CONTO CONSUNTIVO ENTE FUCINO - ENTE DI …8) la presentazione al MA.F.-FEOGA di un primo gruppo di...
Transcript of CONTO CONSUNTIVO ENTE FUCINO - ENTE DI …8) la presentazione al MA.F.-FEOGA di un primo gruppo di...
TABELLA N. 13
Stato di previsione della spesa del Ministero dell’Agricoltura e delle Foreste
per l’anno finanziario 1974
ANNESSO N. 6
CONTO CONSUNTIVO
ENTE FUCINO - ENTE DI SVILUPPO IN ABRUZZOESERCIZIO FINANZIARIO 1972
TABELLA 13 - Annesso 6
RELAZIONE AL RENDICONTO 1972
Signori Consiglieri,
Il rendiconto dell'esercizio 1972, XVIII dalla costituzione dell’Ente Fucino e VII dalla sua trasformazione in Ente di Sviluppo Regionale, assume un particolare rilievo perché appunto nel corso di detto esercizio si è verificato un fatto determinante nella organizzazione dell’Ente, e cioè il passaggio delle competenze in materia di agricoltura dallo Stato alle Regioni e di conseguenza la assunzione da parte della Regione Abruzzo delle funzioni di vigilanza e di tutela sull’Ente Fucino, già di competenza del Ministero di Agricoltura e Foreste.
Questo importante avvenimento ha sensibilmente inciso sul funzionamento dell’Ente per le vicende che sono seguite al provvedimento di legge e si deve soltanto alla buona volontà e alla comprensione di tutti gli organi interessati all'attuazione del suddetto passaggio se non si sono avute dannose ripercussioni nello svolgimento delle attività.
Il primo strumento che ha risentito della situazione determinata dal passaggio dei poteri dallo Stato alla Regione è stato il bilancio preventivo dell'esercizio sul quale si sta ora riferendo:
Come il Consiglio ricorderà, la prima edizione del bilancio preventivo fu redatta nel mese di dicembre del 1971, quando una comunicazione da parte del Ministero di Agricoltura indicava di poter fare per intanto affidamento su una assegnazione pari al 90% di quella dell'esercizio precedente, nella previsione di approvazione da parte del Parlamento di un disegno di legge con uno stanziamento per il finanziamento degli Enti uguale a quello del 1971.
Veniva altresì precisato dal Ministero di Agricoltura che per il primo trimestre di esercizio provvisorio l'Ente poteva disporre di lire 650 milioni.
Si giungeva senza alcuna ulteriore notizia da parte del Ministero di Agricoltura alla pubblicazione del D.P.R. 15 gennaio 1972, n. 11, che stabiliva il passaggio delle funzioni amministrative in agricoltura dalle competenze dello Stato a quelle della Regione e l'Ente che non aveva avuto alcuna istruzione da parte del citato Ministero ritenne di inviare alla Regione una copia del bilancio a suo tempo trasmesso al Ministero di Agricoltura, affinché gli organi della Regione stessa avessero la possibilità di intervenire — ove lo avessero voluto — fin dal primo grado di passaggio dei poteri.
La Regione però pur iniziando con gli uffici dell'Ente un esame del documento non ritenne di assumere alcuna iniziativa in attesa di ricevere ufficialmente il bilancio dal Ministero. Ciò avvenne soltanto nel settembre del 1972 e da quella data ebbe inizio l'iter ufficiale di esame e di approvazione del preventivo da parte della Regione.
Questa comunicò in data 3 ottobre 1972 che avrebbe potuto stanziare come primo concorso nelle spese di funzionamento dell'Ente la somma di lire 750 milioni, che in data 19 dicembre 1972 elevava a lire 1.000 milioni.
Successivamente, però, per far fronte ad altre esigenze si aveva notizia che lo stanziamento era stato dovuto annullare e per le vie brevi si veniva a conoscenza che la Regione era intervenuta presso il Governo Centrale per chiedere che in attesa di una legge quadro sul funzionamento e sul finanziamento degli Enti di Sviluppo, fosse lo Stato ad assumere la prosecuzione del finanziamento all'Ente Fucino, per il quale la Regione Abruzzo non aveva possibilità di intervenire attesi i limitati mezzi finanziari di cui poteva disporre.
3
Nel frattempo il Ministero di Agricoltura e Foreste, al fine di alleggerire l'onere per la Regione e consentire l'inizio della attività di tutela e vigilanza, senza riferimento a spese ritardate ma derivanti da provvedimenti assunti in precedenza e che avrebbero perciò dovuto trovare collocamento nei bilanci precedenti, concordava con l’Ente di trasferire queste spese per un complesso di lire 1.746 milioni, in parte iscritte nel bilancio' 1972 in quanto ricadenti in questo esercizio, al bilancio 1971.
In questa difficile situazione l’Ente riteneva necessario rivedere anche il bilancio preventivo di competenza, eliminando tutte le spese che fosse stato possibile rinviare al successivo esercizio.
Da un esame condotto insieme agli uffici della Regione si giungeva così ad una riduzione complessiva delle spese per l’ammontare di lire 1.164 milioni.
L’Ente proponeva inoltre alla Regione che nell’attesa che fosse emanato il provvedimento legislativo di finanziamento che stabilisse a chi dovesse far carico la assegnazione dei fondi occorrenti per assicurare il funzionamento dell’Ente, questo fosse autorizzato a stipulare un mutuo con l’Istituto Tesoriere, per l’importo non coperto da assegnazione statale e da entrate di diretta gestione.
Il bilancio così riveduto, con la proposta favorevole della Giunta veniva preso in esame dal Consiglio regionale nel luglio 1973 e dopo il completamento delle procedure di legge, veniva inviata all’Ente con la comunicazione di regolare approvazione in data 15 ottobre 1973.
A seguito della detta approvazione è stato convocato il Consiglio dell'Ente per l'approvazione del rendiconto consuntivo, che si riferisce al bilancio di previsione sopra ricordato e i cui stanziamenti sono riportati nella presente relazione con a fianco le cifre relative alla spesa sostenuta.
* * *
Prima però di passare alla esposizione dei dati di gestione si ritiene di ricordare in modo particolare i fatti più importanti che hanno caratterizzato l'esercizio in esame:
1) il concreto inizio della costruzione della nuova sede degli uffici, che assicurerà una migliore funzionalità di tutti i servizi dell'Ente ed una sistemazione più confacente del personale;
2) l'approvazione da parte del Ministero di Agricoltura del programma di impianti di lavorazione e trasformazione dei prodotti (deliberato dal Consiglio dell'Ente nel 1971) e l'inizio della progettazione esecutiva per ciascun impianto. Si tratta come si ricorderà di un impianto per prodotti ortofrutticoli in provincia di Teramo (Giulianova), di una distilleria da materie vinose e di tre magazzini per la prima lavorazione dell'uva in provincia di Chieti, e di un impianto per la trasformazione della patata e della carota in provincia de L'Aquila (Avezzano e Sulmona);
3) la decisione — approvata dalla Regione — di costruire e gestire in Giulianova (Teramo) un impianto per la distillazione di melasso di bietola e per la produzione di mangimi per uno zootecnico a mezzo di società da costituirsi con la Soc. Saccarifera SADAM — proprietaria dello Zuccherificio di Giulianova —;
4) la formulazione di un programma di iniziative di valorizzazione agricola per l'importo complessivo di 835 milioni, interessante i settori zootecnico, lattiera-caseario e cooperative, che consentirà di intervenire per settori e per iniziative altrimenti non facilmente realizzabili;
5) la conclusione di tutte le varie fasi dell'inquadramento e del riassetto per il personale impiegatizio e di quella di approvazione del Regolamento per i dipendenti salariati;
4
6) l’avvio della costruzione di un primo gruppo di strade interpoderali, finanziate dal FEOGA e riguardanti la provincia di Chieti;
7) l'approntamento dei primi progetti esecutivi aziendali, compresi nel programma di ristrutturazione olivicola finanziato dal FEOGA;
8) la presentazione al MA.F.-FEOGA di un primo gruppo di progetti relativi a realizzazioni ed iniziative in vari settori produttivi, che sono venuti ad affiancarsi ai progetti presentati negli anni precedenti e che riguarderanno le infrastrutture (strade, acquedotti) e gli investimenti colturali (ristrutturazione olivicola);
9) la presentazione al Ministero di Agricoltura a completamento del programma di cui al punto 1) di altri progetti riguardanti:
a) un impianto per la concentrazione dei mosti da far sorgere nelle adiacenze della distilleria di Ortona;
b) un magazzino per la confezione di prodotti ortivi a S. Benedetto dei Marsi, con ammessi un impianto per la produzione di imballaggi di plastica ed un centro auto- trasporti;
c) un magazzino per conservazione e prima manipolazione di prodotti orticoli in Trasacco (Marsica).
★ * *
Passando ora a trattare della gestione del bilancio si è ancora una volta costretti a mettere in evidenza che non solo sono rimaste insolute le difficoltà illustrate nella relazione al consuntivo dell’esercizio 1971, ma a queste se ne sono aggiunte altre ancora più complesse, per quanto riguarda i finanziamenti e la insufficienza di personale tecnico e amministrativo qualificato.
In modo particolare ha assunto dimensioni preoccupanti il problema finanziario.Come è risultato dal Consuntivo dell'esercizio 1971, l'Ente deve ancora ricevere
dallo Stato lire 4.859 milioni che potranno essere riscossi dall’Ente soltanto dopo che sia stato trasformato in legge il disegno di legge predisposto dal Ministero di Agricoltura e deliberato dal Consiglio dei Ministri nel mese di febbraio 1973.
A questa rilevante somma da riscuotere si aggiunge quella di lire 1.050 milioni a fronte della assegnazione pure promessa dallo Stato e relativa al 1° trimestre 1972 (l’assegnazione per il 1° trimestre 1972 in un primo tempo prevista in lire 650 milioni, è stata poi portata a lire 1.050 milioni).
Intanto però su queste somme l'Ente, per assicurare il suo funzionamento, ha dovuto richiedere al proprio Istituto Tesoriere notevoli anticipazioni sulle quali pertanto gravano onerosi interessi passivi che difficilmente potranno essere eliminati entro il presente esercizio.
Alla già pesante situazione sopraesposta si deve aggiungere la somma — pari a lire 3.392 milioni — corrispondente alla parte di spesa relativa ai 9 mesi di gestione regionale che avrebbe dovuto quindi trovare copertura con una assegnazione di fondi da parte della Regione e che invece dovrà essere fronteggiata con un mutuo bancario dal quale deriveranno oneri pluriennali per interessi e per quote di ammortamento, che appesantiranno i bilanci dei futuri esercizi, e ciò fino a quando non interverranno provvedimenti legislativi nazionali o regionali che stanzino somme a favore dell’Ente di Sviluppo.
Permane anche, come si è detto, la grave carenza di personale.Dopo la illustrazione della situazione in cui l’Ente si trova al riguardo, fatta in modo
ampio nelle precedenti relazioni sia ai bilanci preventivi che a quelli consuntivi, ma in particolare nella relazione al bilancio di previsione per l’esercizio 1973, non pare necessario soffermarsi ulteriormente su questo tema, ma è certo opportuno formulare l’augu
5
rio che finalmente l’Ente possa essere messo in grado di effettuare quei concorsi per i quali ha da tempo formulato le relative proposte e possa così immettere nei suoi ruoli quelle nuove unità che sono indispensabili.
' Nonostante la situazione qui sopra esposta, grazie alla collaborazione offerta dal personale è stato possibile realizzare una attività che può essere ritenuta soddisfacente anche se per i motivi che saranno più avanti indicati per i singoli settori del bilancio, questa è rimasta al di sotto di quella rappresentata nel bilancio di previsione.
Al riguardo però è bene ricordare che nel bilancio di previsione vengono inserite le attività e le iniziative che possono compiere il loro iter nell’ambito dell’Ente (progetti e deliberazioni) entro l’esercizio cui il bilancio di previsione si riferisce.
Per le opere pubbliche o comunque per quelle per le quali c’è un concorso dello Stato o del FEOGA (fino ad ora non ci sono stati concorsi della Regione) la procedura di approvazione, di concessione o di emanazione del decreto che assegna il contributo, impiega tempi più o meno lunghi, tali però da superare spesso il termine dell'esercizio.
Avviene allora che gli stanziamenti del bilancio preventivo non possano essere utilizzati od impegnati entro il termine dell’esercizio e debbano quindi essere riproposti nell’esercizio successivo.
D’altra parte la non iscrizione n e i bilancio dopo la deliberazione assunta dall'Ente oltre a non essere regolare comporterebbe gravi ritardi qualora il provvedimento di approvazione intervenisse nel corso dell'esercizio e la relativa rappresentazione non essendo inclusa in bilancio dovesse esservi iscritta con provvedimento di « Variazione ».
La conclusione dell'iter amministrativo di una variazione di bilancio ha infatti richiesto fino ad ora tempi così lunghi da non consentire di considerare la variazione stessa esecutiva nel termine dell'esercizio nel quale è stata proposta.
Premesso quanto sopra il bilancio sul quale l'Ente ha operato si presenta come segue:
(In milioni di lire)
P r e v e n t iv oD i f f e r e n z a
(Sul definitivo)E n tr a te c o e r e n t iIniziale Definitivo
C o n s u n t iv o
Entrate correnti........................ 3.077,6 ■3.262,6 2.582,5 680,1Entrate in conto capitale . . 24.812,5 25.597,9 12.968,4 12.629,5Entrate gestioni speciali . . 14.457,- 114.457,- 9.612,4 4.844,6Entrate accensione prestiti 10.587,- 11.585,5 5.737,1 5.848,4Entrate partite compensative. 1.550,6 1.835,6 2.477,1 — 641,5
54.484,7 ■56.738,6 33.377,5 23.361,1Disavanzo di amministrazione
1972 ........................................... 3.420,- 3.420,- 3,392,9 27,1
57.904,7 60.158,6 36.770,4 23.388,2
Spese correnti . . . . . . 6.152,- 6.108,5 4.848,4 1.260,1Spese in conto capitale . . . 35.382,6 35.942- 18.022,- 17.920,0Spese gestioni speciali . . . 14.457,- ■14.457,- 9.612,4 4.844,6Spese rimborsi e fondo ga
ranzia ...................................... 362,5 1.815,5 1.810,5 5,-Spese partite compensative . 1.550,6 1.835,6 2.477,1 — 641,5
57.904,7 60.158,6 36.770,4 23.388,2
Se si considerano soltanto i titoli che incidono sul risultato del bilancio e cioè le entrate e le spese correnti e quelle in conto capitale, escludendo cioè le gestioni speciali e le partite compensative, il bilancio nella sua parte sostanziale si presenta come appresso:
Preventivo Consuntivo
Entrate correnti .............................................L. 3.262,6 L. 2.582,5Entrate in conto capitale . . ......................................... » , 25.597,9 » 12.968,4Accensione di prestiti ...................................................... » 11.585,5 » 5.737,1
L. 40.446,- L. 21.288,-
Spese correnti . . . L. 6.108,5 L. 4.848,4Spese in conto capitale ........................................................» 35.942,- » 18.022,-Rimborsi di prestiti e fondo g a r a n z i a ................................... » 1.815,5 » 1.810,5
L. 43.866- L. 24.680,9
Dalla illustrazione che precede risulta che la « gestione competenza » del bilancio si chiude con un « disavanzo finanziario » di lire 3.392,9 milioni.
Tale disavanzo è costituito per lire 3.281,7 milioni dalle spese generali di funzionamento — comprese quelle per tutto il personale — (lire 4.281,7 — lire 1.000 di assegnazioni utilizzate a questo fine), e per la rimanenza da quella parte indispensabile di attività che non trova finanziamento nelle leggi finanziarie per gli interventi in agricoltura e deve pertanto essere sostenuta con i fondi diretti dell’Ente (manutenzione opere bonifica e della riforma fondiaria, assistenza alle cooperative e impegni derivanti dalla precedente attività dell’Ente di Riforma e Valorizzazione).
Esposti in dettaglio, e con la stessa impostazione seguita nella relazione al bilancio preventivo, le cui cifre per comodità sono qui riportate, i dati di bilancio si presentano come appresso:
ENTRATE
1 ) T it o l o I — Entrate correnti:
Cat. 1) Vendita di beni e s e rv iz i..........................................LCat. 2) Trasferimenti (assegnazioni statali) .Cat. 3) R e d d i t i .............................................................Cat. 4) Concorsi e rimborsi nelle spese . . . .Cat. 5) Somme non a ttr ib u ib i l i ..................................
Preventivo
0,5 2.143,6
80,- 1.038,-
0,5
Consuntivo
L. 0,3 2.143,6
124,2 314,4
T o tale T ito lo I L. 3.262,6 L. 2.582,5
7
2) T it o l o II — Entrate in conto capitale:Preventivo Consuntivo
Cat. 6) Vendita di beni patrimoniali L. 65,5 L. —Cat. 7) Ammortamenti e accantonamenti . . . » 150,- » 81,2Cat. 8) T r a s f e r im e n t i ............................................. » 751,- » 387,3Cat. 9) Rimborsi di anticipazioni e recuperi . . » 19.961,4 » 8.227,9Cat. 10) F i d e j u s s i o n i ............................................... » 4.670- » 4.272,-
T o ta l e T ito lo II . . . L. 25.597,9 L. 12.968,4
Gestioni s p e c ia l i ............................................................................L. 14.457,- L. 9.612,4Accensione p r e s t i t i ............................................................. » 11.585,5 » 5.737,1Partite com pensative............................................................. » 1.835,6 » 2.477,1
T o ta l e g e n e r a l e . . . L. 56.738,6 L. 33.377,5
USCITE
Titolo I — Spese correnti.
Sezione I — Servizi comuni.Preventivo Consuntivo
Cat. 1) Organi s t a tu ta r i ....................................................... L. 2 6 - L. 23,4Cat. 2) P e r s o n a l e .............................................................. » 2.834,2 » 2.818,9Cat. 3) Acquisto beni e servizi » 312,- » 307,8Cat. 4) Trasferime n t i ................................................... » 29,- » 29,-Cat. 5) Oneri finan z iam en ti.................................................» 983,3 » 983,1Cat. 7) A m m o rta m e n ti ....................................................... » 150- » 81,2Cat. 6)-8) Spese non a ttrib u ib ili.......................................... » 72,5 » 38,3
L. 4.407,- L. 4.281,7
Sezione II — Cooperazione e Commercializzazione.
Cat. 3) Acquisto beni e s e r v iz i ..........................................L. 60,- L. 60,-Cat. 4) T r a s f e r i m e n t i ........................................................» 398,- » 298,6Cat. 5) Spese non a t t r ib u ib i l i .......................................... » 21,- » 20,6
L. 479,- L. 379,2
Sezione III — Miglioramenti fondiari.
Cat. 3) Acquisto beni e s e r v iz i ..........................................L. 856,- L. 28,-Cat. 4) T r a s f e r i m e n t i ........................................................» 109,- » 10,7
L. 965- L. 38,7
Sezione IV — Proprietà coltivatrice e riordino fondiario.
Cat. 3) Acquisto beni e s e r v iz i ..........................................L. 2,5 L. 0,9
Sezione V — Zootecnia.Preventivo Consuntivo
Cat. 3) Acquisto beni e servizi .................................L. 1,5 L. 1,5Cat. 4) T r a s f e r i m e n t i ........................................................» 136,- » 36,-
L. 137,5 L. 37,5
Sezione VI — Attività di Riforma Fondiaria.
Cat. 3) Acquisto beni e s e r v iz i ..........................................L. 47,5 L. 44,3Cat. 4) T r a s f e r i m e n t i ........................................................» — » —Cat. 8) Somme non a t t r ib u ib i l i .......................................... » 20,- » 16,2
L. 67,5 L. 60,5
Sezione VII — Funzioni Consorzio Bonif. Montana.
Cat. 3) Acquisto beni e s e r v iz i ..........................................L. 50,- L. 49,9
T o ta l e T ito lo I . . . L. 6.108,5 L. 4.848,4
Titolo II — Spese in c/capitale
Sezione I — Spese per servizi comuni.
Cat. 9) Beni e opere im m o b ilia r i .................................. L. 38,- L. 38,-Cat. 10) Beni mobili, macchine ed attrezzature
tecnico-scientifiche ..........................................» 1,- » 1,-
L. 39,- L. 39,-
Sezione II — Cooperazione e interventi di mercato.
Cat. 9) Beni ed opere im m ob iliari......................................L. 264,- L. 264,-Cat. 10) Beni m o b ili ..................................................................» 5,- » —Cat. 11) T r a s f e r im e n t i .......................................................» 10,- » 10,-Cat. 12) Partecipazioni a z i o n a r i e .................................. » 245,1 » 245,1Cat. 13) Anticipazioni e c r e d i t i .........................................» 1.650,- » 167,3Cat. 14) F idejussioni............................................................. » 3.000,- » 3.000,-
L. 5.174,1 L. 3.686,4
Sezione II I — Miglioramenti fondiari.
Cat. 10) Acquisto macchine e attrezzature agricole L. 3,5 L. 3,5Cat. 11) T r a s f e r im e n t i .......................................................» 255,- » 254,2Cat. 13) Crediti e an tic ip az io n i......................................... » 15.750,- » 832,5Cat. 14) Fidejussioni..............................................................» 1.250,- » 1.171,9
L. 17.258,5 L. 2.262,1
9
Sezione IV — Formazione proprietà coltivatrice e riordino fondiario.
Preventivo Consuntivo
Cat. 9) Beni ed opere im m o b ilia ri................................... L. 5,- L. —Cat. 13) Crediti e a n tic ip az io n i.......................................... » 3.665,- » 3.493,4
L. 3.670,- L. 3.493,4Sezione V — Zootecnia.
Cat. 11) Trasferime n t i ...................................................... L. 290,- L. 290,-Cat. 13) Crediti e anticipazioni . . . . . . » 50,- » —Cat. 14) F idejussioni.............................................................» 420,- » 100,1
L. 760,- L. 390,1Sezione VI — Attività di Riforma Fondiaria.
Cat. 13) Crediti e anticipazioni . . . . . . . L. 300,- L. 300,--
Sezione VII — Attività Consorzio di Bonifica.
Cat. 10) Beni mobili, macchine e attrezzature . . L. 5,- L. 4,-
Sezione V ili — Compiti Valorizzazione Turistica è Industrializzazione.
Cat. 11) T r a s f e r im e n t i ...................................................... L. 200- L. 200,-
Sezione IX — Opere pubbliche di bonifica in concessione.
Cat. 13) Crediti e an tic ip az io n i......................................... L. 710,- L. 249,8
Sezione X — Interventi per la ristrutturazione olivicola assistita da contributo statale e FEOGA.
Cat. 13) Crediti e anticipazioni . . . L. 2.075,4 L. 2.075.4
Sezione X I — Impianti di interesse pubblico in concessione.
Cat. 13) Crediti e an tic ip az io n i.................................. L. 5.750,- L. 5.321,8
T o t a l e T it o l o II . L. 35.942,- L. 18.022,-
Gestioni s p e c ia l i ...................................................... ...... T, 14.457- L. 9.612,4Rimborso p re s ti t i ............................................... » 1.522,5 » 1.517,5Fondi a garanzia .................................................................... » 293,- » 293,-Partite compensative .............................................................. » 1.835,6 » 2.477,1
T o t a l e g e n e r a l e . L. 60.158,6 » 36.770,4
10
Raggruppando per rafno di attività, tanto le spese correnti, quanto quelle in conto capitale, la situazione si presenta come segue:
Preventivo Consuntivo
Titolo I 'Titolo II T otale Titolo I Titolo II ■Totale
S p ese per i servizi com uni . 4.407,- 3 9 - 4.446,- 4.281,7 39,- 4.320,7
C óoperazione e in terventi di m e r c a t o ..................................... 479,- ■5.174,1 5.653,1 379,2 3.686,4 4.065,6
M iglioram enti fondiari . . . 965,- \ 17.258,5 18.223,5 38,7 '2.262,1 2.300,8
F orm azione proprietà coltivatrice e riordino fondiario . •2,5 '3.670,- 3.672,5 0,9 3.493,4 3.494,3
Z o o t e c n i a ..................................... '137,5 760 ,- 897,5 37,5 390,1 427,6
A ttiv ità di riform a fondiaria . '67,5 (jO
O o vl 367,5 60;5 300,- 360,5
Funzioni C onsorzio B onifica M o n t a n a ..................................... '50,- ;5 - 55,- 49,9 4 - 53,9
In iziative d irette a lla valorizzazione turisitca e industria le ........................................... » 2 0 0 - 200,- » 200,- 200,-
E secuzione, esercizio e m anutenzione opere pubbliche di b on ifica in con cession e . . l» >710,- 7 1 0 - » 249,8 249,8
In terventi per la ristrutturaz ion e o liv ico la a ss istita da contributi stata li e FEOGA >> '2.075,4 2.075,4 » 2.075,4 2.075,4
Im pian ti d i in teresse pubblico in c o n c e s s io n e ........................... » 5.750,- 5 .750- » 5.321,8 5.321,8
G estion i specia li (com presa A I M A )...........................................
tf.108,5
»
35.942,-
»
42.050,5
14.457,-
4.848,4
»
18.022,-
»
22.870,4
9.612,4
» » 56.507,5 » » 32.482,8
R im borso p r e s t i t i ..................... » » 1.522,5 » » 1.517,5
Fondi a g a r a n z i a ..................... » » 293,- ' » » 293,-
P artite com pensative . . . . » » 1.835,6 » » 2.477,1
,» 60.158,6 » » 36.770,4
E n t r a t e
Come appare dai quadri sintetici sopra riportati le « entrate correnti » si sono verificate per lire 2.582,5 milioni con una riduzione rispetto alla previsione di lire 680 milioni.
Ciò è dovuto pressoché per intero alla mancata concessione del contributo pubblico nella lotta antiparassitaria per le colture bietole e patate, in conseguenza della mancanza di stanziamenti sulle leggi statali e dalla indisponibilità di mezzi da parte della Regione.
Nel settore delle « entrate in conto capitale » la diminuzione a lire 12.968 milioni della previsione è dovuta alla non intervenuta approvazione nel corso dell'esercizio delleprogettazioni FEOGA relative sia alle infrastrutture (strade e acquedotti) sia alla ristrutturazione olivicola.
Si tratta di progetti per un complesso di lire 12.629,5 milioni che verranno dinuovo iscritte nel bilancio preventivo del 1973.
11
Così pure al titolo « gestioni speciali » la minore attività svolta per lire 4.844,6 è dovuta essenzialmente alla minor somma erogata dall'AIMA entro il termine dell’esercizio per le integrazioni di prezzo del grano duro e dell’olio e per le spese relative al servizio; le somme rimaste da riscuotere saranno esatte nei prossimi mesi del successivo esercizio.
Nella voce « accensione di prestiti » la minore entrata di lire 5.848,4 milioni è dovuta per lire 5.675 milioni al fatto che non essendo state potute eseguire le opere con finanziamenti FEOGA di cui è stato parlato più sopra, non sono neppure stati contratti i mutui relativi alla copertura della spesa di parte privata e non vi è stata quindi l'entrata relativa al netto ricavo dei mutui stessi.
Alla voce « proprietà coltivatrice », la differenza (lire 171 milioni in conto sul preventivo) è rappresentata dal minor importo accordato dalla Cassa rispetto al programma formulato.
U s c it e
Passando ora ad esaminare le uscite si può constatare quanto segue.Per i « Servizi Comuni », la spesa prevista è stata realizzata pressoché per intero,
il che è d’altra parte naturale considerato che la previsione già di persé facile a commisurarsi alle effettive necessità era stata comunque riveduta nel mese di settembre, quando cioè restava da gestire il bilancio per un solo trimestre. Si devono tuttavia registrare economie per 55 milioni di lire nelle varie voci di spesa per una diminuzione nelle somme per ammortamenti di quasi 70 milioni.
Negli interventi derivanti da fidejussioni nel settore della cooperazione e della commercializzazione, è stato sufficiente impegnare soltanto la metà della somma prevista, per cui vi è stata una economia di circa 100 milioni.
Quanto alle altre attività in questo settore, è proseguita la normale attività di istituto per l’assistenza alle cooperative, per il credito agrario alle cooperative ed ai singoli agricoltori sia per la conduzione che per l’acquisto di bestiame e di macchine.
E’ proseguita anche l’assistenza alle gestioni cooperative e in particolare per l’ammasso patate raccolto 1971, per il quale sono continuate le operazioni di collocamento del prodotto fresco e trasformato e quelle di ricorso al finanziamento per il Consorzio gestore dell’ammasso per consentirgli di far fronte alle notevoli esigenze determinate dall’eccezionale quantitativo conferito all'ammasso, come già comunicato nella precedente relazione.
Nel settore dei miglioramenti fondiari si deve ripetere quanto si è detto nel corrispondente settore delle entrate per la lotta contro i parassiti della bietola e della patata non potuta eseguire per mancanza dei contributi di legge, e. per la parziale attuazione dei progetti di ristrutturazione olivicola e di infrastrutture (strade e acquedotti) in dipendenza della non intervenuta approvazione prima del termine dell’esercizio da parte del FEOGA.
Sono anche proseguite le attività di assistenza tecnica per le colture, quella dimostrativa (selezione clonale per la patata, individuazione di ecotipi per le foraggere, controlli sementieri per incarico dell’ENSE), e quelle altre attività zootecniche (stalle bovine selezionate; centro tori).
Nel settore della proprietà coltivatrice è pure continuata l’attività per la conduzione dei terreni acquistati, la preparazione dei piani di trasformazione fondiaria, la selezione degli aspiranti assegnatari.
Così pure è stata svolta l’attività di istituto prevista per la Riforma Fondiaria, utilizzando per intero lo stanziamento di bilancio.
Nel settore delle opere pubbliche di bonifica che vengono eseguite dall’Ente nel territorio della Marsica per il quale l’Ente stesso esercita le funzioni di consorzio di bonifica, l'attività svolta è in dipendenza — come già detto nel corrispondente settore delle entrate — delle concessioni che intervengono nel corso dell’esercizio salva naturalmente la
12
prosecuzione dei lavori iniziati in precedenti esercizi, ma la cui spesa grava sui bilanci di detti anni.
Nel corso dell'esercizio sono intervenute concessioni per un importo complessivo di lire 182,5 milioni di cui lire 49 milioni per strade, lire 108 milioni per impianti irrigui e lire 25,5 milioni per sistemazioni montane (pascoli).
G e s t io n e d e i r e s i d u i .
Anche in questo esercizio la gestione dei residui ha risentito della precaria situazione di cassa in cui l'Ente è venuto a trovarsi per la impossibilità di disporre dei finanziamenti dello Stato, con la conseguenza di aver dovuto far ricorso ad anticipazioni bancarie onerose.
Quindi, anche allo scopo di contenere l'onere degli interessi passivi, l'esecutività degli adempimenti di bilancio, per la parte che richiedeva impiego di fondi da prendere allo scoperto, è stata graduata in rapporto alle strette esigenze di operatività e limitatamente alle operazioni non differibili. Per contro, si è cercato di accelerare, per quanto possibile, l’esecuzione degli impegni sui residui per la parte finanziata con fondi disponibili da leggi specifiche o comunque non comportanti ricorso al credito.
L'entità dei residui sia attivi che passivi si è potuta così ridurre rispettivamente di lire 8.538.013.131 e di lire 9.138.328.875.
Si riporta qui di seguito la situazione riepilogativa della gestione dei residui risultante al 31 dicembre 1972:
R ie p il o g o g e n e r a l e g e s t io n e r e s i d u i
Parte I - Entrate
C onsistenzaal
31 d icem bre 1971V ariazioni
•nell'esercizioS om m e r iscosse
■ o pagate n e ll’esercizio
Som m e da riscuotere o da
pagare al 31 d icem bre 1972
E ntrate c o r r e n t i ........................... 2.601.098.995 — 6.215.355 2.103.864.696 491.018.944
In c / c a p ita le ................................ 7.682.646.682 140.083.583 4.578.553.346 3.244.176.919
G estion i s p e c ia l i ........................... 4.440.692.655 — 5.389.612 •1.099.402.945 3.335.900.098
P r e s t i t i ..................... ..... ■2.703.484.350 — 150.000.000 588.229.625 1.965.254.725
P artite com pensative . . . . 368.042.132 — 52.267.436 167.962.519 147.812.177
Totale Parte I . . . ■17.795.964.814 — 73.788.820 8.538.013.131 9.184.162.863
Parte II - U scite
S p ese c o r r e n t i ........................... 4.741.809.223 — 10.306.252 2.838.206.801 1.893.296.170
In c / c a p ita le ................................ 8.411.744.219 — 62.279.067 4.940.353.535 3.409.111.617
G estioni s p e c ia l i ........................... 1.735.987.492 — 1.982.442 914.522.469 819.482.581
R im borsi p r e s t i t i ..................... •318.247.541 » » 318.247.541
Fondi g a r a n z i a ........................... ■870.921.783 » » 870.921.783
P artite com pensative . . . . 1.200.193.641 — 2.468.449 445.246.070 752.479.122
Totale Parte II . . . •17.278.903.899 77.036.210 9.138.328.875 8.063.538.814
13
Da tale situazione si rileva che vi sono state alcune variazioni in aumento ed in diminuzione alla consistenza deH’inizio dell'esercizio 1972 sia nelle entrate che nelle uscite,però sostanzialmente pressoché compensative.
Le variazioni riguardano principalmente:
— economie conseguite nella esecuzione di opere nel corso dei lavori e ad ultimazione degli stessi;
— rettifica di scritture di bilancio a seguito di riduzioni, connesse con i ribassi d’asta ovvero con la ultimazione dei lavori, dell'importo di opere e attività ammesse a finanziamento Ministero Agricoltura e Foreste o Cassa per il Mezzogiorno;
— storni di partite per definitiva imputazione contabile;
— eliminazione di crediti non recuperabili.
Per effetto di tali variazioni il disavanzo di amministrazione dell'esercizio 1971 si è così ridotto:
Ammontare al 31 dicembre 1 9 7 1 .........................................................................L. 4.859.241.567— in aumento ai residui attivi . . L. 163.195.913— in diminuzione ai residui passivi . » 197.206.552 L. 360.402.465— in diminuzione ai residui attivi . » 236.984.733— in aumento ai residui passivi . . » 120.170.342 » 357.155.075 L. 3.247.390
Disavanzo di amministrazione rettificato L. 4.855.994.177
* * *
Per l’interesse che sempre destano nell’esame dei bilanci e del funzionamento degli Enti, pare opportuno in fine della presente relazione compiere un esame particolare delle spese per « i servizi comuni » altrimenti note come spese generali e di personale.
Esse si sono così sviluppate:
Sezione I — Spese per i servizi comuni.Preventivo C onsuntivo
— Per gli organi s t a t u t a r i ......................................... L 2 6 - L. 23,4— Spese di personale im p ieg a tiz io ........................... » 2.057,5 » 2.042,5— Spese di personale o p e r a i o .................................. » 776,7 » 776 4— Spese correnti di funzionam ento........................... » 342,- » 336,8— Altre spese generali di amministrazione, quali
quelle legali, per studi, per attività divulgativa, fondo di riserva, imposte, tasse, ecc....................... » 71,5 » 38,3
— I n t e r e s s i .................................................................... » 983,3 » 983,1— Per ammortamenti (corrispondente somma in
entrata) . . . . . . . . . . . » 150- » 81,2
T o t a l e . L. 4.407- L. 4.281,7
14
Questo complesso di spese pur rilevante in senso assoluto, raggiungendo i 4.281,5 milioni, appare veramente contenuto in limiti ridotti quando lo si rapporta al volume della attività svolta.
Escludendo dal computo le spese relative alle partite compensative e ai fondi a garanzia, e ci si riferisce invece alla effettiva attività svolta, il bilancio comporta una spesa complessiva di lire 32.482 milioni in cifra tonda, rispetto alla quale il totale delle spese generali di lire 4.281 milioni rappresenta soltanto il 13,19%.
Volendo però fare un calcolo più giusto, al totale complessivo della spesa si dovrebbe contrapporre il totale delle spese per i servizi comuni con esclusione della voce « interessi » che non è dovuta al modo in cui si svolge l'attività, ma pressoché totalmente al mancato effettivo stanziamento da parte dello Stato e della Regione delle somme occorrenti a sostenere la gestione ordinaria e corrente dell'Ente.
Se si effettua questo più corretto raffronto, le spese generali scendono a lire 3.298,6 milioni e la loro incidenza sul totale delle attività di lire 32.482 milioni rappresenta soltanto il 10,15%. In particolare la spesa per il personale impiegatizio, dal quale dipende in concreto l'attività da svolgere, raggiunge appena il 6,29% mettendo così in evidenza con questo indice la scarsa dotazione del personale e quindi la particolare dedizione dello stesso alla attività svolta dall'Ente.
Al termine della relazione si desidera formulare, come per gli anni passati, il consueto attestato di ringraziamento ai Consiglieri, ai Sindaci e al Magistrato della Corte dei Conti per la loro illuminata opera di guida e di controllo, esteso agli Organi della Regione e dello Stato che hanno partecipato con attenzione e sensibilità alla attività dell'Ente, nonché al personale tutto per la sua collaborazione e per l'impegno dimostrato.
I l P r e s id e n t e
15
RELAZIONE DEL COLLEGIO SINDACALE
Signori Consiglieri,
con comunicazione in data 15 ottobre 1973 è pervenuta all'Ente, regolarmente approvato dalla Regione Abruzzo, organo di tutela e vigilanza, il bilancio preventivo dell’esercizio 1972 che ha consentito di predisporre sollecitamente il rendiconto dell’esercizio stesso.
Al riguardo si precisa che il preventivo presentato dall’Ente è stato approvato dalla Regione con alcune rettifiche, concordate in via breve con l’Ente al fine di non modificare sostanzialmente l’impostazione del bilancio stesso. Pertanto il disavanzo finanziario di lire 4.583.091.075, è stato ridotto a lire 3.419.991.075, per la cui copertura l’Ente è stato autorizzato a contrarre un mutuo da ammortizzare nei bilanci futuri.
La gestione finanziaria di competenza si riassume come segue:
DENOM INAZIONE P revision idefin itive
Som m e r iscosse o p agate
Som m e da r iscuotere e da pagare
T otale som m e accerta te e im p egn ate
E ntrate c o r r e n t i ........................... 3.262.608.925 824.245.373 1.758.290.149 2.582.535.522
E ntrate in c / cap ita le . . . 25.597.920.000 84.455.788 12.883.974.357 12.968.430.145
G estioni s p e c ia l i ........................... •14.457.000.000 4.081.260.520 5.531.123.723 9.612.384.243
A ccensione p r e s t i t i ...................... 11.585.500.000 22.443.000 5.714.618.000 5.737.061.000
P artite che s i com pensano con le u s c i t e ..................................... •1.835.627.000 2.096.185.843 380.948.182 2.477.144.025
Totale Parte I - E ntrate . . 56.738.655.925 7.108.600.524 26.268.954.411 33.377.554.935
Parte II - U scite
S p ese c o r r e n t i ........................... 6.108.500.000 3.306.525550 1.541.840.453 4.848.366.003
S p ese in c / cap itale . . . . 35.942.020.000 529.327.969 17.492.664.096 18.021.992.065
G estioni s p e c ia l i ........................... 14.457.000.000 4.565.044.929 5.047.339.314 9.612.384.243
R im borsi di prestiti . . . . 1.522.500.000 66.221536 1.451.243.000 1.517.464.536
F ondi d i g a r a n z ia ...................... 293.000.000 » 293.000.000 293.000.000
P artite che si com pensano con le e n tr a te ...................................... 1.835.627.000 1.137.856.766 1.339.287.259 2.477.144.025
Totale Parte II - Uscite . . . 60.158.647.000 9.604.976.750 27.165.374.122 36.770.350.972
172 — TABELLA 13 - Annesso 6
con il seguente risultato finanziario:
Entrate correnti accertate nell’esercizio Spese correnti impegnate nell'esercizio .
D is a v a n z o nella parte corrente . . . . Entrate in c/capitale accertate nell’esercizio Spese in c/capitale impegnate nell'esercizio
D is a v a n z o nella parte in conto capitale .
Differenza p a s s i v a .........................................Accensione di p r e s t i t i ..................................Rimborsi di prestiti e fondi a garanzia . Differenza a t t i v a .........................................
L. 2.582.535.522 » 4.848.366.003
L. 12.968.430.145 » 18.021.992.065
L. 5.737.061.000 » 1.810.464.536
L. 2.265.830.481
. L. 5.053.561.920
» 7.319.392.401
. » 3.926.596.464
D is a v a n z o f in a n z ia r io 1972 L. 3.392.795.937
Il totale delle somme accertate ed impegnate, come risulta dal suddetto prospetto, ammonta rispettivamente a lire 33.377.554.935 (Entrate) e lire 36.770.350.872 (Uscite).
L’Ente ha fatto fronte all’esecutività di tali adempimenti di- bilancio rispettivamente per lire 7.108.600.524 (riscossioni) e lire 9.604.976.750 (pagamenti) ricorrendo al credito bancario per la differenza.
Il disavanzo finanziario di competenza di lire 3.392.795.937, inferiore di lire 27.195.138 a quello preventivato, è stato determinato dalla somma dei saldi passivi di parte cor-' rente e in conto capitale rispettivamente di lire 2.265.830.481 e di lire 1.126.965.456.
Il programma realizzato dall’Ente nell’anno 1972 è molto inferiore a quello preventivato e ciò si rileva dal notevole scostamento che si è verificato sia in entrata e sia in uscita tra le operazioni in conto capitale e le relative previsioni.
Tale scostamento, che è diventato ricorrente, deriverebbe dalla opportunità di inserire nel bilancio di previsione le attività e le iniziative che possono compiere il loro iter nell’ambito dell’Ente (progetti e deliberazioni) entro l’esercizio cui il bilancio di previsione si riferisce. Però molte delle attività progettate e deliberate non vengono trasformate in accertamenti di entrate ed impegni di spese, perché le procedure di approvazione, di concessione o di emanazione di provvedimenti che assegnano il contributo, da parte degli Enti e dello Stato, impiegano tempi più o meno lunghi, ma quasi sempre tali che vanno oltre il termine dell’esercizio.
La massa dei residui attivi e passivi provenienti dalla competenza dell’esercizio 1972 è di importo rilevante. Viene fatto un esame delle principali voci, limitandolo a quelle delle « Uscite » che generalmente in conto capitale sono in diretta relazione con le « Entrate ».
S p e s e c o r r e n t i
Le somme rimaste da pagare ammontano a lire 1.541.840.453 di cui lire 1.116.663.223 di spese per i servizi comuni (personale, spese di ufficio, oneri di finanziamento) e lire 425.177.230 per spese di attività istituzionale.
18
Trattasi di impegni di bilancio eseguiti nei primi mesi dell’esercizio 1973 e di impegni determinati nel loro ammontare definitivo in sede di consuntivo e cioè dopo la conferma della validità degli stanziamenti di bilancio a seguito della approvazione del bilancio di previsione.
S p e s e i n co n t o c a p it a l e t
La somma rimasta da pagare di lire 17.492.664.096 è costituita principalmente dalle seguenti partite:
L. 5.321.765.000 — corrispondenti al finanziamento del Ministero Agricoltura e Foreste in base all'art. 10 della legge n. 910 del 27 ottobre 1966, per la realizzazione di impianti di interesse pubblico per la conservazione, trasformazione e vendita prodotti agricoli e zootecnici, per i quali sono in avanzata fase di definizione i progetti esecutivi;
L. 2.071.522.858 — per opere relative alla ristrutturazione olivicola ammessa a contributo dello Stato e del FEOGA in corso di esecuzione;
L. 224.564.180 — per esecuzione e manutenzione di opere pubbliche in concessione Ministero Agricoltura e Foreste e Cassa per il Mezzogiorno, in corso;
L. 3.493.375.000 — per il programma di formazione della proprietà contadina ammesso a finanziamento in base alla legge 590 le cui pratiche risultano in corso di istruttoria;
L. 825.777.288 — per opere infrastrutturali (strade e acquedotti) ammesse a contributo dello Stato è FEOGA in corso di esecuzione;
L. 4.271.965.804 — per le fidejussioni a favore di Cooperative e produttori agricoli, nonché a favore di Società promosse dall’Ente, di cui l'Ente stesso è socio maggioritario. Si rammenta che, a fronte delle fidejussioni, vengono iscritti in bilancio, sia in entrata che in uscita, accertamenti ed impegni per corrispondente ammontare.
G e s t i o n i s p e c ia l i
La quasi totalità della somma di lire 5.047.339.314 — risultante nel bilancio — riguarda le spese di gestione dell’ammasso patate — campagna 1971-72 — in corso di definizione alla data del 31 dicembre 1972.
19
Ge
stio
ne
r
es
idu
i
<Nos
2 0) b PÛ +J C3 S-(g o fcûrOv s g aO W» w E'SiS-- S >h’0 ’t3 S cs n OT3 ° -
C/5 CO03
Os 00 inT—( ON nOS ON o 1—joo vd o ri•rH !>• o ino Os <NJ OO1 in inON ■cn NOri rn ON i—lrn co
o l> T—t y-i co <N -3-y—4 oo 'Tf oo <N T—(vq in U"> rH 00vd 1—( ri 1 1-H ON odON ( oo rf <s !"« corj ri On inCO OS ON od O ri coOS o i-H i—i r in VOootH CO 00 CO 00 r- ood
o .
$ O8 «jla" « an mìjaà.S88 1 O « CO
noo\vOU-JssTj-
in<NvqONCN(N<SvOOnOO ON OOin o\ oor-*- o in■*r‘ i-ì inoo
ONsoJ-ri<N
oON
or-o
m
Roo
e §
co .S3
o*3"NOrncoooONmri
invOCM©COri(Noo
rOS
incort-
oinro
ininri
vOONvq?in <N
s
NOON
oinoinoorj-*
*3*incs <Nroroo o<N
o OGju a à > u lei
VOON00COin
ooo©oo NO(Nriin
onoood00
I I
<Nin<Nvdocoo
nriooON
OSî*rfodvOa-ri
oT“1r4sdcoO
I I I
a „N Pfi £ o>-2« Ë•p*4 O2 o§ 3O ^ h
tìoH-«N<Z
otóQ
inOSOS
rü
<Noovqvdvqrioovqt"'- ■=4*
oinpòr}-oo*5t*
ri
vOONinOsr-
WHSH2w
a
Ift
ri*1
ftrio
fi fi W tì
Ü(L )ftcofiO
VIC D
&,ë.2wSÜ
fioCJ'o§Vifi0 ft1Ü
0>rdÜ
rv j
l>t"-.
(SONrr
mCO
*-< co rt- oo int> t-î rt- <s ri os oò o*—I r-»co oo
nj-sqcOOsoori
OSONCO
B
W%cu
m734-»• rftGlÜ
.a
<L>ftShO
1so > w O P i
ririba
fio
fioÜ
ofiriV)fi<DftSo
. O
1)Ü
(U IU4-» 4-J
ti 2ri ^ ft
MH
WIIoH
20
S it u a z i o n e a m m i n i s t r a t i v a
Disavanzo di cassa al 31 dicembre 1972 . . . L. 8.472.994.452Residui passivi al 31 dicembre 1972 . . . . » 35.228.912.936
------------------- L. 43.701.907.388Residui attivi al 31 dicembre 1972 .....................................................................» 35.453.117.274
Disavanzo amminis t r a t iv o ..................................................................................L. 8.248.790.114
Come risulta dalle cifre sopra esposte la consistenza dei residui attivi ammontante al 31 dicembre 1971 a lire 17.795.964.814 e di quelli passivi a lire 17.278.903.899 si è rispettivamente ridotta a lire 9.184.162.863 e a lire 8.063.538.814. Naturalmente a tali cifre vanno aggiunte quelle della competenza 1972, di cui si è già parlato, per cui si hanno complessivamente residui attivi per lire 35.453.117.274 e passivi per lire 35.228.912.936.
La situazione dei residui si è notevolmente appesantita, per cui si prospetta l'esigenza di una scrupolosa revisione delle partite di credito e di debito, con particolare riguardo a quelle risalenti ad epoche remote, allo scopo di eliminare quelle che non abbiano più titolo giuridico di essere mantenute in bilancio. E' da considerare, comunque, non pro- crastinabile l’esame delle singole partite di credito onde evitare che alcune di esse diventino inesigibili a motivo della prescrizione nei termini di legge.
Il Collegio Sindacale ha preso atto delle considerazioni esposte nella relazione del Presidente circa i mezzi finanziari per far fronte alla gestione dei residui; infatti l’impossibilità di disporre tempestivamente dei finanziamenti statali e regionali ha costretto l’Ente al ricorso oneroso di anticipazioni bancarie.
Tuttavia l’onere degli interessi passivi è stato contenuto nei limiti possibili, ricorrendo al credito, gradualmente, in stretto rapporto alle esigenze di operatività e per operazioni non differibili.
A conclusione della presente relazione, il Collegio Sindacale desidera rilevare che la gestione del bilancio è stata condotta dail’Amministrazione con la consueta regolarità. Ciò ha consentito di superare le notevoli difficoltà di finanziamento e di gestione di un esercizio per il quale mancava un bilancio preventivo regolarmente approvato, ed ha anche per prudenza spinto l'Amministrazione a ritardare il più possibile l’esecuzione di alcune spese nella attesa di conoscere l’entità degli stanziamenti definitivi con la regolare approvazione del preventivo.
Il ritardo, infine, nell'approvazione del preventivo, non ha consentito la formulazione e la presentazione del consuntivo nei tempi prescritti dalla legge, cosa già rilevata da questo Collegio, per la mancanza dei definitivi elementi di previsione a cui riferire i dati di consuntivo.
Il Collegio, pertanto, sia per una più efficace capacità operativa dell'Ente, sia per una più valida azione di controllo da parte del Collegio stesso, auspica che, superata la attuale fase transitoria, la materia dei finanziamenti e dell'approvazione dei bilanci dell'Ente, che sono gli strumenti primari per la funzione di guida e di base della gestione amministrativa dell'Istituto, possa svolgersi nella piena normalità. Rinnova l'auspicio che siano definiti al più presto i provvedimenti legislativi sui finanziamenti che, oltre a provvedere al ripianamento dell'attuale disavanzo di bilancio, consentano di evitare il ricorso continuo al credito bancario, con l'eliminazione quindi dei fortissimi oneri per interessi passivi, in modo che l'Ente possa attuare senza remore le finalità istituzionali.
Il Collegio Sindacale attesta che le risultanze del consuntivo, di cui propone l'approvazione, concordano con i dati delle scritture contabili, tenute con accuratezza e precisione dall'Ufficio di Ragioneria.
I l C o lle g io S in d a c a l e
21
RENDICONTO FINANZIARIO
Esercizio finanziario 1972
a) Entrate di
E n t r a t e p r e v i s t e1i1
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni PrevisioniTotale
1
In bilancioin più in meno
A Avanzo di a m m in is tr a z io n e ............................
TITOLO I. — EN TR ATE CORRENTI
C a t e g o r i a I. — V e n d i t a d i b e n i e s e r v i z i
» » » »
i
1 Alienazione di beni d’u s o ............................ 500.000 » » 500.000
Totale Categoria I . . . 500.000 » » 500.000
C a t e g o r i a II . — T r a s f e r i m e n t i
11 Assegnazioni annuali dello Stato per losvolgimento dei com piti istituzionali:
art. 1 - in base alla legge del 14-7-1965, n. 901 ............................................................
art. 2 - per particolari interventi su dotazioni 1966 (Legge 901-1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. 3 - in base alla legge dell’8 -5-1964 , n. 311..................................................................
art. 4 - in base alla legge del 13-5-1965, n. 431 ............................................................
art. 5 - in base al D . L . 26-10-1970, n. 745 ................................................................
»
»
»
»
»
»
»
»
»
)>
»
)>
»
»
»
i )
»
>)
»
art. 6 - in base a provvedim enti di legge in corso ........................................................ 1.000.000.000 50.000.000 » 1.050.000.000
art. 7 - in base alla legge 4 -8 -1971 , n. 592 art. 3 decies .......................................... 700.000.000 135.000.000 » 835.000.000
13 Assegnazione annuale per l ’ammortamento del mutuo contratto a sensi del 1° comma art. 50 legge 18-12-1970, n. 1034 . . 258.608.925 » » 258.608.925
Totale Categoria II . . . 1.958.608.925 185.000.000 » 2.143.608.925
C a t e g o r i a III . — R e d d i t i
21 Interessi su titoli; interessi sui fondi deposita ti in c/c fruttiferi; interessi su prestiti e a n tic ip a z io n i................................................... 5.000.000 » » 5.000.000
22 Contributo dello Stato su interessi relativi a credito agrario concesso ad organismi cooperativi, assegnatari e coltivatori, a tasso a g ev o la to ................................................... i > » » »
23 Canoni e proventi diversi derivanti dall ’amministrazione dei beni dell’Ente . . 75.000.000 » » 75.000.000
Totale Categoria III . . . 80.000.000 » » 80.000.000
24
competenza
E n t r a t e a c c e r t a t e D if f e r e n z a
Riscosse D a riscuotere TotaleIn meno
o minori entrateIn più
o m aggiori entrate
» » » » i>
300.000 » 300.000 200.000 »
300.000 » 300.000 200.000 »
» » » ì>
» » » » »
» » » !> »
» » » »
» » » » »
» 1.050.000.000 1.050.000.000 » »
417.500.000 417.500.000 835.000.000 » »
258.608.925 » 258.608.925 » »
676.108.925 1.467.500.000 2.143.608.925 » »
118.993.932 3.237.519 122.231.451 » 117.231.450
» • » » »
625.914 1.364.359 1.990.273 73.009.727 »
119.619.846 4.601,878 124.221.724 73.009.727 117.231.450
25
Segue: a) Entrate di
E n t r a t e p r e v i s t e
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni PrevisioniT otaleIn bilancio
in più in meno
C a t e g o r i a IV . — C o n c o r s o e r i m b o r s iNELLE SPESE
31 Recupero e rimborsi di spese di funzionamento e g e n e r a li .............................................. 208.000.000 ». » 208.000.000
32 Concorsi e rimborsi di spese per l ’attuazione di com piti i s t i t u z io n a l i ................................ 230.000.000 » » 230.000.000
33 Quota a carico dei privati per interventi assistiti da contributo s t a t a l e ................... 600.000.000 » 600.000.000
Totale Categoria IV . . . 1.038.000.000 » » 1.038.000.000
C a t e g o r i a V. — S o m m e n o n a t t r i b u i b i l i
41 Proventi d i v e r s i .............................................. .... 500.000 » » 500.000
Totale Categoria V . . . 500.000 » » 500.000
Totale Titolo I. - Entrate correnti . . . 3 .077.608.925 185.000.000 » 3.262.608.925
TITOLO II . — E N T R A T E IN CONTO CAPITALE
'
Categoria V I. — Ven d it a d i b e n iPATRIMONIALI
51 Vendita di beni im m obili . . . . . . . . » » » »
52 Vendita di mezzi di trasporto ed attrezzature tecn ico -sc ien tifich e ............................ 500.000 » » 500.000
53 Vendita di im pianti per la trasformazione, lavorazione e conservazione prodotti agricoli .......................................................................... 65.000.000 » 65.000.000
54 Vendita e rimborso di t i t o l i ....................... . » » » »
55 Alienazione di partecipazioni a capitali azionari di consorzi e cooperative . . . » » » »
56 A lie n a z io n e di p a r te c ip a z io n i a c a p i t a l i d i a l t r i E n t i e S o c i e t à ..................................... ..... . » » » »
Totale Categoria VI . . . 65.500.000 65.500.000
26
competenza
E n t r a t e a c c e r t a t e D i f f e r e n z a
Riscosse Da riscuotere TotaleIn meno
o minori entrateIn più
o maggiori entrate
11.175.697 285.970.409 297.146.106 » 89.146.106
17.040.905 217.862 17.258.767 212.741.233 »
» » 600.000.000 »
28.216.602 286.188.271 314.404.873 812.741.233 89.146.106
» » » 500.000 »
f> » » 500.000 »
824.245.373 1.758.290.149 2.582.335.522 886.450.960 206.377.557
» » » »
» » » 500.000 »
» » 65.000.000 »
» » ». » »
» » » » )>
» » » » »
» » 65.500.000
27
Segue', a) Entrate di
E n t r a t e p r e v i s t e
C a p . D E N O M I N A Z I O N E V a r ia z io n i P r e v i s io n i
T o ta leI n b i la n c ioin p iù in m e n o
C a t e g o r i a V I I -— A m m o r t a m e n t i e a c c a n t o n a m e n t i
61 S o m m e d a in t r o i t a r e p e r a m m o r ta m e n t i . 150.000.000 » » 150.000.000
T o ta le C a te g o r ia V I I . . . 150.000.000 » » 150.000.000
C a t e g o r i a V i l i . — T r a s f e r i m e n t i
71 C o n t r ib u t i s t a t a l i p e r l a r e a l iz z a z io n e e a c q u i s to d i im p ia n t i p e r l a la v o r a z io n e , t r a s f o r m a z io n e e c o n s e rv a z io n e p r o d o t t i a g r ic o l i » » » »
72 C o n t r ib u t i s t a t a l i p e r l a r e a l iz z a z io n e e a c q u is to d i im p ia n t i z o o te c n ic i . . . . » » » »
73 P r e le v a m e n to d i a c c a n to n a m e n t i d i e n t r a t e d e r iv a n t i d a a n n u a l i t à d i r i s c a t t o t e r r e n i e d o p e r e ............................................................ » 285.000.000 » 285.000.000
74 P r e le v a m e n to d a i f o n d i a g a r a n z i a p e r i n t e r v e n t i ............................................................ 400.000.000 » » 400.000.000
75 E s t in z io n e d e p o s i t i a g a r a n z i a ..................... ..... 1.000.000 » » 1.000.000
76 Contributi Statali e Feoga per realizzaziane di opere di miglioramento fondiario . . 6 5 .0 0 0 .0 0 0 » » 6 5 .0 0 0 .0 0 0
Totale Categoria V i l i . . . 466.000.000 2 8 5 .0 0 0 .0 0 0 » 751.000.000
81
C a t e g o r i a IX . — R i m b o r s o d i a n t i c i p a z i o n i E RECUPERI
Rimborso da parte di organismi cooperativi di finanziamenti concessi dall’Ente per la realizzazione di im p ian ti. per la lavorazione, trasformazione e conservazione dei prodotti agricoli e di centri di fecondazione artificiale e stalle di allevamento . . . 1.350.000.000 » » 1 .3 5 0 .0 0 0 .0 0 0
82 Rimborso da parte di organismi cooperativi di anticipazioni concesse dall’Ente per necessità di g e s t i o n e ..................................... 3 0 0 .0 0 0 .0 0 0 » » 3 0 0 .0 0 0 .0 0 0
83 Entrate rivenienti dal sorteggio di titoli depositati dall’Ente presso Istituti di credito, a garanzia dei prestiti contratti da organismi cooperativi per la realizzazione di im pianti per la lavorazione, trasformazione e conservazione dei prodotti agricoli e di altri impianti . . . 5 .0 0 0 .0 0 0 » » 5.000.000
84 Rimborso da parte di coltivatori diretti di anticipazioni concesse dall’Ente per le realizzazione diretta di opere di miglioramento fondiario con il contributo dello S t a t o ............................................................. 360.000.000 » » 360.000.000
85 Recupero di anticipazioni su opere di Riforma realizzate a cura degli assegnatari con il contributo dello Stato . » » » »
86 Rimborso da parte di coltivatori diretti di anticipazioni concesse dall’Ente per acquisto bestiame ............................. .... . 50.000.000 » » 50.000.000
28
competenza
E n t r a t e a c c e r t a t e D i f f e r e n z a
Riscosse D a riscuotere Totale In meno o minori entrate
In più. o maggiori entrate
81.233.357 » 81.233.357 68.766.643 »
81.233.357 » 81.233.357 68.766.643 »
» » » » »
» » » » »
» 285.000.000 285.000.000 i> »
» 102.285.911 102.285.911 297.714.089 »
» »> » 1.000.000 »
» » » 65.000.000 )>
» 387.285.911 387.285.911 363.714.089 »
62.529 143.525.684 143.588.213 1.206.411.787 »
» » » 300.000.000 »
» » » 5.000.000
» » » 360.000.000 »
» » » » »
» » » 50.000.000 »
29
Segue: a) Entrate di
E n t r a t e p r e v i s t e
Cap. D E N O M I N A Z I O N E V ariazioni PrevisioniTotaleIn bilancio
in più in meno
87 Rimborso da parte di coltivatori diretti di anticipazioni concesse dall’Ente per spese di c o n d u z io n e ..................................... 10.000.000 » » 10.000.000
88 Recupero valore scorte poderali consegnate agli assegnatari della Riforma Fondiaria. D 23.000.000 » 23.000.000
88 Recupero di spese sostenute dall’Ente per la realizzazione di opere di trasformazione di interesse comune a p iù fondi . . . . 9:228.000.000 » » 9.228.000.000
90 Recupero della quota di spesa posta a carico dello Stato su opere pubbliche e di bonifica eseguite in concessione . . . 636.000.000 » 636.000.000
91 Recupero della quota scadente nell’esercizio a carico della proprietà privata, delle spese sostenute per la esecuzione di opere pubbliche e di bonifica eseguite in c o n c e s s io n e ................................................... » » » »
92 Recupero di spese anticipate per la manutenzione di opere pubbliche e di bonifica eseguite in c o n c e s s io n e ....................... 174.000.000 » » 174.000.000
93 A nnualità di ammortamento dovute da assegnatari di terreni acquistati con fondi della Cassa per la Formazione della Piccola Proprietà Contadina (L e g g e n u m e r o 5 9 0 d e l 2 6 - 5 - 1 9 6 5 ) :
art. 1 - quota c a p i t a l e ................................ » » »a r t . 2 - q u o t a i n t e r e s s i ..................................... » » » »
94 R e c u p e ro d i s p e s e p e r l a r i s t r u t t u r a z i o n e o liv ic o la :
a r t . 1 - q u o t a c o p e r ta d a c o n t r ib u to s t a t a l e e F E O G A ....................................................... 1.245.000.000 » 207.290.000 1.037.710.000
a r t . 2 - q u o t a a c a r ic o p r o p r i e t à p r i v a t a 353.000.000 684.710.000 ». 1.037.710.00095 R e c u p e ro d i s p e s e p e r r e a l iz z a z io n e d i im
p i a n t i i n c o n c e s s io n e a s e n s i a r t . 10 le g g e d e l 27-10-1966 , n . 910 ............................ 5 .750.000.000 » » 5.750.000.000
96 R e c u p e r o d i s p e s e p e r o p e r e d i v a lo r i z z a z io n e e m ig l io ra m e n to f o n d ia r io in c o n c e s s io n e ................................................................ » » » »
T otale Categoria IX . . . 19.461.000.000 707.710.000 207.290.000 19.961.420.000
Categokia X . — F idejtjssioni
101 Estinzione fidejussioni concesse dall’Ente:art. 1 - su prestiti contratti da organismi
cooperativi e società per la realizzazione di im pianti, per acquisto m acchine e per spese di g e s t io n e ................................ 3 .000.000.000 » » 3.000.000.000
art. 2 - su prestiti contratti da coltivatori diretti per acquisto- di scorte v ive e m orte, attrezzi e macchine agricole e per spese di gestione . . 1 .670.000.000 » » 1.6.70.000.000
Totale Categoria X . . .
TOTALE TITOLO II . — E N T R A T E IN CONTO CAPITATA
4.670.000.000 » » 4.670.000.000
2 4 .8 1 2 .5 0 0 .0 0 0 9 9 2 .7 1 0 .0 0 0 2 0 7 .2 9 0 .0 0 0 25.597.920.000
i
30
competenza
E n t r a t e a c c e r t a t e D i f f e r e n z a
R iscosse D a riscuotere TotaleIn meno
o minori entrateIn più
o maggiori entrate
644.942 690 645.632 9.354.368 »
23.000.000 23.000.000 » »
» 413.533.000 413.533.000 8.814.467.000 »
» 189.823.360 189.823.360 446.176.640 0
» » » i> »
2.514.960 57.654.908 60.169.868 113.830.132 »
» » » * »
» D » » »
» 1.037.710.000 1.037.710.000 » »
» 1.037.710.000 1.037.710.000 » »
» 5.321.765.000 5.321.765.000 428.235.000 »
» » » » »
3.222.431 8.224.722.642 8.227.945.073 11.733.474.927 »
» 3.000.000.000 3.000.000.000 » »
>) i l 271.965.804 1.271.965.804 398.034.196 »
» 4.271.965.804 4 .271.965.804 398.034.196 »
84.455.788 12.883.974.357 12.968.430.145 12.629.489.855 »
31
Segue: a) Entrate di
E ntrate previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni PrevisioniTotaleIn bilancio
in più in meno
Ge st io n i speciali ÎI l i Gestione im pianti per la lavorazione, tra
sformazione e conservazione dei prodotti a g r i c o l i ................................................................. » » » »
112 Gestione stalle di allevam ento e centri d i fecondazione a r t i f i c ia le ................................ » » » »
113 Gestione provvisoria dei t e r r e n i ................... 77.000.000 >> » 77.000.000
114 Gestione finanziamenti per interventi di mercato agricolo:art. 1 - finanziamenti per integrazione
prezzo prodotti agricoli ai produttori. 9 .000.000.000 » & 9.000.000.000art. 2 - recupero di spese anticipate dal
l ’E nte per il pagam ento della integrazione prezzo prodotti agricoli . . . . 350.000.000 » » 350.000.000
115 Gestione magazzini, macchinari e varie a g r a r i e ..................................... .... ...................... 30.000.000 » » 30.000.000
116 Interventi in favore di A ziende Agricole danneggiate da calam ità naturali:art. 1 - recupero spese in favore delle
a z i e n d e ............................................................ » » » »art. 2 - recupero spese anticipate per il
servizio . . . . .......................................... » » » »117 Gestione am m assi per conto produttori
a g r i c o l i ............................................................ .... 5 .000.000.000 » » 5.000.000.000
T otale Gestioni Speciali . . . 14.457.000.000 )> » 14.457.000.000
A ccensione d i pr estiti
121 Anticipazioni ottenute da istituti di credito per finanziamenti:art. 1 - a breve t e r m i n e ............................ » » » J»
art. 2 - a m edio e lungo term ine . . . » » » &
122 Mutui con istituti di credito per la realizzazione e acquisto di im pianti per la lavorazione, trasformazione e conservazione prodotti a g r i c o l i ................................. » 22.500.000 » 2 2 . 5 0 0 . 0 0 0
123 Finanziam enti della Cassa per la Form azione della P iccola Proprietà Contadina per acquisto terreni ..................................... 2.565.000.000 » » 2.565.000.000
124 Finanziam enti della Cassa per la Form azione della P iccola proprietà Contadina per opere di tra sfo rm a zio n e ....................... 1 .100.000.000 » » l . 100.000.000
125 Finanziam enti a valere su dotazioni . . . » & » »
126 Mutui con istituti d i credito per la ristrutturazione olivicola:
art. 1 - per interventi a carattere in frastrutturale ......................................... 477.000.000 561.000.000 » 1.038.000.000
127 Mutui con istitu ti di credito per realizzazione di opere di valorizzazione . . . . » 415.000.000 » 415.000.000
competenza
E n t r a t e a c c e r t a t e D if f e r e n z a
i
Riscosse D a riscuotere TotaleIn meno
o m inori entrateIn più
o maggiori entrate
\; » » »> » »
» » » » »
8.171.274 6.114.701 14.285.975 62.714 025 »
4.062.544.407 106.524.093 4.169.068.500 4.830.931.500 »
» 221.195.292 221.195.292 128.804.708 »
10.544.839 13.443.767 23.988.606 6-011.394 »
» » » »
» » » » »
» 5.183.845.870 5.183.845.870 » 183.845.870
4 ,081.260.520 5.531.123.723 9.612.384.243 5.028.461.627 183.845.870
» » » » »
» )} » » »
22.443.000 » 22.443.000 57.000 »
» 2.393.375.000 2.393.375.000 1,71.625.000 »
» 1.100.000.000 1.100.000.000 » »
» » » » *
» 1.037.710.000 1.037.710.000 290.000 »
» 413.533.000 413.533.000 1.467.000 ï>
î __ TART3T T 4 1 Î . d n n ^ c c n A
Segue: a) Entrate di
E ntrate pr eviste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni PrevisioniTotaleIn bilancio
In più . in meno
128 Mutui a valere su autorizzazioni D .L . 2 6 -1 0 - 1970, n . 745:
art. 1 - su 1° c o m m a ................................ » » » »
axt. 2 - su 2° c o m m a ................................. 6 .445.000.000 » » 6.445.000.000
129 Mutui con Istitu ti di credito per spese acquisto e realizzazione opere im m obiliari . . » » » »
Totale Entrate per accensione di prestiti . 10.587.000.000 998.500.000 » 11.585.500.000
TITOLO III . — PA R T IT E CHE SI COMPENSANO CON L E USCITE
131 R itenute per contributi previdenziali, assistenziali e a s s i c u r a t i v i .................. .... 400.000.000 » » 400.000.000
132 R itenute per oneri f i s c a l i ................................ 200.000.000 » » 200.000.000
133 R itenute diverse sulle com petenze corrisposte al personale dipendente . . . . 10.000.000 » » 10.000.000
134 Pondo di liquidazione a favore del personale d ip en d en te ............................................................ 250.000.000 » » 250.000.000
135 D epositi cauzionali di t e r z i ............................ 15.000.000 » » 15.000.000
136 Recupero depositi cauzionali dell’Ente . . 5 .000.000 » » 5.000.000
137 Rendicontazione di som me anticipate agli uffici periferici per il sostenimento di s p e s e ...................................................................... 10.000.000 » » 10.000.000
138 Recupero di anticipazioni v a r i e ................... 500.000.000 » » 500.000.000
139 Incasso som m e di terzi da restituire . . . 100.000.000 » » 100.000.000
140 Annualità riscatto terreni ed opere:
art. 1 - quota capitale su terreni . . . 49.500.000 285.000.000 » 334.500.000
art. 2 - quota interessi su terreni . . . 10.000.000 » 10.000.000
art. 3 - quota capitale su opere d i m iglioramento ................................................... .... 1. 000.000 » » 1.000.000
art. 4 - quota interessi su opere di m iglioram ento ................................................... 127.000 » » 127.000
Totale Titolo III . - P artite che si com pensano con le u s c i t e .......................................... 1.550.627.000 285.000.000 » 1.835.627.000
T otale entbatje . . . 54.484.735.925 2.461.210.000 207.290.000 56.738.655.925
-
34
competenza
E n t r a t e a c c e r t a t e D i f f e r e n z a
Riscosse D a riscuotere TotaleIn m eno
o minori entrateIn più
o maggiori entrate
»
y
» » » »
» 770.000.000 770.000.000 5.675.000.000 D
» » » » »
22.443.000 5 .714.618.000 5.737.061.000 5.848.439.000 »
338.029.500 » 338.029.500 61.970.500 )>
136.369.635 135.646 136.505.281 63.494.719 »
» » » 10.000.000 »
743.362.115 » 743.362.115 » 493.362.115
2.588.000 » 2.588.000 12.412.000 »
» 11.810.800 11.810.800 » 6.810.800
2.921.467 1.692.838 4.614.305 5.385.695 »
866.246.011 27.316.845 893.562.856 » 393.562.856
965.173 119.298 1.084.471 98.915.529 »
3.222.104 331.277.896 334.500.000 » »
1.405.141 8.594.859 10.000.000 » »
1.086.697 » 1.086.697 » 86.697
» » » 127.000 »
2.096.195.843 380.948.182 2.477.144.025 252.305.443 893.822.468
7 .108.600.524 26.268.954.411 33.377.554.935 24.645.146.885 1.284.045.895
35
b) Spese di
Spese previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno
D isavanzo di a m m in istraz ion e ....................... » » » »
1
TITOLO I. — SPESE CORRENTI
Sezione I . — Spe se pek i servizi comuni
Categoria I . — Org a n i statutari
Em olum enti e rimborsi spese ai com ponenti gli organi statutari, deliberativi e di c o n t r o l lo ....................................................... 44.000.000 » 18.000.000 26.000.000
Totale Categoria I . . . 44.000.000 » 18.000.000 26.000.000
11
Categoria II . — P ersonale
Spese Asse per il personale:
art. 1 - stipendi ed assegni fissi . . . 1.228.000.000 » 70.000.000 1.158.000.000
art. 2 - quote a carico Ente per oneri assicurativi e p r e v id e n z ia l i ................... 294.000.000 » 6.000.000 288.000.000
art. 3 - quote a carico Ente per il trattamento di l iq u id a z io n e ................... 100.500.000 » » 100.500.000
art. 4 - q u o t e a carico Ente per accantonam ento fondo di previdenza . . . 121.500.000 » » 121.500.000
art. 5 - competenze a l personale di altre amministrazioni, comandato presso l ’Ente 165.000.000 4.500.000 » 169.500.000
a r t . 6 - c o m p e te n z e a l p e r s o n a le a te m p o d e te r m in a to ..................................................... » 28.500.000 28.500.000
12 Spese variabili per il personale:
art. 1 - compenso lavoro straordinario . 105.000.000 » 16.000.000 89.000.000
aTt. 2 - premio di rendimento................ 10.000.000 » 10.000.000 »
art. 3 - quote a carico Ente per oneri assicurativi e previdenziali su spese v a r ia b ili ............................................................ 36.000.000 » 8.500.000 27.500.000
art. 4 - indennità e rimborso spese di m issioni e t r a m u t a m e n t i ....................... 105.000.000 » 30.000.000 75.000.000
13 Spese fisse per il personale salariato a tem po in d e te r m in a to ..................................... 747.500.000 » 62.800.000 684.700.000
14 Spese variabili per il personale salariato a tem po in d e te r m in a to ................................ 85.500.000 6.500.000 » 92.000.000
Totale Categoria II . . . 2 .998.000.000 39.500.000 203.300.000 2.834.200.000
21
Categoria III . — A cquisto d i b e n i e servizi
Spese di ufficio:art. 1 - acquisto beni m o b i l i ................... 35.000.000 » » 35.000.000
art. 2 - acquisto opere e pubblicazioni. 500.000 » » 500.000
36
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
In m eno In piùP agate
ii
D a pagare Totale o minori spese o maggiori spese
I
» » » » »
22.270.208 1.084.232 23.354.440 2.645.560 »
22.270.208 1.084.232 23.354.440 2.645.560 »
1.014.808.919 143.163.394 1.157.972.313 27.687 »
205.068.893 68.783.943 273.852.836 14.147.164 »
90.375.175 10.124.825 100.500.000 » »
116.455.251 5.031.089 121.486.340 13.660 »
3.745.633 165.754.367 169.500.000 »
» 28.013.596 28.013.596 486.404 »
68.866.955 20.039.745 88.906.700 93.300 »
» » » » »
13.998.231 13.401.899 27.400.130 99.870 »
55.470.092 19,41.1.529 74.881.621 118.379 »
565.716.935 118.892.592 684.609.527 90.473 »
67.499.069 24.307.313 91.806 382 193.618 »
2.202.005.153 616.924.292 2.818.929.445 15.270.555 »
1.092.411 33.862.930 34.955.341 44.659 »
» 133.500 133.500 366.500 *
37
Segue: b) Spese di
Spe se previste.
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno
art. 3 - fitti, illum inazione, acqua, riscaldamento e manutenzione locali, assicurazione ........................................................ 60.000.000 » » 60.000 000
art. 4 - cancelleria, stam pati, m anutenzione m acchine e arredamenti di ufficio; acquisto giornali e r i v i s t e ....................... 40 000.000 » » 40.000.000
art. 5 - postali, telegrafiche e telefoniche 25.000.000 9.500.000 » 34.500.000
22 A cquisto m ezzi di l o c o m o z io n e ................... » » » »
23 Esercizio e noleggio m ezzi di locom ozione 14.000.000 700.000 » 14.700.000
24 Spese per il funzionamento di com itati e com m issioni ................................................... 3 .000.000 900.000 » 3.900.000
25 - Spese per il servizio di c a s s a ....................... 5 .000.000 0 » 5 .000.000
26 Spese c a s u a l i ....................................................... 5 .000.000 1.400.000 » 6.400.000
27 Prestazioni di terzi per servizio- ATM A . . 70.000.000 42.000.000 » 112.000.000
Totale Categoria III . . . 257.500.000 54.500.000 » 312.000.000
31
Categoria IV . — Trasferim enti
Sussidi in favore del personale dipendente 1.000.000 » » 1.000.000
32 Contributi e sussidi ad enti, associazioni ed altri o r g a n is m i .......................................... 40.000.000 » 20.000.000 20.000.000
33 Spese e contributi per l ’Istituto Professionale di Stato per l'Agricoltura . . . . . 8 .000.000 » » 8.000.000
Totale Categoria IV . . . 49.000.000 20.000.000 29.000.000
41
Categoria V . — On e r i d i fina nziam en ti
Interessi e spese per il Servizio di cassa. » » » »
42 Interessi e spese su m u t u i ............................ 281.000.000 » 37.626.000 243.374.000
43 Interessi vari ed altri oneri di finanziamento ..................................................................... 600.000.000 139.926.000 » 739.926.000
Totale Categoria V . . . 881.000.000 139.926.000 37.626.000 983.300.000
51
Categoria VI. — P oste correttiveDELLE ENTRATE
Restituzione di som me indebitamente incassate .......................................................................... 1.000.000 » » 1.000.000
Totale Categoria VI . . . 1 . 000.000 » » 1 . 000.000
38
competenza
S p e s e i m p e g n a t e D i f f e r e n z a
P agate ' Da pagare TotaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
35.426.489 24.174.555 59.601.044 398.956 »
15.188.768 24.501.162 39.689.930 310,070 »24.737.196 9.379.540 ‘ 34.116.736 383.264 »» » » » »13.506.146 1.184.833 14.690. 979 9.021 »
2.265.285 1.583.462 3.848.747 51.253 »30.523 2.780.445 2.810.968 2.189.032 »
5.445.095 801.764 6.246.859 153.141 »
» 111.722.483 111.722.483 277.517 »
97.691.913 210.124.674 307.816.587 4.183.413 »
480.000 520.000 1.000.000 » »
7.900.000 12.081.250 19.981,250 18.750 »
2.298.427 5.691.656 7.990.083 9.917 »
10.678.427 18.292.906 28.971.333 28.667 »
» » » » »
243.373.996 » 243.373.996 4 »
484.268.294 255.451.289 739.719.583 206.417 »
727.642.290 255.451.289 983.093.579 206.421 »
» » » 1.000.000 »
» » » 1.000.000 »
39
Segue: b) Spese d
Spe se previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno ,
61
Categoria V II. — A mmortamenti, r in novam enti m igliorie
Somma da versare in entrata a titolo di ammortamento .............................................. 150.000.000 » » 1 5 0 . 0 0 0 . 0 0 0
Totale Categorìa V II . . . 150.000.000 » » 150.000.000
71
Categoria V III. — Somme non attrib u ib il i
Spese per liti, arbitraggi, risarcimento danni e spese notarili .............................................. 5 .000.000 » » 5 .000.000
72 Studi e rilievi di carattere generale . . . 10.000.000 » » 10.000.000
73 Spese per la divulgazione delle attività dell’E n t e ............................................................ 10.000.000 1.500.000 » 11.500.000
74 Fondo di riserva .............................................. » » » i>
75 I m p o s t e e t a s s e .......................................................... 45.000.000 » » 45.000.000
76 B o r s e d i s tu d io p e r l a f o rm a z io n e te o r ic a r- p r a t i c a d i t e c n ic i p e r a t t i v i t à d i s v i lu p p o » » i) t>
T o ta le C a te g o r ia V i l i . . . 70.000.000 1.500.000 » 71.500.000
Totale Sezione I . . . 4.450,500.000 235.426.000 278.926.000 4.407.000.000
81
S e z i o n e I I . — C o o p e k a z io n e e i n t e r v e n t i d i m e r c a t o
Categoria I I I . - A cquisto b e n i e servizi
S p e se p e r lo s v o lg im e n to d i c o rs i p e r l a f o rm a z io n e e l ’a g g io r n a m e n to d i d i r i g e n t i d i c o o p e r a t i v e .......................................... 5.000.000 » » 5.000.000
82 S p e s e p e r c o n v e g n i , c o n g re s s i , m o s t r e e d a l t r e m a n i f e s t a z i o n i ................................................ 5 .000.000 » » 5.000.000
83 Spese casuali ....................................................... » » » »
84 Spese per la form azione di mano d’opera qualificata per la gestione degli im pianti cooperativi ....................................................... » » » »
85 Spese per l ’assistenza a favore produttori agricoli Soci di cooperative per il ricorso al credito ........................................................ 50.000.000 » » 50.000.000
T o ta le C a te g o r ia III . . . 60.000.000 » » 60.000.000
91
C a t e g o r i a IV . — T r a s f e r i m e n t i
Contributi per la partecipazione a convegni e congressi inerenti l’attiv ità cooperativistica: borse di s t u d io ................................ 5 .000.000 » » 5.000.000
40
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate D a pagare TotaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
8 1 .2 3 3 .3 5 7 » 8 1 .2 3 3 .3 5 7 6 8 .7 6 6 .6 4 3 »
8 1 .2 3 3 .3 5 7 » 8 1 .2 3 3 .3 5 7 6 8 .7 6 6 .6 4 3 »
2 .0 9 0 .5 1 0 2 .8 5 9 .5 2 1 4 .9 5 0 .0 3 1 4 9 .9 6 9 &
2 .1 2 6 .0 3 0 7 .7 9 2 .0 0 0 9 .9 1 ,8 .0 3 0 8 1 .9 7 0 »'
8 .7 3 8 .4 6 1 2 .7 1 5 .8 2 6 1 1 .4 5 4 .2 8 7 4 5 .7 1 3 »
» » » » »
1 0 .5 7 4 .6 2 3 1 .4 1 8 .4 8 3 1 J . 9 9 3 .1 0 6 3 3 .0 0 6 .8 9 4 »
» » » » »
2 3 .5 2 9 .6 2 4 1 4 .7 8 5 ,8 3 0 3 8 .3 1 ,5 .4 5 4 3 3 .1 8 4 .5 4 6 »
3 .1 6 5 .0 5 0 .9 7 2 1 .1 1 6 .6 6 3 .2 2 3 4 .2 8 1 .7 1 4 .1 9 5 1 2 5 .2 8 5 .8 0 5 »
» 5 .0 0 0 .0 0 0 5 .0 0 0 .0 0 0 » »
8 3 .7 4 4 4 .9 0 0 .0 0 0 4 .9 8 3 .7 4 4 1 6 .2 5 6 »
» » » )> »
» » » » »
.» 5 0 .0 0 0 .0 0 0 5 0 .0 0 0 .0 0 0 » &
8 3 .7 4 4 5 9 .9 0 0 .0 0 0 5 9 .9 8 3 744 1 6 .2 5 6 »
» 5 .0 0 0 .0 0 0 5 .0 0 0 .0 0 0 » »
41
Segue: b) Spese di
Spe se previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno
92 Contributi ad organismi cooperativi per concorso nelle spese di gestione . . . . 193.000.000 » » 193.000.000
93 Contributi per la partecipazione di funzionari a corsi di form azione e aggiornamento per dirigenti di c o o p e r a tiv e ....................... » » » »
94 Interventi derivanti da fldejussioni rilasciate dall’E n t e ............................................................ 200.000.000 » » 200.000.000
Totale Categoria IV . . . 398.000.000 » » 398.000.000
Categoria V i l i . — Somme non attrib u ib il i
101 Spese per studi, indagini di mercato, ricerche ed iniziative varie interessanti l’attività cooperativistica ed il collocamento dei prodotti a g r i c o l i .............................................. 21.000.000 » )> 21.000.000
102 Perdite derivanti da gestioni provvisorie condotte dall’E n t e .......................................... » » » »
103 Spese relative alle gestioni di integrazione prezzo prodotti agricoli per conto A.I.M .A. » » » »
Totale Categoria V i l i . . . 2 1 .0 0 0 .0 0 0 » » 21.000.000
Totale Sezione II . . . 4 7 9 .0 0 0 .0 0 0 » » 479.000.000
Sezione III . — M iglioramenti fo nd ia ri
Categoria III . — A cquisto b e n i e servizi
111 Spese di divulgazione delle tecniche e dell’impiego dei mezzi agricoli più progrediti ................................................... .... 4 .0 0 0 .0 0 0 » » 4.000.000
112 Spese per la gestione di cam pi dim ostrativi per il miglioramento delle coltivazioni . 2 0 .0 0 0 .0 0 0 » » 20.QOO.OOO
113 Spese per la form azione professionale di lavoratori e tecnici a g r i c o l i ....................... 2 .0 0 0 .0 0 0 » » 2.000.000
114 Spese c a s u a l i ........................................................ » » » »
115 Interventi per la difesa della produzione agricola:
art. 1 - quota coperta da contributo statale 230.000.000 » » 230.000.000
art. 2 - quota a carico proprietà privata 600.000.000 » » 600.000.000
T otale Categoria II I . . . 856.000.000 » » 856.000.000
42
competenza
Sp e s e im p e g n a t e D i f f e r e n z a
Pagate D a pagare T otaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
9 0 .1 6 4 .6 2 0 1 0 2 .8 1 3 .2 8 8 1 9 2 .9 7 7 .9 0 8 2 2 .0 9 2 )>
» » » » »
» 1 0 0 .6 1 5 .9 7 5 1 0 0 .6 1 5 .9 7 5 9 9 .3 8 4 .0 2 5 »
9 0 .1 6 4 .6 2 0 ■ 2 0 8 .4 2 9 .2 6 3 2 9 8 .5 9 3 .8 8 3 9 9 .4 0 6 .1 1 7 )>
7 .1 4 8 .0 4 2 1 3 .4 8 5 .1 6 7 2 0 .6 3 3 .2 0 9 3 6 6 .7 9 1 »
» » » » »
»» » » t>
7 .1 4 8 .0 4 2 1 3 .4 8 5 .1 6 7 2 0 .6 3 3 .2 0 9 3 6 6 .7 9 1 ì>
9 7 .3 9 6 .4 0 6 2 8 1 .8 1 4 .4 3 0 3 7 9 .2 1 0 .8 3 6 9 9 .7 8 9 .1 6 4 »
» 4 .0 0 0 .0 0 0 4 .0 0 0 .0 0 0 » »
2 .6 0 6 .5 9 4 1 7 .3 2 0 .4 0 6 1 9 .2 2 7 .0 0 0 7 3 .0 0 0 »
» 2 .0 0 0 .0 0 0 2 .0 0 0 .0 0 0 » »
» » » » »
2 .0 4 2 .8 6 4 » 2 .0 4 2 .8 6 4 2 2 7 .9 5 7 .1 3 6 »
» » » 6 0 0 .0 0 0 .0 0 0 »
4 .6 4 9 .4 5 8 2 3 .3 2 0 .4 0 6 2 7 .9 6 9 .8 6 4 8 2 8 .0 3 0 .1 3 6 »
43
Segue: b) Spese di
Spe se previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in m eno
121
Categoria IY . — Tra sferim en ti
Contributi per prove di sperimentazione per l'incremento della produttività agricola 9.000.000 » » 9.000.000
122 Contributi per la partecipazione di tecnici agricoli a corsi di aggiornamento a convegni e co n g ress i.............................................. » » »
ì» 1 i
123 Interventi derivanti da fidejussioni rilasciate dall’E nte .............................................. 100.000.000 » » 100.000.000
Totale Categoria IV . . . 109.000.000 » » 109.000.000
Totale Sezione III . . . 965.000.000 » 965.000.000
131
Sezione IV . — F ormazione piccola propr ietà contadina e riordino fondiario
Categoria III . — A cquisto b e n i e servizi
Studi e rilievi di carattere generale . . . 500.000 » » 500.000
132 A s s is te n z a p e r e s p le ta m e n to a t t i r e la t iv i a llo s v i lu p p o d e l la p r o p r i e t à d i r e t to c o l t i v a t r i c e .......................................................................... 500.000 » » 500.000
133 O n e r i g r a v a n t i s u t e r r e n i a c q u i s t a t i a s e n s i l e g g e 26 m a g g io 1965, n . 590 d a t r a s f e r i r e a p r o d u t t o r i a g r ic o l i ..................................... 1.500.000 » » 1.500.000
T o ta le C a te g o r ia III . . . 2 .500.000 » i> 2.500.000
Totale Sezione IV . . . 2 .500.000 » » 2.500.000
141
Sezione V. — Zootecnia
Categoria III . — A cquisto b e n i e servizi
S p e s e d i a s s is te n z a a g li a l l e v a to r i p e r lo s v i lu p p o d e g li a l l e v a m e n t i ................................ 1.500.000 » » 1.500.000
142 S p e se p e r p r o v e p r a t i c o - d i m o s t r a t i v e . . . » » » »
143 Spese casuali ........................................................ » » » »
Totale Categoria III . . . 1.500.000 » » 1.500.000
161
C a t e g o r i a IV . — T r a s f e r i m e n t i
Spese e contributi per la partecipazione a corsi di formazione e aggiornamento in zootecnia di tecnici e allevatori . . » » » »
4 4
ompetenza
S p e s e im p e g n a t e D ifferenza
P agate D a pagare TotaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
» 9.000.000 9.000.000 » »
» » » »
» 1.669.936 1.669.936 98.330.064 »
» 10.669.936 10.669.936 98:330.064 »
4.649.458 33.990.342 38.639.800 926.360.200 »
322.410 172.513 494.923 5.077 »
245.288 134.826 380.114 119.886 »
2.150 » 2.150 1.497.850 ►>
569.848 307.339 877.187 1.622.813 »
569.848 307.339 877.187 1.622.813 »
» 1.500.000 1.500.000 » »
» » » » i>
f> » » »
» 1 . 5 0 0 . 0 0 0 1.500.000 »>
» » » » »
45
Segue: b) Spese d
Sp e s e p r e v i s t e
C a p . D E N O M I N A Z I O N E V a r ia z io n i T o ta leI n b i la n c io
in p i ù in m e n o
152 C o n t r ib u t i p e r l a i s t i tu z io n e d i s ta z io n i d i m o n ta t a u r i n a , d i c e n t r i d i s e le z io n e b o v in i , o v in i e s u i n i .......................... ..... 8.000.000 » » 8.000.000
153 C o n tr ib u t i a m u tu e b e s t ia m e p e r l ’a s s is t e n z a v e t e r i n a r i a ................................................ » » » »
154 I n t e r v e n t i d e r iv a n t i d a f id e ju s s io n i r i l a s c ia te d a l l ’E n t e ..................................................... 100.000.000 » » 100.000.000
155 S p e se e c o n t r ib u t i p e r a s s is te n z a a d in iz ia t iv e z o o te c n ic h e a c a r a t t e r e c o o p e r a t iv o . . 28.000.000 » » 28.000.000
T o ta le C a te g o r ia I V . . . 136.000.000 » » 136.000.000
C a t e g o r ia V I I I . — S o m m e n o n a t t r i b u i b i l i
161 P e r d i t e d e r iv a n t i d a g e s t io n i d i r e t t e d e l l ’E n te ................................................................................ » » »
T o ta le C a te g o r ia V i l i . . . » » » »
Totale Sezione V . . . 137.500.000 » » 137.500.000
S e z i o n e V I . — A t t i v i t à d i r if o r m aFONDIARIA
Ca t e g o r ia I I I . — A c q u is t o b e n i e s e r v i z i
171 Spese per la gestione di borgate rurali, centri di servizio e per la m anutenzione di fabbricati, strade, ' canali ed altre opere in terp o d e ra li.......................................... 37.000.000 » » 37.000.000
172 Gestione dei servizi di assistenza agli assegnatari:
art. 1 - spese per l ’istruzione popolare . » » » »
art. 2 - spese per l ’istruzione professionale ................................................................. » » » »
a r t . 3 - s p e s e p e r l ’a s s is te n z a s a n i ta r i a . » » » »
a r t . 4 - s p e s e p e r l ’a s s i s te n z a r e l ig io s a . » » » »
a r t . 5 - s p e s e p e r l ’a p p r o v v ig io n a m e n to i d r i c o .......................................................................... » » » »
a r t . 6 - s p e s e p e r i l t r a s p o r to d e g li a s s e g n a t a r i e d a z i e n d a l i ..................................... » » » »
a r t . 7 - s p e s e p e r l ’a s s i s t e n z a S o c ia le . 6.000.000 » » 6.000.000
46
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate Da pagare TotaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
» 8 .0 0 0 .0 0 0 8 .0 0 0 .0 0 0 » »
& » » » »
)> » » 1 0 0 .0 0 0 .0 0 0 »
» 2 8 .0 0 0 .0 0 0 2 8 .0 0 0 .0 0 0 » »
» 3 6 .0 0 0 .0 0 0 3 6 .0 0 0 .0 0 0 1 0 0 .0 0 0 .0 0 0 »
» » » » »
& » » »
» 3 7 .5 0 0 .0 0 0 3 7 .5 0 0 .0 0 0 1 0 0 .0 0 0 .0 0 0 »
5 .9 1 5 .6 6 7 3 1 .0 6 1 .6 7 4 3 6 .9 7 7 .3 4 1 2 2 .6 5 9 »
» » » » »
» » » » &
y> & » » »
» » » » ■ »
» » » » »
» » » » 0
1 3 5 .0 0 0 5 .8 0 8 .4 8 5 5 .9 4 3 .4 8 5 5 6 .5 1 5 »
47
Segue: b) Spese di
Sp e s e p r e v i s t e 1
Gap. D E N O M I N A Z I O N E VariazioniT o ta le
'
In bilancioin più in meno
art. 8 - spese v a r i e ..................................... » » » »
173 Spese per l ’assegnazione dei terreni della r i f o r m a ................................................................. 3 .500.000 » » 3.500.000
174 Oneri per applicazione legge riscatto terreni a s s e g n a t i ................................................... 1.000.000 » » 1.000.000
T o ta le C a te g o r ia III . . . 47.500.000 » )> 47.500.000
181
C a t e g o r i a IV . — T r a s f e r i m e n t i
Sussidi e contributi:
art. 1 - sussidi ad assegn atar i................... » » » »
art. 2 - contributi per la gestione degli spacci aziendali a servizio degli assegnatari ............................................................ » » » »
Totale Categoria IV . . . » - » » »
191
Categoria V III. — Somme non attrib u ib il i
Imposte e tasse su terreni in corso di trasformazione e su terreni retrocessi all’Ente per future a ssegnazion i............................... 20.000.000 » » 20.000.000
Totale Categoria V III . . . 20.000.000 » » 20 000.000
Totale Sezione V I . . . 67.500.000 » » 67.500.000
194
Sezione V II. — A ttività per le fu nzio ni d i consorzio d i bo nific a montana
(Legge del 9-8 -1954 , n. 639; art. 2 D.P.R.. del 30-11-1954, n. 1246; art. 4 legge 14-7-1965, n. 901)
Categoria III . — A cquisto d i b e n i e servizi
Esercizio e manutenzione opere di bonifica 50.000.000 » » 50.000.000
Totale Categoria II I . . . 50.000.000 » » 50.000.000
Totale Sezione V II . . . 50.000.000 » 50.000.000
Totale Titolo I. - Spese correnti . . . 6.152.000.000 235.426.000 2 7 8 .9 2 6 .0 0 0 6.108.500.000
48
ompetenza
Sp e s e im p e g n a t ei
D if f e r e n z a
i In meno In piùPagate Da pagare Totale o minori spese o maggiori spese
» » » » »
1.337.820 » 1.337.820 2.162.180 ’
6.568 » 6.568 993.432 )>
7.395.055 36.870.159 44.265.214 3.234.786 »
» » » » »
» » » » »
» » » » »
16.169.028 48.200 16.217.228 3.782.772 »
16.169.028 48.200 16.217.228 3.782.772 »
23.564.083 36.918.359 60.482.442 7.017.558 »
15.294.783 34.646.760 49.941.543 58.457 »
15.294.783 34.646.760 49.941,543 58.457 »
1.5.294.783 34.646.760 49.941.543 58.457 »
3.306.525.550 1.541.840 453 4.848.366.003 1.260 133.997 »
494 — TABELLA 13 - Annesso 6
Segue: b) Spese d
Sp e s e p r e v i s t e
C a p . D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più i n m e n a
201
TITOLO II. — SPESE IN CONTO CAPITALE
S e z i o n e I. — Sp e s e p e r i s e r v i z i c o m u n i
C a t e g o r ia IX . — B e n i e d o p e r e im m o b i l i a r i
Spese per l’acquisto di 1)6111 e la realizzazione di opere im m o b ilia r i...................... 38.000.000 » » 3 8 .0 0 0 .0 0 0
202 Spese di primo impianto . ........................... » » » »
Totale Categoria IX . . . 38.000.000 )> » 3 8 .0 0 0 .0 0 0
211
C a t e g o r ia X . — B e n i m o b i l i , m a c c h in eED ATTREZZATURE TECN ICO-SCIENTIFICHE;
TITOLI
Acquisto di t i t o l i ................................................ » » » »
212 Acquisto di mezzi di trasporto .................. » )> » »
213 Acquisto attrezzature tecnico-scientiflcbe . 1.000.000 » 1.. 0 0 0 .0 0 0
Totale Categoria X . . . 1.000.000 » » 1 .0 0 0 .0 0 0
Totale Sezione I . . . 39.000.000 » » 3 9 .0 0 0 .0 0 0
221
S e z i o n e II. — C o o p e r a z i o n e e i n t e r v e n t i d i m e r c a t o
Ca t e g o r ia IX . — B e n i e d o p e r e im m o b i l i a r i
Spese per l’acquisto di beni per la realizzazione di impianti per la lavorazione e trasformazione dei prodotti agricoli . 70.000.000 1 9 4 .0 0 0 .0 0 0 » 2 6 4 .0 0 0 .0 0 0
222 Rate per mutui rilevati dall’Ente in sede di acquisto di im p ia n ti............................... » » )> »
Totale Categoria IX . . . 70.000.000 1 9 4 .0 0 0 .0 0 0 j» 2 6 4 .0 0 0 .0 0 0
231
C a t e g o r i a X. — B e n i m o b i l i , m a c c h i n eED ATTREZZATURE TECN ICO-SCIENTIFICHE,
TITOLI
Acquisto di titoli in sostituzione di quelli sorteggiati e già depositati a garanzia dei mutui contratti da organismi cooperativi per la realizzazione di impianti industriali..................................................... 5.000.000 » » 5.000.000
232 Acquisto di titoli per depositi a garanzia dei mutui contratti da organismi cooperativi per la realizzazione di impianti industriali . .................................................. » »> » »
Totale Categoria X . . . 5.000.000 » 5.000.000
5 0
competenza
S p e s e i m p e g n a t e D if f e r e n z a
P a g a t e D a p a g a r e , T o ta leI n m e n o
o m in o r i s p e s eI n p iù
o m a g g io r i s p e s e
» 38.000.000 38.000.000 » »
» » » »
)> 38.000.000 38.000.000 » »
» » » » »
» » » » »
» 1.000.000 1.000.000 » »
)> 1.000.000 1.000.000 » »
» 39.000.000 39.000.000 » »
56.535.056 207.400.944 263.936.000 64.000 »
» » » » »
56.535.056 207.400.944 263.936.000 64.000 »
» » » 5 .0 0 0 030 »
» » » » »
)> » » 5 .0 0 0 000 »
51
Segue: b) Spese di
S p e s e p r e v i s t e
C a p . D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
In più In meno
C a t e g o r i a X I. — T r a s f e r i m e n t i
341
2 4 2
Contributi per l ’avviam ento di nuovi im pianti per la lavorazione e trasform azione prodotti a g r i c o l i ................................
Contributi per l ’avviam ento di organismi cooperativi ...................................................
»
1 0 .0 0 0 .0 0 0
»
»
»
»
»
1 0 .0 0 0 .0 0 0
T o ta le C a te g o r ia X I . . . 10.000.000 » » 1 0 .0 0 0 .0 0 0
251
262
C a t e g o r i a X II . — P a r t e c i p a z i o n e a z i o n a r i a e c o n f e r i m e n t i
Partecipazione a capitali di consorzi e c o o p e r a t iv e .......................................................
P a r te c ip a z io n e a c a p i ta l i d i a l t r i e n t i e s o c ie tà ..........................................................................
2 0 .0 0 0 .0 0 0
1 0 .1 0 0 .0 0 0
2 1 5 .0 0 0 .0 0 0
»
»
»
2 3 5 .0 0 0 .0 0 0
1 0 .1 0 0 .0 0 0
Totale Categoria X II . . . 3 0 .1 0 0 .0 0 0 2 1 5 .0 0 0 .0 0 0 » 2 4 5 .1 0 0 .0 0 0
261
262
263
264
C a t e g o r i a X III . — C o n c e s s i o n e d ic r e d i t i e a n t i c i p a z i o n i p e r f i n a l i t à
PRODUTTIVE
Finanziamenti a organismi cooperativi per la realizzazione di impianti per la lavorazione e trasformazione dei prodotti agricoli; di stalle sociali; di centri di fecondazione a r t if ic ia le ...............................
Anticipazioni ad organismi cooperativi per spese di gestione ........................................
Anticipazioni ad organismi cooperativi per per realizzazione opere di miglioramento f o n d ia r io .........................................................
Anticipazione ad organismi cooperativi per acquisto di bestiame ..................................
1 .3 5 0 .0 0 0 .0 0 0
1 0 0 .0 0 0 .0 0 0
2 0 0 .0 0 0 .0 0 0
»
»
»
»
»
»
»
»
»
1 .3 5 0 .0 0 0 .0 0 0
1 0 0 .0 0 0 .0 0 0
2 0 0 .0 0 0 .0 0 0
»
Totale Categoria X II I . . . 1 .6 5 0 .0 0 0 .0 0 0 » » 1 .6 5 0 .0 0 0 .0 0 0
271
272
C a t e g o r i a X IV . — F i d é j u s s i o n iFidejussioni dell’Ente sui prestiti contratti
da organismi cooperativi con Istituti di c r e d i t o .................................................................
Fidejussioni dell’Ente su prestiti contratti da Società promosse dall’Ente . . . .
3 .0 0 0 .0 0 0 .0 0 0
i>
»
»
»
»
3.000.000.000
»
Totale Categoria X IV . . . 3.000.000.000 » » 3.000.000.000
Totale Sezione II . . . 4 .7 6 5 .1 0 0 .0 0 0 409.000.000 » 5 .1 7 4 .1 0 0 .0 0 '
281
Sezione III . — M iglioramenti fo n d ia r i Categoria X . — B e n i m o bili, macchineED ATTREZZATURE TECNICO-SCIENTIFICHE
Acquisto macchine ed attrezzi agricoli a scopo pratico-dim ostrativo..................... 3 .5 0 0 .0 0 0 » 3 .5 0 0 .0 0 0
Totale Categoria X . . . 3 .5 0 0 .0 0 0 » » 3 .5 0 0 .0 0 0
52
competenza
Sp e s e 'im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate Da pagare TotaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
» » » »
1.200.000 8.800.000 10.000.000 » »
1.200.000 8.800.000 10.000.000 » »
1.000.000 234.000.000 235.000.000 » »
» 10.100.000 10.100.000 )> »
1.000.000 244.100.000 245.100.000 » )>
135.532.574 187.538 135.720.112 1 .2 1 4 .2 7 9 .8 8 8 »
31.621.477 » 31.621.477 6 8 .3 7 8 .5 2 3 t>
» » » 2 0 0 .0 0 0 .0 0 0 »
» )> » »
167.154.051 1.87.538 167.341.589 1 .4 8 2 .6 5 8 .4 1 1 » '
19.825.125 2.980.174.875 3.000.000.000 » »
» » » » »
19.825.125 2.980.174.875 3.000.000.000 » )>
245.714.232 3.440.663.357 3.686.377.589 ! . 4 8 7 .7 2 2 .4 1 1 »
» 3.500.000 3.500.000 » »
» 3.500.000 3.500.000 » »
53
Segue: b) Spese di
Spe se previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più In meno
291
Categoria X I . — Tra sferim en ti
Spese e contributi per la progettazione di opere poderali e interpoderali di miglioramento realizzate direttam ente da coltivatori singoli o a s s o c i a t i ................... 65.000.000 » » 65.000.000
292 Spese e contributi per la realizzazione di opere poderali ed interpoderali di miglioramento eseguite direttamente da agricoltori singoli o a s s o c i a t i ................... » » » »
293 Spese e contributi per interventi produttiv istici su terreni assegnati dalla riforma » 50.000.000 » 50.000.000
294 Spese e contributi per la realizzazione di opere poderali ed interpoderali d i m iglioramento fondiario:- art. 1 - quota coperta da sussidio Sta
tale e FEOGA ......................................... » » » »- art. 2 - quota a carico privati . . . . » » » »
295 Spese per programm i di valorizzazione , . » 140.000.000 » 140.000.000
500.000 000 » 500.000.000 »
...................' ............................................. 100.000.000 » 100.000.000 »
Totale Categoria X I . . . 665.000.000 190.000.000 600.000.000 255.000.000
301
Categoria X I I I .— Concessione d i crediti e anticipazio ni pe r finalità , produttive
Anticipazioni per la esecuzione di opere di trasformazione, com uni a più fondi di coltivatori diretti, ammesse a contributo statale ................................................................. 15.460.000.000 » 15.460.000.000
302 Anticipazioni a coltivatori diretti per la realizzazione di opere poderali d i trasform azione, ammesse a contributo Statale 280.000.000 » » 280.000.000
303 Anticipazioni a coltivatori diretti per spese di conduzione .............................................. 10.000.000 » » 10.000.000
304 A nticipazioni per la esecuzione di opere di valorizzazione e m iglioram enti fondiari in concessione ................................................... » » » »
Totale Categoria X III . . . 1 5 .7 5 0 .0 0 0 .0 0 0 » » 1 5 .7 5 0 .0 0 0 .0 0 0
311
Categoria X IV . — F id e ju ssio n i
Fidejussioni su prestiti contratti da coltivatori diretti con Istituti di credito per l’acquisto di macchine agricole . . . . 7 0 0 .0 0 0 .0 0 0 » 7 0 0 .0 0 0 .0 0 0
312 Fidejussione su crediti agrari di esercizio contratti da coltivatori diretti con Istituti di cred ito ..................................................... 5 5 0 .0 0 0 .0 0 0 » » 5 5 0 .0 0 0 .0 0 0
Totale Categoria X IV . . . 1 .2 5 0 .0 0 0 .0 0 0 » »■ 1 .2 5 0 .0 0 0 .0 0 0
T otale Sezione III . . . 1 7 .6 6 8 .5 0 0 .0 0 0 1 9 0 .0 0 0 .0 0 0 6 0 0 .0 0 0 .0 0 0 1 7 .2 5 8 .5 0 0 .0 0 0
.
54
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
P agate D a pagare Totale In meno o minori spese
In più o maggiori spese
763.415 63.483.035 64.246.450 753.550 »
» » » » »
» 50.000.000 50.000.000 » »
)> » » » &
» » » »
25.772.426 114.227.574 140.000.000 » »
» » » » »
»" » » » )>
26.535.841 227.710.609 254.246.450 753.550 »
1.288.712 825.777.288 827.066.000 14.632.934.000 »
» » » 280.000.000 »
5.476.585 » 5.476.585 4.523.415 &
» » » » »
6.765.297 825.777.288 832.542.585 14.917.457.415 »
» 629.055.683 629.055.683 70.944.317 »
» 542.843.768 542.843.768 7.156.232 »
» 1.171.899.451 1.171.899.451 78.100.549 »
33.301.138 2.228.887.348 2.262.188.486 14.996.311.514 »
55
Segue: b) Spese d
S p e s e p r e v i s t e
C a p . D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleI n b i la n c io
in p iù In m e n o
S e z i o n e IV . — F o r m a z i o n e p i c c o l a p r o p r i e t à c o n t a d i n a e r i o r d i n o f o n
d i a r i o
C a t e g o r i a IX . — B e n i e d o p e r e im m o b i l i a r i
321 Spese per la redazione piani preliminari di riordino f o n d ia r io ..................................... 5 .000.000 » » 5.000.000
322 Spese di quotizzazione e assegnazione dei terreni ................................................................. » » » »
323 S p e s e c a s u a l i . ........................................................... » » » »
Totale Categoria IX . . . 5 .000.000 » » 5.000.000
C a t e g o r i a X III . — C o n c e s s i o n e d i c r e d i t i e a n t i c i p a z i o n i p e r f i n a l i t à
PRODUTTIVE
331 A c q u is to t e r r e n i c o n f in a n z ia m e n t i d e l la C a s s a p e r la f o rm a z io n e d e l la P ic c o la P r o p r i e t à C o n t a d i n a ........................................... 2.565.000.000 » » 2.565.000.000
332 S p e s e p e r o p e r e d i t r a s f o r m a z io n e s u t e r r e n i a c q u i s t a t i c o n f in a n z ia m e n t i d e l la C a s sa p e r l a F o r m a z io n e d e l la P ic c o la P r o p r i e t à C o n ta d in a :
a r t . 1 - s p e s e d i p r o g e t t a z io n e , d ir e z io n e , c o n ta b i l i t à e c o l la u d o l a v o r i .....................
a r t . 2 - s p e s e p e r l a r e a l iz z a z io n e d e lle o p e r e ..........................................................................
100.000.000
1.000.000.000
»
»
»
»
100.000.000
1.000.000.000
Totale Categoria X III . . . 3 .665.000.000 » » 3.665.000.000
T otale Sezione IV . . . 3 .670.000.000 3.670.000.000
Sezione V. — Zootecnia
Categoria IX . — B e n i e d opere immob il ia r i
341 S p e s e p e r l ’a c q u is to e l a r e a l iz z a z io n e d i s t a l l e e d i c e n t r i d i a l le v a m e n to . . . 30.000.000 » 30.000.000 »
Totale Categoria IX . . . 30.000.000 » 30.000.000 »
56
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate Da pagare Totale In meno o minori spese
In più o maggiori spese
» » » 5.000.000 »
» » »> » »
» » » »
» » » 5.000.000 »
i> 2.393.375.000 2 .393.375.000 171.625.000 »
» 1 0 0 .0 0 0 .0 0 0 1 0 0 .0 0 0 .0 0 0 » »
» 1.000.000.000 1.000.000.000 » »
» 3.493.375.000 3.493.375.000 171.625.000 »
3.493.375.000 3 .493.375.000 176.625.000 »
» » » » »
» » » » »
57
Segue: 6) Spese di
Cap. D E N O M I N A Z I O N E
S p e s e p r e v i s t e
Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno
» » » t>
» » » »
» 290.000.000 » 290.000.000
ì> 290.000.000 » 290.000.000
50.000.000 » » 50.000.000
50.000.000 » » 50.000.000
420.000.000 » » 420.000.000
420.000.000 )> » 420.000.000
500.000.000 290.000.000 30.000.000 760.000.000
» » » »
» » !>
» » » »
C a t e g o r i a X . — B e n i m o b i l i , m a c c h i n eED ATTREZZATURE TECN ICO-SCIENTIFICHE
351 A cquisto macchine ed attrezzi a scopo p r a t ic o -d im o s tr a t iv o .....................................
Totale Categoria X . . .
C a t e g o r i a X I - T r a s f e r i m e n t i
355 Spese per programm i di valorizzazione agraria nel settore zootecnico .......................
T otale Categorìa X I . . .
C a t e g o r i a X III . — C o n c e s s i o n e d i c r e d i t i e a n t i c i p a z i o n i p e r f i n a l i t à
p r o d u t t i v e
361 A nticipazioni a coltivatori diretti per l ’aqui- sto di bestiam e da allevam ento e da in g r a s s o .................................................................
Totale Categoria X III . . .
C a t e g o r i a X IV . — F i d e j u s s i o n i
371 Fidejussioni su prestiti a coltivatori diretti con Istitu ti di credito per acquisto bestiam e .................................................................
Totale Categoria X IV . . .
Totale Sezione V . . .
S e z i o n e V I. — A t t i v i t à d i r i f o r m aFONDIARIA
C a t e g o r i a IX . — B e n i e d o p e r e im m o b i l i a r i
381 Spese per il com pletam ento di opere connesse con la Riforma Fondiaria:
art. 1 - spese di progettazione, direzione, contabilità e collaudo la v o r i ...................
art. 2 - spese per la realizzazione di o p e r e .................................................................
Totale Categoria IX . . .
58
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate Da pagare Totale In meno o minori spese
In piùo maggiori spese
» » » » »
» » » 0 »
» 290.000.000 290.000.000 » »
» 290.000.000 290.000.000 » »
» » 50.000.000 »
» » » 50.000.000 »
100.066.353 100.066.353 319.933.647 »
» 100.066.353 100.066.353 319.933.647 »
» 390.066.353 390.066.353 369.933.647 » '
»j » » »
» » » » »
» » » » »
59
Segue: b) Spese di
S p e s e p r e v i s t e
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno
C a t e g o r i a X III . — C o n c e s s i o n e d i c r e d i t i e d a n t i c i p a z i o n i p e r f i n a l i t à
p r o d u t t i v e
391 Anticipazioni ad assegnatari del contributo statale per opere di trasformazione poderali di com petenza della Riforma . . . » » » »
392 Concessione di m utui agevolati ad assegnatari ..................................................................... » 300.000.000 i> 300.000.000
Totale Categoria X III . . . » 300.000.000 » 300.000.000
Totale Sezione V I . . . )> 300.000.000 » 300.000.000
S e z i o n e V II - A t t i v i t à p e r l e f u n z i o n i d i C o n s o r z i o d i b o n i f i c a m o n t a n a
(Legge del 9 agosto 1954, n. 639; art. 2 D .P .R . del 30 novembre 1954, n. 1246; art. 4 legge 14 luglio 1965, n. 901)
C a t e g o r i a X - B e n i m o b i l i , m a c c h i n eED ATTREZZATURE TECN ICO-SCIENTIFICHE, TITOLI
393 Acquisto di macchine operatrici per la manutenzione di o p e r e ..................................... 5 .000.000 » 5.000.000
Totale Categoria X . . . 5 .000.000 » » 5.000.000
Totale Sezione V II . . 5 .000.000 » » 5.000.000
S e z i o n e V III. -— I n i z i a t i v e d i r e t t eALLA VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO DEL
FUCINO
(Legge del 9 -8-1954 , n. 639; art. 2 D .P .R . del 30-11-1954, n. 1246; art. 4 legge 14-7-1965, n. 901)
Categoria X I. — Trasferim enti
395 Spese e contributi a Enti e Organismi per lo Sviluppo dell’Industria, del Turismo e per iniziative di valorizzazione . . . 165.000.000 » » 165.000.000
396 Spese e contributi per l ’addestramento professionale, qualificazione e riqualificazione mano d’opera per alleggerimento pressione demografica in agricoltura . . 15.000.000 » 15.000.000
397 Partecipazione al patrimonio di fondazione del Consorzio per il Nucleo di industrializzazione di A v e z z a n o ................................ 20.000.000 » » 20.000.000
Totale Categoria X I . . . 200.000.000 » » 200.000.000
T otale Sezione V i l i . . . 200.000.000 » » 200.000.000
............... .............
60
competenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate D a pagare Totale In meno o minori spese
•
In più o maggiori spese
» » » »
221.080.000 78.920.000 300.000.000 » »
221.080.000 78.920.000 300.000.000 » »
221.080.000 78.920.000 300.000.000 i> »
» 4.000.000 4.000.000 1.000.000 »
» 4.000.000 4.000.000 1.000.000 »
» 4.000.000 4.000.000 I . 000.000 »
100.000 164.900.000 165.000.000 »
» 15.000.000 15.000.000 » »
» 20.000.000 20.000.000 » »
100.000 199.900.000 200.000.000 » »
100.000 199.900.000 200.000.000 » »
61
Segue b) Spese di
Spese previste
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
In più in meno
401
Sezione IX . — Ope r e pubblich e d iBONIFICA IN CONCESSIONE
Categoria X I I I . — Concessione d iCREDITI E ANTICIPAZIONI PER FINALITÀ
PRODUTTIVE
Spese per la progettazione, direzione, contabilità e collaudo l a v o r i ............................ 10.000.000 » 10.000.000
402 Spese per vigilanza g o v e r n a tiv a ................... » » » »
403 Indennizzi per e s p r o p r ia z io n i....................... » » » »
404 Spese per la esecuzione dei lavori . . . . 540.000.000 » » 540.000.000
405 Spese per la m anutenzione delle opere . . 160.000.000 » » 160.000.000
Totale Categoria X III . . . 710.000.000 » » 710.000.000
Totale Sezione IX . . . 710.000.000 » » 710.000.000
406
S e z i o n e X . — I n t e r v e n t i p e r l a r i s t r u t t u r a z i o n e OLIVICOLA ASSISTITI DA CONTRI
BUTO s t a t a l e e FEOGAC a t e g o r i a X III. — C o n c e s s i o n e d i c r e d i t i e a n t i c i p a z i o n i p e r f i n a l i t à p r o
d u t t i v e
Interventi a carattere aziendale per la ristrutturazione olivicola:
art. 1 - quota coperta da contributo statale e F E O G A ............................................ 1.245.000.000 » 207.290.000 1.037.710.000
art. 2 - quota a carico proprietà privata 830.000.000 207.710.000 » 1.037.710.000
407 Interventi a carattere infrastrutturale per la ristrutturazione o l iv ic o la ...................... » » » »
408 Interventi a carattere collettivo per la ristrutturazione olivicola . . . . . . . . » » »
Totale Categoria X III . . . 2.075.000.000 207.710.000 207.290.000 2.075.420.000
Totale Sezione X . . . 2.075.000.000 207.710.000 207.290.000 2.075.420.000
409
S e z i o n e X I . — I m p i a n t i d i i n t e r e s s e p u b b l i c o i n c o n c e s s i o n e
(Art. 10 le g g e 910 d e l 27-10-1966)C a t e g o r i a X l l l . — C o n c e s s i o n e c r e d i t i e a n t i c i p a z i o n i p e r f i n a l i t à p r o d u t t i v e
P r o g e t ta z io n e e r e a l iz z a z io n e d i im p i a n t i p e r l a c o n s e rv a z io n e , t r a s f o r m a z io n e e v e n d i t a p r o d o t t i a g r ic o l i e z o o t e c n i c i ........................... 5.750.000.000 » » 5.750.000.000
T o ta le C a te g o r ia X I I I . . . 5.750.000.000 » » 5.750.000.000
Totale Sezione X . . . 5.750.000.000 » » 5.750.000.000
T o ta le T ito lo I I . - S p e se i n c o n to c a p i ta le . 35.382.600.000 1.396.710.000 837.290.000 35.942.020.000
62
competenza
Sp e s e im p e g n a t e D i f f e r e n z a
Pagate Da pagare TotaleIn meno
o minori speseIn più
o maggiori spese
6.674.753 3.129.385 9.804.138 195.862
» » » » »
» » » » »
» 182.231.944 182.231.944 357.768.056 »
18.560.704 39.202.851 57.763.555 102.236.445 »
25.235.457 224.564.180 249.799.637 460.200.363 »
25.235.457 224.564.180 249.799.637 460.200.363. »
! 1.948.571 1.035.761.429 1,037.710.000 )> »
1.948.571 1.035.761.429 1.037.710.000 » »
» » >ì » »
» » • » » »
3.897.142 2 .071.522.858 2.075.420.000 » *>
3.897.142 2.071.522.858 2.075.420.000 » »
» 5.321.765.000 5.321.765.000 428.235.000 »
» 5.321.765.000 5.321.765.000 428.235.000 »
» 5.321.765.000 5 .321.765.000 428.235.000 »
529.327.969 17.492.664.096 18.021.992.065 17.920.027.935 »
63
Segue: b) Spese di
S p e s e p b e v i s t e
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
in più in meno
411
Ge st io n i speciali
Gestione im pianti per la lavorazione, trasformazione e conservazione prodotti agricoli .......................................................................... » i> » » |
412 Gestione stalle di allevamento e centri di fecondazione a r t if ic ia le ............................ » » » »
413 Gestione provvisoria t e r r e n i ............................ 77.000.000 » » 77.000.000414 Gestione finanziamenti per interventi di
mercato agricolo:
art. 1 - pagamento integrazione prezzo prodotti agricoli ai produttori . . . . 9 .000.000.000 » 9.000.000.000
art, 2 - anticipazione spese per il pagamento della integrazione prezzo prodotti a g r i c o l i ............................................................ 350.000.000 » » 350.000.000
415 Gestione magazzini, macchinari e varie a g r a r i e ................................................................. 30.000.000 )> » 30.000.000
416 Interventi in favore di Aziende Agricole danneggiate da calam ità naturali:
art. 1 - spese e contributi in favore delle A ziende................................................... » » » »
art. 2 - anticipazione delle spese relative ai servizi per interventi in favore delle Aziende................................................ » » » »
417 Gestione ammassi per conto produttori agricoli ...................................................................... 5.000.000.000 » » 5.000.000.000
Totale uscite gestioni speciali . . . 14.457.000.000 » » 14.457.000.000
421
R i m b o r s i d i p r e s t i t i
Restituzione di finanziamenti ottenuti da istituti di credito:
art. 1 - a breve t e r m in e ........................... » » » »art. 2 - a medio e lungo termine . . . » 5» » »
422 Pagam ento rate m utui contratti con istituti di credito per la realizzazione di im pianti in d u s tr ia l i ............................................................ 2.500.000 » » 2.500.000
423 Versamenti alla Cassa per la Form azione della P iccola Proprietà Contadina delle rate incassate da assegnatari di terreni » » » »
424 Reintegro finanziamento a saldo fabbisogno esercizio ............................................................ » » » »
425 Pagam ento rate m utui contratti con Istituto di Credito per la ristrutturazione olivicola:
art. 1 - per interventi a carattere in frastrutturale ................................................... » 1.038.000.000 » 1.038.000.000
art. 2 - per interventi a carattere collettivo ............................................................ » » » »
426 Pagam ento rate m utui contratti con Istitu to di Credito per opere di valorizzazione . » 415.000.000 » 415.000.000
64
ompetenza
j S p e s e im p e g n a t e D i f f e r e n z a
Pagate Da pagare Totale In meno o minori spese
In più o maggiori spese
i|
' » » » » »
! » ï> » » »
i U . 700.973i
2.585.002 14.285.975 62.714.025 »
4.062.544.4:07 106.524.093 4.169.068.500 4.830.931.500 , »
103.894.936 117.300.356 221.195.292 128.804.708 &
21.592.165 2.396.441 23.988.606 6.011.394 »
» » » » »
» » » » »
365.312.448 4.818.533.422 5.183.845.870 » 183.845.870
4.565.044.929 5.047.339.314 9.612.384.243 5.028.461.627 183.845.870
» 0 » »» » » » 0
» » )> 2.500.000 »
» » » »
» » » & »
» 1.037.710.000 1.037.710.000 290.000 »
)) » » p *
» 413.533.000 413.533.000 1.467.000 »
65
Segue: b) Spese d
S p e s e p r e v i s t e
Cap. D E N O M I N A Z I O N E Variazioni TotaleIn bilancio
In più in meno
427 Pagamento rate mutui a valere su autorizzazioni D.L. 26 ottobre 1970, n. 746 art. 50:
art. 1 - su 1° comma .......................... 62.000.000 » » 62.000.000
art. 2 - su 2° comma ........................... » » » »
428 Pagamento rate mutuo contratto per realizzazione opere immobiliari .................. » » » »
429 Pagamento rate mutui contratti per acquisto macelline agricole e attrezzature ai sensi legge 910 del 27-10-1966 art. 12. . 5.000.000 » » 5.000.000
Totale uscite per rimborsi di prestiti . . . 69.500.000 1.453.000.000 » 1.522.500.000
P o n d i a g a r a n z ia
431 Costituzione fondo a garanzia per fidejus- sioni rilasciate dall’Ente ........................... 293.000.000 » » 293.000.000
Totale fondi a garanzia . . . 293.000.000 » » 293.000.000
TITOLO III. — PARTITE CHE SI COMPENSANO CON LE
ENTRATE
441 Versamento contributi previdenziali, assistenziali e assicurativi . ........................... 400.000.000 » » 400.000.000
442 Versamento oneri fisca li.................................... 200.000.000 » » 200.000.00C
443 Versamento ritenute diverse Bulle competenze corrisposte al personale dipendente 10.000.000 » » 10.000.00C
444 Versamento fondo di liquidazione a favore del personale d ip e n d e n te ........................... 250.000.000 » » 250.000.000
446 Restituzione depositi cauzionali di terzi . . 15.000.000 » » 15.000.000
446 Depositi cauzionali dell’Ente ...................... 5.000.000 » » 5.000.000
447 Somme anticipate agli uffici periferici per il sostenimento di sp e se ............................... 10.000.000 » » 10.000.000
448 Anticipazioni v a r i e ............................................ 500.000.000 » » 500.000.000
449 Restituzione a terzi di somme incassate per loro c o n t o .................. .............................. 100.000.000 » » 100.000.000
460 Accantonamento della annualità di riscatto terreni ed opere:
art. 1 - rate di riscatto terreni . . . . 59.500.000 285.000.000 » 344.500.000
art. 2 - rate riscatto o p e r e ......................
Totale Titolo III. - Partite che si compensano con le E n t r a t e ....................................
1 .1 2 7 .0 0 0 » » 1 .1 2 7 .0 0 0
1 .5 5 0 .6 2 7 .0 0 0 285.000.000 » 1 835.627.000
T o t a l e g e n e r a l e U s c it e . . . 57.904.727.000 3.370.136.000 1 .1 1 6 .2 1 6 .0 0 0 60 158.647.000
66
ompetenza
S p e s e im p e g n a t e D if f e r e n z a
Pagate Da pagare Totale In meno In piùo minori spese o maggiori spese
61.908.925 » 61.908.925 91.075 »
» » » » »
» » » » »
4.312.611 » 4.312.611 687.389 »
66.221.536 1.451.243.000 1.517.464.536 5.035.464 0
» 293.000.000 293.000.000 » »
» 293.000.000 293.000.000 » »
155.752.900 182.276.600 338.029.500 61.970.500 »
104.651.136 31.854.145 136.505.281 63.494.719 »
» » » 10.000.000 »
» 743.362.115 743.362.115 » 493.362.115
1.100.000 1.488.000 2.588.000 12.412.000 »
11.810.800 » 11.810.800 » 6.810.800
4.614 305 » 4.614.305 5.385.695 »
858.985.218 34.577.638 893.562.856 »> 393.562.856
931.257 153.214 1.084.471 98.915.529 »
11.150 344.488.850 344.500.000 » »
» 1.086.697 1.086.697 40.303 »
1.137.856.766 1.339.287.259 2.477.144.025 252.218.746 893.735.771
9.604.976.750 27.165.374.122 36.770.350.872 24.465.877.769 1.077.581.641
67
RIEP
ILO
GO
G
ENER
ALE
-
GES
TIO
NE
CO
MPE
TE
NZ
Ag'S5I IPsSSiS go 1rç ^ '■< i-4 iÊ® !, sH r iN H 'A >s afc Mfa ÉHX « A A
i>IOIOt>
'd t-coft cod o.9
©§a.a
■Ss s4* +5 H ça<£> SR d-S | sp-P W Ci, Oeh s a a -a
®i>00*©3
00COtH©ci©300co©00
io©00IOonioo©q
O I O c - oC O i o oO i 00 CO oo o s 0 5io 00 CO coTH TPCO 0 5 00 c c00 (M <N TU0 0 CO o 0 0
9 i o IO
3ioo
i o co ooJO 1—f © q oio o t H 1—1co co 0 0 coio co o© q 0 0 © 1 T ~ -Of) co coIO 05 co tr© q 3 05 io
io©q01t-5-
io l> io t>0 0 05 co ©q co0 0 05 05 CO
CO co Ir- f-4 ioco ©q co COf“H o tH oio o © co 107 CO ©q ©qco ©q 05 o
r~4 t> io©q
io co io co CO oco o CO CO o05 o o ©q io ©Ttl co ©q T* ©io co 05 00 CO ©io co 05 co •«t ©t- 00 ©q cot- Tt< ©q r~( ©co 00 o co i o ©qcoco 23 05 1—<
©t - fr-00 I>IO ioTf< co00 l>4r ■tkCO co00 ©r-f 00
©Ir
lo<N01
00IO
©©tr
io©©q
ot>tr*50CO
I 2© 3S o g»S IM 0302
-tì ®
eaao02
-2JSSPp<
PI £
IH1 1 M «Ph T*
© !> CO © ©qIO ©q © 0 01—f CO t- © rH
© TjH co 00 00© Ir- ©q©q © i—i CO ©00 CO T* ©io 00 CO 1— 1 00t" 00 io L '' co1—)' ©q
r—fio IO
pH- co co ©I O © !—( ©
tH © C O ©© TH 05 co
i o © C O© 00 CO co © q00 T—i © q ì>CO Th ©
A I O©q i oco©q I O
CO 00 © © cot- 00 ©q © T t <co t- io © 00i O >o © co I O©q I O CO©q 3 ©r“4
t JH 1-4 ©q CO©q 00 00 ©q ©co © ©T * ©q
io © © © ©©■( © © © o© © © © ©00 © © © ì—o ©q © © ©qco © © io co©q t- t- io »0CO © iO 00 CO©4 IO io 00CO io tu
© q rH
Hoi—(tS3<i£hHsofcwQ
mE-i<PhEh&H
WEh«?!PM
<D cà-g
o
1 5 ©Eo ©
tìoo.a
© ft 02 • lHdo
■43
©*©
aoVo§GQgi*oo
«-s
IO©q©IOiOo00coIr-COio
3$£H
P4
3EHoe*
O 05 .© io o ©qoooci©<N
t-00©*oiCOco
© © © © ©©q I O © ©q co ©io W5 © © io t r © I O I > t H 1—1© ©q ©q t H ©q io© io co © ©q 00
00 © © I O CO t -© © ©q © c o coco I O I O * ■ 4t - co T t <
© © © © ©© © © © ©© © © © ©© © © © ©© ©q © © ©io © © io ©co ©q tr ©q CO© io ©q ©rH © IO ©q© ioco
HhHO«2P
SHPh■<(Ih
Ü5 -< ë' ' 1 Ph
©©<£>«©ftai
©tS'§*©o•§o©.a©ftTJI
»H ©'rt *-».2 ft©© 3ft ^02 ^
do
©CÌ5
o
S
W)
31=1oft
o©ot>(M«OIOco00
ÎItìo©01c o
ga"©©
©■s
1Ph
©q©q
l>eo
oio
rHoco
ooo5co00a§
g
WH
Ph
HOH
6 8
DIMOSTRAZIONE DEL CONTO DI COMPETENZA
Entrate correnti accertare nell’esercizio ; . . . . L. 2.582.535.522Spese correnti impegnate nell’esercizio . . . . » 4.848.366.003
D i s a v a n z o nella parte effettiva ........................
Entrate in conto capitale accertate nell’esercizio L. 12.968.430.145Spese in conto capitale impegnate nell’esercizio » 18.021.992.065
D i s a v a n z o nella parte in conto capitale . . .
Differenza passiva ................ ...............................
Accensione di prestiti ................................ .... . . L. 5.737.061.000Rimborsi di prestiti e fondi a garanzia . . . . » 1.810.464.536
Differenza a t t i v a ............................................................................................
D i s a v a n z o f i n a n z i a r i o 1972 . . .
2.265.830.481
5.053.561.920
7.319.392.401
3.926.596.464
. 3.392.795.937
69
GES
TIO
NE
RES
IDU
I PR
OV
ENIE
NTI
DA
LL'E
SERC
IZIO
19
72
E PR
EC
ED
EN
TI
a © Oi'I B2 | - S s
««■a
m ©
■C |a |§ §GQ
a i0;3
©o»00©cooo
oc*co
©o©doo©o
ooodoooo
o oOS ©00 o® oco ©00 ©1C ©co ©l>
oCD00d0000
EEHH«JMp00QHtt
« 8 9 8 c § © ® a «O 'tìm
© ©Ci ©00 ©© ©00 ©00 ©10 ©00 ©r-
oOJ00o0000
.aaoa©a
Eh£WPhPhOU»EH<1Ph
M
OAoEh
1rÙ
©tìo• p4sce£
•jge
II
MPh§g■<!
© .rog" 3 oq 5o ì‘S s'al^ o 0a-a
-g0 A•2 aN H-S 3bfi O © b- § S
O
I
©trfcr.©
f§3
SP a.w co
«5 _Q O ^ 35
1COOdr
! « £ 5052.ss-— osh 05CSg 8)■ S Mi ^ © c§ d. ftSSi<N g
1©tDW>©e31
CO.9I «T*eo co05
bJ3SPa©©£0bfl_©
© •1:8 £ ■«s
or>05
<N'ÔÎni
à
©tac3rÙ.a j .ai .WS ^ CO OS
I ^I tH o ^•é à S
Gì
9bo5P©
'à m03 © O D © C8
^ eo d .*rHi s
« ,,G&43 42 1£5
ao©o ^ M CO ^ O® r—t ^ .■tì scoa«-rÏH © 2 © 50 £ p<(s2
JS °oi » +l'T1j a Ii a HO tì« So o 5P§r«
g-a
Ph0
1oH3EHOEh
© d ©•p* ■§© _© u m-n c3
Ji Ofl"
&o
70
Segu
e-,
Resid
ui
atti
vi■§ ® <M 5 m> 2 <o oas-g-?H P £3© i-H© Œ 'S'fiSa c8 »-jO nb c8rJl
s-s*C Sa la^o tìm
11I ?w.a
s2Na
1d
N © (N 0 0 TtH Cq © © HtH(N CO IO i o © © ©© (N <N t H CO 0 0 © © ©
i > © t - r t ' t H i d IO tfS o ôC0 CO CD i o CO 0 0 0 0 0 0 r~fT*
* 0 0 «M « a * ï > t H ©
0 5 CO Cq c ô © r—4 ^ 4 r t ’CO c o CO l > ©
i—r <N CO
0 0 0 5 «D i-4 t - CDi o 0 5 l > t > ©c o i o © i—4 CD
^ “l CD o ô <N tÎ* CD t H© lr~ © 0 5 OO CD0 5 © lO i—1 0 0
0 5 © o ô U5 CO CO1—1 (M CD © ©
(M i“ H CO f—(
i-4 1—t
© i-H ^■4 00 © r~4 © © © ©CO (N © CO l > rH © © rt<GO CO tr r—4 © © © CD06 CD i o r-H* CD Ttî c q IQ i o CO© CO rH IO (N © r > 0 0 00 00CD CO 05 r- î i—1 i o 0 0
oô ' * C-q CO CD » o rH p—(c o t H CO CD CD CD ©
1»H i ^ 1 > i o
i~! ^ h' «M
© © i—l IO l O '© © lO IO05 05 © « 3 Th CO
cô c d © lO CD i o« 0 CO © 1> ï >(M © i—i ■*
O © CD
CD15 <52 R2 oI o E § ® .2 0 0 S sons03
tì1osfi
© F —( 0 0 V O ©0 0 © T U L ' - 0 0 © ©L " c e © t H c o © I O ©
t - © • T } i i— i' 1 > 0 5 c ô i oC O 0 0 I O O q © 0 0
© C O © C O r H t -0 0 I7<i C O C D c p HC O t H C O © 1 > , t -
1— 1 r H p H I r -t — (' p - i
oo©io00
IO©05
£ 1 18 ^ ’l ‘fi H -S•- H 1S o±
<d ©rtì n3
4> eS «
0> ©c o ,8*s Ih+3 03®:i ®a
Moo»oB3HOEH
© .« <üg 35 © ^ O £4
§Ü5ÊJü
tì0 • mN1''Bs&
S‘Ü -2 § s ®*S g «
8 oO +3P h «
g a
Ph
&O««
p , t ì co «• pH d*3.2«pM 65
GQ 0 *H -+S
JÜII -C<B ftS O o o1®o
Mro
"S.?
« ÈPhÌ
fcH O
d0 o1 °H S §Ti«8 S «S.3 ®o 2a
eow
0 C5 » ?
1EHOEH
1
t§
>M«oü>EQ
3HOH
«oÜJgü
ë>
d£oMPh
1ao
H
■S"êEh
71
•g œ N1 1 “•So7
a-sÀ a « 2 ■S"*?
co Q O’gS *902 Q*tj fsj H ®
a |o » 02
a f02.!
gad.3
©3 *03 (Ud -S
§ o•a
a *O'Ü02
©do•fHsC3£aog
O
&ü
(NCOCO
oooo(M
ma
<NCOe oTjH
ooodTjHasi
<N.
tH9de oT*i
Oood(N
acôr-to
HH H^v-5« < |HtiS §' .o
m Eh
O O
g *F7 m
e
« e
«0 G S
1
rÛOa
grO
•tìd£
NN©
<« . *0 © - O .15o •&GQ •<SS © ?3 'S■a®
■ a g s o— f^ o ««.2 ."S aTS o« s
a lg h$*H 8§ p. £ ®
o£ âNS ?
■§ 1 .1 sft® •S ©• Hni
c 3-H
i-g'§•©d *-êc$
§ u
I §
eqIQ eoo
O
ho
dî>
>â
§& 1 § Ph © ’©JS s1 s p. a ©•*H ©
©d*E■S 3Ki d ci or '
-g*Ph•3©
•ao
i
•&'C3S -s © © ■g‘©
©"3*43
d © W d._,■2 B g *S —
tioü?
O
HOH
r s
h il i
P5OtfH5O
I!asPh©Kl
©aiCQ
P*O<5HH*«O
HOH
1CIQ COio
72
Segu
e:
Ee
sid
ui
at
tiv
il e ?2a ® 2 'S p is i972 “ a *ca f—iS ’* a
co
02
IO ir © IO C- ©IO lo © co O ©© © Ci 03 ©1 0 00 © CO Oi io d© © © co CQ ©co (M © co rH 00 GìrH d © d d d j-4CO rH vq (N © T*i 00co r—< © CO
© © rH10 1 0 C<1cq <N CO© d 06rH t-00 00 co
dtH r—<
s .g"E 2 « ©s ®S ® o «03
I §
“ •a
© 10 t> © IO ï> CO ©io 10 IO © cO <N Tt< ©<N © Ttt © (M ©© 10 00 © CD © tH ©rH © © © CO © © ©X co CM © •* © © «M Gì
Gì © © © e-12 CO
CO tH IOrH CO • © rH'
IOCO a
©d©*N0d1*3
• PE §© 03
a «s013m
IO IO00 00G<5 (M© ©rH rHIO IOr- c-rH
©oodo©©IO
©©©d©©©IO
© IO Ir © (MIO 1 0 lo 10 rH(N © 1> IOd IO 00 cq d© ' © 1 0 i>00 co (M fH rijiN rH d r- ©
CD TjH rH ©1—1 © Gì
CO ©©©rH ©© ©(N Gì© rHIO 00CO «
©§
p
4I
© © *43 d 438 ° p tì N O ri •S h 2 ori b. t*S3 _S
'■donft
«oÜ5HE-.•<1
H p5 S.SJ^ K, .rH PI+3 ©
ft®s
"ce _"S 5
0rS' u
*
o• rHNria..
,2 g o
©d .o
‘n ■ritsj -rt « .2 r=! d ri © © © u +3 ori §u +3 © d ft ri
’ft'-a a_tì-RTÛ T3
S I &.2 S PFa i?1
1 1 ri ©-B gg-S
5143 © d.S 2 Ea .rtri <-d do ,ri~R 4ri ri© H
■rS riO
; © iZ QIJJ ri -+9 ri O
ri
&o
1 --S 1 ? _ js'SS'a© nd ©FHft00t-
©ft
dIfcJD
d©
ri
d *-0© a! “ > 8 .S-g © .S5-1ft
dritin
©&nj©do• pHNd«
10i>
© • d .° ‘ ’3f .2
■M ari ;à © “ " a
*h e+H ftO ri dtifi "2© B
r£ § Ph g
a ËP « 'fl
e <D O Ph >03
s ® §We
r i , ©h tfl
2 rt 0a g -eO O fl■ rH O ©N © gj ri *H d>■ rifc^ © d'C^- Ph © -+3 TO
14Ow5o
3EHOEh
d n i o
COr-
rCl•|S
g
sM'1
OhOOH
O
" g-rSco -g o
«?-» n N r—1 ©fB *j3 ri 0
■p g '-£ ft ri 8 ® § « « à•5- riœ"3 ®S «Jce ço tjJD © Fh ©
© *J3 *6 fl <5a ©f t g
nj 3 5 ® g-r.rsd ,° 11
s ’s S i l ’-ë■ ^ o S« SI _o cs a « o 2
I S g i M ' - 3 2 !ri; »H
ri.„
%
s
"S § sg .2 wiP h N
-à 'o -cSoq S S£0 rt cO h 5 a;o =® 5j2 ©fl ‘ ©§ r0 d
«
73
Segu
e:
Re
sid
ui
at
tiv
i— M l~*© © .§ o7 «g-SJ.g * "
ooo©oo
©CO<NffO<N00
ocoCOI—IIN
CO OO'S o .2.a g * g© ga £3s sO tìco
CO©
00co<N
Ï&CO>0CO§©IO
a l= 1 w .9
©©©©©©
3©friIO0010 coco<N
COco
o
tì
«.3
©©©
©CO ss<N
©•£ © $ ®1 O C 0 © § a ’SS ceo T*02
© IN 100 05 <N© ï> <N© © <N© 1—1 CO© _ <N *10 , 1—1 COp-t *0 ©
l> <Np H
aoa
fi 3 SrgO H .£ B L'"M ft‘S -g S, $ *s rd g §Seg © O.H o tì
-§ -e OS pH-g 5
1 - a i 1 ! ?© ..22NÛp- • rt ^ d 'w•BÜ *.■tì oofl -H
P ‘r3
N 43^
© Ph a 03
i r ab ® £ "S a - e f t 9 ft3 .2 *3 ® I
S ® oM f t g
©can s g ^ g
b- tì «s ft 0.2 SS © 58P<P S
69 CO
H3 P<©,* CL © ©03 <aCS H CC © © ©N .a § a n§ 0 a © 5 © $ © +=> ©
ti
&oeox 00
1 000 ©00 l>00 00co ©00 ©© cq©
7 4
Segu
e: E
es
idu
i a
tt
ivi
"m ® **iS S .io 7H P <N§ . 1 7 '
IM *
oo co O
§!a.2 g fH 8a l9 ® o a
m
a lm . 3
©d0
1
!
.a
.a
■® s a ® I »C p3O ga ‘E a ào n3
m
&o
O co COco »o co GOo 00 05 l>d o 0 5 d05 05 CO CO00 t- CO
d © <Nì> ° o CO<N
<N
CO05oco05
CO05<N
00<N
CO00co
05OXO
ooodoo
ooo
1>IOco
oìO00
d05t>
oc ooo
coco05
00i oco
00ÎO
VO —I W ,j
n=JT
- wd c©j 0 05•g ^ o ’Yh - s 1?
ss '* 1
1 ® il s 8 £p3 w ( >
csS-g a S ^ ató 8 gg a-SK s
co05
Cs] CO
ft * tìœ jg <©® 5 ®& tì <35
cu a1
<£> £® -R N
s * s ©g f t 1
ad scs - e
CS CS
«
P hoo
§o
3EhOEh
• ph #5 ^ i r-J3 ™ N tuo •— ^ hi w
©S ftf t ., - ®
I t3 o
•S.M « d ^ a
03 IO05
O05
3!
Ooo
cococoi oIO00Irl o
Tii
i oco<M
ocot -
05©
r-H P“Ii—I<N <Ni—I 1—400 COf“4
CO cor—( co.
o O co CO s-3co wa c o CO 00
CO 05 c - co
CO o o i d c óco 05 1—( r-f ThI> t> 05 l> CO
f"H o oó 05CO c o io t-4 00io 0 0 c o <M c o
<N p-Ì Tiì r~
M .a©«o
o B
o
a I
'o r S *Eh
c3
® *§, l àH
75
Segu
e:
a) Re
sidui
at
tivi
©*t2 © ffi St' c3 'cp 053 4» I-H2 lN 2 <N© r-l
2 .2 IH R rH
a * ”
g.a•S I© s * aa |O MOD
© -e
ilM‘e
©d0
1.aat3
5 cj0 .HN<1M(ri3 0
*§1n2eStì• fH
©-p ©CQ tL« g •§1 H g
© CQ
a-a a * ■O r&OQ
1—f CO 05 0005 CO 1—( 0500 10 CO 0
c o co 0ÌQ rH co 0cq C0 0 05« * «
CO 00 IO00 c oco c o
co c o
0 - i-H" c o 0 ^4" IOfM CO CO OS 00 TUi-H1 O 00 l > 05t H OS © c à co coCO O r-i l> 0
•* * O r“*f c o * « «ftIO O 1> t H 0500 - IO io 05CO CO r-f 0
o'SCOco
r “f co 0 0co co0 t-H05 0 .0 r*H CO1—1 0510 0 co0 0 10co CQ
0 co0 T*
0co, co0 010 coco IOT}4 COT*co Ttt
oCO0500CO
r“ i co 001—f CO <M0 0 rH co05 05 O 00
© 1—1 coc o r—I c o
c o IO © tr00 IO i oco c o
cotH001 0 co
11
«510COCO05co
1
ogfi
fl
8 « s
©Ph
©.&’o• 1"Sc3
©
©
©<N CQ
O3Ph
O
CÌ5
1EhOEh
&ÇJ
76
Segu
e:
a)
Kes
idui
at
tivi
© M"S © SC6 r t>c3 S 05S 4» 1-H2 1u d IN_ Ü r-H
g-c-ib * Z«8 * '3
© t o © © iO© CQ © © C<|© £ - © © l>
l© lO Th ©© (M © © i ot© lO 46 ■A CQ
© CO i o o IO© CO a CO CDGO CO © ©
©co —CO O
Sia■e 2M jp § ® 0 p-ji lza
ali l
© « © • fHIg
®■s gs s .S'S * g© cea-a0 e§ o co
oooooo
COCQCQ
© iO CO ©© <NJ CO lO© © © CO
© © © 00© CQ CQ 00© CQ p—T CQ© 00© 00<N 10
© © ©© to ©© CO ©1© to tH© to1© t - pH
CO toto ©© CO CO
© © © CO ©© © I© CO iO© © CO CO ©© © TÜ ©© © 00 00© © 1-4 CN© © COCO © i o© CQ IO
CQ
oo©
©IQ
©©©©©©©io
©©©io©io
©IOcoioÌSdioCO
©©©
©©©©©©©CO©
©©©©©©©ioco
©ioCO
nìOD
co©
co ©CO IO© CO©CQ
0000CQ
©d©
os«
© 5 ©
uco ^
© Csl
™ *d V | N ft
a<?3©
©ft
ICOGvJÀfid©
sa-ld n ni• M C_i.13 c8■S > .8d "3o © © '3 I,l è 1
a -eU
(D1’I dg .; t>o«8'S»• |3
© © io io-p 4j*cQ ë 1 I câ c3a a s ao o o o
' I ■Ss *H ^ uSaftSZ a© aft.S
^ £L© ftë °a S
©
d dGQ CQ
I I «-H CQ
t i
R ritì «-P N GQ •!-!
tì g © N © © "9 © ■§ "S
W
gÏ5W
a
wE-iOm
<lop-i oI ° 1£
H æ
jJ OSH Oh-4 O 02 s Mü
*3•ad©
■£©
ft*-g.E
■§ | EJ a.2© co © 2
d JS <5 ©
f t .
® .2 l ad ©© 43•♦2 co
oco
d©
ft
© J±J
1rso ft©
13CQ pj
o0 «3“ S?Ph ©© ft
© © 13P CQd ° © ft•In 00
PH PH
ocq©Q eoCQ CQ toCQ CQ 00CQ ©<M CQ CQ CO CO
77
Segu
e:
a) Ee
sidui
at
tivi
©■e ©«tri t 'Sri (D 05 +a i—t O Iu d ©qÜ H
S-c^0 «e”zn 58
t H OS 00 OSOS o o coco co o ©o io* <yi co (■Ho l> r-co co co À l>co CO io
0005co l>
coCDO0
02 OS3sQ O*c s9§ ài lOQ
Oooioio
©
cq 1 (Mo co oo t' co coco ir- ol> OS OSrH IN co1—t OSco
f—(■io ’<N
<NCO05COI—IococoI O
i li ln .g
tH p“f 00 oOS co OS tHco co t- o 00io t-H' OS TU io05 o OS osI> 00 IO * OS00 t- <N<N
ioco I>
CO05co
oio.
0505
00<NCO00.<N
COCOl>oo05cocoIN
Oot—oo cor—f05
COC O
*C §©Sa 'sS ri © CQ
-rHo s CO or)CO CO
i o r—l r -OS o coì> 00 0000 r- cot-
oOSos.
TU00
io0505<NT*O00coco
300
co05I O *05r-
©ft©
^ 51/3• I s
tì©
ti
*3ao
ri o © +2 •s § .&§ ■S tì ■§ ® W -+3ri 2«■s0 ^■S 0
1 ©
o©^ ri
d © H 6
&o CO
o£<©fì
ioCO
0 ft © 'd
§1 © PS
coCO
1J>*3§ft
’3‘1
ri3
S i° "8 "s^<3 ©?I l |1**1 ftg P co «
t-CO
«*H rrt"SS ©! 33 a©<5g1©©«
00CO OSco
©ft0 ©
1 g
■fi
dsoT*
■aI©
ft
odCP*l l
H W
"B ■Bc3 ri
O&
©ftO
©TJ .13 &0 ri -■S5g,sf a1 gco o
-p 'ÌSdri
©fto
ri A-*a O0 •+»
Ta1 ri FhTf< O-J M> ri
©
3
§©
O9m§&0o©
©■s
gPh
§wH»
3HOH
78
b) E
ESI
DU
I P
ASS
IVI
4S <Nce t'»a S7■a 5 <-HS I§ co0'S002
©■5.8SP-Se8 q ® œ
h *®
a=3o tiGQ
a ln
0 2 . SVt
3
.a
.§
.a
ga§.a
co © io rH © 10 t Hco co © co © ©c~* c- c - <N 00. «0© © co I> © ©00 00 rH © t> 0000 00 10 rH1 i-H 00
co © io CO © © *ot - IO © 10
10
© « ©co COl> [*•© ©00 0000 co© ©
© ©co cot- r>tO ioco co
© © ©co © © I Nt - rH ©rH © I O1—1 © • co 00
10 <M * ©© 00 t H rHr“H <N co
© © ©co © ©io 00 co <N© 00 © t>© rH1 © io© co coio rH ©© oo © coco IO
tH©Gvl
©oo©o
oo©©©©
«8 © a £ •C'SP<S Pha « a^ •om
©tio• r->
Nc8tiOSfi
© ©© ©Tl<© ©rH© ©© ©
SS1 0
©©©
© © ©© ©00 <N <Nco © t>f © IO00 rt* corH © 00© © i-Hco to
©tio
1CÔ
EHH
OOw02tìft02
ooH
fcPao
psW
«8pH
sP402
HO
s»02
e•§e
e1.
aoosEh<5
F©t i ©Of t -a.E§ n■g §5
aS’S&CQ
*8 *GH C30 13rO ti1 1<0
1 * t iI £ o1 hnr-4
ftn & ti o§ <c Ph
ri sa
uti -R
I E? ©
! g*al - , «cj tuo 8-Ba 1«
Fh©ft
©A
02
« t i
'3g3
©
3SPh
■ tì
©ti #O .g ’ft .■SSti.aKq SJ
aJ S
©©+3 «fHS.fc &-S I I ©
CD4J ” 1 ^ ti to
ti*» 0
■B-48 ■B«e o3
&o
79
Segu
e:
Ees
idui
pa
ssiv
i+5 <N w t-g 2®PS SP-p<
s's!)©
a c3 so œ 13
ola OC3 .fHW) S OS’S ft S © © CQ
t ì9 aOQ
I Ia;3œ.a
0 0 rH ' 0 5 O co o0 5 0 0 o 0 0 O 00 oCD r H co <N iO o 00 oce d cq O C0 co 0 5 di> t- o o <N r H oIQ 0 0 co t" o co ©d ï> d d d oó d
CD tM co rHi o rH
fH
i o IO o CO O 1C co CO coCD 00 o r H r H ç q <N t"
c o 0 5 co CO CO co 00 r H
d IO «D d <N t }H CO co co d0 0 0 5 O O O 00 o r H CDCD * t P 0 5 0 5 iO ï > 00
* co IO rH
C0 rH d t - CO rH t - drH l“ H CO 00 IO rH
l—f 05
co 05 © co 00 a> IO CD co coCD CO © 05 rH Tt< 50 CO t - t -rH io 05 IO tH CO i—( 00 rH
00 rH d 00 CO d d CO CO dCO l> © t"* © • ^ © CO rH coco A CO 05 co co i> © A io rH
05 N rH d d d co drH rH CO io rH i> co rH co
ì> ©
co
© © © © IO© © © © co© © © ©
© © d © co© © © ©<N CO rH rH 4*
©C3
o©©oQ
ooo©ooCO
co © © co oo © io rH CO coco. <N © © rH co W5 l> t-rH io © io i> co IO 00 rH
oó rH d oó CM d d IO co ©CO C- © r- © © co rH CO
cO 05 co ^1 i> © io fHa
co CO oó d d d d co dco rH CO *o t- co r-( co©
co
a <d 0 e8'S IP© P<0 tì |n=i o m
©dto’3ced
0od®P
C3d©wsPh
ïSsftiioPhC/2
ce a>T fl CQ ta -e ^ ©
d«ooHO
3HOEh
Ih
rH co CO
t s ■B •pHtì c3 c3
gO
o©Phm
&o
80
Segu
e: E
esid
ui
pas
siv
i034S cqI £ ® a es 7 'u
Ì 3 a& ■a
®le .2w> gS 'eA OQ3 ® a 3
1 18 Ìco.!
&oMN<Mti’!>
<0-5c3 ©*S§>© Ph0 <3s *o02
OooIOTjH
COo<Noe©
o"©coco05
©ooo00
o•©oo©IO
io Tti CO ©-tf co io co N ■ '§
© ^ ©
co coco©05
© co © © © <No©IOCOioX
©©
TjH©coco©05
0000ÌO<Nco
©©©©©co
©io
©iocoTdH0000
05co
oó00oócq(M
©0500<Nio
©©©©©co
05tHcq
©00io
©ioI>io05
d
IOIOioTjH
©CO©05CO
coco
<Nt-io
ooco
ioco
co©co
©IO<N
©©©©©co
ThIO©
0500co©iocq
io©IO
<Nco
acoTUoó00
coINCd
tHCq00
<NIr-iOcqi>CO
Cqr>lOcil>co
§.2
I©©©
.a&
-3
Ph<3
«d.2oao
N§a
• bf)5P©3d
o!a9
H
co
■ § .< 1
R ■o go • i—(
3 . <1O
o • N-s OD
Fi *CQc3O
h©cûCÔ . • ,-4d ró ©
.2 • N
1 '•2*N
V
P h
‘ nFh
*3 s©
CQ 3V2 U c3
fHd d©
P he3© ■fH
© © © © (?3
© ® © © ©P h P h ft fHCQ 0 2 0 2
ti0 c1 » aoH
!«©
o
Id©Ph
©'cSdoCQN©P h
©FhO>c3
<r3
dCQ
1
(M i o CO CQ CQl>CQ
3 Iw Si© o
, f i c3Jj Tj § ®
U
Cìco
o"S
©
"S"* fi s
Fh Q i
"S = -2 « I l ® +=
ft m
«m
d»8<3
O
BOH
ie
■«s
ssO
«o
5a
.2‘S%
«
©Ph
©P h
'S 'B13
©&GÛ
©*
cq co
tiooHH<1aw
3oEH
816 — TABELLA 13 • Annesso 6
Segu
e: R
esid
ui
pass
ivi
6>« g a £ 2a cs”?'G «2 « ftj,
02 ^
ota.sfc£ N c3 *0 ft h © <û (B
8=3è a
o C i COoo CQ THo © COTH 00 CQOS 1—1 CO© r-4 t H
TjÌC3
©oodoo
00 IOtH IO COC i CQ co© 00 ©CO CQ CDCD 00 COCO CQ io
C i*0IO
oc © co i-r © tr <N 00 t> io © ee© CQ CD p - f © I—1
Ì Q CD CQ a © coCQ T ti © io © CQt- a t- ^ io © ©
T> CO 10 1> COCQ r-f io
3CD
io
IO 0000 io© co00 1—(r> I>co 00
CQ coi—l coco
1-4
I I*4co .2
oMs
>
©a.2‘Sss.9e
ooCQ
CQ*o.
sì>t-©
CDl><NCQt>Tjip“H0 0
CQ
co cor-f aC i CO
co coCQ 00CQ io
i-HCQ
a©a<3.a
&
no © ©C-l 00 a io ©© T}4 CO PH ©>o 00 T* © ©<N C i © »o ©i> © 00 ©
ì>CQ
©1—1
aM§g<1O»3HOEH
d§os5o3HOH
ÎS
eg©g
05
S>dǤg<O
«3n3
.2StOSP
I Ir-+»
Ì3§fH ©© QQft® _ ft© Od CO© mft
02
'S3
©.'SsItuoëicôO &D
œ *3© rrtft
02
■ 8 •-!oaoé*
CQ CO fc— t »
IOt-
2 © ■* ftO ft © 0
® fetì 2.S3tS3
1:1 O +3 «M -*à
fcj ftpts.§'§l-S■ss..H CÔrrt O
® èss & wtol>
Oioot -
CQ
Oì«5
ti01oaEHOEh
oooooi—t
ocq
05CDCD
l>OCQ
CDp“400CQ
tì0•i—iNI©0214*oEh
82
Segü
e:
Ees
idui
pa
ssiv
ii S1 £ 2
. 0 «9 7C bb-j-j c3© Ph '
U zS <*GO
©H.SbJO tsJg ; 3P h Eh
© O s
a "3o d
m
ooo
doco
CDCDt -
t Hc q
i© o 1©o CD CDl© 05
cq p“( CO05 CO cqcq CO CD
acqr~H
©5CO
©O
oIOCD
«MCOiOcq
t-0 5co
CDt -
O*0CD
cqCOU5
I I1 1
a
iHj
. 3
C3 ©a § 'CS?© ft§ *8 0T3O
0 2
.aisfi
&«
H
OMMM
0 2
1© CDO cql© cqcq CO05 cq1© <D
CO CDCO
iO05t H
o CDo cqo cqo COo cqt> CD
CO CDCO
3(M
O
£ hSsiCD
!>
O
côcoCD
i o05t H
CDC qCq
CO(MCO
O
t-o
COcoCD
ICOCOCD
MooH
O
s . § >
Ss° o
s i- 3 1' d ri © m
■1*_&P faJD © * l> f“ l ©
œ ® .5© © î â
~ s £ n 2 S « 8 §
f t a §« S ® l.-S'SP h
02
n3©
©
■Ioa
©
1 ©©
. y §
&•§© côg l«•■ah c3© àft”S$ £GQ© ce ft
02
c3 ' r t
b af t . s
. ° &
S-s — © ^ d
©© v3 d æ © © •s M S ^l :
' £ © O g
£ ® I - 2r t f H
Sa
2 ftIP
18ft©©©
'SScô©
©ft02
,3 c3 >»+3 •>-<
s | 1© 2 0 CO P o ® ©H © f t
m
c q00
eo ^oo oo
^ 0 2 Os ft g £^ SDr-H© «8 C8
cO
i©00
tfoOH
O
3ÉHOH
*s»60*
I
«OC3
§o
_ wug a oN +3
f td 2 •rt S ftN OT< g © ©. OD Ph
c q03
CO05
c3‘3cûc3
H
•a©
©
c d«3
nÿ
i>
1^ w
g w
O»
Ph O ‘ Om
0
1oEh
83
Segu
e: E
esid
ui
pas
siv
i-§ mI £ S S <3 7 ’G
g r - H© P h I
§ 08 W0 ^
£ «
© CO© <N© 05
d CO© 00© t H
V5 d(M
CO CDOO
0 5 ©
CO ©0 0 t -
1£5 0 5(M M ,
1—1
ooodoo
00 ©tH 00© Xt- 00t- CO00LO d
pH
<0«M05
<NrHC i
i(M
c3.StiO Nâ ©Pi Ph© CQ fij «l àd o)5 sce
oo«DOOCD
00
31 010
lO © © 1—1’ ©CO © © O. ©cq 00 © .r—H <Nc<i © d cô© © Ci. tH© © p-H 00
(N oô io 10<N . © ©cq r—4 co
© CO© <N© C i
§ ’■§rH CO© CO
d es CM
S "d O ©© £ S.sfH
aq
od0•rH
g
13
CO O CO ©cq © O 00 CO1 0 CO © CO ©
1 0 TiH d 05 1 0t- cq © t- COi> © © CO
1 0 rH rH ” oô d00
lO05Tj»C00 5
co l>c q 1 0© ©
i o 1 0© 1 0
t > F“ i ! >
1 0 i o ©Ì Q . ©T *4 ©
rW
O05
T* ©i—( <NIO cq
IO ©00
C i cq
iO ©
S 2p s'fi S103© Phrt ^QtSOXfl
©do’S<s.3aod©«
ooCD
COcq05
C0CO
©cq
co © © 00 © CO 1 0cq a © 10 00 © 001 0 t- © CD © 00 ©1 0 1—( d ci 1 0 © 05t- CO © t- CO 1 0 ©r- i> © 1 0 CO © 1—f1 0cq
-dìOO.1—I
r-i' oô d ÏOxo rHB1—(
GQ
l>
3O©HÉH•<1O
. s i *
■§*- ad-H cio r t o R c3 o© GP i— ia dû ^ © £ _ *-1 © ©
d . 7 3T3!s*5b 2 "O _çg ©' d c3d k ce•IH 0• fJ1 © !J3t> .«î-S'-tTStC.Sï-S.pH N c3 + 3 • h -<■» © O Pt^
«O.2’h«P
h© dft.9© _ . co rrt © © P<
0 2
o O© SaO Ph
© Ja« l ° aN ^ ?3 HH
■s 0d += d ©nj O Fh•H ©
§ •- H* 'o $ .1 “ a$ ca■a®
© © C0 sL© a p<02
PSoGHH
o
rEHOH
©do'S©0 2
oEH
PSOp=<56 h g « oë
s»oMtslH02
© . 3
feb
H g
:S©«H<O
©' l3g m.43 .,_,
© "© « .2f§ ÊbflS © _ d 'S© S3
1 1 _bp’©
^ £vfcto-PH ©
^ p, © 0
••enm
‘P •■b -2S N O c8a . f c
'p<0a ®s 1!■73
gacSPi
60^ca.SP
® —I
S
C3fiO
s «I© H
« S?O w*N ‘rtS *2s sf . ©© s«M •+=*
©do
"d©uP h
c3>3
Id©©c3'd
© t!CQ ©© P h •Ph
02
FhH © © += P.J»© § sPhm
gce©
©P<02
©Pi-■§M S 8b» *>-ië g>+i o3 d
P h *
©
&I
**h © (N-+ 4 3
o3
43c3
&o
lOCO©
Ph©HP h
1ü
©
&I
t i©©SÉH■<î
O ,
s<H©H
8 4
Segu
e:
Ees
idu
i p
ass
ivi
lo « s s s -a s s •fi ^<D ft"7 0 cS coa 1 3
& *
o■S.Stuo « C3 *0 P< P-i © O co d «ri ©9. «w.
I !
© © pH© © IO© © TjH
d © Cq© © rHC-* £> ©
CQ cq ï>
Cq
OCO©COi>
oTfi©
© ©© 00© cqCO 001> io
©©corH
oCO ©(N
TPIOcq iocq
© ©©© t-© COc q coCq rH
©cocOdcqcq
ooooioco
© ©© ©
© ©io ioco co
© ©© ©© ©© ©l>io io
riS
.9
S S*C tueM C3 © A1 03O
«2
©ri'nceri0Ori
&o
è»00*53
s
«O
O
oooio© ©X ©io 00io IO00cq
©
©<Mcqio3 .co
0cqcqIO1
CO©
00
dIOco
© ©© ©© ©© ©cq IOcq co
© . ©© ©© ©© ©tr i>io *o
© cS 0 o .2 ocS tJ3 ■+3 Z?ri 2 03 '031 1* 1
P< o "§
1 1 ftl- g■B ri-SiCIh ® ri pi O wo
ri ^v o© -p += ri ©3 3ce © ri ri ^ 0 . 2« SS03
'3■S'3 '!o !
£ 'rH ° 1 ^ ÇJ I
I , * '•rt .pj ri--g -3 sug © ©5 .2 £t-i h a -B hD O§ s o o
c3
’ r i©
©
«ri«eni
rice>Sni
tioosÜ
w3HOH
§-2*65©CQ©
4-JoH
otiPM<1h4oou
o3 .:
BfcoPhOgstioti
ti ss s
(MCÌ
qj p*i> £hs *+3 "Vri
co-cq
> § >-H OH U £ ^ O H m a SI s W ti 02 Ah
ti§g«1O
fH©ri©tuo©S
É>.23
‘rgri
t> o■ ri l•rH ©■H.h
o ,<* Ih^SS .2l àce o H ft § * 1:8 ®=1<0 t 3 A * |<3■p j uw C »S•H P- tn CO çQ 43 Tt} w T“
©qco
co ®ri «h © Sco ceMce-^
» ph ce■s^~s ©3 os ,io° _: ce r ia’ri io .g<d co h fa © oo g ^ ce"h ° '^s ‘Sì|I Nce o >«o S ce cq ^lib <d ^•IH È1® ©Î-J fep H © © *9 ri ^
O
coco
tioOH
3O
Eh
© ri © • Ms<£>
02
OEh
857 — TABELLA 13 - Annesso 6
Segu
e:
Res
idu
i p
assi
vi
-S <N «A '"T1 3 ^
0 «co3 -aCO
tUD M c§ 'o Ph S ©
0 'S tg tì
11M.a
©ri.2'SII.a
©
ii.9
1$ <D0 % h §P® PhNO02
©©Q
s*o
OOo©
Oooooo
COcoco
oood<N
Ol>OcoCOco
o©©ooo
ooIOo©oooco
©©©©©©
©i>©coi>00
3CO
iocoCO
©©©d©©
ioT—ICO
io0 0co
©©©©©©
©©io
©©©©©co
©©©©©©
©©io
©©©©©co
fcoHHooN
fcoMNHOQ
£%>
hC)
<5ft
on * £ • ■ a i
'U S0 es ©
1 § «<D •-<a S ’S* w s-s
â o'S S©:Sco t>2 « ft cc
M
oC5K
o
-Ü0a31o©
©>onftëft©ftco
«
‘ü3
©ftCO
€0
«o&H
ah
O .
H
GOCQ CÇ
5 ©
ftnd'0
so œ
IO CO1© IO ioIO
©©IO
©©»o
©©ioc©rHCOoq
tio(3«
O
g■*>}HOH
86
Segu
e: E
esid
ui
pass
ivi
-8s ga ss ■fi ¥«4<D P < •§ CSM
£ *
ti.3Ï-9 5 «ft Ms© (Ûiu®a ?
ooIOCOIOIO
C O«c o
5o(rio
©
ala ls imr\ GÛBQ.jj
or >io
ioCOIOl>C Oo ó<M
IOr— iCO
©I— I<NoCO
rHCOo óC O00
a ? ■fi»« PhË tia*oCft
10 XC0 0 !>coco <N<35 Or -
0 0(N
C Ocoo óC O00
©po'Sti.33osQ
«soss
t§
ì><1Mtiooao
<D1
©fcOrçj
§ t»• f i ©
CD© 15- H P
& Ph
DhOW6*O
3HOEh
ce
oH
8«ofe
H
B gH M< 1 ft ft ì O *
8£oMNHm
I
ssex
«cOW&H
Ü
r © ©
ti fi 15 csH « cs
ss © a© © .y
ot Hft<t>Po
ëP h
©P h
ti■§.-stìti
34 5
©•a’'SH -
cCrfl *e!
©&
1
&1 1 0©
10 s■e
. nitr*ti ti
■fL©ni
0 •ft .CQ
a- ■ 3ni u P © © ft'S© «3© 'Oft©CD >iH1 £5
c o tip
■e 6 0ti
&U»
87
Segu
e:
Ees
idu
i p
assi
vi
15 o*% ® sa•bs9 eS coS '® - & *
5P.SC8 0Pi u
© © « a £S *3 9CQ
«5ÇDCOTjioo
ooCO©
sTh
a©•$coTJtcq
i>(N
t"<NCO
©©©©©
©©©
t—f 1—t CO<N <N TH
r-4 tH?"■< p*H (M! > r > C O
t H l OÌQ ÌO r -i-H fH co
i-H 1 ^< N ®3. COrH r~f co1-4 i—f t -t - I> 0
TÜ ©
l© i a (Mi-4 rH lOa l
1 1
CO lOCO F—(t H cq© CO
t HA (M
00
C0 ©©
(M ©CO ©CO ©CO rH
ï>CO
©©©
d
OQ © 00CO © 00© © . Tt<
C0 10«M
* l© A
£ Ai c8a**o«2
IO l©© i-HCO (M
CO(M COt H * 1>0 0
©ì>©©©
0 f-H© (M©© f—f© l> l>l“f
lO i©fH1
0Q0 0
icoi©
©
|Np3.aaogft
&
©
©W2
tH©P h
©P h
©&
c3
*3T3
©ni©0©•rtno3d&d©
S e3» aft© oCD *H® sPh*
0 2
01 ©
CDW>bp©
©
'■à* 8
% © P h co co
• h c8
g.rt d d £ ®
I-
PhOeg<1oE
SoH
*SS>
I
tio<3HEh■<Ü
dpO
Io
dGQ
1d«DC
5*DQ
3
1
© OQni e3<D «h
d h o o © •43 T JCD? O bj>!=!tsj - *He3 >.
p3
d 03 rQ T3
'I gIS1
i C es o •+■> (M c3 5
CL dCZ2 b£
Ǥg<1O
ihoEh
t03
3Se
o05
ï>
(H
O0
1ü
» ©^ -H
© .rHw wÏH co © © O © O.3 -g
S s 5#CD ©
© © CO
1 ® 58 -p S ®^ O H® * S | ^ «3 'ËI S '222 *■» «_,
MoÜ)g<1OHaoH
©d
. 2‘S©m©aS"S 'Eh
88
Segu
e:
Re
sid
ui
pa
ss
ivi
*& e* 55 £ S 9
•G C3 i—I ® **-1 a c8«l^ -am
©■S.2tu gS «P h
© © 33
Sm
ioscqT“HIOCO
00IOt H
IOI>oCqi—lIOCO
T—(io
coio
o5
CO<3500
COOCOCO00
st-tr-CO
COCOcq
oocqcoiot-
iococot>t-0 0
00CD(M
ooCN
0 %
ÜG 0 .S
COcoiococoio0000<N
cocoIOcoco«M
C3OIO
COt-
ococo©coco
»o
d
<NIOioì>i—Ho
CJIioiot-rH©
<Nio
cqIO©cocq
c3 9a u ■fiff03 P h
S c8
o£tu '
Oo0 0
oo0 0
oo00oooo
ocq
iococq«350 0<N
IOoocq050 0cq
050 0cq
05O00
K5CO0 0
©coco
IOco00
ocoCO
©tì#o•*Kc3.3a©sfi
&o
Ï5© - I IH <1tS3 5E
5 3P EHfe 1?S £Ph ^ W O Ph *
EHH<1
H&OM«W05
tiOCQ
o
ré &«* tiDPH^
05 COco th CO <N
»Hio „© 05 05
H IO! 05
05 i—I IO rH CO
■ S i®co | © *>
faJDr-J I k 0_©© n d rH
tiOo-pqCH<1
KJ
Sd©
'r3
©PhO©d#©*5§"3§
tioÜa
o
HOH
©co
©Eh
05
Ph02
©73-p©
Eh
OEh£Oc?
P3 Cd
§ 103Ph< 1O
Oo
t5Paoo
£HCO
pPhCQ
SOIHNK
m
&
tt|
M
tioow
o
S3c3©
©rÒ.
M
U i r a
*I"H ÎH ©g 8 P .g . ©DQ .FH© rgPh03
©M
©Pi03
<NO<N
89
Segu
e:
b) Ee
sidui
pa
ssiv
i- 2 <N :n |>a 1 2
■B spjj© 0 4 IQ t ì H1-3“° '3
«"8.2s sPh m ®
0 'S £ a
a l1 1 . M . S3
o
<sa.2*s50a1.9
cS cI 00 ■B §f . ® »1 <3 Qni oCQ
<9d
• 2*Stìd
o§fì
&O
o o i o o o0 0 0 0 i-H05 05 « 0 C O C OT* c<i i o i o» 0 0 c o^ ^ CO co <N c o C O if c1
OS l > l >c o co COCQ cq cq
© t> r>o 00 00cq t-~ 1 >co c o COIO rHt> co cocq co coi o o ocq <M
o o IO t>00 co i-H 05 05a> 05 0 0 CO COTjÌ IO cq cq00 00 T—f 05 05co co o 05 05 o
CQ v o IOcq t Hco
O o ioQO oo I—10 5 0 5 00
rH00 00c o co o
cqcqco
co
cq«o
t-tHce
CQIO
oiocqo0 0
c o05c o
oio§00
£J§ -S
•T-s s
l ipq-
X I«IlH § o £p<1o
o&
<0
'Ss■§<£>‘oocIOo
ao
'3 ‘3a4 a1 » «
-NCQ
tS52
l%
c o
cq
M
#o3H•<1O9BO
EH
®c3+3OEh
EhfcPhSHMH»owN<1Ph
8PhOoa
Soc3
»&oswCQ
§<<%>•«a$<0PQ
M >—!
soowEh< 1O
i © .J 3 £ 3.8fH
" 1 ® +3ni
H 2■aa>
^ '43 SO cQ-g.S ©••a & riES . 2
s ‘" 8fn3 0
S 2 '§& 1=1 S .2 § ® N -t3S «8® KJ ©P h
0 2
©n i
dWEd •C3ni
* fH
'Ü CÔ ® ft■’s.S3 *3
1 ° a-sn-a8 o' ®—-Sts
H
K§<1Ü
EHOEh
tf
C4<N<N
a *® *p *3
N ® 3S S §"3
® fe N
^ s a &
c oN
9 0
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
iro CD d
O .rHCOOCO
O .»*h
COoGO
T*IO
O O o o Oi-H O o o COpH o o o r“H
9d d d »oo o o Mcq o CM Ci
«D «s t>co N
©. 2 W) g
g ’o * • 8
g § s |o dm
1 0
00
a l= im . 2
s Or-H
C\|\o
O o o oo o oo o ocq o o oo o oiO cq o cq»o lo r-~ cqCO tH
iOccot -c->o
o
«Oo0 0
or*H
COO00 1C
O o o o*-4 o o oi—( o o ocq o o oo o olO cq o cqlO i o t> cq
CO t JH
«5coo
daosfi
.3 ®l2 ftS0 0 . 2
1 ° I*Ma 'rt 55 .a g
'S §oft . 2 ® ^ 3
^ KJg'^jd
g-g *o d
.12 O «3 43 o «-H
X
PhOOSH•*<OSÊHOH
s'-i3'3"jË1 a :g s 1 ^ 1 1
?s«
40*I
X
PhO(SHH■*»)ü
1
I‘POPld
oCÛcS«i- Hri-*3
S ©<S ©
1 g .«1 .- H O O© t> ©P S-C
43 S 'd cS *_D - h -r-<• 1 « ï - 2 © © g &x!o
dcSb£
P h >■
. ^ *-§ -ti> 03
I IH © ^ © g °
Q
M
M§g<1
üm$HOEH
«cS■+*
'S*©
d ®§ fc‘n "ScS g P h ® ’o P © ©
1 §A,
c5"3o34>©
©d
. 2*NI -© S© o
1 g PM
M
MOaH§o»k-t<1noH
's . & »•§ ■13 «ü Oe <-0 Si ■«*>
g s e a § ss oss,1 *1 s,
H.g M |H-§<M CiPT-S o g o e&H ®<iQ
© © îë 3P> OcS fgj ,i—i
■P - 8 -gp,g 2 ^ ° ® ® *ïn§ * * 8 S0 .rt° ■§ ® â“•g.3 g.«1 P<-2 ‘ga.§
© +=>
3 0 5a " |1 1 ^ m cS TIg-B s
+3 fcQcS © 'S « - sr © id _5 ^ =? d o ^ o S 0 — o©
g HJ-spi*
N K w cS çp ©R w «H
&u<NCO<N <N
<N<N lO«
cqIQçq CO«
91
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
i■254* <MCQ f -
2 § 2
c?'cS<0 A Iaaem©H ©W >lHtdo gS *©P< H ©s ®a © e ri m
alì i03 .a
O © © © ©CO O i 1—f1—1 cM 00 co c oì£5 OÒ co coC<Ì cq r^f rH W5G ì rH rH
r> 00 00 cqC ì 00cq
10 O © CQ © © co1> O © «o © © 00oo O © CO © © ©rH O © 00 © ©O © 00 rH ©CO O ^ © 05 cq cq c o
c<i O © © t>00 00 ©t> ©
c4 c4 cq
iO 0 © cq © © coCO 0 © 10 tu ©0 0 © © CO 00 1Cl> © 0 i> co co ©l> 0 © j~i 10 10 10
* A •* ìG> © ^ © co co ©CO © © oó 00 co ©
00 00 CO Cqt- £> cq 1—ìco
0 O ©0 O ©0 O ©
0 O ©0 O ©0 O ©* . ■* *<N <N cqa
J
.9
£ ® a a 'fiSP© Pha csQrdoco
ce ■+»
si +?c8 N
3
M
tìoC5
501 EhOH
$
> 1—1
M
o0fiEH<1O
&o
<NCOcqcococq
4= +=>" 8 ^TO -j-3-p *-j3B *o Mo
•>h r i -e o -£ «<©*H *PH
i lCQ ©Cl,© o
t §
|j ' i5•a l 0. 2£0 © © 2 v hri © © s •>-**"© rtìs
64
ri©©
to riSwri CQ ©© co 45 co1=1 2 w aEri 2
r§ ^ _, 50
CO O|=Q
cqt-cq
ì>hHM
«oÜHusEHoH
©ri#o*E3©m©+»©H
•A©©UC3
ȓ.
Ma ahfcOMS3fizn
S e E M oa «
o
N9s s4J b._L3 . lT.
tJ -s® O®lri rçj3 i ^ © 5 2<$/.£ e3
Pi| o . 2 Ph. ri © & 9g CÛ
ooC4
© IO © © 10 © © co© co © © © T* ©© © © © co 00 00 ÌQ© © © 00 co co ©© » © © cq 10 10 10^ ^ 10 © ^ © © CO co ©cq 10 © © co 06 ©00 00 co cqt— t- Cq t-4
cq cq CO
M
0Ü5
g<1Q .
1oH
■5-eè
M '-S
rç} '43 2 . 1 1 1
. 2 a *s: _ rrt+f t3Tj ©® a *§s i i
, 3 gnU'il. © * 3 *31,1 SPh"-ì © co
+3 c3© a^ NO-§* .9-'gg-a-'g■§-§ a a>OftO'ffl• -g . © © §rt ©© © H 4a« Oh § tì© © fH >•PhCO
CÛ
92
Segu
e:
b) Ee
sidui
pa
ssiv
i©43 «GOc s © 0 5
■e «si,TO —j8a j H
s ^ ”m <*
tuD NS ’8P4 *H « 1 ® S aH «S fl co
1 1
I ?«■a
ri
© a § ■«SP© P hS 03a*om
©ri.2'S3c3El
1Otì©p
&O
ooo«©cq10
ooo©oo©<N
t-Ç0CO©<N
© © ©© 10 IO1 0 <x> 00co co. co© 1—1co © ©A
rH pH ©IO
©©iocs■NGO
©©©©©©
© ©io IO 00 00
co co
CO1 0<N
t- 0005© coIO© 1 0co pHr- 1 0pH f~f
IOtH
©©IO
© I> on X© 05 co© © <N© 00 co© rH 50 1>© CO pH *© 00 50 «O<N !—1 1— f 00
© oc
h rrt ©
© -£’43© ri .Ü
© co
© © §© © ri
‘43
§o• H
NI.3H©
£
<NC4
CO03ÇJT*05<N
aac86 b©
sP h
©P hVI
IOIN
M
«§g«4o
EHO&H
•« e-M2 £
.® 511 oc ^ CO -là ® 15 ® 'tà
1 *■ «I SM
b '§H . §M 8
d fsït o g ü> ehH■<1
3 5 - 2
®.rt %C L r i - R
°<S §• h <9
1 0 1 *Ph© c3 g ©
Ja a ajjg © *.Q O-H
& |£1 §‘SIN.© cs =§ «
Î3 § S
s ' p '§© _, +3 œ o
^ "pi■§ g -2 ;9rS£^ © IH
iiO ©.cS
P<© g3 § 8
S . 9
g ‘§ ® -So d
oS*H
05ao
"S
®•rt dd .2 o S .„
• g « sy g*rt j © CÔ ©“I '8 -a
C<lo08
cô
2o©©
«s a * s-2SS^ " 1 Pj ©.57 © ©
COo
M
M ®• 2 aa <s© o
©_cs a
s ®© © P<ri
.^ © © ri'S ri © c3 ©I Î *. & 0 0■ M l o-g l> o •<
©CO
938 — TABELLA 13 - Annesso 6
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
i0
(McQ t'es c£> oì
•e SpJ. a ^
J -3 »OX fl *
<Dla °ro »fhÏP .9 g SPh tH offl CQSSa ?o aXfl
© *sa II I
0 2 ■e
d1
/3'.a
C3 ©a ' « ï«a esa-tìom
* * *
212.
091.
450
* A *
142.
008.
905
35.2
86.5
64
o © © CO io ©o © © CD I> ■ CO© © © r~f tH rt<
© © © © rH r -© © © i> cq co© © © co Oi ©© © © © io© IO r—( C£> cqIO © © cq
i—f
© © © co © ©© © © co 00 o© © © © co ©
© © © © © -dn© © © t - CO • cq© © © rH *> * ■A ■A © ©
© © © cq I> iO© io rH i> © coio tJH © cq co
rH"
io
l>lOTjJ Africo
*
© © © co © ©© © © r~- 00 ©© © © © co ©© © © co ©© © © cq co cq© © © Oi © a
© © © r> IOCO o © <D COIO © co co
f—( p—(
daogfi
&O
rrl ra
> a►H HMMoÜ5sÜH3&HoEh
So• H
©CQ
-POEh
T3 fl
3S
*3 ?3« <5«s %■»I•«*83 « *<£ « =3.
CDftTJ1
01
d t ««o g o eìaS*o
à 4,S O•u cj
5 c3
1*3. 2 rd bq3 © d1.2 N C3s a s § § l« a
1 osi® O6 « 3 ü■|5 ®,c3ft-g
-e s•3 s §*E, n §*OPh<)
$ t& ViH c3 Cug o w^ d «*d nœ!Ü 8«u,gg.„£’n 13 ^tì © *5a a'S 8-i'dS3©* § a■p « o •*
S d t3 _ tì.y® § a"! s 8 g |. cs OÏ.ÏÏ *4ft a 4*® u* u .2CQ O © f-l© cS f t f t ftCÆ
«fiO
ri fc ■ 2 t> g 60CÔ <“l| oHNg ® ® ®CQ j CD ■'Wséi ■§
^ta. o+» o
<NfHCO
c qcoc q c oc q c qc o c o
c oc o
e*c o0 0
94
Segu
e:
b) Ke
sidm
pass
ivi
£■§ S3CO t >g g 05a a-? •c ^Som c €
'SStD 3 <3*3 ft H ©
© CQ3 ©O Pim
1 113œ.a
©d0Sp
.9 • aM
.9ìz;0 .9MIS3
MPh
i 0■+2d©
d
e$ ©a a© Phâ &!*
02
do• r—INCSdo§o
&o
0 05 050 CO cocq co COOS tH05 05 05co 05 05
pHio co coco 10 IO
0 ph0 r-t00 t- r-0 05 0505 05io O O
pHco COcq cq
0 O 00 00 000 CO CO0 tW Tti05 05cq 0 005 co coIO CO • COCO t— l>
Oo01C qciIOco
o00ffC
COCOt-
oc ocotJH©ococol'
t- i>00 00o-- 05t- l>cq cq1—1 1—1
io0 300
10cq0 0
10 10cq cq00 co
0 0CO cop-H 1—4
!>0 005
IO<NCOTjioCO
10cq00
oCO
*3pd©d©Ne3cqbql=ìc3©
gft©&!
e;s
d.2*3©
CC
©*3oH
< I m ê E -5O v
g SO * N ^
<N © ftr
> ìH I6 .52 M 5H < 1® a
8w5U
g o | | s ic3 ©
O'S43co *rt
© ©
©"g ft ui
MdP4O
»O3'HOEH
e§ . e <©S'S3 1
o&
© C5 § ? o■S •§(§ s
MeStS •4 è S 6o sü «> §Ü
©U
1© ©
.5© 4.S 2■si§ aa l1-2CO
’I s£«*
Mtìoü>H«ÌOa<1EHO
Eh
*-S ,i ^
b j 8 *MFhO
SP"§Ür®li43oEH
*.i « ©s5i &.
1 1 o«,I &
f O
<1
I Oc o
ft d
1010tfO
A3o01o
S.S■43 a ■s g.n $S Ì © ^43 CO c8 gis ©° 0 ®8 c3 42■al•S op,'3 § f o&•-g«.a
< 1
X
tìoe»H
(3
HO
Eh
95
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
i©-g t>d © OSÎ3 ^ri'R bcclice rH©g
a ipH«e co0oÎ/2
©■8.8«e *o Ph U
© © co
o rim
© I ha iIS
0 2 .3
ooooo<NCO
Ooooocqïjico
l£><NXTjìOCO
00rHo ao
o so0 0t“Hofri
ooooofrico
ooodo<Nï?co
ooooo<Nsco
io00
o00
cotHco
t-00os
coir-t-
t*t»o st-
xocoCOcoì>
sl>OSt-d00
oCOco
fri§
cqio
CO
TÜl>l>rH<35
fri<MOCOcofriio
r-0005
1>CQi—(
t-00OS
t-<N
©"cOCÔ ©§ c3
■3 SP© ft § C3 © co
ooodocq
ooC5ìjCO
<NCOOSG0tHCO
a>©00
cocoo
OSo0 0
COcoo
05o00cocoofri
©I§ri©ri©p
&o
fclI
>l-HM<1wtioÜ3?o
1 ÏH ,W«■S
©‘B-ù © ©■§ 'S- â■+3l icò
• t ì•■S o<g TiB 8ft g_ j • rH
■aï•SiCO CQ® HH•&a © © rd ©s
t>l-HMw«8go9■«1&HoH
©ri©
0 2
©c3©H
«o
EH
©ri©
©
&<o
«fcOwS3ECQ
a*<5
PO
M
(Aocuso
■tì gO -H■B «8« 3l à
Ï1 8.=2SPH© <3Q .I-H
© rioû O© o Ah 0 2
00CO
§'§ .2 > cq cà CÔ r”He © s i ■-a ° ® ® S'-pi-S
^ "Sor
©ri0• l-HNc3»1 © fH
I
M
tio*w«iowao&H
^ .ì> »0 jg'S-lg l1 *•g' 8 00 .*S <»
CO ©. ftr
HH $ HH ©XI i «■ri’lì§ 1 o 8
5 *o
jS ® 3 ^ .r S O'fi » *1 S d § . 2 gH S o- s |§
SP— ^© rrt ^8 n2 © rifH © , © -M^ ft 2 tì ^Q. ©
■gëg .3 ft® Ì 5 ‘r3 ■B'-ìS.h•J^ ’3■g D U
< 1
OèSP
M
§gÜHaoEh
©ri©s©
02©
«+*©H
OSncq05CO
96
Segu
e:
b) Ee
sidui
pa
ssiv
ieô © 05a §7•R §<>«
2 •—i
1 -3 “0 2 ®
©■S-g.S’oft H © S 8Spi s «o tì
02
ali l<a.g
OOooó00t-
ooo
ooooóOO1>
oo©oó00
o©©co00t-
©CO ©co ©© ©I> ©i-H ©inTH
G ì
§cocoLO
©co
©©©coco
§COco
©©©©©05
©cqt-©<N ©<Nt-
oórHcq
E-©IO0 5COCO
©©©
1
© P-3 c3à-rìo
02
©cqt-co©©
©cq
<©©©
©cq©©©
©cocico©oól—Hio
©©©©©05
©ao
aod©fi
&o
H «j» Hp aOS HiJ
« « . 4 3 cqGì 1-1
EH3
S p 1#"1Q h m
S |S° £ o■Po d g*fcp
»ftOM«»02
NtiocoftOO
”3 ^ S) ^ jf§jW T(H
S’Pn Sd o U
M
Ob£)©O©
oH
«d.2©
0 2
•I4*oEh
SSS2flg
EHg 3 K «' 5 S-«i htH 2 5 w a R
a » *£
■pso 2
< 1 aOsse
n• <jH nKH m HH Mì > P5 o
hJ « <1 fc >*M ■< tS3 ^H H
0 2 «3
ti & PÎÆ
1 S05 ©CO © cq
d .'rjT ^*o *©05 t * 05l-H IO
I © el O O h °
05 rH IO rH CO
'O ! 05 rrt © <"H ^ 00 | © t>6c|® -J*© T5 l-HiJ
ts»eè
M
MSg<1o
i l •. S H ®
3 - S - 2 S®,S SM T S (SO NC.S’fi fi o.IH -A3 r-H■g 5 j tì à t»«Sf'S ■43*3 g•9 H ■fi o.S• t ì f t N P Q / S ° d B o-3,a© > &H
0 2 2 © ft© O © ft
J jl
io05co
1 1 1 • m §J © ^ °HO W © ©nd 'fi c5 © « fi)" g <*
• 2 © -, ph 2 f t . S 5 ^
- I H!fe|Ï «■• s as <P d ©d wce a <d© '^ 2 ® d«8 . 2 © © N CQ PH CS© ft © ft
0 2
0 5CO
97
Segu
e:
b) Re
sidui
pa
ssiv
i
1 1 1© Ph 7« F-4So 'S
0 2
Sj'Sft'S_ a© CD
a£© P I
<Nc orH
© ©© ©r H r HC O c oc o C Oi o i o© ©c o co
P-fCOco«S«5coi>coCO
05cqoodCOco00
©C5oó0 0o
co io I OT* r - © ©oo io I > t-io ì> T— (i“H © © ©© © co co
t> © 0 0 coH T* C O C O^H rH l“H
0 0cqCOorH<35
cqcoIO
0 0<McoO©ciC OIO
© ©rii rHt - Irco toco coco cocq cqcq cqIO IO
coTUcocq »o eot> l-H coco t- ©co © cql> © T*co cq l>00 rH l-H'© CO COio 1—1 I>*—( i-H
oIHt£
©pog.9a
.3
t - t "C O ©io io© ©co coco co
05IOcoTjHfHt>rH
©coco©coco
rHrHI>
3th
oo©3
o©rH© ©© ©rH rtf
rH rii00 00io »oI> l >fH rH
<0■stì ©a sV g> Ph
1 a ©
Xto
©tì. 2
%.9ao§fi
£
t- ì>© ©CO COcq cqco co© ©cq cqcq cqio io
ÏÏC Oio
rH IO co COCO rH © ©co © ©co ©© © t"*o cq 00 00»o i*h 00 00<N co io «sCO l-H t- lr-r*H r-H
© IS.s•2 £ tq 1 2 o3 pS.9
« H
o ° ■ 3 ,2 ? 9
x a
Ijz °| a lS - 65 ftS gm - 2 -© IS S 5ho o ©« 3 9& °°■f*>3
PM
wo01o3HoH
©g• fHN©m
■ 1
oE-t
É s s ico O
<1 R§ M O« a gHfXSH1-1 $ a
H 8 “Eh w
bfl M
I o «
t-©co © cq co © © rH4 0© C O
© . ^
98
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
iGO t »CÔ <D C ia Sï•fi Speq
g cH2 ** ia ^ sas ^
œ■§.25P.9 g 3 ft H
CB © GOfl-®i fo riza
i lcc.a
&c>
ao
ioCOiOcôMSCO
oTtiC i
<N
aCO
1Q(M<N
COoCD
C i
■ 2
oô
0 +3
Ofclû•9
"SO
oH
MCDrio• fHSI•s
CO
oEh! ° 1 M . HH «
Mgs *fcOsW2
O«O05
I><M
. C i Obp
-P
<51
5? « A eh s h M p» 5a 2 £0 *^ '«}cO c jCQ 2s 3 g 5 55O MO &1I s
« i-jjH ÛH05 Mo g
Sj «O H
T£ a■& s I I •°
’ r ior-, 03o o<D c3 ri ç«eq
ri •*.2 §D N cg C5 ,_ . >■0 U 4»« o 2 0 ° o si» Ph
MUO8 P"SC>
M©rioora
®e3+=OEh
o 0 0oT*
-p HO ® t. dboS S © Ph>
03O
© I— Ic315's*orioo
O)Phxfl
'I+3OH
o?Ph
fcO
S
s*é£ §pCQ®+3 ri ■£.2 -â S ®S3 uë ft > « f3—i o. s iH t0 ©ag — © 4= «1 ®■ft Sa l§103
c3aÜo
99
Segu
e;
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
icqt -© ©
cd i bCcq 2ft I©
§ coa*O ram 08
o cq © io rHcq XQ 00 00 00oo CO co 05 io
CD cq Tjn co cqCO co CO GO co
* co co A COco co 05 05cq 00 rH
T> CO
l^- rH T* © ©00 CO l> © 00 ©cq © 05 co ì>cq 05 oó IO co Cq00 © 05 IO t - cqtJH rH © co A A r j ; ioTjH ÎO © rHco ÇQ IO rHco r-f ©
t Hi©<N
aCO
©"S. 2bo NS ’©Ph U© © co d ®
I Inai. i
ï> rH 00 00 © CO ©© CO cq t - Ttl CO IOrH © © © Th I> ©l> 05 io’ oó rH © IO© © rH co ©»o rH t> ^ rH ©tJÌ io00
COio©
rf<
©
TjHCOI>rH
CI cqTU TfHTtl TUCq cqX 00© ©
rH
■A *
I> rH 00 00 ©© CO «M i>rH © CO ©
05 io 06 TJH© . ©
* 10rH l>io00
iO©
Tiì
l >
cqoó*—fco
00 cq rH© ©(N tH ioCO l> ir*T* 00i-H © cqco io 00co rH© t>
rHco
9•fi"S©O
Ic3 ©
<b 3 a 'o
© © 1 8 -13 «rH QÛ N ©d ri o o’■S “©©
•p>ofHft©do
©Ü5
£
■0 ^EN© H-I
* 1© d P h o ©
©g'C
. 2 oc8 1§
■i Id ftd S© Pil |•i-i o n ©
I Ië *o
g g•S ©-g a<c H C5
o «■s?I tC3 £J)Çpc3caftS' I ' ©
Fh*5 ft§
là o tuo £ <3 ft ft* 1
M a® sp< ft © © OO cjS ÌCQ N
c«
§ a• s iS3 d
ft§■e © .a bo • d h ostì ^ dc3 P ©4s C3M©
'rS 1 'g■ « g | § f
■fi ■ * !-§ °S>N
.2 ■ H-»OQ©O
%
ff)2 © o>■ c§,Ç3 rÿ
•rH &JD 1 ® ÊSfn s© is•ed
©
i©H©
â
I1 s"So
m©ft © * • 8 l d
©1-1 ‘ES
c3 £ s h 5(O '*-1 GO -4© d f t * r t
■sâ ®*3 s
■H© dd - H
2 fa § » •2 -Ë ®t> n39 © ri
I
ÎH©
!©Uft
ëft
* g q .:
‘8 -©cq © ^
••fcrS•p-p'w
c3a I
;d © o d © © ‘E § * C5
o»PhCO
OMHCOWÜJ
g
EhOH
tóoPQM
«H .43
OQ co
&ÜcqrH CO ^fH rH •44 ^ CD
rH cq cqcq
100
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
i©■+3s
<N 1> © 05.1 jjS r—«Si 1
5 r-H©tì ft 1_
gn3Mo02 1$
co cotJh 00 00ìft ï> t-I> r—<tH «M <N«M . . 05 05CO © ©7 t>co 00 00
ft©
i bP © © tì m
ali ?».g
o
©■sce a?a s<D Ài|n5Oza
©aotìa©
sft
&
p*H CO cot H 00 00« Ir- r»
rHt H «M<N o > 05
0 0 © Ot - 1>
CO 00 00
c S1s $*£ tì ft 4 bc© <Dri
se p <£
C3 H
P O >ce -h .5 SP 'S ^ S3 ^
IS)
©
©ft©
1-+= *>H
g s«a©^2 2
■sia l
&B-S a>
co<N cq io<NMi
CO<M ï><NTt<00cq
02 HP ©CO
^ ’cSh © i-i © HB s a g s®-p tn CO tìficn§ tìrT •g ® 2
■g^.a .! '
n ® ° j? d r-H11 1 ®a o ÿ03 s s*p60 3 .3c3Pm
05<N
„ 1s *>< IN
tfOfflS
MHCMg
»3EhOEh
©■ni<£3<J <D
«£ "n « PO
fio
tuo®«■a-§« a ar- O c3 pH ‘H'tìr i ©.S'S 2 | ."tì =3■i-'S © w o
co
co co00 00IO l> !>t>
tM <N<N ©5 0500 o o
l> l>co 00 00
fia0
1E-tOEH
101
Segu
e:
b) Ee
sidu
i pa
ssiv
i
© I> COCO■s .g CO 1—(bD s CO fM
CD Of t g CO 1C
© DQ CD TUri ® <N fN| s = ll s02
CD GO CO t >a O CO < n c eCO O œ 0 5 CO
© - e CD IO <N i—ro 0 5 Tt< 0 5 0 5a « 0 5 i—( 0 5 CO io
1?“ •S
^400<N OCO
oCOcO
cq
©rio' *w•S*fl.S
M "3O ri
•l«HMS3
MPi3 O"S©
ctì
.a
a l ■R SP'© f t
cà0 -ao
GQ-
«ri0 ‘5c31 io
&o
i c CO (M cq ï> CD(M l> CD rH 00 00 l>10 00 00 «O CO CO Ooô CO 1C 1—1 50 ï> OCO 05 tH »C 00 00o CD 05 05 CD ^ CD 05vo «5 00 i—f«3 <N o«■H" p-(
COCO<NCD
1C»c
o 00 00o 00 1> 00o l> CD l>ic l'l> 05 io l“ (05 * <Sf CO t» CO
<N ^4 I><N
rH1 l> G<l 051> 1C ic CO 05 00i—1 î > o pH CD05 i> r~f ©i ic l>1> CO CD f^ - ©q CDO ï> 00 O t ' 00
cô 03 c~* rH1o tr- 05
rH-Ocqr*4
H
co00 i>00 oTiHCO tH00 t-oCO
o 00o oo ico t-^4 05
ooCO
cq£} 1—(
0005 00I> COrtH 1Ccqic so ©
00
o 1Ct- t>© • 00CD 00rH <N©q COiC 00
COfH05
T>1C05
ÌS1C<NCO
CO 00 CO t- cqrra © ÎD ©q once © 00 05 COf—r CO io (M P“{© 05 T* 05 05Ci 1—f Oï CO ic
© © <Nran CO 00«M CO
1C 05 t " 05ic »c CO C i© CO © rH CO 00
t H r^f 05 ci ci© 00 CO C i ©05 CO oo © 1—f C i
Tjî ic 1—f ©q © 00ic t - 1> ©
<NfH
l>cq
s
02H
trMg g£HEn
Aj P O
Ü
I o £
H®|—1 »OCMo oHO
SC3• IHN■S1Rft
i l*PSl-SH COo =s© TOo ®© Eh
i ’ag - 2
t>
*3©CQ
«Pi
1ao0
1c3
§©>
i ©© -£S Ph riS ©nds gg ròs ®ri5 PI £ oI sl> © © I"o
f§ o=S &
"3 © ©0 © S3to cl6 Sï>
§a © 1 1
>rH Pi
fl ®«SUri o ©+ 2 CQ
g s ac3 i—h m ©
?3
©&©ni©riO
1©rt
1HI
"'Srioo3©CQOP h©A
ëp.©
■yaCDft
13 !7?3*aS o
.&® :§ a*■1cO© O1 =
0 2
© ©• M 4 J
1
1c3î|©
c3>‘3.2*Sc3£'•g<tî
©*■§©© © § s
s g s »P3
-p ©■sgg-S <
01 ü•S
1
ftO
©co‘G©
1 sfHI
ri©
©©
©■sc3
CL ©, 1s . - 1
■3©H
<N1C1CCDO
00 ©q© TH1C COï> ©© t -1—
© ©CO <N
WH
3MS£SO
3HOÏH
■<* <M CO CO t>^ T*
00 a o1C
102
RIEP
ILO
GO
G
ENER
ALE
G
ESTI
ON
E R
ESI
DU
I| 2 g |j S i § 7M 3 5 eq
O f t i —i
g-s^ j.a . * «o’**-*
0 5 00 i o i> c o © l> rH rH c o ©q TfJT* rH 05 ©3 c o l > f H 00 Tjn c o ©ì rH05 05 o ì> pH 00 rH” co IO i o t > r-3 0000 CO o t £ c q c<i CO c<i t - pH 05 oó
t - o IO i—r o 05 oo ©q l> c oo rH 05 Cq 00 »—< c q rH c q 03 t H »o1—( IO *o i> co 05 05. oó © ©ì co05 t H co co 00 05 © i—( i—i i o CO
©q co 05 fH r—{ 00 00 •c o 00 t - ©CO co r—f 05 rH CO 00
© CO io vo 05 I—f i—f >o 05 © i o05 rtf t H cq rH- co © co © l> • »© CO 05 co IO 1—( 0 0 ìQ © 00TtH CO cq 05 c<i co CO CO ©q d 00co iO o cq CO © iO ©q t H cqoo >o t JH cq 05 © « a c o IO cq co
:c8« oc 05 00 t> 00 00 d IO 00O l> 05 00 co c o CO t H i—i co1—f o O i o rH i o CO 05 o rH
©q TjH r—f 00 c i 05
o i o CO © CO rH ©q © rH co ©q 05CO i o 05 05 t> «5 i o CO 05 00
CO <N o co co 05 05 © W5 l> r—f ©co o co t JH i o IO io* I> f H IO !>00 co o oo t - t - © CO © t H ©q cq ©00 l> co t - rH IO TjH © ©q & t - 00t£ cq IO co «5 ©q i—f 05 Tti oó © i> rH05 ©q co »o rH cq CO TH c o rH 05 ©»0 00 i o CO t - t> CO CO 00 i—1 ©1cq t - tjh cq oó rH
rH
io 00 O CO co c q cq l> ©qio (N o CO co i o © Tf< IO i oco CO co o l> © rH Th 05 i o
IO ' 05 o cq Tii co >o ©q IO drH" 05 00 o 00 00 ©q cq 00 t> ©©q © co o cq 05 ©q 05 io cqco co IO o cq CO d ©q r—( ©q r>
©q «5 i o co c o eo co 05i—i cq r- f i—1
rH (N © co © TU 00 cqr- f • © rH © CO © t H©q t> 05 00 © IO COi—f IO co c ó ©co r—f 05 pH © r -^ 4 e -1 rH 05 rH rH
CO CO d 05 © dCQ © ©q © CO ©qr-H
i o ©q i o © cq ■'# c o 05 cq rH co 0505 00 i o ÌO co r—f cq 05 rH 00 0505 CO CO CO rH" 00 cq ©q i o t - © 0000 co cq cq Tiì 05 1> 1> f H CO CO05 05 00 © © 00 co 05 ©o co co © 05 00 05 ©q 05 rH 05rH- CN d CO - 0 0 i o rH IO oó © © odo 00 © CO 05 ^ ‘ i—r co i—i Ir* © t>co CO th l> co I> ï> ì> co CO ©* ©q<N c<i l> oó J—f r>
rH
ce O 1.2 c3 £ ©q- OT OD Oaaoxn
d>a
a Ico .2
S5OMs
©ao
.aa'S.3
01 aS3ci
.a
s § à 3® .S - IS fi C« H
M r t f CO B c3©H3CQ
»S5Oi—itsq«t'AI—!gO'AP3P
w§Ehî5H
WEhPh
Ph
<D
.-HS*©
■rn O56 o © .a . 2»<-h j_a
P hm
©
3©do
O<jdW
d©©©dc3tcgfta©©
©■3
e3P4
d
©1&
oEH
HÊHh -1OCQP
HEhPh« 1P h
©P(0 2
&
do©
©ftGQ
i ft® id ft ^« 2 *-»
d©
0 3CÎ5
©
s
s£W)
dof=<
<3
©
do©
s©©
cd
c$ft©13oH
103
DIMOSTRAZIONE DEL DISAVANZO D I AMMINISTRAZIONE
Variazioni verificatesi durante l’esercizo:
in aumento ai residui attivi .............................L. 163.195.913in diminuzione ai residui p a ss iv i....................... » 197.206.552 L. 360.402.465
D i s a v a n z o di amministrazione al 31 dicembre1971 L. 4.859.241.567
Variazioni verificatesi durante l’esercizio:
in diminuzione ai residui a t t i v i ........................ » 236.984.733in aumento ai residui p a s s i v i ................... . L. 120.170.342
D i s a v a n z o finanziario dell’esercizio 1972
5.216.396.642
4.855.994.1773.392.795.937
D i s a v a n z o di amministrazione a l -31 dicembre 1972 L. 8.248.790.114
RISULTATO DEFINITIVO DEL CONTO FINANZIARIO
R esidui Competenza T otale
D i s a v a n z o di cassa al 1° gennaio 1972 L. 5.376.302.482Riscossioni: Riassunto gene
rale della Parte I - Entrate . L. 8.538.013.131 L. 7.108.600.524 L. 15.646.613.655
L. 10.270.311.173Pagamenti: Riassunto gene
rale della Parte I I - Spese . » 9.138.328.875 » 9.604.976.750 » 18.743.305.625
D i s a v a n z o di cassa al 31 dicembre 1972 L. 8.472.994.452
Residui attivi ........................ .... L. 9.184.162.863 L. 26.268.954.411 » 35.453.117.274
Differenza a t t i v a .................................................................................................L. 26.980.122.822
Residui passivi .........................L. 8.063.538.814 » 27.165.374.122 » 35.228.912.936
D i s a v a n z o di amministrazione al 31 dicembre 1972 L. 8.248.790.114
Approvato con deliberazione consiliare de 1 2 novembre 1973 n°. 54
I l D i r e t t o r e G e n e r a l e
f.to F. Cerri
104
I l P r e s i d e n t e
f.to U. Pesce
RENDICONTO PATRIMONIALE
Esercizio finanziario 1972
CONTO ECONOMICO
V o c i ( + o — )
Differenza tra entrate ed. uscite di parte corrente .............................— L. 2.265.830.481
Variazioni patrimoniali per effetto della gestione finanziaria . . + » 454.451.946
Variazione nei residui ................................ -f- » 3.247.390
Componenti attive e passive che non danno luogo a movimenti finanziari (sopravvenienze e insussistenze) ....................... — » 242.752
Ammortamenti (se non compresi nel bilancio f in a n z ia n o ) ................ —
Differenza tra entrate ed uscite di parte in conto capitale . . . — » 5.053.561.920
Differenza tra entrate ed uscite per prestiti e fondi a garanzia . + » 3.926.596.464
D is a v a n z o e c o n o m ic o d e l l ’E s e r c iz io . . . — L . 2 .9 3 5 .3 3 9 .3 5 3
107
STATO D EI CAPITALI
Consistenze D ifferenze
al 1° gennaio 1972
al 31 dicembre 1972 in più in meno
A T T I V I T À
Residui a ttiv i ............................ 17.795.964.814 35.453.117.274 17.657.152.460 »
Crediti ( n o n c o m p r e s i n e i r e s i d u i )
- verso lo Stato ed altri E nti . 6 .800.000 6.800.000 » »- verso Cooperative e assegna
tari ......................................... 943.805.276 947.389.605 3.584.329 »- m utui e anticipazioni attive . » 446.036.390 446.036.390 »- depositi cauzionali . . . . 35.831.159 35.831.159 » »- vari .......................................... 10.57L.413 1.966.029 » 8.605.384Somme im pegnate m a non in
vestite ..................................... 2 .766.104.418 (1) 6 .638.742.590 3 .872.638.172 »Mobili, macchine e arredi di
u f f i c i o ......................................... 221.292.916 230.697.602 9.404.686 »Im m obili ..................................... 2 .747.589.847 3 .296.324.601 548.734.754 »Im pianti, attrezzature e scorte 432.892.827 446.434.457 13.541.630 »T i t o l i .............................................. 18.725.000 18.725.000 » »Partecipazioni ....................... 3 .362.413.554 3.363.413.554 1.000.000 i>
T otale attività . . . 28.341.991.224 50.885.478.261 22.552.092.421 8.605.384
D efic it patrim oniale . . . 2. U l . 359.965 5.046.699.318 2.935.339.353 »
Totale a pareggio . . . 30.453.351.189 55.932.177.579 25.487.431.774 8.605.384
P A S S I V I T À
Patrim onio di fondazione . . . 50.000.000 50.000.000 » »
D ebiti di tesoreria- scoperto di conto corrente . 5 .376.302.482 8.472.994.452 3.096 .691 .970 »Residui passivi ....................... 17.278.903.899 35.228.912.936 17.950.009.037 »
D ebiti (n o n c o m p r e s i n e i r e s i d u i )
— m utui da contrarre . . . . 2 .385.236.809 5 .910.382.184 3 .525.145.375 »- verso lo Stato ed altri E nti . 1 .373.673.086 1.881.902.711 508.229.625 »- \erso f o r n i t o r i ....................... » )> » »- vari ( B a n c h e p e r a n t i c i p a
z i o n i e m u t u i ) ....................... 3 .220.247.541 3.541.469.005 321.221.464 »
F ondi di ammortamento:- im m obili ................................ 154.31,1.847 211.019.613 56.707.766 »- im pianti, attrezzature, m ac
chine e m obili d i ufficio . . 61.4.675.525 635.496.678 20.821.153 .»
T otale pa ssività . . . 30.453.351.189 55.932.177.579 25.478.826.390 »
(1) D i cui L . 926.828.872 per fondo rischi fideiussioni.
108