CORMO cat. CARAIBI · tamenti estetici e benessere, noleggio auto, boutique, servizio in camera....
4
9 LA SAMANNA N S O E CARAIBI St. Marteen ST. MARTEEN Una piccola isola tropicale divisa tra Olanda e Francia, un vero paradiso per le vacanze. Anche se la frontiera che divide le due nazioni è puramente teorica, la differenza tra i due paesi è notevole: Saint-Martin è la quintessenza dello stile e dello charme francese, una piccola Parigi ai tropici, mentre St. Maarten (olandese) è ricca di luoghi di soggiorno, casinò e fast-food. Un’alleanza politica senza confronti fra esoti- smo lontano e la sensazione di essere “a casa”. Tuttavia il fascino dell’isola si scopre poco a poco nella vita quotidiana di questa popolazione così genuinamente antil- lana e nello stesso tempo così vicina ai gusti e ai sentimenti europei. NOTIZIE UTILI: Clima: tropicale mitigato tutto l’anno dai venti alisei. Le temperature medie vanno dai 22° ai 30°C. La stagione secca va da gennaio ad aprile, mentre quella più umida da luglio a novembre. Documento necessario: carta d’identità valida per l’e- spatrio. Lingua parlata: francese (ufficiale), inglese, creollo, olandese, spagnolo e papiamento, un misto di portoghe- se, spagnolo, olandese francese e inglese che si parla nel- la parte olandese dell’isola. Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia, - 6 ore quando da noi è in vigore l’ora legale. Valuta: nella parte nord la valuta ufficiale è l’euro, mentre a sud si usa il Fiorino Antillese. I dollari americani e le maggiori carte di credito sono accettati ovunque. Voltaggio: 220 volt. Assistenza: con personale parlante italiano a cura del nostro ufficio corrispondente locale. Tasse aeroportuali in uscita dall’isola: 20 USD per persona da pagare in aeroporto in contanti. POSIZIONE Lussuoso ed elegante è posizionato sulla bel- lissima spiaggia di Baie Longue, a soli 10 mi- nuti dall’aeroporto internazionale e da Mari- got, la capitale dell’isola. SISTEMAZIONI 32 tra camere deluxe, suites e ville tutte vista mare e dotate di: patio o terrazza privati, aria condizionata, ventilatore a pale, telefono con linea esterna diretta, minibar, tv satellitare, videoregistratore, asciugacapelli. RISTORAZIONE Ristorante panoramico che combina con ar- monia un’ottima cucina francese ed interna- zionale ai sapori caraibici accompagnata da un’ampia carta dei vini, il POOLSIDE GRILL per gustose grigliate di pesce e fresche insa- late. Inoltre 2 bar, uno ai bordi della piscina ed uno in riva al mare, per cocktails e stuzzi- chini. ATTIVITA’ E SERVIZI INCLUSI Piscina, campi da tennis, palestra, snorkelling, kayak, sci nautico, windsurfing, vela. ATTIVITA’ E SERVIZI A PAGAMENTO Immersioni, escursioni in barca, equitazione, mountain bike, centro Elisèe Beauty per trat- tamenti estetici e benessere, noleggio auto, boutique, servizio in camera. ANIMAZIONE ED INTRATTENIMENTO Animazione ed intrattenimento serale. PARTICOLARITA’ Il più bell’albergo dell’isola nonché uno dei più esclusivi dei Caraibi. QUOTE INDIVIDUALI CAT. LUSSO - PRIMA COLAZIONE AIR FRANCE DA ROMA/MILANO NOTTE SUPPL. PERIODO 9 GIORNI/7 NOTTI EXTRA SINGOLA CARXGASAMAA QUOTA ADULTO - DELUXE OCEAN VIEW ROOM 10/01 - 14/02 3.644,00 394,00 395,00 15/02 - 25/02 3.969,00 441,00 441,00 26/02 - 15/04 3.644,00 394,00 395,00 16/04 - 30/04 3.156,00 325,00 325,00 01/05 - 31/05 2.425,00 220,00 221,00 01/06 - 31/08 2.205,00 220,00 221,00 01/09 - 31/10 CHIUSURA HOTEL P LA SAMANNA • Supplemento Mezza Pensione adulto 110,00 € per persona per notte. • Supplemento Pensione completa adulto 166,00 € per persona per notte. SUPPLEMENTI AIR FRANCE • Per le partenze dal 20/06 al 19/07 e dal 19/08 al 14/09 supplemento di 120,00 € per persona. • Per le partenze dal 20/07 al 18/08 supplemento di 428,00 € per persona. SPECIALE HOTEL LA SAMANNA Soggiorni Lunghi Viaggi di coppia e individuali • Dal 10/06 al 31/08 per un soggiorno continuativo di 6 notti, 1 notte supplementare gratuita, ovvero 6=7 (le quote riportate in tabella includono già il calcolo dell'offerta). • A richiesta supplementi di mezza pensione e pensione completa. Dal 01/05 i prezzi sono soggetti a riconferma. Le date indicate in tabella si riferiscono ai periodi di soggiorno in albergo. Per i periodi di soggiorno non indicati in tabella, chiedere quotazioni al nostro booking.
Transcript of CORMO cat. CARAIBI · tamenti estetici e benessere, noleggio auto, boutique, servizio in camera....
9
LA SAMANNAN
S
O E
CARAIBISt. Marteen
ST. MARTEENUna piccola isola tropicale divisa tra Olanda e Francia, unvero paradiso per le vacanze. Anche se la frontiera che dividele due nazioni è puramente teorica, la differenza tra i duepaesi è notevole: Saint-Martin è la quintessenza dello stile edello charme francese, una piccola Parigi ai tropici, mentreSt. Maarten (olandese) è ricca di luoghi di soggiorno, casinòe fast-food. Un’alleanza politica senza confronti fra esoti-smo lontano e la sensazione di essere “a casa”. Tuttavia il fascino dell’isola si scopre poco a poco nella vitaquotidiana di questa popolazione così genuinamente antil-lana e nello stesso tempo così vicina ai gusti e ai sentimentieuropei.
NOTIZIE UTILI:� Clima: tropicale mitigato tutto l’anno dai venti alisei.Le temperature medie vanno dai 22° ai 30°C. La stagione secca va da gennaio ad aprile, mentre quella
più umida da luglio a novembre.� Documento necessario: carta d’identità valida per l’e-spatrio.� Lingua parlata: francese (ufficiale), inglese, creollo,olandese, spagnolo e papiamento, un misto di portoghe-se, spagnolo, olandese francese e inglese che si parla nel-la parte olandese dell’isola. � Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia, - 6 ore quandoda noi è in vigore l’ora legale.� Valuta: nella parte nord la valuta ufficiale è l’euro,mentre a sud si usa il Fiorino Antillese. I dollari americanie le maggiori carte di credito sono accettati ovunque.� Voltaggio: 220 volt.� Assistenza: con personale parlante italiano a cura delnostro ufficio corrispondente locale.� Tasse aeroportuali in uscita dall’isola: 20 USD perpersona da pagare in aeroporto in contanti.
� POSIZIONELussuoso ed elegante è posizionato sulla bel-lissima spiaggia di Baie Longue, a soli 10 mi-nuti dall’aeroporto internazionale e da Mari-got, la capitale dell’isola.� SISTEMAZIONI32 tra camere deluxe, suites e ville tutte vistamare e dotate di: patio o terrazza privati, ariacondizionata, ventilatore a pale, telefono conlinea esterna diretta, minibar, tv satellitare,videoregistratore, asciugacapelli.� RISTORAZIONERistorante panoramico che combina con ar-monia un’ottima cucina francese ed interna-zionale ai sapori caraibici accompagnata daun’ampia carta dei vini, il POOLSIDE GRILLper gustose grigliate di pesce e fresche insa-late. Inoltre 2 bar, uno ai bordi della piscinaed uno in riva al mare, per cocktails e stuzzi-chini. � ATTIVITA’ E SERVIZI INCLUSI Piscina, campi da tennis, palestra, snorkelling,kayak, sci nautico, windsurfing, vela.� ATTIVITA’ E SERVIZI A PAGAMENTO Immersioni, escursioni in barca, equitazione,mountain bike, centro Elisèe Beauty per trat-tamenti estetici e benessere, noleggio auto,boutique, servizio in camera.� ANIMAZIONE ED INTRATTENIMENTOAnimazione ed intrattenimento serale. � PARTICOLARITA’Il più bell’albergo dell’isola nonché uno deipiù esclusivi dei Caraibi.
QUOTE INDIVIDUALI CAT. ���� LUSSO - PRIMA COLAZIONEAIR FRANCE
DA ROMA/MILANO NOTTE SUPPL.
PERIODO 9 GIORNI/7 NOTTI EXTRA SINGOLA
CARXGASAMAA
QUOTA ADULTO - DELUXE OCEAN VIEW ROOM10/01 - 14/02 3.644,00 394,00 395,0015/02 - 25/02 3.969,00 441,00 441,0026/02 - 15/04 3.644,00 394,00 395,0016/04 - 30/04 3.156,00 325,00 325,0001/05 - 31/05 2.425,00 220,00 221,0001/06 - 31/08 2.205,00 220,00 221,0001/09 - 31/10 CHIUSURA HOTEL
P
LA SAMANNA
• Supplemento Mezza Pensione adulto 110,00 € per persona per notte.• Supplemento Pensione completa adulto 166,00 € per persona per notte.SUPPLEMENTI AIR FRANCE• Per le partenze dal 20/06 al 19/07 e dal 19/08 al 14/09 supplemento di 120,00 € per persona.• Per le partenze dal 20/07 al 18/08 supplemento di 428,00 € per persona.SPECIALE HOTEL LA SAMANNASoggiorni Lunghi Viaggi di coppia e individuali• Dal 10/06 al 31/08 per un soggiorno continuativo di 6 notti, 1 notte supplementare gratuita, ovvero 6=7 (le quote riportate in tabella includono già il calcolo dell'offerta).• A richiesta supplementi di mezza pensione e pensione completa.
Dal 01/05 i prezzi sono soggetti a riconferma.Le date indicate in tabella si riferiscono ai periodi di soggiorno in albergo.Per i periodi di soggiorno non indicati in tabella, chiedere quotazioni al nostro booking.
CORMO cat. CARAIBI 8-01-2007 15:32 Pagina 9
JOLLY BEACH
10
CARAIBIAntigua
N
S
O E
� POSIZIONEL’hotel è situato sulla costa sud occidentale diAntigua sulla splendida spiaggia di fine sabbiabianca di Jolly Bay e dista una decina di minutidall’aeroporto internazionale e da St. John’s, lacapitale dell’isola.� SISTEMAZIONI462 camere, disposte in piccole costruzioni al-l’interno di un giardino tropicale, suddivise insupersaver, standard, superior e junior suitestiutte vista mare e dotate di: aria condizionata,patio o balcone, telefono con linea esterna di-retta, tv satellitare, asciugacapelli e,su richiesta,cassaforte.� RISTORAZIONE5 ristoranti: il COCONUT GRILL per gustose gri-gliate, l’HEMISPHERES per ottime colazioni,pranzi e cene con servizio a buffet, il BOCCIOLOche offre piatti tipici della cucina italiana, il LI-DIA’S AT CRAB HOLE VILLAGE per piatti a base dipesce e assaggiare i sapori dei caraibi e l’UTSAVristorante indiano che vi stupirà con il suo “fe-stival” di sapori. A disposizione degli ospiti inol-tre 5 bar per otiimi cocktails e sfiziosi snacks.� ATTIVITA’ E SERVIZI INCLUSI2 piscine, vasca jacuzzi, palestra, campi da ten-nis, campi da basket, cosi di aerobica e danzecaraibiche, campo da golf, ping pong, windsur-fing, snorkelling, vela, kayak, pedalò.� ATTIVITA’ E SERVIZI A PAGAMENTOBoutiques, casinò nelle vicinanze, noleggio auto,escursioni, discoteca.� ANIMAZIONE E INTRATTENIMENTORicco programma di attività sportive diurne e diintrattenimento serale.� BAMBINIA disposizione dei piccoli ospiti il Jolly Kidz, perdivertenti attività dentro e fuori dall’acqua, eservizio di babysitting.� PARTICOLARITA’Adatto per una clientela alla ricerca sia del relaxche del divertimento.
Photo © Nicole Mouck
QUOTE INDIVIDUALI CAT. ���BRITISH AIRWAYSDA ROMA/MILANO NOTTE SUPPL.
PERIODO 9 GIORNI/7 NOTTI EXTRA SINGOLA
CARXGAJOLLA
QUOTA ADULTO - SUPERSAVER ROOM10/01 - 15/04 1.784,00 123,00 14,0016/04 - 31/10 1.699,00 111,00 11,00
SUPPLEMENTI BRITISH AIRWAYS• Per le partenze dal 01/07 al 15/08 supplemento di 294,00 € per persona.SUPPLEMENTI HOTEL JOLLY BEACHDal 26/03 al 29/04 si svolgeranno i campionati mondiali di Cricket, l'hotel applica un supple-mento di 14,00 € a persona per notte. In tali date inoltre, l'adulto in singola paga la quota della camera doppia.
Dal 01/05 i prezzi sono soggetti a riconferma.Le date indicate in tabella si riferiscono ai periodi di soggiorno in albergo.Per i periodi di soggiorno non indicati in tabella, chiedere quotazioni al nostro booking.
All Inclusive
P
JOLLY BEACH
CORMO cat. CARAIBI 8-01-2007 15:32 Pagina 10
11
SANDALS ANTIGUA RESORT & SPAN
S
O E
CARAIBIAntigua
ANTIGUASituata nel cuore delle Leeward, Antigua è un vero paradisoper gli amanti degli sport d’acqua e della spiaggia. 365spiagge di sabbia bianca, lambite da acque cristalline, siaprono nei crateri estinti di antichi vulcani e danno vita adogni centimetro di costa, che risulta sinuosa come una sirena. Tuttavia, il paesaggio di Antigua è oggi evidenziato da pocheverdi colline e qualche lembo di foresta risparmiato dai colonieuropei per la coltivazione.Atterrare su questa isola chic ma non pretenziosa ne snob,vuole dire assaporare per la prima volta l’atmosfera delleIndie Occidentali, prima di proseguire la propria vacanza sualtre isole.
NOTIZIE UTILI: � Clima: tropicale, caldo e secco, rinfrescato da alisei co-stanti, con temperature che vanno dai 23°C in inverno ai
32°C in estate con un tasso di umidità relativamente bas-so.� Documento necessario: passaporto con validità minimadi 6 mesi.� Lingua parlata: inglese (ufficiale).� Fuso orario: -5 ore rispetto all’Italia, - 6 ore quando danoi è in vigore l’ora legale.� Valuta: Eastern Caribbean Dollar (ECD). Le maggioricarte di credito sono accettate ovunque.� Voltaggio: 110 volt e 220 volt (prese di tipo americano).� Assistenza: con personale parlante italiano a cura no-stro ufficio corrispondente locale.� Tasse aeroportuali in uscita dall’isola: 20 dollari ame-ricani per persona, da pagare in aeroporto in contanti.
QUOTE INDIVIDUALI CAT. ����BRITISH AIRWAYSDA ROMA/MILANO NOTTE SUPPL.
PERIODO 9 GIORNI/7 NOTTI EXTRA SINGOLA
CARXGASANDA
QUOTA ADULTO - CAMERA DELUXE ROOM10/01 - 08/02 2.503,00 227,00 226,0009/02 - 05/04 2.718,00 260,00 259,0006/04 - 16/08 2.619,00 243,00 243,0017/08 - 31/10 2.542,00 232,00 232,00
All Inclusive
P
� POSIZIONESi affaccia su una delle più belle spiagge diAntigua ed è composto da piccole costruzionidai tetti rossi che lo rendono molto simile adun tipico villaggio caraibico. Circondato dauna stupenda piantagione di palme, dista cir-ca 15 minuti dall’aeroporto internazionale e10 minuti da St. John’s, la capitale dell’sola.� SISTEMAZIONI93 tra camere e suites tutte dotate di: patio obalcone, aria condizionata, letto king size,ventilatore a pale, asciugacapelli, set da stiro,radio, tv satellitare.� RISTORAZIONE 5 ristoranti: il BAYSIDE offre cucina interna-zionale con servizio a buffet , il COURTYARDGRILL per gustose grigliate, IL PALIO ristoran-te italiano, il KIMONO con cucinashow–cooking tipica giapponese, ilCOURTYARD GRILL che offre piatti alla gri-glia, hamburgers ed insalate ed il OK KORRALper specialità in stile americano. A disposizio-ne degli ospiti inoltre 2 bar: uno ai bordi del-la piscina ed uno per piacevoli serate musica-li.� ATTIVITA’ E SERVIZI INCLUSI5 piscine, 5 vasche idromassaggio, windsurf,snorkelling, vela, sci nautico, kayak, escursioniin catamarano, immersioni (corso in piscina),campi da tennis illuminati, pallavolo, freccet-te, ping pong, canoa, aerobica, palestra, sau-na, bagno turco, giochi da tavolo, biliardo,cricket, barca con fondo di vetro, biliardo.� ATTIVITA’ E SERVIZI A PAGAMENTOCasinò, escursioni, noleggio auto, lavanderia,un’ attrezzata SPA con trattamenti per il corpoe la mente, discoteca, parrucchiere e cambio.� ANIMAZIONE E INTRATTENIMENTOIntrattenimento serale con musica e spetta-coli, party sulla spiaggia e serate a tema. � PARTICOLARITA’Vengono accettate solo coppie.
SANDALS ANTIGUA RESORT & SPA
SUPPLEMENTI BRITISH AIRWAYS• Per le partenze dal 01/07 al 15/08 supplemento di 294,00 € per persona.SPECIALE HOTEL SANDALSSoggiorni Lunghi Viaggi di coppia e individuali• Dal 10/01 al 29/03 e dal 13/04 al 31/10, per un soggiorno continuativo di 9 notti, 1 notte supplementare gra-tuita, ovvero 9=10. * Dal 10/01 al 29/03 e dal 13/04 al 31/10, per un soggiorno continuativo di 12 notti, 2 notti supplementari
gratuite, ovvero 12=14.
Dal 01/05 i prezzi sono soggetti a riconferma.Le date indicate in tabella si riferiscono ai periodi di soggiorno in albergo.Per i periodi di soggiorno non indicati in tabella, chiedere quotazioni al nostro booking.
CORMO cat. CARAIBI 8-01-2007 15:32 Pagina 11
LA SIRENA
12
CARAIBIAnguilla
N
S
O E
� POSIZIONEA 20 minuti dall’aeroporto, l’hotel è immersoin un giardino tropicale e situato su una dellepiù belle spiagge dell’isola, Meads bay, conspiaggia bianca. � SISTEMAZIONI30 camere, di cui 20 Guest Room (Standard eSuperior), 4 Junior Suites e 6 Villa. Ogni camera dispone di Aria condizionata,telefono diretto, radio sveglia, minibar, bagnoprivato con doccia e asciugacapelli, balcone. Servizio di lavanderia e TV via satellite a pa-gamento.� RISTORAZIONEUn ristorante “Top of the Palms” situato abordo piscina con cucina internazionale,asiatica e pesce fresco. Un bar.� ATTIVITA’ E SERVIZI INCLUSIDue piscine, windsurf, attrezatura per losnorkelling. � ATTIVITA’ E SERVIZI A PAGAMENTOCorsi di immersioni subacquee, mini crociere,sci nautico, nelle vicinanze equitazione, cen-tro massaggi, escursioni in aereo ed in navealle isole vicine, tours dell’isola, boutiques.� BAMBINIDisponibile un servizio di baby- sitting a pa-gamento, su richiesta� PARTICOLARITA’L’hotel presenta una caratteristica architettu-ra di tipo mediterraneo, con mura bianche edampi archi, deliziati da piacevoli balconi inlegno.
QUOTE INDIVIDUALI CAT. ��� - PRIMA COLAZIONEAIR FRANCE
DA ROMA/MILANO NOTTE SUPPL.PERIODO 9 GIORNI/7 NOTTI EXTRA SINGOLA
CARXGASIREA
QUOTA ADULTO - CAMERA STANDAR ROOM10/01 - 31/03 1.774,00 120,00 76,0001/04 - 30/04 1.608,00 81,00 54,0001/05 - 31/10 1.531,00 70,00 49,00
• Supplemento Mezza Pensione adulto 55,00 € perpersona per notte.SUPPLEMENTI AIR FRANCE• Per le partenze dal 20/06 al 19/07 e dal 19/08 al14/09 supplemento di 120,00 € per persona.• Per le partenze dal 20/07 al 18/08 supplemento di428,00 € per persona.SPECIALE HOTEL LA SIRENASoggiorni Lunghi Viaggi di coppia e individuali• Dal 10/01 al 31/03 per un soggiorno continuativo di6 notti, 1 notte supplementare gratuita, ovvero 6=7(le quote riportate in tabella includono già il calcolodell'offerta).• Dal 10/01 al 31/03 per un soggiorno continuativo di11 notti, 3 notti supplementari gratuite, ovvero 11=14.SPECIALE VIAGGI DI NOZZE • Alle coppie in viaggio di nozze, l'hotel offre una bot-tiglia di vino spumante.
Dal 01/05 i prezzi sono soggetti a riconfer-ma.Le date indicate in tabella si riferiscono aiperiodi di soggiorno in albergo.Per i periodi di soggiorno non indicati in ta-bella, chiedere quotazioni al nostro booking.
P
LA SIRENA
CORMO cat. CARAIBI 8-01-2007 15:32 Pagina 12
