CONVENZIONE TRA COMUNE DI TERNO D'ISOLA E … · manutenzione straordinaria del manto stradale e...

1

Il presente regolamento è redatto in duplice copia originale. Letto, confermato e sottoscritto. Terno d'Isola …..../……./…..…..…

Il Comune_______________________________ la Parrocchia____________________________

REPERTORIO N. ……..…. RACCOLTA N. …………………..

CONVENZIONE TRA COMUNE DI TERNO D'ISOLA E PARROCCHIA SAN VITTORE MARTIRE DEL

08/05/2008 rep. 726

MODIFICA DELL’ ALLEGATO REGOLAMENTO D'USO DELL'AREA

PARCHEGGIO DI VIA MILANO

REPUBBLICA ITALIANA

L’anno duemilaquindici il giorno ……………... del mese di ……….…………………………………………

avanti a me Dott. Alberto Bignone Segretario Comunale sono personalmente comparsi:

1. Parrocchia San Vittore Martire (BG) con sede in comune di Terno d’Isola, piazza

Martiri n°20, C.F. 91002350162, qui rappresentata dal Parroco pro - tempore don

Renato Belotti nato a Entratico (BG) in data 11.04.1949 e residente per la carica

presso la parrocchia medesima (di seguito denominata “Parrocchia”), giusto

conferimento di poteri dell’Ordine Diocesano che si allegata quale all. sub. A;

2. Comune di TERNO D’ISOLA (BG) con sede in Terno d’Isola, in via Casolini N°7, cod.

fiscale 82005730161 e p. iva 00384900163, qui rappresentato dal geom. Previtali

Pierangelo, Responsabile dell'Ufficio Gestione Territorio, domiciliato per la carica

presso la Sede Comunale, che interviene a nome e per conto del Comune medesimo .

in forza del Decreto Sindacale di nomina n. 12 del 31.12.2014 ed in forza dell’art. 107

del D.Lgs n. 267/2000 nonché in esecuzione dei provvedimenti comunali infra citati

(di seguito denominato “Comune”);

Le parti identificate da me Segretario ed accertata lapiena capacità a contrattyare ed i poteri

conferiti agli intervenuti;

PREMESSO

Che la Parrocchia è proprietaria di un appezzamento di terreno sito in comune di Terno

d’Isola, via Milano, distinto al catasto terreni con i numeri :

fg. 9 - mappale 5057 – a. 12 – ca. 50

fg. 9 - mappale 5059 – a. 02 – ca. 00

come meglio identificato con il colore ROSSO sulla planimetria acclusa (allegato "1");

2



Che il Comune, in esecuzione dei propri programmi, tendenti alla razionalizzazione della

viabilità cittadina, nel P.G.T. ha inserito il terreno in oggetto nel sistema dei servizi locali con

destinazione "Parcheggio di uso Pubblico".

Che tra la Parrocchia ed il Comune di Terno d’Isola è stata sottoscritta in data 8 maggio 2008

una convenzione, rep. del comune N° 726 con la quale, dove tra l’altro (art. 8), la Parrocchia

si impegnava “(omissis) …….. alla realizzazione un parcheggio su un’area di proprietà così come

meglio precisato nell’allegata planimetria e nel progetto protocollato il 22/01/2014

PE/2014/00001/DIA e per il cui uso si rinvia al regolamento d’uso che costituisce parte

integrante e sostanziale della presente Convenzione” ;

Visto l’allegato alla Convenzione “Regolamento d’uso degli spazi presso il nuovo Oratorio da

parte dell’Amministrazione Comunale”, nello specifico l’art. 3 “Uso del parcheggio”, che

recita: “La Parrocchia di Terno d’Isola assicurerà l’utilizzo pubblico del parcheggio di cui

all’art. 8 della Convenzione dalle ore 10 alle ore 20 durante il periodo invernale e dalle ore 10

alle ore 22 durante il periodo estivo tale considerando quello compreso tra il mese di marzo e

quello di settembre. In occasioni particolari e concordate l’apertura del parcheggio anche

oltre l’orario di cui al primo comma.”;

Attesa la necessità di dotarsi di un nuovo regolamento per l’uso dell’area a parcheggio alfine

di meglio definire i rapporti tra Parrocchia ed Ente;

Visto l’art. 5 “Modifica del regolamento d’uso” che recita “Il presente regolamento potrà

consensualmente essere modificato mediante atto scritto senza che ciò comporti l’obbligo di

modifica anche della convenzione”.

Che la Parrocchia ha ultimato i lavori di realizzazione del parcheggio e che gli stessi sono

stati collaudati in data 11 agosto 2014;

TUTTO CIO’ PREMESSO

Articolo 1

Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente regolamento connesso alla

convenzione sopra citata.

Articolo 2

1. La Parrocchia, in conformità a quanto previsto dalla Convenzione sottoscritta il giorno 8

maggio 2008, concede la servitù di uso pubblico sull’area di proprietà, identificata ai

mappali n. 5057 e n. 5059, foglio 5, adibita a parcheggio, con decorrenza dalla data

odierna, in seguito al rilascio dei necessari provvedimenti autorizzativi comunali,

conformemente al progetto esecutivo composto da n. 8 tavole con relativi allegati, che,

3



essendo stato protocollato in comune d'Isola il giorno 22/01/2014, Prot. n. 831,

PE/2014/00001/DIA, si acclude al presente atto, unitamente ai documenti di collaudo,

come Allegato “C” per formarne parte integrante e sostanziale.

2. La Parrocchia si obbliga per sé e i suoi aventi causa, a qualsiasi titolo, a rispettare tutti gli

impegni assunti con il presente atto; si deve pertanto intendere che in caso di

alienazione, parziale o totale, o di trasferimento a qualsiasi titolo delle aree oggetto del

presente atto, gli obblighi del Soggetto Attuatore, verranno trasferiti anche ai soggetti

acquirenti e/o aventi causa a qualsiasi titolo, e ciò indipendentemente da eventuali

diverse o contrarie clausole di vendita, le quali non avranno efficacia nei confronti del

Comune di Terno d’Isola.

3. La Parrocchia si è fatta carico di tutti i lavori necessari per la realizzazione del parcheggio,

in conformità al progetto di cui sopra, con l’esclusione di :

• Impianto di illuminazione collegato con la rete comunale di illuminazione, realizzato

conformemente alle disposizioni regionali circa le i nuovi impianti di illuminazione

pubblica da Enel Sole su incarico del Comune;

• Segnaletica orizzontale e verticale esterna al parcheggio;

Questi ultimi lavori sono stati realizzati a cura e spesa del Comune, conformemente al

progetto, in accordo e con le modalità indicate dalla direzione dei lavori.

Articolo 3

1. Sulle aree di proprietà come meglio identificate ai mappali n. 5057 e n. 5059, la

Parrocchia ha realizzato un parcheggio di proprietà privata per il quale viene concesso

l’uso pubblico a sosta regolamentata.

2. La Parrocchia concede al Comune l'uso pubblico dell'area esclusivamente come

parcheggio.

3. La Parrocchia all'occorrenza, si riserva la facoltà di utilizzare l'area parcheggio,

completamente o in parte, per l'allestimento di feste, sagre, mercatini, manifestazioni di

vario genere, occupando temporaneamente l'area per tali scopi.

4. La Parrocchia sin d’ora si riserva l'uso esclusivo e gratuito di n. 2 posti auto, nello

specifico, i posti n°P17 e P18, come individuati sulla tavola 4 di progetto ed evidenziati in

giallo sull'allegato "1", sui cui la stessa potrà a sua discrezione decidere se dotare di

appositi dissuasori di sosta. Tali posti auto potranno essere segnalati con apposite strisce

gialle.

4



Articolo 4

Trattandosi di parcheggio a uso pubblico, il Comune s'impegna a tenere sollevato e indenne

la Parrocchia da ogni e qualsiasi responsabilità, civile e penale per danni che comunque

potessero venire arrecati ai terzi utilizzatori. A tal fine il Comune ha provveduto a stipulare

idonee polizze assicurative per la Responsabilità Civile verso terzi e contro i rischi di incendio

e danno degli immobili e degli autoveicoli in sosta o in movimento e alle persone.

Le Parti convengono che qualora la Parrocchia si rendesse inadempiente agli obblighi ex art.

7 e da ciò dovesse derivare danno a terzi la responsabilità civile, penale ed amministrativa

sarà in capo alla stessa sollevando il Comune da qualsivoglia obbligo nei confronti di terzi.

I relativi contratti assicurativi e/o polizze assicurative dovranno essere presentate alla

Parrocchia per presa visione alla firma del presente atto.

Articolo 5

Gli accessi, i percorsi e le aree di sosta a uso pubblico con gestione della sosta regolamentata,

dovranno essere aperti e disponibili all’uso pubblico tutti i giorni dell’anno nell’arco

temporale continuo rappresentato dai seguenti orari : dalle ore 8.00 sino alle ore 23.00;

Eventuali deroghe a questi orari, saranno possibili per la Parrocchia, sia per cause di forza

maggiore che per eventi o situazioni particolari, per i quali, è ritenuta idonea dalla stessa

l’anticipo dell’apertura e il prolungamento della chiusura.

In linea generale gli orari sopra indicati possono comunque essere variati previo accordo

formalizzato tra la Parrocchia e il Comune.

Articolo 6

In relazione alla peculiarità della collocazione del parcheggio ed al fine di garantire la

massima rotazione e disponibilità di spazi a parcheggio, il Comune potrà regolamentare la

sosta secondo i criteri che riterrà più opportuni (parcheggio libero, con disco ecc.). Poiché, il

parcheggio potrà essere usato anche in occasione delle celebrazioni religiose o degli

spettacoli teatrali, l'eventuale utilizzo del disco orario dovrà comunque garantire una sosta

minima non inferiore a 3 ore.

È vietato, regolamentare la sosta con parcheggi a pagamento.

Articolo 7

Gli accessi, i percorsi e le aree di sosta a uso pubblico dovranno essere mantenute

costantemente in perfetta efficienza e funzionalità secondo le seguenti competenze :

5



a carico della Parrocchia :

manutenzione straordinaria del manto stradale e delle aree di sosta (asfalto e autobloccanti);

manutenzione ordinaria e straordinaria delle apparecchiature poste a controllo degli accessi

(sbarre, cancelli ecc.)

manutenzione del “verde” (potatura delle siepi e delle alberature, sfalcio dell’erba delle aree

pertinenti al parcheggio).

rifacimento in caso di usura e/o danneggiamento della segnaletica orizzontale e verticale; a carico del Comune:

manutenzione ordinaria e straordinaria dell’impianto d'illuminazione;

consumi elettrici relativi alla illuminazione;

pulizia con frequenza settimanale degli spazi di sosta e di manovra e pulizia dei cestini /

bidoni per la raccolta dell’immondizia;

pulizia in caso di neve.

L’accertamento delle condizioni che impediscono l’esecuzione degli interventi di

manutenzione a carico della Parrocchia viene riconosciuto da entrambe le parti. Il Comune

provvederà, ove ritenuto necessario ad assicurare il buono stato del bene, a notificare alla

Parrocchia le prescrizioni delle lavorazioni da eseguire.

La Parrocchia avrà l’obbligo di provvedere tempestivamente e comunque non oltre 30 gg.

dalla comunicazione; decorso il suddetto termine le parti convengono che la responsabilità

civile, penale ed amministrativa verso terzi per danni connessi al difetto di manutenzione è

da imputarsi alla Parrocchia.

Articolo 8

Per tutto quanto non previsto dalla presente Convenzione le Parti fanno esplicito riferimento

alle leggi vigenti in materia.

Articolo 9

Tutte le spese e i diritti inerenti e conseguenti, imposte e tasse eventualmente necessarie alla

trascrizione o registrazione del presente documento sono a carico del Comune il quale

chiede i benefici fiscali previsti dalla Legge.

Articolo 10

Le parti si danno reciprocamente atto che il trattamento dei dati acquisiti, nonché ogni

comunicazione od avviso, saranno effettuati nel rispetto della normativa sulla Privacy

disciplinata dal D.Lgs. n. 196/2003 e ss. mm.

6



Articolo 11

Le Parti autorizzano il Conservatore dei Registri Immobiliari alla trascrizione del presente

documento affinché siano noti a terzi gli obblighi assunti, esonerandolo da ogni

responsabilità a riguardo.

Articolo 12

Ogni controversia inerente l’interpretazione e l’applicazione della presente convenzione è

deferita esclusivamente al Foro di Bergamo.

Il presente atto, redatto con strumenti informatici da persona di mia fiducia, reso

pubblico mediante lettura fatta alle parti che lo hanno dichiarato conforme alla loro

volontà liberamente espressami, composto da n…… fogli e n…..facciate compresa la

presente, viene sottoscritta dalle stesse parti e da me Segretario Comunale come

segue:

firme

Allegati : A) planimetria Area Oggetto dell'intervento

B) planimetria generale dell'intervento

C) progetto composto da n. 8 tavole + Allegati

7



8



posti riservati alla Parrocchia

CONVENZIONE TRA COMUNE DI TERNO D'ISOLA E … · manutenzione straordinaria del manto stradale e...

Documents

Transcript of CONVENZIONE TRA COMUNE DI TERNO D'ISOLA E … · manutenzione straordinaria del manto stradale e...