COMUNE DI BRUGHERIO (Provincia di Monza e della Brianza)

______________

Sede municipale P.zza C. Battisti n. 1 - Tel. 039/28931 - Fax 039/ 2871989- Cod. Fisc. 03243880154 - P. IVA 00745520965 - CAP 20861

AVVISO di PROCEDURA DI SELEZIONE, AI SENSI DELL’ART.30 DEL D.LGS 12 APRILE 2006 N.163, PER LA CONCESSIONE DEL

SERVIZIO DI GESTIONE DELL’IMPIANTO NATATORIO COMUNALE E DEL CENTRO FITNESS, IN BRUGHERIO, CON LAVORI ACCESSORI

E DI RIQUALIFICAZIONE DELL’IMPIANTO. CIG 5775830DAF CUP . I29B14000210007

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 461 DEL 29.05.2014

1. ENTE CONCENDENTE:

COMUNE DI BRUGHERIO, Settore Gestione del Territorio - piazza Cesare Battisti n. 1 – 20861 Brugherio (MB), tel. 039.2893.1 – fax 039.2871989, mail (PEC): protocollo.brugherio@legalmail.it ; indirizzo Internet: www.comune.brugherio.mb.it .

Responsabile del procedimento: arch. Luca Gilardoni, Dirigente del Settore Gestione del Territorio del Comune di Brugherio, tel. 039.2893.239/265 – mail: l.gilardoni@comune.brugherio.mb.it .

2. PROCEDURA DI GARA E DESCRIZIONE DELL’INTERVENTO:

2.1. PROJECT DI SERVIZI AI SENSI DELL’ART. 278 DEL D.P.R. n.207 del 5 ottobre 2010 con LAVORI ACCESSORI.

2.2. Richiami normativi: si elencano i principali riferimenti normativi applicati al presente appalto: l’art. 30 del D.Lgs del 12 aprile 2006, n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a

lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE”; il D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto

legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE” ed in particolare l’art. 278 del suddetto d.p.r n. 207/2010;

il Decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 “Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro.

2.3. Procedura di gara: ai sensi dell’art. 30, comma 3, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., a seguito di proposta presentata, ai sensi dell’art. 278 del D.P.R. n. 207/2010, da soggetto riconosciuto promotore di finanza di progetto nei servizi, da aggiudicarsi secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell’art. 83 del D.Lgs n. 163/2006 .

3. LUOGO, DESCRIZIONE DELLA CONCESSIONE E ALTRE INFORMAZIONI RELATIVE

3.1. luogo di esecuzione: Comune di Brugherio (MB);

3.2. descrizione/oggetto: la procedura ha per oggetto la concessione del servizio di gestione dell’Impianto Natatorio Comunale e del Centro Fitness ubicato in via Aldo Moro in Brugherio, con lavori accessori di riqualificazione dell’Impianto (che rivestono carattere meramente accessorio rispetto all’oggetto principale del contratto, costituito dal servizio di gestione del Centro), il tutto ponendo a base di gara la proposta, presentata dalla società

2

Sport Management S.p.a. s.s.d. acquisita al protocollo prot. con il n. 35928 del 17/12/2013, ai sensi dell’art. 278 D.P.R. 207/2010, approvata con deliberazione di Giunta Comunale n. 4 del 16/01/2014, dichiarata di pubblico interesse con atto di Consiglio Comunale n. 4 del 24/01/2014. In particolare è prevista: la gestione economico funzionale della Piscina Comunale e del Centro Fitness per tutta

la durata della Concessione, prevista in massimo 25 anni decorrenti dalla data di avvio della gestione come attestata a mezzo di apposito verbale firmato fra le parti.

la progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva dei lavori accessori di riqualificazione della piscina Comunale, nonché la direzione e la contabilizzazione dei lavori, l’esecuzione dei lavori accessori, tenuto conto della proposta presentata dal promotore ed, in particolare, dello “studio di fattibilità” e degli altri atti di cui all’art.278 del D.P.R. 207 del 2010, oltre alle eventuali migliorie presentate in sede di gara e giudicate convenienti, con conseguente riqualificazione e messa a norma degli impianti tecnologici esistenti.

3.3. Diritto di prelazione del promotore e indicazioni ulteriori:

si rende noto che, ai sensi dell’art. 278 del D.P.R. n. 207/2010, è prevista la possibilità per il Promotore di adeguare la propria proposta a quella giudicata dal Comune concedente più conveniente al fine di risultare affidatario della concessione. Nel caso in cui né il promotore ne gli altri concorrenti in graduatoria accettino le modifiche progettuali, l’Ente Concedente non procederà alle fasi successive, senza che i concorrenti possano vantare alcuna pretesa nei confronti del Comune di Brugherio.

3.4. Garanzia per il mutuo: secondo quanto disposto dall’art. 13 dello schema di convenzione

facente parte integrante della proposta presentata dal Promotore, approvato con deliberazione Giunta Comunale n. 4 del 16/01/2014 e di Consiglio Comunale n. 4 del 24/01/2014 del Comune di Brugherio, è prevista la possibilità di rilascio di idonea garanzia da parte del Comune concedente, per l’assunzione di mutuo destinato a finanziare la realizzazione dei lavori accessori, ferma restando la sussistenza dei presupposti di cui all’art. 207 del D.Lgs. 267/2000, atteso che la Convenzione regola anche i rapporti tra il Comune e il mutuatario in caso di rinuncia alla realizzazione dell’opera come previsto all’art. 13 della bozza di convenzione succitata. Il contratto di mutuo stipulato con l’Istituto finanziatore dovrà prevedere l’erogazione di una somma non superiore al valore complessivo dell’investimento e gli interessi annuali relativi allo stesso mutuo non potranno impegnare più di un quinto del limite specificamente fissato al comma 1 dell’art. 204 del citato D.Lgs. 267/2000. Il contratto di mutuo dovrà prevedere l’erogazione dei finanziamenti in relazione agli stati di avanzamento lavori autorizzati dal Comune e non potrà avere durata superiore alla durata della concessione. Gli eventuali oneri per il rilascio della garanzia per l’assunzione del mutuo non potranno essere posti a carico del Comune ma saranno a carico del gestore del Centro Sportivo.

 3.5. società di progetto: il concessionario, dopo l'aggiudicazione, ha facoltà di costituire una

Società di progetto in forma di società per azioni od a responsabilità limitata, anche consortile, in analogia a quanto previsto dall'art. 156 del D.Lgs. n. 163/2006. L'ammontare minimo del capitale sociale della società eventualmente costituita è fissato nella misura di € 50.000,00 (euro cinquantamila/00);

3.6. Importi della Concessione:

Alla concessione di gestione dell’Impianto Natatorio e del Centro Fitness è stato attribuito dal RUP il valore presunto di € 25.000.000,00 (dicasi euro venticinquemilioni/00), IVA compresa, complessivi per presunti 25 anni di durata del contratto posti a base di gara,

3

corrispondenti al valore presunto della gestione per il complessivo periodo presunto di riferimento.

L’ammontare complessivo degli investimenti per la riqualificazione dell’Impianto Natatorio ammonta a € 1.343.119,46 i.v.a. inclusa, come da quadro economico di Intervento, alla luce delle risultanze dello studio di fattibilità, risulta essere il seguente:

Quadro Economico Intervento

A) IMPORTO LAVORI A BASE D'ASTA € 787.000,00A.1) Lavori € 432.850,00A.2) Mano d’opera € 314.800,00A.3) Oneri di sicurezza (non assogettabili a ribasso d’asta) € 39.350,00B) SOMME A DISPOSIZIONE € 518.963,47B.1) Spese tecniche 12,0% € 94.440,00B.2) Imprevisti 5,0% € 39.350,00B.3) Arredi ed attrezzature € 220.000,00B.4) I.V.A. relativa ad arredi ed attrezzature 22,0% € 48.400,00B.5) I.V.A. relativa ai lavori 10,0% € 78.700,00B.6) I.V.A. relativa alle spese tecniche (compreso c.n.p.a.i.a.) 4% c.n.p.a.i.a. + 22% IVA

€ 25.385,47

B.7) RUP e COLLAUDO TECNICO AMMINISTRATIVO € 10.000,00B.8) IVA su RUP e COLLAUDO TECNICO AMMINISTRATIVO 4% c.n.p.a.i.a. + 22% IVA

€ 2.688,00

C) TOTALE INVESTIMENTO (A+B) € 1.305.963,47Spese sostenute per la predisposizione della proposta comprensiva di IVA (art 153, comma 9, D.Lgs. 163/06 )

€ 32.155,99

Oneri di gara € 5.000,00

TOTALE € 1.343.119,46

Il corrispettivo del concessionario consisterà unicamente nel diritto di gestire funzionalmente e di sfruttare il servizio per la durata di 25 anni o per la minore durata offerta in sede di gara, che non potrà comunque essere inferiore a 20 anni. Con riferimento alla voce “Spese del Promotore” contenuta nella tabella soprastante, si specifica che la somma corrispondente (€ 32.155,99) non potrà essere rimborsata dal Comune di Brugherio, ma rimarrà a carico del soggetto aggiudicatario definitivo, che dovrà procedere, ove diverso dal Promotore, a rimborsare a quest’ultimo le spese sostenute per la predisposizione della proposta ex art, 278 D.P.R. 207/2010, senza nulla pretendere nei confronti del Comune di Brugherio. La contabilità delle opere accessorie dovrà essere redatta secondo le disposizioni previste dalla normativa sui lavori pubblici in quanto applicabile.

3.7. Canone annuo di gestione a base di gara: è previsto un canone annuo a base di gara di

importo pari a € 5.000,00 oltre i.v.a. (se dovuta), soggetto a rialzo in sede di offerta (saranno prese in considerazione esclusivamente offerte in aumento rispetto al canone a base di gara).

3.8. Informazioni inerenti le opere:

Le lavorazioni sono riconducibili alla seguente Categoria: indicazioni speciali ai fini della gara Categoria Qualificazione

obbligatoria (si/no)

Importo (euro) prevalente o

scorporabile Subappaltabile

(si/no) OG11 “Impianti

tecnologici” SI

( classifica III )€ 615.000,00 PREVALENTE SI (30%)

4

OG 1 “Edifici civili e industriali”

SI ( classifica I )

€ 172.000,00 SCORPORABILE SI

b) Fatto salvo che l’aggiudicazione avvenga in favore di un’A.T.I. al cui interno sia

presente un soggetto in possesso delle qualificazioni necessarie per l’esecuzione dei lavori accessori, qualora il concessionario intenda affidare a terzi i lavori accessori affidati in concessione, ovvero debba affidare a terzi tali lavori in quanto sprovvisto dei relativi requisiti di qualificazione, dovrà provvedere all’affidamento degli stessi nel rispetto delle disposizioni della vigente normativa in materia. In particolare, ai sensi del combinato disposto dell’art. 142, comma 4, del D. Lgs. 163/2006 e dell’art. 278, comma 5, del D.P.R. 207/2010, il concessionario, per gli appalti di lavori affidati a terzi è tenuto all'osservanza della sezione IV del capo II del D.Lgs. 163/2006. Si applicano, in tale ipotesi, in quanto compatibili, le disposizioni della parte I, parte IV, parte V, nonché le norme della parte II, titolo I e titolo II, in tema di pubblicità dei bandi, termini delle procedure, requisiti generali e qualificazione degli operatori economici, subappalto, progettazione, collaudo, piani di sicurezza, che non siano specificamente derogate dalla sezione IV capo II.

c) Essendo prevista la redazione della progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva, in

capo al concessionario, le imprese concorrenti, qualora non in possesso anche in R.T.I. dell’attestazione SOA per la progettazione e costruzione ai sensi dell’art. 53, comma 3, del D. Lgs. 163/2006, dovranno avvalersi di progettisti qualificati da indicare in sede di offerta ovvero partecipare in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione secondo quanto indicato nel paragrafo 11.2 e nel paragrafo 15 punto 2.b del presente avviso di gara.

d) Termini di esecuzione opere accessorie, come risultanti dallo schema di convenzione presentato dal promotore: Termine consegna progetto preliminare aggiornato in ragione della proposta ex art. 278 e

delle eventuali migliorie offerte in sede di gara: 15 giorni dalla stipula della Convenzione;

Termine di consegna del progetto definitivo: 45 giorni dalla comunicazione dell’approvazione, da parte del concedente del progetto preliminare aggiornato;

Termine di consegna del progetto esecutivo: 45 giorni dalla comunicazione dell’approvazione del progetto definitivo;

Termine di inizio dei lavori: entro 90 giorni, naturali e consecutivi, decorrenti dalla data di approvazione del Progetto esecutivo da parte del Concedente

Termine di esecuzione dei lavori: 540 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna ed inizio lavori, o minore termine offerto in sede di gara.

3.9 Penali per ritardi nell’esecuzione delle opere accessorie: 0,3 per mille per ogni giorno di

ritardo rispetto al termine di cui sopra; 3.10. Varianti: non sono ammesse offerte in variante, fatto salvo le migliorie dell’offerta

economicamente più vantaggiosa.

4. DURATA DELLA CONCESSIONE/TERMINE DI ESECUZIONE: La Concessione avrà durata massima di 25 anni decorrenti dalla data di avvio della gestione come attestata da verbale di consegna di cui all’art. 3 dello schema di convenzione ovvero la minor durata offerta dall’aggiudicatario definitivo in sede di gara, non inferiore comunque a 20 anni.

5

5. DOCUMENTAZIONE, INFORMAZIONI, PRESA VISIONE E SOPRALLUOGO OBBLIGATORIO:

5.1 La documentazione di gara è costituita da:

Presente avviso di selezione di avvio della procedura aperta a tutti i concorrenti interessati ai sensi dell’art. 30 del d.lgs 163/2006.

Proposta ex art 278, D.P.R. 207 del 2010, relativa alla concessione di servizio del Centro Natatorio Comunale, sito in Brugherio, Via Aldo Moro e via San Giovanni Bosco, con lavori accessori di messa a norma e qualificazione ed oneri di progettazione” presentata in data 17/12/2013 (ns. prot. n. 35928/2013) dalla Società Sport Management spa e asd, con sede in Verona e successive variazioni richieste dal Comune ed accettate dalla Società Sport Management e composta da:

Studio di fattibilità; Bozza di convenzione; Piano economico finanziario asseverato dai soggetti indicati dall’articolo 153,

comma 9 D. LGS. 163/06 e s.m.i.; Specificazione delle caratteristiche del servizio e della gestione; Indicazione degli elementi di cui all’articolo 83, comma 1, del D.Lgs.163/06 e

s.m.i.; Dichiarazione circa le garanzie offerte dal promotore all’Amministrazione

aggiudicatrice. 5.2 E’ fatto obbligo alle imprese interessate alla gara di prendere visione dei documenti e degli

elaborati della presente procedura. Il presente avviso di selezione, la modulistica relativa alla partecipazione alla procedura selettiva, nonché e soprattutto, l’intera documentazione costituente la proposta del Promotore (“studio di fattibilità” e relativi allegati compreso il Piano economico Finanziario) sono pubblicati, e liberamente scaricabili, sul sito internet del Comune di Brugherio “www.comune.brugherio.mb.it”, Sezione appalti, concorsi, bandi di gare (link diretto: http://www.comune.brugherio.mb.it/comune/comunicazioni/bandi/). Eventuali quesiti potranno essere inoltrati per iscritto entro e non oltre dieci giorni anteriori al termine ultimo previsto per la presentazione delle offerte all’indirizzo e-mail: infoconcessione.piscina@comune.brugherio.mb.it . 5.3 È in ogni caso fatto obbligo alle imprese partecipanti di eseguire il sopralluogo dell’Impianto natatorio e del Centro Fitness. Per effettuare il sopralluogo dovrà essere richiesto un appuntamento tramite fax 039.2893.325 o telefono al numero 039.2893.241 oppure 039.2893.340 La data e l’ora del sopralluogo saranno concordate tra le parti, compatibilmente con le disponibilità e gli impegni del personale del Comune. Tutti i sopralluoghi verranno effettuati entro 10 giorni prima del termine per la presentazione delle offerte. Non sarà possibile effettuare sopralluoghi oltre la data precisata. Il sopralluogo dovrà essere effettuato da uno dei seguenti soggetti, a scelta del concorrente: titolare; legale rappresentante; direttore tecnico; altra persona allo scopo delegata dal legale rappresentante del concorrente (il soggetto delegato potrà effettuare il sopralluogo per non più di una impresa concorrente alla gara). Nel caso di raggruppamento temporaneo d’imprese costituito o GEIE, dovrà effettuare il sopralluogo la sola impresa capogruppo, nel caso di consorzi una sola delle consorziate. Nel caso di R.T.I. costituendi, dovrà effettuare il sopralluogo sia l’impresa capogruppo mandataria sia le imprese mandanti. All’atto del sopralluogo, verrà compilata la stazione appaltante consegnerà ai concorrenti apposita attestazione predisposta dall’Amministrazione Concedente che verrà controfirmata a conferma dell’avvenuto sopralluogo. Tale attestazione andrà allegata in originale alla documentazione amministrativa di gara. La mancata effettuazione del sopralluogo costituisce causa di esclusione alla gara.

6

6. TERMINE PERENTORIO DI RICEZIONE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITÀ DI PRESENTAZIONE E DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE:

6.1 Termine: le offerte, possibilmente redatte sugli appositi modelli, dovranno pervenire, a pena di non ammissione, entro il termine perentorio delle ore 12,00 del giorno 28/07/2014 Si specifica che in caso di sciopero del comparto enti locali nella data indicata, il termine si intende prorogato alle ore 12,00 del primo giorno successivo non festivo. 6.2 Indirizzo: vedasi al paragrafo n.1 del presente bando, recapito della Stazione Appaltante. 6.3 Modalità: secondo quanto previsto nel presente bando al successivo paragrafo n. 15. 6.4 Apertura Plichi in seduta pubblica: il giorno 29/07/2014 alle ore 10.00 presso la sede comunale.

7. SOGGETTI AMMESSI A PRESENTARE OFFERTA Sono ammesse a partecipare alla procedura per la Gestione dell’Impianto Natatorio Società sportive dilettantistiche e Associazioni sportive dilettantistiche, costituite con atto pubblico e dotate di personalità giuridica - con atto costitutivo e statuto conformi a quanto previsto dall’art. 90, comma 17 e 18 della L. n. 289/2002; Enti di promozione sportiva nazionali riconosciuti dal Coni e Federazioni sportive nazionali, anche in forma associata, che si avvalgono di soggetti qualificati per la progettazione e la realizzazione delle opere accessorie ovvero che si avvalgano di soggetti qualificati per la realizzazione delle opere accessorie e di soggetti qualificati per la progettazione delle stesse. Affiliazione al Coni o a una federazione sportiva nazionale o a altri Enti nazionali di

promozione sportiva riconosciuti dal Coni; Iscrizione al Registro Nazionale delle Associazioni e Società Sportive dilettantistiche

costituito presso il Coni.

Detti soggetti debbono avvalersi di soggetti qualificati per la progettazione e la realizzazione delle opere accessorie ovvero di soggetti qualificati per la realizzazione delle opere accessorie e di soggetti qualificati per la progettazione delle stesse. In alternativa, sono ammesse associazioni temporanee d’imprese costituite tra il soggetto candidato Gestore e il soggetto candidato Realizzatore delle opere accessorie (in possesso dei requisiti di qualificazione per la progettazione e la realizzazione delle opere accessorie), o associazioni temporanee d’imprese costituite tra il soggetto candidato Gestore, il soggetto candidato Realizzatore (in possesso dei requisiti di qualificazione per la realizzazione delle opere accessorie) e il soggetto qualificato per la progettazione. I requisiti richiesti per il Gestore, per il soggetto realizzatore e per il progettista, sono specificati nel successivo paragrafo n. 11. In caso di A.T.I. con il soggetto realizzatore, si specifica che quest’ultimo potrà essere costituito nelle forme di cui all’art. 34, comma 1, del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i., come imprese singole o imprese riunite o consorziate ai sensi degli articoli 92, 93 e 94 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., nonché i soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’articolo 37, comma 8 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. Le imprese riunite in R.T.I. sono tenute ad eseguire le obbligazioni contrattuali in misura corrispondente alla quota di partecipazione al raggruppamento. Sono altresì ammesse a partecipare alla gara le imprese con sede in altri Stati membri dell’Unione Europea, e gli operatori economici stabiliti in Stati diversi dall’Italia alle condizioni di cui all’articolo 47 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. e di cui all’art. 62 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., producendo documentazione conforme alle normative vigenti nei rispettivi Paesi, idonea a

7

dimostrare il possesso di tutti i requisiti prescritti per la qualificazione e per la partecipazione alla gara delle imprese italiane. 8. PENALI : si applicano le penali previste nel presente atto e nella bozza di convenzione approvata dagli organi comunali competenti all’art. 14. In particolare penali per ritardi nell’esecuzione delle opere accessorie: 0,3 per mille per ogni giorno di ritardo rispetto ai termini previsti nella succitata convenzione. 9. CAUZIONI E GARANZIE ASSICURATIVE RICHIESTE:

9.1. A) Cauzione provvisoria a corredo dell’offerta: dovrà essere prestata ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, nella misura di € 20.740,00=, determinati sulla base del 2% dell’importo dei lavori (€ 787.000,00=) + il 2% dell’importo della garanzia per la gestione del centro (€ 250.000,00) di cui all’art. 12 della bozza di convenzione, accompagnata dall’impegno di un fidejussore a rilasciare la garanzia di cui al comma 8 del citato art. 75, qualora l’offerente risultasse Aggiudicatario. La cauzione costituita a mezzo fideiussione, bancaria o assicurativa, dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957 comma 2 del C.C. e la sua operatività entro 15 gg. a semplice richiesta scritta dell’Amministrazione e dovrà avere validità di almeno 360 gg. dalla data di presentazione dell'offerta. L’importo della cauzione provvisoria a corredo dell’offerta è ridotta del 50%, qualora ricorrano le condizioni previste dal comma 7 dell’art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, per il concorrente in possesso di certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee rilasciata da organismi accreditati. In caso di Associazione temporanea, ciascun soggetto dovrà possedere detta certificazione.

9.1. B) cauzione a copertura delle spese di predisposizione dell’offerta, ai sensi del combinato dei

commi 9 e 19 art.153 d.lgs n. 163/2006: il concorrente è tenuto altresì a presentare un’ulteriore cauzione pari all’importo delle spese sostenute dal soggetto Promotore per la predisposizione della proposta, ovvero € 32.155,99=, come desumibile dallo studio di fattibilità posto a base di gara, a garanzia dell’eventuale pagamento delle spese per la predisposizione dell’offerta, in caso di esercizio – o mancato esercizio - del diritto di prelazione del Promotore.

9.2. In caso di aggiudicazione l’Aggiudicatario è obbligato a:

costituire garanzia fidejussoria ai sensi dell’art. 113 del D. Lgs. n. 163/2006, a copertura dell’esatto adempimento degli obblighi contrattuali relativi alla realizzazione dei lavori accessori dedotti nella Convenzione. La cauzione definitiva, deve essere in misura pari a quanto previsto nella bozza di convenzione allegata allo studio di fattibilità del proponente, e dovrà essere presentata contestualmente alla firma del contratto di concessione. La cauzione definitiva per i lavori accessori deve permanere fino alla data del certificato di collaudo provvisorio dei lavori.

presentare idonea Polizza progettisti; garanzia in merito all’esatto adempimento degli obblighi contrattuali, relativi alla

gestione dell’impianto natatorio e Centro Fitness; Stipulare polizze assicurative che tengano indenne l’Amministrazione da tutti i rischi di

esecuzione da qualsiasi causa determinati, da azioni di terzi e da ogni altro rischio possa derivare dall’attività di costruzione e di gestione svolta nell’Impianto Natatorio, come meglio indicato nel proseguo.

In particolare, per quanto riguarda:

la “Responsabilità Civile Terzi”: la polizza dovrà prevedere un’ampia descrizione delle attività dell’appaltatore e in ogni caso tutte quelle oggetto della convenzione.

8

La Compagnia dovrà tenere indenne l'Assicurato di quanto questi sia tenuto a pagare, quale civilmente responsabile ai sensi di legge, a titolo di risarcimento (capitale, interessi e spese) di danni involontariamente cagionati a terzi, per morte, per lesioni personali e per danneggiamenti a cose, in conseguenza di un fatto verificatosi in relazione all'attività svolta. L’assicurazione dovrà valere anche per la responsabilità civile derivante all’Assicurato da fatto doloso di persone delle quali l’Assicurato debba rispondere. Il Comune, i suoi dipendenti e/o rappresentanti a qualunque titolo dovranno essere inseriti nel novero dei terzi e dovrà essere prevista la rinuncia alla rivalsa nei confronti dell’Ente, dei suoi dipendenti e /o rappresentanti.

la “Responsabilità Civile verso e dei prestatori di lavoro”: la polizza dovrà tenere indenne l’Assicurato di quanto questi sia tenuto a pagare (capitale, interessi e spese) quale civilmente responsabile:

1. ai sensi degli artt.10 e 11 del D.P.R. n.1124/1965, del D.L. n. 317/1987 e del D.Lgs n. 38/2000 e loro successive variazioni ed integrazioni, per gli infortuni ed i danni sofferti da prestatori di lavoro e/o lavoratori parasubordinati da lui dipendenti;

2. per gli infortuni ed i danni sofferti da prestatori di lavoro non soggetti all’assicurazione obbligatoria di legge contro gli infortuni sul lavoro (INAIL), di cui al punto 1 che precede;

3. ai sensi del Codice Civile a titolo di risarcimento di danni non rientranti nella disciplina del D.P.R. n. 1124/1965, cagionati a prestatori di lavoro e/o lavoratori parasubordinati di cui al precedente punto 1 per morte e per lesioni personali.

La copertura dovrà prevedere anche le Malattie Professionali e la rinuncia alla rivalsa nei confronti dell’Ente, dei suoi dipendenti e /o rappresentanti.

“Incendio e garanzie accessorie (esplosione e scoppio, ecc)” sugli immobili esistenti al momento della stipula della Convenzione e quelli che saranno realizzati in forza della Convenzione medesima nell’ambito dell’esecuzione dei lavori accessori.

Massimali

€ 7.500.000,00 per ogni sinistro, con il limite di: € 5.500.000,00 per ogni persona

Responsabilità Civile verso Terzi € 5.000.000,00 per danni a cose

€ 5.000.000,00 per ogni sinistro, con il limite di: Responsabilità Civile verso i Prestatori di Lavoro € 2.500.000,00 per persona

Inoltre il Concessionario o il terzo esecutore dei lavori accessori dovrà stipulare coperture di responsabilità Civile, CAR e Postuma decennale ai sensi di legge.

9.1 C) POLIZZA CAR L’Esecutore, deve prestare un’assicurazione, ai sensi dell’articolo 129, comma 1, del D.Lgs.163/2006 e s.m.i., e dell’art. 125 del D.P.R. n. 207 del 05/10/2010 (polizza CAR “Contractors All Risk”). secondo le modalità di cui allo schema-tipo 2.3 approvato con D.M. Attività Produttive n. 123 del 2004, a far data dalla consegna dei lavori fino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione, che tenga indenne il Comune da tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati. Essa deve coprire tutti i danni a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti e opere, anche preesistenti, salvo quelli derivanti da errori di progettazione o insufficiente progettazione, azioni di terzi o cause di forza maggiore; Sezione A – Danni alle opere

• Somma assicurata per danni all’opera: Importo di aggiudicazione dei lavori (oneri per la sicurezza inclusi), ovvero € 787.000,00=;

• limite per danni ad impianti ed opere preesistenti: € 2.100.000,00=;

9

• limite per costi di demolizione e sgombero: € 500.000,00=: Essa deve altresì prevedere una garanzia assicurativa di responsabilità civile per danni causati a terzi (R.C.T.) stipulata per un massimale pari a Euro 500.000,00=. Tale assicurazione contro i rischi dell'esecuzione deve essere stipulata e mantenuta in vigore con primaria Compagnie di Assicurazione e dovrà, inoltre, prevedere: a) l’inclusione nella definizione di assicurato, oltre alla Stazione Appaltante e all’Esecutore dei

lavori, almeno dei seguenti soggetti: Appaltatore, subappaltatori, direzione lavori; b) che gli assicurati siano considerati terzi fra di loro (responsabilità civile incrociata); c) l’estensione della copertura alla garanzia di Manutenzione Estesa per la durata di 12 mesi;

10. CONTRIBUZIONE PER L’AUTORITÀ DI VIGILANZA SUI CONTRATTI PUBBLICI DI LAVORI, SERVIZI E FORNITURE Ai sensi delle disposizioni di cui alla deliberazione 5 marzo 2014 “Attuazione dell’art. 1, commi 65 e 67, della Legge 23 dicembre 2005, n. 266, per l’anno 2014” ,dell’Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici, l’Impresa dovrà dimostrare l’avvenuto versamento, in favore dell’Autorità per la Vigilanza sui Lavori Pubblici, del contributo di € 500,00.=, indicando il seguente Codice Identificativo della Gara (CIG): CIG 5775830DAF (CUP I9B14000210007). Il contributo dovrà essere versato esclusivamente secondo le istruzioni operative e le modalità stabilite dall’Autorità di Vigilanza dei Contratti pubblici, rinvenibili all’indirizzo: http://www.avcp.it/portal/public/classic/home/riscossione2011 Per eseguire il pagamento, indipendentemente dalla modalità di versamento utilizzata, sarà comunque necessario iscriversi on line al “Servizio di Riscossione” raggiungibile all’indirizzo http://contributi.avcp.it. 11. REQUISITI E CONDIZIONI DI CARATTERE GENERALE E REQUISITI DI CARATTERE ECONOMICO E TECNICO NECESSARI PER LA PARTECIPAZIONE: 11.1 Requisiti di ordine generale: previsti dall’art. 38 del d.lgs. n. 163/06; i soggetti privi dei requisiti generali di cui all’articolo 38 d.lgs. n. 163/06 e s.m.i. sono esclusi dalla partecipazione alla gara; I partecipanti dovranno dichiarare: che non ricorrono le cause di esclusione dalle procedure di gara previste da disposizioni di

legge; di non trovarsi in alcuna delle condizioni di incapacità di contrattare con la Pubblica

Amministrazione, previste dalla legge; di essere in grado in ogni momento di certificare tutti gli elementi innanzi dichiarati

impegnandosi, altresì, in caso di aggiudicazione, a collaborare con l’Amministrazione per l’acquisizione della eventuale documentazione richiesta;

di impegnarsi ad eseguire, a pena di decadenza della Concessione, tutte le opere di miglioria indicate nell’offerta tecnica nel rispetto della tempistica indicata;

di aver esaminato attentamente e di accettare tutte le condizioni contenute nello “studio di fattibilità” del Promotore, nello schema di convenzione, nel presente avviso di procedura di selezione pubblica, rinunciando sin da ora a qualsiasi azione o eccezione in merito

di indicare ai fini delle comunicazioni in merito alla presente selezione i recapiti cui inviare le comunicazioni di Legge.

11.2 Requisiti di carattere speciale: La carenza dei requisiti speciali di partecipazione indicati nel bando di gara si traduce necessariamente nell’esclusione dalla gara.

10

I requisiti speciali devono essere posseduti al momento della presentazione dell’offerta o della domanda di partecipazione e della stipula del contratto: il mancato possesso o la perdita dei requisiti costituisce, pertanto, causa di esclusione dalla gara. Il candidato o il concorrente attesta il possesso dei requisiti speciali mediante dichiarazione sostitutiva in conformità alle previsioni del d.P.R. n. 445/2000, fatte salve le prescrizioni che impongono la produzione, in fase di partecipazione, di documentazione non autocertificabile. Possono partecipare alla presente procedura di gara i soggetti partecipanti che a pena di esclusione ai sensi e per gli effetti del Codice dei Contratti Pubblici, produrranno idonea dichiarazione accompagnata da copia di documenti di identità del Legale Rappresentante da cui risulti:

Fatturato globale realizzato negli ultimi 3 esercizi (2010/2011/2012) per i servizi oggetto del

presente bando (gestione piscine) per un importo non inferiore a € 2.500.000,00 riferiti all’intero triennio. La richiesta di fatturato si motiva in relazione, al periodo di gestione, alla entità del valore attribuito al contratto nonchè alla complessità della concessione per il periodo temporale di gestione. Capitale sociale versato non inferiore a € 100.000,00; Aver gestito con buon esito almeno un impianto con caratteristiche analoghe a quelle

oggetto del presente bando nel triennio 2011/2013 (strutture sportive comprendenti sia piscine coperte che scoperte), appartenenti a pubbliche amministrazioni;

Avere avuto a disposizione per almeno tre anni complessivi nel quinquennio 2009/2013 un organico medio annuo di dipendenze di almeno 10 (dieci) unità, intesi come lavoratori subordinati o soci o collaboratori tramite convenzione, di cui almeno 5 assunti a tempo indeterminato;

dichiarazione, a pena di esclusione, di almeno 2 istituti bancari o di intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993.

Con riferimento ai requisiti di cui alle lettere a), b) e d), in caso di partecipazione in R.T.I. o consorzio, alla capogruppo è richiesto il possesso dei requisiti prescritti nella misura minima del 60%, mentre alle mandanti è richiesto il possesso dei medesimi requisiti nella misura minima del 20%, purché la somma dei requisiti sia almeno pari a quella richiesta nel presente bando di gara. L’impresa mandataria in ogni caso deve dichiarare e possedere i requisiti di qualificazione in misura maggioritaria per la quota corrispondente alla quota di partecipazione al raggruppamento. Con riferimento al requisito di cui alla lettera c), lo stesso deve essere posseduto dalla Società Capogruppo.

Requisiti per l’esecuzione dei lavori accessori: a) possesso di attestazione SOA di cui al D.P.R. 207/2010, in corso di validità, che

documenti la qualificazione nella categoria e nella classifica adeguata alla categoria e agli importi dei lavori accessori previsti dal presente avviso;

Requisiti per l’esecuzione dei servizi tecnici: a) possesso dei requisiti prescritti per i progettisti ai termini dell’art. 53 comma 3 del D.

Lgs. n. 163/2006, come documentati dall’attestazione SOA di cui al punto precedente, ovvero affidamento d’incarico a progettisti qualificati, da indicare nella domanda di partecipazione alla gara, o partecipazione in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione. In particolare per i progettisti è necessario dimostrare il possesso dei requisiti di cui al capo IV del titolo I Sezione prima del 163/2006 (artt. 90 e ss.) oltre i requisiti prescritti dalla parte terza – titolo I D.P.R. 207/2010;

b) l’avvenuto espletamento negli ultimi dieci anni (2004/2013) di servizi di cui all’art. 252 del D.P.R. n. 207/2010, relativi a lavori appartenenti alla classe e categoria dei lavori da progettare; l’importo di tali lavori non può essere inferiore, pena esclusione dalla gara,

11

all’importo stimato dei lavori (lavori+oneri per la sicurezza) da progettare. In caso di più progettisti incaricati, l’importo da dimostrare farà riferimento alla sommatoria dei servizi espletati da ognuno di loro.

12. AVVALIMENTO: L’avvalimento è ammesso in conformità agli artt. 49 e 50 del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i., all’art. 88 del D.P.R. n. 207/2010. In caso di avvalimento, dovrà essere allegata, oltre all’eventuale attestazione SOA propria e dell’ausiliario, a pena di esclusione, la documentazione prescritta dall’art. 49 co. 2 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. qui elencata:

a) dichiarazione della concorrente attestante: l’avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica

indicazione dei requisiti medesimi e dell’impresa ausiliaria; il possesso dei requisiti generali di cui all’art. 38 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.;

b) dichiarazione sottoscritta dall’impresa ausiliaria con cui quest’ultima: attesta di possedere i requisiti generali di cui all’art. 38 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. e di

possedere i requisiti tecnici e le risorse oggetto di avvalimento; si obbliga verso il concorrente e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione per

tutta la durata dell’appalto le risorse necessarie di cui è carente il concorrente; attesta che non partecipa alla gara, in proprio o associata o consorziata ai sensi dell’art.

34 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.; c) l’originale o la copia autentica del contratto in virtù del quale l’impresa ausiliaria si obbliga

verso il concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per la durata dell’appalto;

A tal fine, ai sensi dell’art. 88, comma 1 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., il contratto di avvalimento deve riportare in modo compiuto, esplicito ed esauriente: a) oggetto: le risorse e i mezzi prestati in modo determinato e specifico; b) durata; c) ogni altro utile elemento ai fini dell’avvalimento. Qualora l’avvalimento avvenga nei confronti di un’impresa appartenente al medesimo gruppo, la documentazione di cui alla lettera c) può essere sostituita dalla dichiarazione dell’impresa concorrente che attesti il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo, dal quale discendono i medesimi obblighi sopra citati. Le suddette dichiarazioni, in quanto contenenti dichiarazioni qualificabili come sostitutive dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. n. 445/00 e s.m.i., dovranno essere corredate da una copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore ai sensi dell’art. 38 del D.P.R. 445/00 e s.m.i. 13. TERMINE DI VALIDITÀ DELL’OFFERTA: L’offerta è valida per 360 giorni dalla scadenza del termine per la presentazione dell’offerta. 14. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: L’aggiudicazione avverrà secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa di cui all’art. 83 del D. Lgs. 163/2006, secondo i seguenti elementi di valutazione e relativi pesi. N.B. L’assegnazione dei punteggi dei singoli elementi e sotto elementi di valutazione, ove attengano ad elementi di tipo qualitativo/discrezionale, avverrà in base ai seguenti parametri:

nessuna proposta: 0 punti; insufficiente: 25% del punteggio massimo attribuibile; sufficiente: 50% del punteggio massimo attribuibile; discreto: 65% del punteggio massimo attribuibile; buono: 80% del punteggio massimo attribuibile; ottimo: 100% del punteggio massimo attribuibile.

A - OFFERTA TECNICA Elementi di valutazione Sub-elemento di valutazione Sub-peso

ponderale Peso ponderale

12

1 MODALITÀ DI GESTIONE

Max 45 punti

1.A Qualità della proposta gestionale – piano delle attività

Max 15

Maggiore varietà di attività proposte

Maggiore apertura dell’impianto sia nel periodo invernale ed estivo

____________________________

Max 10 Punti Max 5 Punti _____

1.B Attività e progetti specificamente dedicati alle fasce deboli della popolazione, giovani (minori di 14 anni), diversamente abili e anziani (over 65)

Max 6

1.C Eventuali iniziative che si intendono intraprendere per la promozione e lo sviluppo dell’attività natatoria con specificazione di strumenti e modalità utilizzate per il conseguimento degli obiettivi, in collaborazione con l’Associazionismo locale

Max 1

1.D Metodi e procedure che si intendono utilizzare per verificare la qualità del servizio, per rilevare eventuali non conformità rispetto a quanto previsto dal contratto di concessione, per misurare il grado di soddisfazione degli utenti e per mettere l’Amministrazione concedente in grado di monitorare la qualità della gestione.

Max 4

1.E Modalità organizzative e di conduzione dell’impianto, con particolare riferimento al programma e alle tecniche di trattamento e di igienizzazione dell’acqua delle vasche, degli spogliatoi, delle docce, dei bagni e dei punti di ritrovo e attesa di pubblico o di transito (ingresso, hall, corridoi, ecc…)

Max 5

1.F Organizzazione aziendale nel suo complesso con riferimento ai servizi di supporto alla gestione dell’impianto di Brugherio, organigramma dell’impianto di Brugherio e relativo organico del personale che verrà impiegato dal concessionario nelle diverse funzioni, con particolare riferimento a specifiche professionalità ed entità numeriche, ai livelli di responsabilità, a presenza di eventuali coordinatori, alle modalità per garantire la presenza di un responsabile per tutto l’arco di apertura del servizio

Max 5

13

1.G Personale didattico F.I.N. che sci si impegna ad impiegare

attribuzione di n.0,5 punti per istruttore impiegato

Max 2

1.H Livello minimo delle qualifiche formative e professionali garantite per il personale di direzione dell’impianto e per eventuali coordinatori responsabili tecnico-organizzativi e attestazione di cui al Dlgs n. 81/2008

Max 5

1.I Attività agonistica: progetti di sviluppo – per la Piscina comunale di Brugherio – per la promozione dell’attività agonistica nell’ambito degli sport acquatici

Max 1

1.J Numero di tesserati per le attività sportive che possono svolgersi nell’impianto indicare il numero medio annuo di tesserati riferito all’ultimo triennio 2011/2013

Max 1

2 CARATTERISTICHE FUNZIONALI – QUALITÀ PROGETTUALE – RISPARMIO ENERGETICO

Max 25 punti

2.A Caratteristiche funzionali: proposte progettuali migliorative (migliorie / integrazioni) avuto specifico riguardo alla manutenzione straordinaria edile, impiantistica e funzionale degli spazi destinati alle attività natatorie, sportive e complementari

Saranno preferite le offerte che consentano la riqualificazione funzionale e/o miglioria degli impianti del centro natatorio

Max 15

2.B Qualità progettuale: grado di dettaglio degli elaborati descrittivi delle varianti livello dei contenuti progettuali

Saranno preferite le offerte che illustrino le proposte migliorative con elaborati descrittivi maggiormente dettagliati in modo da illustrare più efficacemente e più chiaramente tali proposte anche con riferimento alla descrizione della funzionalità sportiva/ricreativa delle proposte stesse con dimostrazione della rispondenza alla normative di riferimento.

Max 5

2.C Risparmio energetico: inserimento di proposte progettuali volte al risparmio energetico del centro natatorio

Saranno preferite le offerte che includano proposte per l’inserimento di elementi e opere volti all’ottimizzazione dei consumi energetici del centro sportivo e al suo risparmio energetico valutando anche la qualità della relativa proposta

Max 5

TOTALE PUNTEGGIO OFFERTA TECNICA

TOT. 70 punti

B - OFFERTA ECONOMICA Elementi di valutazione Sub-elemento di valutazione Sub-peso

ponderale Peso Ponderale

3 TARIFFA

Max 30 punti

14

3.A Tariffa riservata all’associazionismo locale – corsia/h

Max 2

3.B Tariffa riservata per le scuole residenti – a corso

Max 5

3.C Tariffa riservata ai residenti Terza età – a corso

Max 4

3.D Rialzo sul canone

Max 4

3.E Tempi previsti per la realizzazione dei lavori (durata non inferiore a 400 gg)

Max 5

3.F Ribasso sulla durata della concessione

1 punto per ogni anno

Max 5

3.G Fideiussione

Punteggio attribuibile fino ad un massimo di punti 5 in ragione del ribasso dell’importo fideiussorio indicato nella bozza di convenzione a partire dal 20% fino ad un massimo del 100%

Max 5

TOTALE PUNTEGGIO OFFERTA ECONOMICA

TOT. 30

15. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE E CRITERI DI AMMISSIBILITÀ DELLE OFFERTE: 15.1 Modalità e termini di presentazione delle domande: Le domande sottoscritte dal legale rappresentante dovranno essere presentate in carta semplice e corredate dalla documentazione, anch’essa in carta semplice, comprovante il possesso dei requisiti e della documentazione prevista. Le domande di partecipazione e le relative offerte dovranno essere consegnate, corredate della relativa documentazione, in plico sigillato e raccomandato, ovvero tramite consegna a mano o a mezzo corriere, presso l’Ufficio Protocollo del Comune di Brugherio --Piazza Cesare Battisti n.1 –20861– Brugherio (MB), entro e non oltre le ore 12,00 del giorno 28/07/2014 pena di esclusione dalla gara. La data di scadenza si riferisce inderogabilmente alla consegna e non alla data di spedizione. Oltre detto termine non sarà ritenuta valida alcuna domanda. I plichi devono essere idoneamente sigillati e devono essere controfirmati sui lembi di chiusura, al fine di assicurare la chiusura e l’integrità del plico contenente l’offerta, la provenienza dell’offerta e l’autenticità della chiusura originaria proveniente dal mittente. All’esterno dei plichi devono essere riportati l’intestazione del mittente, il codice fiscale e l’indirizzo dello stesso nonché un recapito telefonico; sul plico dovrà inoltre risultare la dicitura: “PROCEDURA DI SELEZIONE, AI SENSI DELL’ART.30 DEL D.LGS 12 APRILE 2006 N.163, PER LA CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI GESTIONE DELL’IMPIANTO NATATORIO COMUNALE E DEL CENTRO FITNESS, IN BRUGHERIO, CON LAVORI ACCESSORI E DI RIQUALIFICAZIONE DELL’IMPIANTO. CIG 5775830DAF CUP . I29B14000210007”. Il Plico dovrà contenere n. 3 buste sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, a pena di esclusione, recanti l’intestazione del mittente e la dicitura suesposta , rispettivamente contenenti: busta n. 1: A -documentazione amministrativa; busta n. 2: B- offerta tecnica; busta n. 3: C- offerta economica.

15

Si rende noto che non potrà essere presentata più di una domanda per ogni partecipante pena l’inammissibilità delle domande. Non sono ammesse domande di partecipazione ed offerte trasmesse per telegramma, telex, telefono, fax posta elettronica, ovvero espresse in modo indeterminato. CONFEZIONAMENTO DEI PLICHI E BUSTE INTERNE: A) Nella busta “A- DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” devono essere contenuti, i seguenti documenti: 1) domanda di partecipazione alla gara sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente (nonché le eventuali dichiarazioni dei soggetti di cui all’art. 38, comma 1, lettere b) e c), con la quale l’Impresa, assumendosene la piena responsabilità: a) dichiara, indicandole specificamente, di non trovarsi nelle condizioni di esclusione dalla

partecipazione alle gare di lavori pubblici e di stipula dei relativi contratti previste dall’articolo 38 comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i.;

b) dichiara ed indica, ai fini dell’art. 38, comma 1 lett. b) e c) d.lgs. n. 163/06 e s.m.i., tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali abbia beneficiato della non menzione (il concorrente non è tenuto ad indicare nella dichiarazione le condanne per reati depenalizzati ovvero dichiarati estinti dopo la condanna stessa, né le condanne revocate, né quelle per le quali è intervenuta la riabilitazione);

c) dichiara, ai fini di cui all’art. 38, comma 1 lett. m-quater) e comma 2 del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i., di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’articolo 2359 del Codice Civile rispetto ad alcun soggetto e di aver formulato l'offerta autonomamente; (ovvero) di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile e di aver formulato l'offerta autonomamente; (ovvero) di essere a conoscenza della partecipazione alla procedura di gara in oggetto di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile, di aver formulato l'offerta autonomamente ed elenca a tal fine le imprese (denominazione, ragione sociale e sede) rispetto alle quali si trova, ai sensi dell’articolo 2359 del codice civile, in situazione di controllo o come controllante o come controllato;

d) attesta di essere iscritta alla Camera di Commercio, Industria Artigianato e Agricoltura, (o per i soggetti non tenuti, di essere legalmente costituito in base alla normativa vigente) indicando gli estremi di iscrizione/costituzione, l’attività esercitata, la durata della ditta, la forma giuridica, i nominativi, le date di nascita e di residenza degli eventuali titolari, soci, amministratori muniti di poteri di rappresentanza, soci accomandatari e direttori;

e) (nel caso di concorrenti con meno di 15 dipendenti e da 15 fino a 35 dipendenti che non abbiano effettuato nuove assunzioni dopo il 17 gennaio 2000) dichiara la propria condizione di non assoggettabilità agli obblighi di assunzione obbligatoria di cui alla legge n. 68/99 e s.m.i.; (nel caso di concorrenti che occupano più di 35 dipendenti e di imprese che occupano da 15 a 35 dipendenti che abbiano effettuato una nuova assunzione dopo il 17 gennaio 2000) dichiara di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge n. 68/99 e s.m.i.;

f) dichiara di non essersi avvalso dei piani individuali di emersione (PIE) previsti dalla legge n. 383/01 e s.m.i. (ovvero) che i piani individuali di emersione (PIE) previsti dalla l. n. 383/01 e s.m.i., di cui l’impresa si è avvalsa, si sono conclusi;

g) dichiara di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara, nei documenti ed elaborati di progetto, nonché nello schema di Convenzione, costituenti la proposta del Promotore posta base di gara;

16

h) attesta di essersi recata sul posto e di aver effettuato il sopralluogo degli immobili -a pena di esclusione- interessate dalla concessione e di essere in possesso della relativa attestazione rilasciata dal Comune;

i) attesta di aver preso conoscenza di tutta la documentazione di gara indicata nel presente bando di gara e di aver tenuto conto nella formulazione dell’offerta delle condizioni contrattuali e degli oneri derivanti dal contratto, compresi quelli eventuali relativi alla raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti e/o residui di lavorazione nonché degli obblighi e degli oneri relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove si deve eseguire la concessione;

j) attesta di avere la perfetta conoscenza delle norme generali e particolari che regolano la concessione, nonché di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla esecuzione dei lavori, sia sulla determinazione della propria offerta che viene pertanto giudicata remunerativa;

k) attesta di avere effettuato uno studio approfondito della proposta del promotore, di ritenerlo adeguato e realizzabile;

l) dichiara di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante l’esecuzione dei lavori accessori, rinunciando fin d’ora a qualsiasi azione o eccezione in merito, fatta salva l’applicazione delle disposizioni dell’art. 133 del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i.;

m) attesta di avere accertato l’esistenza e la reperibilità sul mercato dei materiali e della mano d’opera da impiegare nei lavori accessori, in relazione ai tempi previsti per l’esecuzione degli stessi;

n) di impegnarsi ad assolvere a tutti gli obblighi previsti dalla legge 13 agosto 2010 n. 136, al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi alla presente concessione (art. 3 L. 136/2010), consapevole delle sanzioni previste all’art. 6 della stessa legge, e di accettare sin d’ora che, qualora l’impresa non assolva a tali obblighi, il contratto si risolva di diritto ai sensi dell’art. 3, comma 9 bis, della normativa citata;

o) di impegnarsi ad inserire, a pena di nullità assoluta, nei contratti con subconcedenti o subcontraenti della filiera delle imprese a qualsiasi titolo interessate ai lavori della presente procedura di gara, apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge n. 136/2010

□ di autorizzare, qualora un partecipante alla gara eserciti – ai sensi della L. n. 241/90 – la facoltà di “accesso agli atti”, l’Amministrazione a rilasciare copia di tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara; oppure □ di non autorizzare l’accesso alle parti relative all’offerta tecnica che saranno espressamente indicate con la presentazione della stessa in quanto coperte dasegreto tecnico/commerciale, per i seguenti motivi ________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Dichiara inoltre : Fatturato globale realizzato negli ultimi 3 esercizi (2010/2011/2012) per i servizi oggetto del

presente bando (gestione piscine) per un importo non inferiore a € 2.500.000,00 riferiti all’intero triennio. La richiesta di fatturato si motiva in relazione, al periodo di gestione, alla entità del valore attribuito al contratto nonchè alla complessità della concessione per il periodo temporale di gestione. Capitale sociale versato non inferiore a € 100.000,00; Aver gestito con buon esito almeno un impianto con caratteristiche analoghe a quelle

oggetto del presente bando nel triennio 2011/2013 (strutture sportive comprendenti sia piscine coperte che scoperte), appartenenti a pubbliche amministrazioni;

Avere avuto a disposizione per almeno tre anni complessivi nel quinquennio 2009/2013 un organico medio annuo di dipendenze di almeno 10 (dieci) unità, intesi come lavoratori

17

subordinati o soci o collaboratori tramite convenzione, di cui almeno 5 assunti a tempo indeterminato.

La domanda di partecipazione alla gara, in quanto contenente dichiarazioni qualificabili come sostitutive di atto di notorietà (art. 47 del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i.), dovrà essere corredata da copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore, in corso di validità, ai sensi del D.P.R. 445/00 e s.m.i.. Nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio non ancora costituito l’istanza dovrà essere presentata e sottoscritta da ciascun dei soggetti che costituirà il predetto raggruppamento o il consorzio. L’istanza di partecipazione può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale dell’impresa in tal caso va allegata la copia autentica della relativa procura notarile. 2) PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DELLE OPERE ACCESSORIE: 2.a Realizzazione delle opere accessorie: - (nel caso di partecipazione in A.T.I. con il soggetto esecutore delle opere accessorie di riqualificazione dell’Impianto Natatorio) Attestazione di qualificazione (o copia conforme all’originale) rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n. 207/2010 regolarmente autorizzata/e, in corso di validità che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere (oppure) dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. n. 445/00 e s.m.i. relativa alle suddette attestazioni; - (nel caso di partecipazione alla gara del solo soggetto Gestore): dichiarazione del soggetto candidato Gestore, ai sensi della vigente legislazione in materia, attestante che, in caso di aggiudicazione, provvederà ad affidare a terzi la realizzazione delle opere nel rispetto delle regole di cui di cui al combinato disposto dell’art. 142 c..4 del D. Lgs. 163/2006 e dell’art. 278 c. 5 del D.P.R. 207/2010. 2.b progettazione delle opere accessorie: - (nel caso in cui il soggetto esecutore delle opere accessorie di partecipante in A.T.I. con il soggetto Gestore, sia in possesso dei requisiti per la progettazione) Attestazione di qualificazione (o copia conforme all’originale) rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n. 207/2010 regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione rilasciata per prestazioni di progettazione e costruzione in categorie e classifiche adeguate ai lavori e alla progettazione da assumere (oppure) dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. n. 445/00 e s.m.i. relativa alla suddetta attestazione; - (nel caso di partecipazione in A.T.I. con i progettisti): dichiarazione del progettista attestante il possesso dei requisiti di cui agli art. 90 e ss. del D. Lgs. 163/2006 e 207/2010, l’avvenuto espletamento negli ultimi dieci anni (2004/2013) di servizi di cui all’art. 252 del D.P.R. n. 207/2010, relativi a lavori appartenenti alla classe e categoria dei lavori da progettare; l’importo di tali lavori non può essere inferiore, pena esclusione dalla gara, all’importo stimato dei lavori (lavori+oneri per la sicurezza) da progettare. I servizi di ingegneria valutabili sono quelli iniziati ed ultimati nei dieci anni dalla data di pubblicazione del bando, ovvero la parte di essi ultimata nello stesso periodo per il caso di servizi iniziati in epoca precedente. In caso di più progettisti incaricati, l’importo da dimostrare farà riferimento alla sommatoria dei servizi espletati da ognuno di loro; - (nel caso di affidamento a terzi dei servizi tecnici) indicazione del soggetto incaricato dei servizi tecnici in possesso dei requisiti di cui agli art. 90 ess del D. Lgs. 163/2006 e 207/2010) e l’avvenuto espletamento negli ultimi 10 anni (2004-2013) di servizi di cui all’art. 252 del D.P.R. n. 207/2010, relativi a lavori appartenenti alla classe e categoria dei lavori da progettare; l’importo di tali lavori non può essere inferiore, pena esclusione dalla gara, all’importo stimato dei lavori (lavori+oneri per la sicurezza) da progettare. I servizi di ingegneria valutabili sono quelli iniziati ed ultimati nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando, ovvero la parte di essi ultimata nello stesso periodo per il caso di servizi iniziati in epoca precedente. In caso di più progettisti incaricati, l’importo da dimostrare farà riferimento alla sommatoria dei servizi espletati da ognuno di loro;

18

Il Partecipante presenterà: 3) eventuale dichiarazione con la quale il concorrente indica le parti del contratto che intende sub-affidare o che deve sub-affidare per mancanza delle specifiche qualificazioni qualora la legge lo preveda; 4) (nel caso di consorzi di cui all’articolo 34, comma 1, lettere b) e c) del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.): dichiarazione che indichi per quali consorziati il consorzio concorre. Relativamente a questi ultimi consorziati opera il divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla gara; in caso di aggiudicazione, i soggetti assegnatari dell’esecuzione dei lavori non possono essere diversi da quelli indicati in sede di offerta; 5) (nel caso di R.T.I. o consorzio o GEIE non ancora costituiti): dichiarazione, resa da ciascuna impresa che costituirà il raggruppamento o il consorzio, attestante: a) l’impegno a conferire mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza all’impresa mandataria

e a quale concorrente, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo, con specifica indicazione delle quote di partecipazione e delle tipologie e categorie di lavori assunti da ogni singola impresa sottoscritto dai legali rappresentanti di ciascun soggetto costituente il raggruppamento; la dichiarazione deve essere siglata in ogni sua pagina e poi datata, timbrata e sottoscritta dai legali rappresentanti di ciascun soggetto costituente il raggruppamento e corredata da fotocopia, non autenticata, di documento di identità dei sottoscrittori ai sensi dell’art. 38 del D.P.R. n. 445/00 e s.m.i.;

b) l’impegno ad uniformarsi, in caso di aggiudicazione, alla disciplina vigente in materia di lavori pubblici con riguardo alle associazioni temporanee o consorzi o GEIE;

6) (nel caso di R.T.I. o consorzio o GEIE già costituiti): mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria per atto pubblico o scrittura privata autenticata, ovvero l’atto costitutivo in copia autentica del consorzio o GEIE; 7) (per le società cooperative o loro consorzi) dichiarazione in carta semplice attestante che la concorrente è iscritta nel registro della Prefettura competente territorialmente (art. 14 R.D. 12 febbraio 1911, n. 278), con la data e il n. di iscrizione, resa ai sensi dell’art. 46 del D.P.R. n. 445/00 e s.m.i., sottoscritta da un legale rappresentante della concorrente, corredata da documento di identità in corso di validità; DOCUMENTI DA INSERIRE OBBIGATORIAMENTE NELLA BUSTA A)–DOCUMENTI AMMINISTRATIVI: 1) Cauzione a copertura delle spese di predisposizione dell’offerta, ai sensi del combinato dei commi 9 e 19 art.153 d.lgs n. 163/2006 come indicato al punto 9.1B del presente avviso.

2) Cauzione provvisoria. La cauzione costituita a mezzo fideiussione, bancaria o assicurativa, costituita con le modalità dell’art. 9.1 A dell’avviso, dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957 comma 2 del C.C. e la sua operatività entro 15 gg. a semplice richiesta scritta dell’Amministrazione e dovrà avere validità di almeno 360 gg. dalla data di presentazione dell'offerta. L’importo della cauzione provvisoria a corredo dell’offerta è ridotta del 50%, qualora ricorrano le condizioni previste dal comma 7 dell’art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, per il concorrente in possesso di certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee rilasciata da organismi accreditati. In caso di Associazione temporanea, ciascun soggetto dovrà possedere detta certificazione

19

3) dichiarazione, a pena di esclusione, di almeno 2 istituti bancari o di intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993.

4) Quietanza del versamento del contributo dovuto in favore dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici, di cui al punto 10 del presente avviso di gara.

5) schema di Convenzione sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente.

6) avvalimento (solo per le imprese che partecipano in avvalimento) In caso di avvalimento, dovrà essere allegata, oltre all’eventuale attestazione SOA propria e dell’ausiliario, a pena di esclusione, la documentazione precedentemente indicata al paragrafo 12 del presente avviso. B) Nella busta “ B - OFFERTA TECNICA ”: devono essere contenuti i seguenti documenti: una relazione contenente la proposta della concorrente in ordine agli elementi di valutazione di cui al paragrafo 14. lett. a, specificando quanto segue: Elementi di valutazione 1 MODALITÀ DI GESTIONE

1.A Qualità della proposta gestionale – piano delle attività 1.B Attività e progetti specificamente dedicati alle fasce deboli della popolazione, giovani (minori di 14

anni), diversamente abili e anziani (over 65) 1.C Eventuali iniziative che si intendono intraprendere per la promozione e lo sviluppo dell’attività

natatoria con specificazione di strumenti e modalità utilizzate per il conseguimento degli obiettivi, in collaborazione con l’Associazionismo locale

1.D Metodi e procedure che si intendono utilizzare per verificare la qualità del servizio, per rilevare eventuali non conformità rispetto a quanto previsto dal contratto di concessione, per misurare il grado di soddisfazione degli utenti e per mettere l’Amministrazione concedente in grado di monitorare la qualità della gestione.

1.E Modalità organizzative e di conduzione dell’impianto, con particolare riferimento al programma e alle tecniche di trattamento e di igienizzazione dell’acqua delle vasche, degli spogliatoi, delle docce, dei bagni e dei punti di ritrovo e attesa di pubblico o di transito (ingresso, hall, corridoi, ecc…)

1.F Organizzazione aziendale nel suo complesso con riferimento ai servizi di supporto alla gestione dell’impianto di Brugherio, organigramma dell’impianto di Brugherio e relativo organico del personale che verrà impiegato dal concessionario nelle diverse funzioni, con particolare riferimento a specifiche professionalità ed entità numeriche, ai livelli di responsabilità, a presenza di eventuali coordinatori, alle modalità per garantire la presenza di un responsabile per tutto l’arco di apertura del servizio

1.G Personale didattico F.I.N. che sci si impegna ad impiegare 1.H Livello minimo delle qualifiche formative e professionali garantite per il personale di direzione

dell’impianto e per eventuali coordinatori responsabili tecnico-organizzativi e attestazione di cui al Dlgs n. 81/2008

1.I Attività agonistica: progetti di sviluppo – per la Piscina comunale di Brugherio – per la promozione dell’attività agonistica nell’ambito degli sport acquatici

1.J Numero di tesserati per le attività sportive che possono svolgersi nell’impianto indicare il numero medio annuo di tesserati riferito all’ultimo triennio 2011/2013

2 CARATTERISTICHE FUNZIONALI – QUALITÀ PROGETTUALE – RISPARMIO ENERGETICO

2.A Caratteristiche funzionali: proposte progettuali migliorative (migliorie / integrazioni) avuto specifico riguardo alla manutenzione straordinaria edile, impiantistica e funzionale degli spazi destinati alle attività natatorie, sportive e complementari

2.B Qualità progettuale: grado di dettaglio degli elaborati descrittivi delle varianti livello dei contenuti progettuali

2.C Risparmio energetico: inserimento di proposte progettuali volte al risparmio energetico del centro natatorio

20

La domanda di partecipazione alla gara, in quanto contenente dichiarazioni qualificabili come sostitutive di atto di notorietà (art. 47 del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i.), dovrà essere corredata da copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore, in corso di validità, ai sensi del D.P.R. 445/00 e s.m.i. a pena di esclusione. Nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio non ancora costituito l’istanza dovrà essere presentata e sottoscritta da ciascun dei soggetti che costituirà il predetto raggruppamento o il consorzio. L’istanza di partecipazione può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale dell’impresa in tal caso va allegata la copia autentica della relativa procura notarile. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione dalla gara, di qualsiasi indicazione (diretta e/o indiretta) di carattere economico. In caso di aggiudicazione, le dichiarazioni e le informazioni contenute nell’offerta tecnica costituiranno impegno inderogabile dell’aggiudicatario a svolgere la concessione di servizi con le modalità ivi indicate. C) nella busta “C -OFFERTA ECONOMICA “ deve essere contenuta, ai sensi del precedente par. 14 lett a ) pena l’esclusione: dichiarazione in bollo, datata, timbrata e sottoscritta dal legale rappresentante o da suo

procuratore, con l’indicazione della sede dell’impresa, del numero di codice fiscale e di partita I.V.A. dell’impresa, redatta conformemente al modulo allegato al disciplinare, riportante l’offerta, in cifre e in lettere, proposto dalla concorrente per ciascuno dei seguenti elementi:

Elementi di valutazione 3 TARIFFA

3.A Tariffa riservata all’associazionismo locale – corsia/h 3.B Tariffa riservata per le scuole residenti – a corso 3.C Tariffa riservata ai residenti Terza età – a corso 3.D Rialzo sul canone 3.E Tempi previsti per la realizzazione dei lavori (durata non inferiore a 400 gg) 3.F Ribasso sulla durata della concessione 3.G Fideiussione

Per ciascuno degli elementi di cui sopra, in caso di discordanza tra l’offerta in cifre e l’offerta in lettere prevarrà l’importo in lettere. In caso di presentazione dell’offerta da parte dei soggetti di cui all’art. 34 co. 1, lettera d) ed e), del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. non ancora costituiti, l’offerta dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante di ciascuna Impresa che costituirà i raggruppamenti o i consorzi. In caso in cui la dichiarazione sia sottoscritta da un procuratore del legale rappresentante, va allegata la relativa procura notarile. Non sono ammesse offerte condizionate e con persona da nominare. In conformità alla normativa vigente in materia di imposta di bollo, si precisa che la mancata apposizione della marca da bollo sull’offerta non comporterà l’esclusione dalla gara, ferma restando la trasmissione della relativa documentazione all’Agenzia delle Entrate territorialmente competente ai fini dell’adozione dei relativi provvedimenti di competenza. 16. SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI DI GARA E PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE: Il giorno fissato al punto del presente avviso 6.4 per l’apertura delle offerte, la commissione di gara, sulla base della documentazione contenuta nei plichi presentati, in seduta pubblica procederà:

21

a) all’apertura della busta “A- Documentazione Amministrativa” e alla verifica della correttezza formale dei documenti in essa contenuti presentati dai concorrenti e ad escludere dalla gara, ai sensi dell’art. 46, comma 1 bis del D.Lgs. n. 163/06, i candidati o i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal D.Lgs. n. 163/2006, dal D.P.R. n. 207/2010 e da altre disposizioni di legge vigenti, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell’offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali ovvero in caso di non integrità del plico contenente l'offerta o la domanda di partecipazione o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte;

b) a verificare, in caso di costituendo R.T.I., la regolare partecipazione alla gara delle imprese che costituiranno il Raggruppamento relativamente alla sottoscrizione della domanda di partecipazione, alla sottoscrizione dell’impegno a conferire mandato collettivo speciale ad uno di essi ed al possesso dei relativi requisiti prescritti dal codice dei contratti pubblici, dal regolamento e dal bando di gara;

c) a verificare che i consorziati per conto dei quali i consorzi di cui al comma 1, lettere b) e c) dell’art. 34 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. hanno indicato che concorrono-non abbiano presentato offerta in qualsiasi altra forma e, in caso contrario, a escludere il consorzio e il consorziato dalla gara;

d) ove necessario, in tutti i casi in cui sorgono fondati dubbi sulla veridicità delle dichiarazioni, la stazione appaltante, ai sensi dell’art. 71 del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i., può altresì effettuare ulteriori verifiche della veridicità delle dichiarazioni contenute nella busta “A Documentazione”, attestanti il possesso dei requisiti di ordine generale;

e) all’apertura in seduta pubblica delle buste “B – Offerta tecnica” presentate dai concorrenti non esclusi dalla gara e alla presa d’atto del contenuto delle stesse;

f) all’esame e alla valutazione delle offerte tecniche – in seduta riservata – con assegnazione dei punteggi secondo quanto puntualmente disposto nel precedente paragrafo 14 del presente avviso di gara.

g) esaurita tale fase, il soggetto che presiede la gara procederà quindi, ad avvertire con preavviso di almeno due giorni che si terrà, in seduta pubblica, la lettura dei punteggi assegnati alle offerte tecniche all’apertura delle buste “C -offerta economica” presentate dai concorrenti non esclusi dalla gara e all’assegnazione dei punteggi relativi all’offerta economica verificando contestualmente il contenuto delle proposte e procedendo, ove del caso, all’esclusione delle offerte mancanti della sottoscrizione ai sensi dell’art. 46, comma 1 bis del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.;

h) dopo l'apertura delle buste contenenti l'offerta economica, la commissione procederà a verificare che i partecipanti alla gara non abbiano presentato offerte concorrenti che sono fra di loro in situazione di controllo ai sensi dell’art. 2359 cod. civ. , in caso positivo,provvederà ad escludere, ai sensi dell’art. 38, comma 2 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., i concorrenti per i quali è stato accertato che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi;

k) la commissione procederà quindi alla formulazione della graduatoria In ogni caso, la stazione appaltante potrà valutare la congruità delle offerte che, in base ad elementi specifici, appaiano anormalmente bassa. All’esito del procedimento di tale eventuale verifica la stazione appaltante dichiarerà le eventuali esclusioni di ciascuna offerta che, in base all'esame degli elementi forniti, sarà risultata, nel suo complesso, inaffidabile

i) all’esito delle operazioni sopra descritte, il soggetto che presiede la gara, in seduta aperta al pubblico, pronuncerà l’aggiudicazione provvisoria in favore della migliore offerta La Commissione di gara procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente. In caso di più imprese a pari punteggio, si procederà mediante sorteggio.

22

La Graduatoria, sarà trasmessa insieme ai verbali al dirigente competente che, con specifica determinazione, disporrà l’aggiudicazione definitiva chiedendo la contestuale verifica dei requisiti soggettivi dichiarati in sede di gara prima di poter procedere alla dazione di efficacia. con riferimento ai requisiti di capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa, anche dal concorrente che segue in graduatoria. Qualora l’offerta giudicata migliore fosse diversa da quella del promotore, quest’ultimo, entro un termine non superiore a 10 giorni dalla comunicazione dell’amministrazione, potrà adeguare la propria proposta a quella risultata prima in graduatoria, divenendo aggiudicatario. Laddove il promotore non adeguasse entro il termine anzidetto la propria proposta a quella del miglior offerente, sarà quest’ultimo ad aggiudicarsi la concessione e l’aggiudicatario rimborserà al promotore le spese sostenute per la partecipazione alla gara. A comprova dei requisiti di capacità economico finanziaria e tecnico organizzativa, l’aggiudicatario ed il concorrente che segue in graduatoria, dovrà presentare entro il termine di 10 giorni, la documentazione probatoria di quanto dichiarato in sede di gara. La riscontrata irregolarità in ordine al possesso dei requisiti di ammissibilità alla gara o l’impossibilità di effettuare la verifica per mancata produzione della documentazione richiesta, determina causa di esclusione. La stipulazione del contratto è, in ogni caso e comunque, subordinata al positivo esito delle procedure previste dalla normativa vigente in materia di lotta alla mafia, con particolare riferimento agli articoli 84 - commi 3, 4 e 4-bis - e 91 – commi 1, 3, 5 e 6 – del D.Lgs 6/09/2011 n. 159. 17. CAUSE DI NON AMMISSIONE E DI ESCLUSIONE – AVVERTENZE:

a) Il concorrente non verrà ammesso alla gara nel caso in cui il plico dovesse pervenire oltre il termine fissato all’art. 6.1 del presente avviso di gara.

b) Il concorrente non verrà inoltre ammesso alla gara nel caso in cui il plico fosse privo del mittente e/o dell’oggetto della gara ovvero in caso di non integrità del plico contenente l’offerta o la domanda di partecipazione o di altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell’offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali.

c) Il concorrente verrà escluso dalla gara nel caso di: - mancata sottoscrizione dell’istanza di partecipazione; in caso di R.T.I. costituendo:

- mancata sottoscrizione dell’offerta da parte di tutti gli operatori economici, nonché in caso di mancato impegno a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza ai sensi dell’art. 37, comma 8 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. ai fini della costituzione del R.T.I.; - mancato possesso dei requisiti da parte delle imprese partecipanti al R.T.I. secondo le

percentuali minime stabilite dal’avviso e dalla normativa vigente in materia; - mancanza di uno dei requisiti soggettivi di cui all’art. 38 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.; - mancata produzione e allegazione della documentazione richiesta dall’art. 49, comma 2 per

ricorrere all’avvalimento; - mancata presentazione della cauzione provvisoria o cauzione non conforme a quanto

stabilito dall’art. 75 comma 4 e comma 8 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.; - omesso versamento del contributo dovuto all’Autorità di Vigilanza sui contratti pubblici ai

sensi dell’art. 1, commi 65 e 67 della legge n. 266/05 e s.m.i.; - mancata sottoscrizione dell’offerta da parte del titolare o del legale rappresentante o del

procuratore munito dei relativi poteri; - offerta presentata senza l’indicazione del prezzo offerto; - mancata effettuazione del sopralluogo obbligatorio;

23

- accertamento da parte della stazione appaltante di concorrenti le cui offerte siano, ai sensi dell’art. 38, comma 2 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi;

- ogni altro in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. e dal D.P.R. n. 207/10 e s.m.i. e da altre disposizioni di legge vigenti.

Non si procederà invece all’esclusione dalla gara nel caso di presentazione di documenti non in regola con la normativa sul bollo; in tal caso si procederà alla regolarizzazione a norma dell’art. 16 del D.P.R. n. 955/1982 e s.m.i..

d) Si precisa che, ai sensi di quanto disposto dall’art. 46, comma 1 bis del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., la stazione appaltante escluderà i candidati o i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i e dal D.P.R. n. 207/2010 e da altre disposizioni di legge vigenti, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell’offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali ovvero in caso di non integrità del plico contenente l'offerta o la domanda di partecipazione o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte.

18. SOGGETTI AMMESSI ALL’APERTURA DELLE OFFERTE: Legali rappresentanti dei concorrenti, ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti. 19. SUBAPPALTO: Il subappalto delle lavorazioni è ammesso nei limiti ed alle condizioni previsti dagli artt. 118 e 37, comma 11 del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i. e dall’art. 170 del D.P.R. n. 207/2010 e delle altre regole previste dal presente atto oltre alla normativa vigente. 20. STIPULAZIONE DEL CONTRATTO IN FORMA PUBBLICA AMMINISTRATIVA: Il Concorrente risultato aggiudicatario definitivo della concessione, nel termine perentorio indicato nell’apposita lettera di richiesta che gli verrà inviata dall’Amministrazione appaltante, conformemente a quanto disposto dal presente atto , dovrà provvedere: a) al versamento delle spese relative al contratto, diritti, bollo e registro posti interamente a carico dell’aggiudicatario stesso, b) a consegnare al Comune:

La garanzie fideiussorie a copertura dell’esatto adempimento delle obbligazioni contrattuali e quelle relative alla realizzazione dei lavori accessori come indicato nel presente avviso e nello schema di convenzione presentato dal Promotore.

La polizza di assicurazione ai sensi dell’art. 111 del D.Lgs. 163/2006 e dell’art. 269 del D.P.R. 207/2010, acquisita dai progettisti incaricati della progettazione esecutiva.

il modello GAP debitamente compilato e sottoscritto. la documentazione di avvenuta denuncia agli enti previdenziali e assicurativi e

antinfortunistici, compresa eventualmente la Cassa Edile, per quanto attinente l’esecuzione dei lavori accessori di riqualificazione dell’Impianto Natatorio.

La documentazione prevista per il rilascio dell’informativa antimafia. Ed ogni altro documento ritenuto necessario per la stipula dell’atto convenzionale concessorio.

21. ALTRE INFORMAZIONI: a) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. b) Gli importi dichiarati da società stabilite in altro stato Membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro. c) È fatto assoluto divieto al Concessionario di cedere totalmente o parzialmente a terzi il contratto.

24

d) L’Ente Concedente si riserva di avvalersi della facoltà di cui all’art. 140, commi 1 e 2 del d.lgs. n. 163/06 e s.m.i., per cui in caso di fallimento dell’appaltatore e di risoluzione del contratto per grave inadempimento saranno interpellati progressivamente i soggetti che seguono in graduatoria. e) È esclusa la clausola arbitrale. f) Le comunicazioni relative alla presente procedura, compresa la comunicazione dell’aggiudicazione ovvero della non aggiudicazione di cui all’art. 79 comma 5 e comma 5-bis del d.lgs. 163/06 e s.m.i., potranno essere effettuate, anche mediante posta elettronica certificata o mediante fax. A tale riguardo, in sede di partecipazione alla gara, ciascun concorrente dovrà dichiarare il domicilio eletto per le comunicazioni, nonché il fax e, possibilmente, l’indirizzo di posta elettronica certificata presso il quale si autorizza espressamente l’invio delle comunicazioni inerenti il presente appalto; g) Ai sensi del comma 1 dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso il Settore Gestione del Territorio del Comune, per le finalità di gestione dell’aggiudicazione dell’appalto e saranno trattati dallo stesso anche successivamente all’aggiudicazione dell’appalto per le finalità di gestione del contratto. Il conferimento dei dati richiesti è obbligatorio, pena l’esclusione, ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione alla gara. Le informazioni richieste potranno essere comunicate alle Amministrazioni Pubbliche direttamente interessate allo svolgimento della gara o alla gestione del contratto, oppure ai soggetti titolari per legge del diritto di visione e rilascio copie dei documenti amministrativi comunali secondo le modalità previste dal vigente regolamento comunale in materia. L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003, incluso il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché di diritti complementari, tra cui quello di far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi illegittimi. Tutti i diritti potranno essere fatti valere nei confronti del Comune di Brugherio, titolare del trattamento. Il titolare si avvale per il trattamento di collaboratori opportunamente istruiti e resi edotti dei vincoli imposti dal D.Lgs. n. 196/2003. Il titolare del trattamento dei dati è il Dirigente del Settore Gestione del Territorio arch. Gilardoni. h) Procedure di ricorso: L’organo competente per le procedure di ricorso è il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia Milano. Eventuali ricorsi potranno essere presentati in conformità al d.lgs. n. 104/2010 e s.m.i.. Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it. ALLEGATI : - Domanda di partecipazione e modulo dell’offerta economica – Allegati 1, 2 e 3 (in un unico file) - dichiarazioni in materia di avvalimento dell’impresa avallata e dell’ausiliaria - Allegato 4, e 4-bis. - proposta del promotore ex art. 278 del DPR 207/2010 approvata con delibera C.C. n. 4/2014. Data di invio del bando all’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali della Comunità Europea: 4 giugno 2014. Brugherio, 04/06/2014

F.to Il DIRIGENTE pro-tempore del Servizio Sport (Dottor Giuseppe Morgante)

F.to Il DIRIGENTE del SETTORE TERRITORIO e RUP del Procedimento

(Dottor Arch. Luca Gilardoni)