Company Profile

Innovazione, ricerca e attenzione alla qualità hanno fatto di Dylog uno dei leader nazionali del settore dell’Information Technology.

Da trent’anni, Dylog significa serietà, qualità, affidabilità.

La capacità di anticipare le esigenze del mercato fa di Dylog un solido punto di riferimento ed un partner insostituibile per migliaia di aziende e di liberi professionisti, in grado di offrire valore aggiunto alle loro attività.

Dal 1980 Dylog ha così prodotto una crescita costante, frutto di una politica che ha sempre privilegiato l’efficienza e la visione a lungo termine.

Trent’anni d’esperienza consolidata grazie a criteri produttivi all’avanguardia e a know-how specialistico, applicati sempre con rigore industriale, ci hanno permesso di imporci in molti settori: dal software gestionale, all’elaborazione dell’immagine, al controllo accessi, alla rilevazione presenze, ai sistemi di videosorveglianza digitale e al controllo qualità a raggi X, dove informatica ed elettronica trovano applicazione ai massimi livelli tecnologici.

Funzionalità e sicurezza dei prodotti e dei servizi, continuità nell’evoluzione tecnologica, tutela degli investimenti effettuati dai clienti, sono i cardini della nostra filosofia.

Software & Technology

Dylog Italia S.p.A.

W W W. d y l o g . i t 1

Dylog Italia S.p.A.

Una spiccata sensibilità all’evoluzione delle tecnologie e delle esigenze dei clienti ci ha consentito di conquistare la posizione di leader, sottolineata oggi dalle significative quote di mercato acquisite.

Da sempre orientati verso politiche d’investimento a medio e lungo termine, siamo alla costante ricerca della massima efficienza, nel cui contesto l’innovazione tecnologica è finalizzata alla realizzazione di economie di scala a vantaggio del cliente.

Indipendenza finanziaria, tecnologia, orientamento al mercato ed organizzazione: i nostri punti di forza.

Investimenti costanti in ricerca e sviluppo, grande attenzione al mantenimento del massimo standard qualitativo, sono le armi per attuare la strategia d’impresa.

La solidità e la concretezza che contraddistinguono Dylog, l’hanno portata ad acquisire ed integrare altre aziende leader.

La prima significativa acquisizione è avvenuta nel 1992 con l’Alpisoft. Negli anni a seguire entrano a far parte del gruppo Dylog Italia S.p.A. società come: Cds, Prassi, Omega Data, Dagep, Komec.Nel 2005 Dylog acquisisce da Telecom Italia S.p.A. la Gruppo Buffetti S.p.A. Con sede a Roma e oltre 800 punti vendita dislocati su tutto il territorio nazionale, Buffetti è il leader italiano della distribuzione di prodotti, servizi e soluzioni per l’ufficio.

Nel 2006 Seasoft S.p.A., di Catania, azienda storica nella produzione di software gestionale per Commercialisti, Consulenti del Lavoro ed Aziende, entra a far parte del gruppo Dylog.

Nel 2007 Dylog acquisisce Cronos S.r.l.: impresa di Lecco che opera nel settore Rilevazione presenze e Controllo accessi.

Dal 1992 ad oggi, Dylog è quindi divenuta la capogruppo di una serie d’aziende che, nel loro complesso, generano un fatturato superiore ai 150 milioni di euro.

Storia e strategia di Gruppo

Storia e strategia di Gruppo

W W W. d y l o g . i t 3i N F o @ d y l o g . i t2

Dylog Italia S.p.A.

Con quattro sedi operative sul territorio nazionale (Torino, Milano, Castelfranco Veneto e Noceto) e due in Europa, in cui trovano impiego circa 300 addetti, Dylog fattura oltre 37 milioni di euro(1), a conferma di un trend in crescita costante.

Il parco consolidato software supera i 54 mila clienti in tutta Europa(2).

La divisione Hi Tech ha affermato la propria leadership internazionale nell’impegnativo settore del controllo qualità, conquistando, in breve tempo, la fiducia delle più importanti aziende nei settori food e farmaceutico con oltre 600 sistemi installati in 46 Paesi.

Le sedi in Francia e in Repubblica Ceca testimoniano lo sforzo di Dylog nell’affrontare nuovi e più competitivi scenari.

Storia e strategia di Gruppo

Storia e strategia di Gruppo

Nel 2007 Dylog ha costituito due nuove società: Dialoga S.r.l. e Sipnet S.r.l.La prima fornisce software e servizi per gli agenti assicurativi del gruppo Sai S.p.A.Sipnet, invece, nasce dalla partnership con ACI Informatica per offrire servizi full IP - connettività, voice over IP e video comunicazione - alle pubbliche amministrazioni locali e centrali, alle imprese e ai piccoli e grandi professionisti.

Oggi Dylog è diventata uno dei principali gruppi del mercato italiano dell’Information Technology ed è in grado di proporre ai propri clienti:• software gestionale per aziende e professionisti• controllo qualità a raggi X• videosorveglianza digitale• rilevazione presenze ed accessi• connettività

(1) Fatturato 2007 (escluso Buffetti SpA, incluse le altre società del gruppo).(2) Dati al 31/12/2007 (compreso Buffetti SpA).

W W W. d y l o g . i t 5i N F o @ d y l o g . i t4

Dylog Italia S.p.A.

Software & Servizi

Con l’offerta software più ampia tra quelle disponibili sul mercato italiano, siamo leader nei settori delle soluzioni gestionali per:• imprese• commercialisti• professionisti• gestione del personale• agenzie di viaggi• alberghi• ristoranti• retail• amministratori immobiliari• agenzie di pratiche auto• autoscuole• officine• centri revisione• agenzie assicurative

Software & Servizi

Soluzioni software

per aziende e professionisti

Un gruppo di lavoro dedicato alla valutazione degli strumenti disponibili definisce le piattaforme di sviluppo più consone alle esigenze dei clienti di ogni mercato, adattando la tecnologia all’usabilità dei prodotti.

L’investimento effettuato dal cliente è quindi tutelato dalla fornitura di applicativi sempre allo stato dell’arte sia normativo, sia funzionale, sia tecnologico.

Forniamo supporto diretto all’uso del software, tramite un servizio di assistenza tecnica altamente professionale e garantiamo interventi on-site e on-line con una rete tecnico/commerciale di oltre 700 partner, diffusa su tutto il territorio nazionale.

W W W. d y l o g . i t 7

W W W. d y l o g . i ti N F o @ d y l o g . i t

Software & Servizi

Le procedure Dylog dedicate alle aziende non si limitano alla gestione degli aspetti contabili ed amministrativi, ma sono veri e propri strumenti di controllo manageriale dell’impresa.Tutte le aree aziendali (contabilità, vendite, acquisti, magazzino, produzione, controllo di gestione, bilancio, cespiti, personale, archiviazione ottica, crm) possono essere gestite con strumenti innovativi, semplici e funzionali, che garantiscono la massima integrazione delle informazioni.

Essere presente dal 1980 nel mondo dei commercialisti ci ha consentito di consolidare un'esperienza preziosa e di sviluppare una particolare sensibilità alle esigenze di questo tipo di utenti.Una tecnologia all’avanguardia ed una presenza contemporanea su più mercati ci hanno inoltre consentito di andare oltre il semplice ruolo di fornitore di software, arrivando a proporre al commercialista un vero e proprio sistema di prodotti e servizi totalmente integrato con la clientela dello studio.

I nostri software dedicati alla gestione di paghe e contributi si contraddistinguono per la grande flessibilità e semplicità d’utilizzo e sono la risposta alle esigenze del consulente del lavoro e dell’ufficio personale di piccole, medie e grandi aziende.

Parco clienti sw/installato per mercato

Mercato Clienti

Aziende 27.350

Commercialisti 10.160

Altri Professionisti 6.710

Ag. di viaggi 1.725

Alberghi 1.475

Consulenti del lavoro 1.635

Mercati Auto 5.900

Totale 54.955

Il parco clienti del

Gruppo Dylog

Aziende

Commercialisti

Gestione del personale

8 9

Software & Servizi

DYNNER è l’innovativo ed affidabile software gestionale per il mondo della ristorazione. Un applicativo caratterizzato dalla massima facilità d’uso, completa modularità ed un rapporto qualità/prezzo imparagonabile.Dalla compilazione del menù all’emissione dei conti, dalla gestione dei tavoli ai report di fine giornata, DYNNER non cambia il modo di lavorare: semplicemente lo migliora, facendo guadagnare tempo e riducendo le possibilità di errore.

La professione di amministratore di immobili ha subito in questi ultimi anni una profonda trasformazione, tanto da rendere necessaria una preparazione sempre più approfondita a fronte dell’estendersi dell’area operativa.Le novità introdotte dalle ultime Leggi Finanziarie sono un esempio lampante di quanto quest’attività sia in continua evoluzione.Dylog è l’unico produttore di software per amministratori di immobili a livello nazionale in grado di rispondere a tutti i requisiti richiesti dalla nuove normative.Le configurazioni dei nostri prodotti sono completamente personalizzabili, e soddisfano le esigenze sia del grande sia del piccolo studio.

La riduzione dei costi, l’ottimizzazione dell’utilizzo del personale, la sicurezza dei dati contabili ed amministrativi sono solo alcuni tra i più evidenti vantaggi dell’informatica introdotta nelle strutture ricettive. Dylog, grazie ai tre software leader della categoria (HOTEL MANAGER, HOP2000 e HOTEL) fornisce una soluzione completa per tutte le attività tipiche dell’albergatore: dalla prenotazione centralizzata al check-in, alla contabilità, al magazzino, ai sistemi di booking online (CRS).

Siamo leader assoluti di un mercato unico non solo per le esigenze operative tipiche delle agenzie viaggi, ma anche per le pretese di utenti esigenti che, da sempre, si confrontano con prenotazioni, biglietterie e sistemi di prenotazione.OPENVOYAGER è l’applicativo Dylog per agenzie di viaggi: potente, semplice, affidabile ed allineato ai più recenti standard tecnologici.

Sempre pronti a cogliere le nuove sfide, abbiamo sviluppato per il mercato del retail due gestionali innovativi, flessibili e modulari in grado di migliorare ed incrementare l’attività dei punti vendita e dei franchising.Modularità, sorprendente rapidità di elaborazione dei dati, una grafica intuitiva ed accattivante sono alcuni degli aspetti delle due soluzioni software dedicate al mondo retail.

Il software PATENTE consente all’autoscuola di avere strumenti semplici, ma efficaci nella gestione delle iscrizioni, dei collegamenti telematici con DTT (ex MCTC), dell’aula di teoria, delle esercitazioni con i quiz e dell’amministrazione contabile.Corredato da oltre 4000 immagini, animazioni e schede, rende le lezioni chiare e istruttive.Oltre ai moduli didattici, PATENTE è dotato di una soluzione integrata per tutte le attività amministrative dell’autoscuola.

Ristoranti

Alberghi

Retail

Agenzie di viaggio

Amministratori

Autoscuole

W W W. d y l o g . i t 11i N F o @ d y l o g . i t10

Software & Servizi

PRATICA è una vera e propria guida nell’organizzazione del

lavoro dello studio di Consulenza Automobilistica. Sfruttando

tutte le potenzialità del mondo Windows, PRATICA offre anche

a utenti inesperti la possibilità di utilizzare strumenti tecnologici

all’avanguardia. PRATICA è in grado di soddisfare le esigenze di

tutti gli studi di consulenza, dal più piccolo al più grande, grazie

alla estrema ricchezza e modularità delle soluzioni offerte.

Facile da utilizzare, il nostro applicativo gestisce tutto l’iter della revisione, dalla raccolta degli esiti delle prove sul PC stazione all’invio dei dati al DTT (ex MCTC) per la stampa dell’etichetta da apporre sulla carta di circolazione. Applicativo indispensabile per un centro automatizzato e sensibile all’ottimizzazione dei costi.OFFICINA è il programma per l’autoriparatore che vuole tenere sotto controllo la gestione dell’attività ed offrire un servizio di qualità ai propri clienti. Permette di velocizzare l’emissione e la ricerca di preventivi, distinte di lavoro e documenti fiscali. Risulta immediata la ricerca dei servizi effettuati su un veicolo o per un cliente, analizzare prezzi applicati e sconti, gestire i controlli periodici sui veicoli.

Un servizio di assistenza, con personale altamente qualificato ed aggiornato su tutti gli aspetti funzionali e normativi di prodotto.

Il servizio di help desk utilizza un avanzato call center VoIP. Grazie ad una gestione altamente ottimizzata delle code telefoniche, l’utente entra rapidamente in contatto con l’operatore che conosce il programma in possesso del chiamante.

Il servizio di assistenza

tecnica telefonica (hot line)

Lo staff dell’Hot Line è costituito da quasi 120 tecnici specializzati. Gli operatori sono dei veri e propri “assistenti” pronti a seguire il cliente fino alla completa soluzione del problema. La loro elevata professionalità è il segno tangibile dell’attenzione che Dylog pone nei confronti dei propri clienti.

Le soluzioni hardware e software Cronos per la rilevazione e gestione delle presenze e il controllo accessi, sono la sintesi di oltre 25 anni di esperienza maturata a fianco di responsabili del personale di aziende ed enti di ogni settore e dimensione. Offrono una estesa modularità che consente di risolvere le specifiche esigenze di piccole, medie e grandi imprese. I programmi Cronos sono garanzia di competenza, qualità, sicurezza e assistenza, ideali per ogni tipo e dimensione di azienda.Tutte le soluzioni hardware e software sono perfettamente integrabili con i programmi Dylog e con i più diffusi applicativi per la gestione del personale.

Agenzie pratiche auto

Centri revisione e officine

Rilevazione presenze e

controllo accessi

W W W. d y l o g . i t 13i N F o @ d y l o g . i t12

TeleHelp è un servizio di teleassistenza basato su una tecnologia avanzata - che non richiede alcuna installazione di software dedicato - grazie a cui i nostri tecnici intervengono, in tempo reale, sul sistema del cliente.

TeleHelp: la teleassitenza sull’applicativo, è la soluzione per la verifica della corretta installazione e configurazione dei nostri applicativi ed il controllo dell’integrità della base dati.

Dylog Consulting è la struttura che racchiude il top della quasi trentennale esperienza Dylog. È costituita da un team di tecnici qualificati, pronti ad intervenire direttamente presso il cliente per risolvere in tempo reale qualsiasi problema di tipo applicativo e/o sistemistico.

La nostra rete vendita è costituita da circa 300 partner tecnico-commerciali in grado di seguire il cliente in tutte le fasi dell’informatizzazione, dalla dimostrazione alla vendita, dall’installazione all’assistenza on-site.

Il servizio Flash Support si avvale di un’infrastruttura tecnologica innovativa, che non richiede l’installazione di alcun software sul PC dell’utente.È sufficiente un collegamento Internet ed il servizio - erogato attraverso il portale www.dylogcenter.it - consente il collegamento video e audio (voice over IP) tra il PC del cliente e quello del nostro tecnico.L’accesso al servizio avviene tramite un collegamento ad un call center virtuale: dopo una fase di chat tra cliente ed operatore è possibile stabilire, in modo del tutto trasparente, il collegamento software tra l’operatore ed il PC del Cliente.

Software & Servizi

Il servizio di teleassistenza

Dylog Consulting

La rete tecnico commerciale

Flash Support

W W W. d y l o g . i t 15i N F o @ d y l o g . i t14

Il controllo qualità è ormai diventato un componente strategico per le aziende leader e per quelle che intendono diventarlo.

Le soluzioni per il controllo di qualità non distruttivo tramite visione a raggi X, dedicate all’industria alimentare e farmaceutica, ideate e commercializzate dalla Divisione Hi Tech, hanno conseguito un successo di proporzioni insperate.

Hi-Tech Department

Controllo qualità non distruttivo

Hi-Tech Department

Oltre 600 sistemi installati in 46 Paesi, con una quota di mercato pari all’80%, hanno generato un vantaggio incolmabile che Dylog, grazie a una tecnologia vincente, ha accumulato nei confronti dei competitor in meno di dieci anni di presenza nel settore.

Uno staff di ricercatori ed ingegneri altamente qualificati è dedicato alla realizzazione di macchine che integrano soluzioni elettromeccaniche, elettroniche ed informatiche che sono lo stato dell’arte del settore a livello mondiale.

W W W. d y l o g . i t 17

Dylog Security System

Dylog Security System

Sicurezza e controllo, per essere messi in pratica, richiedono soluzioni sofisticate, dall’efficacia garantita e, conseguentemente, un partner tecnologico affidabile.

Il know-how sviluppato dai nostri ingegneri nell’elaborazione veloce dell’immagine è stato applicato con successo anche al monitoraggio e alla videosorveglianza.

Videosorveglianza ed elaborazione

digitale delle immagini

Sofisticati algoritmi e innovative tecniche di elaborazione sono alla base dei sistemi in grado di rilevare flussi di traffico, riconoscere targhe e oggetti, sorvegliare aree sensibili interne ed esterne, garantire la sicurezza di impianti pubblici e privati.

La riduzione dei falsi allarmi, le capacità di riconoscimento automatico, l’analisi prospettica e statistica delle immagini, la velocità di elaborazione e la precisione dei sistemi, ci pongono al vertice delle aziende attive in questo mercato, e ne fanno il partner ideale per la realizzazione di applicazioni complesse e innovative.

W W W. d y l o g . i t 19

Nel 2008, con l’acquisizione di Cronos S.r.l., Dylog entra nel settore della rilevazione presenze e controllo accessi. La storica azienda di Lecco opera, da oltre 30 anni, nel mercato con migliaia di installazioni in tutte le aree di business: dalla grande distribuzione all’industria, dal commercio al credito, dai servizi agli enti pubblici. I suoi applicativi hw e sw si integrano con i gestionali utilizzati dai clienti per garantire ad aziende, commercialisti e consulenti del lavoro un’offerta integrata.

Tecnologia, innovazione e design sono i cardini del successo della Cronos che nel 2000 vince il primo premio Smau Industrial Design 2000. Nello stesso anno il terminale lettore RFID Cronos ZERO ottiene la “Segnalazione d’onore” alla XIX edizione del “Premio Compasso d’oro Adi”. Il prodotto è ora esposto alla Mostra Permanente del Design Italiano di Cantù (MI).

I sistemi di rilevazione presenze e controllo accessi sono adottati da piccole e grandi aziende come: Carrefour, Bennet, Calvin Klein, Gianni Versace, Star, Despar, Acer, Valentino, Sisa, Norda, solo per citarne alcune.

Le aziende del Gruppo

Le aziende del Gruppo

Rilevazione presenze

& controllo accessi

Alcuni dei clienti Cronos:

W W W. d y l o g . i t 21

Sipnet nasce dalla partnership fra ACI Informatica e Dylog

per offrire servizi full IP - connettività, voice over IP e video

comunicazione - alle aziende, alle pubbliche amministrazioni locali

e centrali ed ai professionisti.

La solidità e l’expertise di Sipnet consentono di soddisfare con

agilità e flessibilità ogni esigenza su tutto il territorio nazionale e,

allo stesso tempo, rappresentano la garanzia di un interlocutore

serio e affidabile, potendo contare sull’esperienza nel campo ICT e

sull’affidabile rete di vendita dei suoi azionisti.

Con il full IP si abbattono in un colpo solo tutti i tradizionali costi

di telefono ed internet collegando in rete tutte le postazioni di

lavoro e trasportando il traffico voce e dati su protocollo internet.

Il core business di SipNet è rivolto a:

• Connettività

• Internet a banda larga garantita

• Video collaborazione

• VoIP

• Videosorveglianza

Le aziende del Gruppo

Servizi di connettività

professionale

Dialoga nasce dalla stretta collaborazione tra Dylog ed il Gruppo

Agenti SAI.

La società promuove e distribuisce sulla rete delle agenzie del

Gruppo Agenti SAI, soluzioni software specificamente studiate per

il mercato assicurativo.

Grazie all’esperienza maturata su oltre 250 clienti, punta oggi a

distribuire i propri applicativi e servizi a tutto il mercato italiano

degli agenti assicurativi.

Servizi informatici per gli agenti

assicurativi

W W W. d y l o g . i t 23i N F o @ d y l o g . i t22

Buffetti è il leader italiano nella distribuzione di prodotti, servizi

e soluzioni per l’ufficio rivolti principalmente al mercato dei

professionisti, artigiani, commercianti, piccole e medie imprese e,

recentemente, da un numero sempre crescente di telelavoratori.

La distribuzione dei prodotti viene effettuata attraverso una rete in

franchising di oltre 800 Punti Vendita, capillarmente distribuiti su

tutto il territorio nazionale, che nel 2008 ha servito due milioni di

clienti e generato un fatturato globale di 110 milioni di euro.

Il nome storico della modulistica e delle soluzioni

per l’ufficio

Le aziende del Gruppo Le aziende del Gruppo

Da 20 anni SeaSoft progetta software per commercialisti, consulenti del lavoro e aziende.

Uno staff di 110 specialisti impegnati quotidianamente nella produzione e nel supporto alle soluzioni software, test rigorosi e qualità certificata: offrono al mercato soluzioni gestionali perfettamente integrate, con una base dati comune, collaudate da oltre 25.000 installazioni sul territorio nazionale.

Un Team di lavoro di alta professionalità ed affidabilità, che garantisce costantemente qualità e tempestività nei rilasci degli aggiornamenti software.

Robot Evolution è la suite di prodotti software, composta da moduli integrati, marchiata SeaSoft e distribuita in tutt’Italia da una propria rete vendita.

Un’azienda, un modello industriale

W W W. d y l o g . i t 25i N F o @ d y l o g . i t24

Dylog Italia SpACorso Bramante, 53 10126 Torino - Italy

Tel. +39 011 6938.111Fax +39 011 6966889

www.dylog.it - info@dylog.it