CONGRESSO RAGAZZI

AL CONGRESSO E AI GIORNI DI INCONTRO CON IL PAPA(30 maggio – 3 giugno 2012)

A1: include l’alloggio in famiglia, i buoni pasto(dalla colazione di mercoledì 30 maggio al pranzo di domenica 3 giugno),la partecipazione al Congresso e il “Kit della famiglia”.

A2: include i buoni pasto (dalla colazione di mercoledì 30 maggio al pranzo di domenica3 giugno), la partecipazione al Congresso e il “Kit della famiglia”.

A3: include la partecipazione al Congresso, i buoni pasto per i pranzidurante il Congresso (dal 30 maggio al 1°giugno) e il pass di accesso (gratuito)agli incontri con il Papa

A4: include la partecipazione al Congresso e il pass di accesso (gratuito)agli incontri con il Papa

A1• Partecipazioneal Congresso

• Buoni pasto• Kit dellaFamiglia

• Alloggioin famiglia

180 euro165 euro130 euro95 euro

A2• Partecipazioneal Congresso

• Buoni pasto• Kit dellaFamiglia

180 euro165 euro130 euro95 euro

A3• Partecipazioneal Congresso

• Buoni pastoper pranzial Congresso

• Pass di accessoagli incontricon il Papa

70 euro60 euro50 eurogratuito

A4• Partecipazioneal Congresso

• Pass di accessoagli incontricon il Papa

10 eurogratuitogratuitogratuito

Le quote contribuiscono al rimborso dei costi sostenuti per l’organizzazione degli eventi e per la preparazionedel “Kit della Famiglia”, nonché al rimborso del costo di acquisizione presso terzi dei servizi di ristorazione

(1) Per il secondo figlio iscritto è prevista una riduzione di 5 euro rispetto alla quota della sua fascia d’età; per il terzo figlio iscritto (e successivi)è prevista una riduzione di 15 euro rispetto alla sua fascia d’età.(2) Ricordiamo che gli iscritti dai 3 ai 17 anni possono partecipare al Congresso dei ragazzi. I bambini da 0 a 3 anni sono invece a carico e sotto la responsa-bilità dei genitori

Il “Kit della famiglia” comprende:- polizza assicurativa- trasporti pubblici urbani della città di Milano e ferroviari regionali- entrata gratuita alle attività culturali programmate- sussidio liturgico e guida della Famiglia- zaino e alcuni utili gadget- pass di accesso

Adulto14-17 anni(1)

7-13 anni(1)

0-6 anni(2)

ISCRIZIONE

QUOTE

Anche i ragazzi dai 3 ai 17 anni possono partecipareal Congresso internazionale teologico pastorale

Per loro è previsto il "Congresso dei ragazzi", che affronterà il tema della famiglia, del la-voro e della festa in modo adeguato e diversificato per ogni fascia d'età con giochi, ani-mazione, attività ludiche e istruttive organizzati nei padiglioni di Fieramilanocity

CONGRESSOINTERNAZIONALET E O L O G I C OPASTORALE

La Famiglia: il lavoro e la festa

Programma provvisorio del 22 febbraio 2012

30 maggio - 1 giugno

main partnerin collaborazione con

RELAZIONI (Fieramilanocity -sessione plenaria)

Apertura ufficiale con salutidell’Arcivescovo di Milanocard. Angelo SCOLA, del Presidentedel PCF card. Ennio ANTONELLIe delle autorità civili

I. La famiglia: tra opera dellacreazione e festa della salvezzaCard. Gianfranco RAVASI (Italia)

Intermezzo

II. La famiglia, il lavoro e la festanel mondo contemporaneoRelatore in attesa di conferma

30MAGGIO

31MAGGIO

1GIUGNO

I SESSIONE (15.00 – 16.30)

La famigliacome risorsa della società - 1Presentazione ricerca (PontificioConsiglio per la Famiglia)coordinata da Pierpaolo DONATI (Italia),Modera mons. Carlos SIMON VAZQUEZ (SPAGNA)

La conciliazione di famiglialavoro e festa:alcune buone praticheComunicazione diNuria CHINCHILLA (Spagna)+ testimonianza di Enzo ROSSI (Italia),Miriam FILELLA (Spagna),Josè Jiacinto IGLESIA SOARES (Portogallo)

INCONTRITAVOLE ROTONDECOMUNICAZIONI(Fieramilanocity- più relazionia scelta in ognunadelle due sessionidei lavori)

Famiglia e comunicazione globale,il bisogno di un cambio di rapportoComunicazione diJosè Luis RESTAN (Spagna)+ presentazione diPiercesare RIVOLTELLA (ITALIA)relatore in via di definizione

Il fenomeno migratorioe la famigliaComunicazioni diS. E. mons. Gilbert GARCERA (Filippine),S. E. mons. Nicholas DIMARZIO (Stati Uniti)+ testimonianze di coppie stranierea Milano: coniugi JUAREZ (Perù),coniugi GOMEZ (Filippine)

II SESSIONE (17.00 – 18.30)

Lavoro e festa. Il caso dei paesia economia avanzataColloquio pubblicocon il card. Philippe BARBARIN (Francia)e Ferruccio DE BORTOLI (Italia)

I nonni e gli anziani: testimonidi fede e sostegno praticoper le giovani famiglieComunicazioni diCatherine WILLEY (Irlanda),coniugi GILLINI (Italia),Gabriella BIADER (Italia),Helene DURAND BALLIVET (Francia)

La famigliacome risorsa della società - 2Dibattito con alcuni legislatorie politici europei e italianisui risultati della ricercaModera mons. Carlos SIMON VAZQUEZ

Aiutare i figli a scoprireil senso profondo del lavoroTavola rotonda con Eugenia SCABINI (Italia),coniugi CASTILLO (Spagna),coniugi RENARD (Francia)

Tempo del lavoro e tempo dellafesta: scuola cattolica e famigliaComunicazioni di Sergio CICATELLI+ testimonianze

RELAZIONI (Fieramilanocity -sessione plenaria)

Lectio divina proposta da una coppia

III. La famiglia e il lavoro oggiin un prospettiva di fedeCard. Dionigi TETTAMANZI (Italia)

Intermezzo

IV. La famiglia e il lavoro oggi:tra opportunità e precarietàPedro MORANDÈ COURT (Cile)

Libera professione e vita familiareVARESE, CENTRO CONGRESSI COLLEGIO DE FILIPPI,VIA BRAMBILLA 15Tavola rotonda con Burkhard LEFFERS(Germania), Giuseppe DALLA TORRE (Italia),Javier ZANETTI (Argentina)+ testimonianza del Dr. Pierluigi MOLLA (Italia)figlio di S. Gianna Beretta MOLLAModera Gianfranco FABI (Italia)

Famiglia e impresa:la solidarietà per lo sviluppoMILANO, FIERAMILANOCITYTavola rotonda con Alberto QUADRIO CURZIO(Italia), Esteban MOCTEZUMA (Messico)Andrea OLIVERO (Italia)Modera Sergio BELARDINELLI (Italia)

La santità familiarenell’esperienza del lavoroBRESCIA, PIAZZA PAOLO VIComunicazione di Fulvio DEGIORGITestimonianze dei coniugi SCARANO(Argentina), coniugi BARTHELEMY (Francia)Moderano i coniugi VOLPINI (Italia)

INCONTRITAVOLE ROTONDECOMUNICAZIONI(dislocatinelle Diocesilombarde.Trasporto daFieramilanocitya curadell’organizzazione)

Progetto di vita dei giovanie futuro del lavoroBERGAMO, CENTRO CONGRESSI GIOVANNI XXIII,VIALE PAPA GIOVANNI XXIII, 106Giovani in dialogo conS.E. mons. Giancarlo BREGANTINI (Italia),Giuseppe DE RITA (Italia)Modera Nando PAGNONCELLI (Italia)

L’originalità del lavoro della donnafra tradizione ed evoluzionePAVIA, TEATRO FRASCHINI,CORSO STRADA NUOVA, 138Tavola rotonda con Irene LAUMENSKAITE (Lit.),Carla GE (Italia), Enrica CHIAPPERO (Italia)Modera Grazia BRUTTOCAO (Italia)

Il turismo tra accoglienza,cultura e festa della famigliaCOMO, TEATRO SOCIALE,VIA VINCENZO BELLINI, 3Comunicazioni di Norberto TONINI (Italia),coniugi MAGATTI (Italia)+ testimonianze localiModera Marco DERIU (Italia)

Famiglie rurali: le nuove sfidedel lavoro agricoloe la responsabilità per il creatoLODI, BPL CENTER, VIA POLENGHI LOMBARDOTavola rotonda con Paolo CIOCCA (Italia),Sergio MARELLI (FOCSIV),Lorenzo MORELLI (Italia),Enrico Maria TACCHI (Italia)+ testimonianze video

Il lavoro nella società urbanae la famigliaMILANO, FIERAMILANOCITYTavola rotonda conGian Carlo BLANGIARDO (Italia),Thomas HOON-SUN HAN (Corea del Sud),Paul DEMBINSKI (Svizzera)Modera Aldo BONOMI (Italia)

Figure di collaborazionealla famiglia:assistenti familiari, colfMILANO, FIERAMILANOCITYComunicazione diArmando MONTEMARANO+ tavola rotonda conDomitilla CATARI (Bolivia),sr. Innocenza GREGIS (Argentina),Nina KALUSKA (Ucraina)Modera Antonia PAOLUZZI (Italia)

Famiglia, lavoro e mondodella disabilitàBOSISIO PARINI (LC),ASSOCIAZIONE "LA NOSTRA FAMIGLIA",VIA DON LUIGI MONZA, 20Comunicazione diS. E. mons. Franco Giulio BRAMBILLA+ testimonianze diSantino STILLANO (Italia),Valentina BONAFEDE (Italia),Abu John WANI (Sudan)

RELAZIONI (Fieramilanocity -sessione plenaria)

Celebrazione delle Lodi

V. La famiglia e la festatra antropologia e fedeBlanca CASTILLA (Spagna)

Intermezzo

VI. “Santificare la festa”:la famiglia nel giorno del SignoreCard. Sean O’MALLEY (Stati Uniti)

Conclusioni del CongressoCard. Ennio ANTONELLI (Italia)

L’Eucaristia della famiglianel Giorno del SignoreComunicazione di Enzo BIANCHI (Italia)+ testimonianze:coniugi SZNYTER (Polonia),coniugi SANCHEZ (Colombia),coniugi AGAGLIATI (Italia)Modera Marco VERGOTTINI (Italia)

Celebrare la festa in famiglia: ritie gesti nell’esperienza familiareComunicazione diJosè GRANADOS (Spagna)+ testimonianzeconiugi NEISER (Germania),coniugi BENITEZ (Spagna)Modera Milena SANTERINI (Italia)

INCONTRIEVENTI(dislocatiin diverse sedinella cittàdi Milano)

La domenica della famiglia:tempo della comunionee della missione3 esperienze parrocchiali:tavola rotonda condon Pietro SIGURANI (Italia),don Olinto BALLARINI (Zambia),don Roko GLASNOVIC (Croazia)Modera don Antonio TORRESIN (Italia)

La famiglia e il bisogno dispiritualità: figure e esperienzeTavola rotonda coni coniugi BOVANI (Italia),mons. Carlo ROCCHETTA (Italia)coniugi HARDI (Ungheria)Moderano i coniugi COLZANI (Italia)

Adolescenti e giovanitra festa e tempo liberoTavola rotonda conGustavo PIETROPOLLI CHARMET (Italia),Alessandro D’AVENIA (Italia), un personag-gio dello spettacolo in via di definizioneModera Emanuela CONFALONIERI (Italia)

Famiglia e festanei diversi paesi del mondoComunicazione di S.E. mons. BarthélemiADOUKONOU (Benin)+ testimonianze dimons. Antoine Nabil ANDARI (Libano)coniugi BOTOLO (Rep Dem Congo),coniugi VASIK (Ucraina)Modera don Giancarlo QUADRI (Italia)

Separazioni, divorzi e nuoveunioni tra lavoro e festaComunicazioni didon Eugenio ZANETTI (Italia),Emanuele SCOTTI (Italia),testimonianzadei coniugi JONES (Irlanda)

MATTINO INIZIO 9.30 POMERIGGIO INIZIO ORE 15.00

Le relazioni e gli incontri in Fiera si terranno presso Fiera Milano City - MiCo - Viale Scarampo, Milano - MM1 Amendola o Lotto

Il programmaaggiornatosi trova su

www.family2012.comSEZIONE PROGRAMMA