Lacedelli +39 339 3619766 [email protected]

Walter Menegus +39 348 6560094 [email protected]

Claudio Pompanin +39 348 2451246 [email protected]

Un modello tridimensionale per scoprire il territorio

ed i suoi servizi

www.3dolomiti.it

Davanti allo schermo come nella realtà

TRACCIATI 400 kmdi sentieri

• tracce GPS

• cartine

• descrizioni tracciati

• foto

• altimetrie

HIKING

© b

an

dio

n.it

OSPITALITà

Al passocon te

Tutti gli Hiking hotel e rifugi garantiscono comfort e

benessere (dalla fornitura di bastoncini a tisane naturali)

programmi di escursioni e attività indimenticabili ed

un’alimentazione equilibrata per i clienti, senza dimenticare il sapore

di una cucina tradizionale

HIKINGHOTELS

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

Colazione energeticaa partire dalle 7 del mattino

Servizio lavanderia veloce (24h)

Materiale informativo e Hiking Corner

Acqua e tè per borracce barrette energetiche

Servizio prenotazione guide alpine

Packed lunch

Tisane naturali ad ogni ora

Fornitura bastoncinitelescopici

Fitness Club Trattamenti estetici Sauna PiscinaServizi opzionali

8 serviziesclusivi

© d

gb

an

dio

n.c

om

b&b // bed&breakfast hb // half board - mezza pensione prezzi per persona a notte in camera doppia standard

la culla dell’ospitalità per tutti gli amanti dello sport e delle escursioni. il centro benessere, completo di piscina, è il luogo ideale per il relax dopo l’escursione

Min B&B Max B&B Min HB Max HB

10/08 - 25/08 342,5 402,5 402,5 462,5

6-19/07 - 2-8/09 172,5 210 232,5 270

20/07 - 09/0826/08 - 01/09

220 262,5 280 322,5

+39 0436 881111 www.cristallo.it [email protected]

AMBRAelegante hotel situato nel centro di cortina a pochi metri dai percorsi trekking dell’area Faloria

Max B&B

04/08 - 25/08 120

01/06 - 21/07 08/09 - 30/09

80

21/07 - 04/08 25/08 - 08/09

90

+39 0436 867344 www.hotelambracortina.it [email protected]

CRISTALLO LHOTEL SPA& GOLF

© g

iac

om

op

om

pan

in.c

om

© d

ino

co

LL

i

VICTORIA Appena riammodernato in stile tirolese, si trova in pieno centro, da dove sono facilmente raggiungibili le aree escursionistiche del Faloria e cristallo

FRANCESCHI A due passi dalla Funivia Freccia nel cielo da dove partono percorsi trekking e ferrate nella zona delle Tofane. Dispone di un accogliente centro benessere


05/08 - 25/08 139 185

16/06 - 30/06 08/09 - 23/09

50 80 70 100

01/07 - 14/07 01/09 - 08/09

65 95 85 115

15/07 - 04/08 26/08 - 01/09

80 110 100 130

+39 0436 867041 www.franceschiparkhotel.com [email protected]

Min B&B Max B&B

apertura - 22/0726/08 - chiusura

55 86

22/07 - 05/08 76 127

05/08 - 26/08 88 140

+39 0436 3246 www.hotelvictoriacortina.com [email protected]

PARKHOTEL

PARCHOTEL

© d

ino

co

LLi


AL LARINAccogliente e a conduzione familiare. la vicinanza al Parco Naturale lo rende ideale per gli appassionati del trekking

Min B&B Max B&B

10/08 - 20/08 70 80

22/06 - 13/07 02/09 - 16/09

40 45

14/07 - 27/07 26/08 - 01/09

45 50

28/07 - 09/08 21/08 - 25/08

55 65

+39 0436 861341 www.cortina.dolomiti.org [email protected]

DES ALPEScompletamente ristrutturato è dotato di un centro benessere con vista panoramica. Accesso diretto all’ex ferrovia da dove è possibile raggiungere il Parco Naturale delle Dolomiti


05/08 - 26/08 80 90 100 110

23/06 - 08/07 02/09 - 23/09

50 60 65 75

08/07 - 15/07 26/08 - 02/09

60 70 75 85

15/07 - 05/08 70 80 85 95

+39 0436 862021 www.desalpescortina.it [email protected]

© d

gb

an

dio

n.c

om

© d

gb

an

dio

n.c

om


REGINADotato di centro benessere, si trova nel cuore di cortina, a pochi metri da impianti di risalita dell’area Tofana e Faloria

Min B&B Max B&B

12/08 - 25/08 80 90

apertura - 19/07 25/08 - chiusura

45 55

20/07 - 03/08 60 70

4/08 - 11/08 70 80

+39 0436 2797 www.hotelreginacortina.com [email protected]

PANDAcamere Balcony e camere easy per rispondere ai gusti di tutta la clientela. Ricca colazione e merenda pomeridiana ideali per gli escursionisti. Wi.fi gratuito in tutto l’hotel

Max B&B

04/08 - 25/08 90

01/06 - 21/07 25/08 - 30/09

60

21/07 - 04/08 70

+39 0436 860344 www.hotelpandacortina.com [email protected]

© g

ius

ep

pe

gh

ed

ina

.co

m

VILLA ARGENTINANel cuore dell’area lagazuoi 5 Torri, immerso nel verde, è il punto di partenza per numerose escursioni, ferrate e vie d’arrampicata


10/08 - 26/08 75 105 90 120

01/06 - 30/06 01/09 - 30/09

45 60 60 75

01/07 - 15/07 50 70 65 85

15/07 - 09/08 26/08 - 31/08

60 75 75 90

+39 0436 5641 www.hotelargentinacortina.it [email protected]

BOOKONLINE

Offe

rte sp

eciali

5 serviziesclusivi

HIKINGRIFUGI

© d

gb

an

dio

n.c

om

Colazione energeticaa partire dalle 7 del mattino

Acqua e tè per borracce barrette energetiche

Servizio prenotazione guide alpine

AVERAuNel cuore dell’area lagazuoi 5 Torri giau. completamente ristrutturato offre una cucina di altissima qualità ed è la metà ideale per l’escursionista che cerca l’eleganza d’alta montagna

+39 0436 4660 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org [email protected]

Materiale informativo e Hiking Corner

Packed lunch

B&B HBCamerate 36-50 50-60

Stanze 45-58 65-80

© d

gb

an

dio

n.c

om

b&b // bed&breakfast hb // half board - mezza pensione prezzi giornalieri per persona

COL GALLINA

DuCA D’AOSTAVista panoramica su cortina. Accesso diretto dagli impianti della Tofana


Tra i passi Falzarego e giau. Meta immancabile per gli appassionati trekking grazie alla vicinanza ai musei della grande guerra. Possibilità di facili escursioni nei pressi del rifugio



Stanze 45-58 65-80

B&B HBCamerate 65 55

Stanze 43 38

© d

gb

an

dio

n.c

om


LAGAzuOI

POMEDES

Sulla cima del Monte lagazuoi potrete godere di uno dei più bei panorami sulle Dolomiti. il rifugio si trova nel cuore del Museo all’aperto della grande guerra


Ai piedi della Tofana a due passi dalla Ferrata Punta Anna. Vista panoramica su cortina


Stanze 38 54


Stanze 45-58 65-80

© d

gb

an

dio

n.c

om

b&b // bed&breakfast hb // half board - mezza pensione prezzi giornalieri per persona

SCOIATTOLI

SON FORCA

A pochi passi dalle palestre di roccia e vie delle 5 Torri

Nel cuore dell’area Faloria e cristallo. Vicino alle più belle ferrate di cortina




Stanze 32-36 51-55


Stanze 38 54

DOLOMITI SKIROCK+39 333 2285515 [email protected] www.dolomitiskirock.com

GRuPPO GuIDE ALPINE CORTINA+39 0436 868505 [email protected] www.guidecortina.com

BIKE RENTAL CICLI CORTINA+39 0436 867215 [email protected]

DuE & DuE CORTINA+39 0436 4121 [email protected] www.dueduecortina.com

MOROTTO+39 0436 862201 [email protected] www.morotto.com

SNOW SERVICE+39 0436 862467 [email protected] www.snowservice.it

NOLEGGI

GUIDE

MONICA DANDREAGuIDANATuRALISTICA+39 328 2765328monica@suisentierideisalvans.itwww.suisentierideisalvans.it

bastoncini kit ferrata e arrampicatapasseggini

CORTINACOME ARRIVARE

Si può atterrare a Cortina

d’Ampezzo con un transfer in

elicottero grazie all’eliporto di Fiames.

Marco Polo / Venezia > 162 km

www.veniceairport.it

Canova / Treviso > 130 km

Catullo / Verona > 260 km

Innsbruck / Austria > 170 km

162 km > Venezia432 km > Milano692 km > Roma

156 km > Innsbruck

La stazione ferroviaria più vicina

si trova a Calalzo di Cadore a 35

km, quella di Venezia-Mestre a

due ore di distanza da Cortina.

Quest’ultima è ben collegata

a Cortina d’Ampezzo grazie al

comodo servizio di transfer

Cortina Express.

www.trenitalia.it

Cortina è attraversata

dalla S.S. 51 di Alemagna

in direzione nord-sud e dalla

S.S. 48bis delle Dolomiti in

direzione est-ovest. Le uscite

autostradali sono A27-Belluno

a sud (72 km) e A22-Bressanone

a nord (87 km).

Le autolinee giornaliere annuali di Cortina Express collegano Cortina

d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria Venezia-Mestre. In alta stagione vengono effettuati anche i collegamenti con

l’aeroporto di Treviso, con Rovigo, Ferrara e Bologna.

www.cortinaexpress.it

Tutti i dettagli su cortina.dolomiti.org

Chamonix Mont-BlancSt. Anton am Arlberg

GrindelwaldKitzbühel

Zermatt Seefeld

Garmisch-PartenkirchenLech-Zürs am ArlbergCortina d’AmpezzoSt. MoritzMegèveDavos

cortina d’Ampezzo, l’unica località italiana

del gruppo Best of the Alps

il 26 giugno 2009 l’UNeScO ha inserito le Dolomiti

nel Patrimonio Naturale dell’Umanità

Cov

er p

hoto

© g

iuse

ppeg

hedi

na.c

om

CORTINA TuRISMOvia Marconi 15/B – 32043 cortina d’Ampezzo (Bl) italy

tel. +39 0436 866252 fax +39 0436 867448 [email protected] su

CORTINA Hiking Resort 2012

Documents

Transcript of CORTINA Hiking Resort 2012