Collezione 2016-17

Collezione 2016-17

BLUGIRL Homeware Collection trae ispirazione dai sogni spensierati delle ragazze, da un senso di leggerezza che si esprime nelle stampe acquerellate con fiori, voli di farfalle, fiocchi e divertenti cappelli. C’è un vento di allegria che rende tutto in movimento, in colori vivaci: pink, rosso, beige, tiffany, ghiaccio, cipria, azzurro, salvia, menta, rugiada, burro e glicine. I fiori sono descritti, e addirittura scritti, nelle stampe che rimandano al diario di una ragazza sognante. Pregiati i completi lenzuola in percalle all-over e le trapunte in percalle o jacquard. Lenzuola dai colori delicati sono abbinati a copriletto tinta unita con lavorazioni ton-sur-ton o in rilevo, in jacquard con trapuntature “carré”, in piquet con farfalle o con motivi “tricot”. Nella linea bagno BLUGIRL è sempre primavera: primule, teneri colibrì o colorate farfalle decorano con grazia i completi in leggerissimo cotone 100% con retro in spugna. Gli asciugamani si abbinano ad accappatoi corti e femminili con cappe dagli orli effetto smerlo o con balze nelle tinte pesca, rosso, tiffany, avorio.

BLUGIRL Homeware Collection takes its inspiration from the carefree dreams of girls, from a sense of lightness that is expressed in the watercolour prints with flowers, butterflies and fun hats. There is a breeze of cheerfulness that makes everything move in lively colours: pink, red, beige, tiffany, ice, powder, blue, sage, mint, dew, butter and wisteria. The flowers are described, and even written, in the prints that remind us of a dreamy young girl. The fine all-over percale sheet sets and the quilts in percale or jacquard. Sheets in delicate colours have a matching solid-colour bedspread with tone-on-tone embroidery or in relief, in jacquard with “square” quilting, in piquet with butterflies or with “knit” motifs. In the BLUGIRL bathroom line it is always Spring: primroses, tender hummingbirds or coloured butterflies gracefully decorate the sets in light 100% cotton with a towelling back side. The towels match the short feminine bathrobes with lace effect cape hems or with flounces in peach, red, tiffany or ivory colours.

PETITS RÊVES

PETITS RÊVES

Botanica

32

Varianti colore: 2 pink, 9 rossoColour-ways: 2 pink, 9 red Botanica9

2

Articoli disponibili:Range of articles:

72513 Trapunta matrimonialeComforter for double-bed

74841 Copriletto matrimonialeBedspread for double-bed

77561 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoliSheet set for double-bed, fitted bottom sheet

76538 Completo copripiumino matrimoniale, sotto con angoliDuvet-cover set for double-bed, fitted bottom sheet

71902 CuscinoCushion

71903 CaramellaNeckroll

14931 Tessuto a metraggioFabric by meter

54

Marinella

76

Marinella13

3

2

1

Varianti colore: 1 beige, 2 cipria, 3 tiffany, 13 ghiaccioColour-ways: 1 beige, 2 powder-pink, 3 tiffany, 13 ice









98

Bucaneve

1110

Bucaneve7

6

2



73112 Trapunta singolaComforter for single-bed


75144 Copriletto singoloBedspread for single-bed


77512 Completo lenzuola singolo, sotto con angoliSheet set for single-bed, fitted bottom sheet


76449 Completo copripiumino singolo, sotto con angoliDuvet-cover set for single-bed, fitted bottom sheet




Varianti colore: 2 rosa, 6 rugiada, 7 mieleColour-ways: 2 pink, 6 dew, 7 honey

1312

Fabiola

1514

Fabiola13

9

6

2








Varianti colore: 2 cipria, 6 rugiada, 9 corallo, 13 silverColour-ways: 2 powder-pink, 6 dew, 9 coral, 13 silver

1716

Vera 6

3

2

1

Varianti colore: 1 beige, 2 cipria, 3 tiffany, 6 salviaColour-ways: 1 beige, 2 powder-pink, 3 tiffany, 6 sage



74813 Copriletto matrimoniale trapuntatoBedspread for double-bed, quilted

74810 Copriletto matrimoniale non trapuntatoBedspread for double-bed, unquilted


1918

Tilly 16

12

18

13

6

3

7

4

26

14

10

5

1 2




77472 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli

Sheet set for double-bed, fitted bottom sheet

77473 Completo lenzuola singolo, sotto con angoli

Sheet set for single-bed, fitted bottom sheet

77471 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso

Sheet set for double-bed, flat bottom sheet 270x290 cm

Varianti: 1 burro, 2 cipria, 3 azzurro, 4 bianco, 5 lavanda, 6 rugiada, 7 sabbia, 10 cotto, 12 erica, 13 silver, 14 lampone, 16 glicine, 18 salice, 26 mentaColour-ways: 1 butter, 2 powder-pink, 3 sky-blue, 4 white, 5 lavender, 6 dew, 7 sand, 10 red, 12 heather, 13 silver,14 raspberry, 16 wisteria, 18 willow, 26 mint

2120

Essential 13

6

16

8

4

1

5

2

Varianti: 1 burro, 2 cipria, 4 bianco, 5 sabbia, 6 rugiada, 8 lilla, 13 silver, 16 glicineColour ways: 1 butter, 2 powder-pink, 4 white, 5 sand, 6 dew, 8 lilac, 13 silver, 16 wisteria

71797 FederaPillow case

2322

Vania

2524

Vania3

2

Varianti colore: 2 cipria, 3 azzurroColour-ways: 2 powder-pink, 3 sky-blue









2726

Roxanne 6

2

1


Varianti colore: 1 burro, 2 cipria, 6 rugiadaColour-ways: 1 butter, 2 powder-pink, 6 dew

2928

Losanna 11

6

2

1

Varianti colore: 1 burro, 2 cipria, 6 salvia, 11 mentaColour-ways: 1 butter, 2 powder-pink, 6 sage, 11 mint






3130

Soave

3332

Soave10

9

3

2

Varianti colore: 2 rosa, 3 azzurro, 9 corallo, 10 nocciolaColour-ways: 2 pink, 3 sky-blue, 9 coral, 10 nut









3534

Castadiva

3736

20

6 12

21

2

Castadiva



73097 Trapunta 1 piazza 1/2Comforter 220x265 cm.



75133 Copriletto 1 pz. 1/2Bedspread 220x270 cm.


77371 Completo lenzuola matrimonialeSheet set for double-bed

77410 Completo lenzuola 1 pz. 1/2Sheet set 220x290 cm.

77372 Completo lenzuola singoloSheet set for single-bed

76277 Completo copripiumino matrimonialeDuvet-cover set for double-bed

76322 Completo copripiumino 1 pz. 1/2Duvet-cover set 200x200 cm.

76278 Completo copripiumino singoloDuvet-cover set for single-bed

71720 Cuscino/Cushion71721 Caramella/Neckroll14148 Tessuto a metraggio

Fabric by meter

Varianti colore: 2 orchidea rosa, 6 rugiada, 12 ciliegia, 20 silver, 21 tiffanyColour-ways: 2 pink orchid, 6 dew, 12 cherry, 20 silver, 21 tiffany

3938

Colibrì

4140

13

5

3

1

Colibrì












Varianti colore: 1 beige, 3 tiffany, 5 ècru, 13 silverColour-ways: 1 beige, 3 tiffany, 5 ecru, 13 silver

4342

Vivaio

4544

Vivaio16

10

9

Varianti colore: 9 corallo, 10 tortora, 16 lillaColour-ways: 9 coral, 10 dove-grey, 16 lilac









4746

Annael

4948

13

1

Annael









Varianti colore: 1 magnolia, 13 silverColour-ways: 1 magnolia, 13 silver

5150

Oceano

5352

Oceano16

9

Varianti colore: 9 corallo, 16 glicineColour-ways: 9 coral, 16 wisteria










5554

Fiorellino 9

6

2

Varianti colore: 2 rosa, 6 rugiada, 9 rossoColour-ways: 2 pink, 6 dew, 9 red










5756

Le spugne

59

Natasha 4

2

9

6

1


78717 Set spugna coppia 1+1Towel-set 1+1

78718 Telo bagnoBath towel

78714 Accappatoio taglia SBathrobe S

78715 Accappatoio taglia MBathrobe M

78716 Accappatoio taglia LBathrobe L

Varianti: 1 beige, 2 cipria, 4 bianco, 6 mentina, 9 salmone Colour ways: 1 beige, 2 powder-pink, 4 white, 6 mint, 9 salmon

6160

Hilary 9

2




78843 Accappatoio con cappuccio taglia SBathrobe S with hood

78844 Accappatoio con cappuccio taglia MBathrobe M with hood

78845 Accappatoio con cappuccio taglia LBathrobe L with hood

78846 Accappatoio con cappe stondate taglia SBathrobe S with rounded collar

78847 Accappatoio con cappe stondate taglia MBathrobe M with rounded collar

78848 Accappatoio con cappe stondate taglia LBathrobe L with rounded collar

Varianti colore: 2 pesca, 9 rossoColour-ways: 2 peach, 9 red

6362

Babila 10

5

13

6

3

1

4

2







Varianti colore: 1 perla, 2 rosa, 3 acqua, 4 bianco, 5 sabbia, 6 rugiada, 10 nocciola, 13 ghiaccioColour-ways: 1 pearl, 2 pink, 3 water, 4 white, 5 sand, 6 dew, 10 nut, 13 ice

6564

Castadiva 20

16

2




78671 Cofanetto 4 pezzi lavetteCase 4 pcs small towels




Varianti: 2 orchidea rosa, 16 glicine,20 cipriaColour-ways: 2 pink orchid, 16 wisteria,20 powder-pink

6766

conceptSvad Dondi communication

photoDavide Begotti Styling Michela Mutarelli

fotolitoPrismagraf

stampaArti Grafiche Castello

Collezione prodotta e distribuita da Svad Dondi S.p.A.Viale dei Tigli, 2 - 46019 -Viadana MN Italy - Tel. +39 0375 830121

blugirlhomeware.it - dondi.it

Cod

. 103

45

Collezione 2016-17 -...

Documents

Transcript of Collezione 2016-17 -...