Organigramma 2

L’Epifania….. 2

Newsletter Gennaio 3-4

Conviviale 1 Dicembre 5-6-7

Conviviale degli Auguri 8-9-10-11-12-13

Concerto di Natale 14

Concerto “Children Choir” 15

Arrivederci e benvenuti 16

Interact 17

Buon Compleanno 18

Buon Anniversario 19

Forse non tutti…. 20

Programma Gennaio 21

Ricordo di Alessandro Muratori 21

Sommario:

n. 5

DICEMBRE 2015

ROTARY INTERNATIONAL

Distretto 2071 Italia

Segreteria Telefonica h24:

348/5092099

Segreteria.rotaryest@gmail.com

www.rotarysienaest.com N.H. Hotel Excelsior

La Lizza, 1 — Siena

0577.382111

Conviviali

2° e 4° Martedì

altre riunioni

3° e 5° Martedì

ANNATA

2015 - 2016

noti

zie

Redazione:

Rodolfo Donzelli - Andrea Santini

Hanno collaborato a questo numero:

Raffaele Bonanni

David Fiorentini

Paolo Nannini

Impaginazione:

Andrea Santini

per accedere alla versione sfogliabile clicca qui

Pagina 2

Governatore 2015/2016 Distretto 2071: Marco Lubrani

Presidente: MARCO ANDREASSI

Vice presidente: Rodolfo Donzelli

Presidente eletto: Steven Verhelst

Past President:Vincenzo Pagano

Segretario: Mario Valgimigli

Tesoriere: Claudio Magagnoli

Prefetto: Silvia Trapassi

Consiglieri: Paolo Almi, Ettore Pellegrini, Carlo Ricci.

Commissioni:

Commissioni Amministrazione del Club: Claudio Magagnoli (presidente), Silvia Trapassi, Mario Valgimigli.

Commissioni effettivo (ingressi): Massimo Mazzini (presidente), Egidio Bianchi, Piero Florio, Sandro Senni.

Commissione Fondazione Rotary: Marco Baglioni (presidente), Stefano Fab­bri, Giuseppe Campiani.

Commissione Pubbliche Relazioni (Stampa): Andrea Santini (Presidente), Rodolfo Donzelli, Francesco Moris

Commissione Progetti: Antonio Cottini (presidente), Paola Calise Piro, Luca venturi. Istruttore del Club: Marco Baglioni Delegato Interact: Curzio Mazzi Responsabile Ufficio Stampa: Andrea Santini Responsabile sito internet: Francesco Moris

L’Epifania tutte le feste le porta via.....

ci ritroviamo dopo la lunga pausa delle Feste, che

si concluderanno con l'imminente Epifania, la-

sciandoci alle spalle un anno ancora una volta

non troppo felice per il mondo, ma come ogni ini-

zio di nuovo anno, i buoni propositi sono accom-

pagnati dalla speranza in un futuro più roseo per

noi, i nostri cari ed anche per l’umanità intera. La

cosa certa è che il tempo scorre e con il tempo

cambia il mondo e con esso anche il Rotary, quin-

di anche il nostro Club subisce attivamente questa inesorabile evoluzione con

l’adeguamento ai tempi. Il processo è inevitabile e deve essere vissuto con

spirito positivo. A questo proposito i nuovi recenti ingressi e quelli che segui-

ranno, porteranno sicuramente nuova linfa, seppur nel doveroso rispetto del-

le nostre solide tradizioni.

Andrea Santini

Pagina 3 Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Conviviale del 1 Dicembre 2015

“Il mondo del cicoccolato” – “Il progetoToscolato”

Relatore: Sig. DanieloVestri

Danielo Vestri, titolare dell'omonima ditta di Arezzo, che da oltre trenta anni trasforma i frutti dell'albero del cacao in quella preziosa essenza che nelle sue diverse forme di degustazione ha conquistato il cuore e.... la gola di tutti, grandi e piccini, ci ha regalato una serata spensierata, con una descrizione disinvolta e del tutto informale della sua attività e delle procedure tecniche seguite per la creazione della cioccolata, dando anche ampia dimostrazione della bontà del prodotto con svariati assaggi, risultati davvero eccellenti. La famiglia Vestri, in cui la moglie del titolare svolge una importante funzione di sostegno e di fantasia creativa, ha saputo rifuggire dal prodotto industriale seguendo un percorso artigianale che, pure con grandi sacrifici, gli ha consen-tito risultati , riconoscimenti ed apprezzamenti anche in lontani Paesi quali ad esempio il Giappone, notoriamente molto severo nelle analisi delle qualità e capaci di attivare un forte volume di esportazioni. La ricerca di sempre miglio-ri standard organolettici ha spinto la Ditta in discorso ad acquistare da qual-che tempo una piantagione di cacao nella Repubblica Domenicana , caratte-rizzata da un clima ideale e, per la vicinanza del mare, meno soggetta a ma-lattie fungine, che spesso altrove attaccano gli alberi ed i frutti, sì da disporre di una materia prima di ottimo livello dalla quale poi scaturiscono prodotti finali di qualità notevolmente elevata. L'amore per la sua attività e la determi-nazione nella ricerca di nuovi processi di miglioramento, ne hanno fatto uno dei protagonisti del progetto Toscolata, destinato alla valorizzazione delle ec-cellenze nel settore esistenti in Toscana, per una sempre più efficace promo-zione del nostro territorio nel nostro Paese ed all'estero. (R.D.)

Ospiti del Club: Danielo Vestri e Signora.

Ospiti di soci

di Piccolomini: Antonio Conte, Franco Bargagli Petrucci e Francesca, Umberto Giubboni e Lucia;

di Trapassi: Andrea D’Amore e Catia Leolini.

Interact: Marco Fabbri, Federico Faustini, David Fiorentini, Duccio Gabbiai, Mariangela Mazzi, Felix Pansegrau, Niccolò Valgimigli.

Presenti: Paolo ed Elvira Almi, Marco Andreassi , Arnaldo Atzeni, Raffaele e Maria Bonanni, Andrea Capotorti, Rodolfo e Piera Casi-ni, Guglielmo Centini, Alessandro Cinughi de’ Pazzi, Antonio Cottini,Rodolfo e Patrizia Donzelli, Stefano e Simonetta Fabbri, Piero Florio, Lorenzo Gaeta, Alessandro e Lilli Magnoni, Massimo Mazzini, Piero Michelotti, Edoardo Motolese, Paolo Nannini, Giuseppe e Leonor Nuti, Vincenzo Pagano, Ettore e Monica Pellegrini, Alessandro e Tiziana Piccolomini, Carlo e Paola Salvadori, Andrea ed Elena Santini, Silvia Trapassi, Mario Valgimigli,Steven e Adriana Verhelst.

Pagina 6

Pagina 7

Conviviale del 15 Dicembre 2015

SCAMBIO DEGLI AUGURI

Gentilissimi ospiti, care amiche e cari amici rotariani, Vi ringrazio per essere qui a condividere, questa tradiziona-le “serata degli auguri” per le Festività natalizie desidero porgere a tutti voi i miei più cari auguri. Sono ormai giun-to a metà del mio mandato, potrebbe essere il momento dei primi bilanci, ma preferisco guardare avanti, e solo al

termine valuteremo insieme i risultati. La strada da percorrere è ancora lunga e ricca di appuntamenti importanti, e confido nell’aiuto come lo è stato fin ora, di tut-to il Club per raggiungere i prossimi traguardi che ci siamo dati come obiettivo, nel profondo spirito Rotariano. Anche un anno fa ci siamo scambiati in questa stessa sala gli auguri di pace, prosperità, serenità. Purtroppo l’anno che sta per conclu-dersi ci ha dato non pace, ma in tanti paesi guerre, non ci ha regalato prosperità ma ci ha mostrato ancora i segni di una grave crisi economica, che non ha certo rasserenato gli animi, creando preoccupazioni per il futuro di tutti noi. Personalmente nella mia coscienza mi sono posto la domanda quale augurio a-vessi potuto fare, se ormai da vari anni sembra che le cose vadano sempre per il verso sbagliato. Ed ho ritenuto che il miglior augurio che potevo formulare fosse quello di non perdere mai la speranza e soprattutto la volontà che l’uomo riscopra quei valori di moralità, di solidarietà, di bontà ed amicizia che debbono essere al primo posto per garantire buoni rapporti fra uomo e uomo, all'interno di ogni Fami-glia, ed in ogni Comunità. Vorrei sperare inoltre che il prossimo anno sia un anno in cui si possa mettere la parola fine alle molte guerre che affliggono il nostro mondo, sperdo di dimenticare la parola “attentato” che forse troppo spesso in que-sti ultimi periodi ci è stata rammentata, nostro mal grado. Vorrei sperare inoltre di vedere, un periodo di Serenità, dove il bene prevale sul male, dove ogni essere umano considera gli altri senza discriminazione di razza o credo religioso, dove ogni uomo si adopera, secondo le proprie capacità e possibilità, per cercare di a-vere un mondo migliore. Mi auguro anche che rimanga sempre vivo in noi il culto dell’amicizia che per noi Rotariani rappresenta uno dei pilastri fondamentali su cui poggiano i nostri club. Prima di concludere voglio porgervi i miei più sinceri Auguri di Buon Natale e voglio farlo riportando un breve passaggio del nostro fondatore Paul Harris. Il Natale è il giorno in cui gli uomini mettono in pratica i migliori precet-ti che hanno imparato, i migliori che conoscono, ed i migliori di quelli che si sforza-no di conoscere. Il Donare prende il posto del guadagnare. Se il futuro del Rotary sarà positivo come il suo passato, se il Rotary rimarrà fedele ai suoi ideali, Ogni giorno sarà Natale. Prima della fine della serata, è doveroso ringraziare tutti voi per avere contribuito con la vostra presenza alla riuscita di questa serata. Auguri a tutti per un Natale di Pace e Serenità e un Felice anno Nuovo.

(tratto dall’intervento del Presidente)

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Ospiti del Club:

Laura Batazzi Garosi (Presidente Inner Wheel) con il Sig. Luca Garosi, Paolo Fabbri (Presidente Lions Siena Torre di Mezzo) con la Signora Silvana Vinci, Mario Cutò (Presdiente Kiwanis Sie-na) conla Signora Marilena, Franca Ricioppo (Presdiente Soroptimist Siena), Ursula Balata (Presdiente Lions Club Siena) con il Sig. Benedetto Terrana, Franco Siveri (Rappresentanza R.C. Siena), Marco Fabbri (Presdidente Interact Siena), Duccio Gabbiai (Interact Siena), Mar-co Galassi, (Interact Siena), Ancilli Paolo (in rappresentanza del R.C. Chiusi-Chianciano-Montepulciano) con la Signora Elena Secchi Tarugi, Simone Lorenzetti (in rappresentanza del Sindaco di Siena), Daniele Frignani (Presdiente Serra Club Siena) con la Signora Caterina, Al-fredo Barlucchi (Presidente Panathlon Club Siena), Carlotta Potenti (in rappresentanza Rota-ract Siena), Giovanni Maria Dimitri, Elisabetta Guasconi, Ilaria Paffetti

Ospiti in compensazione:

Alberto Guasconi (R.C. Siena)

Ospiti di soci:

di Atzeni: Laura Angotti;

di De Munari: Marcello e Giovanna Cinotti;

di Donzelli: Domenico e Deanna Zilianti;

di Mazzi: Rosa Inzerilli;

di Nicola Nante: Anna Maria Gentile;

di Ricci: Giancarlo e Titti Guasconi;

di Carlo Setacci: Graziella Andreassi;

di Valgimigli: Carlo e Claudia Pistolesi.

Presenti: Paolo ed Elvira Almi, Marco e Caterina Andreassi , Arnaldo Atzeni, Raffaele e Maria Bonanni, Stefano e Silvia Burroni, Carlo ed Ester Calastrini, Paola Calise Piro e Ciro Sirabella, Giuseppe e Sabina Campiani, Andrea Capotorti, Rodolfo e Piera Casini, Alessandro e Maria Cristina Cinughi de’ Pazzi, Antonio Cottini, Giovannie e Gabriella De Munari, Glauco e Anna Maria Dei, Rodolfo e Patrizia Donzelli, Stefano Fabbri, Piero ed Emanuela Florio, Paolo e Linda Frezzotti, Lorenzo Gaeta, Graziano Giglioli, Franco e Marina Giorgi, Gianluigi e Rita Gori Savel-lini, Mario e Grazia Lorenzoni, Claudio e Tiziana Magagnoli, Alessandro e Lilli Magnoni, Alfre-do e Silvia Mandarini, Curzio e Pierangela Mazzi, Massimo e Giovanna Mazzini, Piero Miche-lotti, Patrizia Morbidi e Alessandro Zani, Paolo Nannini, Giuseppe e Leonor Nuti, Ranuccio e Alba Nuti, Vincenzo e Alessandra Pagano, Ettore e Monica Pellegrini, Carlo e Raffaella Peruz-zi, Alessandro e Tiziana Piccolomini, Carlo Ricci, Fabrizio e Patrizia Rossi, Carlo e Paola Salva-dori, Andrea ed Elena Santini, Carlo e Clara Setacci, Paolo e Bernadetta Vagaggini, Mario e Lucia Valgimigli, Luca e Michela Venturi, Steven e Adriana Verhelst.

Pagina 14

Concerto di Natale organizzato dall’Accademia Musicale Chigiana a favore di QUAVIO, con la collaborazione di varie istituzioni cittadine tra le quali figura anche il nostro Club. La Signora Polverelli ed il Mo. Mancini hanno data vita ad una serata intensa ed emozionante , nella suggestiva cornice della nostra Cattedrale. Molto pubblico e mas-siccia presenza dei nostri soci. (A.S.)

Pagina 15

CHIGIANA CHILDREN’S CHOIR (Service del Club)

Lunedì 21 Dicembre, in un Salone dei Concerti dell’Accademia Musicale Chi-giana gremito , ha avuto luogo il Concerto di Natale del Children’s Choir, diret-to dal M.o Raffaele Puccianti. Serata riservata ai familiari dei coristi ed ai soci del Rotary Club Siena Est. Il tutto in preparazione dell’esibizione che si terrà il 13 Maggio presso la Chiesa di Sant’Agostino. L’evento è già inserito nel pro-gramma della 93^ edizione di Micat in Vertice. (A.S.)

Pagina 16

Un grande benvenuto, da parte della redazione alle nostre nuove socie, alle quali augu-riamo un rapido e piacevole inserimento e dalle quali ci aspettiamo una partecipazione attiva alla vita del Club. Colgo l’occasione per salutare Nicola Nante (nella foto a fianco) che ha chiesto il trasferimento al R.C. Alassio. Una notizia che non mi fa affatto piacere per la simpatia e la stima che nutro nei confronti di Nico, ma i mutati impegni professio-nali lo obbligano ad una maggiore presenza nella terra di origine. Spero che conservi un buon ricordo della sua città di adozione e delle persone che ha conosciuto, oltre che del-la sua esperienza nel nostro Club e che possa trovare il tempo e l’occasione per tornare qualche volta tra noi; sarà, ovviamente, sempre il benvenuto. Un abbraccio ed un arrive-derci a presto. (A.S.)

E’ laureata in medicina e specializzata in psichiatria presso l’Università di Siena. Dopo aver vinto il concorso come medico del-la Polizia e frequentato per un anno l’Istituto Superiore di Polizia, ha assunto la direzione dell’Ufficio Sanitario Provinciale della Que-stura di Siena. E’ sposata con Vittorio Marzotto, adora i suoi sei ca-ni, la natura, i romanzi gialli e la musica classica. Ama viaggiare specialmente in Africa.

Ilaria Paffetti

(nella foto con il suo presentatore Alessandro Piccolomini)

Elisabetta Guasconi

(nella foto con il suo presentatore Carlo Ricci)

Laureata in Scienze Politiche con 110/110 presso la nostra Univer-sità. Il suo curriculum è ricco di partecipazioni a periodi di studio all’estero. Tra le esperienze professionali conta attività di pubbli-che relazioni in occasione di congressi internazionali. Nel 1998 ap-proda, a seguito di concorso, a Cassa Risparmio di Firenze per la quale tutt’ora collabora in qualità di consulente finanziario. Parla tre lingue. E’ stata socia del Rotaract ed ha partecipato al R.Y.L.A.

Pagina 17

L’attività del mese di Dicembre ha avuto il suo culmine con la Conviviale degli Auguri ef-

fettuata in collaborazione con il Rotaract Club Siena e la Round Table Siena 41. A seguire

dei discorsi ufficiali e del saluto delle personalità presenti, la serata è continuata con u-

na grande partecipazione al Mercante in Fiera di beneficenza, in un clima di grande alle-

gria e simpatia. Finita la sosta natalizia, l'Interact è pronto a tornare in azione con

svariati service ed eventi. A questo proposito il Presidente ha partecipato ad una

conviviale dell'Interact Club di Rieti ed ha posto le basi per una futura auspicabile

collaborazione. (D.F.)

Il Presidente ed i Soci dell’Interact Siena, augu-rano a tutti i Soci del R.C. Siena Est un Felice Anno Nuovo.

Pagina 18

DICEMBRE

a..

1 Arturo Salvatici, Virginia Burroni

7 Raffaele Nante

8 Irene Almi

9 Claudia Magagnoli

11 Silvia Trapassi

13 Irene Giglioli e Roberto Orvieto

16 Lorenzo Fabbri

21 Rodolfo Casini

22 Bianca Pannocchieschi d’Elci e Elvira Almi

23 Alice Frezzotti

27 Federica Orvieto

28 Carlo Setacci

30 Michele Donzelli

Pagina 19

DICEMBRE

buon anniversario

a..

1 Alessandro e Tiziana Piccolomini

2 Mario e Grazia Lorenzoni

11 Paolo e Linda Frezzotti

30 Stefano e Simonetta Fabbri

Pagina 20

(rubrica di curiosità, ricorrenze, aneddoti e modi di dire)

Strabismo e Venere quale è la verità? Si parla di strabismo quando esiste una differenza di posizione degli occhi nello sguardo in avanti sia in con­vergenza che in divergenza ed in verticalità. Lo strabismo congenito è sem-pre espressione di uno squilibrio di forza o di lunghezza di uno o più dei sei muscoli che fanno muovere ogni occhio co- mandati da una centralina cere­brale che deve controllare bila­teralmente ogni movi-mento . Tutto ciò vale se i due occhi hanno la stessa capacità visiva, decade se esiste una dif­ ferenza funzionale per cui si u-tilizza l’occhio migliore e si tra- scura il minore che per non in-terferire con una immagine di- versa viene ruotato in altra di-rezione. Stessa situazione si veri- fica in presenza di difetti re-frattivi non corretti (miopia, iper- metropia ed astigmatismo) in particolar modo nella prima in- fanzia. Situazione completa-mente diversa è quella degli strabismi da paralisi acquisita di uno o più muscoli per cui si innesca il fenomeno della “diplopia” o visione doppia che è fortemente invalidante. La dizione” strabismo di venere” deriva dalla Venere di Botticelli, volto di pura straordinaria bellezza di lineamenti, che mostra una leggeris­sima divergenza degli occhi non percepita immediatamente ma soltanto con una osservazione profonda. Ciò ha autorizzato l’eterno femminino a classificarlo non come una disfunzione ma una caratteristica di beltà (!) analo-gamente ai nei che, fino a qualche tempo fa, venivano dipinti con la matita perché rappre-sentavano un tocco di bellezza. (R.B.)

Mangiare può far…. piangere? Ebbene sì se si è portatori della “crocodile syndrom” stra-ordinaria e rara condizione per cui masticando si la­crima e-sattamente come il coccodrillo. La sindrome de­riva da una ano-mala connessione nervosa fra i muscoli masticatori e le ghiandole lacrimali per cui ad ogni atto compressivo dei muscoli corrisponde uno stimolo sulla ghiandola che si contrae espellendo una discre-

ta quan­tità di liquido sulla congiuntiva; la quantità è tale da superare la massima capacità di escrezione dei canali lacrimali facendo…… piangere mangiando! (R.B.)

Pagina 21

Programma del mese di Gennaio 2016

Martedì 5 Gennaio attività Sospesa

Martedì 12 Gennaio ore 20,00 – Conviviale (presso l’NH hotel) sul Tema:

"#progettofolle01"

Relatore: Dr. Antonio Cinotti.

Web & Social Media Manager Che ha realizzato il suo "#progettofolle01" devolvendo i suoi regali per il quarantesimo compleanno, ad uno specifi-

co progetto della Onlus “Bambini nel Deserto”, recandosi con sua moglie Francesca nel villaggio di Begaa in Maroc-

co, dove il progetto ha preso forma, e dove sono state installate due pompe ad energia solare da loro acquistate. Il

tutto in un meraviglioso viaggio Siena - Begaa andata e ritorno in moto per un totale di più di 4000 km.

Martedì 19 Ottobre ore 19,00 - Caminetto: Argomenti Rotariani e Vita del Club

(presso l’NH hotel)

Martedì 26 Gennaio ore 20,00 – Conviviale (presso l’NH hotel) sul Tema:

“Rotary e Donna: una evoluzione nel Servire"

Relatore: Dr.ssa Alessandra Gasperini Colcelli

Amministratore delegato, Scatolificio Gasperini S.p.A

Componente consiglio direttivo Confindustria Umbria

Past Governor Inner Wheel

RICORDO DI ALESSANDRO MURATORI

Alessandro Muratori ci ha improvvisamente lasciati per sempre. Con la sua

scomparsa abbiamo perduto un amico e un vero rotariano. Egli aveva partecipa-

to alla fondazione del nostro Club, ed è stato sempre disponibile ad ogni

chiamata. Ha molto apprezzato le finalità del Rotary (non solo per tradizione

familiare), ed ha assicurato la sua assidua presenza alle manifestazioni ro-

tariane di ogni tipo, almeno fino a quando ha potuto avere al fianco la mo-

glie Anna. In questo momento desideriamo ricordarlo per le sue qualità di uo-

mo colto, laborioso, disponibile con tutti e attaccatissimo alla famiglia,

qualità che egli amava nascondere dietro la maschera di quel suo tipico at-

teggiamento ostentatamente goliardico e anticonformista. Non si poteva non

volergli bene e non sarà facile dimenticarlo. Un abbraccio affettuoso alla

figlia Aurora, ai due nipotini ed a tutti gli altri familiari. (P.N.)