Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO...

12
Comune di Bentivoglio Associazione Culturale “Il Temporale” Via Berlinguer 7 40010 Bentivoglio (Bo) - Italy Per informazioni Tel. e Fax 051.6640505 - Cel. 348.5253513 www.iltemporale.it - [email protected] CASTELLO DI BENTIVOGLIO BENTIVOGLIO (BO) 3 OTTOBRE 28 NOVEMBRE 2010 CONCERTI IN CASTELLO ConcertialCastello XIV Festival di musica da camera 3 ottobre 28 novembre 2010 Castello di Bentivoglio Bologna ConcertialCastello XIV Festival di musica da camera 3 ottobre 28 novembre 2010 Castello di Bentivoglio Bologna Ideazione e organizzazione

Transcript of Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO...

Page 1: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

Comune di Bentivoglio

Associazione Culturale “Il Temporale”Via Berlinguer 7

40010 Bentivoglio (Bo) - ItalyPer informazioni

Tel. e Fax 051.6640505 - Cel. 348.5253513www.iltemporale.it - [email protected]

CASTELLO DI BENTIVOGLIO • BENTIVOGLIO (BO)3 OTTOBRE • 28 NOVEMBRE 2010

CONCERTI IN CASTELLO

ConcertialCastello

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

ConcertialCastello

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

Ideazione e organizzazione

Page 2: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

Domenica 3 Ottobre • ore 18.00

Domenica 31 Ottobre • ore 18.00

Domenica 14 Novembre • ore 18.00

Domenica 28 Novembre • ore 18.00

Direzione Artistica:

prof.ssa Luisa Grillo,

prof.ssa Marzia Baldassarri

Ideazione ed organizzazione:

Ass.ne culturale Il Temporale

Con il Patrocinio di

Comune di Bentivoglio

Provincia di Bologna

Antonio Vivaldi

Le quattro stagioniMarkus Placci - violino

Ensemble Inventione Armonica

Apertura al pianoforte di Chiara Cavallari

Giovanni Battista Pergolesi

Stabat MaterMarzia Baldassarri - soprano

Marcella Ventura - mezzosoprano

Coro di Voci Bianche Athena

Orchestra da camera “I Musici dell’Accademia”

Direttore Massimo Donadello

Apertura al violino di Ginevra Adamo

3 ottobreore 18.00

31 ottobreore 18.00

Giovani pianistiin concertoGiulia Trombetti,

Martina Sighinolfi,

Diego Guarnieri

Pianoforte soloBruno CaninoMusiche di

Schubert, Liszt, Chopin.

Apertura al pianoforte

di Antonio Danza

14 novembreore 18.00

28 novembreore 18.00

Page 3: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

INTRODUZIONE AL FESTIVAL

A partire dal 3 ottobre avrà inizio la 14a edizione del Festival Internazionale di Musica da Camera di Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il Comune di Bentivoglio rivolge alla cultura e all’arte. La cornice architettonica del castello, tra Medioevo eRinascimento, ospiterà le esecuzioni di interpreti di fama internazionale; anche quest’anno i concerti saranno introdotti da brevi esecuzioni di giovanissimi musicisti dei quali si vuole incoraggiare e valorizzare il talento.Novità di quest’anno sarà la contaminazione di musica ed arte visiva, realizzata attraverso la proiezione di fotografie ed immagini nel corso dei con-certi. Le note delle quattro stagioni di Vivaldi saranno accompagnate da fotografie delle stagioni nel territo-rio di Bentivoglio, oppure dipinti di Maestri dell’arte italiana ci avvicineranno al dolore della Madonna espresso nello Stabat Mater di Pergolesi. Siamo grati alle Associazioni fotografiche di Bentivoglio, Minerbio e Granarolo che hanno messo a disposizione le loro

opere, cogliendo al meglio il rapporto tra musica ed immagine. Abbiamo inteso, in questo modo, coinvolgere il mondo delle associazioni del territorio in un evento culturale che vuole valorizzare al massimo le nostre risorse.

La scuola di musica “J du Pré” nasce nel 1998 in seno all’Associazione “Amici della Musica”.Attualmente conta più di 100 allievi nelle due sezioni di Minerbio e Granarolo Emilia divisi fra i vari insegnamenti, è convenzionata con il Conservatorio di Musica Frescobaldi di Ferrara e gode di una collaborazione con l’Accademia di Imola “Incontri con il Maestro”.Il fiore all’occhiello della scuola è la classe di piccoli pianisti (dai 4 ai 16 anni) della prof.ssa Luisa Grillo, direttore e docente della scuola di musica J DU PRÉ, nonché docente del corso di avviamento al pianoforte presso il conservatorio di Ferrara e presso l’Accademia di Imola “Incontri con il Maestro”.

SALUTO DEL SINDACO DI BENTIVOGLIO

Il “Festival di Musica da Camera” è uno degli appuntamenti culturali di maggiore rilievo e di più lunga tradizione a Bentivoglio. L’iniziativa è realiz-zata grazie al finanziamento comunale ma soprattutto grazie all’impegno dell’Associazione Culturale Il Temporale che ha saputo dargli continuità ma anche rinnovarlo di anno in anno. Nell’edizione 2010 la splendida cornice del Castello dei Bentivoglio e i momenti di arte, fotografia e natura del nostro territorio, oltre all’indiscussa qualità della proposta musicale, sono la specificità su cui si è deciso di scommettere per promuovere insieme il festival, i nostri edifici storici e il nostro ambientale, per soddisfare gli affezionati ma anche per incontrare l’interesse di un pubblico più ampio.

Vladimiro Longhi Sindaco di Bentivoglio

L’Associazione il Temporale, nata nel 1996, è interamente costituita da volontari impegnati a dare corpo a progetti culturali. Gestisce il centro culturale tE:Ze di Bentivoglio che accoglie laboratori per la produzione e la fruizione di attività culturali e ricreative, incoraggiando idee e progetti di giovani e adulti, al fine di stimolare crescita e aggregazione sociale attraverso confronti aperti e costruttivi.Organizza il Festival Evocamondi, il Festival di Musica da Camera, una ricca Stagione Teatrale, proiezioni cinematografiche, presentazioni di libri e un ricco carnet di corsi. Da quest’anno diventa anche scuola di musica, in collaborazione con la scuola “J. Du Pré” si avviano infatti da ottobre i corsi di pianoforte, chitarra e violino e continuano i Laboratori Musicali per bambini dai 3 ai 6 anni.

Page 4: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

AMBIENTAZIONI

VISIVEA cura del Circolo Fotografico

“Bentivoglio e Dintorni”

DOMENICA 3 OTTOBRE

ORE 18.00

Violino, Markus PlacciEnsemble Inventione Armonica

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Le Quattro StagioniLa primavera Concerto n. 1 op. 8 in Mi Maggiore RV269AllegroLargo e pianissimo sempreDanza pastorale, Allegro

L’estate Concerto n. 2 op. 8 in Sol minore RV315Allegro non moltoAdagio/PrestoPresto

L’autunno Concerto n. 3 op. 9 in Fa Maggiore RV293AllegroAdagioAllegro

L’inverno Concerto n. 4 op. 9 in Fa minore RV297AllegroAdagioAllegro

Apre il concerto Chiara Cavallari al pianoforteJ. Haydn concerto in Re maggiore Hob XVI: 11I movimento Vivace

Ingresso: 7,00 euroIngresso gratuito fino ai 14 anni

Page 5: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

AMBIENTAZIONI VISIVEa cura di Chiara Bartolesi

DOMENICA 31 OTTOBRE

ORE 18.00

Soprano: Marzia BaldassarriContralto: Marcella VenturaOrchestra da camera:“I Musici dell’Accademia”Piccolo coro: Athenadiretto da Marco FantiDirettore: Massimo Donadello

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)

Stabat Mater1 - Stabat mater dolorosa 2 - Cuius animam gementem 3 - O quam tristis et afflicta 4 - Quae maerebat et dolebat 5 - Quis est homo 6 - Vidit suum dulcem natum 7 - Eia, mater, fons amoris 8 - Fac, ut ardeat, cor meum9 - Sancta mater, istud agas10 - Fac, ut portem Christi mortem11 - Inflammatus et accensus12 - Quando corpus morietur

Apre il concerto Ginevra Adamo al violinoJ. S. Bach concerto n. 1 in La minore BWV1041I tempo Allegro non tanto

Ingresso: 7,00 euroIngresso gratuito fino ai 14 anni

STABAT MATER

Stabat Mater dolorósaiuxta crucem lacrimósa,dum pendébat Fílius.

Cuius ánimam geméntem,contristátam et doléntempertransívit gládius.

O quam tristis et afflíctafuit illa benedíctaMater Unigéniti !

Quae moerébat et dolébat,pia mater, cum vidébatnati poenas íncliti.

Quis est homo, qui non fleret,Christi Matrem si vidéretin tanto supplício?Quis non posset contristári,piam Matrem contempláridoléntem cum Filio?Pro peccátis suae gentisvidit Jesum in torméntiset flagéllis subditum.

Vidit suum dulcem natummoriéntem desolátum,dum emísit spíritum.

Eia, mater, fons amóris,me sentíre vim dolórisfac, ut tecum lúgeam.

La Madre addolorata stavain lacrime presso la Crocesu cui pendeva il Figlio.

E il suo animo gemente,contristato e dolenteuna spada trafiggeva.

Oh, quanto triste e afflittafu la benedettaMadre dell’Unigenito!

Come si rattristava e si dolevala pia Madrevedendo le pene dell’inclito Figlio!

Chi non piangerebbeal vedere la Madre di Cristoin tanto supplizio?Chi non si rattristerebbeal contemplare la pia Madredolente accanto al Figlio?A causa dei peccati del suo popoloElla vide Gesù nei tormenti,sottoposto ai flagelli.

Vide il suo dolce Figlioche moriva, abbandonato da tutti,mentre esalava lo spirito.

Oh, Madre, fonte d’amore,fammi provare lo stesso doloreperché possa piangere con te.

1

2

3

4

5

6

7

Page 6: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

www.ramazzini.it

IL CASTELLO É ANCHE

ISTITUTO RAMAZZINI

L’Istituto Ramazzini è una cooperativa sociale (Onlus) impegnata, da oltre vent’anni, a combattere il cancro. Le sue attività sono incentrate in tre aree di intervento: ricerca scientifica, diagnosi precoce, diffusione e informazione.Le attività di ricerca sono finalizzate soprattutto alla identificazione e quantificazione, su base sperimen-tale, dei rischi cancerogeni, oltre che alla valutazione di efficacia e tollerabilità di farmaci e principi attivi, utilizzabili per contrastare l’insorgenza e/o la progres-sione dei tumori.

I laboratori del Centro di Ricerca sul Cancro “Cesare Maltoni” dell’Istituto Ramazzini hanno sede presso il Castello di Bentivoglio.

GLI

ARTISTI

DELLA

STAGIONE

Fac, ut árdeat cor meumin amándo Christum Deum,ut sibi compláceam.

Sancta Mater, istud agas,crucifíxi fige plagascordi meo válide.Tui Nati vulneráti,tam dignáti pro me pati,poenas mecum dívide.Fac me vere tecum flere,Crucifíxo condoléredonec ego víxero.Iuxta crucem tecum stare,te libenter sociárein planctu desídero.Virgo vírginum praeclára,mihi iam non sis amára,fac me tecum plángere.

Fac, ut portem Christi mortem,passiónis fac me sortemet plagas recólere.Fac me plagis vulnerári,cruce hac inebriáriet cruóre Fílii.

Inflammatus et accensus,per te, Virgo, sim defénsusin die iudícii.Fac me cruce custodírimorte Christi praemuníri,confovéri grátia.

Quando corpus moriétur,fac, ut ánimae donéturparadísi glória. Amen

Fa che il mio cuore ardanell’amare Cristo Dioper fare cosa a lui gradita.

Santa Madre, fai questo:imprimi le piaghe del tuo Figlio crocifissofortemente nel mio cuore.Del tuo figlio feritoche si è degnato di patire per me,dividi con me le pene.Fammi piangere intensamente con te,condividendo il dolore del Crocifisso,finché io vivrò.Accanto alla Croce desidero stare con te,in tua compagnia, nel compianto.O Vergine gloriosa fra le vergininon essere aspra con me,fammi piangere con te.

Fa che io porti la morte di Cristo,avere parte alla sua passionee ricordarmi delle sue piaghe.Fa che sia ferito delle sue ferite,che mi inebri con la Crocee del sangue del tuo Figlio.

Che io non sia bruciato dalle fiamme,che io sia, o Vergine, da te difesonel giorno del giudizio.Fa che io sia protetto dalla Croce,che io sia fortificato dalla morte di Cristo, consolato dalla grazia.

E quando il mio corpo moriràfa che all’anima sia datala gloria del Paradiso. Amen.

8

9

10

11

12

Page 7: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

AMBIENTAZIONI

VISIVE

A cura dei Circoli Fotografici:

• IL QUADRIFOGLIO

Granarolo dell’Emilia

• BENTIVOGLIO E DINTORNI

Bentivoglio

• BLOWUP

Minerbio

DOMENICA 14 NOVEMBRE

ORE 18.00

Giovani Talenti In Concerto

Giulia Trombetti 1994Pianoforte

F. J. Haydn Sonata in Mib maggiore Hob XVI 49, I Tempo AllegroC. Debussy Arabesca n. 1D. Scarlatti Sonata in Mi maggiore K 531F. Liszt Studio trascendentale (l versione)op. 1 n. 12

Martina Sighinolfi 1998Pianoforte

F. Chopin Improvviso op. 29F. Liszt Studio n. 5 da Paganini “La caccia”Sposalizio (dagli anni di pellegrinaggioseconda versione)Studio Trascendentale op. 1 n. 10

Diego Guarnieri 1994Pianoforte

F. Chopin Polacca op. 26F. Liszt Studio da concerto ”Un sospiro”S. Rachmaninov Preludi n. 10 e n. 12 op. 32

Ingresso libero

Page 8: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

DOMENICA 28 NOVEMBRE

ORE 18.00

BRUNO CANINOPianoforte

Musiche di Schubert, Liszt, Chopin.

Apre il concerto Antonio Danza al pianoforte.Liszt Sonetto del Petrarca 104

Ingresso: 7,00 euroIngresso gratuito fino ai 14 anni

MARKUS PLACCI • VIOLINO

Elogiato per “una magnifica personalita’, una superba energia, una maestria totale, ed un gusto estremamente sicuro” (La libre Belgique), il giovane violinista Markus Placci sta rapida-mente affermando una crescente reputazione internazionale. Al seguito di un recente concerto in Germania, la critica ha affermato che “per profondita’ e fantasia musicale non e’ secondo a nessuno”, e lo ha lodato per la sua “verve che ti toglie il fiato”, e “il suo favoloso, cantabile e romantico suono” (Badener Tageblatt-Badische Neueste Nachrichten).

Vincitore all’unanimita’ del “XXVI Premio Biennale Citta’ di Vittorio Veneto” con giuria presieduta dal Maestro Bruno Giuranna, Placci e’ stato “Miglior Diplomato d’Italia”, vincitore della Prima Edizione del Festival delle Arti e artista Nuove Carriere CIDIM. All’estero ha vinto premi in Germania -“Brahms Preis”, “Premio della Fondazione della Baden-Baden Philarmonie” e “Carl Flesch Preis”- e negli Stati Uniti –“Washington International Competition” e “Jules C. Reiner Violin Prize” (a Tanglewood, sede estiva della Boston Symphony, dove e’ anche stato spalla dell’orchestra TMC).

Sin dal suo debutto con l’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna all’eta’ di soli 13 anni, Placci si e’ esibito come solista e in recitals in Europa e negli Stati Uniti, in rinomate sale quali la Grande Sala della Filarmonica ed il Shere-metyev Palace a San Pietroburgo, la Kursaal di Baden-Baden, Il Teatro Monumental di Madrid, l’Auditorium Pollini a Padova, il Teatro Comunale e la Sala Mozart di Bologna, il Kennedy Center di Washington, la Seully Hall di Boston, la Ozawa Hall a Tanglewood e il Richardson Auditorium a Princeton.

Nel settembre 2005, in diretta radiofonica e televisiva dal Teatro Monumental di Madrid, Placci ha dato la prima esecuzione mondiale del Concerto per Violino e Orchestra del compositore catalano Jordi Cervello’, in collaborazione con il Maestro U. Mund e la RTVE (l’Orchestra della Radio-Televisione Spagnola).

Placci e’ ospite di alcune tra le piu’ prestigiose stagioni concertistiche italiane quali Asolo Musica (Asolo), Amici della Musica di Padova e Orchestra di Padova e del Veneto (Padova), Societa’ del Quartetto di Vicenza, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Emilia-Romagna Festival, Kaleidos Musica, Accademia Filarmonica Mozart, Radio3 Suite, Circolo Cultirale Bellunese ecc...

Negli ultimi anni si e’ esibito con l’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, suonando il Concerto per Violino e Orchestra “Puppets” del Maestro A. Trovajoli, alla presenza del Maestro in occasione del Gala a Lui dedicato, ha debuttato con I FIlarmonici del Teatro Comunale di Bolo-gna, ha suonato in Romania al Gala d’entrata nell’Unione Europea del Gennaio 2007 ed ha inaugurato la Stagione 2006-2007 della Baden-Baden Philarmonie con il Concerto Op. 77 di J.Brahms, esecuzione che ha portato la Brahms Society a concedergli l’onore di trascorrere un mese nella casa giovanile di Brahms.Oltre al debutto con l’Orchestra dei Pomeriggi Musicali sotto la direzione del Maestro H. Schel-lenberger a Milano, gli impegni futuri includono concerti da solista e recitals in Francia (Cervello’ Concerto al Festival du Perpignan con il Maestro D. Tosi), Spania (Barcelona Symphony Orchestra con il Maestro A. Ros-Marba), Germania, Stati Uniti, Romania, Italia (tra cui Musica Insieme MICO e Accademia FIlarmonica Mozart).

Diplomato con Lode e Menzione Speciale d’Onore al Conservatorio di Bologna (“Premio Plata” quale miglior allievo 1993), Placci ha studiato inizialmente con W. Bignami e G. Armuzzi, poi con Z. Bron in Germania, e, a 18 anni, si e’ trasferito a Boston per seguire gli insegnamenti di Z Gilels, con Borsa di Studio. Al Boston Conservatory gli e’ infatti stata assegnata la “Michael A. Alaura Scholarship”, e, con il supporto congiunto di L. Stoltzman, I. Muresanu e L. Chang, si e’ laureato sia nel “Graduate Performance Diploma”, che nel prestigioso “Artist Diploma”.Dal settembre 2007 e’ stato invitato a tornare in qualita’ di insegnante.

Attualmente affronta la carriera musicale affidandosi ai consigli umani e musicali di Mela Tenenbaum a New York.

Dal 2007 la sua attività artistica beneficia del sostegno dall’”Associazione Ambrosia” di Milano.

Negli anni, Placci ha anche seguito le master-class di artisti quali P. Frank, R. Kussmaul, E. Ax, E. Tchugaeva, M. Quarta, L. Ciulei, I. Kaler e C. Tetzlaff.

Ha collaborato in formazioni cameristiche con I Maestri L.Bartelloni, A.Ballista, M.Carbonara e R.Bajdechi, e suona un violino J. B. Vuillaume del 1871, copia dello Stradivari “Alard”.

GLI

ARTISTI

DEL

FESTIVAL

Page 9: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

MASSIMO DONADELLO • DIRETTORE

I MUSICI DELL’ACCADEMIA • ORCHESTRA

MARZIA BALDASSARRI • SOPRANO

MARCELLA VENTURA • MEZZOSOPRANO

Ha compiuto gli studi musicali in violino e in canto lirico diplomandosi con il massimo dei voti. Ha seguito i corsi di perfezionamento di violino, Quartetto d’archi e formazione orchestrale della “Fondazione Toscanini di Parma”, di canto lirico presso l’Accademia Filarmonica di Bologna con Sergio Bertocchi e Paola Molinari e di canto rinascimentale e barocco alla Scuola Musicale di Milano con Claudine Ansermet.Ha approfondito la tecnica vocale e l’inter-pretazione musicale con artiste di indiscussa fama internazionale come Susanne Danco, Luciana Serra, Elizabeth Norberg Schulz, Gloria Banditelli, Lella Cuberli.Si è esibita in numerosissime RassegneInternazionali come il Festival di MusicaSacra di “Monreale” in Sicilia, “I concertidella Laguna” a Venezia, la prestigiosa stagione di S. Maurizio a Milano, il Barocco Europeo di Sacile ed esibendosi nelle più

importanti sale da concerto europee come il Mozarteum di Salisburgo. Ha debuttato in palcoscenico con Didone ed Enea di Purcell e nell’ambito delle celebrazioni monteverdiane è stata Amore nel “Ballo delle Ingrate”.E’ stata Despina nel “Così fan tutte” di Mozart e Zerlina in uno spettacolo mozartiano che attraversando l’Umbria ha toccato i numerosi teatri storici di questa regione.

É molto attiva nell’ambito della Musica Sacra, attualmente svolge un’intensa attività di ricerca e divulgazione in duo con il M° Jolando Scarpa, musicologo ed organista, riportando alla luce preziose par-titure inedite ed eseguendo numerose prime assolute, occupandosi in particolar modo della musica sacra vocale nelle espressioni monodiche e polifoniche e portando questo interessante repertorio in importanti tournee internazionali.

Diplomato in pianoforte ha poi conseguito con il massimo dei voti il diploma di Direzione d’Orchestra presso il Conservatorio G. B. Martini di Bologna ottenendo successivamente il diploma accademico di secondo livello in direzione d’orchestra col massimo dei voti,la lode e la menzione speciale.Si occupa da anni di direzione corale, èdirettore del gruppo Corale di Bolzano Vicenti-no, dal 2002 al 2006 è stato direttore del coro polifonico Pierluigi Palestrina di Vicenza; alla attività di direzione corale ha affiancato quella di direzione d’orchestra specializzandosi presso

l’Accademia Chigiana di Siena con il M° Y. Ahronovitch e con il M° G. Gelmetti.Nel settembre 2005 ha esordito al Teatro Comunale di Bologna dirigendo la prima rappresentazione assoluta dell’Opera“Malombra” di M. E. Bossi, nell’ottobre 2006 sempre sul prestigioso podio felsineo, ha diretto il dramma unico “Paolo e Francesca”. É stato alla guida dell’Orchestra da Camera veneziana, dell’Orchestra del ConservatorioG. B. Martini di Bologna e collabora stabil-mente con i Musici dell’Accademiadi Bologna.

L’associazione “I Musici dell’Accademia” nasce nel settembre 2004 da un ensemble già attivo da alcuni anni nell’Accademia Filarmonica di Bologna e vede i suoi principi fondanti nella formazione di giovani strumen-tisti alla pratica solistica e d’orchestra, nella divulgazione musicale per le scuole e per il pubblico adulto nel decentramentodelle attività musicali.

Maestri FondatoriLuigi Girati (presidente), Fernando Zampieri (Primo violino, M° concertatore), Giuliano Giuliani (Vicepresidente), Pierluigi Ghetti (tesoriere), Giorgio Mescoli (segretario), Giorgio Bianchi, Giuliano Alessandri, William Bignami, Franco Borgatti, Gilberto Pironi, Romano Vettori (consiglieri).

Diplomata in pianoforte ed in canto, con il massimo dei voti ha frequentato corsi di specializzazione nel repertorio barocco conG. Banditelli, C. Ansermet, A. Curtis e R. Gini. Si è laureata con lode in Storia della Musica, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Perugia. Oltre ai ruoli del grande repertorio operistico tra cui Zia Principessa, Octavian, Hansel, Zerlina, Dorabella, debuttati nei teatri di tradizione, ha interpretato “Il ballo delle ingrate” e il “Com-battimento di Tancredi e Clorinda” (il Testo) di C. Monteverdi, “La Fida Ninfa” di A. Vivaldi.Ha partecipato a molte manifestazioni, tra

le quali il Todi Festival, la Sagra Musicale Umbra, il Festival di Arte Sacra di Madrid, Barocco Europeo di Sacile, Segni Barocchi di Foligno, il Festival Galuppi di Venezia, il Festival Brezice di Slovenia, eseguendo vari oratori e opere sacre di G. Carissimi, A. Vivaldi, G. F. Haendel, G. B. Pergolesi, W. A. Mozart, A. Bruckner, G. Rossini, ed altro. Dal 2001 collabora con l’Ensemble di R. Cascio che ripropone rare composizioni di autori bolognesi del XVI e XVII secolo, con cui ha inciso per Tactus l’opera sacra di P. Albergati Capacelli e Vittorio Ghezzi.

GLI

ARTISTI

DEL

FESTIVAL

GLI

ARTISTI

DEL

FESTIVAL

Page 10: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

GLI

ARTISTI

DEL

FESTIVAL

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

ll Piccolo Coro Athena è una scuola di canto corale nata nel gennaio del 2007 all’interno del Coro Athena del Museo Civico Archeologico di Bologna, in collaborazione con la Fondazione Mariele Ventre. Il coro, grazie ad un’ampia attività didattica, affronta un vasto repertorio che spazia dalla musica classica, ai brani per l’infanzia di Mariele Ventre, alla musica scritta per il cinema, al musical: di recente realizzazione “Il Parnaso confuso”, liberamen-te tratto da un lavoro di Metastasio. Il dinamismo che contraddistingue il progetto culturale e musicale che anima il coro ha per-

messo di creare un piccolo gruppo da camera, di avere un’interessante attività concertistica - stabile la collaborazione con il CantaNatale, Parma - e di registrare il primo cd.

Piccolo Coro Athena-gruppo da camera:Susanna Boninsegni, Sofia Cenacchi, Francesca Lena, Martina Malavasi, Andrea Righetti, Lucia Righetti, Anna Rusticali.

ll Piccolo Coro Athena è preparato e diretto dal Maestro Marco Fanti

Chiara Cavallari (1998)

Martina Sighinolfi (1998)

Antonio Danza (1997)

Diego Guarnieri (1994)

Giulia Trombetti (1994)

sono cinque giovani allievi della Prof.ssa Luisa Grillo e frequentano i corsi da lei tenuti presso la scuola di musica J Du Pré di Minerbio e presso l’Accademia di Imola “Incontri con il Maestro”;

Ginevra Adamo (1993)violinista, figlia d’arte studia con il padreGiovanni e con il violinista Markus Placci.

Questi giovanissimi musicisti hanno mostrato fin dai primi anni di studio doti particolarmente spiccate che hanno permesso loro di affrontare presto repertori di alto livelloHanno partecipato a concorsi nazionali e internazionali tra i più prestigiosi ottenendo moltissimi primi premi e primi premi assoluti nelle categorie individuali e anche nella sezione “quattro mani”. Si sono esibiti come solisti in sale prestigiose di Bologna e di tante altre città italiane Hanno partecipato a rassegne musicali anche in città estere come Zagabria e Samobor in Croazia, hanno effettuato una tourneè in Kazakhstan, esibendosi presso Conservatori Accademie e Universitàdi 4 città kazache.

PICCOLO CORO ATHENA BRUNO CANINO

GLI ALLIEVI

GLI

ARTISTI

DEL

FESTIVAL

Bruno Canino, nato a Napoli, ha studiato pianoforte e composizione al Conservatoriodi Milano, dove poi ha insegnato per 24 anni; e per dieci anni ha tenuto il corso di pianoforte, e musica da camera al Conservatorio di Berna.Come solista e pianista da camera ha suonato nelle principali sale da concerto e Festivals europei, in America, Australia, Unione Sovietica, Cina, Giappone.Suona in duo pianistico con Antonio Ballista, e collabora con illustri strumentisti comeAccardo, Ughi, Amoyal, Itzahk Perlman, Blacher.E’ stato dal 1999 al 2002 direttore della Sezione Musica della Biennale di Venezia.

Si è dedicato in modo particolare alla musica contemporanea, lavorando, fra gli altri, con Pierre Boulez, Luciano Berio, Karl-Heinz Stockhausen, Georgy Ligeti, Bruno Maderna, Luigi Nono, Sylvano Bussotti, di cui spesso ha eseguito opere in prima esecuzione.Ha suonato sotto la direzione di Abbado, Muti, Chailly, Sawallisch, Berio, Boulez, con Orchestre come La Filarmonica della Scala, Santa Cecilia, Berliner Philarmoniker, New York Philarmonia, Philadelphia Orchestra, Orchestre National de France.Canino tiene regolarmente masteclass per pianoforte solista e musica da camera, in Italia, Germania, Giappone, Spagna, e partecipa al Marlboro Festival negli Stati Uniti. Attualmente insegna all’Istituto Música de Cámara a Madrid. E’ spesso invitato a far parte di giurie di importanti concorsi pianistici internazionali.

Il suo libro “Vademecum del pianista da camera” è edito da Passigli.

Page 11: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

L’ ORIGINE

DEL NOME

Il nome Bentivoglio discende

dall’omonima nobile famiglia

bolognese, che qui fece costruire

il castello denominato “Domus

Jocunditatis” destinato a luogo di

divertimento, per la caccia con i cani

e i falconi, e per la pesca. La prima

fonte scritta risale al 1501, quando

Giovanni II Bentivoglio (1443-1508)

citò nel proprio testamento un certo

Giacomo Balduini da Bentivoglio.

La storia di Bentivoglio è strettamente legata al canale Navile: nel medio-

evo il nome dell’abitato era Ponte Poledrano per il passaggio di puledri

sul ponte del canale Navile; lungo il percorso del canale sorse la Rocca di

Ponte Poledrano fatta costruire dal Comune di Bologna nel 1390 di fianco

al Mulino, anche questo sorto nel 1300, entrambi danneggiati durante

la seconda guerra mondiale e recentemente ristrutturati.

Nel 1817 la famiglia Pizzardi acquistò dal marchese Carlo Bentivoglio il

castello con il mulino, le terre e le valli limitrofe e intrapresero opere di

bonifica che avviarono una importante produzione risicola, attiva fino agli

anni ’70 del XX secolo. Carlo Alberto Pizzardi (1850-1922) operò il re-

stauro del castello e della rocca, affidato all’architetto bolognese Alfonso

Rubbiani, e fece costruire l’elegante Palazzo Rosso, adiacente al Mulino.

VISITE GUIDATE Nelle date dei concerti saranno

organizzate visite guidate alla scoperta

del Castello e di Palazzo Rosso condotte

dallo scrittore di romanzi storici

Roberto Colombari.

RitrovoOre 16.30 presso ingresso del Castello

Prenotazione obbligatoria

al n° 348 5253513

• Biglietto visita guidata: euro 4,00

• Biglietto cumulativo

visita guidata + concerto: euro 10,00

Gratuito fino ai 14 anni.

BENTIVOGLIO FRA STORIA E CULTURA

Page 12: Concerti CONCERTI V l Comune di Bentivoglio CASTELLO abentivogliopaese.it/files/2010/09/programma-festival.pdfdi Bentivoglio. Tale iniziativa dimostra l’interesse che da sempre il

XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010 XIV Festival di musica da camera Castello di Bentivoglio 3 ottobre • 28 novembre 2010

XIV Festivaldi musica da camera3 ottobre • 28 novembre 2010Castello di Bentivoglio • Bologna

Domenica 3 Ottobre • ore 18.00

Domenica 31 Ottobre • ore 18.00

Domenica 14 Novembre • ore 18.00

Domenica 28 Novembre • ore 18.00

Nel XIX secolo il Marchese Pizzardi conservava come

riserva naturale di caccia e pesca una estesa palude

a nord dell’abitato; pur in periodo di bonifiche questa

area conservava l’aspetto naturale della zona umida,

in cui nidificavano numerose specie di uccelli.

Le zone limitrofe più tardi vennero destinate alla coltiva-

zione del tabacco e soprattutto del riso, sfruttando la

presenza dell’acqua nel territorio per un’attività

economica che è proseguita fino a quarant’anni fa.

Abbandonate le risaie alcuni stagni sono stati utilizzati

per l’allevamento del pesce, altri sono stati bonificati

e usati per altre coltivazioni.

Una parte delle vecchie risaie a partire dagli anni ‘90

è stata progressivamente rinaturalizzata ed è andata

a costituire l’Oasi naturalistica di Bentivoglio, denominata

“La Rizza”, oggi visitabile a piedi o in bicicletta.

Informazioni sulle opportunità di visita del territorio

sono disponibili sul sito www.orizzontidipianura.it

BENTIVOGLIO

FRA OASI E NATURA GLI SPONSOR DEL FESTIVAL

poggio renatico • [email protected]

Via Ferrarese, 41 - 44042 Cento (FE)Tel. e Fax 051 6831783 - Cell. 335 6740505

[email protected] - www.salanipianoforti.com