Competenza per esperienza - stolle-plates.it · l'altro in posti di lavoro con 3D-CAD. ... Banco...

Competenza per esperienza

www.stolle.net

Wilhelm Stolle GmbHPostfach 30 12 52

D-53192 BonnTel.: +49 228 950 33-0 Fax: +49 228 950 33-33 E-Mail: [email protected]

Sedi di produzione:

Stabilimento Bad Godesberg:Friesdorfer Straße 137–139

D-53175 Bonn

Stabilimento Beuel: Broichstraße 78–90

D-53227 Bonn

STOLLE Nederland BV:Tangweg 1

NL-5991 PE BaarloTel.: +31 77477 2020Fax: +31 77477 3901E-Mail: [email protected]

IT 2

013/

500

FABBRICA MACCHINE E FONDERIA

FABBRICA MACCHINE E FONDERIA

32

Competenze/Indice 2–3

Prestazioni 4–5

Tecnica di fissaggio 6–17

Tecnica di prova 18–25

Tecnica di misurazione 26–29

Costruzione speciale 30–35

Articoli di catalogo 36–37

Express-Shop 38–39

Lavorazione conto terzi 40–41

Fornitura e montaggio 42–43

Quest'è la STOLLE 44–47

Indice

Qui operiamo per Voi:

Costruzione speciale

Tecnica di misurazione

Tecnica di provaTecnica di fissaggio

54

– Il vostro fornitore di sistemaTutto dalla stessa mano

LogisticaArriviamo just-in-time: Quando un pezzo serve lo forniamo con assoluta sicurezza di trasporto - compresi i protocolli di prova, certificati, certificati di origine, le garanzie nonché gli accessori per il montaggio.

MontaggioI nostri installatori specialmente addestrati con a disposizione tutti gli attrezzi necessari posano ed ancorano le piastre di fissaggio, misurazione e prova - in tutto il mondo, a regola d'arte e esatta mente in posizione.

Con un'esperienza pluriennale i nostri costruttori gestiscono lo sviluppo e la costruzione. Considerano tutti i particolari tecnici, svolgono dei calcoli complessi (anche FEM) e in questo modo garantiscono dei prodotti longevi nella nota qualità STOLLE.

ProgettazioneProgettiamo ogni incarico dei nostri clienti dall'A alla Z e non lasciamo nulla al caso. Impieghiamo una tecnica efficiente supportata dal computer fra l'altro in posti di lavoro con 3D-CAD.

LavorazioneGarantiamo una lavorazione precisa al μm con fresatrici CNC, alesatrici e piallatrici moderne. In questo modo produciamo pezzi fusi che per la loro rigidità, stabilità e precisione parti-colarmente alta sono noti a livello mondiale.

Sviluppo e costruzione

FonderiaLe costruzioni speciali sono la nostra competenza particolare. Pertanto oltre a pezzi con le dimensioni fino a 9.000 mm di lunghezza e fino a 3.000 mm di larghezza forniamo anche dimensioni speciali fino a 3.600 mm di larghezza. La STOLLE produce pezzi fusi fino a 25 tonnellate.

Sviluppo e costruzione

Fonderia

Lavorazion

eLogistica

Mon

tagg

io

Progetta

zione

76

Tecnica di fissaggio

Piastra di fissaggio per una macchina Gantry

Piastra di fissaggio 21.000 x 11.000 mm

Piastra di fissaggio in centro di lavoro a montante mobile

La STOLLE offre un programma standard nel settore della tecnica di fissaggio che copre molte dimensioni diverse. Pertanto siamo in grado di reagire in modo flessibile e veloce alle richieste dei nostri clienti. Su richiesta ovviamente produciamo anche secondo le misure che ci vengono fornite individualmente.Produzione su richiesta

Tecnica di fissaggio Tecnica di fissaggio

98

La in servizio

Centro di elaborazione grandi dimensioni in costruzione Gantry con piastre di fissaggio STOLLE 32.000 x 6.000 mm

• Precisione superfici secondo DIN 876/III, II e I• Cave a T secondo DIN 650 – 10 a 42 mm nelle

tolleranze di precisione H7 a H12• Altre cave a T speciali della STOLLE p. es. in inch

ecc. su richiesta• Il programma standard comprende i carichi delle

piastre di 5, 15 e 25 ton/m²• Carichi superiori fino a oltre 150 ton/m² su richiesta


1110


Torri di bloccaggio con sistema di bloccaggio a punto zero

Torre di bloccaggio

Pezzi fusi con sistemi di fissaggio integrati

Piastre di fissaggio• Nel programma standard fino a 9.000 mm di

lunghezza e 3.000 mm di larghezza• Tutte le altre dimensioni possibili su richiesta

1312

Nervatura normale Nervatura rafforzataEsecuzione con

canalino per l'olio

Tecnica

La produzione di piastre di fissaggio, deriva dalla costruzione di forme in ghisa sino alla lavorazione finale, il tutto in casa STOLLE. Le piastre di fissaggio STOLLE, vengono costruite in funzione dei diversi carichi applicati ed alle modalità di impiego. Le piastre possono essere eseguite sulla base di specifiche necessità con lunghezza, larghezza, ed altezza a piacere, così come pure con sistemi di nervature adeguati. Per carichi estremi offriamo un calcolo FEM.

A fusione avvenuta, le piastre vengono lavorate con macchine fresatrici di alta precisione a CN oppure anche con piallatrici. E' possibile di realizzare una esecuzione a tenuta stagna grazie alla raccolta ed alla evacuazione del liquido emulsionante previa l'applicazione di una apposita canaletta perimetrica. L'unione di più piani singoli, ottenibili con appositi sistemi di collegamento, possono realizzare aree portapezzi di dimensioni illimitate (campi). La messa in opera avviene tramite elementi di ancoraggio e di livellamento, di progetta-zione propria, scelti in base al tipo di instalzione ed al carico gravante sulla piastra.

Nella seguente tabella vengono indicate le altezze delle piastre consigliate con relativo carico per m2.

carico altezza piastre

sino a 5 to/m2 250 mm






oltre 150 to/m2 500 mm

Tecnica

Unità di allineamento AG 30L'unità di allineamento AG 30 è adatta all'installazione fissa di piastre di fissaggio e per la cementazione con calcestruzzo. Ogni campo nervato viene dotato di un foro di spillamento, la cementazione dovrebbe avvenire ca. 10-15 cm nella nervatura. Un allineamento a posteriori della piastra dopo la cementazione non è più possibile. Fornitura completa di vite di sollevamento e coperchio di chiusura.

Elemento di posizionamento ST 30Per il posizionamento direttamente sul fondo del capannone quando viene richiesta un'al-tezza di lavoro particolarmente bassa della piastra. L'aggiustamento della piastra avviene tramite l'impostazione dell'altezza della vite a testa quadra. Sono possibili anche altri tipi di posizionamento su richiesta del cliente!

Collegamento piastre PST 24Le piastre possono essere unite con viti in campi di piastre. Pertanto da diverse piastre singole viene realizzata una superficie di fissaggio grande e piana senza giunzioni e spigoli come di un pezzo.

Elemento di allineamento AE 55L'elemento di allineamento AE 55 è adatto per carichi fino a 30 ton/m2 . L'elemento di allineamento è composto da un ancoraggio nelle fondazioni il quale viene cementato nel calcestruzzo e l'effettivo elemento di regolazione che viene avvitato nelle piastre. Con tale elemento la piastra può essere ancorata nelle fondazioni e regolata esattamente in riferimento a trazione e pressione. La fornitura comprende l'elemento completo incl. ancoraggio di fondazione e coperchio in acciaio per la piastra di fissaggio. Una regolazione e posteriori della piastra in relazione al banco della macchina è possibile in qualsiasi momento dalla superficie della piastra.

Elemento di allineamento AE 82/AES 82Questo elemento di allineamento è adatto ai carichi superiori di oltre 30 fino a ca. 100 ton/m2 . Nell'esecuzione AES 82 nella piastra di fissaggio inoltre viene piantata e spinata una bussola d'acciaio , pertanto l'elemento di allineamento può supportare dei carichi di oltre 100 ton/m2 .

1514

ae

b

Ha

c

a

a

Tecnica

L mm 200 300 500 800 1.000 1.200 1.500 2.000 2.500

DIN 876/III 48 52 60 72 80 88 100 120 140

DIN 876/II 24 26 30 36 40 44 50 60 70

DIN 876/I 12 13 15 18 20 22 25 30 35

DIN 876/0 4,8 5,2 6 7,2 8 8,8 10 12 14

L mm 3.000 3.500 4.000 4.500 5.000 5.500 6.000 6.500 7.000

DIN 876/III 160 180 200 220 240 260 280 300 320

DIN 876/II 80 90 100 110 120 130 140 150 160

DIN 876/I 40 45 50 55 60 65 70 75 80

DIN 876/0 16 18 20 22 24 26 28 30 32

Tabelle delle tolleranze

Precisione di superficie - tolleranzeLe superfici superiori delle piastre di fissagglio, di misurazione, di tracciatura e di riscontro, vengono finite a norma DIN876. Per la verifica della precisione superficiale, la piastra viene fatta poggiare, come mi-nimo su 3 punti, Le nervature delle piastre, realizzate in funzione dei carichi gravanti, fanno sì che gli stessi, vadano a scaricarsi sui punti di appoggio sottostanti. In questo modo la deformazione della superficie sarà minima e la precisione superficiale sarà alta.

Cave a TLe cave a T in versione standard vengono eseguite in base a DIN 650-H12. È possibile altresì un'esecuzione con precisioni superiori nelle tolleranze H7 oppure H8. Dimensioni speciali di cave a T su richiesta!

Tecnica

Banco della macchina di una fresatrice a portale con superfici applicate e fori filettati per listelli di guida

Fori passanti

Precisioni di tolleranze

Tolleranze di distanza per sedi filettate a

Tolleranze di distanza per fori di riscontro a

0 – 2.000 ± 0,15

2.000 – 4.000 ± 0,20

4.000 – 6.000 ± 0,25

6.000 – 8.000 ± 0,30

(in mm) tolleranze superiori su richiesta

0 – 1.000 ± 0,05

1.000 – 2.000 ± 0,08

2.000 – 3.000 ± 0,10

3.000 – 4.000 ± 0,12

4.000 – 5.000 ± 0,13

5.000 – 6.000 ± 0,15

(in mm) tolleranze superiori su richiesta

Tolleranze di planarità:Le tolleranze di planarità danno la deviazione ammessa della superficie di misurazione in μm su tutta la lunghezza L dello spigolo più lungo della piastra. Temperatura di riferimento 20 °C

DIN 876/III = 40 + L : 25 = µmDIN 876/II = 20 + L : 50 = µmDIN 876/I = 10 + L : 100 = µmDIN 876/0 = 4 + L : 250 = µm

quota nominale: a

per viti b c H e

10 mm M8 17,5 – 18 mm 8 mm 18 mm 1,0 mm

12 mm M10 20,5 – 21 mm 9 mm 21 mm 1,0 mm

14 mm M12 1/2“ 23,5 – 24 mm 10 mm 24 mm 1,0 mm

16 mm M14 26,5 – 27 mm 11 mm 27 mm 1,0 mm

18 mm M16 5/8“ 29,5 – 30 mm 12 mm 30 mm 1,5 mm

20 mm M18 33,5 – 34 mm 14 mm 34 mm 1,5 mm

22 mm M20 3/4“ 37,5 – 38 mm 16 mm 38 mm 1,5 mm

24 mm M22 7/8“ 41,0 – 42 mm 18 mm 42 mm 1,5 mm

28 mm M24 1“ 47,0 – 48 mm 20 mm 48 mm 1,5 mm

32 mm M27 1 1/8“ 54 mm 22 mm 54 mm 1,5 mm

36 mm M30 1 1/4“ 60 mm 25 mm 61 mm 2,0 mm

42 mm M36 1 1/2“ 70 mm 29 mm 74 mm 2,0 mm

Indicazioni in µm

1716

Tavolo di fissaggio pallet per 4 x 90°Pallet di cambio, quattro lati con cave a T,

altezza 2.200 mm

tavolo macchina, 2.000 x 1.000 mmSquadre di fissaggio in due parti, dimensione complessiva 6.000 x 1.500 mm


• Le dimensioni e le misure delle squadre di fissaggio nonché delle cave a T possono variare secondo le richieste dei clienti

• squadre di fissaggio: Il programma standard compren-de le dimensioni da 1.500 x 800 a 3.500 x 1.500 mm

• Adattamento individuale dei dadi di fissaggio a richiesta del cliente

squadre di fissaggio e dadi di fissaggio• Possibilità di fissaggio individuali per centri di lavorazione• Fissaggio di pezzi in senso verticale• Superfici di fissaggio lavorati secondo DIN 876/III • Con cave a T secondo DIN 650-22H12 oppure -28H12• Altre dimensioni di cave secondo DIN 650 da

12 a 42 mm altresì disponibili• Adattati alle possibilità di fissaggio del tavolo macchina

1918

Tecnica di provaSoluzioni chiavi in mano

Le piastre di fissaggio della STOLLE spesso sono una parte elementare di un banco di prova. Le piastre vengono adattate in larghezza, lunghezza e altezza secondo le frequenze proprie e di norma vengono installate a isola-mento antivibrante. Le piastre di fissaggio della STOLLE spesso sono una parte elementare di un banco di prova.

Simulatore guida a SindelfingenCuscinetto ad aria dell'Hexapod su una costruzione di

base con una lunghezza di 31.000 mm

Tecnica di prova Tecnica di prova

2120

• Costruzione e dimensionamento della piastra• Dimensionamento delle fondazioni• Redazione di piani di cassaforma e di rinforzo• Selezione dell'isolamento antivibrante• Calcolo statico e dinamico per l'individuazione

della frequenza propria e della rigidità delle piastre del banco di prova e delle fondazioni

• Montaggio e avvio a livello mondiale• Management di progetto

Noi forniamo e montiamo le piastre di banco di prova adeguate ai vostri obiettivi di impiego con l'isolamento antivibrante adatto.

Servizi

Molle in elastomero

Posizionamento antivibrante di banchi prova (p. es. banchi di prova idropulsanti con frequenze superiori a 7 Hz. Dimensionamento del tampone di gomma in base ai carichi!

Isolatori con molle in acciaioIsolamento antivibrante senza regolazione di livello per fre-quenze proprie da 2 a 6 Hz.

Molle pneumatiche

Regolazione di livello pneu-matico meccanico o elettronico. Dimensionamento individuale delle molle pneumatiche adat-te, derivanti dalle diverse serie di tipi come soffietti con rulli a cinghia, cilindri a soffietto o molle pneumatiche a mem-brana.

Molla pneumatica a membranaElevata rigidità di sos-pensione orizzontale e sospensione pneumatica regolabile.

Cavaletto tipo VSD con molle in elastomero

Isolatore con molle in acciaio Cilindro a soffietto per l’alloggiamento di banchi di prova per motori e trasmissioni con frequenze comprese tra 2,3 e 3,7 Hz

Soffietto con rulli a cinghia per l’alloggiamento di fondazioni di grandi dimensioni con una frequenza propria

compresa tra 1,3 e 1,6 Hz.

Molla pneumatica a membrana per frequenze di 1,7 e 2,4 Hz


2322

Banco di prova per turbine eoliche

Banco di prova per generatori

Banco di prova per grandi trasmissioni e trasmissioni per navi15.000 x 8.000 mm

Piastra di prova inclusa sottostruttura con piastra laterale riferita alla costruzione e regolabile

Sviluppo motori diesel

Piastre per banchi di prova nell'industria dell'energia• Banchi di prova per trasmissioni e grandi trasmissioni• Banchi di prova per generatori• Banchi di prova per turbine• Banchi di prova per motori• Banchi di prova per compressori• ecc.


2524


Angolo di fissaggio pesante per banco di prova per elettromotori, 2.200 x 1.800 x 2.000 mm

Piastra di fissaggio per prove statiche

Stazione di prova per prove di componentiDimensione piastre di fissaggio 14.000 x 10.000 mm unita resistente a fatica con massa sismica, posizionamento con isolamento antivibrante

Piastre per banco di prova nell'industria automobilistica• Banchi di prova per motori• Banchi di prova per ingranaggi • Banchi di prova per gas di scarico• Banchi di prova per freni• Banchi di prova per assi• Banchi di prova per prove acustiche• Banchi di prova a rulli• Banchi di prova per prove di torsione• Banchi di prova Shaker• Banchi di prova per prove di simulazione su strada• ecc.

2726

La tecnica di misurazioneVeloce e precisa.

La tecnica di misurazione

Le piastre di misurazione o di tracciatura della STOLLE ven-gono utilizzate in tutta l'industria produttiva e adattate in maniera particolare ai carichi. Le piastre trovano anche applicazione nell'industria automobilistica. Qui le piastre, ove necessario, vengono adeguate alle richieste dei clienti e prodotte di conseguenza.

La tecnica di misurazione

2928

Le piastre STOLLE vengono costruite a seconda della dimensione e del peso dei pezzi da misurare in modo individuale, adeguate nella loro portata e prodotte per i più diversi sistemi di guida. Cave a T, fori e linee di tracciatura vengono integrati su vostra

richiesta. Grazie alle nostre alte capacità di produzione e i pro-cessi flessibili siamo in grado di reagire anche a breve termine a tutte le vostre richieste e modifiche del prodotto e realizzare dei tempi brevi di fornitura.

Soluzioni su misura per esigenze particolari.

in azione

La tecnica di misurazione La tecnica di misurazione

3130

Costruzione speciale Costruzione speciale

Tavola per macchine/pallet di cambio,4.000 x 3.000 x 470 mm

Costruzione speciale Con oltre 110 anni di esperienza la STOLLE offre consulenza e sviluppa soluzioni individuali in presenza di esigenze del tutto particolari. In questo modo con un grande know how di produzione nascono delle soluzioni complete di grande affidabilità, qualità e precisione. Anche l’assistenza tecnica e il servizio sono adeguati su misura alle esigenze dei nostri clienti.

Soluzioni su misura

Piastra di fissaggio per lavorazione speciale,diametro 2.500 mm

Pallet di cambio per lal lavorazione di compressoridimensione 6.000 x 2.000 mm

3332

Piastra di fissaggio con appoggio integrato per tavolo rotante

• Basamenti diversificati per macchine utensili.• Basi precise per una rapida e flessibile

costruzione di macchine utensili

Banco della macchina in esecuzione speciale

tavole di fissaggio Tavoli rotanti

Segmento di una tavola rotante di 10.000 mm di diametro

Dispositivo ausiliario per centro di lavoro a montante mobile con canalina per acqua integrata, 7.400 x 1.100 x 850 mm


3534

Tavola per macchine,4.000 x 3.000 x 470 mm per una fresatrice

Allargamento tavolo rotante per la lavorazione di eliche marine, diametro 10.000 mm

Banco della macchina in due parti con una bloccaggio di 18.000 mm lunghezza lavorata

Pallet di fissaggioI pezzi spesso vengono montati all'esterno della macchina prima della lavorazione sui pallet di fissaggio. In questo modo il tempo di attrezzaggio viene minimizzato e il grado di utilizzo con il montaggio contemporaneo di diversi pallet sulla piastra base viene notevolmente diminuito. I pallet di fissaggio prodotti secondo le richieste del cliente pertan-to servono alla ricezione veloce, rigida e perfettamente combaciante dei pezzi - con un posizionamento sicuro e esatto per l'ulteriore lavorazione. Con i pallet di fissaggio vi offriamo delle soluzioni economiche nella nota qualità della STOLLE.


3736

Per ulteriori informazioni chiedete il nostro dépliant degli articoli di catalogo!

Precisione nella tecnica di fissaggio

Articoli di catalogo Articoli di catalogo

Qui arrivate agli articoli di catalogo:www.stolle-plates.it/ articoli-in-catalogo.html

3938

Visitate il nostro Express-Shop!Ordinate la nostra merce di magazzino in modo diretto e facile attraverso il nostro Express-Shop. Compilate semplicemente il modulo d'ordine e la merce è già in viaggio verso di voi!

Qui arrivate all'Express-Shop:www.stolle-plates.it/ express-shop.html

Express-Shop Express-Shop

4140

Lavorazione conto terzi

Lavorazione conto terziEsigente nella qualità.

Con il nostro parco macchine con sistema CADCAM integrato possiamo realizzare velocemente dei prodotti nuovi e produrli in maniera affidabile. Pezzi singoli o speciali, serie piccole o grandi, il prodotto finito o il com-ponente singolo - noi ci adeguiamo alle esigenze parti-colari. La truciolatura di diversi materiali è uno dei nostri settori speciali. In questo modo possiamo offrire una vasta gamma di applicazioni. Questo è il know how dalla casa STOLLE.

Lavorazione conto terzi

4342

Logistica e montaggio

La logistica e il montaggio STOLLE offre:

• Sviluppo e progettazione• Imballi marini• Magazzinaggio della merce nei

nostri capannoni per la logistica fino alla fornitura

• Organizzazione di trasporto mondiale• Montaggi a livello mondiale

Logistica e montaggioSempre un passo in avanti

Logistica e montaggio

4544

Siamo un'impresa a conduzione familiare in quarta generazione che si è fatta un nome come produttore e fornitore leader a livello europeo per soluzioni complete nella tecnica di fissaggio. La STOLLE offre ai clienti delle soluzioni affermate nella prassi e economiche realizzate in modo organico. Queste stanno per la massima preci-sione e qualità. Nei confronti dei nostri clienti, dei nostri oltre 170 collaboratori e i numerosi fornitori siamo affidabili e impegnativi. Le nostre prestazioni si distinguono per un alto valore e una lunga

durata. La STOLLE è un'impresa tradizionale che cura dei rapporti duraturi con i propri clienti, collaboratori e fornitori per il futuro. In questo desideriamo essere moderati e costanti. Con una qualità migliore e certificata nelle nostre prestazioni. In modo permanente come il cambio tecnologico sviluppiamo con grande passione i nostri prodotti della tecnica di fissaggio. Così i nostri clienti pos-sono fare affidamento nel fatto di avere un partner responsabile che sta per economicità, lealtà e dei rapporti duraturi.

STOLLE unisce le generazioni dal 1898

La nostra competenza centrale: Fusione e lavorazione

La STOLLE possiede un'esperienza di oltre 100 anni nella fusione della ghisa e la lavorazione meccanica. Nelle nostre fonderie produciamo dei pezzi fusi con un peso fino a 25 t nelle dimensioni fino a 9.000 x 3.600 mm. In seguito le lavoriamo con la massima precisione e in modo individuale secondo le richieste del cliente e le norme DIN.

Offriamo una qualità che risponde ai massimi requisiti tecnici ed in questo non perdiamo di vista né l'ambiente né i nostri collaboratori.

– Competenza, qualità e sicurezza

4746

Arquitectura de marca:Logo Bereiker / Grupo / tecnología de Sujeción / ingeniería

BereikerGrupo

Tecnología de Sujeción·Ingeniería

Siamo rappresentati nei seguenti paesi:

Germania:Wilhelm Stolle GmbHPostfach 30 12 52D-53192 BonnTel.: +49 228 95033-0 Fax: +49 228 95033-33 E-Mail: [email protected]

Paesi Bassi:STOLLE Nederland BVTangweg 15991 PE BaarloTel.: +31 77 4772020Fax: +31 77 4773901E-Mail: [email protected]

Francia:STOLLE FranceFranco Allemands Partenaires5 rue Antonio Vivaldi78590 Noisy le Roi - FranceTel.: +33 9 81 03 50 45Fax: +33 1 30 56 50 45Mobil: +33 6 68 20 50 50E-Mail: [email protected]

Europa dell'Est:STOLLE Czechia CZ, Slowakische Republik, Polen, Slowenien, Koratien, Bosnien und Herzegowina, Ungarn, Weißrussland und RUS (Ost-Europa)Boreticka 4009/13CZ 628 Brno-ZidenceMobil: +420 605 247 947E-Mail: [email protected]

USA:CFM ITBONA LLC4282 Shoreline DriveSpring Park, Minneapolis 55384 Tel.: +1 952 942 610 4Fax: +1 952 942 610 6E-Mail: [email protected]

Inghilterra:PES (UK) LimitedUnit 1 Watling CloseSketchley Meadows Business Park, HinckleyLeicestershire LE10 3EZTel.: +44 14 5525 1251Fax: +44 14 5525 1252E-Mail: [email protected]

Spagna:Pol. Ind. de Goiain. San Andrés 1. Pabellón 5.E-01170 LegutianoTel.: +34 945 465460Fax: +34 945 465461E-Mail: [email protected]

Italia:AMU Princigalli srlVia Como, 12423883 Brivio LCTel.: +39 039 5320749Fax: +39 039 9273300E-Mail: [email protected]

Svizzera:Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGIn der Luberzen 1, CH-8902 Urdorf8010 Zürich Tel.: +41 44 736 63 63Fax: +41 44 736 63 00E-Mail: [email protected]

Competenza per esperienza - stolle-plates.it · l'altro in posti di lavoro con 3D-CAD. ... Banco...

Documents

Transcript of Competenza per esperienza - stolle-plates.it · l'altro in posti di lavoro con 3D-CAD. ... Banco...