PROVINC I A DI VERONAI l 14 aprile 2011

N. di Repertorio 40500

CONI AT O

,. Ordine degli ingegneri,Ordine degli Architetti PianificatoriPaesaggisti Conservatori,

- Ordine dei Dottori Commercialisti e degliEsperti Contabili,

Collegio dei Periti Agrari e dei Periti A grariLaureati,

Ordine dei Consulenti del Lavoro,- Collegio dei Geometri e dei Geometri

Laureati,Collegio dei Periti industriali e dei Peritiindustriali Laureati,

- Comitato Unitario delle Professioni

Atto privato - protocollo d'intesa per la collaborazione ai

fini della gestione della emergenza dell'alluvione nell'est

Veronese del 31 ottobre 2010 - 2 novembre 2010

RC-?> C OR'.O N.4Ot5OO

PROVINCIA DI VERONA - PROTEZIONE CIVILE

PROTOCOLLO D'INTESA PER LA COLLABORAZIONE Al FINI DELLA

GESTIONE DELLA EMERGENZA DELL'ALLUVIONE NELL'EST

VERONESE DEL 31 OTTOBRE 2010 - 02 NOVEMBRE 2010

(OPCM n. 3906 del 13 novembre 2010)

TRA

La Provincia di Verona - Protezione Civile (di seguito denominata anche "Provincia"),

con sede in Verona (VR), Via S. Maria Antica, I C.F. 00654810233, rappresentata dal

ffiG. (Li CcAa o C4ST C ìN, nato a VYZ. il o9 oS' l(, che interviene nel

presente atto in qualità di p t (2-tC4. 'Í i ^Rs^ c Ci't'it

E

L'Ordine degli Ingegneri della Provincia di Verona (di seguito denominata anche

"Ordine Ingegneri"), con sede a Verona (VR) Cap 37121 in via Leoncino, 5 C.F. n.

80015800230 rappresentata dall' In Ilaria Se ala nata a ...........Pp g g (..... )

il4R1.^t' j 'che interviene nel presente atto in qualità di Presidente;

E

L'Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori della Provincia di

Verona (di seguito denominata anche "Ordine Architetti"), con sede a Verona (VR) Cap

37121 in via Oberdan, 3 C.F. n. ? .54Q.. Partita IVA

.............. rappresentata dal T^j^Oq l- g4P nato a

t : s q ...... Cg.q) il ;P4.°.40'.(9 he interviene nel presente atto in qualità di

I

i

r

Presidente;

L'Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili della Provincia di

Verona (di seguito denominata anche "Ordine Commercialisti"), con sede a Verona (VR)

Cap 37122 in via Tezone, 5 C.F. n. 80020400232 rappresentatativ-- (2 ti i.IJCI1, e c.. ì3A71"1 `^ífl t ^ i3 exT i

daK tM... ,IS1?^ L( r`, - ........ u :̂14 iInato a ..1.,- .R.^..:. ( ^G. ^ che

interviene nel presente atto in qualità di Presidente;

Il Collegio dei Periti Agrari e dei Periti Agrari Laureati di Verona (di seguito

denominata anche "Collegio Periti Agrari"), con sede a Verona (VR) Cap 37122 in viaPRE55àEA)7f

F. Berni, 9 C.F. e P.I. n. 80022980231 rappresentata dal SA u DIA i o €C À nato a

^S q p, SC4LA (A) il .? Q / che interviene nel presente atto in qualità di

Presidente;

L'Ordine dei Consulenti del Lavoro della Provincia di Verona (di seguito denominata

anche "Ordine Consulenti del Lavoro"), con sede a Vero (VR) Cap 37122 in Corso

Porta Nuova 107 C.F. n. 80007760236 rappresentata dal __nato a

ilc..//tche interviene qel presente atto in qualità di

Presidente;

II Collegio dei Geometri e dei Geometri Laureati della Provincia di Verona (di seguito

denominata anche "Collegio Geometri"), con sede a Verona (VR) Cap 37129 in vicoloPie£,&, D&y'.

Orologio, 3, C.F. n. 00522160233 rappresentata dal G41YA- - ?tE/%CO nato a

(.V) il .l4.Jf che interviene nel presente atto in qualità di

Presidente;

li Collegio dei Periti Industriali e dei Periti Industriali Laureati della Provincia di

Verona (di seguito denominata anche "Collegio Periti Industriali"), con sede a Verona

(VR) Cap 37124 in via A. Sacchi, 16 C.F. 80015120233 rappresentata dal

nato a .. RA..J.A..... (.U.R) il AA0.R. he interviene

2

nel presente atto in qualità di Presidente;

II Comitato Unitario delle Professioni della Provincia di Verona (di seguito

denominata anche "CUP"), con sede presso il Collegio dei Periti Industriali e dei Periti

Industriali Laureati a Verona (VR) Cap 37124 in via A. Sacchi , 16 C.F.

C,Atyék Drappresentata dal nato a

............. 0.) iI9 ^S. che interviene nel presente atto ► n qualità di

Presidente ;

premesso che

• la Provincia di Verona, per il tramite della Unità Operativa Dissesti Idrogeologici e

Protezione Civile, gestisce le emergenze di protezione civile coordinando i soccorsi

ai sensi della L.R. 11/2001 art. 107,

• con Decreto del Presidente del Consiglio del Ministri del 5 novembre 2010 è stato

dichiarato lo stato di emergenza in relazione agli eccezionali eventi alluvionali che

hanno colpito il territorio della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2

novembre 2010;

• detti eventi hanno provocato l'esondazione di fiumi e torrenti, con conseguenti

allagamenti di centri abitati e movimenti franosi, nonché gravi danni alle

infrastrutture, agli edifici pubblici e privati e ai beni mobili, l'interruzione di

collegamenti viari, determinando disagi alla popolazione interessata e una grave

compromissione delle attività commerciali e agricole delle zone interessate;

• la natura e la violenza degli eventi meteorologici hanno causato gravi difficoltà al

tessuto economico e sociale delle zone colpite;

• i fenomeni meteorologici in argomento hanno determinato una grave situazione di

pericolo per l'incolumità delle persone e per la sicurezza dei beni pubblici e privati;

3

• si rende necessario e urgente disporre l'espletamento di iniziative di carattere

straordinario e urgente finalizzate al rapido ritorno alle normali condizioni di vita;

• è stata emessa l'Ordinanza n. 3906 del 13 novembre 2010 "Primi interventi urgenti

di protezione civile diretti a fronteggiare i danni conseguenti agli eccezionali eventi

alluvionali che hanno colpito il territorio della regione veneto nei giorni dal 31

ottobre al 2 novembre 2010" dal Presidente del Consiglio dei Ministri;

visto

• che all'Art. 5 di tale Ordinanza è previsto che: "...1. AI fine di favorire l'immediata

ripresa delle attività commerciali, produttive, agricole, agro industrial i, agrituristiche,

zootecniche, artigianali, professionali, turistiche, della pesca e dei servizi,

danneggiate dagli eventi alluvionali di cui alla presente ordinanza, il Commissario

delegato, nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate dalla presente ordinanza e

con le modalità stabilite da successivi provvedimenti del Commissario medesimo, è

autorizzato ad erogare ai soggetti interessati, anche avvalendosi dei Sindaci dei

Comuni colpiti dagli eventi in premessa: a) un contributo rapportato al danno subito

da impianti, strutture, macchinari e attrezzature fino al 75% del danno medesimo; b)

un contributo fino al 30% del prezzo di acquisto di scorte di materie prime,

semilavorati e prodotti finiti, danneggiati o distrutti a causa degli eventi alluvionali e

non più utilizzabili; e) un contributo correlato alla durata della sospensione della

attività e quantificato in trecentosessantacingùesimi sulla base dei redditi prodotti,

risultanti dall'ultima dichiarazione annuale dei redditi presentata. La sospensione

dell'attività deve essere almeno di sei giorni lavorativi. Per le attività avviate nel

corso dell'anno 2010, l'istanza deve essere corredata da perizia giurata redatta da

professionista autorizzato alla certificazione tributaria ai sensi dell'articolo 36 del

4

decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241; d) un contributo, fino al 75% del dànno

medesimo, per beni mobili registrati distrutti o danneggiati, sulla base di spese

fatturate per la riparazione, o in caso di rottamazione, sulla base del valore del bene

desunto dai listini correnti per un importo non inferiore a 3.500,00 €, secondo voci e

percentuali di contribuzione, criteri di priorità e modalità attuative che saranno

fissate dal Commissario delegato stesso con propri provvedimenti. 2. I danni sono

attestati, per importi fino a 30.000,00 €, con dichiarazione sostitutiva di atto di

notorietà, mentre per importi superiori con apposita perizia giurata redatta da

professionisti abilitati, ovvero da pubblici dipendenti, iscritti ai rispettivi ordini o

collegi. 3. "II Commissario delegato è, altresì, autorizzato, anche per il tramite dei

soggetti attuatori, ad anticipare, su richiesta degli interessati e previa presentazione

di idonea garanzia, un acconto fino al massimo del 50% del contributo ammissibile

sulla base di apposita relazione tecnica contenente la descrizione degli interventi da

realizzare e i relativi costi stimati. 4.11 Commissario delegato definisce, con propri

provvedimenti, in termini di rigorosa perequazione e sulla base delle risorse

disponibili, la disciplina dell'assegnazione e dell'erogazione dei contributi, delle

anticipazioni nonché della rendicontazione delle spese.";

• che a fronte della rilevanza della calamità naturale subita dalle popolazioni, fin da

subito gli Ordini e i Collegi professionali con encomiabile spirito di solidarietà e

mutualità hanno partecipato agli interventi di ripristino delle condizioni di normalità

e di assistenza agli alluvionati;

• che con i rispettivi voti assembleari hanno autorizzato i propri iscritti a svolgere

funzioni professionali peritali mettendo a disposizione le proprie esperienze

tecniche;

• che l'Ordine degli Ingegneri, l'Ordine degli Architetti l'Ordine dei Commercialisti,

5

il Collegio dei Periti Agrari, l'Ordine dei Consulenti del Lavoro, il Collegio dei

Geometri, il Collegio dei Periti Industriali e il CUP hanno ribadito la disponibilità a

collaborare con gli enti locali per aiutare le popolazioni colpite dall'alluvione e ad

eseguire le operazioni peritali previste dall'OPCM 3906 del 13 novembre 2010

mettendo a disposizione la propria professionalità ed esperienza tecnica,

• lo schema del protocollo d'intesa approvato con Deliberazione di Giunta Provinciale

n. 15 del 17 febbraio 2011.

tutto ciò premesso,

si conviene e si stipula quanto segue:

ARTICOLO 1

La Provincia e l'Ordine Ingegneri, l'Ordine Architetti l'Ordine Commercialisti, il

Collegio Periti Agrari, l'Ordine Consulenti del Lavoro, il Collegio Geometri, il Collegio

Periti Industriali ed il CUP si impegnano ad un'azione sinergica ed integrata per

realizzare, nell'ambito del proseguimento dell'attività di gestione dell'emergenza

alluvione nell'est veronese del 31 ottobre - 2 novembre 2010, attività di supporto, agli

enti locali, alla popolazione ed alle attività commerciali produttive, agricole,

agroindustriali, agrituristiche, zootecniche, artigianali, professionali, turistiche, della

pesca e dei servizi in materia peritale.

ARTICOLO 2

La Provincia si impegna a:

- fornire all'Ordine Ingegneri, all'Ordine Architetti, all'Ordine Commercialisti, al

6

i

Collegio Periti Agrari, all'Ordine Consulenti del Lavoro, al Collegio Geometri, al

Collegio Periti Industriali ed al CUP, sottoscrittori di questo protocollo, tutte le

informazioni disponibili ed autorizzate dal Commissario Straordinario Vicario, per t

consentire la, redazione delle relative perizie giurate/asseverate necessarie alle attività

commerciali produttive , agricole , agro industrial i, agrituristiche, zootecniche,

artigianali , professionali, turistiche , della pesca e dei servizi per ricevere il relativo

contributo di cui all 'OPCM 3906 del 13 novembre 2010;

- assistere la popolazione e le imprese commerciali produttive , agricole,

agroindustriali , agrituristiche , zootecniche, artigianali, professionali , turistiche, della

pesca e dei servizi alla conoscenza delle disponibilità dei tecnici professionisti per

redigere le perizie giurate/asseverate;

dare supporto alle amministrazioni comunali colpite dall'alluvione al fine di

raggiungere la conoscenza delle necessità della popolazione colpite dalla emergenza

anche attraverso l'ausilio di tecnici professionisti.

ARTICOLO 3

L'Ordine Ingegneri, l'Ordine Architetti, l'Ordine Commercialisti, il Collegio Periti

Agrari, l'Ordine Consulenti del Lavoro, il Collegio Geometri, il Collegio Periti

Industriali ed il CUP si impegnano a:

- redigere perizie giurate / asseverate a titolo gratuito per tutte quelle a attività

commerciali produttive, agricole, agroindustriali, agrituristiche, zootecniche,

artigianali, professionali, turistiche, della pesca e dei servizi colpite

dall'alluvione di cui all' OPCM 3906 del 13 novembre 2010 e che siano state

inserite nell'elenco di cui all'apposito software messo a disposizione d

Commissario Delegato;

7

collaborare con la popolazione e le attività commerciali produttive, agricole,

agroindustriali, agrituristiche, zootecniche, artigianali, professionali, turistiche,

della pesca e dei servizi a proseguire nelle attività e negli adempimenti connessi

al ricevimento del contributo finanziario messo a disposizione dal Governo.

ARTICOLO 4

Le attività che verranno svolte dall'Ordine Ingegneri, l'Ordine Architetti, l'Ordine

Commercialisti, il Collegio Periti Agrari, l'Ordine Consulenti del Lavoro, il Collegio

Geometri, il CUP ed al Collegio Periti Industriali dovranno essere prestate a titolo

gratuito e nulla dovrà essere preteso per le prestazioni tecniche effettuate a favore delle

popolazioni colpite dall'emergenza alluvione. La Provincia potrà rimborsare le spese vive

sostenute dai professionisti nella quota onnicomprensiva di euro 75 a perizia su richiesta

del singolo professionista validata dai rispettivi Ordini e Collegi competenti.

ARTICOLO 5

La Provincia di Verona individua il l^,`(^ °Cz del Settore rc^C.N-- c_ tr14W.quale

proprio referente interno per la definizione dei necessari approfondimenti ed accordi e

per il coordinamento delle azioni volte alla gestione dell'emergenza alluvione est

veronese.

L'Ordine Ingegneri , l'Ordine Architetti , l'Ordine Commercialisti , il Collegio Periti

Agrari , l'Ordine Consulenti del Lavoro, il Collegio Geometri , il Collegio Periti

Industriali ed il CUP individuano unitariamente L .J F^f^ c'toW

<^-t (-tJCA LC_. quale proprio referente unico interno per la definizione dei necessari

approfondimenti ed accordi e per il coordinamento delle azioni volte alla gestione,

dell'emergenza alluvione est veronese.

8

ARTICOLO 6

La definizione di un programma dettagliato delle attività così come ogni decisione in

merito allo sviluppo di nuove iniziative volte a favorire le popolazioni e le attività

commerciali e agricole colpite dall'alluvione nell'est veronese verrà discussa e

concordata tra i referenti delle citate istituzioni coinvolte.

ARTICOLO 7

II presente protocollo ha una durata di un anno e potrà essere rinnovato con accordo

espresso da tutti i soggetti firmatari del presente protocollo in ottemperanza alla reale

durata della emergenza dell'alluvione di cui all 'OPCM 3906 del 13 novembre 2010.

ARTICOLO 8

Le spese per l'imposta di bollo relativa al presente accordo di collaborazione, sono a

carico della Provincia.

ARTICOLO 9

II presente protocollo prevede un unico impegno di spesa da parte della Provincia per il

solo contributo per le spese dei professionisti di cui all'art. 4.

ARTICOLO 10

Con la sottoscrizione del presente atto, i soggetti firmatari dichiarano di aver

ricevuto completa informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs n. 196/2003, ed

esprimono il consenso al trattamento ed alla comunicazione dei propri dati,

qualificati come personali dal citato decreto, nei limiti, per le finalità e per la

9

durata precisati nell'informativa.

Letto confermato e sottoscritto.

Verona lì 145 /2/2011

La Prrpvincia di Verona L'Ordine degli Ingegneri

li Collegio dei Periti Agrari

Il Collegio dei Consulenti del

L'Ordine degli Architetti

li Collegio Periti Industriali L'Albo dekDottori Commercialisti

9 ^

Il CUP II Collegio dei Geometri

L'anno duemilaundici il giorno quattordici (14) del mese di aprile il sottoscritto

segretario generale dr Giuseppe Giuliano ha iscritto la presente scrittura privata

al numero 40500 del Repertorio dei contratti della Provincia.

Il segretario generale

driiuseppe Giuliano