Per info sul programma: Ufficio IAT (Informazioni Accoglienza Turistica)

via Toschi, 1/b - tel. 0522 451152

main sponsor

in collaborazione con

sponsor

sponsor tecnici

media partner

promosso da

www.nataleareggio.it

Il Natale in centro storico

A REGGIO EMILIA

EVENTI DA DICEMBRE 2017 A GENNAIO 2018

Prendi tutto il bello della città

ww

w.k

aiti.

it

sponsor tecnici

www.gastronomiapiccinini.it

PANETTONI E SPONGATE ARTIGIANALI

Poviglio - RETel. 3898177657

bl.rottami@libero.itwww.bldiboninilorenzo.it

COMMERCIO ROTTAMI FERRO E METALLO

Orari: da Lun a Sab dalle 6.30 alle 21.00Domenica dalle 7.00 alle 13.00

Via Tassoni strada per Canali - Reggio Emilia Tel. 328 2618295 · Facebook chic caffè

Tanti auguri di buone Feste a tutta la gentile clientela

LUCI IN CITTÀ SABATO 2 DICEMBRE

NOTTE DI LUCEIn occasione della Giornata Internazionale delle persone con disabilità

Ore 17.00 - Piazza FontanesiCorteo musicale per bambini, famiglie e piccole lanterne con la Banda di QuartiereOre 18.00 - Piazza Prampolini Saluti del Sindaco Luca Vecchi. A seguire Rulli Frulli in concertoOre 19.45 - Via Ariosto Urban Song: canto itinerante per candele e negoziOre 20.30 - Piazza Fontanesi Chameleon Mine in concerto

DOMENICA 3 DICEMBRE - Ore 16.30 - Piazza Prampolini ACCENSIONE DEGLI ALBERI DI NATALENote e luci di speranza con il Coro San Sebastiano della Polizia Municipale e il Coro Istituto d’Istruzione Superiore A. Motti di Reggio EmiliaDirige M° Paola Tognetti

L’allestimento di Piazza Prampolini è sostenuto da Conad, in collaborazione con i commercianti della piazza

MERCATINI NATALIZI

2 – 9 – 16 – 23 DICEMBRE - Ore 8.30 – 13.00 - Piazza Fontanesi MERCATO DEL CONTADINO

Vendita diretta delle aziende agricole della provincia di Reggio Emilia. A cura di Coldiretti, CIA, Confagricoltura e U.G.C.

3 – 10 – 17 DICEMBRE - Ore 9.00 – 20.00 - Piazza CasottiMERCATO DEL CONTADINOA cura delle aziende agricole di Coldiretti

3 - 9 - 10 - 16 - 17 - 23 DICEMBRE - Ore 9.00 – 20.00 - Piazza Prampolini NATALE IN PIAZZAMercato di Natale con articoli di artigianato artistico e prodotti DOP, IGP delle terre reggiane. A cura di Coldiretti, CIA, Confagricoltura, U.G.C., CNA e Gusto Sapiens

VENERDÌ 8 DICEMBRE - Ore 9.00 - 20.00 - Piazza Casotti NATALE IN PIAZZA CASOTTIMercatino di Natale. A cura di Associazione Quadrilatero

VENERDÌ 8 DICEMBRE - Ore 9.00 – 20.00 - Via Emilia Santo StefanoNATALE A SANTO STEFANOMercatino di Natale. A cura di Associazione Santo Stefano 2.0

8 – 9 – 16 DICEMBRE - Ore 9.00 – 17.00 - Piazzetta XXIV MaggioMERCATINO DI NATALEA cura di Associazione Porta Castello

22 – 23 – 24 DICEMBRE - Ore 9.00 – 20.00 - Via Emilia San PietroNATALE A SAN PIETRO Mercatino di Natale. A cura di Associazione I negozi di via Emilia San Pietro

ANIMAZIONI PER BAMBINE/I E RAGAZZE/I 3 DICEMBRE

Piazza Fontanesi e via San Carlo16 DICEMBREPiazza Scapinelli e via Roma24 DICEMBREPiazza Martiri del 7 luglio, via Crispi, piazza Del Monte, piazza PrampoliniASINI A NATALEOre 10.00 - 13.00 e 14.00 - 17.00 Calessasino, animazioni, e attività di contatto con gli asini per i bambini.A cura di Asineria didattica “Aria Aperta”

8 - 9 - 10 - 17 - 23 DICEMBRESCUDERIA IN CITTÀOre 10.00 - 13.00 e 14.00 - 17.00 - Parco del Popolo (Giardini pubblici)Primo contatto con i cavalli per i più piccoli e battesimo della sella.A cura di Scuderia del Sesto Miglio e Ranch Piccola Horse ASD

DAL 16 AL 24 DICEMBRE - Piazza Martiri del 7 Luglio IREN TI ACCOGLIE NELLE CASETTE DEL NATALE Dal lunedì al venerdì ore 15.30 - 18.30Sabato 16, 23 e domenica 17 ore 10.30 - 12.30 e 15.30 - 18.30Domenica 24 ore 10.30 - 13.00 e 15.00 - 17.30Tutti i bambini sono accolti in uno spazio magico con Babbo Natale, cioccolata calda, laboratori creativi e fantastorie. Sostenuto da Iren. Organizzato da Kaiti expansion in collaborazione con Arte in GiocoEventi aggiornati sulla pagina Facebook: Arte in Gioco Eventi

7 DICEMBRE 2017 - 28 GENNAIO 2018 - Piazza della VittoriaPISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO A cura di Euroallestimenti(Vedi programma all’interno)

MERCOLEDÌ 13 DICEMBRE - Ore 20.30 - Chiesa di San Pietro CRONACHE FILIALI di madri e famiglieConcerto con Giovanni Lindo Ferretti, idea, regia e voce; Ezio Bonicelli, violino; Luca A. Rossi, chitarra elettrificata; Paolo Simonazzi, ghironda e suoni della tradizione; Mauro de Pietri, intermediario e miscelatore sonoro. A sostegno di Curare Onlus per il progetto MIRE Maternità Infanzia Reggio Emilia, nell’ambito di Soli Deo Gloria

SABATO 16 DICEMBRE - Ore 17.00 - Sala del Tricolore, piazza Prampolini 1CONCERTO DI NATALE Coro “V. Gianferrari” di Trento: Ilaria Pasqualini, direttore; Francesco Bonacini e Francesco Salsi, violini; Carlotta Aramu, viola; Francesco Saccò, violoncello; Alice Caradente, arpa. Promosso da CRAL del Comune di Reggio Emilia

DOMENICA 17 DICEMBRE - Ore 18.00 - Teatro Ariosto CONCERTO DI NATALE… DI VIAGGI E LEGGENDEFilarmonica Città del Tricolore. In collaborazione con Comune di Reggio Emilia, Istituto Superio-re di Studi Musicali A. Peri, Fondazione I Teatri

SABATO 23 DICEMBRE - ore 17.00 - Piazza Martiri del 7 LuglioCONCERTO AUGURI DI NATALEcoro “La Corbella”, direttore Paola Tognetti, organo Maestro Milo MartaniIniziativa sostenuta da Antica Salumeria Pancaldi

MOSTRE 2 DICEMBRE 2017 - 14 GENNAIO 2018 - Sinagoga, via dell’Aquila 3/A

AQUA AURA. MILLENNIAL PROJECT Inaugurazione: sabato 2 dicembre, ore 17.00Orari: venerdì 16 -19; sabato e domenica 10.30 - 13 / 16.00 - 19.00Aperture straordinarie: 19, 20, 26, 27 dicembre 2017 10.30 - 13.00 / 16.00 - 19.00

FINO A DOMENICA 25 FEBBRAIO 2018 - Palazzo Magnani, Corso Garibaldi 29KANDINSKY CAGE. Musica e Spirituale nell’ArteOrari: da martedì a giovedì 10.00 - 13.00; venerdì, sabato e festivi 10.00 - 19.00; 24 e 31 dicembre 10.00 - 13.00; 25 dicembre e 1 gennaio 15.00 - 19.00; lunedì chiuso.A pagamento - Per info: www.palazzomagnani.it

FINO A DOMENICA 1 LUGLIO 2018 - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1ON THE ROAD. VIA EMILIA 187 a.c. - 2017 Nell’ambito dell’iniziativa “2200 anni lungo la via Emilia”Orari: sabato e domenica 10.00 - 19.00. Aperture straordinarie: dal 23 dicembre al 7 gennaio tutti i giorni 10.00 - 19.00; 24 e 31 dicembre 10.00 - 13.00; 25 dicembre e 1 gennaio 15.00 - 19.00. A pagamento - Per info: www.2200anniemilia.it

FINO A LUNEDÌ 18 MARZO 2018 - Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2OFFICINE REGGIANE. ARCHIVIO STORICO. CAP 2Orari: martedì - venerdì 10.00 - 13.00; sabato e festivi 10.00 - 13.00 / 15.30 – 19.30; lunedì chiuso; 25 dicembre e 1 gennaio chiuso. Per info: www.spaziogerra.it

VISITE GUIDATE DOMENICA 3 DICEMBRE - Ore 16.00 - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1

MUSEO FACILE Visita guidata facilitata alla mostra On the road. Via Emilia 187 a.C. - 2017

SABATO 9 DICEMBRE - Ore 10.30 - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1 ALL INCLUDED La diversità come risorsa. Laboratorio aperto a tutti.In collaborazione con FCR, Città senza barriere e Associazione l’Indaco

Concerto degustazione con piatti a base di colori, funghi e musica elettronica. A seguire visita guidata alla mostra Kandinsky - Cage. A pagamento - Ingresso con posti limitati: degustazione (4 portate e vino), performance musicale e visita guidata riservataPer info e prenotazioni: 0522 444417 - www.palazzomagnani.it

MERCOLEDÌ 13 DICEMBRE - Ore 10.30 - Sala del Tricolore, piazza Prampolini 1PREMIO DOSSETTI 2017 - X EDIZIONECerimonia di premiazione a cura di Comune di Reggio Emilia, Provincia di Reggio Emilia, Regione Emilia-Romagna, Fondazione Manodori

DOMENICA 17 DICEMBRE - Ore 15.30 - Sagrato Basilica di San Prospero e della Cattedrale PRESEPE VIVENTERappresentazione in corteo dalla Basilica di San Prospero alla Cattedrale. A cura di Fondazione AVSI – www.avsi.org/it

DOMENICA 17 DICEMBRE - Ore 11.00 - Biblioteca Panizzi, via Farini 3FRANCO BONILAURI: DALLA MATEMATICA ALLA LETTERATURAPresentazione del libro“La zia francese e altre storie di vita, d’amore e di morte” di Franco Bonilauri (La Clessidra, 2017)

DOMENICA 7 GENNAIO 2018 - Piazza Prampolini e luoghi vari CELEBRAZIONI 221° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DELLA BANDIERA TRICOLORE

Museo del Tricolore, piazza Casotti 1 Attività per adulti e bambini. Apertura straordinaria di tutte le sedi museali: ore 10.00 - 19.00

VENERDÌ 19 GENNAIO 2018 - Ore 14.30 - Palazzo Magnani, Sala Conferenze Gualdi, Corso Garibaldi 31IL COLORE DEL SUONODa Manet a Kandinsky. Contrappunti nella storia dell’arte: workshop per adulti a cura di Stefano Bernardelli e Roberto Cresti. A pagamento Per info e prenotazioni: 0522 444446 - www.palazzomagnani.it

DOMENICA 20 GENNAIO 2018 - Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2Ore 17.00SANTA CROCE REMIX, TRA MEMORIA E RIQUALIFICAZIONE URBANARacconti dal quartiere a cura di collettivo Reggian*Ore 18.30 VIAROMA#MEMORIEDELSUOLOPerformance di Compagnia Pietribiasi/Tedeschi

SAN SILVESTRO IN CITTÀ DOMENICA 31 DICEMBRE

Ore 21.00 - Teatro Municipale ValliOBLIVIONThe Human JukeboxRegia di Giorgio Gallione

Ore 21.00 - Teatro AriostoANTONIO GUIDETTI E ARTEMISIA TEATERScherset o dit da bòun Spettacolo in 2 atti comici di Antonio Guidetti

CONCERTO DI SAN SILVESTRO Ore 22.45 - Piazza Martiri del 7 luglioNINO FRASSICA E LOS PLAGGERS BANDPromosso da Comune di Reggio Emilia con il sostegno di Iren. A cura di Arci Per info: www.comune.re.it

Salvo dove non diversamente specificato gli appuntamenti sono a ingresso gratuito

DOMENICA 10 DICEMBRE - Ore 16.00 e 17.45 - Teatro AriostoLA FRECCIA AZZURRA Fondazione Aida presenta uno spettacolo ispirato a La Freccia Azzurra di Gianni Rodari, nell’ambito della stagione Domeniche a Teatro

16 - 23 DICEMBRE TRENINO DI BABBO NATALE IN PIAZZA MARTIRI DEL 7 LUGLIOOre 10.30 - 13.00 e 15.30 - 19.00 - Piazza Martiri del 7 luglio (Vedi programma all’interno)

SABATO 16 DICEMBRE - Ore 9.00 - 10.30 - Piazza Fontanesi, piazza San Prospero, piazza Prampolini, piazza Martiri del 7 LuglioCANTANDO IL NATALECanti tradizionali natalizi di diverse culture nelle piazze di Reggio. A cura degli alunni delle classi quinte della Scuola Primaria G. Verdi

SABATO 16 DICEMBRE - Ore 17.00 - Piazza Martiri del 7 Luglio FESTA DEGLI AUGURI IN CITTÀA cura di Istituzione Scuole e Nidi d’infanzia, Reggio Children, Fondazione Reggio Children

SABATO 23 DICEMBRE - Ore 10.30 - Biblioteca Panizzi, via Farini 3ARRIVA BABBO NATALE!Da 3 a 6 anni. A cura dei volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica

VENERDÌ 5 GENNAIO 2018 - Ore 16.00 - Biblioteca Panizzi, via Farini 3ALBERO BELL’ALBERO E ALTRE STORIE Concerto finale di Fabio Bonvicini e Gianluca Magnani, con la partecipazione straordinaria del coro dei bambini dei laboratori musicali legati alla mostra in corso

DOMENICA 14 GENNAIO 2018 - Ore 16.00 e 17.45 - Teatro Ariosto LA GALLINELLA ROSSADa The Little Red Hen, racconto tradizionale inglese a cura della Compagnia Tanti Cosi Proget-ti, nell’ambito della stagione Domeniche a Teatro

DOMENICA 28 GENNAIO 2018 - Ore 16.00 e 17.45 - Teatro Ariosto C’ERA UNA VOLTA UN RE, NO… ! C’ERA UNA VOLTA UNA PRINCIPESSAFiabe italiane I. Calvino, Fiabe contemporanee B. Masini, G. Quarzo a cura di Teatro Dell’Orsa, nell’ambito della stagione Domeniche a Teatro

LABORATORI DOMENICA 17 DICEMBRE - Ore 10.30 - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1

MI – RIGUARDA. EMOZIONI IN MOVIMENTO Laboratorio per bambini da 6 a 10 anni Iniziativa in collaborazione con FCR e Città senza barriere

DOMENICA 17 DICEMBRE - Ore 10.30 - Biblioteca Panizzi, via Farini 3LE MILLE E UNA LUCECon Indaco Atelier di Ricerca Musicale ed Espressiva Onlus

FINO A SABATO 31 MARZO 2018 - Biblioteca Panizzi, sezione ragazzi, via Farini 3ALBERO BELL’ALBERO E ALTRE STORIE Mostra delle tavole originali di Giuliano della Casa realizzate per l’omonimo libro-cd (Corsiero editore, 2017)

CONCERTI NATALIZI VENERDÌ 8 DICEMBRE - Ore 19.00 - Sala del Tricolore, piazza Prampolini 1

NATALE IN TRICOLORE • REGOSPELCORO IN CONCERTOJacopo Moschetto, tastiera; Gaetano Nenna, clarinetto; Mimmo Fontana, percussioni;Dirige il M° Navid Mirzadeh. Iniziativa sostenuta da Unicredit Banca

Foto di copertina di Reggio E.: Credit Ph. Corrado Bertozzi

DOMENICA 10 DICEMBRE - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1VIA DICENDO… On the road. Via Emilia 187 a.C. - 2017 Nell’ambito del tè delle Muse. Introduzione al percorso di visita alla mostra Roberto Macellari e Nicola Cassone

SABATO 16 DICEMBRE - Ore 16.30 - 17.30 - Centro Didart, piazza della Vittoria 5 PLAY GROUP IS COMING Christmas time. Prepariamoci al Natale con albero, addobbi, calze e canzoni…in English! A pagamento (genitore + bambino)

DOMENICA 17 DICEMBRE - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1 LA GENESI DELLA VIA EMILIA COME ASSE DIFENSIVO nell’Ambito del Tè delle Muse. Incontro con Giovanni Brizzi

DOMENICA 17 DICEMBRE - Ore 16.00 - Spazio Gerra, piazza XXV Aprile 2ESPLORAZIONI TRA LE NUVOLEUn viaggio alla scoperta dell’Archivio Storico delle Officine Reggiane tra fotografie, motori, oggetti curiosi e giocattoli di tanto tempo fa. A pagamento Per info: 0522 456786 - www.spaziogerra.it

SABATO 23 DICEMBRE - Ore 16.30 - 18.00 - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1 LA MACCHINA DEL TEMPO DI BABBO NATALE Festeggiamo nell’Antica RomaAttività dai 5 ai 12 anni. Massimo 30 partecipanti. A pagamento su prenotazione. Info: 328 7253816 - per prenotazioni: ilmuseodeiragazzi@gmail.com

EVENTI VARI DOMENICA 10 DICEMBRE - Corso Garibaldi e vie del centro storico

Ore 9.0022° MARATONA DI REGGIO EMILIA - CITTÀ DEL TRICOLORETorna l’appuntamento con la grande Maratona di Reggio Emilia, diventata punto di riferi-mento per i podisti di tutta Italia. A cura di Tricolor Sport MarathonOre 10.00RUN4CHARITY COOP ALLEANZA 3.0Camminata non competitiva di beneficenza di km 4 aperta a tutti (ultimi km della maratona)Per info: www.maratonadireggioemilia.it

2 – 23 DICEMBRE (TUTTI I WEEK END) - Ore 9.00 – 20.00 - Piazza Martiri del 7 luglioI CAPPELLETTI DI CASA NOSTRA Deliziosi assaggi dei tradizionali cappelletti reggiani. A cura di Reggiana Gourmet

MERCOLEDÌ 6 DICEMBRE - Ore 18.30 - Palazzo Magnani, Corso Garibaldi 29SCONCERTI - READING IN MUSICAPresentazione del libro “Gli Sconcerti” di Ivanna Rossi. Testo inglese a fronte di Philip Corner. Realizzazione Elisa Pellacani (Ed. Consulta, 2017). Performance musicale di Philip Corner con booksigning a sorpresa. Ingresso libero, limitato ai posti disponibili. Per info: 0522 444446 - www.palazzomagnani.it

SABATO 9 DICEMBRE - Ore 17.30 - 19.00 - Palazzo dei Musei, via Spallanzani 1 MUSEUM-PRO: MATE-MITICO! ...e si gioca anche con i più grandiProve pratiche, esperimenti e simulazioni per scoprire la matematica che ci circonda, a paga-mento su prenotazione. Info: 328 7253816 - per prenotazioni: ilmuseodeiragazzi@gmail.com

DOMENICA 10 DICEMBRE - Ore 11.00 - Biblioteca Panizzi, via Farini 3GIUDITTA BELLERIO SIDOLI: AMOR D’ITALIA, AMOR DI PATRIAL’impegno politico, civile e intellettuale per coronare il sogno dell’Italia unitaLezione storica memoriale di Lorena Mussini. Letture e animazioni di Clizia Riva nell’ambito di TrecentosessantacinquegiorniDonna 2017. Promosso da Istituto per la Storia e le Memorie del Novecento PARRI E.R. e ISTORECO - Reggio Emilia

MERCOLEDÌ 13 DICEMBRE - Ore 20.00 - Palazzo Magnani, Corso Garibaldi 29 FOOD ENSEMBLE - CUCINA ELETTRONICA

CALZATURE UOMO-DONNA

COLAZIONI, PRANZI E APERITIVI

VIALE ISONZO

PIAZZADUCA D’AOSTA

VIA MONTE PASUBIO

VIA

P.DA

VOLI

VIA MINGHETTI

PIAZZAUGOLINI

VIA

NU

OVA

VIA GUASCO

VIALE TIMAVO

VIA SERVI

VIA FRANCHI

VIA PORTONE

VIA S.ZENONE

VIA RACCHETTA

PIAZZAFIUME

V. BLASMATORTI

VIA

POR

TA B

REN

NO

NE

VIA

PANCIR

OLIVI

A DE

LL’E

RBA

VIA

BARD

I

VIA GAZZATA

VIA

ANTI

GNOLI

VIA

S. A

GOSTIN

O

LG.ALPINI

VIA

REVE

RBER

I

VIALE TIMAVO

VIA

FER

RAR

I

PIAZZADIAZ

VIA ARIO

STO

VIA

MO

NTE

CU

SNA

VIA CONCIA

PIAZZAXXIV MAGGIO

VIA DEL MERCATO

PIAZZAFONTANESI

VIA

GU

AZZA

TOIO

VIA BARUFFO

VIA CANTARANA

VIA

MAC

CAR

I

VIA BESOLARIO

VIA CAMPOMARZIO

VIA

BANG

HIRO

LI

VIALE MONTE GRAPPA

VIA ABATE

VIA

DO

N J

OD

I

VIA S.FILIPPO

VIA

TAVO

LATA

VIA DELLE QUINZIANE

VIA BELFIORE

VIA

FOR

NAC

IAR

I

VIA CRISTOPIAZZA

ROVERSI

VIA

FAR

INI

VIA VICEDOMINI

PIAZZAS.LORENZO

VIA

FIO

RD

IBE

LLIVIA SAN PIETRO

CO

RSO

GAR

IBALDI

VIA ISOLA DI MALTA

VIA DON MINZONI

VIA

GU

IDO

DA

CAS

TELL

O

VIA CASTELLI

VIA

CO

NSO

RZI

O

VIA PALAZZOLO

PIAZZACOSTA

VIA BERTA

VICO

LO F

OLL

ETTO

PIAZZACASOTTI

PIAZZAPRAMPOLINI

VIA

CRO

CE B

IANC

A

VIA DE’ GOBBI

V.S.

BERN

ARDI

NO

VIA

FORN

ACIA

RIVI

A VE

ZZAN

I

VIA SQUADRONI

VIA

MAN

FRED

IVI

A S.

CAR

LOVI

A G

ALG

ANA

PIAZZAS. PROSPERO

VIA TOSCHI

VIA

GUI

DELL

IVI

A N

AVO

NA

PREV

OST

URA VIA RESTIVIA PARISETTI

VIA

BOIA

RDI

VIA TOSCHI VIA

FON

TAN

ELLI

VIA

S.G

IRO

LAM

O

VIA S.FILIPPO

VIA BORGOGNANA

VIA S.MARTINO

VIA

GIO

RGIO

NE

VIA

RO

GG

I

PIAZZATRICOLORE

VIA

FOLL

O

VIALE MO

NTE S.MICHELE

VIA

ESPE

RANT

O

VIA

GAB

BI

VIA

CAM

PO S

AMAR

OTT

O

PIAZZAS.DOMENICO

VIA ALIGHIERI

VIA

ZACA

GNI

VIA EMILIA S.PIETRO

VIA

ABBA

DESS

A

VIA FRANZONI

VIA

CAL

DER

INI

VIA

TOR

RE

STRA

DONE

VES

COVA

DO

VIA S.GIUSEPPEVIA ASCHIERI

VIA

MIG

LIO

RAT

IVIA

S.PA

OLO

VIA S.LIBERATA

PIAZZAGIOBERTI

VIA EMILIA S.STEFANO

VIA

MAZ

ZINI

VIA

CAG

GIA

TIVI

A VO

LTA

VIA

DEL

L’AQ

UIL

A

VIA

MO

NZE

RM

ON

E VIA S.ROCCO

VIA

CAM

PANI

NI

VIC

OLO

TR

IVEL

LI

VIA

CR

ISPI

VIA

DO

N A

ND

REO

LI

VIA

S.N

ICO

LÒ

PIAZZASCAPINELLI

VIA SESSI

PIAZZAS.FRANCESCO

VIA

NACC

HI

VIA

ROM

A

VIA CAMBIATORI

V. B

ONI

NI

VIA

CAR

CER

I VIA S.DOMENICO VIC

OLO

MO

ZZO

VIA

MAR

I

VIA

POZZ

O

PIAZZAOSPEDALE

VIALE PIAVE

VIA SECCHI

V. V

ILLA

VIA FILIPPO RE

VIA BELLARIA

VIA SPALLANZANI VIA BONINI

P.ZA VALLISNERI

VIAL

E N

OBI

LI

PARCO DEL POPOLO

PIAZZA MARTIRIDEL 7 LUGLIO

PIAZZA DELLA VITTORIA

VIA

ALL

EG

RI

PIAZZA XXV APRILE

CORSO CAIROLI

VIA FRANCHETTI

VIALE ISONZO

PIAZZADUCA DEGLI

ABRUZZI

VIALE ORSI

VICOLO VENEZIA

PIAZZAS.ZENONE

V.CA

RBO

NE

PARTENZAARRIVO

PISTAPATTIAGGIO

FASTWEB STORE REGGIO EMILIAVIA CRISPI, 4/A

SCOPRI LE OFFERTE A TE DEDICATE

via dei Pratonieri, 6 - REGGIO EMILIATEL. 0522/930117 - info@dieffesrl.comwww.dieffesrl.com

via dei Pratonieri, 6 - REGGIO EMILIATEL. 0522/930117 - info@dieffesrl.comwww.dieffesrl.com

TINTEGGI INTERNI ED ESTERNIRESTAURI E DECORAZIONI VARIE

RIVESTIMENTI A TERMOCAPPOTTOTel. 0522 531948 - www.pittoricabassi.it

PISTA DI PATTINAGGIO 7 DICEMBRE 2017- 28 GENNAIO 2018 - Piazza della Vittoria

PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO A cura di Euroallestimenti. Orari di apertura: feriali dal 7 al 22 dicembre / dal 7 al 28 gennaio ore 8.30 - 19.30sabato, domenica, festivi e dal 23 dicembre al 7 gennaio ore 10.00 - 23.3024 dicembre fino 19.3025 dicembre 15.00 - 23.30 31 dicembre apertura prolungata fino alle 01.00

Costo: € 8 intero, € 6 ridotto. Noleggio pattini: € 2

Spettacoli Pomeridiani e Serali10 DICEMBRE - Esibizione di pattinaggio artistico giovanile24 DICEMBRE - Sui pattini con Babbo Natale31 DICEMBRE - San Silvestro on ice con brindisi offerto per festeggiare il nuovo anno 6 GENNAIO - Sui pattini con la Befana

Info: 338 1032315

A REGGIO EMILIA EVENTI E SORPRESE DA DICEMBRE 2017 A GENNAIO 2018

61.1 via San Martino, 3 A/B - tel. 0522 431580AL CHIOSTRO DELLA GHIARA via Guasco, 6 - tel. 0522 452323ANTICA SALUMERIA PANCALDI vicolo Broletto, 1/P - tel. 0522 432795AYLANTO RISTO GALLERY via San Girolamo, 2 - tel. 0522 430147BAR TRATTORIA LA DANTESCA via Dante Alighieri, 7/B - cell. 349 5318231BOTTE GAIA piazza Fontanesi, 10/A - tel. 0522 420932BOTTEGA 39, piazza XXIV Maggio - tel 0522 437117BOTTEGA BURGER BAR corso Garibaldi, 31 - tel. 0522 1729174BRASSERIE DES AMIS via Toschi, 42 - tel. 0522 451131BUBINO BISTROT via del Guazzatoio, 3 - cell. 333 6505268 CADAUNO via Squadroni, 12 - tel. 0522 431530CAFFÈ ARTI E MESTIERI via Emilia San Pietro, 14 - tel. 0522 432202CANALE MAESTRO via Guazzatoio, 5/B - tel. 0522 438813CANOSSA via Roma, 37 - tel. 0522 454196CANTINA DEL CARBONE via del Carbone, 4/D - tel. 0522 1713401CANTINA DELLA TORRE via della Torre, 2 - tel. 0522 1409462CASA DELLE SEMENTI via Arcipretura, 4 - cell. 375 5499669 CONDOR via Spallanzani, 3 - tel. 0522 437937CONTROVERSIA TAPAS BAR via Manfredi, 1/G - tel. 0522 406063CUCINE CLANDESTINE via dell’Aquila, 6 - cell. 346 6426717 DAL MASCETTI via Roma, 43 - cell. 338 6329688DON PAPI viale Piave, 4 - tel. 0522 442189FATTORIE CANOSSA BISTROT piazza Fontanesi, 1/L - tel. 0522 083102GHIRBA – BIOSTERIA DELLA GABELLA via Roma, 76 - cell. 320 2883618GIARDINO RISTORANTE PIZZERIA via Ariosto, 5 - tel. 0522 439784HORTUS via Panciroli, 12 - tel. 0522 440603

PIÙ GUSTO AL TUO NATALE…

…CON I LOCALI DEL CENTRO STORICO!

HOT CHILI via Caggiati, 8/B - tel. 0522 455274I’CIRIPASSO vicolo del Clemente, 1/C – tel. 0522 440934IL NICCHIO OSTERIA FOCACCERIA via Davoli, 6 - tel. 0522 454252IL POZZO RISTORANTE ENOTECA viale Allegri, 7 - tel. 0522 451300IL TAGLIERÈ corso Garibaldi, 32/A - tel. 0522 452964INTERNO 3 via Blasmatorti 1/c - cell. 328 2013333 IODIOPURO corso Garibaldi, 2/b – tel. 0522 432689 JIGGER - SPIRITI E CUCINA via San Carlo 10/A - tel. 0522 433236KAIROS FOOD & BEVERAGE via Don Andreoli, 3/B - tel. 0522 084106 LA CASSERUOLA RISTORANTE via Vezzani, 1/D - tel. 0522 453837LA GARGOTTA DEL POPOL GIOST piazza Scapinelli, 5 - cell. 333 9671746 LA SPAGHETTERIA via Emilia Santo Stefano, 38 - tel. 0522 434848LE TERME DEL COLESTEROLO via Broletto, 2/C - cell. 380 266 5656 LORD NELSON BIRRERIA RISTORANTE via San Martino, 6 - tel. 380 8051975MANGIAMORE via Ponte Besolario, 2 - tel. 0522 423116MARTA IN CUCINA vicolo del Folletto, 2/C - tel. 0522 435755MASTER SUSHI piazza della Vittoria 1/C - tel. 0522 453244OFFICINA GASTRONOMICA via Nobili, 2/C - tel. 0522 434207OSTERIA VINERIA GUERRINA via Migliorati, 2 - tel. 0522 431784PANIFICIO MELLI piazza San Prospero - tel. 0522 431842

PIATTO UNICO via Campo Marzio, 17/B - 0522 454210 PICCOLA PIEDIGROTTA RISTORANTE PIZZERIA piazza XXV aprile, 1/F - tel. 0522 434922POPULISTA, SFIZI E TIGELLE via del Guazzatolo, 5 - cell. 344 0136742PROSPERO RESTAURANT WINE BAR piazza San Prospero, 4 - tel. 0522 541543REPUBLIC PUB piazza XXIV Maggio - tel. 0522 451293RISTORANTE A MANGIARE viale Monte Grappa, 3/A - tel. 0522 433600RISTORANTE DELLE NOTARIE via Aschieri, 4 - tel. 0522 453700RISTORANTE I MALAVOGLIA corso Garibaldi, 34 - tel. 0522 452074RISTORANTE ITALO via Sessi, 14 - tel. 0522 439389RISTORANTE PIZZERIA AL VICOLETTO via Monte San Michele, 1/F - tel. 0522 1560393RISTORANTE PIZZERIA PEGASO via Squadroni, 3/A - tel. 0522 454821RISTORANTE PIZZERIA SOTTO BROLETTO vicolo Broletto, 1/N - tel. 0522 452276SALUMERIA SAN PROSPERO via Ponte Besolario, 5 - tel. 0522 451564SPIGOLO piazza Casotti 2/A - cell. 327 6690450 STORY KITCHEN via del Guazzatoio, 6 - cell. 389 4320761 TABARIN OSTERIA POPOLARE galleria Santa Maria, 1/B - tel. 0522 433394 – 373 8664434TRATTORIA LA MORINA corso Garibaldi, 24 - tel. 0522 431140TRATTORIA SIPARIO viale Allegri, 1/A - tel. 0522 436758UN PUNTO MACROBIOTICO via Roma, 55 - tel. 0522 406235VINERIA DELLA LEGNA piazza XXIV Maggio - cell. 348 8006504

“C’entro Reggio Emilia” è il progetto del Comune che propone azioni di valorizzazione e promozione commerciale della città in collaborazione con la Camera di Commercio di Reggio Emilia, Cna, Confcommercio, Confesercenti, Lapam. La programmazione,

il coordinamento delle iniziative inserite nel programma di Scopri il Natale in Centro Storico e la campagna di comunicazione sono a cura delle Politiche per la Valorizzazione Commerciale e l’Incoming del Comune di Reggio Emilia.

Si ringraziano associazioni, enti e privati per il prezioso impegno e partecipazione ad animare la città.

MUSEI

MERCATINI

BIBLIOTECA PANIZZI

TRENINO DI BABBO NATALE

PISTA DI PATTINAGGIO

LUCI IN CITTÀ

CentroReggioEmiliaSeguici su:

ANDARE A TEATRO

SABATO 2 DICEMBRE - Ore 20.30 DOMENICA 3 DICEMBRE - Ore 15.30 - Teatro Municipale Valli

LA TRAVIATAL’intelligenza del cuorecon Lella Costa regia Gabriele Vacisproduzione Mismaonda

GIOVEDÌ 7 DICEMBRE - Ore 20.00 DOMENICA 10 DICEMBRE - Ore 15.30 - Teatro Municipale Valli

FAUSTMusica di Charles GounodOrchestra dell’Opera ItalianaCoro della Fondazione Teatro Comunale di Modena

MARTEDÌ 12 DICEMBRE - Ore 20.30 - Teatro Municipale Valli QUARTETTO JERUSALEMMusica per archi

MARTEDÌ 19 DICEMBRE - Ore 21.00 - Teatro Municipale Valli CARMEN CONSOLI IN CONCERTO nell’ambito di “Leggera”. Arci in collaborazione con Fondazione I Teatri

MERCOLEDÌ 20 DICEMBRE - Ore 21.00 - Teatro Municipale Valli FIORELLA MANNOIA IN CONCERTO nell’ambito di “Leggera”.Arci in collaborazione con Fondazione I Teatri

MERCOLEDÌ 10 E GIOVEDÌ 11 GENNAIO 2018 - Ore 20.30 - Teatro Municipale ValliFATHER AND SONdi Michele SerraTeatro dell’ArchivoltoRegia Giorgio Gallione

SABATO 13 GENNAIO 2018 - Ore 20.30 - Teatro Municipale Valli CHAMBER ORCHESTRA OF EUROPE Lorenza Borrani, Maestro concertatore Yuja Wang, pianoforte

VENERDÌ 19 E SABATO 20 GENNAIO 2018 - Ore 20.30 SABATO 20 E DOMENICA 21 GENNAIO 2018 - Ore 15.30 - Teatro Municipale Valli

LA REGINA DI GHIACCIOIspirato alla Turandot di Giacomo PucciniViola Produzioni Società per AttoriRegia Maurizio Colombi

SABATO 20 GENNAIO 2018 - Ore 18.00 - Teatro CavallerizzaSULLE NOTE: TRA CLASSICO E ROMANTICOEmanuele Ferrari, pianoforteLo stile Classico: MozartConcerto/Lezione

MERCOLEDÌ 24 E GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2018 - Ore 20.30 - Teatro AriostoENRICO IVMarche Teatrodi Luigi Pirandello. Regia e con Carlo Cecchi

MARTEDÌ 30 E MERCOLEDÌ 31 GENNAIO 2018 - Ore 20.30 - Teatro Municipale ValliGIULIO CESAREdi William ShakespeareTeatro Stabile del Veneto - Teatro Nazionaleadattamento e regia Alex Rigola

MERCOLEDÌ 31 GENNAIO 2018 - Ore 20.30 - Teatro Ariosto COMPAGNIE KAFIGBOXE BOXE BRASIL prima nazionaleDirezione artistica e coreografia Mourad MerzoukIdeazione musicale Quatuor Debussy e AS’NMusica eseguita dal vivo dal Quatuor Debussy

Per info: www.iteatri.re.it

Trenino di Babbo Natale 16 - 23 DICEMBRE

TRENINO DI BABBO NATALEOre 10.30 - 13.00 / 15.30 - 19.00 - Piazza Martiri del 7 LuglioMini tour del centro storico sul trenino di Babbo NataleIl consueto appuntamento con il trenino natalizio è promosso dal Comune di ReggioEmilia, organizzato da Kaiti expansion.

Biglietto: 1 euro. Il ricavato andrà in beneficienza. Partenza ogni 30’.

Il trenino di Babbo Natale è sponsorizzato da Grissin Bon e Antica Salumeria Pancaldi

cell 333.77765834 · tel 0522.506078segreteria@remiliacaf.it

CONSULENZA FISCALE E TRIBUTARIARICORSI EQUITALIA E AGENZIA DELLE ENTRATE

Mobilità e sosta

SOSTA FACILEIl modo più facile per pagare la sosta con

il tuo cellulare. Se non lo conosci ancora, visita www.sostafacile.it

Per informazioni dettagliate: www.reggioparcheggi.it