Condé Nast Traveller New 0a ening©_Nas… · 1 / 25 Data Pagina Foglio 12-2019 Traveller 53/80...

25
1 / 25 Data Pagina Foglio 12-2019 53/80 Traveller NEW HOTEL Condé Nast Traveller New 0 ening a cura di Lorenza Scalisi Una riuscita co llaborazione Questoeciale CN T aveller Winpter 20191 dedicato all'apertura avvenuta quest'anno di una serie di hotel e resort prestigiosi è stato realizzato in partnership con tutte le strutture in esso descritte. 2019 SONO UNDICI. Hanno pochi mesi di vita, a volte solo settimane, sono insomma i "neonati" dei 2019. Gli alberghi che Condé Nast Traveller presenta in queste pagine sono fra i new opening più prestigiosi dell'ultimo anno, distribuiti lungo tutta la nostra Penisola, dal Trentino Alto Adige fmo alla Puglia. Ci sono le linee avveniristiche del Lefay Dolomiti a Pinzolo, dell'Adler Lodge Ritten sull'Altopiano di Renon e del Quellenhof Luxury Resort a Lazise, sul Lago di Garda. E poi il fascino Belle Époque dello storico casinò Kursaal, oggi parte del QC Room a San Pellegrino Terme. E, ancora, l'allure romantica del St. Regis Venice affacciato sul Canal Grande, o dell'Hotel de la Ville appena aperto in cima alla scalinata di piazza di Spagna. A Milano, invece, è il design Anni Cinquanta a definire gli spazi del nuovo Sheraton Milan San Siro, così come, sorprendentemente, accade anche all'Habita79 Hotel & Roof Pompeii, a meno di 200 metri dall'ingresso degli scavi archeologici. E infine, a Savelletri di Fasano, nel Brindisino, è l'antica Masseria Torre Maizza, risalente al XVI secolo, a rinascere sotto il segno di Rocco Forte. Ma non è finita. Fra le mille inaugurazioni worldwide, eccone due che, seppure sulla linea dell'equatore, portano in un imprinting tutto italiano: l'esclusivo Baglioni Resort Maldives e il Sandies Bathala Maldives, eco-concept firmato Planhotel. Due "avamposti" di Italian lifestyle nel mezzo dell'Oceano Indiano. D CÍ)NDE NAST TRAVEI FR - WINTER 2019 Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. 089218 Trimestrale

Transcript of Condé Nast Traveller New 0a ening©_Nas… · 1 / 25 Data Pagina Foglio 12-2019 Traveller 53/80...

  • 1 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    NEW HOTELCondé Nast Traveller

    New0 eninga cura di Lorenza Scalisi

    Una riuscita

    collaborazioneQuestoeciale

    CN T aveller Winpter 20191

    dedicato all'apertura

    avvenuta quest'anno di una

    serie di hotel e resort

    prestigiosi è stato realizzato

    in partnership con tutte

    le strutture in esso

    descritte.

    2019

    SONO UNDICI. Hanno pochi mesi divita, a volte solo settimane, sono insomma i "neonati" dei 2019. Gli alberghiche Condé Nast Traveller presenta in queste pagine sono fra i new openingpiù prestigiosi dell'ultimo anno, distribuiti lungo tutta la nostra Penisola, dalTrentino Alto Adige fmo alla Puglia. Ci sono le linee avveniristiche del LefayDolomiti a Pinzolo, dell'Adler Lodge Ritten sull'Altopiano di Renon e delQuellenhof Luxury Resort a Lazise, sul Lago di Garda. E poi il fascino BelleÉpoque dello storico casinò Kursaal, oggi parte del QC Room a San PellegrinoTerme. E, ancora, l'allure romantica del St. Regis Venice affacciato sul CanalGrande, o dell'Hotel de la Ville appena aperto in cima alla scalinata di piazzadi Spagna. A Milano, invece, è il design Anni Cinquanta a definire gli spazi delnuovo Sheraton Milan San Siro, così come, sorprendentemente, accade ancheall'Habita79 Hotel & Roof Pompeii, a meno di 200 metri dall'ingresso degli scaviarcheologici. E infine, a Savelletri di Fasano, nel Brindisino, è l'antica MasseriaTorre Maizza, risalente al XVI secolo, a rinascere sotto il segno di Rocco Forte.Ma non è finita. Fra le mille inaugurazioni worldwide, eccone due che, seppuresulla linea dell'equatore, portano in sé un imprinting tutto italiano: l'esclusivoBaglioni Resort Maldives e il Sandies Bathala Maldives, eco-concept firmatoPlanhotel. Due "avamposti" di Italian lifestyle nel mezzo dell'Oceano Indiano. D

    CÍ)NDE NAST TRAVEI FR - WINTER 2019

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 2 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    /71-/-br&x.e.w-OpeitzI CONSIGLI DEL CONCIERGE

    LA SICILIANEL CUORE DI ROMA

    I trattamenti che si possono fare alla Rocco Forte Spa —

    550 mq fra 5 cabine singole e una doppia, idromassaggio,

    sauna, bagno turco, stanza del sale, fontana di ghiaccio

    e palestra Technogym - si trovano solo qui. Sono infatti

    stati studiati da esperti terapisti e si realizzano solo

    con gli innovativi prodotti Irene Forte Skincare, ispirati

    alla Sicilia come il Rasul, proposto con fanghi siculi.

    IL RISULTATO DEL RESTYLING è un omaggioalla più elevata e colta espressione del viaggio,il Grand Tour, rivista in chiave contemporanea...

    ('.OXUF N4SI- TR:N'FLLFR PER

    LIOTI.L DF LA A'II.I.F

    4

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 3 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    DOPO UHOTEL DE RUSSIE,

    ROCCO FORTE INAUGURA NECAPITALE UN NUOVO PLACETO BE, I HOTEL DE LA

    LL'HOTEL DE LA VILLE nonpoteva che far parlare subitodi sé, perché la nuova creaturadi Sir Rocco Forte esprime almeglio il fascino della Roma piùelegante e aristocratica, quellada scoprire dietro le facciate deipalazzi nobiliari, proprio comequello dí fine Settecento che damaggio accoglie le 89 camere e15 suite, affacciate nientemenoche sulla scalinata di Piazzadi Spagna. Un contesto chenon poteva che essere fonte diispirazione per Olga Polizzi,Director of Design del Gruppo,accompagnata in questa nuovaavventura da Tommaso Ziffer.Il risultato é un omaggio alla piùcolta espressione del viaggio, ilGrand Tour del XVIII secolo,rivista in chiave contemporanea:carte da parati fatte a mano diRubelli e Dedar, pregiati tessuti

    e arazzi di Zardi & Zardi, mobiliantichi e moderni arranto aopere d'arte, che raggiungonola loro summa nella Suite DeLa Ville, unica anche per ledue terrazze panoramiche. AGeorge Carter si deve inveceil progetto del cortile interno,romantico dehors su cui apre ilristorante gourmet Mosaico: ilmenù raccoglie il meglio dellatradizione italiana mixata consapienza dallo chef FulvioPierangelini alla cultura africana,mediorientale ed europea,mentre al ristorante Sistina èl'autenticità della cucina romanaa dominare. Due le locationanche per l'ora dell'aperitivo: ilbar Julep e il rooftop bar Cielo,un place to be anche solo per lavista che incanta. ❑

    roccofortehotels. com

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 4 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    5 6 /1/JY-e./ lf.zitr-Opeiu:nd

    1SABAUDIA

    CIELO, TERRA E MAREIMPOSSIBILE SCEGLIERE: ogni cosa è "illuminata"

    nel Parco Nazionale del Circeo; dagli splendidi tramontiacciambellati sulle dune di Sabaudia, all'eccezionalebiodiversità fino al magico promontorio della Maga...

    IL PIATTO

    CARCIOFIALLA GIUDIA

    NON SOLO ABBACCHIO o bucatini allaamatriciana: la Capitale è famosa per la

    ricetta dei 'carciofi alla giudia". L'ingredientefondamentale è la mammola, il carciofo

    romanesco senza spine , fritto due volte inolio d'oliva, condito con sale e pepe

    e dalle sembianze di una rosa schiusa.Una delizia da provare!

    GALLERIA SCIARRA

    TESORO DIPINTOCHICCA STORICISTA nelcuore di Roma, a due passida via del Corso? Propriocosì! Tra il 1886 e il 1888, ilprincipe Maffeo Barberini-Sciarra fece realizzareall'architetto Giulio DeAngelis un collegamentoarchitettonico tra le sueproprietà: il palazzoSciarra Colonna diCarbognano e la casaeditrice della Tribuna. Ilrisultato è uno spettacolarecortile-passaggio copertoaffrescato da GiuseppeCellini con un ciclo pittoricosulle virtù della donna.

    PIACERI CAPITOLINI Dentro e fuori Roma, tra incursioni culinarie,dune magiche, parchi archeologici da (ri)scoprire e chicche architettoniche

    1"~f~,~~~~~' ~'~~~{Cfr~~i,,

    ~ 14~~~

    ,,;- -~ ¡(

    Alrl= \.,,T ï,, AA'PI I f P_ \\

    OSTIA ANTICA

    COME POMPEIUNA MASCHERA chefregia il teatro romanonel parco archeologico diOstia Antica, il più grandeinsieme a quello di Pompei(150 ettari): nella foto soloun assaggio dei tesoriche si possono trovaread appena 40 minuti diautomobile da Roma.

    GOURMET

    LA PERGOLAL'UNICO TRE STELLE Michelin della Capitaleè il fiore all'occhiello dell'Hotel Rome Cavalieri.I piatti dello chef Heinz Beck non necessitanodi presentazioni, la carta dei vini è addirittura

    doppia e la vista è tra le più belle di tutta Roma.

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 5 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    /1/247-t/xe_kti-Opemz-

    FFRA LE 1.192 ISOLE CORALLINEche compongono l'arcipelagodelle Maldive ce n'è una, e unasoltanto, dove si "parla" italiano.È l'Isola di Maagau, nell'Atollodi Dhaalu, che da agosto scorsoospita il Baglioni Resort Maldives,un luogo dove il made in Italy èdavvero ovunque: nelle linee enel concept architettonico delle96 ville, progettate con materialie metodi a ridotto impattoambientale, nell'interior design enelle "amenities", che raccolgonosia brand iconici come Cassina pergli arredi e Frette per la biancheria,sia aziende di ultima generazionema già di successo, come Insìumper gli innovativi cosmetici anti-age vegani e cruelty free e MC2Saint Barth per la boutique dicostumi decisamente glamour. Leitmotiv che ritorna anche a tavola,al Ristorante Gusto, con menùispirati all'autentica tradizionemediterranea rivisitata in chiavecontemporanea, accompagnatida una carta dei vini che attingeanch'essa al meglio dellaproduzione nostrana, CantineFerrari in testa per brindisiItalian style. Ma nella propostagastronomica trova spazio anchela cucina internazionale di Taste,e quella giapponese del RistoranteUmami, per un'offerta sempre ampiae varia, volta a soddisfare ognigenere e stile di richiesta. Ispirazionidell'Estremo Oriente sonoprotagoniste anche alla BaglioniSpa, fra rituali balinesi e thai, tuttida personalizzare, per un'esperienzabenessere completa, da fare anche incoppia, in gruppo o anche formatokids, dai 5 ai 14 anni. D

    baglionihotels.com

    O.\'I11- \4tiT TB.\C'FLI FR PFR

    13AGI.IOR'I RFSORT MIrV.DIA F.ï

    TA L ANISLANDBAGLIONI RESORT MALDIVES,

    GUSTO E QUALITÀ MADE IN ITALY

    UNITI AL FASCINO ESOTICODI UN ANGOLO DI PARADISO

    INCONTAMINATO

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 6 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80

    LE 96 VILLE sono state progettate secondo unconcept architettonico che ha previsto materialie metodi a ridotto impatto ambientale...

    Traveller

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    AVVENTURENEGAI ABISSI

    Anche al Diving Center Padi Gold

    Palm Pive Star si parla italiano, grazie

    all'esperta di fondali maldiviani

    Alessia Pagani, che organizza

    a richiesta escursioni di snorkeling

    experience, dal grado di principiante

    al più ardito "adventures", così come

    tour dei delfini, crociere al tramonto

    o in notturna a bordo del dhoni,

    la barca tradizionale maldiviana.

    -r~

    .,411

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 7 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    /1/24dt/Xzw-Op~:

    LLI AGOSTO SCORSO, il"gemello" del pluripremiato LefayResort & Spa Lago di Garda haaperto le porte. Un soft openingestivo che ha messo subito in pistail Lefay Spa Dolomiti facendoloarrivare a questa sua prima stagioneinvernale in piena forma, per vivereal meglio sia la skiarea più estesadel Trentino, sia il resort comedestinazione a sé. Il nuovo Lefayripropone gli stessi skill che hannoreso celebre a livello internazionaleil brand d'hôtellerie, con il plusdi offrire, oltre a 88 suite, anche22 Residenze private in vendita,i cui ospiti possono godere deimedesimi servizi dell'hotel, e diessere perfettamente integrato conl'ambiente naturale circostante.A partire dal progetto di bio-architettura, realizzato da HugoDemetz, e dalla certificazioneClimaHotel. A firmare l'interiordesign lo Studio Alberto Apostoliinsieme al Team Project Lefay, chehanno puntato su materiali delterritorio, come rovere per il parquet,castagno per gli arredi, legni diabete e larice per l'esterno. La pietratonalite dell'Adamello riveste invecela piscina interna e l'innovativoMondo Energetico Terapeutico,ispirato alla filosofia Lefay SpaMethod e composto da cinquearee con diverse tipologie di saune,collegate alla whirpool centrale conacqua arricchita di sali di magnesio.Completano la Spa 20 cabine,palestra aperta h24 con l'esclusivalinea Artis di Technogym, areaadulti e una piscina interna/esternariscaldata tutto l'anno. La visionedel benessere a 360 gradi continuaanche a tavola, grazie alla cucinadell'Executive. Chef del Gruppo,Matteo Maenza, e dello Chef deCuisine Martino Longo, interpretidel concept Lefay Vital Gourmet. ❑

    dolomiti.lefayresorts. com

    ( U.\'UI- \1\T TR.\\'I-IJ-FR PF.RI.F1.11" \PrA 001.0AiITI

    '\HRGÁTERAPEUTICA

    A PINZOLO, NELLA PIÙ ESTESA SKIAREA

    DEL TRENTINO, FRA CIME PATRIMONIO

    DELL'UMANITÀ UNESCO, LA SPETTACOLARE

    BIO-ARCHITETTURA DEL LEFAY SPA

    DOLOMITI: 5.000 MQ DI SUITE,

    RESIDENZE PRIVATE E MONDO SPA

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 8 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    ~~. ~1.11~ • I6~ S

    i1 ~ .1.01II

    OLTRE A 88 SUITE, ci sono 22 Residenzeprivate in vendita, i cui ospiti e owner possonogodere dei servizi dell'hotel...

    I CONSIGLI DEI. CONCIERGE

    BENESSEREA KM ZERO

    II massaggio Lefay "Linfa del Bosco"

    esprime l'essenza del benessere

    di montagna. Al potere idratante dell'olio

    d'oliva Lefay, del Lago di Garda,

    si uniscono oli eterici di pino cembro

    e menta piperita, estratti da piante, fiori

    e arbusti locali dalle proprietà curative.

    Le manovre lente e delicate hanno

    un effetto rilassante per corpo e mente.

    ►-.1.1 - ~~~~.~,~,~;~,v~~`0~,~~r

  • 9 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    6 / 7(.&ktro,t9-e„kind

    CCI SONO voluti due annidi restauriper raggiungere quell'allure diperfezione che contraddistingue ilThe St.Regis Venice, distribuito sucinque palazzi storici affacciati sulCanal Grande, di cui tre furono lasede dal 1895 dello storico GrandBritannia Hotel. Eppure, qui non sismette mai di progettare in grandee pensare al prossimo step. Perchéil concept di questo nuovo gioiellodel Gruppo Marriott Internationalprevede una serie di opere sitespecific firmate da importantipittori e scultori contemporanei,che andranno ad arricchireulteriormente gli ambienti comuni,il cui design è ispirato all'architettoveneziano Carlo Scarpa, oltre chealle dolci curve delle gondole, aifregi di Palazzo Ducale, al sagratodi San Giorgio e, ovviamente,all'acqua. Primo artista "resident",il parigino Olivier Masmonteil, conl'incarico di pensare pezzi one-of-a-kind per il Grand Salon e quattrosuite. Una collaborazione conGlasstress porterà alla realizzazionedi capolavori plasmati a quattromani, dai maestri di Murano e dagiovani creativi di fama mondiale.Work in progress anche nell'areawellness, la Spa Suites, con un menùtrattamenti by Carita. Ciò che ha giàconquistato un pubblico d'élite sonole 129 camere e 40 suite, e l'Arts Bar,aperto su un meraviglioso giardino esu una terrazza panoramica, perfettoper gustare cocktail originali comeil signature Canal-Art ispirato aBanksy. Ad attrarre i "fine diningaddict" è invece il Ristorante Gio's,affacciato sul Canal Grande e sulgiardino privato, che promette dirivoluzionare le tradizioni italiane eveneziane, con una cucina italianaattuale ed autentica. ❑

    stregisvenice.com

    (0.\'1)1- N4\T TR.\\'FIJ.FR P

    TI-IF RFG11 \ FNICF

    S \HO\A DI STILI

    AL THE ST. REGIS VENICE,PER SCOPRIRE COME ARCHITETTURE

    DEL PASSATO, DESIGN E ARTE

    CONTEMPORANEA CONVIVONOIN ARMONIA

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 10 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80

    Traveller

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    R SPASSO FRACALLI E (ANALI

    Più che di concierge, qui bisogna parlare

    di butler. Perché al St. Regis Venice, a

    soddisfare i desiderata dell'ospite ci pensa

    il maggiordomo, che a richiesta organizza

    anche tour alla scoperta della città, da una

    prospettiva completamente nuova. Quella

    di IF Unique Art Experiences, che svela

    luoghi urbani d'avanguardia tramite itinerari

    personalizzati e non scontati, accompagnati

    da esperti storici o critici dell'arte.

    QUI IL DESIGN È ISPIRATOall'architetto veneziano Carlo Scarpa,alle gondole, ai fregi di PalazzoDucale, al sagrato di San Giorgio e,ovviamente, all'acqua...

    ~

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 11 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    A/1/2zedt/Xew- Opf24z-er

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    DOPO l0 SPORT,SPA E RELAXAnche se lo snorkeling "fai da

    te" permette già di scoprire la

    straordinaria vita sommersa di Bathala,

    per esplorare i fondali c'è il Werner Lau

    Diving Center, dove personale esperto

    organizza corsi professionali secondo

    gli standard 551, PADI e CMAS. Il resort

    Ç~~iy4 offre anche una spettacolare piscina asfioro in riva al mare, palestra, campo

    da beach volley e Mvua Spa.

    CONDF NAtiT TR;U'ELLF.R PERtiAR'DIFS RdTI-IALrA M,iLDIVES

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 12 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    SOSTEN I LI PLUS DEL SANDIES BATHALA MALDIVES?

    IL REEF, FRA I PIÙ BELLI DELL'ARCIPEL.AGO,

    E L'ECO-CONCEPT. DA VIVERE "ALI. INCLUSIVE"

    BATHALA RAPPRESENTAal meglio l'anima dei Sandies,puntando su un target giovane,che ama la natura, la vacanza"senza scarpe" e sportiva...

    SSARA ROSSO FREQUENTAle Maldive da più di 30 anni, mauna "nursery" di squali come aSandies Bathala Maldives nonl'aveva mai vista. Decine di babyshark lunghi pochi centimetriche si aggirano indisturbati neifondali di quest'isola, a nord estdell'Atollo di Ari. Bathala fu unadelle prime a ospitare un resort,agli albori del turismo maldiviano,e oggi accoglie le 70 camere — 24Water Villas e 46 Beach Bungalow— della terza proprietà di PlanhotelHospitality Group nell'arcipelago.Il gruppo, da lei fondato nel 1997,è oggi leader nel management diresort nell'Oceano Indiano, conun range di proposte che vannodai Sandies Hotels & Resorts,proprietà dall'atmosfera smarte informale, fino ai DiamondsResorts, extra lusso e ricercatinel dettaglio, brand accomunatidal concept di "all inclusive".Bathala rappresenta al megliol'anima dei Sandies, puntandosu un target giovane, che ama lanatura, la vacanza "senza scarpe"e sportiva, grazie a una locationben nota per la bellezza del reef eper i 9 punti di immersione ricchidi fauna ittica. Un resort "facile",minimal, dal design total whitee con una forte impronta eco,realizzato solo con legni di forestepiantate e di provenienza locale,perfetto corollario al progettoLuxury & Sustainability fortementevoluto dalla founder del Gruppo,protocollo messo a punto incollaborazione con l'Universitàdegli Studi Milano-Bicocca perridurre al minimo l'impattosull'ambiente.

    www.planhotel. core

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 13 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    /1/21-arvd1/(~-0p.

    pLPER IMMERGERSI nei2.000 mq di spazi dedicatiinteramente al wellness delQuellenhof Luxury ResortLazise non occorre essereospiti di una delle 58 camere. 3 I roBasta un programma Day Spaed ecco che si può accedere auna serie di piscine all'aperto,alle cinque saune e zone relax,all'area "adult only", alle cabinemassaggi per concedersi untrattamento remise en forme oultra rilassante. Fino ad arrivareall'Infinity Sky Pool esterna alterzo piano, riscaldata tuttol'anno e con vista sul Lago diGarda. Panorama che si ammiraanche dal ristorante con tetto divetro, dove ci si lascia deliziaredalla cucina dello chef GeorgCostabiei, abile nell'alternaresapori e pietanze mediterraneea quelle altoatesine, fedelialle origini della FamigliaDorfer, fondatrice del GruppoQuellenhof. Basterebbe, sì,ma da testare ci sono anche illaghetto naturale balneabile ela piscina sportiva di 25 metri,

    CONDL NAST TRAVELLER PERQUFLLE:NITOF LUXURY RESORT LAZISE

    Liags"1M RS ON

    cm(I mii-110SOLO SUITE, E CON VISTA

    SUL LAGO DI GARDA,

    PER IL QUELLENHOF LUXURY

    RESORT LAZISE.

    NUOVA DESTINAZIONE

    PER APPASSIONATI

    DEL BIEN-VIVRE

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 14 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    SULL'ONDADES OJOUCH

    L'Onda Spa è il wellness concept del Gruppo,

    che comprende la linea Quellenhof Luxury

    Cosmetics, naturale, ad alta tecnologia

    e biocertificata, basata su materie prime

    pregiate e interamente vegetali, provenienti

    da agricoltura biologica sostenibile, e una

    serie di signature treatment realizzati con

    il Q-Touch, un metodo olistico studiato

    dagli esperti del Gruppo. Da provare, il

    trattamento di mobilitazione Yang intensivo.

    BASTA UN PROGRAMMA DAY SPAper accedere ai 2.000 mq di spazi dedicatiinteramente al wellness...

    anch'essa riscaldata tutto l'anno,l'acqua park con gli scivoli peri bambini, il Bistrò "La Piazza",il Pool-Bar, e i comfort a 5stelle delle 54 suite e 4 esclusivePenthouse Pool Villa, conidromassaggio, sauna e piscinaprivata. Se poi si guarda aidintorni, prolungare il soggiornodiventa d'obbligo: c'è il Lago diGarda con i suoi borghi storicida visitare, Verona a meno diun'ora e nell' "intermezzo", ivigneti della Valpolicella, perun detour enogastronomico daintenditori. E

    i~

    quellenhof-lazise.it

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 15 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    6 8 / 71/-eri./ XeArOp-emix.rd,

    GARDALANDIl nostro tour del lago inizia con una visita a Gardaland.Adrenalina e divertimento fino al 6 gennaio 2020 con il

    Gardaland Magic Winter (villaggio di. Babbo Natalecompreso). Tra le novità Winter Express, un'esposizione

    di modellini di treni. In più patinoire e un playground.

    SALOIn una manciata di minuti si arriva a Salò, comunedella Riviera dei Limoni, posto su un incantevole

    golfo ai piedi del Monte San Bartolomeo. Danon perdere una visita alle chiese di Madonna delRio e il Duomo di SantAnnunziata, con il superbo

    Crocifisso scolpito da Giovanni Teutonico.

    GOURMETSono Giancarlo e RiccardoCamanini a gestire ilristorante stellato Lido 84a Gardone: una cucinaimpregnata di saporiantichi, dove la tecnicaè sempre al serviziodi una fortissimacomponente poetica.Da non perdere: "Riso,aglio nero fermentato efrutti di bosco",(ristorantelido84.com).

    _~~- • _~-. ...~Av

    9 SIRMIONEDal divertimento all'archeologia a Sirmione, l'area delleGrotte di Catullo conserva i resti di una delle maggiori villeresidenziali dell'Italia settentrionale che domina dall'altodello sperone roccioso l'intero bacino del Lago di Garda.Bellissimo anche l'uliveto, da visitare il piccolo ma curatoMuseo archeologico di Sirmione.

    Q-› IL VITTORIALERisalendo la sponda

    lombarda d'obbligo è lavisita al Vittoriale degli

    Italiani a Gardone Riviera,creato da Gabriele

    D'Annunzio. Tra le curiositàda vedere nei giardini la

    Nave Puglia (a destra), a cuisi accede attraverso un

    percorso particolarmentesuggestivo, che permette di

    apprezzare tutto il parco.

    MALCESINEDopo Torbole e le sue spettacolari Marmitte dei Giganti, si

    arriva a Malcesine, ultima tappa. Quasi una sintesi delviaggio: il borgo medievale dipinto da Klimt e raccontatoda Goethe, il Castello Scaligero, a est gli uliveti e il MonteBaldo, a ovest le spiagge e il lago. Oltre, le montagne...

    CONI?F \":ÜT TH.\\'PL.I.ER - WINTER 2019~

    .1111111~-__

    SAPORI LACUSTRIDelicato, dolce eleggermente fruttato, l'olioExtra Vergine di Oliva GardaDop si riconosce perl'armonia delle sue noteorganolettiche e per gli aromileggeri ed equilibrati: erbafresca, erbe aromatiche,fieno e carciofo. A renderlounico il tipico retrogusto dimandorla. Si compra, tra glialtri, da Olearia Caldera aManerba del Garda(oleariacaldera.com)

    RIVA DEL GARDALa strada serpeggia, le vedute del lago incantano, infine si raggiunge"la perla" del Benaco, all'estremo nord del bacino. Un gioiellopittoresco dai forti contrasti naturali, vegetazione mediterranea,pareti rocciose, cascate impetuose, clima mite. Incantevole.

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 16 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    ///xv-O,e,g

    ; ï 'i~~,d,i

    um,~NNN~Nlra~ ;

    ~ % ' ~////rNrrN~/rNiiNr~~~

    ~~///////y ~ ~i,a/No/ ,~//;,/.~NN,/r , ,„

    ~ y i i ' %,.,.~,í„~,í ,,,,' ;,~ , ,,,~„s„,,,, z,z~ioii iiiiio~í.1y/i~~~~/j ~ . i

    ümi~í~ iiií~üaii

    y-

    QC ROOM APRE UN NUOVO CAPITOLO diQC Terme, brand già conosciuto per stile, servizi elocation all'insegna dell' "Escape the ordinary"...

    ONU: NAS fR.R FLI. FR PFRHOTEL QC ROOAI

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 17 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    Bh\VI-N.„,TFUTURO

    A SAN PELLEGRINO TERME, PER IMMERGERSI

    NELLE SORGENTI BENEFICHE, NELLLATMOSFERA

    LI$,ERTY DEL KURSAAL E NEL MOODAVVENIRISTICO DELL'HOTEL QC RDOM

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    HAPPY HOURALLA SPA

    Se il martedì, dalle 18.30 alle 20.30, nei QC

    Terme Resorts è il giorno delle degustazioni

    proposte dal maitre chocolatier Venchi, e il

    giovedì quello dedicato ai vini e formaggi

    locali. tutti i giorni, sempre alla stessa ora, è

    l momento dell'Aperiterme. happy hour a

    buffet rigorosamente in accappatoio e pied

    dans l'eau. Da provare.

    LLA LUNGIMIRANZA è certouna delle doti più spiccate deifratelli Saverio e Andrea QuadrioCurzio, fondatori del gruppo QCTenne Spas and Resorts. Dopol'investimento che nel 2014 ha fattoripartire le Terme di San Pellegrino,riaprendo i battenti dello storicostabilimento che solo nel 2018 haraggiunto le 180.000 presenze, daottobre 2019 ha ripreso vita ancheil Casinò della cittadina cuore dellaVal Brembana, diventato parteintegrante di questa avveniristicawellness destination ricca peròdi fascino d'antan. Il Kursaal èinfatti lo straordinario edificioin stile Liberty che dal 1907 è unpo' l'orgoglio di San PellegrinoTerme e oggi accoglie gli ospiti conil suo fastoso salone d'ingresso,caratterizzato da otto colonne dimarmo rosso di Verona e soffittidecorati da stucchi in oro e bronzo.Spazi dove rilassarsi nell'attesa odopo un trattamento o un bagnobenefico nelle acque curative delcentro. Ma non basta. A pochipassi da qui, ecco l'ultimo nato delGruppo, il QC Room, hotel digitaloriented, con check-in e check-outda fare online, concierge virtualeper ogni genere di richieste primae durante il soggiorno, e deviceper la connessione wi-fi in tuttele camere, ultra contemporaneeanche nel design: poltrone diZanotta, letti sospesi di Lago, cartada parati con acquarelli di PaoloGaletto, luci realizzate da DavideGroppi, sanitari Kartell, docceVismaravetro,... Insomma, unhotel che apre un nuovo capitoloall'interno di QC Terme, brandgià conosciuto per stile, servizi elocation mai convenzionali, maanzi, all'insegna dell' "Escapethe ordinary". ❑

    geterme.com

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 18 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    /1-/-er/S Xotr-Op

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    EREALL INCLUSIVE

    Al Lodge, vini e bevande sono inclusi, così

    come le varie attività indoor e outdoor

    previste dal ricco programma di esperienze

    guidate da esperti e personale dedicato,

    anche one-to-one. Trekking, escursioni in

    e-bike (fornite gratuitamente), meditazione

    e yoga nel bosco, stretching, fitness...

    Tutto compreso, secondo lo stile dell'Adler

    Inclusive Arrangement.

    SOLO MATERIALI NATURALI, perlopiùautoctoni, per tracciare linee essenziali, ma semprecon un dettaglio che sa catturare lo sguardo...

    ( U.\1)1= N\\U TR.\\'I- 11 FR PER

    VI)LER L~)DT1 RITT FA

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 19 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    /i--/-77V- /7(.&ktr-0/9-em

    UN LUOGORICCO DISTORIAcon un serviziohigh-end, perfettoper ambientarecerimonie edeventi di ognigenere creati sumisura...

    n\) R.\CI"LI FR PFR

    M vNfI RI A TìRRP AIZZ,A

    - -~oils"rw-~~~

    _ -~

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    IN CAMPOCON SWING

    Ha solo 9 buche, ma il Golf Club di

    Masseria Torre Maizza offre un tracciato

    di tutto rispetto. Par 27,1150 metri di

    lunghezza con green posizionati a vari

    livelli, putting green, pitching green e

    practice bunker, oltre a driving range di

    270 metri, ideale per migliorare lo swing.

    E per chi è alle prime armi, ci sono anche

    le lezioni one-to-one.

    r

    ~

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 20 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    MAISON DE CHARME E LUXURY HOTEL INSIEME.

    È MASSERIA TORRE MAIZZA, NUOVO GIOIELLO

    DELLA FAMIGLIA ROCCO FORTE

    CC'È TUTTO QUELLO CHE CISI ASPETTA da un luogo riccodi storia, ma anche da un hotelesclusivo con servizi di livellointernazionale, come per esempiocerimonie ed eventi creati adpersonam. A Masseria TorreMaizza è così, da quando qualchemese fa questa struttura ricavata inun edificio del XVI secolo è entrataa far parte del gruppo Rocco Forte.Il contesto è quello della campagnabrindisina, fra ulivi secolari, vigneti,frutteti e campi di mirto e gelsomini,in cui si staglia il profilo candidodi questa torre di avvistamentofortificata, rifugio prima dipellegrini e ora di viaggiatori ditutto il mondo. Un restyling di oltre6 milioni di Euro ha permesso diaggiungere plus là dove c'era giàmolto da apprezzare: le 40 cameree suite, riprogettate dalla CreativeDirector Olga Polizzi, sono statearricchite da elementi di design eda una raffinata collezione di arredilocali e oggetti d'arte; è stato creatoun nuovo Rooftop Bar, perfettobelvedere per un aperitivo con vistache spazia fino al mare, mentre aifornelli del ristorante Carosello,ricavato nell'ex stalla, è arrivatolo chef Luigi Barletta, che sottola guida del Director of Food diRocco Forte, Fulvio Pierangelini, hapuntato sul rispetto del km zero, chesi coglie subito all'assaggio.Estratti ed essenze del Mediterraneo,come olio d'oliva e mandorledi Sicilia combinati con l'acquaoligominerale del Parco Nazionaledelle Madonie sono invece gliingredienti base dei prodotti IreneForte Skincare usati per i trattamentidella Rocco Forte Spa. ❑

    roccofortehotels.com

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 21 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    7( /1/21-eri-d1/(zhr-Op

    II MILANESI DOC loconoscevano come GrandHotel Brun, ma da fine agostoscorso, questo storico albergomeneghino è rinato sottoun'altra veste, decisamentepiù glamour e d'appeal perun pubblico non più solobusiness Il nuovo SheratonMilan San Siro ha infatti"indossato" l'abito anniSessanta disegnato su misura daChiara Caberlon, che perle 286camere e 24 suite, più una SuitePresidenziale, ha creato ambientie arredi ispirati agli elementiarchitettonici milanesi, conspiccati motivi geometrici, perun insieme lineare e dal saporecontemporaneo, proprio di unurban resort. E di resort si puòparlare anche e soprattutto perla presenza di spazi leisure ditutto rispetto: al sesto e ultimopiano, con vista sullo Stadio esulle Alpi, ci sono il centro fitnessattrezzato Technog.ym, l'EliteSpa & Welness San Siro, con4 cabine trattamenti, Spa suite,zona umida e relax, mentre apiano terra si trova la Pool Oasis,con piscina all'aperto che includeuna vasca dedicata ai bambini,solarium e bar circondato dalverde. Giardino su cui affacciaanche El Patio Del GauchoJavier Zanetti, dove la cucina ele carni sono argentine, come l'excalciatore, già founder di altridue rinomati ristoranti in città.A sovraintendere l'intera offertaculinaria ci pensa Luca Nania,Executive Chef de II Silene Bar& Restaurant, che cura ancheil catering degli eventi, areache qui occupa ben 21 sale perun totale di 2.371 mq di spaziadatti a ogni occasione. ❑

    sheratonmilansansiro.com

    ( ()NU- N3\TTR.AA'FIJ FR PER

    tiIIER:ATON MILAN >AN SIRO

    LA VACANZA\ C A

    È UN VERO URBAN RESORT

    LO SHERATON MILAN SAN SIRO,

    CON SPA, POOL OASIS E RISTORANTE-PATIO DEL GAUCIO DI JAVIER

    ER. DESTINATION

    -.,

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 22 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    LUPGRADEPER SENTIRSI

    ...A CASASi arriva e si sale al sesto piano per fare il check-

    in. È questo il primo upgrade riservato agli ospiti

    delle 80 camere "Club" e delle 25 suite,

    con accesso esclusivo alla Club Lounge, spazio

    per momenti di pausa individuale o di gruppo

    dove durante tutto il giorno si può anche

    usufruire di buffet dedicati.

    s

    rrrrrCrllT

    UNO STILE ANNI '60 caratterizza ambientie arredi ispirati agli elementi architettonici milanesi,per un insieme lineare e dal sapore contemporaneo...

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 23 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    78/#0rveiXotrOptiti

    DAL TOTALE RESTYLING di un maestosopalazzo della fine del XIX secolo, un hotel concepitosecondo tecnologie all'avanguardia...

    ( O.\UF \.\\T I .\CFLI FR PER

    FIAPIT,A-9 HOTEI. A PO,VIPEII - MGALLERY

    I CONSIGLI DEL CONCIERGE

    MUOREDELLA BELLEZZA

    Il centro di Napoli è a 30 minuti, gli scavi

    di Ercolano a 15 km, la meravigliosa Villa

    di Oplontis a 6, la Penisola Sorrentina

    a 27 km e la Costiera Amalfitana a 36 km.

    E se ancora non basta, per un'escursione

    naturalistica c'è il Parco Nazionale

    del Vesuvio. Come dire, Pompei è davvero

    solo l'inizio di una vacanza all'insegna della

    bellezza tout court.

    1110

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 24 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    LA VISTA SUGLVI ARCHEOLOGICI

    DEI PLUS DELL'HABITA79

    HOTEL & SPA POMPEII,

    UOVO MGALLERY COLLECTION

    DAL TOCCO "GREEN"

    LLA DOCCIA EMOZIONALE dicerto non c'era duemila anni fa,ma quanto a sauna, bagno turco,piscina e trattamenti benessere,gli antichi Romani erano dei verimaestri. Per questo, dedicarsi aun momento di relax nell'areawellness dell'HABITA79 Hotel &Spa Pompeii ha una valenza diversa,come di un tuffo nel passato, alleorigini di questo luogo magico.L'ingresso agli scavi archeologici diPompei è infatti a meno di 200 metrida questo nuovo boutique HotelMGallery Collection nato dal totalerestyling di un maestoso palazzodella fine del XIX secolo, già GrandHotel del Rosario.Una ristrutturazione concepitasecondo tecniche all'avanguardia inambito green, come dimostrano peresempio l'impianto geotermico per ilrisparmio energetico e le colonninedi ricarica perle auto elettriche.Una modernità rispecchiata anchedall'interior design delle 79 camere esuite, seppur ispirati nella palette dicolori alle domus pompeiane. Moodche ritorna anche negli spazi comuni,dove si ha la sensazione di entrarenella dimora di un collezionistad'arte, in cui reperti archeologiciriportati a nuova vita convivono conpezzi di arte moderna: al Ristoranteaand Hostaria, per esempio, peruna full immersion nella tradizionegastronomica campana, e al RooftopRestaurant & Bar, luogo perfetto pergodersi il panorama unico sul sitotutelato dall'Unesco mentre si gustaun cocktail o una cucina rivisitata inchiave fusion. D

    amo

    habita79.it

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale

  • 25 / 25

    Data

    Pagina

    Foglio

    12-201953/80Traveller

    8( / 1/24dt/ 7/(zw- Opeitz-iid

    1 RAVELLO EDEN CAMPANOLA NATURA DÀ SPETTACOLOLa Costiera Amalfitana vista daigiardini di Villa Rufolo di Ravello:un paesaggio che ha stregatocon la sua bellezza e i suoi scorcimozzafiato personaggi dellacultura e dell'arte come Wagner,Toscanini, Escher, Turner, Miró,Lawrence, Beckett, Virginia Woolfe Gore Vidal che definì il giardinodi Villa Cimbrone il più belloche avesse mai visto. Da visitareanche l'auditorium di Niemeyer.

    GRAN GUSTO CON LE NOCIPRESENTE IN CAMPANIA fin dall'antichità, come

    testimonia il ritrovamento negli scavi di Pompei di albericarbonizzati, la noce di Sorrento è gradevole nel gusto epoco oleosa ed è pregiata e apprezzata anche perché íl

    gheriglio può facilmente essere estratto integro.

    POMPEI

    IL PASSATO CHERITORNA

    ULTIME DAGLI SCAVI II ParcoArcheologico di Pompei continua a

    riservare sorprese: risale a poco tempo fala notizia del ritrovamento di un affrescocon una scena di lotta tra due gladiatori

    (a destra, dettaglio). Tra le ultime scoperteanche un'alcova con raffigurazioni

    di Leda e il cigno e di Narciso.

    POMPEI E OLTRE: le nuove scoperte negli scavi archeologici,il fascino di Ravello, l'emozione del Vesuvio, le tentazioni della gola

    4 GOURMET UNA SOSTAAPPETITOSA

    TRA LEMONTAGNEe il Golfo di Napoli,incastonato nelle colline vicane, il ristoranteVilla Chiara Orto & Cucina si affaccia su olivi,alberi da frutto, agrumeti, e campi coltivati.

    Guida la cucina la top chef Italia 2017Fabiana Scarica (in foto la cantina).

    CONDE N,\ST TRA\'E.LJ..ER - \VINiER 2019

    J VESUVIO SALENDO SUL VULCANOSONO UNDICI I SENTIERI aperti dal 1995 nel Parco Nazionale delVesuvio, per una lunghezza complessiva di 54 chilometri. Tra i piùpanoramici ed emozionanti (e anche faticosi) il sentiero numero2, che permette di godere degli scenari del Vesuvio e del MonteSomma più suggestivi e selvaggi, attraversando ambienti forestalidi macchia fino alla nuda roccia lavica.

    Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile.

    089218

    Trimestrale