€¦ · coord.: G. BISCONTIN Univ. cà Foscari, Venezia " %% % ! % #" % " ! " !" " !" ! $ % " # "...

2
coord.: G. BISCONTIN Univ. cà Foscari, Venezia QUOTA ISCRIZIONE CONVEGNO: ridotta studenti euro 160,00 ordinaria euro 240,00 Pagamento a mezzo bonifico bancario su conto corrente intestato "SCIENZA E BENI CULTURALI" IBAN: IT68 V062 2512 1981 0000 0004 077 BIC IBSPIT2P tavola rotonda Il Sacro Monte del Santuario della B. Vergine del Soccorso di Ossuccio: problematiche e strategie per la gestione e la manutenzione di un sistema complesso. M. Leoni, R. Segattini Il patrimonio architettonico e scultoreo del giardino della casa dell’architetto A. Maggi da Bassano, a Padova. A. Rabacchin, E. Pietrogrande, A. Dalla Caneva I primi tre anni di conservazione programmata delle cinte murarie: il caso dei castelli della Valtenesi. B. Scala L’acquedotto Celimontano e L’Arco di Silano e Dolabella a Roma Conservazione ed estetica del monumento. R. Zaccara La fontana dell’Isola nel giardino di Boboli a Firenze: conservazione e manutenzione. V. Geromino Problematiche conservative di un’architettura stratificata: la masseria Crisci a Quarto. M. Falcone Il restauro del portone d’ ingresso del palazzo Legnani Pizzardi BO. R. Venturi,A. Martella, F. Ferrari, S. Iacopini Contesto ambientale e patologie di degrado: prime osservazioni sullo stato di sporcamento delle superfici architettoniche del centro urbano di RC. S. Bruni A. Gambino “Pulvis es”. l’Arenaria Molera nei fronti esterni dell’ex Municipio di Viganò. M. Carlessi, A. Kluzer "Tornate all'antico e sarà un progresso".Studi sul degrado da umidità dell’Arena di Verona. M. Cofani, D. Del Curto Il Guerriero di Nicolò dell'Abate.Analisi delle condizioni conservative di un frammento pittorico nel cortile della Rocca dei Boiardo a Scandiano, RE. R. Parisi, S. Penoni, C. Todaro, C. RiminesiA. Morselli Selfcleaning titania coatings for better preservation of architectural heritage. E. Quagliarini, F. Bondioli, P. Munafò, G. B.Goffredo, L. Riderelli The Stones of Castel del Monte: conservation, decay, authenticity. A hundred years of debates and practice. A. Guarnieri, A. Pane Gli intonaci nelle opere dell’architetto Gaetano Cima: un esempio emblematico di durabilità. P. Meloni,A. Farci, S. Enzo, F. Secchi, G. Carcangiu, O. Cocco Le facciate dipinte di Palazzo Besta (Teglio) Valutazione e gestione del rischio. D. Foppoli R. Moioli M. Realini C. Colombo Study of protectives obtained from natural resources for the conservation of stone. S. Salvini, B. Sacchi, P. Frediani Conservative Issues on outdoor Archaeological Heritage: The Nymphaeum of Tritons at Hierapolis of Phrygia From surveys to Management System. F. Todesco, N. Sulfaro Conservation of outdoor plaster finishes in an architectural complex: The case of the Sacro Monte of Varallo Sesia. C. L. SerraA. Formia, M. Zerbinatti M. Sangermano, J.M. Tulliani, Esempi di applicazione della conservazione programmata in ambito urbano. A. Paneroni, A. Pianazza PalazzoAlterocca a Terni. Leggere ed interpretare il degrado per comprendere e analizzare fattori storici e ambientali. F. Biondi, S. Gigante The conservation of surfaces of architecture and art in the “mostra of Oltremare” in Naples. Researches, projects, restoration yards. V. Russo , G. Ceniccola Reactions promoted by salt contaminated solutions in natural environment: experimental evidences. F.Marani, E.Gabrielli, C. Colla Restauro, conoscenza scientifica e risorse economiche. Un processo virtuoso nel restauro della Loggia dei Viretti alla Sacra di S. Michele (TO). G. Driussi, G. Longega, Z. Morabito, M. Tonon Le murature aquilane, tecnica, progettazione e sperimentazione. S. Valtieri, E. Bentivoglio, M. Candela, R. Fonti Palazzo Ducale Venezia, degrado e restauro del paramento lapideo del prospetto su rio della Canonica. Dottor Group La conservazione del patrimonio architettonico all'aperto superfici, strutture, finiture e contesti sponsor 28 convegno interna ionale scien a & beni culturali Bressanone 10 13 luglio 2012 LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO ARCHITETTONICO ALL'APERTO superfici, strutture, finiture e contesti Università studi di Padova Università Cà Foscari di Venezia Università studi di Genova Università studi di Brescia Università Mediterranea Reggio Calabria Politecnico di Milano SEDE CONVEGNO: Bressanone via rio bianco 6 casa della Gioventù sede estiva Università Padova tel.0472271511 fax. 0472271555 INFORMAZIONI PER PRENOTAZIONI ALBERGHIERE: Associazione Turistica di Bressanone viale Ratisbona, 1 Bressanone Tel: 0472.836401 Email: [email protected] web: www.brixen.org LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO ARCHITETTONICO ALL'APERTO: INTERVENTI E GESTIONE. ∙ P. d'Orsi Comune di Siena ∙ P. Klaniczay Dip. Patrimonio Culturale, Budapest ∙ A. Moropoulou ∙ S. Musso Università studi di Genova ∙ C. Varagnoli Università studi di Chieti e Pescara ∙ E. Zendri Univ. Ca' Foscari di Venezia coord.: P.R.DAVID Soprint. BAPSAE prov. CE, BN L’Ordine e l’Ornato: conservazione delle facciate attraverso la Legge Speciale per Siena. E. Carpani, P. d’Orsi, F. Gabbrielli, M. Giamello, M. Marchetti,A. Scala “Progetti Colore” metodologie e gestione per la conservazione. M. Bertoldi, S. Bortolotto Il porto di Trieste: problematiche conservative in ambiente Marino. B. Codacci Pisanelli coord: A. ALBERTI Soprint. B.A.P. prov. Bs, Cr, Mn Textcontext. Critical reflections and preservation proposals of openair cultural heritage. C. Crova, D. Concas Wrought iron works in eastern Sicily between XVIII and XIX century: construction and conservation. A. Lo Faro, A. Salemi La conservazione nei centri storici minori abruzzesi colpiti dal sisma del 2009: esigenze di riuso e questioni di conservazione. C. Bartolomucci, A. Donatelli

Transcript of €¦ · coord.: G. BISCONTIN Univ. cà Foscari, Venezia " %% % ! % #" % " ! " !" " !" ! $ % " # "...

Page 1: €¦ · coord.: G. BISCONTIN Univ. cà Foscari, Venezia " %% % ! % #" % " ! " !" " !" ! $ % " # " # !# ' !" " ) # ! # * ! !# "

coord.: G. BISCONTINUniv. cà Foscari, Venezia

I l grande cantiere di piazza San Marco a Venezia.Renata Codello, Claudio Menichelli

Ispezione, manutenzione e monitoraggio dei siti archeologici: strategie di

gestione e conservazione.Michela Catalano, Stefano Della Torre

Gli Strumenti per affermare che una superficie è nello stato di “quasi-

equilibrio” sono sufficienti?Daniela Pittaluga, Fabio Fratini

La conservazione delle superfici dei beni architettonici tutelati: competenze

e professionalità.Carla Tomasi

Conoscere per conservare: una proposta metodologica per la valutazione degli

interventi di consolidamento.Guido Driussi, Giuseppe Longega

QUOTA ISCRIZIONE CONVEGNO:­ridotta studenti euro 160,00­ordinaria euro 240,00

Pagamento a mezzo bonifico bancariosu conto corrente intestato "SCIENZA E BENI CULTURALI"

IBAN: IT68 V062 2512 1981 0000 0004 077BIC IBSPIT2P

17.00-19.00 Visita guidataai giardini del Palazzo dei

Principi-Vescovi

20.00 serata convivialeal castello di Velturno

tavola rotonda

1 0,30 1 2,30

relazioni

introduttive

Il Sacro Monte del Santuario della B. Vergine del Soccorso di Ossuccio:problematiche e strategie per la gestione e la manutenzione di un sistemacomplesso.M. Leoni, R. SegattiniIl patrimonio architettonico e scultoreo del giardino della casa dell’architetto A.Maggi da Bassano, a Padova.A. Rabacchin, E. Pietrogrande, A. Dalla CanevaI primi tre anni di conservazione programmata delle cinte murarie: il caso dei castellidella Valtenesi.B. ScalaL’acquedotto Celimontano e L’Arco di Silano e Dolabella a Roma Conservazione edestetica del monumento.R. ZaccaraLa fontana dell’Isola nel giardino di Boboli a Firenze: conservazione emanutenzione.V. GerominoProblematiche conservative di un’architettura stratificata: la masseria Crisci aQuarto.M. FalconeIl restauro del portone d’ ingresso del palazzo Legnani Pizzardi ­ BO.R. Venturi, A. Martella, F. Ferrari, S. IacopiniContesto ambientale e patologie di degrado: prime osservazioni sullo stato disporcamento delle superfici architettoniche del centro urbano di RC.S. Bruni A. Gambino“Pulvis es”. l’Arenaria Molera nei fronti esterni dell’ex Municipio di Viganò.M. Carlessi, A. Kluzer"Tornate all'antico e sarà un progresso".Studi sul degrado da umidità dell’Arena diVerona.M. Cofani, D. Del CurtoIl Guerriero di Nicolò dell'Abate.Analisi delle condizioni conservative di unframmento pittorico nel cortile della Rocca dei Boiardo a Scandiano, RE.R. Parisi, S. Penoni, C. Todaro, C. Riminesi A. MorselliSelf­cleaning titania coatings for better preservation of architectural heritage.E. Quagliarini, F. Bondioli, P. Munafò, G. B.Goffredo, L. RiderelliThe Stones of Castel del Monte: conservation, decay, authenticity. A hundred yearsof debates and practice.A. Guarnieri, A. PaneGli intonaci nelle opere dell’architetto Gaetano Cima: un esempio emblematico didurabilità.P. Meloni, A. Farci, S. Enzo, F. Secchi, G. Carcangiu, O. CoccoLe facciate dipinte di Palazzo Besta (Teglio) Valutazione e gestione del rischio.D. Foppoli R. Moioli M. Realini C. ColomboStudy of protectives obtained from natural resources for the conservation of stone.S. Salvini, B. Sacchi, P. FredianiConservative Issues on outdoor Archaeological Heritage: The Nymphaeum ofTritons at Hierapolis of Phrygia ­ From surveys to Management System.F. Todesco, N. SulfaroConservation of outdoor plaster finishes in an architectural complex: The case ofthe Sacro Monte of Varallo Sesia.C. L. Serra A. Formia, M. Zerbinatti M. Sangermano, J.M. Tulliani,Esempi di applicazione della conservazione programmata in ambito urbano.A. Paneroni, A. PianazzaPalazzo Alterocca a Terni. Leggere ed interpretare il degrado per comprendere eanalizzare fattori storici e ambientali.F. Biondi, S. GiganteThe conservation of surfaces of architecture and art in the “mostra of Oltremare” inNaples. Researches, projects, restoration yards.V. Russo , G. CeniccolaReactions promoted by salt contaminated solutions in natural environment:experimental evidences.F.Marani, E.Gabrielli, C. CollaRestauro, conoscenza scientifica e risorse economiche. Un processo virtuosonel restauro della Loggia dei Viretti alla Sacra di S. Michele (TO).G. Driussi, G. Longega, Z. Morabito, M. TononLe murature aquilane, tecnica, progettazione e sperimentazione.S. Valtieri, E. Bentivoglio, M. Candela, R. FontiPalazzo Ducale Venezia, degrado e restauro del paramento lapideo delprospetto su rio della Canonica.Dottor Group

Laco

nserv

azion

edel

patrim

onio

archit

etton

icoall

'apert

osu

perfic

i,stru

tture,

finitu

reec

ontes

ti

sponsor

VVenerdì 13 luglio10,00 - 12,30

28°

conve

gno

inte

rnaz

ional

esc

ienza

&benic

ultu

rali

Bressanone10 13

luglio 2012LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIOARCHITETTONICO ALL'APERTOsuperfici, strutture, finiture e contesti

Università studi di PadovaUniversità Cà Foscari di Venezia

Università studi di GenovaUniversità studi di Brescia

Università Mediterranea Reggio CalabriaPolitecnico di Milano

SEDE CONVEGNO:Bressanone ­ via rio bianco 6casa della Gioventù sede estiva Università Padovatel.0472­271511­ fax. 0472­271555

INFORMAZIONI PER PRENOTAZIONI ALBERGHIERE:Associazione Turistica di Bressanoneviale Ratisbona, 1 ­ BressanoneTel: 0472.836401Email: [email protected] web: www.brixen.org

LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIOARCHITETTONICO ALL'APERTO:

INTERVENTI E GESTIONE.

∙ P. d'Orsi Comune di Siena∙ P. Klaniczay Dip. Patrimonio Culturale, Budapest∙ A. Moropoulou National Technical University ofAthens

∙ S. Musso Università studi di Genova∙ C. Varagnoli Università studi di Chieti e Pescara∙ E. Zendri Univ. Ca' Foscari di Venezia

MMartedì 10 luglio09,00 registrazioni1 0,00 cocktai l di benvenuto e apertura convegno

coord.: P.R.DAVID Soprint. BAPSAE prov. CE, BNL’Ordine e l’Ornato: conservazione delle facciate attraverso laLegge Speciale per Siena.E. Carpani, P. d’Orsi, F. Gabbrielli, M. Giamello, M. Marchetti, A. Scala“Progetti Colore” metodologie e gestione per la conservazione.M. Bertoldi, S. BortolottoIl porto di Trieste: problematiche conservative in ambiente Marino.B. Codacci Pisanellicoord: A. ALBERTI Soprint. B.A.P. prov. Bs, Cr, MnText­context. Critical reflections and preservation proposals of open­aircultural heritage.C. Crova, D. ConcasWrought iron works in eastern Sicily between XVIII and XIX century:construction and conservation.A. Lo Faro, A. SalemiLa conservazione nei centri storici minori abruzzesi colpiti dal sisma del2009: esigenze di riuso e questioni di conservazione.C. Bartolomucci, A. Donatelli

1 4,30 1 6,20

comunicazioni

Page 2: €¦ · coord.: G. BISCONTIN Univ. cà Foscari, Venezia " %% % ! % #" % " ! " !" " !" ! $ % " # " # !# ' !" " ) # ! # * ! !# "

GGiovedì 12 luglio

•9,55­10,45 coord: F. TROVO' Soprint. B.A.P. Venezia e laguna‘Una’metodologia per ‘un’ restauro: indagini, interventi emonitoraggi sulle facciate in laterizio delle chiese Benedettine diS.G.Evangelista In Parma e di S.M. della Neve a Torrechiara (PR).M. Ferrari, M. Giusto, A. Larghi, N. Montevecchi, C. Quagliotti, G. Signani, B.ZilocchiQuel che resta dell’Urbs Picta riconoscimento, e conservazione dimurature in antico a vista a Venezia.A.SquassinaConservare per comprendere e ricordare Una ricerca per la tutela ela valorizzazione del Campo di Fossoli (Carpi).M. Luppi, M. Pretelli, A. Ugolini•11,00­11,55 coord: D. PINNA Soprint. B.S.A.E. BolognaThe assessment of protection treatments on highly porous stoneswith relation to the sustainabilty of the interventions on the historicalbuilt heritage.A. Calia, M. Lettieri, L. Matera, M.SileoPoly(lactic acid)­based polymers for the protection of monumentalstone heritage.A. Pedna, G. Giuntoli, L. Rosi, M. Frediani, B. Sacchi, E. Cantisani, M. P. Colombini,P. FredianiConservare le finiture all’aperto: gli intonaci esterni dipinti aMantova. Prime considerazioni e proposte.C. Cavalli, E. Garilli, L. Valli•11,55­12,45 coord:E. BALLIANA Univ. Cà Foscari VeneziaLa conservazione del “degrado” di superfici lapidee all’esterno: Uncontributo sperimentale sulla formazione delle pellicole ad ossalatodi calcio da materiale organico naturale.G. Alessandrini, D. P. Benedetti, D. Del Curto, A. GrilettoIl rilievo diagnostico, utile mezzo per il monitoraggio di monumentioutdoor.I. Carocci, S. Ridolfi, V.Fassina, M. MazzaAlla Scarpa della Gypsotheca Canoviana di Possagno: diagnostica erestauro degli elementi architettonici in calcestruzzo armato.A.Borsoi, M. Collepardi, S. Collepardi, E. Croce, G. Fazio, F. Fiorino

MMercoledì 11 luglio

•16,40­17,35 coord: S. ALBERTI Libero prof. CataniaLa conservazione degli affreschi all’aperto il caso dellachiesa del Battuti a Valeriano (G.A.Pordenone, 1524).T. PerusiniConservazione, restauro e accessibilità di strutture allostato di rudere.M.G. VinardiQuanto sono antipatiche perche’ sbagliate le opere all’aperto noncostruite per bene.V. Borasi, G.Massaglia

•17,35­18,30 coord: R. MOIOLI Politecnico MilanoChiesa di Santo Stefano in Fontanarossa Gorreto (GE) conservazionedelle strutture litiche nel contesto rurale.C. Gardella, M. Moriconi, P. PittalugaIl restauro della facciata della ex chiesa di S. Agostino (Bergamo):nuove tecniche di consolidamento per massimizzare la permanenza.A. Bellini F. Battaglia, F. Gerbelli, M. M. Grisoni, M.Sita,Degrado strutturale e superficiale: il caso della facciata principale dellaBasilica di Santa Croce a Lecce.I. Lapi, A. Guarnieri S. Buonomo, G. Cacudi, F. Vona, A. Dimarzo,

•9,00­9,55 coord:A. MARINO Soprint. B.A.P.S.E.prov. FI,PT,PO“Il restauro della Ghirlandina: analisi preliminari,monitoraggio degli interventi e manutenzione”.R. Cadignani, F. ValliL’acquedotto storico di Genova: quaranta chilometri di valori dascoprire e conservare.A.Decri, C. PastorLa conservazione degli apparati decorativi del pronao della Basilica diSant’Andrea a Mantova.A. Alberti, E. Boglione, A. Brunetto, D. Biondelli, D. Lattanzi, P. Pagnin, E. Romoli, L.Sala, A. Sansonetti•9,55­10,45 coord: R. BUGINI CNR ICVBC MilanoFacciata dell’ex­hotel Palace in Lugano: intonaco tradizionale ointonaco di risanamento?A. Jornet, A. Küng, G. CorredigHolistic approach to stone heritage preservation on rock masses:experience at Gozo Citadel Malta.D. Tapete , G. Gigli , F. Mugnai , P. Vannocci , E. Pecchioni , S. Morelli , R. Fanti , N.CasagliBasilica di San Marco Venezia facciata ovest, il restauro musivo dellelunette sopra la loggia.E. Vio•11,00­11,55 coord: A. BONINU Soprint.B.Archeologici SS, NULa conservazione del patrimonio pittorico all’aperto nei sitiarcheologici di Pompei ed Ercolano.M. Casaburo, A. GaleoneAree archeologiche e sistemi di protezione: modelli di valutazione dicompatibilità.C. Achille, N. Lombardini, M. ValentiniPrime evidenze degli effetti delle nuove coperture sul microclima dellaVilla Romana del Casale.M.F. Alberghina, E. Cacciatore, D. Fontana, G. Meli, F. Prestileo, S. Schiavone•11,55­12,45 coord: R. MARTINES Univ. Gregoriana, RomaAnalisi, diagnosi e conservazione delle murature lapidee di un borgoalto­medioevale in Val Trebbia.M. Morandotti M. Setti, V. CinieriIndustrial archaeological sites and architectonic remains: the problemof consolidation in humid areas.D. Pittaluga, F. Fratini, A. Nielsen, S. RescicAerosol art: a preliminary survay of the spray paintsE. Zendri, M. Melchiorre Di Crescenzo, F.C. Izzo, E. Balliana, G. Biscontin, M. Sgobbi,L. Falchi

PP

•14,30­15,20 coord: L. SACCANI ARI Ass. Restauratori ItalianiIl chiostro ottagonale di San Michele in Bosco a Bologna.Finiture pittoriche di difficile conservazione.V. Balboni, F. Bevilacqua, A. Casoli, M. Galeotti, C. Isca, D. PinnaLe pietre artificiali nelle architetture del ventennio fascista. Tecnologia direalizzazione e problemi di conservazione.L. RocchiKeith Haring a Pisa. Pulitura e protezione di un dipinto acrilico esposto inambiente esterno.A. Rava, W. Shank, P. Colombini, O.Chiantore, M. Picollo, V. Palleschi et alii

•15,20­16,20 coord: F. FRATINI CNR ICVBC FirenzeWeathering e vulnerabilità di materiali lapidei in contesti urbani: il cimiterostorico di Cagliari.P. Meloni, D. Isola, G. Carcangiu, A. Bonazza, L. Selbmann, L. Zucconi, F. Manca, R. Faedda,O. Cocco, G. Toreno, A. MurruManufatti di terra Recupero del patrimonio storico minore per la suaconservazione e valorizzazione.C. SchiraldiLa conservazione del patrimonio architettonico in terra cruda: provesperimentali.M. Mattone

•9,00 ­ 9,55 coord: E. ZENDRI Univ. Cà Foscari VeneziaDiagnostic strategies for planning of conservation interventions at theAcropolis of Erimokastro, Rhodes.E.T. Delegou, K. C. Labropoulos, E. Ksinopoulou, E. Tsilimantou, E. Oikonomopoulou, J.Sayas, A. Bakolas, A. MoropoulouFilm di silice SOL­GEL per la protezione della ceramica nell’architettura diGio Ponti a Milano.C. Bortolussi, M. Cecchin, D. Lattanzi, M. Mapelli, F. Mischiatti, E.Munerato, M. Righetti,R. BertoncelloTrattamenti innovativi a base di esteri silicici per il consolidamentodi manufatti a base silicatica.G. Botticelli, M. Matteini, S. Minghelli, P. Zannini

La conservazione del passato per il progetto del futuroA. R. Bertorello, G. CavagliàLe superfici del centro storico di Ascoli Piceno: metodologia di studio per laconservazione.E. PetrucciLe pietre artificiali nelle architetture del ventennio fascista. Tecnologia direalizzazione e problemi di conservazione.L. RonchiProblematiche del restauro del parco di villa Carpegna a RomaC. BenocciUn palinsesto di pietra: il castello e le mura di Taggia (IM)F. Buccafurri, A. De Hugo Silva, M.PasquiniLe mura urbiche di Carlentini: dal restauro alla gestione disattesaP. Carnazzo, V. FioreConservazione e valorizzazione di un’architettura del suolo: la Latomia deiCappuccini a SiracusaF. CastagnettoLa manutenzione periodica dei monumenti è possibile in Italia!? Il caso delleLapidi commemorative a Torino.E. Albera, M. DemmelbauerSistemazione in situ o musealizzazione dei frammenti architettonici: problemidi conservazione dopo il terremoto di Messina del 1908.A. Cangelosi, C. GenoveseChiesa di Santo Spirito (BG): sull’incompletezza del fronte, il bronzo di F.Somaini.F. Gerbelli M. M. Grisoni, M. SitaRestauro per la valorizzazione della Cattedrale di Sessa Aurunca.E. Bugli, N. Lena Cota, C. Piccioli

INTERPRETARE IL PRESENTE PER LA CRESCITA FUTURA

Introducono:•A. Alberti Soprint. B.A.P. Prov. BS, CR.MN•G. Driussi Arcadia Ricerche, Venezia•A. Erri Univ. Internazionale dell’Arte, Venezia•M. Pretelli Univ. Studi di Bologna•L. Saccani A.R.I. Associazione Restauratori Italiani

1 6,40 1 8,30

comunicazioni

9,00 1 2,45

comunicazioni

9,00 1 2,45

comunicazioni

1 4,30 1 6,20

comunicazioni

La conservazione del patrimonio architettonico all'apertosuperfici, strutture, finiture e contesti