CONNEC T I NG T H E F U T UR E

DIAMOND SA - FTTX FTTH 1

DIAMOND SAGrazie alle fibre ottiche (F.O.) è possibile trasmettere informazioni su grandi distanze senza interruzioni né

disturbi del segnale.

La trasmissione di dati tramite F.O. è pertanto estremamente rapida ed efficiente. In questo modo è possibile

raggiungere un livello di prestazioni e un volume dei dati trasmessi che superano notevolmente le potenzia-

lità delle connessioni tradizionali (con cavi in rame). La perfezione dei collegamenti è un requisito fonda-

mentale in tutti i sistemi a fibre ottiche, sia per l'efficienza di trasmissione sia per l'affidabilità generale. Nel-

l’ambito delle fibre ottiche la precisione è pertanto in assoluto una condizione imprescindibile.

Da oltre 25 anni operiamo con successo nel settore delle fibre ottiche ed abbiamo realizzato un capitale fatto

di esperienza pratica e conoscenze all’avanguardia nei settori della costruzione, dello sviluppo e della fabbri-

cazione di collegamenti in fibra ottica ad alta precisione, elaborando i procedimenti necessari al taglio, alla

giunzione e alla lucidatura delle F.O.

Gli inizi di Diamond risalgono al 1958 a Locarno in Svizzera: già all’epoca l’azienda, allora di modeste di-

mensioni, era caratterizzata da un alto livello tecnologico, la sua attività principale era la lavorazione mecca-

nica di materiali ultraduri. In seguito l’azienda si è dedicata alla lavorazione di pietre preziose per uso indu-

striale, testine per giradischi e altri componenti di alta precisione. L’esperienza in questi campi ha posto le

basi per lo sviluppo delle competenze specifiche dell’azienda nella lavorazione di alta precisione e nella pro-

duzione su vasta scala di connettori in fibra ottica, consentendo a Diamond di conquistare una posizione

leader in questo settore sul mercato mondiale.

PRODOTTI FTTX DIAMOND –

SOLUZIONI PER IL FUTUROUn numero sempre crescente di abitazioni è oggi servito dal segnale televisivo digitale e da connessioni inter-

net a banda larga. La quantità delle comunicazioni di dati scambiate in un giorno qualsiasi supera da sola il

numero di parole contenute nei libri di tutte le biblioteche del mondo! La tecnica delle fibre ottiche ha un

ruolo fondamentale per le infrastrutture che devono gestire questo enorme volume di informazioni. Dalla

semplice connessione telefonica mediante reti locali, cittadine e nazionali fino alla TV ad alta definizione: le

fibre ottiche trasmettono informazioni attraverso la rete, di città in città e in qualsiasi parte del mondo.

Le reti locali (LAN) ed i servizi triple play richiedono una velocità di trasmissione sempre più elevata. Nei

luoghi in cui oggi predominano ancora le reti di connessione tradizionali con cavi in rame vi è senza dubbio

la necessità a breve termine di una sostituzione con fibre ottiche.

Alle aziende che scelgono per le loro applicazioni FTTx soluzioni in F.O., Diamond offre un’ampia gamma di

componenti passivi e attivi pratici ed affidabili, come armadi (racks), pannelli di connessione, switches,

media converters, cavi break-out, cavi fan-out, pigtails, bretelle e molto altro ancora.

La gamma dei prodotti Diamond è in continuo ampliamento, sempre alla ricerca di componenti e soluzioni

FTTH all’avanguardia.

� CONNETTORE F-3000™ LC FUSION PER GIUNZIONI IN CAMPO

� GIUNTATRICE A FUSIONE “ZEUS” DI NUOVA GENERAZIONE

� PRESA DI COLLEGAMENTO A PARETE FELLER

� CONNETTORI 2,5mm PRE-ASSEMBLATI PER GIUNZIONI A FUSIONE IN CAMPO SENZA

USO DI COLLE

� CONNETTORE COMPATTO (F-3000™ LC TYPE) PRECONFEZIONATO CON FERRULA Ø 1,25mm

PRONTO PER L’INSTALLAZIONI CON TECNICA DI INSUFFLAZIONE

4

1

Collegamento condomini

Azienda

Centrale

LA GIUSTA SOLUZIONE PER OGNI PUNTO D E

PRESTAZIONI SUPERIORI

Il sistema di connettori in fibra ottica E-2000™ PS

è stato sviluppato per soddisfare tutte le necessità

delle telecomunicazioni e delle applicazioni

DWDM. Sopporta potenze di trasmissione fino a

3 W – involucro stampato ad iniezione –

meccanismo di bloccaggio sicuro con leva di

aggancio/sgancio intercambiabile e con codifica di

colore e/o meccanica – Cappuccio di protezione

integrato nel corpo connettore.

ELEVATA DENSITÀ DI

COMPONENTI

Il portamoduli Diamond flexos BGT 3 + 1HE

offre grande praticità d’utilizzo con la

massima densità di componenti. Nel frontale

i cavi si presentano ordinati ed accessibili in

qualsiasi momento con estrema facilità.

Sul lato posteriore i cavi sono alloggiati sin-

golarmente ed inseriti in modo sicuro nei

moduli compatti.

AFFIDABILITÀ

I multiplexer e i demultiplexer (WDM)

servono a convogliare oppure separare

segnali ottici con lunghezze d'onda

diverse. Sono componenti ottici passivi

che possono essere usati in modo unidi-

rezionale o bidirezionale. I multiplexer

e demultiplexer (WDM) sono prodotti

mediante processo FBT (Fused Biconical

Taper).

2

1

1

2

3

4

Collegamento condomini

Azienda

Collegamento privato

Collegamento privato

Distributore stradale

Distributore intermedio

4

3

STRUTTURA RETE FTTX FTTH 3

D ELLA RETE

MONTAGGIO FLESSIBILE

Il modulo Diamond flexModul può essere

alloggiato in “Box” di diverso tipo e dimen-

sioni, dal momento che è possibile inserirlo direttamente

su di una guida DIN profilata di 35mm. Eventuali esten-

sioni sono facilmente realizzabili in qualsiasi momento.

La riserva fibra è alloggiata in modo sicuro nel modulo

di connessione. Il modulo è costituito da un involucro di

base sul quale sono montati gli adattatori, i pigtails e le

schede di giunzione.

STRUTTURA MODULARE

Il flexbox Vario, armadio di distribuzione a

parete di Diamond, è fornito di una guida

DIN regolabile in modo da rendere possibile

il semplice e rapido montaggio di componenti attivi e pas-

sivi al suo interno. A seconda delle necessità, è possibile

innestare i moduli di giunzione e/o connessione flexos

affiancati uno all’altro direttamente sulla guida DIN, così

come gli switches industriali LWL/Cu.

CONFEZIONAMENTO IN CAMPO

Il sistema di giunzione F.O. per fusione Zeus consente un confezio-

namento in campo rapido, semplice e di alta qualità di connettori

con ferrula Ø 2.5mm e 1.25mm, su fibre monomodali e multimodali

(250,600 e 900µm) e cavi (di Ø da 1.6 a 3.1mm). Il cardine di questo sistema è

la ferrula pre-assemblata “Alberino Fusion Coccodrillo” Diamond.

3

4

4

SOLUZIONI FTTH

House Introduction

Copper cable

Optical Fiber Cable

Optical TransitionPoint

Access

Basement Internal Cabling

In House

Home Wiring

Home InstallationVertical Drop

Optical SocketDevice

op

1A

1C

21B

FTTH... UN PASSO AVANTI

La fibra ottica si è affermata quale soluzione migliore per le connessioni a

banda larga. Consente di avere a disposizione una banda larga illimitata e di

trasmettere contemporaneamente servizi quali: video-on-demand, HDTV,

radio via internet, telefonia via internet (VoIP), e-learning, videosorveglianza,

videoconferenze e molto di più.

Non c'è dubbio che in futuro questa tecnologia rivestirà un ruolo chiave

quale investimento sicuro nel mercato delle telecomunicazioni.

Il nostro obiettivo è il vostro interesse. Scegliete oggi le più moderne tecnolo-

gie con le migliori prestazioni che vi consentono di risparmiare, essendo in

grado di soddisfare già oggi i requisiti di flessibilità e disponibilità di domani.

Il vostro investimento per il futuro: semplice, efficiente, conveniente, sicuro.

SVILUPPATE PER SOLUZIONI DI

CONNESSIONI “HOME” FTTH

Que

lle: S

wiss

com

(Sch

wei

z) A

G

SOLUZIONI FTTH FTTH 5

1. LA CONNESSIONE A BANDA LARGA NEL SOGGIORNO

VARIANTE 1A CONFEZIONAMENTO DI CONNETTORI IN CAMPO

Il nuovo F-3000™ LC FUSION rende semplice e veloce il confezionamento in campo, mantenendo gli alti

standard qualitativi dei connettori Diamond F-3000™. Il componente chiave di questo sistema è costituito

dalla collaudata ferrula pre-assemblata 1.25mm “Alberino coccodrillo" Diamond per il

confezionamento in campo.

� Non è necessaria alcuna cassetta di giunzione

� Le lunghezze dei cavi non devono essere definite in precedenza

VARIANTE 1B GIUNZIONE A FUSIONE CON PIGTAIL

Con il Box FTTH potete portare la fibra ottica nel vostro appartamento. Tutti i mezzi di comunicazione (dati,

voce, TV, ecc.) vengono così trasmessi tramite fibre ottiche. Il Box FTTH Diamond vi consente una giun-

zione semplice fino a quattro pigtails con fibre G.657.A. Gli adattatori ed i connettori

F-3000™, con i cappucci protettivi contro raggi laser e polvere, sono conformi alla

versione attuale dello standard LC (IEC 61754-20/ED1).

VARIANTE 1C PRECONFEZIONATA SU UN’ESTREMITÀ

L'esclusivo Box FTTH contiene una presa FTTH nella quale sono già montati i connettori e il cavo. La

bobina di cavi contenuta nella scatola è semplice da srotolare, rendendo così più comoda la posa dei cavi a

ritroso dall'appartamento al punto di allacciamento intermedio,

oppure verso la zona di cablaggio verticale.

� Nessuna spesa di installazione relativa all‘appartamento

� Le lunghezze standard rendono possibile lo stoccaggio

2. LA CONNESSIONE RAPIDA NEL PUNTO DI CABLAGGIO VERTICALE

Lo “Splice Unit“, studiato e brevettato da Diamond, rende possibile il rapido e semplice collegamento del

cavo verticale con il cavo di installazione in fibra ottica dell’appartamento. Le riparazioni e i prolungamenti

del cavo possono essere realizzati in loco in modo semplice e veloce. Il nuovo “Splice Unit“ è lo sviluppo

ulteriore del già noto Alberino Fusion Coccodrillo e, con il sistema di giunzione a fusione ZEUS, e all’am-

pliamento dell’attrezzatura, può essere installata in modo affidabile in campo.

� A seguito della richiesta dell’abbonato è possibile realizzare,

velocemente ed in modo poco “invasivo”, il collegamento

� Non necessita di cassette di giunzione

SOLUZIONI PER LE GIUNZIONI IN CAMPO

MODULARITÀ DELLE SOLUZIONIDIAMOND PER LE GIUNZIONI IN CAMPO

Diamond è da sempre nota per essere all’avanguardia nello sviluppo di com-

ponenti per fibra ottica innovativi e rivoluzionari. Diamond può inoltre con-

tare sulla sua notevole esperienza nello sviluppo e nella produzione di com-

ponenti ottici. Forte di questa esperienza, Diamond presenta un nuovo

componente versatile e dalle molteplici applicazioni, per la terminazione di

connessioni ottiche. Questa nuova unità è il componente fondamentale per

diversi tipi di connettori e soluzioni a fibra ottica, e grazie alla sua versatilità

può essere preconfezionata e impiegata in molte configurazioni diverse.

Questa nuova unità è stata sviluppata per applicazioni FTTH moderne, con-

sente infatti installazioni in campo semplici, veloci ed affidabili mantenendo

eccellenti proprietà ottiche.

DISPOSITIVO DI GIUNZIONE PER FUSIONE ZEUS D50E SET DI UTENSILI

Alberino Fusion

Coccodrillo 2.5mmAlberino Fusion

Coccodrillo 1.25mmSet “Splice Unit”

(versione cavo)

Set “Splice Unit”

(versione fibra)

Connettore E-2000™

(MM-PC; SM-PC/APC)

Connettore SC

(MM-PC; SM-PC/APC)

Connettore F-3000™LC

(MM-PC; SM-PC/APC)

“Splice Unit”

(cavo 1.6 – 3mm)“Splice Unit”

(fibra 600 – 900µm)

F-3000™ LC, IL RIVOLUZIONARIO CONNETTOREFUSION PER LA GIUNZIONE IN CAMPO

SISTEMA DI CONNESSIONE F-3000™ LC FTTH 7

1

2

2

3

CONCETTO DI INSTALLAZIONE F-3000™ LC

CONNETTORE F-3000™ - LA SCELTA GIUSTA

Completa compatibilità con lo standard LC

Disponibile in versione simplex, duplex e backplane

Qualità e proprietà ottiche eccellenti

Connettore push-pull per una semplice connessione

Conforme alle norme internazionali IEC 61754-20 EN 503777-7 - ISO/IEC 11801

Protezione degli occhi e delle ferrule per mezzo di unaprotezione integrata nei connettori e negli adapters

Semplice montaggio in campo senza l’utilizzo dicolle (resine epossidiche)

Idoneo per fibre PM e per potenze di trasmissionefino a 3W

F-3000™ LC r E rsCONNETTORE COMPATTO (F-3000™ LC TYPE) PRE-CONFEZIONATO,

CON FERRULA Ø 1.25mm PRONTO PER L’INSTALLAZIONE CON

TECNICA DI INSUFFLAZIONE

Le odierne tecniche d’installazione esterne ed interne delle fibre ottiche mi-

rano a ridurre i costi e i tempi d’installazione. La ferrula pre-assemblata del

connettore F-3000™ (LC compatibile) di Diamond, è un nuovo si-

stema preconfezionato, più compatto, che può essere insufflato in

micro canali. Rappresenta una soluzione semplice ed affidabile nella

realizzazione di progetti FTTX. In seguito all’installazione la ferrula

pre-assemblata viene montata in modo semplice e rapido nel corpo

connettore, consentendo all’installatore di risparmiare tempo e

senza necessitare di strumenti e dispositivi costosi per eseguire le

giunzioni in campo. Gli ambiti di applicazione tipici

sono il settore FTTx, le reti di telecomunicazioni,

CATV e LAN.

PROPRIETÀ E VANTAGGI

� Sistema di cavi pre-confezionati

- Non è necessaria alcuna giunzione in loco ed alcuna formazione specifica

degli installatori

- Il sistema fornito dalla fabbrica è dotato di un rapporto di misura

� Garanzia sulla completa funzionalità, non è necessario eseguire misurazio-

ni in loco

� La ferrula pre-assemblata viene prodotta con la tecnologia Diamond, la

quale consente un allineamento attivo del cuore della fibra

� Proprietà ottiche eccellenti

CONNETTORE F-3000TM LC r E rs

MOTIVI PER I QUALI SCEGLIERE I SISTEMI

FTTH DIAMOND

� SOLUZIONI LUNGIMIRANTILa tecnica di rete passiva è studiata per un impiego duraturo negli anni.

Assicuratevi sin da oggi una connessione moderna e sufficientemente veloce anche tra molti anni.

� QUALITÀ TESTATAI nostri prodotti e componenti sono conformi ai sensi della severa normativa EN ISO 9001: 2000 per garan-

tire un flusso di dati stabile e durevole.

� FORMAZIONE E CONSULENZA

Diamond offre programmi di formazione e assistenza postvendita in tutto il mondo.

� TEST E CALIBRAZIONE

Diamond dispone di un laboratorio accreditato per effettuare misurazioni, test e calibrazioni.

� SERVIZIO D’ASSISTENZA MOBILE PER FIBRA OTTICA

Diamond ha introdotto un servizio mobile per fibra ottica nelle città delle sedi principali, come Losone (CH)

e in tutto il resto della Svizzera. Il veicolo di pronto intervento “mgs” è equipaggiato di tutti gli strumenti

necessari per diagnosticare e risolvere problemi delle installazioni.

Le riparazioni sono ovviamente eseguite con i nostri prodotti e le nostre apparecchiature.

� SOLUZIONI SU MISURA

Le nostre soluzioni soddisfano pienamente le specifiche richieste della clientela in materia di condizioni

dell'ambiente, caratteristiche tecniche ed ottiche, grande affidabilità, tempi di consegna brevi e molto altro

ancora.

� PRESENTI IN TUTTO IL MONDO

Diamond può contare su una rete di distribuzione capillare con 9 filiali e oltre 40 rappresentanze in tutto il

mondo.

it V 11/10

DIAMOND SAvia dei Patrizi 5CH-6616 Losone TITel. 091 / 785 45 45Fax 091 / 785 45 00

www.diamond-fo.com

Centri Vendita e Assistenza in Svizzera

DIAMOND SAIndustriestrasse 88625 Gossau ZHTel. 043 / 833 80 80Fax 043 / 833 80 90

DIAMOND SASpärsstrasse 52562 Port BETel. 032 / 722 11 11Fax 032 / 722 11 10

info@diamond.chwww.diamond.ch

DIAMOND SAVia Passeggiata 76883 Novazzano TITel. 091 / 785 45 75Fax 091 / 785 45 06

info@diamond-fo.comwww.diamond.-fo.com